你 我 ， 問 松商 連振杰 連振杰作品集 Since 1993 - 2012
你 我 ， 問
目錄 Director y
獎狀
5
自我介紹
8
平面作品
10
立體作品
26
比賽作品
34
攝影作品
44
Award
Self-introduction
Graphic Project
Dimensional Project
Contest Project
Potography Project
獎狀 Award
2011抗震盃國際邀請賽榮獲 效率比佳作獎 2011抗震盃國際邀請賽榮獲 耐震獎
2011 U19創意發明競賽 作品”安心睡眼罩” 佳作 2011 U19創意發明競賽 作品”隨意馬克” 入選 2011 U19創意發明競賽 作品”USB樹” 入選 2011 U19創意發明競賽 作品”手錶型健康自檢器” 入選 2011 U19創意發明競賽 作品”安心睡眼罩” 入選
你 我 ， 問
2010「減碳綠活，生活Wonderful設計競賽」海報設計 佳作
2010年室內設計科科展電腦繪圖類 入選
2010「減碳綠活，生活Wonderful設計競賽」海報設計 入選
2010年室內設計科科展大模型製作 特優 2010年室內設計科科展室內設計類 特優 2010年室內設計科科展陽台設計類 佳作 2010年室內設計科科展七米立方類 入選
6
2010年室內設計科科展造型設計類 入選
2010六十四屆校慶羽球比賽男子單打 第三名 2010六十四屆校慶1500公公尺 第八名 2010六十四屆校慶男子50公尺自由式 第八名
2010台北國際花博藝文展演活動(松山家商樂旗隊表演)
你 我 ， 問
2011台北市萬安34號全民防空疏散演習
2011年室內設計職種學生技藝競賽校內初賽 第一名
7
2011第二屆中原大學建築營
2011住家陽台空間暨門牌美化創意設計競賽 第三名 2011住家陽台空間暨門牌美化創意設計競賽 入選
自傳
畫畫是我的興趣也可以說是我的終生伴侶，它帶給我幸福、它帶給我快樂。在家裡 大家也都很喜歡畫畫，我的名字是連振杰，在家裡面是最大的小孩，有一對時常教導 我正確學習觀念的父母，一位常常跟我打哈哈的妹妹，是一個和樂融融的家庭。 在小學之前我都一直跟阿公阿嬤和妹妹待在鄉下，直到小學才回來台北住，說到從 小到大最喜歡的班級，非小學六年級的那個班莫屬，大家團結、沒有心結，大家感情 都很好。 國中的時候遇到教我如何讀書的林老師，還有一群很能讀書的同學們，就是他們教 會我如何讀書的方法。這時還遇到一個對我影響很大的同學，在國中時期，我只是單 純喜歡亂亂塗鴉並沒有生命中所謂”目標”這個東西，是他讓我更喜歡美術，甚至還 是試著考考看美術班，出來的結果不是最好的，但是我很開心我有這樣的突破，進而 讓我選了松山家商室內設計科。 在松山家商的期間我也學到很多東西 像是:辛苦的衛生糾察和副班長教導我如何管 理事情的能力、在資訊研習社學到一些電腦的小撇步、管樂社讓我的興趣欄增加了一 項、跟同學們互相切磋讓我變得更強、厲害的老師群們教了我更多更多關於設計的 事，最重要的在就學期間我發現到時間管理能力的重要性，以及我這方面的不足。在 每次的作業都得下一些功夫才行，精彩的作品才能被展出來 我是這樣覺得的。一年級 科內展覽讓我深深感受這個事實，二年級就從頭來。在二年級的科展我使盡全力，最 後有4件作品入展，我真的是超高興的。 假日除了畫畫我還會跟一個很好的朋友出去打羽球，在球場上也遇到很多同好的 人，我們還相約要一起變強，然後一起去外頭試試身手。每個星期五晚上是我的畫畫 時間，畫室的老師也是我的恩師，教了我如何放開侷限，然後用自己的樣式，在大家 面前表現得更加自信。在教會裡面也結交到很多不同樣子的朋友，雖然不常去聚會， 但是一有時間我就會去跟大家互相分享心得與瑣事。 ”繼續前進keep going”是我最喜歡的一句話，之後我也要跟這句話一樣繼續前進。
Jack Lien
連振杰
Magic album
台北市立松山家商 室內設計科 學習歷程 康寧國小 內湖國中 E-mail jacklienBJ@gmail.com 幹部 副班長 衛生糾察 副衛生股長 表現技法小老師
你 我 ， 問
Cheng Chun:能夠感覺四周是種享受
10
你 我 ， 問
Yu fan:活著就是種享受!
11
1
平面作品 Graphic Project
2
3 4
1 2 3 4
Spider Man . 8K . 2010 Fly . 8K . 2011 小稻草人 . 16K . 2011 藍鳥 . 16K . 2010
松商室設
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Pipi Shie:戴上安全帽騎著機車去想去的地方拍張照再回來!
12
1
2
3
1 2 3
大廈 . 8K . 2010 客廳 . 8K . 2010 小白兔 . 16K . 2010
你 我 ， 問
Chia Chuan:能夠順心而為的時刻
13
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Mei Shuan:陽光.氣氛+一杯飲料同時出現的時候
14
1
2 3
4
1 2 3 4
水花 . 16K . 2011 舞龍 . 16K . 2010 魚乾罐頭 . 16K . 2011 臉譜 . 16K . 2011
你 我 ， 問
Cheng Chun:能夠感覺四周是種享受
15
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Nov Liao: 悠閒的走來走去
16
你 我 ， 問
Jung Lu:靜的在一個角落看書
17
1
2
3
1 2 3
拉魯古拉德 . 8K . 2010 Bakuman . 8K . 2010 拉魯 . 8K . 2010
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Pin Shi:當你看清現實無法改變時 還滿享受的
18
1
2 3
4
1 2 3 4
男人 . 4K . 2011 石膏多面臉 . 4K . 2010 小女孩 . 4K . 2011 女人 . 4K . 2011
你 我 ， 問
Teddy:簡簡單單的生活，就是一種享受 ㄏㄏ
19
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Bridge Huang:享受自由自在。
20
1
2
3
1 2 3
倫敦奧運吉祥物 . 16K . 2012 倫敦奧運吉祥物 . 16K . 2012 彩帶魚 . 16K . 2012
你 我 ， 問
Carter Chung:讓別人快樂的時候。快樂付出，快樂接受：）
21
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Tsz En:做了一個禮拜該死的作業,假日什麼事都沒有 睡到爽
22
1
2
3
1 2 3
Devil . 10*15cm . 2010 十字路口 . 10*15cm . 2010 照片連想 . 8K . 2010
你 我 ， 問
Yi Chen:享受就不可能達到想瘦，所以享受就是隨心所欲吧
23
松商室設
平面作品 Graphic Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Gloria SaSa:念頭轉換為正向的時候
24
你 我 ， 問
Chen hien:享用壽命
25
1
2
3
1 2 3
小毛驢 . 20*20cm . 2012 愛莉失蹤 . 30*20cm . 2012 綠野仙蹤 . 16K . 2012
平面作品 Graphic Project
松商室設
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Tzu Yang:能做自己想做的事
26
55*45*60cm
木工Starducks模型 2011
你 我 ， 問
Chai Feng:享受就是忘了後果...先吃在減肥!哈哈
27 "Starducks" 仿造知名連鎖咖啡店所打造 的模型，我們去實地調查好幾次，整合出來 的結果:陽光、氣氛+一杯香濃的咖啡。每個 陽光微粒照進每杯咖啡中，室內的燈光點綴 著氣氛，讓手中的咖啡更香濃。
松商室設
立體作品 Dimensional Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Ju Ju:睡覺放假:-O(不
28
20*25*20cm
木工鋼琴房模型 2011
你 我 ， 問
Yun Tang:力放下的那個瞬間
29
這次作的是一間位在森林的鋼琴房， 身大自然的懷抱之下彈奏著鋼琴就像是 電影”琴之森”裡的場景。鋼琴是最具 挑戰性的作業，我們分析了一些它的結 構在稍以改造變成現在的鋼琴。
松商室設
立體作品 Dimensional Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
山容:做自己想做的事就是最享受的一件事~~
24*15*8cm
30
房屋紙模 2010
你 我 ， 問
Pei Ying:爽
31
這是我的第二個房屋紙模，我把重 點放在室內採光跟空間流動性上，所 以採用大片落地窗。我覺得在作業過 程中最困難的部分就是紙與紙的縫隙 須完全密合，這讓我花了不少功夫。
松商室設
立體作品 Dimensional Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Joanne Lien:過得開心快樂或是放假時看個展覽都是享受
32
1
2
3
4
5
1 2 3 4 5
紅紙傘 . 8cm高 . 2008 怪博士 . 20cm高 . 2012 太極小子 . 12cm高 . 2007 摩登面具 . 約15*12cm . 2012 梭.
30cm . 2010
你 我 ， 問
Mei Ying Chen:快樂就是享受
33
松商室設
立體作品 Dimensional Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Shu Nu:你覺得那是享受,那就是了!
34
a b c d e f g h
D T E . A3 . 電腦繪圖 2011.06.21
你 我 ， 問
Cheng Hisn:過完年發現變胖就是享受的時刻
當在陽光下、田野間奔走的小精靈與在充滿摩登、極簡的城 市生活中的小精靈在一起會產生出什麼樣的火花呢?鄉村eclectic 現代 鄉村融合現代，帶有陽光般的溫暖月光般的皎潔，鄉村現代 風是這次的主線。 在這個家幾乎鋪滿了麻布，冬暖夏涼，雖然會刺人但是給人 的溫暖卻是無限的。有”家中軸心”稱呼的客廳在陽光下顯得更 加溫暖。復古紅磚地的陽台望出去是內湖的山景，在群山的包圍 下悠閒的坐在陽台喝著茶是極致的享受。走進現代的浴室板岩的 地板會讓你覺得走進大自然洗澡一般。 35
在這裡得到的不只是形體上的美，心靈上也感受了滿滿的溫馨。
松商室設
比賽作品 Contest Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Tsung Jui:全心全意的投入任何一件事，就是一種想受~^^
日︒光︒點
36
日光點 . A3 . 電腦繪圖 2011.10.25
你 我 ， 問
Yu Ching:享受是喜歡此時此刻的自己
平面圖
A
台北市的陽光照進窗子，陽光看透了整個家。 在這只有10幾坪的小房間中，「sunny box」讓所有窗戶照進 B
B'
的光線運用在每個空間。 一個空間，一個故事，穿過通道，不同的畫面映入眼簾，像
37
A'
是生活在遊樂器材裡的穿梭。
A- A’ 剖立面圖
A 臥室
B 客廳
D 衛浴
F
C 廚房
旋轉式衣櫃
B- B’ 剖立面圖
松商室設
比賽作品 Contest Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Hui Hsun:享受就是可以隨時隨地對著喜歡的偶像犯花痴(抹臉)
在這個充滿壓迫的生活中，每天出門、回家，過著規律且反覆 的生活。為了突破這個局面，我們想把家改造成一座遊樂場， 把自己當作老鼠先生，優遊的穿梭在自己最喜歡的起司當中。
料理配方 38
一份起司
大量的玻璃
一堆鋼筋
Happy cheese
你 我 ， 問
Yu Chung:做自己喜歡的事就是一種享受啊:)
S: 1/50
G F
F2 平面配置圖
C E
39
F1 平面配置圖 A B
D
B1 平面配置圖
A. 更衣室 C. 客廳 B 練團室 D. 衛浴
E. 廚房 G. 露臺 F. 臥室 松商室設
比賽作品 Contest Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Pei Yu:享受，自己就是愉快的M!
40
B
地板層示意圖
兩岸，邊走邊 沉澱下心情， 放下憂慮盡情 享受對岸的花 園景致。
在自然中聽 著叢林鳥叫、 周圍繞著鮮花 ，坐在椅上看 著書，是休息 的最加考量。
C. 從室內流向外的河流瀑布
基石
橋，連接
沉澱心情的小橋
玻璃層 積木磚層
B.
A. 供人休憩讀書的坐椅
A
C
隨著積木建 成的河道，從 房屋內引出的 水從露臺流回 河理，因為我 們想把自然放 在生活中。
你 我 ， 問
Melody Lin: 享受就是沒有壓力的坐在湛藍的海邊 :)
再造落水陽台
41
在樹林的環繞之下，沿著蜿蜒個小橋走過是一座種滿 花的庭院，在花園的清晨有叢林鳥叫、下午坐在花園裡跟 著起舞的蝴蝶一起喝著茶吃著點心、傍晚邊聽著小河流水 看著書，落水山莊中原本空蕩蕩的二樓客廳陽台被我們打 造成一個能更夠好好在大自然中休息的一個地方。
松商室設
比賽作品 Contest Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Hung Wen:做別人討厭的事
42
訓練技藝競賽選手畫的室內設計微廣角
你 我 ， 問
Jarry Wu:放著自己喜歡的音樂、看自己愛的書就是囉
43
松商室設
比賽作品 Contest Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Jyun Di Yang: 盡管做你自己
44
1
2
1 2
過客 . 2012 蹤跡 . 2012
你 我 ， 問
Wan Ching: 沒有甚麼煩惱的的時候，做甚麼事情都是享受
45
松商室設
攝影作品 Potography Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問 水花王系列 . 2011
46
你 我 ， 問
Chien Wei: 睡醒發現還能再睡
水底漫射系列 . 2011
47
松商室設
攝影作品 Potography Project
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Nai Yi: 不後悔 沒顧記 超自在!!!!!
48
1
1
Kid of dream . 2011
特別感謝 我的父母 孫啟娜
老師
蔡明潔
老師
潘廷敏
老師
陳琪玲
老師
吳淑靜
老師
山羊
老師
潭麗蘭
老師
莊淑珍
老師
林義彬
老師
李冠輝
同學
廖英歧
同學
林育堂
同學
王捷
同學
林皓誼
同學 松商室設
攝影作品 Potography Project
沒有你們就沒有這些作品，這本作品集
連振杰 Magic Album
你 我 ， 問
Shie:戴上安全帽騎著機車去想去的地方拍張照再回來! Chen hien:享用壽命 TszPipiEn:做了一個禮拜該死的作業,假日什麼事都沒有 睡到爽
Shu Nu:你覺得那是享受,那就是了!
Pei Ying:爽
Yu fan:活著就是種享受!
Yi Chen:享受就不可能達到想瘦，所以享受就是隨心所欲吧 Cheng Hisn:過完年發現變胖就是享受的時刻
Bridge Huang:享受自由自在。 Bu Ja Lien:我覺得享受就是要快樂!!!
Melody Lin: 享受就是沒有壓力的坐在湛藍的海邊 :)
Joanne Lien:過得開心快樂或是放假時看個展覽都是享受
Joy Liu: 每天開開心心、無憂無慮就是享受
Mei Shuan:陽光.氣氛+一杯飲料同時出現的時候
Jung Lu:靜的在一個角落看書
山容:做自己想做的事就是最享受的一件事~~
Yun Tang:力放下的那個瞬間
Teddy:簡簡單單的生活，就是一種享受 ㄏㄏ Chia Chuan:能夠順心而為的時刻 Cheng Chun:能夠感覺四周是種享受 Ju Ju:睡覺放假:-O(不
Pei Yu:享受，自己就是愉快的M!
Mei Ying Chen:快樂就是享受
Carter Chung:讓別人快樂的時候。快樂付出，快樂接受：）
Nov Liao: 悠閒的走來走去
Jarry Wu:放著自己喜歡的音樂、看自己愛的書就是囉
Chai Feng:享受就是忘了後果...先吃在減肥!哈哈
Gloria SaSa:念頭轉換為正向的時候
Tzu Yang:能做自己想做的事
Tsung Jui:全心全意的投入任何一件事，就是一種想受~^^
Nai Yi: 不後悔 沒顧記 超自在!!!!!
Hui Hsun:享受就是可以隨時隨地對著喜歡的偶像犯花痴(抹臉)
Chien Wei: 睡醒發現還能再睡
Yu Chung:做自己喜歡的事就是一種享受啊:)
Yu Ching:享受是喜歡此時此刻的自己 Pin Shi:當你看清現實無法改變時 還滿享受的 Jyun Di Yang: 盡管做你自己
Wan Ching: 沒有甚麼煩惱的的時候，做甚麼事情都是享受