FREE GR ATIS FREE GR ATIS FREE GR ATIS
Edición 115 • Febrero de 2015 • Información para la comunidad latina de Alberta • Publication Mail Agreement No. 41692521 • Impreso ISSN 1925-7589 Online ISSN 1925-7597 • AÑO VII • 16 Páginas • 1 Sección • www.laprensa.ca
Raj Sherman se retira como líder del Partido Liberal de Alberta Pág 4
La policía busca a tres testigos del tiroteo en Año Nuevo
Pág 3
GR ATIS
SUMARIO Calgary 3 | Edmonton 4 | Internacionales 6 | Entretenimiento 11 | Emigración 12 | Latinoamericanas 13 | Clasificados 14 Incautan 38 mil dólares en efectivo en el aeropuerto
Auschwitz, 70 años
después del horror nazi Oficiales del Aeropuerto Internacional de Calgary confiscaron unos 38.000 dólares en efectivo. Pág.3
Tema Central
Pag. 8-9
Los habitantes de Alberta son quienes más gastan en Canadá
El mayor gasto promedio fue reportado por los hogares de Alberta. Pág.4
Target y Sony cerrarán sus establecimientos en Canadá
La cadena estadounidense Target dio a conocer que cerrará sus 133 establecimientos en Canadá. Pág.5
SplashData publicó la lista anual de las 25 peores contraseñas de 2014. Pág.6
foto: lanacion.com
Las peores contraseñas de 2014
Este aniversario sería el último al que acudan muchos de los sobrevivientes de Auschwitz, ya que los más jóvenes superan los 70 años. En los actos de 2005 participaron unas 1.500 personas.
2
DITORIAL
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Editorial
Editorial
Por: César Rendón Edición 115 - febrero de 2015 Calgary Alberta - Año VII
“Made in China”
La economía que se apodera del mundo
A
quellos días en que las compras se hacían face to face y solo en los grandes almacenes de cadena han quedado atrás, ahora lo que domina el mundo del comercio es la virtualidad y es que nada mejor que mirar y antojarse desde la comodidad de nuestras casas y con tan solo un clic comprar lo que se desee.
cargadas de operar el portal Alibaba.com y el motor de búsqueda eTao, además de tener su propia tecnología de pagos por internet, Alipay, de ahí que sea una mezcla de Amazon, eBay y PayPal.
Evidentemente, estas grandes empresas que han conquistado con total éxito el mundo del comercio electrónico, lo han logrado a pulso, han tenido la visión que otros jamás tendrán y supieron aprovechar en su totalidad el crecimiento y revolución que ha suscitado Internet desde sus inicios.
La compañía del sugestivo nombre que recuerda de inmediato a “Ali Babá y los 40 Ladrones”, sí, ese personaje ficticio de “Las Mil y una noches”, surgió con el único fin de promover las pequeñas empresas de China. Ya en marcha, entendieron rápidamente el mecanismo, se dieron cuenta que Internet permitiría a las pequeñas empresas nivelar fuerzas, aprovechándose de esa nueva tecnología, para competir local e internacionalmente y de ese modo poder crecer.
Fácil, ágil y con una sorprendente variedad se presenta el gigante chino del comercio por Internet Alibaba. Una empresa que ganó el año pasado 3.700 millones de dólares (un negocio más rentable que eBay y Amazon.com juntas) y facturó 8.400 millones, emplea a unas 25.000 personas en-
Y sí que han crecido, tanto que los otros gigantes globales ya se han visto amenazados, como es el caso de eBay, que tuvo que cerrar en China debido al éxito de Taobao, perteneciente a Alibaba Group Holding y que ofrece los mismos servicios que la empresa estadounidense.
Así pues, nada raro será el día en que el mercado electrónico chino supere con creces el estadounidense. Y es que solo hay que ir al almacén más cercano para ver que estamos plagados de productos de confección china, hasta los souvenir canadienses son fabricados al otro lado del charco. En las últimas tres décadas China logró dar vuelta a su economía y pasó de ser un país pobre a tener una población con medianos ingresos, y todo con base en la descomunal exportación de productos muy baratos con bajo componente tecnológico. Y como la demanda global es igual de gigante, China seguirá con su crecimiento ininterrumpido, satisfaciendo las necesidades comerciales de millones en el mundo. Solo el tiempo nos dirá qué tan beneficioso es este sistema de comercio para las demás economías del mundo; por el momento solo nos resta ver como el Gigante Asiático se convierte en la gran potencia del comercio electrónico.
EDICIÓN/DIRECCIÓN
César Rendón
colaboradores: Jorge Romberg Paola Rioseco MÓNICA RUIZ Rubén Contreras Luz Viviana Ariza rosa marconi
Fotografía Roy Rendón RENÉ GARCÍA
Publications Mail Agreement No. 41692521 Return undeliverable Canadian addresses to: PO BOX 50070 RPO Marlborough Calgary AB T2A 7P1 NOTA: Este medio no se responsabiliza por las opiniones de sus colaboradores Diagramación:
Buenavista Editores SAS. www.buenavistaeditores.com Aldea Networking www.laprensa.ca
ALGARY
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Incautan 38 mil dólares en efectivo en el aeropuerto nacionales cuando les llamó la atención un hombre que dijo traer nueve mil dólares en efectivo. Al abrir sus maletas e inspeccionar sus pertenencias personales, los oficiales encontraron paquetes de billetes de 20 dólares que sumaron 38 mil dólares canadienses. Como el hombre no pudo demostrar que había obtenido ese dinero de manera legal, éste fue incautado por las autoridades como parte de un “caso sospechoso” bajo la Ley contra el lavado de dinero y financiamiento al terrorismo.
3
Musulmanes y no musulmanes se reúnen para fomentar una mejor relación
“La CBSA no sólo confisca bienes peligrosos para Canadá, sino que previene que sean transportados fondos que potencialmente sean para apoyar actividades ilegales fuera del país”, explicó Nina Patel, representante de la agencia en la región.
O
ficiales del Aeropuerto Internacional de Calgary le confiscaron unos 38.000 dólares en efectivo a un hombre que se dirigía a una ciudad de Medio Oriente, informó la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA).
La dependencia señaló que el pasado 15 de Enero sus oficiales realizaban una revisión de rutina a los viajeros inter-
El hombre, que no fue detenido, tiene 90 días para apelar la medida y si no puede comprobar la obtención legal del dinero, mediante los recibos correspondientes, le será confiscado. A mediados de Diciembre del año pasado, en el mismo aeropuerto, las autoridades confiscaron 69.361 dólares a un hombre que declaró que llevaba sólo 1.650 dólares, por lo que fue el mayor monto decomisado en la provincia de Alberta en 2014.
La policía busca a tres testigos del tiroteo en Año Nuevo Tres mujeres que han sido testigos del tiroteo que conmocionó a Calgary en Año Nuevo son buscadas por la policía. Las autoridades policiales pretenden interrogarlas pues se encontraban en el lugar de los hechos en un barrio al suroeste de la ciudad, y fueron filmadas por las cámaras de vigilancia. Se buscan tres mujeres de raza negra: - Una mujer de unos veinte años de cabello largo; llevaba una chaqueta de piel y de mezclilla. - Otra mujer de unos veinticinco años de cabello largo y liso; llevaba un vestido rojo y un abrigo blanco. - Una mujer de unos veinticinco años con cabello largo y risado, llevaba un vestido corto de rayas horizontales claras y oscuras.
La policía detuvo a un sospechoso en Calgary el pasado 9 de Enero, pero no ha presentado cargos contra él por la muerte de Abdullahi Ahmed, un hombre de 26 años de edad, de origen somalí, que perdió la vida durante el tiroteo en la zona de Killarney, convirtiéndose en el primer homicidio de 2015. El sospechoso de 28 años de edad, sin embargo, se mantiene en custodia por otros cargos, sin relación con este caso, incluyendo el tráfico de cocaína, así como posesión de bienes y de armas robadas.
Otras seis personas resultaron heridas en el tiroteo. Todas las víctimas tienen entre veinte y treinta años, según informó la policía de Calgary después del incidente. Cincuenta personas estaban en el lugar de los hechos. La mayoría de ellos provenientes de las comunidades africanas. Quince testigos fueron llevados a la Comandancia General de la Policía para ser interrogados. La policía continúa su investigación.
“La mayoría de las empresas están preparadas para posibles desastres” La institución desarrolló una encuesta entre sus miembros y encontró que 81% considera que son más capaces de soportar una inundación futura u otro evento que pueda interrumpir su actividad. Justin Smith, integrante de la Cámara, ve como una señal positiva que la mayoría de las empresas hayan trabajado en
Más de un centenar de personas se reunieron recientemente en una mezquita con la esperanza de crear un diálogo entre los dos grupos, tras el vestigio de los ataques mortales en París. Otro hecho que motivó la reunión fue un incidente en el que una mujer de Calgary, que es musulmán, fue blanco de una serie de insultos religiosos por parte de un hombre que transitaba por la calle.
Calgary Chamber of Commerce
La Cámara de Comercio de Calgary dice que las empresas ahora están mejor preparadas para un posible desastre.
Musulmanes y no musulmanes en Calgary están a la espera de que la resolución de un desagradable enfrentamiento a principios de este mes, ayude a formar un mejor entendimiento entre unos y otros.
una mejor preparación para un desastre.
para enfrentar una nueva crisis.
"Diferentes medidas se han adoptado por la gran mayoría de las empresas que respondieron a la encuesta para lidiar con las interrupciones", dijo Smith.
Smith dijo que la cámara hizo el estudio para evaluar cómo las empresas están preparadas para una interrupción importante. También señaló que en los últimos años, los habitantes de Cagary han presenciado grandes desastres como inundaciones, fuertes tormentas de nieve y cortes de energía.
La encuesta encontró que el 41% de las empresas se vieron afectadas por la inundación que azotó a Calgary en 2013. Ese desastre causó $6 mil millones en daños y perjuicios. Sin embargo, un buen número de estas empresas no estarían todavía listas
No obstante, algunas empresas todavía no han hecho lo suficiente en prepararse para a una real emergencia.
Por su parte, la policía dijo que estaban tratando el caso como un posible crimen de odio. No obstante, el hombre luego pidió disculpas a la mujer. "Fue una carta de disculpa, básicamente, en la que habló de sus problemas de ira, expresando que estaba en muy mal lugar", dijo Saima Jamal, una activista de la comunidad musulmana
quien habló en nombre de la mujer que fue agredida verbalmente. La policía dice que la investigación ha terminado y no habrá cargos al respecto. Jamal dijo que la disculpa del hombre ha sido aceptada. También dice que el incidente - y su resultado - puede ser un punto de inflexión en Calgary para que las relaciones entre los miembros de su fe y los no musulmanes mejoren. "Nos gustaría que esto sea un ejemplo para que todos nos unamos y si usted tiene cualquier malentendido sobre los musulmanes o el Islam, venga con nosotros, trabaje con nosotros, estamos dispuestos a abrir nuestros corazones y mentes y trabajar juntos", manifiesta Jamal. Judy Shapiro con la Calgary Jewish Federation dice que el mundo es un lugar de división y es importante aprender el uno del otro. "Cuando hay enfrentamientos, estos a menudo se basan en la ignorancia y en la falta de entendimiento", manifestó.
4
DMONTON
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Amarjeet Sohi quiere postularse para los liberales en la próxima elección federal Amarjeet Sohi, concejal de la ciudad, ha manifestado su deseo de postularse en las próximas elecciones para los liberales federales en Edmonton-Mill Woods. "Conozco esta carrera. Conozco su gente. Conozco esta ciudad. He demostrado ser una voz fuerte y eficaz en el Concejo Municipal y creo que puedo ser igual de eficaz y fuerte como un diputado liberal en Ottawa. Desde 2006, ha sido una conversación unidireccional: del Primer Ministro Harper a Edmonton.
Raj Sherman se retira como líder del Partido Liberal de Alberta
S
herman, un ex diputado y miembro de la Asamblea Legislativa del Partido Conservador, ha llevado las riendas del Partido Liberal desde Septiembre de 2011. Él tampoco está buscando un tercer mandato como diputado de Edmonton-Meadowlark. Dijo frente a los periodistas en una conferencia de prensa en Edmonton que tomó esta decisión después de un "paseo por la playa". "Es hora de pasar a nuevos retos y dar vuelta de página en el próximo capítulo de
mi vida", dijo Sherman. No obstante, planea continuar como diputado hasta la próxima elección provincial que se espera tenga cabida esta primavera. "Es importante que el Partido Liberal siga adelante con confianza, con renovado liderazgo", dijo. El partido se reunirá en Calgary prontamente para nombrar a un líder interino y decidir cuándo llevar a cabo una carrera de liderazgo. Sherman fue elegido por primera vez para el PC en 2008
y luego se embarcó como independiente después de ser expulsado de la bancada PC por criticar los retrasos en las salas de emergencia de la provincia. Así pues, se unió a los liberales, convirtiéndose en líder del partido en 2011 y ganando su asiento de nuevo en 2012. Sherman no fue el único diputado que hizo anuncios sobre su futuro político. Doug Griffiths, miembro de la Asamblea Legislativa del PC para Battle RiverWainwright, renunció a su escaño el lunes 26 de Enero. Griffiths fue elegido por primera vez para la Asamblea Legislativa en elecciones extraordinarias en 2002. Corrió por el liderazgo del Partido Conservador Progresista en 2011, una carrera que ganó Alison Redford. Griffiths fue nombrado en su gabinete, como ministro de Asuntos Municipales y de Servicio Alberta. Sin embargo, Griffiths fue
eliminado del gabinete una vez que Jim Prentice se convirtió en Premier de Alberta el Septiembre pasado.
Nadie ha estado escuchando nuestras necesidades", dijo en un comunicado de prensa emitido recientemente. Sohi ha sido concejal de la ciudad de Edmonton desde 2007. "Aunque creo profundamente en el trabajo que el Ayuntamiento de Edmonton está haciendo, ahora tengo la oportunidad de tomar mi experiencia para Ottawa y abogar ferozmente por Edmonton y sus residentes", dijo.
Los habitantes de Alberta son quienes más gastan en Canadá
Otras noticias de nominación en Alberta: - La veterana Mary Anne Jablonski del PC no busca la reelección en Red DeerNorte. Fue elegida por primera vez para la Asamblea Legislativa en el 2000. - Derek Fildebrandt, el ex director de la Federación de Contribuyentes de Canadá, anunció que está buscando la nominación para Strathmore-Brooks. - El independiente Joe Anglin planea buscar la nominación para el PC en su escalada para Rimbey-Rocky Mountain-House-Sundre. - Donna Kennedy-Glans, miembro de la Asamblea Legislativa PC elegida en Calgary-Varsity en 2012, anunció a través de Twitter que no se postulará de nuevo.
El mayor gasto promedio fue reportado por los hogares de Alberta, revela la Encuesta de Gastos de los Hogares 2013, llevada a cabo por Statistics Canada y recientemente publicada. Las familias de Alberta gastaron un promedio de $71.429 en costos de bienes y servicios en 2013. Ontario y British Columbia siguen en segundo y tercer lugar, con un gasto promedio de $60.718 y $61.007, respectivamente. Por su parte, los hogares
de Manitoba gastaron un promedio de $53,088, mientras que el gasto medio de sus vecinos en Saskatchewan ascendió a $58.075. Saskatchewan también ocupa el segundo lugar entre las provincias canadienses, después de Terranova y Labrador, para la parte del presupuesto asignado a los costos de transporte. En 2013, el gasto medio de los hogares canadienses en bienes y servicios ascendió a $58.592 dólares, un aumento del 4,1% en comparación con 2012.
ANADÁ
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
5
Target y Sony cerrarán sus establecimientos en Canadá La cadena estadounidense Target dio a conocer que cerrará sus 133 establecimientos en Canadá tras acumular más de 1.500 millones de dólares en pérdidas en sus dos primeros años de operación en el país. Este cierre supondrá el despido de 17.600 empleados. La compañía precisó que reservará unos 59 millones de dólares para pagar compensaciones a sus trabajadores. Target también indicó que el cierre de sus operaciones en Canadá le supondrá unos 5.400 millones de dólares de pérdidas antes de impuestos en el cuarto trimestre fiscal de 2014. El anuncio de Target se produjo al mismo tiempo en que la empresa japonesa Sony anunció que cerrará en los próximos dos meses las 14 tiendas que tiene en Canadá sin expli-
car las razones de su decisión. La multinacional, especializada en productos electrónicos, señaló en un comunicado que los canadienses podrán seguir adquiriendo los productos a través de Internet o en otros establecimientos. Sony cuenta con cinco tiendas en Toronto, tres en Vancouver, tres en Alberta, una en Ottawa, una en Montreal y una en la ciudad de Québec que emplea a un total de 90 personas. Aunque Sony no explicó las razones del cierre, la empresa matriz atraviesa por una difícil situación económica. Los analistas prevén que Sony perderá unos 2.200 millones CAD en el año fiscal que termina el próximo 31 de Marzo.
Inflación cae a 1,5% anual por retroceso de precios de la gasolina Según los datos de Statistics Canada, la inflación anualizada en Canadá disminuyó para el mes de Diciembre y se ubicó en 1,5%, como consecuencia de la caída de los precios de la gasolina. Para Noviembre, el indicador había sido de 2%. Los precios avanzaron en siete de los ocho mayores elementos que se analizan para establecer el índice de precios al consumidor. Destacan, entre los que la variación fue más elevada, alimentos y hogar. Entre los que mostraron decrecimiento está el transporte, donde se incluye la gasolina.
D
esde que comenzó el retroceso de los costos del petróleo a nivel internacional, las estaciones de servicio del país han ido ajustando el precio de la gasolina. La caída del costo del combustible era, para el mes pasado, de 16,6%. En el reporte de StatsCan correspondiente al mes de Diciembre se explica que el resultado de fin de año representa el crecimiento
menos acelerado de los 12 meses analizados y aclara que de sacar el elemento combustible de la medición, la inflación del mes hubiese sido de 2,3%, similar a lo registrado en Noviembre. La agencia también señala que entre Junio y Diciembre de 2014, el precio de la gasolina en el país retrocedió 24,6%. Como paralelo a la crisis del 2008, el costo del combustible había caído 42,7% entre los mismos meses.
Los precios de los alimentos aumentaron 3,7% entre Diciembre de 2013 y Diciembre de 2014. La carne sigue siendo uno los alimentos cuyo precio avanza de forma más acelerada (13,1% en un año); seguida de los vegetales (6,9%). Por su parte, los precios del transporte retrocedieron 2,8% en el periodo analizado. Si se analiza el comportamiento de los precios por provincia se observa que el avance de los precios fue menos acelerado en nueve de ellas, siendo Manitoba la excepción. En Prince Edward Island la
inflación fue de -0.4% en términos anualizados, siendo éste el primer retroceso registrado desde Octubre de 2009. En Quebec, la inflación anualizada fue de 1,1% y en Ontario y Alberta fue de 1,9%. En el análisis de la variación mensual durante los dos últimos meses de 2014, se observa que en todas las provincias y territorios del país los precios retrocedieron y son las provincias marítimas las que muestran el mayor decrecimiento. Así pues, el Banco de Canadá decidió recientemente bajar su tasa de interés de referencia a 0,75%, como una especie de “seguro” ante la caída de los precios del crudo, factor que es un elemento negativo tanto para el crecimiento económico del país como para alcanzar la meta inflacionaria. De esta manera, se prevé que la inflación continuará en descenso y que para el segundo trimestre de este año podría ubicarse en 0,3%.
Hace un año aproximadamente, el precio promedio de la gasolina en Canadá era de $1,34 el litro, mientras que por estos días, ese costo promedio se ubica en $0,913.
6
NTERNACIONALES
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Comienza juicio en Egipto contra periodista acusada de ofender al Islam
Nunca te resignes Por: Ismael Cala
@cala
www.IsmaelCala.com
P
ara muchos, levantarse temprano nada tiene de agradable; sin embargo, adquiere un sabor más amargo para quienes carecen de una motivación profesional que los impulse a enfrentar la jornada diaria. Ellos ya se lanzan de la cama convencidos de que nada llenará sus expectativas personales. Cada mañana se les esfuma el deseo de dar gracias a Dios o a la naturaleza por estar vivos. Son esos seres humanos que realizan una labor ajena a sus gustos o vocaciones. Muchas veces, para ser justos, porque no les queda otra alternativa: necesitan el dinero que los sostiene, pero su trabajo no satisface en nada sus exigencias espirituales. Lo más dañino, en realidad, no es hacerlo, sino resignarse. Las consecuencias son nefastas para quienes se resignan, porque terminan abandonando sus sueños; se conforman con lo material, a costa de su felicidad interna; bregan, casi siempre, por hacer realidad los sueños de otros; no aprovechan sus potencialidades únicas y verdaderas. La vida, entonces, se les torna monótona y agobiante. Es iluso pensar que todos podemos trabajar en la esfera que más nos satisface espiritualmente. Sería una utopía plantearlo, sobre todo en un mundo a merced de los vaivenes de una economía globalizada. Sin embargo, podemos dedicar tiempo a reflexionar sobre las razones que nos mantienen haciendo lo que no nos gusta y, de paso, adquirir conciencia de cambio. Nunca formar parte de un ejército de resignados. Con optimismo, lo más conveniente es prepararse y, si es posible, provocar el cambio. Lo más triste que puede sucedernos es no estar preparados y desaprovechar el momento oportuno. ¡La verdadera oportunidad es aquella que nos sorprende listos para tomarle la palabra! Confucio, el gran filosofo chino, en cierta ocasión aconseja a un amigo y le dice: "Elige un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día en tu vida". Puede que el trabajo que nos guste sea menos remunerado y, por diversos motivos, el cambio sea improcedente. Es una realidad que la vida se mueve en medio de la oferta y la demanda; pero cualquiera que sea la decisión que adoptemos, no olvidemos nunca nuestras necesidades espirituales. Y, sobre todo, hagamos de cada mañana el tiempo perfecto para agradecer y diseñar el cambio.
Estas son las peores contraseñas de 2014 La firma de seguridad y proveedora de contraseñas por más de 10 años, SplashData, publicó la lista anual de las 25 peores contraseñas de 2014. El cuarto reporte anual elaborado por la compañía recaudó más de 3.3 millones de contraseñas filtradas a través de Internet durante el año pasado y que dejan en manos de los hackers datos sensibles que impulsan el robo de identidad y hechos delictivos.
Esta es la lista: 1. 123456 2. Password
8. Baseball
14. abc123
20. Michael
3. 12345
9. dragón
15. 111111
21. Superman
4. 12345678
10. football
16. Mustang
22. 696969
5. Qwerty
11. 1234567
17. Access
23. 123123
6. 123456789
12. Monkey
18. shadow
24. Batman
7. 1234
13. Letmein
19. master
25. trustno1
Comenzó en Egipto el juicio contra una periodista y poeta a la que se le acusa de insultar al Islam. En un comentario en la red social Facebook, Fatima Naoot describió la tradición del Aid al-Adha o Celebración del Sacrificio, por la que se matan corderos en sacrificio a Dios, como una masacre que se repite cada año por la pesadilla de un hombre honesto con su hijo, en referencia a las menciones de la Biblia
y el Corán a la historia de Abraham e Isaac. Según los medios locales, la mujer admitió haber publicado el comentario en su página de Facebook, pero negó que éste tuviera el objetivo de insultar al Islam. Difamar del Islam es un delito criminal y grave en Egipto y puede resultar en hasta cinco años en cárcel. La periodista podría ser condenada a entre seis meses y tres años en prisión.
Consejos para claves seguras SplashData ofrece algunos consejos para crear contraseñas seguras. 1. Usa contraseñas de ocho caracteres o más que combinen letras y números. 2. Evita usar el mismo nombre de usuario o contraseña para varios sitios. 3. No uses el nombre de tu deporte, pasatiempos, personajes o marcas favoritas como contraseña. 4. La fecha de nacimiento tampoco es segura, ni nombres de parientes o libros.
Apple bate todos los
récords gracias al
iPhone 6
China y Brasil fueron los países donde con más fuerza crecieron las ventas de estos teléfonos. subieron más de un 5% en las negociaciones realizadas tras el término de la jornada de hoy en Wall Street. "Nos está yendo bien en casi todos los lugares del mundo", indicó el ejecutivo respecto a las ventas de iPhone que atrajeron a más número de nuevos usuarios de "smartphone" que nunca, y el mayor porcentaje de cambio de Android al dispositivo de Apple en los últimos tres años, según sus datos.
L
a compañía gana más que Microsoft y Google juntos.
El gigante tecnológico cerró 2014 con un trimestre récord gracias a las ventas de su teléfono iPhone 6, con el que elevaron su beneficio neto hasta los 18.024 millones de dólares y a la demanda China. Entre Octubre y Diciembre, la empresa ingresó 74.599 millones de dólares, un 29,5% más que hace un año. En total, la compañía comercializó 74,5 millones de teléfonos durante el último trimestre. El consejero delegado, Tim Cook, calificó de histórico e increíble el resultado obtenido por Apple, que superó las expectativas de los inversores financieros donde las acciones de la empresa
La compañía también celebró las ventas de computadoras Mac, que crecieron un 9%, y las realizadas a través de sus plataformas de comercio electrónico, como App Store, que aumentaron un 9 % interanual.
Cifras importantes para Apple: -La multinacional estadounidense vende cada hora 34.000 móviles. -En el último trimestre la empresa ingresó 74.599 millones de dólares. -La compañía comercializó 74,5 millones de teléfonos durante el último trimestre. -Sólo en China ingresó entre Octubre y Diciembre 16.144 millones de dólares. -Entre Octubre y Diciembre, Apple facturó un 57% más por venta de iPhones que en el mismo período en 2013.
8
ENTRALES
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Auschwitz,
70 años después del
U
nos 300 sobrevivientes de Auschwitz se reunieron el pasado 27 de Enero para recordar los 70 años de la liberación del campo de concentración más mortífero de la maquinaria nazi. Varios líderes mundiales se sumaron a la conmemoración, realizada en medio de sangrientas hostilidades en Ucrania y advertencias de un resurgimiento del antisemitismo en Europa.
un 90 % eran judíos.
Este aniversario sería el último al que acudan muchos de los sobrevivientes de Auschwitz, ya que los más jóvenes superan los 70 años. En los actos de 2005 participaron unas 1.500 personas.
Aunque esta fecha debería servir para que los países olvidasen al menos por un día sus diferencias y promoviesen el entendimiento y el diálogo, el 70 aniversario de la liberación de Auschwitz llega envuelto en la polémica por la ausencia del presidente ruso, Vladímir Putin, quien no estuvo en los actos organizados en el antiguo campo de exterminio porque dice no haber sido invitado.
Ubicado en el sur de Polonia, el campo se ha convertido probablemente en el símbolo más conmovedor de un Holocausto en el que perdieron la vida seis millones de judíos en toda Europa durante la Segunda Guerra Mundial. En Auschwitz los nazis mataron a alrededor de 1.5 millones de personas, en su mayoría judíos europeos antes de que el Ejército Rojo entrara por sus puertas, en el invierno de 1945.
El campo fue liberado por el Ejército Rojo el 27 de enero de 1945, fecha elegida por las Naciones Unidas para conmemorar el Día Mundial del Holocausto.
Tensiones actuales
Auschwitz se ubica en el pueblo polaco de Oswiecin (a unos 50 kilómetros de Cracovia), y son las autoridades del museo-memorial en que hoy se ha convertido el campo de exterminio las encargadas de organizar los eventos.
Los 300 sobrevivientes procedentes de al menos 17 países, depositaron ramos de flores en el Muro de la Muerte, en el bloque 11 del primer módulo del campo, donde tuvieron lugar los primeros experimentos con Zyklon B.
Las relaciones entre Polonia y Rusia atraviesan su peor momento de las últimas décadas a cuenta de la crisis de Ucrania, pero el museo asegura que se han enviado invitaciones generales a todos los países de la Unión Europea y al resto de naciones que aportan fondos al mantenimiento de Auschwitz, incluida Rusia.
El museo de Auschwitz-Birkenau fue abierto en 1947 en el antiguo campo de exterminio, donde entre 1940 y 1945 fueron asesinados más de un millón de personas, de las que
Entre los asistentes estuvo el presidente de Francia, François Hollande; Alemania, Joachim Gauck, y Ucrania, Petró Poroschenko. Finalmente, Rusia estuvo representada por su
Existía todo un sistema de campos de concentración satélites, en los que se utilizaba el trabajo esclavo de los presos, sometidos también a todo tipo de tormentos de hambre, maltrato físico, miedo y terror.
viceprimer ministro, Serguéi Ivanov, una mínima representación si se tiene en cuenta que el 27 de enero de 1945 fueron las tropas soviéticas las que liberaron Auschwitz-Birkenau. Tropas soviéticas, sí, pero “soldados ucranianos”, puntualizó días atrás el ministro polaco de Exteriores, Grzegorz Schetyna, quien añadía así más leña al fuego a las ya escuálidas relaciones ruso-polacas. Schetyna no tardó en ser contestado por el Kremlin, que lamentó esas palabras por menoscabar el papel del Ejército Rojo en la liberación del campo de exterminio y acusó a Polonia de pretender reescribir la historia. Se trata de un episodio más en el mal momento que atraviesan las relaciones entre dos países que ni siquiera se dan tregua en la conmemoración de una fecha que debería recordar a la humanidad el precio de la barbarie, el odio y el enfrentamiento.
Algo de historia… Para no olvidar jamás Según los historiadores, el 90% de las víctimas de Auschwitz, a las que los nazis alemanes asesinaban con gas Zyklon B para incinerar después sus cuerpos, eran judíos procedentes de toda Europa, y el resto, partisanos polacos, gitanos, homosexuales y presos soviéticos. Sólo dos meses después de la llegada de Hitler al poder, los nazis abrieron el primer campo de concentración,
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
ENTRALES
9
Dachau, en 1933. Pero cuando comenzaron a llevar a cabo la Solución Final, la exterminación de los judíos de Europa, el sistema de los Lager dio un salto en el horror. El Estado hitleriano instauró dos tipos de campos, los de concentración, destinados a matar con trabajo esclavo a todo tipo de enemigos políticos y a aquellos que consideraban elementos racialmente impuros, desde judíos hasta homosexuales, comunistas o republicanos españoles, y los de exterminio, destinados a la aniquilación directa de seres humanos en cámaras de gas, todos ellos situados en la Polonia ocupada. Entre 1933, año de ascenso del nazismo en Alemania, y 1945, el del fin de la guerra, murieron en estos lugares más de seis millones de judíos de varias nacionalidades, especialmente polacos, y otros cientos de miles que no encajaban dentro de los estándares nazis. El 26 de enero de 2007 la Asamblea General de la ONU adoptó la resolución 61/255 que condenaba la negación del Holocausto y elegía la fecha de la liberación del campo de exterminio para celebrar el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto, con el fin de no olvidar jamás la “solución final nazi al problema judío”.
Una máquina de muerte programada, sistemática e industrial que tenía el objetivo de borrar de la faz de la Tierra a todo un pueblo.
10
ALIDAD DE VIDA
Cuándo acudir a un entrenador personal
S
eguir una rutina de entrenamientos para adelgazar o estar en forma puede resultar difícil a veces, si no tenemos el apoyo y el asesoramiento de un especialista. No es un capricho. Pedir los consejos de un entrenador personal cuando estás empezando a ir a un gimnasio, o quieres mejorar tus resultados físicos, puede resultar más útil de lo que pensabas. El papel de un entrenador personal es hacernos una valoración física antes de empezar el entrenamiento y guiarnos para realizar los ejercicios correctamente, desde los más simples, como los abdominales, hasta algunos más complejos y que requieren mayor preparación,
como las sesiones de Hiit – en muchas ocasiones, el éxito de estos entrenamientos, va acompañado de la imprudencia al no contar con la supervisión adecuada de un profesional-. “Un entrenador reduce al máximo el riesgo de lesiones y también te garantiza que los ejercicios que estás haciendo son los más adecuados para conseguir los objetivos. Todo el mundo debería tener un entrenador, y no hablo de un entrenador que esté presencialmente en cada entrenamiento; pues esto sería bastante caro y lo dejamos para las celebrities. Pero sí es importante contar con un entrenador que controle y reprograme los entrenamientos una vez al mes más o menos”, explica Juan Rallo, entrenador personal.
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
NTRETENIMIENTO
11
LABERINTO e el m a d , o - Ca r i ñ é. beb a a qu e r e p s E l l o re . l l o re?. e u q - ¿A é? ¿Po r qu e no lo u q r o a P ¡ g ¡ Ha - ¡¡¡¡¡¡¡ ñor!. ro ! ! ! ! ! ! ! e t o s n ¡ n e , u a e c g d i r en -O l favo scina. e d e i p ust en l a e s r -M a u n do m me l ia e do o o si t - ¡Per lo hace!. e el de s d o n ¡Pero - ¡Sí !. rampolín! t
- M am á e n f r e , ¿ q u é ha c e nt s c om p u e d e la ta ojos c dora con lo errado s s ? - Nad a, Windo hijo, es qu e w cerrar s me dijo q u a las p es t añ a e s...
em mor ,e b ¿Q ué araz sto y t a qu e gu da. s ef ue tarí - ¿U r a? a na br om a?.
- Sí, González, ya sé que el sueldo no le alcanza para casarse..., pero créame, algún día me lo agradecerá...
12
MIGRACIÓN
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
MIEDO
¿Sabías qué?
A propósito del “sponsorship”
AL CAMBIO PAOLA RIOSECO
www.paolarioseco.com
C
uando hemos sido criados y creados sobre ciertas bases que en apariencia son firmes, los cambios no están considerados dentro de estos parámetros, es completamente lo opuesto, pues la enseñanza está basada en el contexto de seguridad y certeza sobre los hechos, a fin de tener un piso solido que nos permita caminar bajo los conceptos establecidos, por ende creemos que estas normas nos permitirán sentirnos sólidos y determinados en nuestra vida. Craso error, la solidez no está sustentada en lo habitual, solo es un engaño a claras luces, ya que al estar configurados de esa forma no se permite explorar caminos que pueden llevar a la verdad profunda de cada uno. Para ello, se nos ha ofrecido una serie de conceptos que estipulan una rigidez muy marcada en nuestra vida como, por ejemplo, el hecho que no salgas por ninguno motivo de aquello que establece la sociedad, si lo haces eres pecador o hedonista psicológico o cualquier otra afirmación que te convierte en un robot social, cuyas conductas ya establecidas
Por: Rosa Marconi
son sólo para recibir la aceptación o aprobación de la sociedad. Una condición es tener valores y la otra es convertirse en alguien estricto y rígido, bajo estos parámetros, la tendencia es a quedarse atrapado en una historia que se cree verdadera. Dentro de esta condición valórica está el hecho de saber respetarse a sí mismo y como consecuencia natural fluye el saber respetar a los demás. El miedo al cambio es un miedo paralizante, que hace que sigamos solo una línea definida por otros y no da el permiso para abrir otros caminos personales, que son tan respetables o más que aquellos establecidos. Lo contrario del miedo no es el odio, es el miedo. Por lo tanto si usted se ama, permítase admitir su propio cambio, pues de una u otra manera, este planeta ya lo está viviendo, el cambio ya se asentó en nuestra sociedad y si no lo hace por sí mismo, la vida se encargará para que usted lo haga y no siempre es de una manera suave o armónica. Como siempre, el libre albedrío existe y es sólo su decisión personal.
Rosa Marconi
E
n nuestras vidas entran y salen personas, algunas se convierten en alguien especial y se unen a nuestra existencia para formar una nueva familia… En esta nota presentaré los por mayores de patrocinar “sponsorship” a alguien en la clase familiar, como esposo/a, compañero/a de unión libre y menores dependientes (incluyendo niños adoptados). Para patrocinar a tu pareja y menores dependientes (en caso de que existan) el sponsor debe cumplir una serie de requerimientos, presentando documentos y las aplicaciones correspondientes. Hay dos formas de aplicar, una llamada; desde dentro de Canadá y otra por fuera (La persona que será patrocinada puede encontrarse fuera de Canadá, no obstante, no tiene que estar fuera del país para poder aplicar por esta forma). Apenas en Diciembre 22 del año pasado, Canadá Inmigración anunció un programa piloto para que esposos/as o parejas de un patrocinador aplicando dentro de Canadá tengan la oportunidad de obtener un permiso de trabajo mientras esperan por el resultado de la aplicación del sponsorship. (Esto para aplicaciones recibidas después de Diciembre 22, 2014).
Para más información al respecto escanee aquí: El paso de patrocinar a alguien es un proceso muy serio, ya que las formas requeridas son de hecho un contrato con la persona que va a ser patrocinada y con el Gobierno de Canadá, prometiendo en éste que el sponsor – patrocinador- proveerá a la persona patrocinada y a sus familiares (dependientes o personas que le acompañaran) las necesidades básicas como techo, alimentación, vestimenta, etc. En el caso de esposo/a, o unión libre el patrocinador se compromete a proveer y cuidar de la persona que está patrocinando por los próximos 3 años contando desde el día que recibe la residencia permanente. Para menores es un poco diferente, con los niños de hasta 15 años este compromiso se extiende por 10 años o hasta que cumplan los 25 años. Hay que tener en cuenta que en caso de que la relación no funcione dentro de esos 3 años consecutivos a la aprobación de la residencia permanente, el sponsorship no termina y en el desafortunado caso en que la persona patrocinada busque ayuda social del gobierno, este será tomado como una deuda que el patrocinador deberá pagar. Para Inmigración Canadá la “reunificación familiar” es una de las áreas de prioridad para procesar lo antes posible, en caso de esposos/as y menores dependientes. Cada oficina tiene diferentes tiempos para procesar estos casos fuera de Canadá.
Aquí mayores detalles sobre el tiempo:
Si están por comenzar un proceso de sponsorship, lo mejor es obtener la mayor cantidad de información; para ello, la página de Canada Immigration ofrece herramientas muy útiles y de fácil acceso. Si surge confusión o tus dudas no han sido resueltas, busca a personas expertas en inmigración, ya sea por medio de organizaciones non-profit, algún consultor regulado (con licencia) o incluso un abogado de inmigración para que responda a cada inquietud.
ATINOAMERICANAS
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
VENEZUELA La vigilancia ha sido reforzada en los comercios, junto con el aumento de
las restricciones para los consumidores.
Hacer colas se vuelve una ‘profesión’
13
MÉXICO
La otra casa presidencial que genera un nuevo escándalo
en las existencias de productos desde pañales hasta carne y champú o detergente. Los opositores del presidente, Nicolás Maduro, afirman que el modelo socialista es el culpable de la continua escasez y de la recesión en la que entró la economía petrolera en 2014, incluso antes de la caída de los ingresos por el desplome de los precios del crudo.
Hacer colas, se trata de la nueva profesión ha nacido en Venezuela tras la inclemente escasez que azota al país suramericano.
Las nacionalizaciones golpearon a la producción privada, mientras que las importaciones cayeron debido al restrictivo control de cambio. El gobierno alega que las caóticas escenas en los supermercados y farmacias en el país son producto de las compras nerviosas por rumores infundados de caos y por los empresarios que acaparan e inflan los precios, además de la exageración de los medios sobre la escasez.
El trabajo implica levantarse sin aún amanecer, soportar largas horas bajo el sol, esquivar o sobornar a policías, para luego vender el codiciado puesto en la parte delantera de una enorme fila para entrar a alguna tienda.
La vigilancia ha sido reforzada en los comercios, junto con el aumento de las restricciones para los consumidores, que en algunas tiendas de la red estatal sólo pueden comprar un día de la semana, determinado por el último número de su cédula.
El fenómeno de las largas colas en el país petrolero empezó hace unos dos años, pero se acentuó este mes después de que la temporada navideña exacerbara los problemas de distribución y producción de bienes básicos, dejando fallas
La encuestadora Datanálisis estimó que el 65% de los que esperaron para comprar productos de higiene y farmacia lo hicieron para revenderlos. También calculó que los consumidores pasan en las colas un promedio de ocho horas a la semana.
BOLIVIA Bolivia prevé para este año un ritmo de crecimiento económico de 5,9 por ciento, muy parecido al de 2014, cuando su PIB alcanzó los 30.000 millones de dólares.
Evo Morales asume su tercer
mandato como presidente El presidente de Bolivia, Evo Morales, ha tomado posesión para un tercer mandato consecutivo, hasta 2020, en una ceremonia realizada en la Asamblea Legislativa Plurinacional y con miles de indígenas, campesinos y movimientos populares leales vitoreándolo en las afueras. El mandatario juró con el puño izquierdo en alto “por el pueblo boliviano y por la igualdad de todos los seres humanos” desempeñar el alto cargo para el cual fue reelecto en Octubre pasado con un 61% de los sufragios.
La crisis del petróleo En sus primeros nueve años de gobierno, Morales nacionalizó las riquezas natura-
Morales llamó a su equipo de gobierno a demostrar su capacidad y prepararse para la crisis, a lo que su ministro de Economía, Luis Arce, respondió: “Vamos a seguir creciendo, porque los precios internacionales ayudan, pero no son
ARGENTINA
El periodista que dio la primicia de la muerte del fiscal argentino federal Alberto Nisman abandonó en la madrugada del 24 de Enero el país tras denunciar que su vida corría peligro. Damián Pachter, del Buenos Aires Herald, sostuvo que habían "chuzado" sus teléfonos y que era seguido por desconocidos. El Gobierno se encargó de revelar en la misma fecha por la noche hacia dónde había partido y cuándo regresaría al país. "Viajó a Uruguay con pasaje de regreso para el 2 de febrero", escribió la Casa Rosada desde su cuenta oficial
una condición suficiente ni necesaria”. Bolivia prevé para este año un ritmo de crecimiento económico de 5,9 por ciento, muy parecido al de 2014, cuando su PIB alcanzó los 30.000 millones de dólares.
MÉXICO
El periodista Damián Pachter se refugia en Israel de Twitter, reproduciendo un cable de la agencia oficial Télam, que accedió a datos de Aerolíneas Argentinas, también bajo control estatal. “La utilización de los recursos del estado para perseguir, intimidar o censurar es una constante de este gobierno, que al publicar a través de la agencia Télam y la cuenta de Twiter oficial los datos de Pachter, incurre en delitos contemplados tanto en el código penal como en la propia Constitución Nacional”, recordó en un comunicado la ex diputada Silvana Giudici.
Según el diario The Wall Street Journal, Peña Nieto habría comprado una propiedad en un exclusivo club de golf pocas semanas antes de haber asumido su mandato como gobernador del estado de México a finales de 2005. Peña Nieto le habría comprado esta propiedad a Roberto San Román Wideker, un empresario que posteriormente recibió más de 100 millones de dólares en contratos de obras públicas durante el mandato de Peña Nieto como gobernador desde 2005 hasta 2011.
les, entre ellas los hidrocarburos, y dio al Estado el control de las principales empresas de carácter estratégico como las telecomunicaciones o la electricidad. Favorecido por el precio del gas -que exporta a Brasil y Argentina-, el Estado boliviano percibió cuantiosos recursos que permitieron mejorar la distribución del ingreso en beneficio de los sectores populares.
L
a compra de otra casa provoca un nuevo escándalo en torno al patrimonio del presidente de México, Enrique Peña Nieto.
En declaraciones recientes el titular de la PGJ dijo que el cadáver de Sánchez Cerezo fue encontrado decapitado en las afueras de la localidad de Medellín de Bravo. Informó además que un exagente de policía había confesado su participación en el asesinato, supuestamente bajo órdenes del alcalde de esta localidad.
Por su parte, el gobierno de
Según el comunicado de la presidencia, las empresas mexicanas o extranjeras que cumplan los requisitos legales pueden participar en los procesos de contratación con el gobierno federal. El nuevo escándalo se suma al reciente de la compra de una mansión por parte de la esposa del presidente, Angélica Rivera a otro contratista del gobierno. La misma empresa de la casa de la primera dama vendió una propiedad al actual secretario de Hacienda Luis Videgaray en el pueblo de Malinalco, también en el Estado de México.
CUBA
Encuentran cuerpo de periodista secuestrado en Veracruz En México, la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado de Veracruz informó haber encontrado el cuerpo sin vida del periodista Moisés Sánchez Cerezo, secuestrado el 2 de Enero en su residencia.
El Wall Street Journal indica que, según registros, desde la presidencia de Peña Nieto en 2012, la empresa de San Román ha obtenido 11 contratos federales.
Peña Nieto respondió que el presidente compró legalmente la casa en Ixtapan de la Sal, que la manifestó en sus declaraciones patrimoniales tanto como gobernador del estado de México y como presidente de la República, y que la vivienda ha sido utilizada de forma notoria y pública.
Tarjetas Mastercard podrán usarse a partir de Marzo
El periodista era también un activista social y director del semanario "La Unión", en el que cubría noticias de corrupción institucional y violencia.
A partir del 1 de Marzo de este año, Mastercard levantará el bloqueo a las operaciones en Cuba con tarjetas emitidas en Estados Unidos.
Según sus familiares, varios desconocidos armados y vestidos de civil irrumpieron en su casa -ubicada en un barrio marginado de Medellíny se llevaron por la fuerza al periodista.
La medida fue adoptada a partir de las recientes instrucciones del Departamento del Tesoro estadounidense, tras la decisión de Estados Unidos y Cuba de normalizar sus relaciones bilaterales.
Su desaparición el pasado 2 de Enero generó protestas en Veracruz, uno de los estados más peligrosos en México para periodistas y donde por lo menos 11 han sido asesinados desde Diciembre de 2010.
El anuncio ocurre un mes después de que el presidente Barack Obama manifestara que Estados Unidos emprendería labores para reanudar relaciones diplomáticas con la
isla tras más de 50 años de embargo económico. La decisión beneficia a los estadounidenses que viajan a visitar familiares en Cuba y a aquellos con propósitos autorizados, como viajes educativos. El embargo todavía prohíbe el turismo general de estadounidenses a la isla y su levantamiento depende del Congreso. MasterCard Inc., con sede en Purchase, Nueva York, señaló que los usuarios deben contactar a su banco antes de visitar Cuba para asegurarse de que sus tarjetas se puedan usar en la isla.
14
LASIFICADOS
EDMONTON Electricista, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $39 max. $43, Empleador: ELECTRIC INC., email: gerryk@alltype.ca Niñera, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,3, Empleador: Nanny Wanted, e-mail: pathirag@ualberta.ca Soldador, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $20 max. $40, Empleador: RNR máquina portátil y Soldadura Ltd, e-mail: rnrwelding81@gmail.com Artista gráfico, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Anual: min. $80.000 máx. $90,000, Empleador: BioWare ULC, Fax: (514) -448-8859 Operador de equipo pesado, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $25 max. $28, Empleador: PARK PAVING LTD., e-mail: employment@parkpaving.com Camionero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $25, Empleador: Gonni Holdings LTD, e-mail: ts.gonniholdings@gmail.com Oficial de reclutamiento, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $30, Empleador: Global Recruiter Ltd., e-mail: shawn@globalrecruiter.ca Operador de fotocopiadora, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13 max. $15, Empleador: Novitex Soluciones para empresas, e-mail: laurie.mcara@novitex.com Cocinero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13, Empleador: Mr Mikes Churrasquería Casual, e-mail: wem@mrmikes.ca
CALGARY Cocinero de comida latinoamericana con experiencia, Jornada completa, Inicio inmediato, Empleador: Salsa Restaurant & Bar. Para aplicar comunicarse al 403-452-9504 Ayudantes de cocina, Jornada completa, Inicio inmediato, Empleador: Salsa Restaurant & Bar. Para aplicar comunicarse al 403452-9504
Gerente de servicios de alimentación, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Anual: min. $38.000, Empleador: James Joyce Irish Pub, Fax: (403) -262 0709 Operario, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Mensual: min. $2,834.07, Empleador: Community Living Alternative Services, e-mail: employment@c-l-a-s.ca Cuidadora de niños, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $11, Empleador: Eladio y Amemarie Anano, e-mail: jacem20@ yahoo.com.au Supervisor de servicio de comidas, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $16,87, Empleador: Moti Mahal Restaurant, e-mail: hmann599@ gmail.com Soldador, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $30 max. $34, Empleador: Metal-Fab Industries Ltd, e-mail: info@ metal-fab.ca Trabajador social, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $19, Empleador: Alpha House, e-mail: careers@alphahousecalgary.com Cocinero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13, Empleador: James Joyce Irish Pub, e-mail: office@jamesjoycepub.com
LETHBRIDGE Mecánico para construcción, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $35 max. $38, Empleador: Red Seal Recruiting, e-mail: resume@redsealrecruiting.com Mecánico de automóviles, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $33 max. $48, Empleador: LVP Ejecutivo Reclutamiento y Consulting Group, e-mail: resumes@lvprecruitment.com Asistente de coordinación, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $12 max. $15, Empleador: Murray Chevrolet Cadillac Lethbridge, e-mail: gord.klassen@ murraychev.com
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
Cocinero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13, Empleador: Alberta Ltd., e-mail: Donosushi20@gmail.com Subgerente, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $11 max. $16, Empleador: Ardene, Online: www. ardenecareers.com Empleado administrativo, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $16 max. $18, Empleador: Contrata Standard, e-mail: info@ hire-standard.com Recepcionista, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $14, Empleador: SELECT People Solutions, Online: www.selectrecruiting.ca Supervisor de servicio de comida, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13 max. $15, Empleador: Pizza Resto 73, e-mail: pizza73jobs@pizzapizza.ca Maquinista, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $26 max. $28, Empleador: D & D Machine Works Ltd., e-mail: dennisbarbour@ddmachine.ca
RED DEER Mecánico para construcción, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $36.99 max. $39,97, Empleador: Reclutamiento Sello Rojo, e-mail: resume@redsealrecruiting.com Supervisor de servicio de comida, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13, Empleador: JA Holdings, e-mail: allan_barker25@yahoo.ca Auxiliar servicio de cocina, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $15, Empleador: Hi-way 9 Express Ltd, e-mail: employment@hi-way9.com Cajero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,6, Empleador: ARIS Consultores de Inmigración Inc., e-mail: jobs.mywarehouseliquor@gmail.com Recepcionista, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $20, Empleador: Maxsys, e-mail: b.mceachern@maxsys.ca
Intérprete, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $17,5 máx. $25, Empleador: Able Translations Ltd, email: hsadmin@abletranslations.com Niñera, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,2, Empleador: Michelle y Chad Giesbrecht, e-mail: nanny_canada@hotmail.com Asesor, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $28 max. $48, Empleador: LVP Ejecutivo Reclutamiento y Consulting Group, e-mail: resumes@ lvprecruitment.com Cajero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,25 max. $11,97, Empleador: FGL Deportes, e-mail: 344365. fgl@hiredesk.net
MEDICINE HAT Bartender, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,4 máx. $12.8, Empleador: Medicine Hat Co-op, e-mail: hr@medicinehatcoop.ca Cajero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $10,4 máx. $13.4, Empleador: Medicine Hat Coop, e-mail: hr@medicinehatcoop.ca Instalador de muebles de oficina, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $15 max. $20, Empleador: Corporate Business Equipment Ltd, Fax: (403) -526-6362 Cocinero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $13 max. $16, Empleador: G & J Fine Foods Inc., e-mail: houstonpizzamedicinehat@hotmail.com Cartero, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: min. $19.38, Empleador: Canada Post, Sitio Web: cpc.njoyn.com Recepcionista, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $12, Empleador: HR SOLUTIONS, e-mail: jobs@hrsolutionscanada.com
Operario en construcción, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $14, Empleador: HR SOLUTIONS, e-mail: jobs@hrsolutionscanada.com Cocinero de línea, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $11 max. $12, Empleador: Perkins Restaurant & Bakery, En persona: 9:0017:00: 2301 Trans Canada Way SE, Medicine Hat, T1B4E9 Investigador privado, Jornada completa, Inicio inmediato, hablar y escribir inglés, Sueldo: Hora: min. $15, Empleador: C3 Client Satisfaction, Online: www. c3clientsatisfaction.com
OFREZCO MIS SERVICIOS CALGARY ● Manuel Vargas, Construcción y Remodelación. Tel: (403) 463- 2374 / Fax (403) 204- 2941. www.renovationsma.ca ● Televisión por cable, instalación profesional: Shaw - Bell - Dish Nerwork - Directv, Tel: (403) 400 4675
● Tarjetas de presentación, Banner, Flyers, Comunícate por skype: janna.buenavista EDMONTON ● Servicio de TV en español. Instalación profesional, Dish Nerwork, Directv, Shaw, Bell, Tel: (587) 773 - 4343 ● Pregunte por nuestras promociones para Colombia. Educational, Tours & Travel, #1, 9140 118 Ave, T5B 0V1, Tel: (780) 4711125 / (780) 504-3936 ● Servicios Contables: Teneduría de libros. Liquidación de sueldos. Jornales. Impuestos. Gustavo Parysow. gparysow@yahoo.com ● Refugio en Canada Inc. Asesoría y Representación para casos de Refugio y Migración, Daniel Ortiz Rojas Marcos Ortiz Rojas y Pedro Ortiz Fernandez, Teléfono: (780) 6691511, www.refugioencanada.com
● Ayuda inmigrantes, Emili Gomez OMNI HR Solutions Corp. Unidad 2020,10060 Jasper, T5J 3R8, egomez@ omni-hr.com, Tel: (780) 232- 9433 / Fax: (866) ● Servicios Conta- 233- 0668 bles: DTS - Diver- ● Comida para llevar sified, Accounting en Mi Casa Market, & Tax Services Ltd, 2910 Ellwood Drive Angelica Serrano, 37 SW T6X 0A9, Tel: Tuscany Meadows (780) 466 3323 Ext. Pl NW T3L 2R9, Tel 222, http://www.mica(403) 266- 6864, Fax: samarket.com (403) 266- 6862 ● Servicios Contables. ● Martinez Towing, Com- Declaraciones del impra de Carros para Yon- puesto sobre la renta individual y corporatiques, Tel: (587) 983- 2603 vo, servicios de aseso● Servicios de odon- ramiento empresarial y tología, Luis E. Cas- muchos más a precios tro, Pacific Dental, razonables. LlámaChinooc Centre. nos al (403) 616-5759 / Profesional Tower, www.calgarycpa.ca Swite 602 T2H 0K9, Tel: (403) 686-2001 / ● 4LIFE TRANSFER (403) 536-9127, www. FACTOR Suplemento natural que incrementa su sispacificdental.ca tema inmunológico, ayuda ● Psicorisas, asesoría con la artritis, sistema carmotivacional, Maria Ca- diovascular, soariasis, diarolina Vivas, 2817 Da- betes, cáncer... Nelson Mollaire Ave SW, T3E 7T2, reno 780-218-4730 , Iliana Rengifo 780-937-4589 Tel: (403) 990- 6952 ● Servicios Contables: Claudia Bohórquez, CGA, 4101-230 Everyside Blvd SW Oficinas 2 y 3, Tel: (403) 254 -2474 www.claudiabohorquez.com
EPORTES
Edición 115 • Febrero de 2015 • www.laprensa.ca
15
Román Riquelme: Adiós a uno de los últimos ‘10’ naturales del mundo
ECNOLOGÍA
Apple le puso fecha de salida al reloj inteligente Watch
J
uan Román Riquelme anunció su retiro del fútbol tras 17 años jugando en la élite del fútbol luego de su debut con Boca Juniors. Riquelme pasó por equipos importantes de España y Argentina como: Barcelona, Boca Juniors, Argentinos Juniors y Villareal. Pablo Aimar, el jugador que intenta ponerse bien para seguir en el fútbol profesional, aseguró que con Juan Román Riquelme fuera de las canchas se va un futbolista que es “talento puro” y un “bailarín”.
L
a compañía confirmó el lanzamiento de su smartwatch para abril, tras un año con ventas récord, con 74,5 millones de iPhone vendidos e ingresos por 74.600 millones de dólares. En un comunicado marcado por los ingresos récord de la compañía, Apple anunció que los usuarios podrán comprar el reloj inteligente Watch a partir de abril. No obstante, su CEO Tim Cook no brindó una fecha estimada para la venta de este esperado dispositivo ni sobre su capacidad de autonomía, luego de que la compañía anunciara su lanzamiento para inicios de 2015. Cook simplemente indicó que el desarrollo de este reloj está en “camino”. Este reloj inteligente será comercializado en tres modelos: estándar, deportivo y una edición con una selección de cerca de una veintena de pulseras. En septiembre pasado, Cook reveló que el modelo deportivo sería comercializado a partir de los 349 dólares. Con este producto, Apple espera impulsar al mercado electrónico de los dispositivos vestibles, integrados a la indumentaria o a los accesorios, como las gafas de sol, las pul-
El Payaso y Riquelme fueron campeones mundiales juveniles en Malasia 1997 bajo la dirección técnica de José Pekerman y compartieron el plantel de la Copa del Mundo de Alemania 2006, también dirigido por el entrerriano, actual DT de Colombia.
seras o los relojes. Muchos fabricantes como Samsung, el rival surcoreano de Apple, comenzaron a sacar este tipo de modelos. El Apple Watch es el primer producto lanzado bajo la administración de Cook, a la cabeza del grupo desde 2011 tras la muerte del carismático Steve Jobs. El repunte en las ventas de iPhone impulsó el ingreso total de la empresa a 74.600 millones de dólares, 30 por ciento por encima con respecto al anterior período. El ingreso neto aumentó un 38 por ciento a 18.000 millones de dólares y Apple reportó utilidades de 3,06 dólares por acción. Apple ha establecido récords con cada nueva versión de sus iPhones. En comparación, la empresa vendió 51 millones de smartphones durante el último trimestre de 2013, cuando eran nuevos en el mercado sus modelos iPhone 5s y 5c. Una pantalla más grande es la razón de la popularidad del iPhone 6 y 6 Plus. Apple se había resistido cuando otras empresas, como Samsung, comenzaron a introducir teléfonos multifuncionales con pantallas más grandes.
Aimar habló sobre Riquelme y dio por seguro que Riquelme va a seguir jugando aunque no lo vean y confió que volverán a jugar juntos. “No creo que no volvamos a jugar, lo que pasa es que no lo van a televisar”, sostuvo el Payaso. El anuncio de Riquelme sobre el retiro arrastró reacciones desde los futbolistas más encumbrados, como Zinedine Zidane o Ronaldinho, dirigentes del Barcelona, entrenadores, entre ellos Ramón Díaz.
ARÁNDULA
Kardashian bromeará sobre los selfies en el
Super Bowl
Aunque Kim Kardashian no estará presente físicamente en el evento deportivo, la esposa de Kanye West será la estrella de uno de los comerciales que se emitirán durante el juego Kim Kardashian será una de las protagonistas del Super Bowl, la esperada final del campeonato de la liga profesional de fútbol americano que suele registrar elevadas cifras de audiencia. Un primer adelanto del spot grabado por Kim Kardashian fue revelado, dejando al descubierto el sentido del humor de la 'socialité'. En el anuncio para la compañía telefónica T-Mobile, una solemne Kim Kardashian parece estar a punto de presentar una nueva campaña benéfica hasta que
empieza a hablar del extraño motivo por el que se dirige al público: el derecho de la gente a conservar los megas que no consumió al final de cada mes para poder seguir así disfrutando de "importantes" momentos, como los famosos 'selfies' que ella suele compartir en su Twitter. "La data por la que pagas puede ser usada para ver mi maquillaje, mi revés (en un juego de doble sentido al golpe en el tenis que se le ve realizando en el comercial), mis vacaciones... y mis vestuarios. Todo eso, lamentablemente, perdido hasta ahora. Por favor, salva tu data", dice Kim Kardashian en el comercial. En entrevista con E!Online, Kim Kardashian dijo estar satisfecha con este comercial del Super Bowl porque le permite bromear con su famosa obsesión por los 'selfies'. "El comercial es muy divertido y creo que es la primera vez que, ya saben, me burlo de lo ridículos que llegamos a ser todos con los 'selfies... Aunque me encantan. Los amo. Soy una gran fan. Me los tomo desde hace décadas", declaró Kardashian.
Juan Román Riquelme: