LETNO POROČILO 2015 ZAVODA ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si www.kamnik-tourism.si
KAZALO
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
SPLOŠNI DEL 1. Predstavitev javnega Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik 1. 1. Ustanovitev 1. 2. Organiziranost
POSEBNI DEL 2. Poročilo o doseženih ciljih in rezultatih v letu 2015 2. 1. Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik 2. 2. Dolgoročni cilji 2. 3. Kratkoročni cilji 2. 4. Poročilo o doseženih rezultatih po dejavnostih 2.. 5. Nastanek morebitnih nedopustnih in neupravičenih posledic pri izvajanju programa 2. 6. Ocena uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev v primerjavi z doseženimi cilji iz preteklega leta 2. 7. Ocena gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja 2. 8. Ocena delovanja sistema notranjega finančnega nadzora 2. 9. Pojasnila na področjih, na katerih zastavljeni cilji niso bili realizirani 2. 10. Ocena učinkov poslovanja javnega Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik
RAČUNOVODSKO POROČILO
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
SPLOŠNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
PREDSTAVITEV JAVNEGA ZAVODA ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
01
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
SPLOŠNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
1. 1. Ustanovitev Občina Kamnik je z Odlokom o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega zavoda „Agencija za razvoj turizma in podjetništva v občini Kamnik“, ki je bil sprejet na seji Občinskega sveta 21. decembra 2011, razširila dejavnost agencije na področje športa in iz dejavnosti črtala področje podjetništva. S tem je na zavod prešla dejavnost področja športa, in sicer za izvajanje nacionalnega programa športa, aktivnosti športa in rekreacije, za upravljanje, urejanje in vzdrževanje športnih objektov v občini Kamnik, za opravljanje administrativnih, strokovnih, organizacijskih, tehničnih in drugih del na področju športa in rekreacije v občini Kamnik. Razlogi za sprejem odloka so uskladitev neskladij upravljanja javne športne infrastrukture z veljavno zakonodajo, ki jo obstoječe stanje prinaša, to je Zakonom o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. l. RS št. 86/2010). Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti v drugem odstavku 9. člena jasno opredeljuje upravljavce stvarnega premoženja samoupravnih lokalnih skupnosti: “Upravljavci stvarnega premoženja samoupravnih lokalnih skupnosti so uprava samoupravne lokalne skupnosti in osebe javnega prava, ki jih za upravljavce določi organ, pristojen za izvrševanja proračuna samoupravne lokalne skupnosti, s svojim aktom.” To točko potrjuje tudi 9. točka 3. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti, ki pravi, da so osebe javnega prava država, samoupravne lokalne skupnosti, javni zavod, javni gospodarski zavod, javna agencija, javni sklad in javno podjetje. Sredstva za delovanje javnega Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik se zagotavljajo z izvajanjem javne službe, iz proračunskih sredstev ustanovitelja, ter s tržno dejavnostjo, ki obsega plačila za storitve (trgovinska dejavnost, dejavnost incoming turistične agencije), in iz drugih virov, na način in pod pogoji, določenimi z veljavno zakonodajo. Javno službo Zavod za turizem in šport v občini Kamnik opravlja na podlagi odloka o ustanovitvi in obsega: • • • • • • • • • • • • • •
oblikovanje celovite turistične ponudbe občine Kamnik, informiranje v okviru turističnoin poslovnoinformacijskega centra, načrtovanje, organiziranje in izvajanje marketinških in promocijskih dejavnosti (sejmi, borze), izobraževanje lokalnih turističnih ponudnikov, organizacijo in izvajanje prireditev, raziskovanje in analiziranje (trg, učinki delovanja), sodelovanje in povezovanje z lokalnimi, regionalnimi in nacionalnimi subjekti s področja turizma in malega gospodarstva, priprava razvojnih projektov v skladu z zahtevami Evropske unije, vključevanje aktivnosti turističnih društev s statusom društva, ki deluje v javnem interesu, spodbujanje razvoja in urejanje objektov turistične infrastrukture v občini Kamnik, upravljanje javne športne infrastrukture, nadzor nad delovanjem športne infrastrukture, upravljanje otroških igrišč v občini Kamnik, koordinacijo s športnimi društvi in klubi.
Zavod za turizem in šport v občini Kamnik ima matično številko 1511181000 in ID za DDV: SI 80971423. Številka podračuna, odprtega pri banki Banka Slovenije Ljubljana, je SI56 0124 3603 0215 015. Zavod za turizem in šport v občini Kamnik ima sedež na Glavnem trgu 2 v Kamniku, telefon 01/831 82 50, telefaks 01/831 81 92 in naslov elektronske pošte info@kamnik-tourism.si ter naslov spletnega mesta http://www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
• • • • • •
vodja razvoja in kakovosti integralnih turističnih produktov (samostojni svetovalec I), organizator prireditvenih dejavnosti (strokovni sodelavec V), informator (turistični informator III), vodja športne dejavnosti (organizator športnih programov II), vzdrževalec športne infrastrukture (hišnik IV) in pomočnik pri urejanju in vzdrževanju javnih površin (komunalni delavec II).
SPLOŠNI DEL
Na Zavodu za turizem in šport v občini Kamnik je bilo leta 2015 redno zaposlenih 6 oseb. Razporejene so bile po naslednjih področjih:
Zavod je leta 2015 vodil v. d. direktorja Franci Kramar, ki je v osnovi zaposlen na delovnem mestu organizator športnih programov II. Delo zaposlenih na zavodu je glede na vsebino, zahtevnost, vrsto in medsebojno povezanost nalog organizirano tako, da se opravlja: • •
na Glavnem trgu 2; vse leto, poletni in zimski delovni čas, na Malem gradu; od drugega konca tedna v juniju do drugega konca tedna v septembru
6. člen Statuta Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik opredeljuje organe zavoda, ki so: • svet zavoda, • direktor, • strokovni svet. Zavod za turizem in šport v občini Kamnik opravlja svoje naloge po posameznih področjih; ta so: • • • • • • • • • • •
področje promocije in pospeševanja prodaje, področje odnosov z javnostmi, področje produkcije promocijskih gradiv, področje razvoja in povezovanja turistične ponudbe, področje informiranja in agencijske dejavnosti, področje turističnega in športnega spletnega portala, področje koordinacije med turističnimi ponudniki, področje prireditvenih dejavnosti, področje upravljanja športnih objektov, področje koordinacije delovanja športnih društev in klubov, področje upravljanja otroških igrišč.
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
1. 2. Organiziranost
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH V LETU 2015
02 www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 1. Zakonske in druge pravne podlage za izvajanje programov Temeljni zakon, ki na ravni Republike Slovenije ureja področje turizma, je Zakon o spodbujanju razvoja turizma, ki je začel veljati v začetku leta 2004 ter ureja načrtovanje in izvajanje politike spodbujanja razvoja turizma, določa organiziranost izvajanja turistične politike tako na nacionalni ravni kot na ravni turističnega območja, določa turistično takso in druga sredstva za izvajanje politike spodbujanja razvoja turizma, določa pa tudi pogoje za opravljanje dejavnosti organiziranja in prodaje turističnih aranžmajev, turističnega vodenja in spremljanja ter turističnih športnih storitev in tudi pridobitne dejavnosti. Poleg Zakona o spodbujanju razvoja turizma ima delovanje Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik sledeče zakonske podlage: •
Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega zavoda „Agencija za razvoj turizma in podjetništva v občini Kamnik“,
•
Odlok o turističnem vodenju v občini Kamnik,
•
Odlok o turistični taksi v občini Kamnik, sprejet na januarski seji Občinskega sveta Občine Kamnik (25. 1. 2012).
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
Gospodarska in socialna situacija se hitro spreminja, zato so velik del osnove za dolgoročno načrtovanje delovanja zavoda usmeritve, ki jih na nacionalni ravni pripravljajo različni subjekti s področja turizma. Strategijo razvoja slovenskega turizma 2012-2016, predstavlja usklajen dokument vseh deležnikov turističnih interesov v državi: javnega, zasebnega in civilnega sektorja ter poudarja trajnostni koncept razvoja turizma na vseh področjih in ravneh.
POSEBNI DEL
Dolgoročni cilji Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik izhajajo iz dejavnosti, za katere je bil javni zavod ustanovljen.
Zavod kot partner se aktivno vključuje tudi v Regionalno destinacijsko organizacijo, ki deluje za območje osrednjeslovenske regije in jo na podlagi sklepa Sveta regije vodi javni zavod Turizem Ljubljana. Obenem je zavod temeljni dejavnik povezovanja turističnih ponudnikov v občini Kamnik, kar bo dolgoročno pripeljalo do vzpostavitve uspešnega destinacijskega menedžmenta. Dolgoročni cilji zavoda so: • • • • • • • • •
povečati prepoznavnost in obisk Kamnika, ponuditi konkurenčne turistične produkte na temeljih trajnostnega razvoja, spodbuditi podjetništvo in kakovost ter okrepiti pomen turizma, izboljšati povezovanje, sodelovanje in organiziranost v turizmu, izvajati učinkovit nadzor nad poslovanjem in delovanjem športnih klubov in društev, vzpostaviti model trženja športnih objektov, načrtovati investicijsko vzdrževanje objektov, ustvarjati možnosti za razvoj športa in rekreacije v občini Kamnik, vzpostaviti konkurenčen športni turizem.
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 2. Dolgoročni cilji
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 3 Kratkoročni cilji Letni izvedbeni cilj je uspešno in učinkovito izvajanje zastavljenih nalog: •
• •
v sodelovanju z delovno skupino oblikovati in spisati osnovni dokument Strategija razvoja turizma v občini Kamnik, vključiti občino Kamnik v t. i. »zeleno shemo slovenskega turizma«, s čimer bomo sledili nacionalni trajnostni usmeritvi, nadaljevati oblikovanje osnovnih elementov za trženje destinacije: aplikacija celostne podobe občine Kamnik, nadgradnja baze profesionalnih »image« fotografij in uporaba učinkovitih komunikacijskih sredstev za trženje občine (nadaljevanje pobud iz leta 2013), zagotoviti manjše promocijske »spote« za predstavitev Kamnika z okolico na spletu, tržiti turistično ponudbo občine Kamnik v ključnih turističnih sezonah in med šolskimi počitnicami, in sicer v sodelovanju s turističnimi ponudniki, skrbeti za prepoznavnost blagovne znamke Kamnik z okolico med ključnimi ciljnimi skupinami, razvijati in krepiti blagovno znamko Okusi Kamnika,
•
vzpostaviti e-Kamnik:
• • • •
• • • • • • • • • • • •
optimizacija spletne strani, Facebook , Twitter, Instagram, TripAdvisor, sistem za pošiljanje elektronskih obvestil,
nadgraditi turistične produkte s poudarkom na pohodništvu, športnem in trajnostnem turizmu ter kulinariki, predstaviti ponudbo incoming agencijam, podjetjem, hotelom/kampom in frekventnim TIC-točkam po Sloveniji, predstaviti turistične produkte novinarjem iz Slovenije in tujine, izvajati ciljno trženje na domačem in tujem trgu skozi sejme, dogodke in borze, povezovati se s sosednjimi destinacijami, predvsem produktivno, in sicer z RDO Osrednja Slovenija, s Kamniško-Savinjskimi Alpami in turističnim območjem Srca Slovenije, poskrbeti za celosten razvoj produkta: pohodništvo (vključitev v nacionalno združenje GIZ Pohodništvo in kolesarjenje), tržiti občino Kamnik skozi nove in obstoječe dogodke, povezovati se z ostalimi akterji organizacije dogodkov v Kamniku, sodelovati s partnerji: • • • •
vzpostavitev tesnih odnosov z vsemi ključnimi ponudniki turističnih storitev, trženjska podpora ponudnikom turističnih storitev, izobraževanja, študijske ture (primeri dobrih praks), žeti rezultate iz povezovanja s ponudniki turističnih storitev v občini: doseči povezanost ponudbe,
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
• • • •
prihodki od obstoječih in novih projektov: • • • • •
•
POSEBNI DEL
• • • • •
krepiti izobraževanje turističnih ponudnikov, gostincev in TIC-informatorjev, krepiti znanje lokalnih turističnih vodnikov, krepiti sodelovanje s turističnimi društvi v občini Kamnik, podpirati razširitev mreže informacijskih točk (Kamnik, Mali grad, Motnik, Kamniška Bistrica, Gora Sv. Miklavž, Budnarjeva muzejska hiša), urediti turistično infrastrukturo z interaktivnimi tablami, poskrbeti za enotno označevanje kulturnih spomenikov v mestnem jedru Kamnika, urediti in vzdrževati pohodne poti v občini Kamnik, kupiti in redno vzdrževati stojnice za dogodke v občini Kamnik, poskrbeti za širitev ponudbe TIC-trgovine z lokalnimi, unikatnimi, ustvarjalnimi izdelki; z darili za vse priložnosti, omogočiti kakovostno delovanje športnih klubov in društev, urediti športne objekte in otroška igrišča v občini Kamnik, oblikovati Strategijo turizma in športa v občini Kamnik 2015–2020 (oblikovanje načrta do konca leta 2015)
Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine, Pravljični Kamnik, Okusi Kamnika, trgovinska dejavnost, vodene ture po Kamniku,
za leto 2015 je bilo načrtovano: • • •
10-odstotno povečanje števila nočitev, 10-odstotno povečanje števila domačih gostov, 15-odstotno povečanje števila tujih gostov.
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
• • • •
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 4. Poročilo o doseženih rezultatih po dejavnostih Delovanje zavoda je v večji meri vezano na javne finance, del prihodkov pa javni zavod pridobi z lastno pridobitno dejavnostjo, ki je vsebinsko tudi vezana na izvajanje javne službe. Zato je poročilo o doseženih rezultatih vsebinsko vezano na delitev po proračunskih postavkah, ki omogočajo večjo preglednost porabe. 4744 – Zavod za turizem in šport – materialni stroški (44.435 €) K postavki so vključeni materialni stroški za delovanje zavoda, in sicer stroški čiščenja in vzdrževanja prostorov na Glavnem trgu 2, stroški elektrike in ogrevanja, zavarovanja in pravnih storitev, stroški pisarniškega materiala, stroški računovodskega servisa, registracije in servisa kombiniranega vozila ter notranje revizije in telekomunikacijskih storitev. 4745 – Zavod za turizem in šport – sredstva za zaposlene (117.654 €) Sredstva so bila porabljena za plače šestih zaposlenih na zavodu: v. d. direktorja, samostojni svetovalec I – vodja turizma, turistični informator III – vodenje turistično informacijskega centra in trgovinske dejavnosti, strokovni sodelavec V – vodenje prireditvene dejavnosti in javnega naročanja, hišnik IV in komunalni delavec II. Mesto organizatorja športnih programov II v letu 2015 ni bilo zasedeno. Sredstva so bila porabljena za izplačilo osnovnih plač in izplačilo dela prek uradnega časa ter delo po podjemnih pogodbah. Postavka je realizirana 85,9-odstotno. 4751 – Zavod za turizem in šport – vzdrževanje in ureditev turistične infrastrukture (11.630 €) Zavod za turizem in šport v občini Kamnik se je leta 2015 celostno lotil ureditve malograjskega kompleksa pod nadzorom kranjske območne enote Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. Za poseg v prostor je Zavod za turizem in šport v občini Kamnik pridobil tudi vso potrebno dokumentacijo in dovoljenja. Prva faza je obsegala odstranitev kupa kamenja in nadzidavo obstoječega obzidja, čiščenje dela obzidja in namestitev ograje. Zamenjani so bili tudi koši in reflektorji v stražnem stolpu in obnovljena je bila panoramska tabla.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Urejanje Malega gradu
Del sredstev je bil namenjen ureditvi Koželjeve pešpoti in poti na Stari grad ter vzdrževanju tabel na Veliki planini, ureditvi pešpoti v Tuhinjski dolini in zeliščnega vrtička na Zapricah.
Urejanje pešpoti na Stari grad Za ureditev TIC-trgovine sta se kupila novo leseno stojalo za promocijsko gradivo in druga oprema. Prav tako so se uredile stojnice in kupile 3 lesene hiške za prireditve.
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
4753 – Zavod za turizem in šport – promocija in turistični programi (119.355 €) Postavka vključuje sredstva za trženje destinacije in oblikovanje turističnih programov. Eden od ključnih projektov v letu 2015 je bila izdelava Strategije razvoja turizma v občini Kamnik 2016–2020, v sklopu katere so potekali razgovori s ključnimi kamniškimi turističnimi ponudniki, izveden je bil popis ključnih turističnih produktov ter oblikovani vizije, prednostne naloge in cilji. Zaključek izdelave strategije se predvideva spomladi 2016. Za promocijo na sejmih, dogodkih in TIC-točkah se je izdelal zemljevid Kamnika in okolice, prevedel in natisnil splošni katalog v srbski jezik, prevedla in natisnila zloženka frančiškanskega samostana, nadgradila se je knjižica Na obisk k pastirjem v slovenskem in angleškem jeziku, ponatisnil katalog Mali grad ter sofinanciral vozni red avtobusov v alpskem prostoru. Pred poletno sezono se je po širši okolici Ljubljane izvedla distribucija gradiva. Prav tako je Zavod za turizem in šport v občini Kamnik sofinanciral promocijsko gradivo kamniškim turističnim društvom. Izdelale so se tudi promocijske majice, trakovi, vizitke, baloni, promocijska panoja in vrečke. Kamnik z okolico se je predstavljal tudi na številnih sejmih in borzah doma in v tujini, in sicer v Utrechtu, Istanbulu, Ljubljani, Beogradu, Münchnu, Celovcu, Arboretumu Volčji Potok, na Slovenski turistični borzi ter v Gornji Radgoni in Pragi.
Največ pozornosti se je namenilo promociji Kamnika na mednarodni razstavi Expo Milano junija 2015, v prestolnici pa se je Kamnik štirikrat predstavljal na enem od najodmevnejših dogodkov: Odprta kuhinja.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Vedno več zanimanja za kamniško turistično ponudbo je tudi pri novinarjih, ki prihajajo iz različnih krajev sveta. V sodelovanju s ponudniki jim zavod glede na njihove interese pripravi program. Poleti je bila izvedena večja trženjska kampanja z obcestnimi plakati in panoji, ki so bili nameščeni ob večjih avtocestnih križih po Sloveniji in vpadnicah v večja mesta (Ljubljana, Maribor, Ilirska Bistrica, Koper, Piran, Jesenice, Postojna, Kranjska Gora, Šenčur …).
Obcestni panoji v poletni turistični sezoni Del sredstev se je porabil za urejanje in vzdrževanje spletnega portala www.kamnik-tourism.si. Prek sistema za pošiljanje elektronskih obvestil se na več naslovov tedensko pošiljajo obvestila o aktualnem dogajanju in novice, redno se urejata tudi družbeni omrežji Facebook in Instagram. Destinacija se trži tudi na največji popotniški strani TripAdvisor. V sodelovanju s kamniškimi turističnimi ponudniki se je izdelal promocijski video, dodatno pa so se z oglasi, napovedmi in plakati tržile zimske, prvomajske, poletne in krompirjeve počitnice.
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Zavod za turizem in šport v občini Kamnik se na nacionalni ravni vključuje v GIZ Pohodništvo in kolesarjenje, v sklopu katerega se s promocijskim gradivom, specializiranim za pohodništvo in kolesarjenje, promovira na sejmih doma in v tujini. V sklopu združenja poteka tudi projekt Slovenija, hodi, v okviru tega pa je bil konec junija v sodelovanju z občinami na območju Kamniško-Savinjskih Alp (združuje občine Luče, Solčava, Jezersko in Preddvor) organiziran prvi Pohodniški festival. Na kamniškem koncu so v štirih dneh potekali organizirani pohodi, izvedeni so bili tečaj za muharjenje na Kamniški Bistrici, tečaj varne hoje v gore za učitelje osnovnih šol, prikaz izdelave trniča na Veliki planini ter pogovor s svetovno znanim kamniškim plezalcem in alpinistom Markom Prezljem.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Pohodniški festival 2015 V sklopu izobraževanj so potekali študijska tura v Goriška brda, tečaj retorike in javnega nastopanja za kamniške turistične ponudnike ter redna izobraževanja za lokalne turistične vodnike, sredstva so se namenila tudi za izobraževanje zaposlenih (Slovenski turistični forum, študijske ture, posveti).
Konec leta se je Kamnik pridružil 15 destinacijam v Sloveniji, ki so vstopile v pilotni nacionalni program za pospeševanje uvajanja trajnostnih poslovnih modelov v turizmu, imenovan »zelena shema slovenskega turizma«, ki se izvaja pod okriljem Slovenske turistične organizacije. Del sredstev je bil namenjen tudi za ureditev mestnega jedra, in sicer za sobotne bolšje sejme, z nalepkami so se zakrile prazne izložbe. Iz postavke se krije tudi delo turističnih informatorjev na glavni turistični točki TIC na Glavnem trgu in Malem gradu.
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
4755 – Zavod za turizem in šport – prireditve (112.094 €) V Kamniku se vse leto odvijajo različne prireditve, ki obogatijo turistično ponudbo in kulturno dogajanje. Nekatere izmed njih so izvedene v okviru delovanja Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik.
Kamniški karneval Na pustni torek je bila v Kamniku tradicionalna pustna povorka, ki je potekala od Šutne mimo Samčevega predora do Glavnega trga, kjer je bil zaključek pustnega rajanja z glasbenim programom, brezplačnimi krofi ter nagradami za najboljše posamezne in skupinske maske. Golf turnir z Okusi Kamnika Med 8. in 10. majem 2015 je na Golfu Arboretum potekal Golf turnir z Okusi Kamnika. Osrednja tema predstavitve je bil projekt in degustacija jedi Okusi Kamnika. Na promociji so sodelovali Terme Snovik, Gostilna Repnik, Hiša slaščic Tarangela in društva v kamniški občini. Wings for life world run 3. maja se je na desetine tisoč tekačev udeležilo dobrodelnega teka Wings for Life World Run, ki se je odvijal na 34 trasah, v 32 državah in na 6 celinah, njegov namen pa je bil zbiranje sredstev za raziskave poškodb hrbtenjače. Teku se je pridružila tudi Slovenija, trasa pa je potekala tudi mimo občine Kamnik. Zavod je poskrbel za pogostitev tekačev in program na Glavnem trgu v Kamniku. Mednarodna revija starodobnikov »A« 2015 Društvo starodobnih vozil Kamnik je od 22. do 24. maja organiziralo Mednarodno revijo starodobnikov razreda A, torej vozil najstarejših letnikov. Gre za edinstveno tovrstno revijo starodobnih vozil v Sloveniji.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Rezbarji Dogodek je potekal na Glavnem trgu, kjer so se predstavili rezbarji z vseh koncev Slovenije.
Veronikin festival Zavod je v sodelovanju z Vrtcem Antona Medveda Kamnik, Gimnazijo in srednjo šolo Rudolfa Maistra Kamnik, Matično knjižnico Kamnik ter Osnovno šolo Frana Albrehta in Osnovno šolo Marije Vere organiziral Veronikin festival.
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
V letu 2015 je zavod organiziral delavnico za gostince in pripravil novo promocijsko gradivo. Projekt se promovira na vseh predstavitvah, in sicer s pomočjo različnih degustacij in zloženk. Vsako zadnjo soboto v mesecu poteka tržnica Okusi Kamnika Podeželje in Eko, ki je šestkrat na leto obogatena z glasbenim programom. S projektom se tako lokalnim pridelovalcem, ki proizvajajo domače in ekološke izdelke, omogočajo lažja prodaja in promocija ter posledično boljši dostop do potrošnikov, kupcem pa se izboljša dostopnost kakovostnih in domačih izdelkov. 45. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine so največji etnološko obarvan festival v Sloveniji; leta 2015 se je odvijal od 10. do 13. septembra. V Kamnik je od četrtka prišlo skoraj 50.000 ljudi, kar je največ do zdaj. Povorke se je udeležilo približno 2.000 narodnih noš, od tega kar 100 domačih in tujih folklornih skupin, na odru pa se je zvrstilo več kot 600 nastopajočih.
Med 4. in 31. decembrom je zavod v starem mestnem jedru pripravil raznovrstne brezplačne dogodke pod skupnim imenom Pravljični Kamnik. Prireditev sta popestrila branje pravljic po mestnih kavarnah in predstava Snežna kraljica na Malem gradu. Prireditev je bila odlično obiskana.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Ostale turistične prireditve: pomoč zavoda pri soorganizaciji prireditev, kot so Žogarija, Križnikov festival v Motniku, Maraton Alpe, Giro Rosa, Lions dirka in 2. bienalni dnevi keramike in lončarstva na Malem gradu z obeleženjem 160 let kamniške keramike. 6630 – Zavod za turizem in šport –vzdrževanje otroških igrišč (21.960 € ) Sredstva so bila porabljena za ureditev in zamenjavo igral v skladu z varnostnimi standardi, ki jih določajo predpisi, za nakup in vzdrževanje opreme za košnjo trave in obrezovanje žive meje ter podobno. Zamenjali smo tudi nekaj ključavnic in popravili ograje na nekaterih igriščih. Na nekaterih igralih smo morali zamenjati obrabljene in polomljene dele. V letu 2015 smo na igrišču ob Klavčičevi ulici postavili tudi prvo ravnotežnostno pot za otroke. Prav tako so bila sredstva namenjena za najem kombija (v najemu pri podjetju Velika planina, d. o. o.), ki ga uporabljamo za redno pregledovanje in vzdrževanje igrišč. Ker v tem letu nismo imeli zaposlenih prek javnih del, smo vzdrževalno pogodbo za poletne mesece sklenili z Zoranom Manojlovićem, s. p.. Zavod za turizem in šport v občini Kamnik vzdržuje naslednja otroška igrišča: Trg talcev – zahodno od trgovine Tuš, Ljubljanska–Kranjska–Klavčičeva – med stanovanjskimi bloki, Zikova ulica – zraven kotlovnice, Jenkova ulica – med Kersnikovo, Kebetovo in Jenkovo ulico, Stiasnyjeva ulica – med Vegovo in Stiasnyjevo ulico, Klavčičeva ulica – med Klavčičevo in Rožičevo ulico ter bencinsko črpalko, naselje Hrib – ob cesti Soteska–Hrib, Fužine – med stanovanjskimi bloki in železniško progo, Zgornje Perovo – v soseski Dobrava, Spodnje Perovo – ob Kamniški Bistrici ob brvi, Virtus, počivališča (3) ob Kamniški Bistrici. Igrala so tudi odgovornostno zavarovana.
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
8100 – Zavod za turizem in šport – sofinanciranje dejavnosti klubov in društev (2.474 €) V letu 2015 smo prek občinskega razpisa pridobili sredstva za izvedbo 7. Veronikinega teka po kamniških ulicah in zaključne prireditve Tekaškega pokala občine Kamnik. Veronikin tek je bil izveden 10. oktobra 2015, udeležilo se ga je blizu 300 tekmovalcev, sredstva pa smo porabili za stroške merjenja časa. Zaključek Tekaškega pokala občine Kamnik se je odvijal 30. januarja 2015, sredstva pa smo porabili za nakup pokalov in medalj.
.
8101 –Zavod za turizem in šport – Podelitev priznanj za dosežke in delo v športu (864 €) V letu 2015 smo organizirali prireditev, na kateri smo podelili priznanja najboljšim športnikom in zaslužnim športnim delavcem. Podelili smo 51 priznanj. Prireditev je bila 19. februarja 2015 v Domu kulture. Sredstva so bila namenjena priznanjem, pogostitvi, najemu objekta in nastopajočim na prireditvi.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
8105 – Zavod za turizem in šport – Šolska športna tekmovanja (10.333 €) V letu 2015 smo organizirali občinska prvenstva za osnovne šole v košarki, mali košarki, namiznem tenisu, odbojki, mali odbojki, nogometu, malem nogometu, odbojki na mivki, krosu in atletiki. Sredstva so bila namenjena za stroške priznanj, organizacijo in sodniške stroške.
8116 – Zavod za turizem in šport – vzdrževanje športnih objektov (46.747 €) Največji del sredstev je bil namenjen najemu in vzdrževanju pokritega drsališča, ki že drugo leto stoji za frančiškanskim samostanom. Prav tako je drsališče že drugo leto pokrito, njegova uporaba pa brezplačna. Ostala sredstva so bila namenjena za stroške upravljanja (elektrika, ogrevanje, voda, smeti …), nakup materiala, za investicijska in tekoča vzdrževalna dela na športnih objektih, ki jih upravlja naš zavod (nogometno igrišče v Mekinjah z lokostrelskim poligonom, športni park Virtus z nogometnim igriščem, športni park Pod Skalco z odbojkarskim in teniškim igriščem), ter za druge materialne stroške (zavarovanje športnih objektov).
www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
8117 – Zavod za turizem in šport – vzdrževanje bazena (64.081 €) Sredstva so bila namenjena za redno vzdrževanje letnega bazena Pod Skalco, ki obratuje od prvega konca tedna v juniju do konca avgusta (priprava in vzdrževanje školjke bazena, servis plinske peči in opreme in sredstva za pripravo kopalne vode, nakup črpalke za regulacijo PH-sredstev), in za stroške obratovanja (delo bazenskega mojstra, reševalcev iz vode, čistilcev, receptork, stroški elektrike, plina, komunalni stroški …). Sezona 2015 je bila rekordna v vseh pogledih, saj je imel bazen rekorden obisk, prek 30.000 obiskovalcev. Pred sezono smo prestavili tribune, tako da je zdaj več prostora ob bazenu. Po končani sezoni smo zamenjali dotrajane plošče ob bazenu, v toaletah vgradili nova okna, ki jih prej ni bilo, zamenjali izmenjevalec vode (stari je začel puščati in ga ni bilo mogoče popraviti), uredili nove garderobe za klube in obiskovalce ob vhodu, kupili nova solarna pokrivala, ki skrbijo za počasnejše ohlajanje vode ob mrzlih dnevih, zamenjali dotrajan nadstrešek nad bifejem, kupili ležalnike, uro za učenje plavanja, ogradili in zavarovali vhod v kurilnico in službene prostore, prebarvali lesen opaž na stavbi in uredili dotrajano električno napeljavo.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
Pri izvajanju del v okviru posameznih programov med letom ni prišlo do nepravilnosti ali napak, ki bi vplivale na izvedbo programov.
2. 6. Ocena uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev v primerjavi z doseženimi cilji iz preteklega leta Če primerjamo dosežene cilje za leto 2015 in dosežene cilje za pretekla leta, lahko svojo uspešnost ocenimo tako: • realizirani so bili vsi večji projekti in programi, v skladu z načrtovanim delom (vsebinski del delovanja javnega zavoda), • doseženi so bili kvantitativni cilji delovanja javnega zavoda, • opazna je rast obsega delovanja javnega zavoda. Rezultati obiskov in nočitev turistov v občini Kamnik v letu 2015 pa so na osnovi podatkov dostopnih na Statističnem urada RS slabši kot v preteklem letu. Padec nočitev pripisujemo predvsem zaprtju hotela Malograjski dvor v središču mesta. (vir: SURS).
PRIHODI TURISTOV
2011
2012
2013
2014
2015
SKUPAJ
15.396
17.627
19.454
19.975
17.719
DOMAČI
6.031
7.234
9.438
8.824
7.213
TUJI
9.365
10.393
10.016
11.151
10.506
2011
2012
2013
2014
2015
SKUPAJ
43.894
49.111
51.948
53.428
47.795
DOMAČI
13.040
15.736
20.049
19.914
15.359
TUJI
30.854
33.375
31.899
33.514
32.436
NOČITVE TURISTOV
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 5. Nastanek morebitnih nedopustnih in nepričakovanih posledic pri izvajanju programa
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 7. Ocena gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja Javni zavod se poleg opravljanja javne službe ukvarja s pridobitno dejavnostjo, ki je vezana na delovanje incoming agencije in prodajo spominkov v TIC Kamnik. Pri programu opravljanja pridobitne dejavnosti je Zavod za turizem in šport v občini Kamnik dosegel naslednje rezultate: Dejavnost
2015
2014
TURIZEM Trgovinska dejavnost – prodaja spominkov, dejavnost TIC Vodenja Vstopnina Mali grad Prihodki Dnevi narodnih noš Prihodki december Prihodki druge prireditve Prihodki promocijski material Sofinanciranje »Serata Slovena« Prihodki od najema stojnic Razpisi Najem koles Donacije Najem Mali grad Povezovanje ponudnikov – regijsko povezovanje SKUPAJ
21.154 7.856 2.916 32.402 1.979 80 0 0 481 1.669 0 300 91 6.110 75.038
20.777 12.487 2.835 34.304 3.015 245 0 7.079 1.570 4.088 32 400 0 0 86.832
7.232 3.030 457 183 191 1.942 6.745 0 19.779 42.617 905 64.457
4.892 1.800 500 200 255 500 2.013 99 10.259 17.188 480 27.927
410 1.929 0 2.339
7.887 0 655 0
141.834
114.759
ŠPORT Najem termina - bazen Najemnina lokala pri bazenu Najemnina teniškega igrišča Najemnina odbojkarskega igrišča Najemnina lokostrelskega igrišča Najem termina - Virtus Najem termina – Stadion Prijateljstva Nogometni klub – plačilo elektrike/stroškov Vsota Športni najem objekta/terminov Bazen - vstopnina Veronikin tek SKUPAJ ŠPORT DRUGI PRIHODKI Prejete odškodnine zavarovalnice Drugi prihodki Finančni prihodki – prejete obresti SKUPAJ
SKUPAJ
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
V letu 2015 je Mali grad v obdobju od junija do septembra obiskalo 6.284 turistov. V okviru turistične dejavnosti največji prihodek prinašajo prireditve, največ pa Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine.
POSEBNI DEL
Zavod za turizem in šport v občini Kamnik ima preko Gospodarske zbornice Slovenija registrirano tudi turistično agencijo in ena od dejavnosti je organizacija vodenj za skupine. V letu 2015 je Kamnik obiskalo 53 skupin.
Upad prihodka pri najemu stojnic v primerjavi z letom 2014 se povezuje predvsem z dejstvom, da je bilo leto 2014 volilno leto in je bilo povpraševanje po stojnicah posledično večje. Pri najemu koles se upad prihodka pojavlja predvsem zaradi manjšega števila najemov koles oziroma najemov koles za eno uro kar pa sodi v brezplačno izposojo. V okviru športne dejavnosti največji prihodek prinašata najem športnih objektov, kar je odvisno od vsakoletnih pogodb s klubi in društvi ter vstopnina v bazen, ki je pogojena z vremenom.
2. 8. Ocena delovanja sistema notranjega finančnega nadzora Sistem notranjega finančnega nadzora izvajajo zaposleni javnega zavoda skupaj z zunanjim računovodskim servisom, ki sproti vodi in nadzoruje finančno situacijo po posameznih programih. Načrte in realizacijo finančnih sredstev po posameznih programih je direktorica javnega zavoda spremljala na rednih tedenskih kolegijih, in sicer na podlagi poročil, ki so jih pripravili zaposleni, odgovorni po posameznih projektih. O delovanju javnega zavoda je redno obveščena ustanoviteljica zavoda Občina Kamnik. V letu 2015 je bila opravljena notranja revizija na področju javnih naročil, študentskega dela, avtorskih in podjemnih pogodb za leto 2014. Revizija ni odkrila večjih napak. Na podlagi ugotovitev so bila oblikovana priporočila vodstvu zavoda, z realizacijo katerih je mogoče še izboljšati poslovanje.
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
Pomemben dohodek v okviru tržne dejavnosti prinaša TIC trgovina, ki skozi vse leto deluje na Glavnem trgu 2, poleti pa tudi na Turistično informativni točki na Malem gradu.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
POSEBNI DEL
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
2. 9. Pojasnila na področjih, na katerih zastavljeni cilji niso bili realizirani Cilji, ki smo si jih zastavili v okviru načrta dela v letu 2015, so bili v večini realizirani. Izvedeni projekti so bili znotraj načrtovanih investicij.
2. 10. Ocena učinkov poslovanja javnega Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik Na podlagi letnega poročila delovanja javnega zavoda lahko ocenimo, da je bilo poslovanje Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik uspešno, saj nam je v letu 2015 uspelo izvesti načrtovane projekte. Pomembno je poudariti uspešno sodelovanje s številnimi akterji turističnega, podjetniškega in kulturnega dogajanja, s pomočjo katerih smo uspešno realizirali zastavljeni program. Trajnostnost destinacije postaja v svetu vse večji magnet, Kamnik pa ima v tem oziru dobre možnosti za razvoj. V sklopu teh aktivnosti smo se vključili tudi v Zeleno shemo slovenskega turizma oziroma Slovenia Green, ki združuje nacionalna prizadevanja za postavitev Slovenije na globalni zeleni zemljevid. Pozitivni učniki delovanja javnega zavoda so vidni tudi na področju povezovanja ponudnikov namestitev in drugih akterjev s področja turizma. O pozitivnem vplivu razvoja turizma v destinaciji zagotovo ni dvoma, zato se za to moramo prizadevati vsi akterji, ki delujemo na tem področju.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
RAČUNOVODSKO POROČILO
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
RAČUNOVODSKO POROČILO 2015
03 www.kamnik-tourism.si
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
RAČUNOVODSKO POROČILO
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
RAČUNOVODSKO POROČILO Računovodski izkazi zavoda so za leto 2015 pripravljeni v skladu z zahtevami Slovenskih računovodskih standardov, ob upoštevanju Zakona o računovodstvu, zakonodaje s področja obdavčitve pravnih oseb in ostalih predpisov, ki se nanašajo na sestavo računovodskih izkazov. POJASNILA K IZKAZU PRIHODKOV IN ODHODKOV – DOLOČENIH UPORABNIKOV Zavod je poslovno leto zaključil s presežkom prihodkov nad odhodki. Prihodki in odhodki, predstavljeni v izkazu prihodkov in odhodkov določenih uporabnikov po vrstah dejavnosti, predstavljajo prihodke in odhodke iz naslova izvajanja javne službe ter prihodke in odhodke iz naslova prodaje storitev in blaga. Zavod je v letu 2015 dosegel 141.222 eur prihodkov iz naslova tržne dejavnosti in 532.299 eur iz naslova izvajanja javne službe. Računovodski izkazi so izdelani ob upoštevanju temeljnih računovodskih predpostavk: • • •
upoštevanje nastanka poslovnih dogodkov, upoštevanje časovne neomejenosti delovanja ter upoštevanje resnične in poštene predstavitve v razmerah spreminjanja vrednosti evra in posamičnih cen, ne pa tudi hiperinflacije.
Upoštevane so tudi sledeče kakovostne značilnosti računovodskih izkazov: • • • •
razumljivost, ustreznost, zanesljivost in primerljivost.
•
Denar so gotovina, knjižni denar in denar na poti. Gotovina je denar v blagajni, in sicer v obliki bankovcev (papirnatega denarja) in novcev (kovancev). Knjižni denar je denar na računih pri banki ali drugi finančni instituciji, ki se lahko uporablja za plačevanje.
•
Terjatve se v začetku izkazujejo z zneski, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob predpostavki, da bodo poplačani. Popravki vrednosti terjatev se oblikujejo na podlagi ocene poplačljivosti izkazanih terjatev. Terjatve, za katere se predvideva, da ne bodo poravnane v roku ali niso poravnane v roku, se izkazujejo kot dvomljive ali sporne. Za terjatve do upnikov, pri katerih je sprožen postopek prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije, se oblikujejo popravki. Terjatve do oseb v tujini se preračunajo v domačo valuto na dan nastanka. Tečajna razlika, ki se pojavi do dneva poravnave takšnih terjatev ali do dneva bilance stanja, se šteje kot postavka prihodkov od financiranja ali odhodkov financiranja.
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
www.kamnik-tourism.si
Stopnje amortizacije določa individualno; glede na predvideno dobo koristnosti posameznega opredmetenega osnovnega sredstva ali neopredmetenega dolgoročnega sredstva upošteva pri določanju stopnje: · · · ·
dobo pričakovanega fizičnega izrabljanja, dobo pričakovanega tehničnega staranja, dobo pričakovanega ekonomskega staranja, pričakovane zakonske in druge omejitve uporabe..
•
Aktivne časovne razmejitve vsebujejo kratkoročno nezaračunane druge prihodke in kratkoročno odložene splošne stroške na podlagi obračunov dobaviteljev.
•
Kratkoročni dolg se v knjigovodskih razvidih in bilanci stanja pripozna kot obveznost, če je verjetno, da se bodo zaradi njegove poravnave zmanjšali dejavniki, ki omogočajo gospodarske koristi, in je znesek za njegovo poravnavo mogoče zanesljivo izmeriti. Kratkoročni dolgovi se ob začetnem pripoznanju ovrednotijo z zneski iz ustreznih listin o njihovem nastanku, ki v primeru kratkoročnih finančnih dolgov dokazujejo prejem denarnih sredstev ali poplačilo kakega poslovnega dolga, v primeru kratkoročnih poslovnih dolgov pa prejem kakega proizvoda ali storitve ali opravljeno delo oziroma obračunani strošek, odhodek ali delež v poslovnem izidu. Kratkoročni dolgovi, izraženi v tuji valuti, se na dan bilance stanja preračunajo v domačo valuto. Povečanje kratkoročnih dolgov povečuje redne finančne odhodke, zmanjšanje kratkoročnih dolgov pa redne finančne prihodke. Vse obveznosti družbe imajo rok dospetja krajši od pet let. Zavod nima obveznosti, ki bi bile zavarovane s stvarnim jamstvom.
•
Družba pri vrednotenju zalog materiala uporablja metodo FIFO.
RAČUNOVODSKO POROČILO
Opredmeteno osnovno sredstvo se ob začetnem pripoznanju ovrednoti po nabavni vrednosti. Sestavljajo jo njegova nakupna cena, uvozne in nevračljive nakupne dajatve ter stroški, ki jih je mogoče pripisati neposredno njegovi usposobitvi za nameravano uporabo, zlasti stroški dovoza in namestitve ter ocena stroškov razgradnje, odstranitve in obnovitve. Opredmetena osnovna sredstva so zemljišča, zgradbe, proizvajalna oprema, druga oprema in biološka sredstva. Družba neodvisno od stopenj, ki jih določajo davčni predpisi, v skladu z računovodskimi standardi določa amortizacijske stopnje.
Kamnik, februar 2016 Zavod za turizem in šport v občini Kamnik Božena Peterlin, direktorica
www.kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK
•
Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si
ZAVOD ZA TURIZEM IN ŠPORT V OBČINI KAMNIK Glavni trg 2, 1241 Kamnik, tel: 01/ 831-82-50, tic@kamnik-tourism.si www.kamnik-tourism.si