vecka 7 15.2.2011 nummer 4
Vintern är inte över ännu
Fantåget till Per Brahe 18.2 - i Åbo Fanorna tågar mot Per Brahe kl. 11.45.
ÅAS XCII årsfest 19.2 - i Vasa A Swinging Night at the Mill
Rosettskrinning 2.3 - i Åbo
Fastlaskiainen 8.3 - i Åbo och Vasa Studenter på bägge orterna tävlar i traditionella vintersporter såsom pulkåkning, rinkbandy, dragkamp och bowling.
På skridskobanan är man aldrig ensam. Skridskor finns att hyra, och vi bjuder på varm saft.
Bullen Kåren på webben: www.karen.abo.fi
Utgivare: Å b o A k a d e mis S t u d e n t k års s t y r e l s e
Chefredaktör:
M a t ias Da h l b ä c k Upplaga: 180 ex. Bullen vid
ÅBO: Öppethållningstider: Kansliet: Må-Fre 12-15
VASA:
dagar
Öppethållningstider: Kansliet: Må-Fre 12-15 Papperskvarnen: Må-Fr 12-15 Havtornen: Må-Fre 9-15
Styrelsen: Styrelseordförande: Zacharias Aarnio, so-karen@abo.fi Viceordförande: Niklas Kamila, Vo-karen@abo.fi Socialpolitiskt ansvarig i Vasa: Ebba Håkans, sav-karen@abo.fi SOCIALPOLItiskt ansvarig i åbo: Martina Gardberg, saa-karen@abo.fi Högskolepolitiskt ansvarig i Vasa: Alexandra Furu, hav-karen@abo.fi högskolepolitiskt ansvarig i åbo: Taika Lapintie, haa-karen@abo.fi studentansvarig: Benjamin Rydgren, stua-karen@abo.fi
Gnurf G n u rfa l b u m e t finns ä v e n a t t k ö pa på Kår e ns k ans l i / h t t p : / / w w w . gn u rf . n e t
Bullen
tisdag
lov.
före
Inläggen
är
utgivningsdag
bör
skrivas
utom
Deadline
in
på kl. på
för ons-
12:00. Kårens
hemsida. Annonsmaterial som skickas in
bör
skickas
vara in
färdigt
som
redigerat
bilaga.
och
Redaktionen
förbehåller sig rätten att förkorta och layout-mässigt frågor
ändra
på
kontakta
materialet.
bullen@abo.fi
Telefonnummer:
Kårens kansli: 02 215 4650 Kansliet: 06 324 7520 Styrelseordförande:02 215 4651 Styrelsen: 02 215 4655 Verksamhetsledare Fax: 02 251 1564 Marcus Beijar: 050 3577 832
veckans..
varje
och
specialföreningsinlägg
Vid
Telefonnummer:
utkommer
helgdagar
www.fontanaclub.com
S e kr e t aria t e t : Generalsekreterare: Riina Lappalainen, gs-karen@abo.fi Högskolepolitisk sekreterare: petra lindblad, hs-karen@abo.fi Socialpolitisk sekreterare med utrikesärenden: Heidi Hietala, ssu-karen@abo.fi informationssekreterare: matias dahlbäck, is-karen@abo.fi KANSLIsekreterare: Markus heikkilä, ks-karen@abo.fi Fullmäktige: Ordförande: Anna-Kajsa Blomqvist, fo-karen@abo.fi
Ledaren Riksdagsval och terminsavgifter Ingen kan väl ha missat att det i år kommer att vara riksdagsval i Finland? Eftersom detta är något som kommer att påverka alla oss studerande, är det självklart att påverkningsarbetet inför riksdagsvalet kommer att vara en betydande del av kårstyrelsens arbete i vår. Vi kommer på många sätt att lobba för det som vi anser vara de viktigaste målsättningarna för regeringsprogrammet 2011-2015; vårdtillägg, indexbindning av studiestödet och avgiftsfri utbildning. Än så länge är utbildningen i Finland avgiftsfri för alla oss finländare. Men i samband med den nya universitetslagen kan universiteten och högskolorna börja kräva terminsavgifter av utländska studerandena som inte kommer från EU- eller EES-områden. Terminsavgifterna är ett försök som kommer att pågå under en femårsperiod, efter försöket är terminsavgifternas framtid oviss. I den globaliserade värld vi lever i, och som arbetsmarknaden ser ut idag bör vi Finland internationellt sinnade människor. En fungerande och bra väg till internationalisering är att se till att många finländska studerande åker iväg på utbyte. Ett annat välfungerande sätt är att få utländska studerande att komma hit. Rörligheten måste gå båda vägarna, både in och ut från Finland. Införande av terminsavgifter för utländska studerande som inte kommer från EU- eller EES-området kommer högst antagligen att minska antalet utländska utbytesstuderande som inte kommer från dessa områden. Detta skulle helt klart innebära ett hinder för internationaliseringen. En utländsk studerande bör ses som en tillgång. Fokusen borde ligga på att i högre grad integrera de utländska studerandena i samhället, genom att förbättra omständigheterna för utomeuropeiska personer
såsom att erbjuda uppehållstillstånd, arbete och möjlighet till boende.
En utländsk studerande bör ses som en tillgång. Det är inte jämlikt att kräva terminsavgifter av studerande från endast vissa länder - så kanske man borde börja kräva terminsavgifter av alla studerande? Terminsavgifter leder till att människors socionomiska status påverkar deras möjlighet att bedriva högskolestudier. Att studera på universitet eller yrkeshögskola ska vara möjligt för alla, oberoende av bakgrund och förmögenhet. Att införa terminsavgifter och därmed göra det svårt för individer som inte har god ekonomi att studera skulle inte bara leda till ojämlikhet, det skulle även påverka Finland och arbetsmarknaden negativt. I och med att den socioekonomiska statusen blir en faktor i huruvida människor har möjlighet att bedriva högskolestudier eller inte kommer Finland att gå miste om många människors kunskapspotential. Jämliket, internationalisering och att till fullo utnyttja den kunskap som samhället besitter är tre starka argument mot terminsavgifter. Det är riksdagsval den 17:e april, jag hoppas att du röstar. Då har du ett gyllene tillfälle att påverka din och det finländska samhällets framtid.
Alexandra Furu Högskolepolitiskt ansvarig i Vasa hav-karen@abo.fi
Bullen
Era datum till kårkalendern 2011-2012
FLORAKÖREN
vid Åbo Akademi r.f. kallar sina medlemmar till VÅRMÖTE Tisdagen den 22.2 kl. 20.00 i Braheauditoriet, Sibeliusmuseum Biskopsgatan 17 På mötet behandlas stadgeenliga ärenden.
Som säkert är bekant för många så kan specialföreningar få diverse datum tryckta i kårkelendern varje år. Årsfester, insjugningar, spex, lite vad som helst. Se årets kårkalender som exempel. Kårkalendern delas ut åt alla kårmedlemmar och kårens samarbetspartners. Ifall att ni vill ha någonting utmärkt i kalendern, skicka in era datum till is-karen@ abo.fi senast 25.3.
KNOELLINGERSKA HEMMET HYRS UT Åbo Akademis Studentkår hyr ut det s.k. Knoellingerska hemmet från och med 01.02.2011. Bostaden hyrs i främsta hand ut som familjebostad åt kårmedlemmar. Med kårmedlem avses i detta sammanhang även sådan person som bedriver studier för licentiat- eller doktorsgraden, eller kompletterande studier vid Åbo Akademi. Den Knoellingerska hemmet är testamenterat till Studentkåren och hyrs i första hand ut åt kårmedlem vars huvudintresse är inriktat på nationalekonomi. Därnäst kommer kårmedlem som driver studier inom det samhällsvetenskapliga området. Ifall att ingen sökande uppfyller dessa krav kan bostaden hyras ut åt övriga. Bostaden består av 3-4 rum, kök, badrum och toalett=87 m2. Bostaden har balkong, huset är byggt 1960. Hyran är 900,00 euro /månad + vattenavgift (nu 23 euro/pers.) + el. enl. förbrukning. Bostadens adress är Puolalagatan 3 A, 20100 Åbo. Bostaden är i gott skick. Frågor och ansökningar riktas till Lena Backman på Kåren, Tavastgatan 22, 20500 Åbo, lena.backman@abo.fi, tel. 02-215 3704/050082 84 82. Bullen
NATIONER
ten! Det är verkligen en årsfest ni inte vill missa! Ö s t e r b o t t n i n g a r Vecka 8, dvs. nästa vecka, hålls tyvärr ingen kanslitur. Alltså, ni når och vänner! Hoppas att ni alla styrelsen face-to-face på specialförfick tag på biljetter eningskansliet onsdagen den 16.2 kl. till Ä&P, för nästa 12-13, men undantagsvis inte onsdavecka smäller det gen den 23.2. Alternativt kan ni mainär österbottningarna skall sörpla i la oss på nn@abo.fi vid frågor! /Spamqvist sig både ärtsoppa och punsch! Årsfestveckan närmar sig med stormsteg och så även premiären och tillika den sista föreställningen av årets revy ”HumorpotpHurri – FAKULTETSFÖRENINGAR Och samma på svenska!”. Nu behövs det både skådespelare och männisHejssan allihopa! kor till rekvisitagruppen! Anmäl ditt Glad Valentine’s för intresse till Lotta Åbacka, labacka@ alla! Den här veckans abo.fi, senast 16.2.2011. fredag (OBS fredag, Årsfestsidan finns på adressen www. inte osterbottniskanationen.fi/arsfest. torsdag!) ordnar KK sin traditionella Besök den för mera information om Alla hjärtans dag sitz kl 19. jubileet och för att anmäla dig! Dresscode är traffic lights och alla är / Lina välkomna på sitzen. Kom med och se om Amor har hittat på något NyläNNingar och roligt för dig också ;) väNNer! Syns på fredagen! Glada Alla Hjärtans- //VO Anni dag! Hoppas det var hjärtlig atmosfär på Lystring SF:are! The Monkey. Denna tisdag vill vi Imorgon onsdag uppgärna se så många medlemmar som märksammar vi Alla möjligt på revisionsmötet. Spännanhjärtans dag med en de ändringar finns på programmet. sitz under valven tillOch medlemmar eller inte, kom ihåg sammans med vår att ANMÄLA er på nylandskanatio- kära vänner från Date. Sitzen börjar nen.org till 75-års JUBILEUMSfes- kl.19 och från 23 och framåt har vi Bullen
AÖ. Alla törstiga individer med! Idag har vi dock lite mera seriös verksamhet då vårmötet äger rum på klubblokalen kl. 17. Nästa veckas tisdag den 22.2 ordnar vi en exkursion till LOGOMO för att uppmärksamma kulturhuvudtadsåret. För mera information och intresseanmälningar kolla hemsidan. Hoppas alla finner något program intressant så syns vi i svängarna! /Eder Ina-Uta Jens Hallå MK-iter! Förra vecka firades Pikkulaskiainen i Puolalaparken och MKpokerturnering var toppen! Nästa veckas onsdag (16.2) tar MK över The Monkey! Temat är “mustasch” och festen är öppen för alla, biljetter säljs vid dörren och kostar ynka 3€. Ha en bra fortsättning på veckan! -Ammi
ÄMNESFÖRENINGAR Dendriticum r.f. kallar sina samtliga medlemmar till vårmöte torsdagen den 24 februari 2011 kl. 17 i Kurssalen, Biocity, andra våningen. På mötet diskuteras det gågna året samt Bullen
kommande beslut. Varje medlem i Dendriticum är välkommen med för att påverka! Dendriticums styrelse Kallelse till årsmöte Britannica vid Åbo Akademi r.f. inbjuder alla medlemmar till årsmöte den 24 februari klockan 18.00 i studierummet på Engelska institutionen. Stadgeenliga förhandlingar. Vi bjuder på förfriskningar. Stadgeiter kolla hit! Nu är exkursionsmålet för vårens stora exku bestämt och det bär av till ROM!! Så alla ni som någon gång har haft lite hots för Russell Crowe i Gladiator och önskat att ni sku ha kunna vara med i Colosseum när han tog sin stora fight, nu har ni chansen att komma med till Rom och se Colosseum, och allt annat som guide boken rekommenderar! Det kommer också att göras besök till olika former av rättsinstanser. Fast det är en studieresa kommer det såklart att finnas mycket plats för fritid som man får använda på det sätt man själv anser bäst :D Sista anmälningsdagen för exkun är 23.2 på hemsidan! Ps. Före Stadga beger sig till Rom
Stackars stackars Norge! En våg av antikultur sprider sig över Norden. Axelbandet besöker sin vänorkester Strindens Promenadorquester i Trondheim, MUSIKFÖRENINGAR Norge tillsammans med PQ från Glad alla hjärtans dag, Stockholm (i Sverige) inkommande helg (som sträcker sig över veckoigår! För att fira gårdagens slutet) på årets Inter Nordiska Konalla hjärtans dag så gress (INK). Som namnet antyder kommer evenemanget är det i allra högsta grad en seriös ”kärlek på klubben” att gå av sta- tillställning utan minsta inslag av peln i kväll, 15.2, efter övningen. världsliga nöjen såsom öl, blåsmuKom med och drick kärleksdrinkar sik och fest. Till exempel är den inoch sjung kärlekssånger i goda vän- ledande spritorienteringen bara en ners sällskap. Hoppas även att någ- cover up. Och jag är jultomten. //Jultomten ra från broderkören dyker upp! Vi ses där! /Mia skall vi göra en avstickare till Mexico, så kolla speciellt noga in nästa veckas veckomail! // Joanna
Valda studentrepresentanter
Kårstyrelsen har på möte 05/11 valt: - Elias Vartio som chefredaktör för ÅAS wapptidning Errores s:tae Valpurgis 2011
Bullen
ÅA motion
D om u s I dro t t ska n s l i
M o t io n si n s t r u k t ör C ar l M y rb e r g a n t r ä ffbar på D om u s i r e g e l k l . 1 3 . 0 0 . - 1 4 . 3 0 . T e l : 0 2 - 2 1 5 4 6 5 4 , 0 4 0 - 5 5 9 9 4 6 5 . E mail : carl . m y rberg @ abo . fi .
Kontinuerlig verksamhet: CAPOEIRA På Kåren onsdagar kl. 18.00.-19.30. 10-gångerskortet kostar 22 euro.
BODYPUMP Onsdagar kl. 16.20.-17.20. på M & M. Kostar 2 euro/gång.
CIRKELTRÄNING I St.Olofsskolan onsdagar kl. 20.00.-21.00. 18 euro för 10-gångerskort. Flera med!!
BODYSTEP Tisdagar kl. 19.15.-20.15. på M & M. Kostar 2 euro/gång.
ISHOCKEY Tillsammans med TY i Kuppis ishall torsdagar kl. 15.00.-16.00. SALSA På Kåren onsdagar kl. 19.30.-21.00. 18 euro för 10-gångerskort. Nu också skilt pass för längre hunna, måndagar kl. 19.30.-21.00. ZUMBA På Kåren tisdagar kl. 19.15.-20.15. (grund), kl. 20.20.-21.20. (fortsättning). 18 euro för 10-gångerskort. POWER-YOGA Onsdagar kl. 17.00.-18.00. (nybörjare) samt tisdagar kl. 17.30.-19.00. (längre hunna). 18 euro för 10-gångerskort. VATTENGYMNASTIK I Åbo simhall onsdagar kl. 20.45.-21.30. Kostar 2 euro/gång, betalas vid kassan. FRIIDROTT, GEMENSAMMA LÄNKAR Onsdagar kl. 18.30. från Domus, vi löper olika långa sträckor. Allt mellan 6 och 15 km. Bastun (både dam och herr) är varm efteråt på Domus! SPINNING På M & M måndagar kl. 18.50.-19.50. Kostar 2 euro/gång. BASKET IKA-träningar i Raunistula tisdagar kl. 17.30.-19.00.
FOTBOLL ÅA/Novia allmänna träningar på Kupittaa 5 onsdagar kl. 14.30.-16.00. TBC På Kåren måndagar kl. 18.00.-19.00. 10gångerskortet kostar 18 euro. PILATES Torsdagar på M & M kl. 16.20.-17.20. Första gången den 17.02. Kostar 2 euro/gång. SALIBANDY (Isaskar) ÅA/Novia-Turnering i KiloSport lördagen den 05.03. Både dam- och herrturnering arrangeras. Anmälningar till idrottskansliet senast den 24.02. kl. 15.00. BOWLING (Isaskar) Arrangeras i Kuppis Bowlinghall på fastlagstisdagen den 08.03. Bokningar av banor från idrottskansliet. 4-mannalag. TENNIS, FORTSÄTTNINGSKURS Arrangeras veckorna 08-09, närmare info inom kort. NIA Egen ÅA-timme tisdagar kl. 19.30.-20.45. på Eriksgatan 22. Anmälningar till idrottskansliet innan man går första gången. Två första gångerna gratis, sedan 18 euro för 10-gångerskort. Första gången den 15.02. BORDTENNIS, ÅA/NOVIA INDIVIDUELLA MÄSTERSKAP Preliminärt datum den 25.02., bekräftas inom kort. Även närmare info inom kort.
BODYCOMBAT Torsdagar kl. 19.15.-20.15. på M & M. Kostar 2 euro/gång.
NÄ R M A R E I N F O P Å Bullen
www.abo.fi/student/motion
KAV-Motion
I V a s a s k ö t s m o t i o n s v e r k s a m h e t e n a v f ö r e n i n g e n KA V - M o t i o n r . f . Å A - o c h N o vi a s t u d e r a n d e få r f ö r 1 5 € m o t i o n e r a u n d e r h e l a s t u d i e å r e t. Ö v r i g a b e ta l a r 2 0 € . A v g i f t e n i n b e t a l a s t i l l K AV - m o t i o n s k o n t o , 6 6 0 1 0 0 - 1 1 6 7 4 7 7 . S ä t t d i t t e g e t n a m n i m e d d e l a n d e fä lt e t.
KAV-Motions schema våren 2011 Måndag 17:30 - 19:00 Cirkelträning (gy.sal D6) 19:00 - 20:30 Karate (gy.sal D6) 20:30 - Capoeira (gy.sal D6) 21:00 - 22:00 Innebandy (OBS! TennisCenter, sal 2) Tisdag 18:00 - 19:00 Streetdance (gy.sal D6) 19:00 - 20:00 Aerobic (ingen aerobic tisdagen den 7.9) 20:00 - Futsal (gy.sal D6) Onsdag 19:00 - 20:00 Zumba (gy.sal D6) 20:00 - 21:00 Innebandy (endast damer) (gy.sal D6) 21:00 - Basket (gy.sal D6)
Torsdag 18:00 - 19:30 Handboll (OBS! Övis grundskola Kyrkoespl.) 20:30 - Volleyboll (gy.sal D6) Fredag 18:00 - 19:00 Innebandy (gy.sal D6) 19:00 - 21:00 Badminton / Pingis (gy. sal D6) Lördag 15:00 - 17:00 Volleyboll (gy.sal D6) Söndag 17:00 - 19:00 Capoeira (gy.sal D6) 19:00 - 21:00 Karate
KAV-Motion är i stort behov av en ny och fräsch logo! Är du rätt person för att ge ditt bidrag åt oss? Föreningen utlyser NU en tävling där vem som helst får skicka in ett tävlingsbidrag och där styrelsen väljer ett av de som kommit in inom loppet av 30 dagar. Deadlinen är alltså 25.2 2011. Känner du dig manad? Skicka in ditt bidrag till kav-motion@abo.fi eller ordf@kavmotion.fi. Blir ditt bidrag valt så vinner du ett köpkort á 50,00 €. Därtill erhåller du ära och berömmelse, eftersom din logo kommer att synas i hela världen. Riktlinjer för logon: tema: röd/svart, storlek: bör anpassas så att den kan tryckas på kläder och halare För övrigt får DU låta fantasin flöda, men kom ihåg att vi föredrar en tydlig och modern logo som är lätt att trycka!
KAV-motion på nätet: http://kavmotion.fi
Bullen
What’s going on? Händelsekalendern’
VECKA/WEEK 7 Tisdag/Tueday 15.2 SPECIALFÖRENINGSMÄSSA I VASA - 24.2 Specialföreningsmässa ordnas i Vasa torsdagen 24.2. Föreningar bör anmäla sig till Niklas Kamila, vo-karen@abo.fi, senast tisdagen 22.2. Kom även ihåg att meddela om ni behöver mera än ett bord eller någon slags extrautrustning.
ROSETTSKRINNING i Åbo - 2.3 ÅAS ordnar den traditionella rosettskrinningen tillsammans med TYY, TUO, ESN Åbo Akademi och Novium den 2.3 kl. 17-20 på Barkplanens konstisbana i Åbo. Under kvällen ordnas program såsom lekar och parskrinning, dessutom bjuds det på varm saft till deltagarna. Inträde 1€ per person. Skridskor finns att hyra för 4€. Bullen 10
Otakts gammeldanskurs börjar Otakt ordnar grundkurs i gammeldans fyra tisdagar kl. 18.30-20.00. Se bl.a. kårens hemsida för mer info. 15.2 är det vals som gäller.
Torsdag/Thursday 17.2
Axelbandet invaderar Norge Banditer! Avfärden mot Trondheim och INK sker idag! Var i tid till morgonbåten med Viking Line!
Fredag/Friday 18.2
Fantåg till Per Brahe-statyn Procession of the flags to Per Brahe
Lördag/Saturday 19.2 ÅAS XCII årsfest
VECKA/WEEK 8 Tisdag/Tueday 22.2
Otakts gammeldanskurs Denna vecka är det foxtrot.
Onsdag/Wednesday 23.2
Ärtsoppa & punsch! Österbottniska Nationen ordnar.
editorial
bullen in english
Winter wonderland. How much did you actually know about the Finnish weather, especially the Finnish winter, before you came here? Having lived abroad for a few years during high school, I’m used to explaining to my friends from all around the world that “no, the temperature in Finland during the winter is not – 50 c; yes, we can wear shorts and a top during the summer; yes, we can swim in the Baltic Sea in the summer as there are no ice bergs here.” They are always surprised with my answers; they all seem to think that Finland is like Siberia or Greenland. When it was cold my friends always told me “oh, but you’re Finnish, you’re used to this!”. Being from Finland doesn’t automatically make us Finns think that it is not cold; we just wear enough clothes. As I hate being cold, I rather look like a not-so-fabulous Michelin man during the winter than freezing. There’s plenty of time in the summer to wear all those other clothes.
I would probably complain if there wouldn’t be any snow in Turku this winter. All of you have now experienced a real Finnish winter; some of you might have experienced snow for the first time whilst being here in Finland. A lot of you have probably complained about the weather, maybe it has been too cold for you, too much snow, too much slush or just really dark. Don’t worry, you are not alone; we
Finns usually complain quite a lot about the weather, at least I do. During winter, I complain that it is too cold, during the summer; I sometimes complain that it is too hot, during the fall I think that it’s too wet and grey, and during spring I complain that it’s too wet due to all the slush and that summer can’t come fast enough. I would probably complain if there wouldn’t be any snow in Turku this winter. One thing that I don’t enjoy that much in the winter is the ice on the streets. As it can be very slippery, it is sometimes a challenge walking from point A to point B. I’m still amazed by the people that have the courage to use their bikes during the winter. It’s never fun to be lying on the street looking up at the sky feeling a bit embarrassed as it probably didn’t look that gracious when you slipped. A lot of you have probably slipped on the ice, but hopefully no one has yet broken any bones. If you want to try ice-skating properly, you should come to the Parkki ice skating rink on the 2nd of March to the traditional Find a friend ice-skating event from 5pm to 8pm. You can come and make new friends; there will be exchange students as well as Finnish students from all the universities in Turku. It does not matter if you can ice-skate or not, if you feel like Bambi on ice there will be someone there to help you. See you on the ice!
Martina Gardberg Executive Board Member for Social Affairs in Åbo saa-karen@abo.fi
Bullen 11
Café Kåren deli
Nya!
öppet mån–fre 8.15–14.30
Välkommen!