NÄHSCHULE

Jogginghose

Athleisure-Styles haben jetzt ihren großen Auftritt: Lässige Hosen können jetzt auch ganz schick und sind easy selbst gemacht

EINKAUFSZETTEL: JOGGINGHOSE 121 B VON SEITE 20

• Cord mit Elastan, 140 cm breit: 2,30 m • Baumwollstoff oder Futter für

Taschenbeutel, 140 cm breit: 0,40 m • Rest aufbügelbare Einlage (Vlieseline G 785) • Gummiband, 1 cm breit: Gr. 46: 2,60 m,

Gr. 48: 2,75 m, Gr. 50: 2,85 m, Gr. 52: 3,00 m, Gr. 54: 3,10 m, Gr. 56: 3,30 m

Außerdem:

• Seidenpapier zum Abpausen der Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zuschneide- und kleine Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda style-Kopierpapier • Zauberkreide • Nähmaschinennadel • Stretchnadel •

Nähgarn • Heftfaden • Sicherheitsnadeln

Weich fallende Hosenstoffe mit Elastan, Sweatshirtstoffe

Extraschnitt, rosa unterlegt

Bogen A: Teile 1, 3, 4, 5, 6 Bogen B: Teile 2A u. 2B

STOFFBRUCHSTOFFBRUCH Zuschneidepläne:

Stoff A + B 140 cm 55 “Stoff A + B 140 cm 55 “ 46 - 56 46 - 56 STOFFBRUCH 46 - 56 Futter 140 cm 55 “ STOFFBRUCH 46 - 56 Futter 140 cm 55 “

Seitl. Hosenlänge: 99 bis 107 cm Saumweite: 38 bis 43 cm

WEBKANTENWEBKANTEN

DAS SCHNITTMUSTER FÜR DIE HOSE …

… ist rosa unterlegt und daher für Sie auf dem Schnitt bogen gut zu finden. Sie können die Schnittteile einfach ausschneiden oder abpausen. Dazu Seiden- papier auf den Schnittbogen legen und feststecken. Schnittteile in der gewünschten Größe inklu sive aller eingezeichneten Linien und Angaben für Modell 121 abpausen. Anschließend die Teile ausschneiden. Teile 2A und 2B an den Zusammensetzlinien aneinanderkleben.

Extra-Tipp:

Um die passende Größe zu finden, messen Sie den Hüftumfang: Gr. 46: 94 cm, Gr. 48: 98 cm, Gr. 50: 102 cm, Gr. 52: 106 cm, Gr. 54: 110 cm, Gr. 56: 115 cm. Schnittteile auf dem Bogen:

WEBKANTENWEBKANTEN

DER ZUSCHNEIDEPLAN …

… zeigt, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff und das Futter legen.

1 Vord. Hosenteil 2-mal 2 Rückw. Hosenteil 2-mal 3 Bund im Stoffbruch 1-mal 4 Paspel 2-mal 5 Taschenbeutel 2-mal 6 Taschenbeutel / Futter 2-mal

1ZUSCHNEIDEN Den Stoff zur Hälfte falten, rechte Seite innen, die Webkanten liegen aufeinander. Teile laut Zuschneideplan feststecken, Teile 1 bis 5 auf den Stoff, Teil 6 auf das Futter. Mit Schneiderkreide an den Papierschnittkanten 1,5 cm Nahtzugabe und 3 cm Saumzugabe anzeichnen. Bei Teil 4 ist die Zugabe bereits enthalten. Teil 4 an den Papierschnittkanten, restl. Teile an den Kreidelinien ausschneiden. 2 MARKIERUNGEN ÜBERTRAGEN Bevor Sie die Schnittteile vom Stoff entfernen, bei allen Teilen die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markierungen mit Kopierpapier und Kopierrädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung dazu finden Sie beim Kopierpapier. 3 TIPPS FÜR STOFFE MIT ELASTAN Verwenden Sie zum Steppen der Nähte eine Stretchnadel. Ihre besondere Spitze kann die Fasern nicht beschädigen. Um die Dehnbarkeit des Materials zu erhalten, die Nähte mit flach eingestelltem Zickzackstich oder mit einem Elastikstich steppen. Die Zugaben mit Zickzack - oder Overlockstichen versäubern.

4EINSEITIGE PASPELTASCHEN Die Taschenlinie durch Einziehen eines Heftfadens auf die rechte Stoffseite übertragen. Einen 4 cm breiten Einlagestreifen über der markierten Taschenlinie auf die linke Stoffseite der vord. Hosenteile bügeln. Auf der rechten Stoffseite 2,3 cm vor der markierten Linie die Anstoßlinie für den Paspel mit Zauberkreide markieren. Paspel längs zur Hälfte bügeln. 5 PASPEL FESTSTEPPEN Paspel von außen auf das vord. Hosenteil stecken, die Bruchkante trifft an die Kreidelinie. Die Taschenenden auf dem Paspel markieren. Paspel zwischen den Kreidelinien 1,5 cm neben der Bruchkante (= fertige Paspelbreite) feststeppen. Nahtenden sichern. Die Zugabe des Paspels laut Zeichnung zurückklappen und feststecken, damit sie bei Feststeppen des Futter-Taschenbeutels nicht mitgesteppt wird. 6 FUTTER-TASCHENBEUTEL FESTSTEPPEN Den Futter-Taschenbeutel (Teil 6) seitl. neben der Paspelansatznaht rechts auf rechts feststecken, die Querstriche treffen auf die markierten Taschenenden. Taschenbeutel 1,5 cm neben der Paspelansatznaht feststeppen. Nahtenden sichern.

7HOSENTEIL EINSCHNEIDEN Hosenteil in der Mitte zwischen den Stepplinien bis 1 cm vor die Enden der Stepplinien einschneiden. An den Enden jeweils schräg zu den Stepplinien einschneiden, sodass kleine Dreiecke entstehen. Taschenbeutel nach innen ziehen. Paspel zur seitl. Kante bügeln. Die Dreiecke an den Einschnittenden nach innen ziehen und auf dem Paspelstreifen feststeppen. Nahtenden sichern. 8 TASCHENBEUTEL AUFEINANDERSTEPPEN Den Stoff-Taschenbeutel innen rechts auf rechts auf den Futter-Taschenbeutel legen, die seitl. und oberen Kanten von Taschenbeutel und Hosenteil treffen aufeinander. Taschenbeutel aufeinanderstecken und -steppen. Zugaben zusammengefasst versäubern. 9 TASCHE FERTIG NÄHEN Taschenbeutel an der oberen und seitl. Hosenkante festheften. Von außen entlang der seitl. Paspelkante (in der Ansatznaht des Futter-Taschenbeutels) steppen, dabei den Paspel nicht erfassen. Nahtenden sichern.

10 SEITENNÄHTE / INNERE BEINNÄHTE Vord. Hosenteile rechts auf rechts auf die rückw. Hosenteile legen, Seitennähte stecken (Nahtzahl 1) und innere Beinnähte stecken (Nahtzahl 2), die Querstriche im Kniebereich treffen aufeinander. Nähte steppen. Zugaben versäubern und auseinanderbügeln. 11MITTELNAHT Ein Hosenbein wenden, sodass bei einem Bein die rechte Stoffseite und beim anderen Bein die linke Stoffseite außen ist. Hosenbeine rechts auf rechts ineinanderschieben. Mittelnaht steppen, die inneren Beinnähte treffen aufeinander. Nahtenden sichern. Zugaben versäubern und jeweils von der oberen Kante bis zum Beginn der Rundung auseinanderbügeln. 12 BUND Am Bund die schmalen Kanten an einer Bundhälfte bis zur Umbruchlinie aufeinandersteppen (= rückw. Mittelnaht). Die restl. Naht bleibt zum Einziehen der Gummibänder offen. Zugaben auseinanderbügeln, fortlaufend nach innen umbügeln. Bund auf halbe Breite falten, Bruchkante bügeln. Bund wie markiert für die Gummidurchzüge absteppen.

13 BUND FESTSTEPPEN Offene Bundkanten auf die obere Hosenkante stecken, die rückw. Mittelnähte treffen aufeinander. Die Bundhälfte mit Nahtöffnung liegt oben. Bund feststeppen. Zugaben zurückschneiden und zusammengefasst versäubern. Bund nach oben legen. 14GUMMIDURCHZUG Gummiband in drei gleich lange Teile schneiden und jeweils mit einer kleinen Sicherheitsnadel in den Bund einziehen, fertige Länge für Gr. 46: 82 cm, Gr. 48: 86 cm, Gr. 50: 90 cm, Gr. 52: 94 cm, Gr. 54: 98 cm, Gr. 56: 104 cm. Tipp: Gummibandlänge vorher bei einer Anprobe prüfen. Anschließend die Gummibandenden von Hand aufeinandernähen. Nahtöffnung am Bund von Hand zunähen. 15 SAUM Saumzugabe versäubern, nach innen bügeln und feststecken. Untere Hosenkante von außen 2 cm breit absteppen, dabei den Saum feststeppen. Tipp: Bei Sweatshirtstoffen die Zwillingsnadel verwenden. Sie steppen mit zwei Oberfäden. Sie bilden parallele Stepplinien, der Unterfaden bildet Zickzackstiche. So bleibt die Kante dehnbar.

1 Schnitt, zig Möglichkeiten

Sie lieben dunklere Töne? Die Hose sieht auch in Grün oder kariertem Twill top aus!

Karo-Elastik in Grau-Schwarz von fabric house, ab ca. 23 €/m

Bio-Stretch-Genuacord aus Baumwolle und Elastan von Lebenskleidung, ab ca. 30 €/m

Tipp

YourStyle by PFAFF ab sofort gratis im teilnehmenden PFAFF-Fachhandel

JETZT GRATIS ABHOLEN: Das neue Kundenmagazin „YourStyle by PFAFF“ ist da

Designer:innen und Blogger:innen aus der Nähszene und das Kreativ-Team von PFAFF zeigen die neuesten Highlights und Neuheiten rund um Nähmaschine und Zubehör. Freuen Sie sich auf viele Inspirationen rund um ihr schönstes Hobby. Fragen Sie Ihren Händler auch nach einem Abo.