Nähschule

Blouson

STEP BY STEP (UND ERSTMALS MIT VIDEOTUTORIAL!) GELINGT DIE JACKE MIT RAFFINIERTEM KÄFERRÜCKEN GANZ SICHER

Der QR-Code führt Sie direkt zum Nähschul-Video auf youtube.com/burdastyleDE. EInfach scannen und losnähen!

Blouson 109 von Seite 50

Einkaufszettel: • Baumwollstoff, 140 cm breit: 1,65 m Hinweis: Bei Verwendung des 128 cm breiten Originalstoffes kann sich der Stoffverbrauch erhöhen • Futter, 140 cm breit: 1,25 m • Aufbügelbare Einlage, z.B. Vlieseline G 785 • 1 teilbarer Reißverschluss, Gr. 34–38: 45 cm, Gr. 40–44: 50 cm lang • Gummiband, 1 cm breit: Gr. 34–40: 45 cm, Gr. 42, 44: 50 cm lang

Außerdem: • Seidenpapier zum Abpausen der Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zauberkreide • Zuschneide- und kleine Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda styleKopierpapier • kleine Sicherheitsnadel • Nähgarn • Heftfaden

Wir haben den Blouson mit der Nähmaschine „HZL-DX3“ von genäht Rückw. Länge: ca. 53 cm Stoffempfehlung: Baumwollstoffe

Extraschnitt, rosa unterlegt

Bogen A: Schnittteile 1, 2, 3 und 10 bis 12

Bogen B: Schnittteile 4 bis 9 und 18 bis 20 Das Schnittmuster für den Blouson…

Gr. 34 Gr. 36 Gr. 38 Gr. 40 Gr. 42 Gr. 44

…ist rosa unterlegt und daher für Sie auf dem Schnittbogen gut zu finden. Sie können die Schnittteile einfach ausschneiden oder abpausen. Dazu Seidenpapier auf den Schnittbogen legen und feststecken. Schnittteile in der gewünschten Größe in klusive aller eingezeichneten Linien und Angaben abpausen. Linien und Angaben für Modell 109 beachten. Die Faltenpfeile in Teil 2 für Gr. 36 bis 44 genauso wie bei Gr. 34 einzeichnen. Teile ausschneiden.

Extra-Tipp: Um die passende Größe zu finden, messen Sie Ihren Brustumfang: Gr. 34: 80 cm, Gr. 36: 84 cm, Gr. 38: 88 cm, Gr. 40: 92 cm, Gr. 42: 96 cm, Gr. 44: 100 cm.

Schnittteile auf dem Bogen: Der Zuschneideplan …

… zeigt, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff stecken.

1 Vorderteil 2-mal 2 Rückenteil im Stoffbruch* 1-mal 3 Rückw. Passe im Stoffbruch 1-mal 4 Ärmel* 2-mal 5 Vord. Besatz 2-mal 6 Rückw. Besatz im Stoffbruch 1-mal 7 Vord. Saumbesatz 2-mal 8 Rückw. Saumbesatz im Stoffbr. 1-mal 9 Unterkragen im Stoffbruch 1-mal 10 Oberkragen im Stoffbruch 1-mal 11 Patte 2-mal 12 Taschenbeutel 2-mal

Futterteile:

18 Vorderteil 2-mal 19 Rückw. Passe im Stoffbruch 1-mal 20 Taschenbeutel 2-mal

(*Diese Teile auch aus Futter zuschneiden, siehe Zuschneideplan)

Zuschneidepläne:

STOFFBRUCH 34 - 44 Stoff 140 cm 55 “

WEBKANTEN STOFFBRUCH 34 - 44 Futter 140 cm 55 “

WEBKANTEN

linke Stoffseite rechte Stoffseite Futter Papierschnittteile Einlage Standard-Zeichnungen können in den Details vom Originalmodell abweichen

1Stoff zuschneiden Den Stoff zur Hälfte falten, rechte Seite innen, die Webkanten liegen aufeinander. Teile laut Zuschneideplan auf den Stoff stecken. Mit Schneiderkreide an den Papierschnitt- kanten 1,5 cm Nahtzugabe und 3 cm Ärmelsaumzugabe anzeichnen. Teile an diesen Linien ausschneiden. 2Markierungen übertragen Bevor Sie die Schnittteile vom Stoff entfernen, bei allen Teilen die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markie- rungen und Linien mit Kopierpapier und Kopier rädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung dazu finden Sie beim Kopier papier. Die Taschen- und Faltenlinien mit Heftstichen auf die rechte Stoffseite übertragen. 3Futter zuschneiden Das Futter zur Hälfte falten, rechte Seite innen, die Webkanten liegen aufeinander. Teile 2, 4, 18, 19 und 20 laut Zuschneideplan auf das Futter stecken. Mit Schneiderkreide an den Papierschnittkanten 1,5 cm Naht- und Saum zugabe anzeichnen. Teile an diesen Linien ausschneiden. Schnittkonturen auf die Futterteile übertragen.

4Die Einlage Vlieseline falten, Klebeseite innen. Teile 5, 6, 7, 8, 9, 10 und 11 laut Zeichnung feststecken. Mit Bleistift und Lineal an den Kanten 1,5 cm Nahtzugabe anzeichnen. Teile ausschneiden. Einlage auf die linke Stoffseite bügeln. Teile wieder zur Hälfte falten bzw. rechts auf rechts aufeinanderlegen. Schnittteile noch einmal feststecken. Schnittkonturen auf die Einlageteile übertragen. 5Abnäher/Falten An den Vorderteilen den Abnäher spitz auslaufend steppen. Abnäher zur vord. Mitte bügeln. Am Rückenteil die Faltenlinien, die mit einem Pfeil verbunden sind, von innen rechts auf rechts aufeinanderstecken, von unten bis zum Pfeil steppen. Nahtenden sichern. Falten in Pfeilrichtung einlegen, auf der Nahtzugabe festheften. 6Rückw. Passe Die Passe rechts auf rechts auf das Rückenteil stecken (Nahtzahl 1) und steppen. Nahtzugaben in die Passe bügeln.

7Taschen vorbereiten Die Taschenlinien durch Einziehen eines Heftfadens auf die rechte Stoffseite der Vorderteile übertragen. Je einen 5 cm breiten Einlagestreifen über der markierten Taschenlinie auf die linke Stoffseite der Vorderteile bügeln. Auf der rechten Stoffseite 3,5 cm unterhalb der Linie die Anstoßlinie für die Patte markieren (mit Zauberkreide). 8 Patte/Futter-Taschenbeutel Patte an der Umbruchlinie rechts auf rechts falten und die Schmalseiten zusteppen. Patte wenden, bügeln. Patte außen auf das Vorderteil stecken, die Bruchkante trifft an die Kreidelinie. Patte 3 cm neben der Bruchkante festheften. Den Taschenbeutel aus Futter rechts auf rechts über der Patte feststecken. Taschenbeutel und Patte feststeppen. Nahtenden mit Rückstichen sichern. 9Tasche fertignähen Taschenbeutel aus Stoff laut Zeichnung rechts auf rechts 1 cm neben der Pattenansatznaht feststeppen. Darauf achten, dass diese Naht an den Enden ca. 5 mm kürzer ist. Vorderteil zwischen den Nähten einschneiden, zu den Nahtenden schräg einschneiden. Taschenbeutel nach innen ziehen. Patte über den Eingriff bügeln. Dreiecke an den Einschnittenden nach innen ziehen, auf dem Taschenbeutel feststeppen. Taschenbeutel aufeinandersteppen. Patte von außen schmal feststeppen.

linke Stoffseite rechte Stoffseite Futter Papierschnittteile Einlage Standard-Zeichnungen können in den Details vom Originalmodell abweichen

10Schulternähte/Ärmel Schulternähte steppen (Nahtzahl 2), dabei die rückw. Schulterkanten ab dem • einhalten. Nahtzugaben auseinanderbügeln. Ärmel rechts auf rechts auf die Armausschnittkanten stecken, die Querstriche 3 von Ärmel und Vorderteil treffen aufeinander, der Querstrich an der Ärmelkugel trifft auf die Schulternaht. Ärmel feststeppen. Nahtzugaben in die Vorderteile und das Rückenteil bügeln. 11 Seiten- und Ärmelnähte Vorderteil rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Ärmel längs zur Hälfte falten. Seitennähte und fortlaufend die Ärmelnähte stecken (Nahtzahl 4), die Enden der Ärmelansatznaht treffen aufeinander. Steppen. Nahtzugaben auseinanderbügeln. 12Reißverschluss Für Größe 34, 40, 42 und 44 den Reißverschluss am oberen Ende auf das Maß der vord. Kanten kürzen, siehe „Gewusst wie“ im Glossar im Nähjournal. Reißverschluss teilen und mit der Oberseite auf die vord. Kanten heften, die Bänder liegen auf den Zugaben, die Zähnchen beginnen an der Halsausschnittlinie und enden an der markierten unteren Jackenkante.

13 Kragen Ober- und Unterkragen rechts auf rechts aufeinanderlegen, entlang den äußeren Kanten aufeinandersteppen. Nahtzugaben zurückschneiden, an den Ecken schräg abschneiden. Kragen wenden, Kanten bügeln. Den Kragen gewölbt halten und mit großen Stichen von Hand aufeinanderheften, der Oberkragen liegt oben. Den Kragen auf den Halsausschnitt heften (Nahtzahl 5), der Unterkragen liegt unten. 14 Besatz nähen Vord. Besätze auf den rückw. Besatz legen, Schulternähte steppen (Nahtzahl 7). An den Saumbesätzen die Seitennähte steppen (Nahtzahl 8). Zugaben auseinanderbügeln. Vord. Saumbesätze an die vord. Besätze steppen (Nahtzahl 9). Nahtzugaben in den Saumbesatz bügeln. 15Besatz feststeppen Besatz rechts auf rechts laut Zeichnung auf die Jackenkanten steppen. Kragen und Reißverschluss (Reißverschlussfüßchen) werden zwischengefasst. Die Nahtzugaben an den Ecken schräg abschneiden, an den Rundungen einschneiden.

16 Besatz wenden An der unteren Jackenkante die Zugabe in den Besatz bügeln. Die Zugaben schmal neben der Naht so weit wie möglich feststeppen. Der Besatz „blitzt“ durch diese Stütznaht nicht so leicht hervor. Besatz nach innen wenden. Reißverschluss nach vorn, Kragen nach oben legen. Kanten bügeln. 17 Futter nähen An den Futterteilen die Abnäher und Nähte steppen und bügeln wie an der Jacke. An der unteren Kante die Zugabe nach innen bügeln. 18Futter einnähen Futter rechts auf rechts auf den Besatz steppen, die Schulternähte treffen aufeinander, dabei vorn ca. 10 oberhalb der Saumkante beginnen bzw. enden. Nahtzugaben in das Futter bügeln. Ärmel ineinanderziehen. Untere Kante auf dem Saumbesatz nach oben schieben und von Hand annähen. Vorn die Mehrlänge als kleine Falte nach unten legen, feststecken und von Hand auf dem Besatz annähen. An den unteren Ärmelkanten das Futter festheften. Die Saumzugabe des Stoffärmels steht über.

19Gummidurchzug Ärmelsaumzugabe nach innen bügeln, auf 2 cm Breite einschlagen und feststeppen, dabei an der Ärmelnaht eine Öffnung zum Einziehen des Gummibandes lassen. Gummiband halbieren. Band jeweils mithilfe einer Sicherheitsnadel in den Tunnel einziehen. Enden aufeinandernähen. Fertige Weite: Gr. 34: 18 cm, Gr. 36: 18,5 cm, Gr. 38: 19 cm, Gr. 40: 19,5 cm, Gr. 42: 20 cm, Gr. 44: 20,5 cm.

UNSER TIPP

Die Nähmaschine HZL-DX3 von JUKI lässt zauberhafte Nähprojekte und sogar fantastische Quiltvariationen entstehen

Mit dieser Nähmaschine lässt sich das leichte Papertouch-Material des Blousons besonders gut nähen!

Katharina Steinbach, Creative Buyer Die computergesteuerte Nähmaschine „HZL-DX3“, von JUKI, 1199 € Automatischer Nadeleinfädler, einstellbare Startgeschwindgkeit, Box-Transport, der das Verziehen des Stoffes verhindet: Die

HZL-DX3 überzeugt mit sensationellen Funktionen, dank derer wir uns ganz auf das Projekt konzentieren können.