NÄHSCHULE

Bluse

Ein bisschen Western-Feeling und ganz viel Romantik: Hier kommt unsere Step-by-StepAnleitung zu Ihrem neuen Lieblingsmodell

EINKAUFSZETTEL: BLUSE 103 VON SEITE 41

• Baumwoll-Mischgewebe, 140 cm breit: 1,65 m • Aufbügelbare Einlage, z.B.

Vlieseline G 785 • 8 Knöpfe

Außerdem:

• Seidenpapier zum Abpausen der

Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zuschneide- und kleine Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda style-

Kopierpapier • kleine Sicherheitsnadel • Nähgarn • Heftfaden

Blusenstoffe, z.B. Batist, Flanell, Satin, Popeline Rückw. Blusenlänge: ca. 66 cm Zuschneideplan:

STOFFBRUCH 34 - 42 Stoff 140 cm 55 “

WEBKANTEN

grüner Schnitt Bogen D: Schnittteile 1, 2 u. 4 bis 10

Gr. 34 Gr. 36 Gr. 38 Gr. 40 Gr. 42 DAS SCHNITTMUSTER FÜR DIE BLUSE…

…finden Sie auf Bogen D. Pausen Sie die Schnittteile mithilfe von Seidenpapier inklusive aller eingezeichneten Linien und Beschriftungen für Modell 103 in der gewünschten Größe ab. In Teil 4 gelten die x für Knopflöcher nur für Gr. 34, das untere x ist für alle Größen eingezeichnet. Für Gr. 36 bis 42 das obere x der Halsausschnittkante entsprechend nach oben versetzen, die restl. x in gleichmäßigen Abständen einzeichnen.

Extra-Tipp:

Um die passende Größe zu finden, messen Sie Ihren Brustumfang: Gr. 34: 80 cm, Gr. 36: 84 cm, Gr. 38: 88 cm, Gr. 40: 92 cm, Gr. 42: 96 cm. Schnittteile auf dem Bogen:

DER ZUSCHNEIDEPLAN…

…zeigt, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff legen und feststecken.

1 Vord. Passe 2 Vorderteil

2-mal 2-mal 4 Vord. Blende 2-mal 5 Rückenteil im Stoffbruch 1-mal 6 Ärmel 2-mal 7 Manschetten 2-mal 8 Schlitzbesatz 2-mal 9 Halsrüsche im Stoffbruch 1-mal 10 Rüsche (Passe) im Stoffbruch2-mal

1ZUSCHNEIDEN Den Stoff zur Hälfte falten, rechte Seite innen, die Webkanten liegen aufeinander. Teile laut Zuschneideplan auf den Stoff stecken. Mit Schneiderkreide an den Papierschnittkanten 1,5 cm Nahtzugabe und Saumzugabe anzeichnen. Teile an den Kreidelinien ausschneiden. 2 DIE EINLAGE ZUSCHNEIDEN Vlieseline falten, Klebeseite innen. Teile 4 und 7 laut Zeichnung feststecken. Mit Bleistift und Lineal an den Kanten 1,5 cm Nahtzugabe anzeichnen. Teile ausschneiden und auf die linke Stoffseite bügeln. Schnittteile wieder feststecken. 3 MARKIERUNGEN ÜBERTRAGEN Bevor Sie die Schnittteile vom Stoff entfernen, bei allen Teilen die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markierungen mit Kopierpapier und Kopierrädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung dazu finden Sie beim Kopierpapier. Die Anstoß- und Umbruchlinien mit Heftstichen auf die rechte Stoffseite übertragen.

4SCHULTERNÄHTE Vord. Passen rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Schulternähte (vorverlegt) stecken (Nahtzahl 3) und steppen. Zugaben auf 7 mm Breite zurückschneiden, zusammengefasst versäubern und in das Rückenteil bügeln. 5 RÜSCHEN (PASSE) An den Rüschen (Teil 10) die Zugabe der langen Kante, die nicht eingereiht wird, und je einer schmalen Kante (= rückw. Kante) auf 7 mm Breite zurückschneiden und versäubern. Zugaben nach innen bügeln und die Kanten 5 mm breit absteppen. Zum Einreihen beidseitig der markierten Nahtlinie mit großen Stichen steppen. Unterfäden auf die Länge der vord. Passenkante plus der seitl. Passenkante und der Ärmeleinsetzkante am Rückenteil bis zum Querstrich anziehen. Fäden verknoten. 6 RÜSCHEN FESTHEFTEN Rüsche laut Zeichnung rechts auf rechts auf die untere Passenkante, die seitl. Kante und fortlaufend die Armausschnittkante heften, dabei die Weite gleichmäßig verteilen und an der Ecke eine Falte legen. Die versäuberte Rüschenkante endet am Querstrich im Rückenteil (Pfeil).

7VORD. PASSEN FESTSTEPPEN Vord. Passe rechts auf rechts, von der vord. Kante bis zur Ecke, auf das Vorderteil stecken und steppen, dabei genau an der Ecke enden, die Rüsche wird zwischengefasst. Das Vorderteil wird etwas eingehalten. Die Zugabe des Vorderteils in die Ecke bis dicht zur Stepplinie einschneiden (Pfeil). 8 RESTL. PASSENKANTEN FESTSTEPPEN Vorderteil vom Einschnitt bis zum Querstrich (1) auf die Passe stecken. Das spitze Passenende ab dem Querstrich einschlagen. Passe feststeppen. Nahtenden sichern. Zugabe der Passe und der Rüsche am Querstrich bis dicht zum letzten Steppstich einschneiden (Pfeil). Zugaben zurückschneiden, zusammengefasst versäubern und in die Passe bügeln. 9 VORD. BLENDEN Blende rechts auf rechts auf die vord. Kante stecken und steppen (Nahtzahl 2). Zugaben zurückschneiden und in die Blende bügeln, die Zugabe der anderen langen Blendenkante nach innen umbügeln.

10 HALSRÜSCHE Die Halsrüsche längs falten, rechte Seite innen. Vord. Kanten aufeinandersteppen. Rüsche wenden, bügeln. Offene Kanten zusammengefasst auf Halsausschnittweite plus halbe Blendenbreite einreihen.. 11HALSRÜSCHE FESTHEFTEN Halsrüsche rechts auf rechts auf den Halsausschnitt heften, dabei in der vord. Mitte der Blende beginnen und enden (Pfeil). Die Querstriche der Rüsche treffen auf die Schulterzeichen am Rückenteil. 12 HALSRÜSCHE FESTSTEPPEN Blenden an der Umbruchlinie nach außen wenden, über der Rüsche feststecken. Entlang der Halsausschnittlinie steppen. Nahtenden sichern. Zugaben zurückschneiden, an den Rundungen einschneiden. Zugaben zusammengefasst versäubern. Blenden an der Umbruchlinie nach innen wenden, an der Ansatznaht festheften und schmal feststeppen. Zugaben der Rüschenansatznaht in die Bluse bügeln.

13 ÄRMELSCHLITZE Ärmel an der Schlitzmarkierung einschneiden. Schnittkanten auseinanderziehen, laut Zeichnung auf den Besatzstreifen stecken und steppen. Streifen um die Kante nach innen wenden, einschlagen, an der Ansatznaht feststecken und schmal feststeppen, fertige Breite 7 mm. Schlitz rechts auf rechts falten und den Streifen am Schlitzende schräg aufeinandersteppen. Die vord. Einfasskante nach innen wenden, feststecken. 14SEITENNÄHTE/ ÄRMELNÄHTE Vorderteile rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Seitennähte steppen (Nahtzahl 5). Zum Einreihen der Ärmelkugel von * bis * beidseitig der markierten Nahtlinie mit großen Stichen steppen. Fäden hängen lassen, Unterfäden noch nicht anziehen. Ärmel längs falten, rechte Seite innen. Ärmelnähte steppen (Nahtzahl 6). Zugaben jeweils auf 7 mm Breite zurückschneiden, zusammengefasst versäubern und zu einer Seite bügeln. 15 MANSCHETTEN Untere Ärmelkanten auf Manschettenlänge einreihen. Manschetten rechts auf rechts auf die unteren Ärmelkanten stecken, steppen. Zugaben zurückschneiden und in die Manschetten bügeln. Die Zugabe der anderen langen Manschettenkanten nach innen bügeln. Manschetten an der Umbruchlinien falten, rechte Seite innen. Schmale Kanten aufeinandersteppen. Zugaben zurückschneiden. Manschetten wenden. Innenkante an der Ansatznaht festheften und von Hand annähen.

FOTO: U2/ULI GLASEMANN (1); ILLUSTRATIONEN: PATRICIA RUPP. REDAKTION: MARLIS FASSBENDER 16 ÄRMEL EINSETZEN Die Unterfäden der Ärmelkugel etwas anziehen. Ärmel rechts auf rechts in den Armausschnitt stecken, dabei folgende Punkte beachten: Ärmel- und Seitennähte sowie Querstriche 8 sollen aufeinandertreffen. Der Querstrich der Ärmelkugel soll auf die Schultermarkierung am Rückenteil treffen. Unterfäden anziehen, bis der Ärmel in den Armausschnitt passt. Weite gleichmäßig verteilen. Ärmel feststeppen. Zugaben zurückschneiden und zusammengefasst versäubern. Zugaben im Kugelbereich in die Bluse bügeln. 17SAUM Saumzugabe umbügeln, zur Hälfte einschlagen und feststecken. Saum schmal feststeppen. 18 KNOPFLÖCHER/KNÖPFE Knopflöcher in die rechte Blende ab den markierten x längs einnähen. Knöpfe auf die linke Blende nähen. Knopflöcher in die vord. Manschettenkanten quer einnähen. Knöpfe annähen.