불광한국문화학교
하얀코끼리 2013 가을
하얀코끼리는 소중한 불광한국문화학교 친구들을 상징합니다. 석가모니 부처님의 어머니인 마야부인께서 하얀코끼리가 옆구리로 들어오는 꿈을 꾼 후 부처님을 잉태하셨다고 합니다. 우리 아이들 한 명, 한 명이 하얀코끼리와 같은 소중한 존재라는 의미 입니다.
하얀코끼리를 발간하며 우리 불광한국문화학교는 작은 공동체 입니다. 스님, 선생님, 학생 그리고 학부모님이 함께 한민족의 정서를 나누는 문화교육공동체 입니다. 학부모님과 선생님의 아낌없는 헌신과 이사회의 기부 그리고 주지스님의 원력 으로 우리 불광한국문화학교가 유지되고 있습니다. 우리학교 아이들은 지금 살고 있는 미국문화 뿐만 아니라, 부모님의 고향인 대한민국 을 사랑하고 생각하며 한글을 배우고 익혀 자신의 뿌리문화를 공감하고 있습니다. 하나의 글과 문화를 배운다는 것은 많은 인내와 노력을 요구합니다. 이러한 노력은 우 리 어린 아이들에게 절대적으로 필요한 일입니다. 불광한국문화학교 선생님들과 부모 님들께서 조금 힘드시더라도 더욱더 아이들을 돌봐주시고 직접적인 관심을 기울여주 시길 바랍니다. 우리 아이들이 가을 한학기 동안 배우고 익힌 것을 모아 이렇게 문집으로 발간하게 되 었습니다. 지금은 작지만 이 작은 결실이 모여 강을 이루고 바다로 갈 것은 확실합니다. 우리 아이들이 드넓은 바다로 가기 위해서 우리 불광한국문화학교에서는 더욱 열심히 노력하겠습니다. 부모님들께서도 더욱 많은 관심과 협조를 부탁드립니다.
고려시대 야운스님께서 공부하지 않는 스님들을 위해서 스스로를 경책하는 글을 지으 셨습니다. 배움이 얼마나 중요한지를 나타내는 게송이 있어 옮겨봅니다. 어리석어 안 배우면 교만만 늘고 어둔 마음 닦잖으니 너와 나만 크네. 빈속에 뜻만 크니 굶은 범 같고 지식 없이 방탕함이 미친 원숭이.
삿된 말 나쁜 소리는 곧잘 들으면서 성현들의 가르침은 모른 체하니 착한 일에 인연 없어 누가 건지랴 나쁜 세상 헤매면서 고생할 밖에. -자경문-
배우는 사람은 모름지기 굳은 뜻을 세워 활짝 열린 마음으로 여러가지 생각을 버리고 물러서지 말라고 경책하십니다.
불광한국문화학교 교장 일진 스님
불광한국학교 2013 가을
3
Director 인사말 2013년이 저물어 갑니다. 지난 2007년 준비작업을 거쳐 2008년 봄학기를 시작으로, 2014년에 불광한국문화 학교가 문을 연지 일곱해를 맞습니다. 그 동안 선문스님, 일진스님 두분의 교장선생님께서 우리 학교가 알차고 단단하게 자랄 수 있도록 기반을 잡으시느라 너무나도 많은 수고를 하셨습니다. 또, 우리 학 교를 졸업하거나 다녔던 학생들이 보조 선생님으로 돌아오고, 대학생도 되었습니다. 이렇게 우리 학교와 인연이 되어 함께한 학생들도 대략 150명이 넘습니다.
이렇듯 일곱해를 맞이하면서, 그 동안 학교에서 문집을 낸적이 없었는데, 이번 학기 를 시작으로 ‘하얀 코끼리’라는 이름의 불광한국문화학교의 문집을 내게 되었습니다. ‘하얀 코끼리’에는 학교의 대내외 활동과 소식, 각 반의 솜씨자랑, 그리고 사진을 실 어서 학부모님과 더 가깝게 소통할 수 있고, 학생들이 학교 생활의 추억을 간직하도 록 준비해 보았습니다. 학교 프로그램을 관리하면서 한 학기의 결과물을 전교생이 나누어 보는 것이 얼마나 중요한지 여러번 깨닫습니다. 물론 학기말에 학예회와 과제물 전시를 통해 부모님과 학생들이 한자리에서 한 학기를 돌아보는 기회를 갖지만, 기록으로 남기지 않아 언 제나 아쉬움이 남았습니다. 여기, 작은 문집을 통해 한 학기의 모든 것을 다 담을 수는 없지만, 선생님들과 보 조 선생님이 시간과 노력을 모아서 있는 그대로 소박하게 불광한국문화학교의 일상 의 한 장면, 우리들만의소중한 추억을 담아봅니다. 첫 문집이기에 다듬어 지지 않은 점도 사랑스럽게 봐주시기를 부탁 드리고, 많은 관심과 격려 부탁드리겠습니다. 2014년도 부터는 학교 이사장이신 휘광스님과 이사회의 전폭적인 지원도 약속 받았 습니다. 더욱 더 많은 분들의 관심과 사랑으로 다음학기에는 더욱 더 알차고 단단해 진 모습으로 우리의 아이들의 한국문화교육을 위한 학사 준비에 만전을 기하겠습니 다. 우리아이들이 여러분들의 따듯하고 진실된 사랑과 관심을 받아 자비롭고 지혜롭 게 쑥쑥 자라나 이 세상에서 행복하고 든든한 코리안 아메리칸으로 자라나기를 바랍 니다. 불광한국문화학교 Director 홍 유경
불광한국학교 2013 가을
4
차례 1. 교장선생님 인사말
3
2. Director 인사말
4
3. 1반 소개 및 솜씨자랑
6
4. 2반 소개 및 솜씨자랑
16
5. 3반 소개 및 솜씨자랑
29
6. 4반 소개 및 솜씨자랑
37
7. 명상수업
56
8. 특별활동
57
불광한국학교 2013 가을
5
1반 소개
어린 아이에게서 배워라. 그들에게는 꿈이 있다-헤르만헤세 1반은 3~5세 어린이들로 구성된 유아반입니다. 한글 교육 뿐만아니라 다양한 놀이학습을 통해 한국문화교육에 중점을 두고 있습니다. 담당선생님 한국어 담당: 이이제 선생님 | 전래동화 담당: 김은정 선생님 우리반 친구들 김세진
문채린
문채림
민경인
신다래
유이나
이상준
이필립
주진형
불광한국학교 2013 가을
6
김세진
1 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
7
1 반
문채린
솜 씨
불광한국학교 2013 가을
8
문채림
1 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
9
1 반
민경인
솜 씨
불광한국학교 2013 가을
10
신다래
1 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
11
1 반
유이나
솜 씨
불광한국학교 2013 가을
12
이상준
1 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
13
1 반
이필립
솜 씨
불광한국학교 2013 가을
14
주진형
1 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
15
2반 소개
2반은 5~8세 킨더 및 초등학교 저학년 어린이들로 구성된 반입니다. 한글익히기에 중점을 두고 있으며 한국문화와 예절 교육을 병행하고 있습니다. 담당선생님 한국어 담당: 이정 선생님 | 전래동화 담당: 이영란 선생님 우리반 친구들 김건우
김도윤
김마리
김형주
민경원
서아론
이해미
하현민
불광한국학교 2013 가을
16
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★김건우★ “나는 커서 군인이 되고 싶어요. 나는 나쁜 사람들을 잡고 싶어요.” 불광한국학교 2013 가을
17
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★김도윤★ “나는 커서 패션디자이너가 되고 싶어요. 도윤 김은 패션디자이너가 되어서 패션쇼를 하고 싶어요.” 불광한국학교 2013 가을
18
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★김마리★ “나는 커서 의사가 되고 싶어요. 나는 의사가 되어서 첵업(check-up)의사가 되고 싶어요. 주사는 싫어요.” 불광한국학교 2013 가을
19
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★김형주★ “나는 커서 군인이 되고 싶어요. 나는 군인이 되어서 온 세상을 구하고 싶어요.” 불광한국학교 2013 가을
20
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★민경원★ “나는 커서 경찰이 되고 싶어요. 왜냐하면 나쁜 사람들을 잡고 싶어요.” 불광한국학교 2013 가을
21
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★이해미★ “나는 커서 선생님이 되고 싶어요. 나는 커서 학생들을 가르치는 선생님이 되고 싶어요.” 불광한국학교 2013 가을
22
나의 꿈 글짓기
2 반 솜 씨
★하현민★ “나는 커서 헤어, 메이크업 디자이너가 되고 싶어요. 나는 머리를 예쁘게 만들거에요.” 불광한국학교 2013 가을
23
독후 활동 – 날마다 세푼
2 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
24
심술쟁이 도깨비는 말하는 반대로만 행동한데요~ 도깨비에게 반대로 소원을 빌어봐요.
★민경원★
★이해미★
“난 돈이 싫어요~!”
“해미는 레고가 싫어요!”
★김형주★ “도깨비야, 난 돈이 정말 싫다”
2 반 솜 씨
★김건우★
“I hate money!”
★김마리★ “도깨비야, 난 밥이 싫어”
불광한국학교 2013 가을
25
독후 활동 – 푸른 구슬을 찾은 고양이 친구들도 다른 사람을 도와주고 칭찬 받은 일을 적어봅시다. ★김건우★ 2 반
“엄마 대신 쓰레기를 버렸어요.”
솜 씨
★김도윤★ “할머니가 한국에서 오셨을 때, 할머니를 기쁘게 해 드렸어요.”
불광한국학교 2013 가을
26
독후 활동 – 푸른 구슬을 찾은 고양이
★김마리★ 2 반
“두 달전에 동생이 자전거 타는 것을 도와주었어요.”
솜 씨
★민경원★
“엄마가 빨래하실 때 빨래를 꺼내드렸어요.”
불광한국학교 2013 가을
27
독후 활동 – 푸른 구슬을 찾은 고양이
★이해미★ 2 반 솜 씨
“수업이 없는 날, 엄마가 상차리시는걸 도와드렸어요.”
★하현민★
“할머니께 선물을 드렸어요.”
불광한국학교 2013 가을
28
3반 소개
3반은 초등학교 고학년이지만 아직 한국어 사용이 미숙한 친구들을 위한 반입니다. 기본 한글 교육과 함께 한국문화 배우기에 중점을 두고 있습니다. 담당선생님 한국어 담당: 홍유경 선생님 | 전래동화 담당: 강신영 선생님 우리반 친구들 강도영
김다라
김세윤
민애린
신머루
신마루
윤군우
불광한국학교 2013 가을
29
한자 배우기
3 반
★강도영★
솜 씨
★김다라★ 불광한국학교 2013 가을
30
한자 배우기
3 반
★신머루★
솜 씨
불광한국학교 2013 가을
31
내가 하고 싶은 이야기
3 반 솜 씨
★윤군우★
불광한국학교 2013 가을
32
내가 하고 싶은 이야기
3 반 솜 씨
★신마루★
불광한국학교 2013 가을
33
그림으로 이야기 만들기
3 반 솜 씨
★민애린★ 불광한국학교 2013 가을
34
고구려 주몽의 탄생 이야기
3 반 솜 씨
★김다라★
불광한국학교 2013 가을
35
단군 이야기
3 반 솜 씨
★신마루★
불광한국학교 2013 가을
36
4반 소개
4반은 열심히, 꾸준히 유창한 한국어 사용을 위해 나아가는 반입니다. 다양한 글쓰기 연습과 함께, 한국 문화와 역사를 학습하고 있습니다. 담당선생님 한국어 담당: 강신영 선생님 | 전래동화 담당: 강신영 선생님 우리반 친구들 김동현
김민채
김성환
김예니
이보미
이보현
이재원
이태림
임유진
불광한국학교 2013 가을
37
논어 따라쓰기
4 반 솜 씨 ★김예니★ 불광한국학교 2013 가을
38
역사 동화를 읽고
4 반 솜 씨
★이보미★
불광한국학교 2013 가을
39
그림으로 이야기 만들기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★김민채★
40
그림으로 이야기 만들기
4 반 솜 씨
★김예니★
불광한국학교 2013 가을
41
그림으로 이야기 만들기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★이보미★
42
그림으로 이야기 만들기
4 반 솜 씨
★이보현★
불광한국학교 2013 가을
43
글짓기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★임유진★
44
동현이의 작은 누나
4 반 솜 씨
★김동현★
불광한국학교 2013 가을
45
일기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★김동현★
46
일기
4 반 솜 씨
★김민채★
불광한국학교 2013 가을
47
일기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★김성환★
48
일기
4 반 솜 씨
★김성환★
불광한국학교 2013 가을
49
일기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★이보현★
50
일기
4 반 솜 씨
★이재원★
불광한국학교 2013 가을
51
일기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★이재원★
52
일기
4 반 솜 씨
★이태림★
불광한국학교 2013 가을
53
일기
4 반 솜 씨
불광한국학교 2013 가을
★이태림★
54
일기
4 반 솜 씨
★임유진★
불광한국학교 2013 가을
55
명상수업
불광한국학교 2013 가을
56
특별활동 미술수업 - 윤 미 경 선생님
불광한국학교 2013 가을
57
특별활동 음악수업 - 이 진 구 선생님
불광한국학교 2013 가을
58
불광한국문화학교