LE MONDE DE LA COMMUNICATION VISUELLE
CATALOGUE 2012
TABLEAUX BLANCS CHEVALETS DE CONFÉRENCE
MARQUEURS PLANNINGS ANNUELS
ACCESSOIRES ET PLUS !
VISUALISEZ VOTRE SUCCÈS Celui qui veut convaincre doit présenter des arguments clairs. Pour communiquer efficacement, il vous faut visualiser. Grâce à son vaste assortiment de solutions extrêmement pratiques et bien pensées, Legamaster, la référence en matière de communication visuelle, s’est taillé une place prépondérante sur le marché.
PRÉSENTATION Tableaux blancs Tableaux en verre Tableaux quadrillés PROFESSIONAL Triptyques Tableaux rotatifs sur piétement Combiboards Tableaux d’affichage
TECHNIQUE D’ANIMATION Structure de l’animation Tableau d'animation Tableau multi-usages Sac Valises Ensemble animation
AGENCEMENT Choisissez votre système de rails idéal Legaline DYNAMIC Système sur rails Tableaux blancs Legaline DYNAMIC Tableaux d’affichage Legaline DYNAMIC Tableau bloc-papier mural Legaline DYNAMIC Etagère Legaline DYNAMIC Ecran de projection Legaline DYNAMIC e-Board interactif Legaline DYNAMIC
PROJECTION Comment choisir votre écran de projection Easy install PROFESSIONAL tableaux de projection FLEX Ecrans de projection électrique
Page 8–43 9-22 10 14 15, 19 15, 20 21 24-27
Page 44–59 45 46-49 50 50 51-54 55
INFORMATION
28 29 30-39 40 23, 41 22, 42-43
Accessoires Technique d’animation Papiers Magic-Chart Cartes / Cartes avec symboles Marqueurs rechargeables et Recharges d’encres
55-59 55 56 57-58 59
Page 60–75 61 62-67 64 64 65 66 67 67
Legaline PROFESSIONAL Système sur rails Tableaux blancs Legaline PROFESSIONAL Tableaux d’affichage Legaline PROFESSIONAL Tableau bloc-papier mural Legaline PROFESSIONAL Etagère Legaline PROFESSIONAL Ecran de projection Legaline PROFESSIONAL Armoires de conférence Accessoires Agencement
68-73 70 70-71 71 72-73 73 74 75
Page 76–95 77-79 79 80 81-84
Ecrans de projection manuels Ecrans de projection mobiles Accessoires Projection Pointeurs laser
85-88 89-93 94-95 95
PLANIFICATION Page 96–117 Choisissez votre planning 97 Planning annuel 98-102, 104-105, 107, 108 Index mobile 99 Planning d’activités 103 Grille de planification / Planning multi-usages 104, 109 Planning hebdomadaire 106, 109 Planning projets 106 Planning universel 107
Vitrines Vitrines porte-clés Cadre d’affichage Porte-documents magnétiques Tableaux d’absence PROFESSIONAL Système de présentation au sol
Tableau multi-usages Piètements et chevalets Chevalet de conférence Flipchart STARTER kit: Jeux d'accessoires Accessoires Présentation Magic-Chart
Page 118–131 119-121 121 122 122 123 124-125
Planning mensuel Accessoires pour vos plannings Plansets Plannings en carton 2013 PROFESSIONAL Planning à gouttières Accessoires individuels pour plannings à gouttières Système d’index coulissant Fiches en T
108 110 111 112-113 114 114-115 116-117 117
PROFESSIONAL Cartes géographiques PREMIUM Tableaux rainurés Chevalet porte-noms et plaque de porte Lettres et chiffres EXPORAIL Système de suspension Accessoires Information
126-127 128 129 129 130 123, 131
Marqueur pour écrire sur papier et cartes Recharges d’encre pour marqueurs Flipchart STARTER kit: Jeux d'accessoires Flipchart paper Magic-Chart Accessoires magnétiques Accessoires Planning Accessoires Projection Accessoires Information
142 142 143 144 145 146-149 150-151 152 153
Matrice des écrans de projection Index alphabétique Index numéros d’articles
160-161 162-163 164-165
ACCESSOIRES
Page 132–153 Accessoires pour tableaux blancs 133-141 Marqueurs pour tableaux blancs 133-136 Recharges d’encre pour marqueurs pour tableaux blancs 136 Brosse pour tableaux blancs 137 Nettoyant pour tableaux blancs 138 MagicWipe 139 Accessoires pour tableaux blancs 140-141 Accessoires Tableaux d’affichage 145 Accessoires chevalet de conférence 142-144
SERVICE Matrice des tableaux blancs Matrice des tableaux d’affichage Matrice des chevalets de conférence
Page 154–165 154-155 156-157 158-159
Innover est une des caractéristiques principales de Legamaster. Nous nous réservons donc le droit d’apporter des modifications tant au niveau de l’assortiment qu’au niveau des couleurs et des dimensions. Sous réserve de fautes d’impression.
TABLE
D E S M AT I È R E S
1
À PROPOS DE NOUS Maîtres de la visualisation La marque Legamaster fait partie du célèbre Groupe edding international. La philosophie de la société mère y est mise en pratique quotidiennement. C’est une philosophie qui garantit l’excellente qualité de tous les produits sur la scène internationale. Cette philosophie est soutenue par des distributeurs et des services locaux auprès des acheteurs.
Le succès est évident : Legamaster offre une sélection de plus en plus importante d’articles et un service en amélioration constante.
Consultez notre page Internet www.legamaster.fr. Vous y trouverez nos promotions actuelles et une description détaillée de nos produits.
Siège Legamaster International Legamaster International B.V. · Kwinkweerd 62, Postbus 111 7240 AC Lochem, The Netherlands · Tél. (+31)-(0)573-713000 Fax (+31)-(0)573-713001 · e-mail: info@legamaster.com www.legamaster.com
Nous pouvons répondre à votre demande personnelle ! Production Nous possédons nos propres usines en Europe et en Amérique latine. ■ La production est semi-automatisée. ■ Un processus de production standardisé garantit une qualité constante.
Solutions spécifiques au client Notre expérience de production implique que nous puissions répondre personnellement à vos souhaits. ■ Vous ne trouvez pas ce que vous souhaitez dans notre catalogue ? ■ Contactez-nous pour, ensemble, trouver une solution répondant à vos besoins.
Logistique Nous assurons une livraison rapide dans toute l’Europe. ■ Nous optimisons constamment la logistique de nos marchandises et de nos matières premières. ■ Nos entrepôts modernes permettent un flux bien organisé et continu des matières premières jusqu’au produit fini.
Bienvenue dans le catalogue Legamaster! Je m'appelle Leo, qui signifie « Legamaster for Education and Office » (Legamaster pour l'Éducation et le Bureau). Je vais vous faire visiter ce catalogue et attirer votre attention sur particularités et éléments des produits Legamaster. Je vous souhaite une agréable visite du catalogue Legamaster.
2
Legamaster, brand of the edding group.
Qualité
Définition des icônes Legamaster : DIN EN ISO 9001:2000
Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
Legamaster est une marque internationale de prestige dans le domaine de la communication visuelle. Pour répondre aux normes rigoureuses requises pour nos produits et services, nous avons documenté nos
Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 10 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
pratiques et objectifs de qualité dans le cadre d’un Système de gestion de la qualité, conformément à la norme ISO 9001:2000.
Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 5 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
Nous avons mis en place un système de contrôle de la qualité normalisé pour surveiller en permanence l’ensemble du processus de production de Legamaster. Le contrôle de la qualité de Legamaster répond aux normes reconnues sur le plan international et garantit le bon fonc-
Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 2 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
tionnement de ses produits, leur convivialité et leur conformité aux exigences de sécurité. Legamaster procède également à un contrôle en cours de production et à une inspection finale faite au
Produit facile à manipuler en raison de sa légèreté. Une solution pour les murs qui ne peuvent pas soutenir un poids important
hasard, qui comprend des examens visuels et fonctionnels, pour garantir une haute qualité des produits Legamaster. Ces contrôles de qualité sont effectués conformément à des méthodes et des outils approuvés, ainsi qu’à des procédures mises au point spécifiquement pour certains
Magnétique, les informations et les notes écrites peuvent être affichées à l’aide d’aimants Legamaster
produits ou gammes de produits. Dans certains cas, Legamaster fait appel aux services d’experts ou
« Recto-verso » : Une surface de travail est également prévue sur l’envers de ce produit
d’instituts techniques reconnus sur le plan international pour réaliser des essais spécifiques et obtenir leur homologation : c’est le cas de notre Legaline DYNAMIC Système sur rails qui porte le label de sécurité TÜV/GS.
Email de qualité superieure, certifié e3 Nos matières premières sont testées conformément au cahier des charges convenu avant leur expédition depuis les usines de nos fournisseurs. Elles font l’objet d’une autre inspection dans le cadre de notre
Résiste aux rayures
propre procédure de contrôle de la qualité, avant de passer en phase de production. Lorsque nous utilisons des pièces d’autres fabricants, nous engageons ces derniers à nous fournir les certificats appropriés
Ecran de projection électrique nécessitant une connexion au secteur
concernant la sécurité du produit et sa conformité aux règlements de sécurité, s’ils existent.
Écran de projection facile à installer au mur et au plafond
Garanties Tous les produits Legamaster sont conçus et fabriqués selon des normes
Le produit peut être fixé au mur avec des aimants auto-adhésifs (Art. 7-1840 00)
et des process très rigoureux. Nos produits offrent un haut niveau de performance et sont garantis 2 ans minimum à partir de la date d’achat (en Europe).
Le produit est également proposé à la vente en grande surface
Au sein de notre gamme, nous offrons des garanties spécifiques pour
AP
OF F
Ils sont indiqués sur les fiches produits, avec les logos suivants.
C
les surfaces de tableau blanc et chevalet de conférence. Encre cap-off contre le dessèchement rapide
Corps en aluminium (marquer)
L'organisation Paper by Nature promeut les pratiques respectueuses de l'environnement dans l'industrie du papier et une utilisation responsable de papier par le consommateur.
Le catalogue Legamaster est disponible en ligne sur www.Legamaster.com 3
RESPONSABILITÉ SOCIALE DE L'ENTREPRISE « UN PAS POUR L'ENVIRONNEMENT – POUR LE MONDE DE DEMAIN » – stratégie d'edding AG – En tant qu'entité du groupe edding, Legamaster partage la signification stratégique que donne edding à la responsabilité sociale de l'entreprise (RSE). Nous adhérons à la vision d'edding en matière de droits humains, de travail des enfants, de discrimination, ainsi que d'environnement et de durabilité. Les principes de RSE de Legamaster sont définis dans notre Code de conduite. Le concept de RSE s'étend au-delà de l'impact local des activités de Legamaster, c'est-à-dire à notre chaîne logistique étendue. En ce qui concerne la fourniture de ses produits et services, Legamaster affirme sa position sur le plan social en imposant des exigences à ses partenaires commerciaux et à sa propre organisation. Nous concevons la RSE comme un processus continu d'amélioration et d'adaptation dans un environnement en constante évolution. Notre objectif est de développer davantage la RSE et d'en faire un processus systématique et continu afin d'apporter des changements significatifs dans les domaines clés de la RSE que sont les personnes, la planète et l'entreprise. Legamaster s'est engagée sur la voie de la RSE et entend continuer à mettre en place des initiatives pour concrétiser son engagement en matière de RSE.
Les personnes Assurer la santé et la sécurité au travail ■ La santé et la sécurité au travail sont des aspects clés de la politique sociale de Legamaster. Politique de non-discrimination ■ Nous rejetons toute forme de discrimination. Respect des droits humains ■ Legamaster respecte les droits humains et attend de ses partenaires commerciaux qu'ils partagent cette vision. Coopération avec des partenaires qui partagent les valeurs de Legamaster en matière de RSE ■ Nous entendons avoir des relations commerciales avec des partenaires et des fournisseurs qui partagent notre vision dans les domaines liés à la RSE. Nous avons l'intention de les lier à nos processus RSE et de les faire adhérer à des valeurs et à des pratiques commerciales durables communes.
4
L’entreprise S'occupere à la fois de l'entreprise et de l'environnement ■ Economie et rendement ■ Trouver un équilibre entre objectifs économiques et objectifs sociaux et environnementaux Application cohérente des systèmes de gestion de la qualité ■ Legamaster est certifié ISO 9001
La planète Politique d'économie d'énergie ■ Plusieurs mesures d'efficacité énergétique ont été prises (installation de nouveaux radiateurs à faible consommation d'énergie, optimisation du réglage des thermostats, mesures d'économie d'énergie en ce qui concerne l'éclairage, etc.).
Environnement : un aspect clé du processus de développement de produits ■ Les tableaux en acier émaillé sont fabriqués dans un acier céramique certifié, respectueux de l'environnement. ■ Les châssis des tableaux sont en aluminium recyclable à 100 %. Toutes les pièces des tableaux en plastique sont recyclables à 100 %. ■ Les chevalets de conférence de la gamme Triangle sont fournis dans un emballage 100 % écologique. ■ Les blocs papier des chevalets de conférence ont reçu la certification Paper by Nature. ■ Magic-Chart est fabriqué dans un matériau respectueux de l'environnement et entièrement recyclable. ■ Les marqueurs de présentation et pour tableaux peuvent être recyclés, tout simplement en utilisant la recharge d'encre ! Vidéoconférence : pour aider l'environnement ■ Le système de vidéoconférence rend inutiles de nombreux déplacements entre le siège de Legamaster et celui d'edding. Dans la pratique, cela contribue à réaliser des économies sur la consommation de carburant (voitures et avions), à réduire les émissions de CO2, à diminuer le stress des collaborateurs, à gagner du temps et à restreindre les frais de déplacements. Politique responsable en matière d'impression et de copie ■ Nous utilisons du papier recylé à 100 % portant le label environnemental Blue Angel. Notre politique d'impression recto-verso et le recours à la technologique numérique nous ont permis de réduire la consommation de papier. Nous réalisons des copies numériques au lieu de copies physiques chaque fois que cela est possible. Le remplacement des imprimantes individuelles dépassées par des unités multifonctions centralisées a amélioré la consommation d'énergie. Les cartouches d'encre sont recyclées. Catalogue imprimé sur du papier certifié FSC ■ Ce catalogue Legamaster est imprimé sur du papier certifié FSC. Une version numérique du catalogue est consultable en ligne, ce que l'on peut considérer comme un moyen écologique et convivial. Réglementations en matière de respect de l'environnement ■ WEEE, REACH, RoHs et DMF.
5
SOLUTIONS INTERACTIVES Legamaster offre un grand choix de solutions interactives
MÉDIAS INTERACTIFS
Dans une salle de réunion, une salle de conférence, une salle de classe ou un bureau, les produits interactifs sont de plus en plus courants. Legamaster offre un grand choix de solutions interactives mobiles et fixes adaptées à chaque usage et à chaque situation.
Vous trouverez toute la gamme de
e-C
ue atalog
produits interactifs dans notre eCatalogue et découvrirez comment faire vos présentations ou vos cours
Interactif, numérique, innovant : nous faisons
la référence
6
de façon plus productive, interactive et professionnelle.
Avez-vous besoin d’aide pour sélectionner la solution interactive Legamaster qui convient le mieux à vos besoins ?
Outre les informations sur les produits, vous pouvez également vous familiariser avec le logiciel interactif. Travaillez avec un de nos outils logiciels conviviaux en ligne et découvrez en peu de temps sa richesse fonctionnelle.
Nos équipes commerciales se tiennent à votre disposition pour vous informer sur les possibilités de nos produits interactifs. Elles peuvent
Nous savons que chaque situation est unique et chaque utilisateur a un
vous renseigner davantage et répondre à vos questions.
objectif d’interactivité différent ; c’est pourquoi vous nous proposons également un sélecteur de tableaux sur notre site Web. Il vous suffit
Vous pouvez également nous contacter 24 heures sur 24 sur www.e-legamaster.com
de répondre à quelques questions simples pour connaître le tableau interactif le mieux adapté à votre situation.
En dehors de ces outils, visitez le site Web pour obtenir des mises à jour gratuites du logiciel, télécharger les fichiers d’autres utilisateurs, voir des films de démonstration et tenter votre chance pour gagner des prix fabuleux !
Pour enseignement
et entreprise
7
PRÉSENTATION Lorsque la communication n’est qu’orale, le message arrive partiellement à l’auditoire. Les études prouvent que lorsque vous stimulez davantage les sens de votre public, il mémorise mieux le contenu de votre communication. C’est pour cela qu’une salle de conférence, de réunion ou un bureau bien équipés sont des facteurs décisifs pour le succès de vos présentations.
Notre vaste choix de tableaux blancs, de tableaux d’affichage et de chevalets de conférence permet de s’adapter à tout type de présentation. Vous en ferez une expérience agréable et réussie aux yeux de tous !
8
Méthode de manipulation et de montage
3 types de surfaces de tableaux blancs
L’avantage... La surface est l’élément le plus important d’un tableau blanc. La surface adaptée correspond avant tout à son mode d’utilisation au travail. Voici une vue d’ensemble des caractéristiques et qualités de chaque surface :
1
1
Cette caractéristique de « légereté » confère, malgré tout, une sensation de soutien robuste. Il est plus facile à manipuler, surtout pour les grands formats. De plus, il s’agit d’une véritable solution pour les murs ne pouvant pas porter de lourdes charges.
✰✰✰✰✰ Acier émaillé ■ Qualité de cette surface : utilisation intensive et à long terme ■ La surface de tableau blanc de qualité supérieure est garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
2
… d’un « système de rainure cachée »
3
… d'un montage mural par « chapeaux d'angle »
■ L’encre s’efface facilement, même plusieurs jours ■ La surface est résistante aux rayures. L’encre provenant de marqueurs utilisés par erreur (par ex. les marqueurs permanents) peut également être enlevée sans endommager la surface ■ La surface résiste à l’acide et aux nettoyants, même aux détergents les plus puissants ■ L’acier émaillé utilisé par Legamaster pour ses tableaux blancs a une finition d’émail au four très solide et de très bonne qualité, il est cuit à 800° C ■ Magnétique, les informations et les notes écrites peuvent être affichées à l’aide d’aimants ■ Les tableaux en émail de Legamaster sont pourvus d’une surface en acier céramique e3 bénéficiant d’une certification environnementale
UNIVERSALPLUS et ECONOMYPLUS possèdent une surface émaillée de qualité différente. Cette surface conserve les mêmes propriétés que celles mentionnées ci-dessus, mais avec un autre niveau de qualité ✰✰✰✰.
2
… d’un tableau blanc structure « légère »
Un système de rainure cachée vous apporte la stabilité, la flexibilité et l‘aspect pratique nécessaires. Aspect pratique : Le tableau est muni de quatre fentes, de façon à pouvoir accrocher le tableau au mur en le plaçant sur les deux crochets inférieurs, avant d’attacher les deux crochets supérieurs. Vous pourrez ainsi accrocher le tableau au mur sans devoir faire appel au service d’une seconde personne. Stabilité et flexibilité : Les quatre crochets utilisés pour monter le tableau peuvent être placés sur n’importe où sur la longueur du tableau. Idéal pour les partitions de murs de séparation. De plus, les tableaux plus grands ont une meilleure stabilité lorsqu’ils sont fixés par les crochets, comparé à un montage qui est effectué par les coins.
Le tableau est monté sur les quatre coins, en utilisant les visses et chevilles incluses. L'ensemble est ensuite recouvert par des coins en plastique, qui rendent invisible le système de visserie.
✰✰✰✰ Acier laqué ■ Qualité de cette surface : utilisation régulière ■ La surface en acier laqué a un revètement spécial, convenant pour l’écriture à l’aide de marqueurs à base d'alcool effaçables à sec ■ Magnétique, les informations et les notes écrites peuvent être affichées à l’aide d’aimants
4
… Aimants de fixation Les aimants sont la solution parfaite pour fixer des tableaux sur les systèmes de parois et les cloisons de séparation métalliques.
3
✰✰✰ Mélamine ■ Qualité de cette surface : utilisation occasionnelle ■ Surface en résine de mélamine : résiste aux rayures et à la pression jusque dans une certaine mesure ■ Convient pour l'écriture à l'aide de marqueurs à base d'alcool effaçables à sec ■ Non magnétique
Le tableau peut être fixé sans percer de trous, aucun outil n’est nécessaire pour la pose du tableau. Les aimants auto-adhésifs magnétiques ont un pouvoir magnétique puissant : la fixation est sure et durable. Pour les tableaux ayant un fond acier uniquement. Art. 7-184000
Vous trouverez page 154 un récapitulatif des tableaux avec les caractéristiques de chaque modèle. TABLEAUX
BLANCS
9
PRÉSENTATION Tableau en verre de sécurité PURE ■ Conception unique avec toutes les fonctionnalités d’un tableau magnétique professionnel ■ Convient particulièrement pour une utilisation intensive de longue durée ■ Tableau de verre de sécurité de 5 mm « optical white » : une surface en verre renforcé où les reflets normaux du verre (lumière verte) ont été éliminés dans un processus spécial, le verre est blanc et clair ■ Cadre en aluminium anodisé en haut et en dessous du tableau ■ Convient pour l’écriture à l’aide de marqueurs pour tableaux effaçables à sec ■ Surface magnétique, les informations et les notes écrites peuvent être affichées à l’aide d’aimants ■ Surface lisse permettant une excellente écriture ■ Résistante aux rayures et taches ■ Facile à nettoyer, résistant aux détergents ■ Fourni avec matériel de montage ■ Vis non incluses : chaque mur requiert des vis particulières selon sa composition
■ Support mural maintenant le tableau à environ 30 mm du mur, créant l’impression que le tableau est en suspension dans l’air ■ Les magnets concus pour le tableau en verre sont extrèmement puissants. Des aimants ordinaires ne conviennent pas sur ce tableau
Hauteur x Largeur
Poids
Article
104 x 117,5 cm 104 x 147,5 cm 104 x 197,5 cm
16 kg 20 kg 26 kg
7-100754 7-100763 7-100764
Accessoires recommandés : Auget en plexiglas 330 mm Art. 7-126700 Aimants super puissants 30 mm, emballage 5 pièces Art. 7-181600
■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
10
TABLEAUX
BLANCS
DYNAMIC Tableaux blancs ■ Cadre design en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Convient particulièrement à un usage longue durée ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Poids : 9 kg/m2 env. ■ Prêt à l’emploi : fourni avec matériel de montage, auget, 4 marqueurs pour tableaux blancs et brosse pour tableaux blancs
Hauteur x Largeur
Article
60 x 90 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm 120 x 180 cm
7-100943 7-100954 7-100956 7-100963 7-100964 7-100974
Accessoires recommandés : La brosse pour tableaux blancs DYNAMIC qui se fixe dans l'auget pivotant, peut être commandée séparément Art. 7-120900
Les aimants sont la solution parfaite pour fixer des tableaux sur systèmes de parois.
Aimants pour fixer les tableaux Art.7-184000
■ Le design de ce tableau vous donne une fois fixé un effet tridimensionnel
TABLEAUX
BLANCS
■ Auget pivotant pouvant se ranger derrière le tableau à gauche ou à droite
11
PRÉSENTATION IMAGINE COLOUR Tableaux blancs ■ Tableau blanc comportant des lignes claires. Un soin particulier a été porté aux détails : de subtils éléments de couleurs sont intégrés au produit ■ Disponible en standard avec une bande de couleur bleue classique, mais en option, 8 autres couleurs différentes, interchangeables, vives ou transparentes sont possibles ■ Le tableau blanc IMAGINE fait partie de la famille des produits IMAGINE. La famille IMAGINE comprend également un chevalet de conférence ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Structure en aluminium anodisé avec bande de couleur et chapeaux d’angle en plastique gris clair ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Auget de style moderne (« swoosh ») comprenant une bande à la couleur correspondante, à commander séparément ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Poids : 13 kg/m2 env. ■ Tous les composants sont fournis, ainsi qu’une bande de couleur bleu classique, son auget intégré, un kit de montage et un marqueur rétractable TZ14 Hauteur x Largeur
Article
70 x 120 cm 90 x 160 cm 120 x 210 cm
7-101610 7-101611 7-101612
Personnalisez votre tableau blanc IMAGINE avec l'une des 8 étiquettes de couleur !
12
TABLEAUX
BLANCS
Bande de couleur et « swoosh » Comment sélectionner une bande colorée et un swoosh pour votre tableau blanc IMAGINE :
■ Tous les membres de la famille IMAGINE couleur, modèle standard en bleu classique, offrent la possiblité de changer aisément leur bande de couleur et le « swoosh » ■ Couleurs : noir extrême, rouge, bleu classique, citron vert, orange clair, lilas, bleu arctique et bleu océan
1ère étape Consultez dans la vue d’ensemble les choix possibles pour votre tableau blanc IMAGINE
Ensemble de 8 bandes colorées pour tableau blanc, assorties, de 120 cm, convenant pour les tableaux dont la largeur est égale à 120 cm Set de bandes de couleurs (sans swoosh) Art. 7-126600
2ème étape
Ensemble de 8 bandes colorées pour tableau blanc, assorties, de 210 cm, convenant pour les tableaux dont la largeur est égale à 160 cm ou 210 cm
Sélectionnez la couleur de votre choix
Set de bandes de couleurs (sans swoosh) Art. 7-126601
3ème étape Veuillez commander la couleur de votre choix
Longueur bande de couleur et swoosh 120 cm 160 cm 210 cm
Article 7-1258xx 7-1259xx 7-1260xx
Préciser le code de couleur Bande de couleur ■ Bande colorée ; imprimée avec le logo IMAGINE ■ Bande intégrée sur toute la longueur du côté inférieur du tableau. La bande peut facilement être remplacée par une bande de couleur différente ■ Ceci afin d’accompagner chaque intérieur et chaque identité visuelle de l’entreprise ■ Un ensemble de 8 bandes aux couleurs variées peut être commandé séparément. La longueur de la bande peut être coupée facilement afin d’obtenir la taille appropriée Auget de style moderne (« swoosh ») ■ Auget servant de porte-marqueurs ■ Vous pouvez fixer le swoosh de couleur sur l’auget en aluminium déjà présent sur le côté inférieur du tableau
Sur demande, il est possible d'imprimer la bande de couleur à l'identité visuelle de votre entreprise en y ajoutant votre propre logo.
■ Veuillez noter qu’il faut commander les swooshs séparément ; ils sont toujours fournis avec une bande colorée gratuite, correspondant à la couleur et à la taille souhaitée
01 noir extrême
02 rouge
03 bleu classique
04 citron vert
06 orange clair
07 lilas
08 bleu arctique
09 bleu océan
TABLEAUX
BLANCS
13
PRÉSENTATION PROFESSIONAL Tableaux blancs
■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Convient particulièrement à un usage longue durée ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Longueur de l’auget = hauteur du tableau ■ Poids : 9 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage, auget et marqueur
Hauteur x Largeur
Article
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 75 x 100 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm 120 x 120 cm
7-100035 7-100043 7-100048 7-100054 7-100056 7-100063 7-100064 7-100072
120 x 150 cm 120 x 180 cm 120 x 200 cm 120 x 240 cm 120 x 300 cm 155 x 200 cm 155 x 300 cm
7-100073 7-100074 7-100075 7-100076 7-100077 7-100083 7-100085
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
PROFESSIONAL Tableaux quadrillés ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Convient particulièrement à un usage longue durée ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Surface émaillée cuite 2 fois à 800 °C. Derrière la surface du tableau blanc, le quadrillage est cuit aussi à 800°C ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Longueur de l’auget = hauteur du tableau ■ Poids : 9 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage, auget et marqueur
Echelle 1/1 Type de quadrillage : 10 mm x 10 mm
Hauteur x Largeur
Article
60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
7-100143 7-100154 7-100163 7-100164
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
Renforcé d’un quadrillage de 50 mm x 50 mm
14
TABLEAUX
BLANCS
PROFESSIONAL Triptyques
■ La meilleure qualité de surface émaillée, résistant aux rayures, garantie 25 ans ■ Convient particulièrement pour une utilisation intensive de longue durée ■ Encombrement réduit grâce au système à 2 volets ■ Large surface d’écriture grâce aux volets des deux côtés ■ Idéal pour les salles de conférence et salles de classe ■ Surface parfaite pour écrire et effacer ■ Surface magnétique pour poser les notes écrites, les posters... ■ Surface lisse permettant un nettoyage très facile ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Auget sur toute la longueur du panneau central
■ Inclus 2 clip porte-outil pour volets proprement fermé ■ Fourni avec matériel de montage, auget et marqueur Hauteur x Largeur Tableau HxW
Volets HxW
Poids total
Article
90 x 120 / 240 cm 90 x 120 cm 100 x 150 / 300 cm 100 x 150 cm 100 x 200 / 400 cm 100 x 200 cm
90 x 60 cm 100 x 75 cm 100 x 100 cm
22 kg env. 30 kg env. 38 kg env.
7-100354 7-100363 7-100364
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
PROFESSIONAL Tableaux rotatifs sur piétement ■ D’utilisation simple ■ Double face, surface émaillée, résistante aux rayures ■ Tableau pivotant à 360 ° ■ Peut être bloqué dans toutes les positions ■ Pied mobile, avec 4 roulettes dont 2 verrouillables ■ Piétement et cadre à revêtement blanchi (RAL 9016) ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Tableau et piétement livrés séparément
Hauteur x Largeur
Dimensions H x L x P (tableau et piétement)
Article
90 x 120 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
190 x 137 x 75 cm 195 x 167 x 75 cm 195 x 217 x 75 cm
7-100454 7-100463 7-100464
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
TABLEAUX
BLANCS
15
PRÉSENTATION PREMIUMPLUS Tableaux blancs
■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Convient particulièrement à un usage longue durée ■ Cadre en aluminium avec coins détachables en plastique blanc ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Auget de 30 cm, sauf pour Art. 7-101033: 20 cm ■ Poids : 13 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage, auget et marqueur Hauteur x Largeur
Article
Hauteur x Largeur
Article
30 x 45 cm 45 x 60 cm 60 x 90 cm 75 x 100 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm
7-101033 7-101035 7-101043 7-101048 7-101054 7-101056 7-101063
100 x 200 cm 120 x 120 cm 120 x 150 cm 120 x 180 cm 120 x 200 cm 120 x 240 cm
7-101064 7-101072 7-101073 7-101074 7-101075 7-101076
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
PREMIUM Tableaux blancs ■ Surface en acier laqué à revêtement spécial ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris foncé ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Auget de 30 cm, sauf pour Art. 7-102033 : 20 cm ■ Poids : 12 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage, auget et marqueur
Hauteur x Largeur 30 x 45 cm 45 x 60 cm 60 x 90 cm 75 x 100 cm 90 x 120 cm
Article
Hauteur x Largeur
Article
7-102033 7-102035 7-102043 7-102048 7-102054
90 x 180 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm 120 x 150 cm 120 x 180 cm
7-102056 7-102063 7-102064 7-102073 7-102074
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
Pour vous aider à choisir le tableau blanc ideal, voir page 9.
16
TABLEAUX
BLANCS
UNIVERSALPLUS Tableaux blancs ■ Surface émaillée, résistante aux rayures ■ La surface convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux effaçables à sec ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural par chapeaux d’angle ■ Auget de 30 cm ■ Poids : 11 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage et auget
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
7-102135* 7-102143* 7-102154* 7-102156 7-102163 7-102164
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
UNIVERSAL Tableaux blancs ■ Surface en acier laqué à revêtement spécial ■ La surface convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux effaçables à sec ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris foncé ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Fixation murale par chapeaux d’angle ■ Auget de 30 cm ■ Poids : 10 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage et auget
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
7-102235* 7-102243* 7-102254* 7-102256 7-102263 7-102264
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit BASIC Art. 7-125100
* Également disponible dans un emballage Cash&Carry
TABLEAUX
BLANCS
17
PRÉSENTATION ECONOMYPLUS Tableaux blancs ■ Choix économique pour utilisations fréquentes ■ Surface émaillée, résistante aux rayures ■ Surface magnétique, parfaite pour écrire et effacer ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Système de fixation invisible ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Auget de 30 cm, avec embouts de protection ■ Poids : 6 kg/m2 env ■ Fourni avec matériel de montage et auget
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm 120 x 180 cm
7-102735 7-102743 7-102754 7-102763 7-102774
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
ECONOMY Tableaux blancs ■ Surface en acier laqué ■ Surface magnétique, parfaite pour écrire et effacer ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Système de fixation invisible ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Auget de 30 cm, avec embouts de protection ■ Poids : 6 kg/m2 env ■ Fourni avec matériel de montage et auget
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm 120 x 180 cm
7-102835 7-102843 7-102854 7-102863 7-102874
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit BASIC Art. 7-125100
18
TABLEAUX
BLANCS
ECONOMYPLUS / ECONOMY Triptyques
Nouveau ■ Grand espace : cinq zones séparées pour l'écriture
ECONOMYPLUS Triptyques
■ Surface en acier émaillé ou en acier laqué
La surface de ce tableau est en acier émaillé de haute qualité.
■ Les notes magnétiques peuvent être affichées sur la surface
La surface d’écriture effaçable à sec du tableau est garantie pendant 10 ans si les accessoires Legamaster sont utilisés.
■ Surface d'écriture effaçable à sec ■ Les petits aimants à l'intérieur des volets permettent de fermer le chevalet de conférence en douceur ■ Cadre en aluminium avec angles plastiques gris clair ■ Porte-marqueur (30 cm) avec embouts de protection, pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ Livré avec le kit de fixation, le porte-marqueur et la notice de montage
Hauteur x Largeur Tableau HxW
Volets HxW
Poids total
Article
90 x 120 / 240 cm 90 x 120 cm 100 x 150 / 300 cm 100 x 150 cm 100 x 200 / 400 cm 100 x 200 cm
90 x 60 cm 100 x 75 cm 100 x 100 cm
13 kg env. 20 kg env. 24 kg env.
7-100554 7-100563 7-100264
ECONOMY Triptyques La surface de ce tableau est en acier laqué. La surface d’écriture effaçable à sec du tableau est garantie pendant 5 ans si les accessoires Legamaster sont utilisés. Hauteur x Largeur Tableau HxW
Volets HxW
Poids total
Article
90 x 120 / 240 cm 90 x 120 cm 100 x 150 / 300 cm 100 x 150 cm 100 x 200 / 400 cm 100 x 200 cm
90 x 60 cm 100 x 75 cm 100 x 100 cm
8 kg env. 12 kg env. 15 kg env.
7-100254 7-100263 7-100264
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
TABLEAUX
BLANCS
19
PRÉSENTATION ECONOMYPLUS / ECONOMY Tableaux rotatifs sur piétement ■ Surface double face en acier émaillé ou en acier laqué
Nouveau
■ Fonction de pivot sur 360° ■ Passez aisément d’un côté à l’autre en tournant le tableau et réglez-le à sa nouvelle position ■ Monté sur un piètement robuste et très stable (RAL 7045) ■ Piètement mobile avec 4 roulettes noires (2 verrouillables) ; peut être aisément déplacé d’une salle de réunion à l’autre ■ Fourni avec un porte-marqueur (100 cm) et des pièces de fixation ■ Le tableau et le support sont emballés séparément
ECONOMYPLUS Tableaux rotatifs sur piétement La surface de ce tableau est en acier émaillé de haute qualité. La surface d’écriture effaçable à sec du tableau est garantie pendant 10 ans si les accessoires Legamaster sont utilisés. Hauteur x Largeur 90 x 120 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
Dimensions H x L x P (tableau et piétement)
Article
191 x 127 x 65 cm 196 x 157 x 65 cm 196 x 207 x 65 cm
7-103554 7-103563 7-103564
ECONOMY Tableaux rotatifs sur piétement La surface de ce tableau est en acier laqué. La surface d’écriture effaçable à sec du tableau est garantie pendant 5 ans si les accessoires Legamaster sont utilisés. Hauteur x Largeur 90 x 120 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm
Dimensions H x L x P (tableau et piétement)
Article
191 x 127 x 65 cm 196 x 157 x 65 cm 196 x 207 x 65 cm
7-103654 7-103663 7-103664
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
20
TABLEAUX
BLANCS
ECONOMY Combiboards ■ Tableau double fonction peu encombrant ■ Une moitié est est un tableau blanc effaçable à sec avec une surface en acier laqué – Surface d'écriture effaçable à sec, adaptée aux marqueurs pour tableau – Des notes magnétiques peuvent être affichées sur le tableau avec des aimants ■ L'autre moitié est un tableau d'affichage avec une surface en liège – Des informations et des avis écrits peuvent être fixés au tableau à l'aide d'épingles à tête ronde ■ Cadre en aluminium avec angles plastiques gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural dissimulé ■ Porte-marqueur avec embouts de protection (30 cm), pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ Poids : environ 5 kg/m2 ■ Livré avec le kit de fixation, le porte-marqueur et la notice de montage Hauteur x Largeur 60 x 90 cm 90 x 120 cm
Article 7-102443 7-102454
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit BASIC Art. 7-125100 Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
ACCENTS Linear Tableaux blancs – Cool ■ Surface en acier laqué avec un revêtement spécial, qui convient à l’écriture avec des marqueurs effaçables à sec ■ Cadre design Cool avec dégradé du foncé au clair ■ Fixation murale avec des crochets en L ■ Structure légère ■ Porte-marqueur de 18 cm ■ Poids : 5 kg/m2 env. ■ Egalement disponible : Plannings Linear ACCENTS ■ Livré avec les accessoires de fixation, un porte marqueur et un marqueur pour tableaux blancs
Hauteur x Largeur 30 x 40 cm 40 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm
Article 7-103133* 7-103135* 7-103143* 7-103154
* Également disponible dans un emballage Cash&Carry
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit STARTER Art. 7-125000
TABLEAUX
BLANCS
21
PRÉSENTATION BASIC Tableaux blancs ■ Surface mélaminée ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Système de fixation invisible ■ Auget de 30 cm, avec embouts de protection ■ Poids : 6 kg/m2 env. ■ Fourni avec matériel de montage et auget ■ Non magnetique
Hauteur x Largeur
Article
45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 120 x 180 cm
7-102935 7-102943 7-102954 7-102974
Accessoires recommandés : Marqueurs pour tableaux blanc, brosse et nettoyant, voie page suivante
Magic-Chart Feuillets grand format prêts à l'emploi pour les réunions spontanées ou planifiées.
Magic-Chart
Quadrillage
Article
Magic-Chart whiteboard Magic-Chart blackboard Magic-Chart flipchart
– – 2,5 x 2,5 cm
7-159100 7-159200 7-159000
Produit recyclable.
Magic-Chart whiteboard Feuille blanche Magic-Chart (effet tableau blanc)
Nouveau Magic-Chart flipchart Feuille quadrillée Magic-Chart (effet chevalet de conférence)
Nouveau
Pour plus d'information voir page 42.
22
Magic-Chart blackboard Feuille noire Magic-Chart (effet tableau noir)
TABLEAUX
BLANCS ET
M A G I C -C H A R T
Accessoires spéciaux pour tableaux blancs Marqueurs rétractables pour tableaux TZ 14 Art. 7-1125xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 1
Art. 7-1100xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 100
Art. 7-1105xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux PLUS TZ 10
Art. 7-1110xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux TZ 140
Art. 7-1140xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux TZ 150
Art. 7-1150xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux JUMBO TZ 180
Art. 7-1180xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux MINI TZ 111
Art. 7-1111xx
Page 136
Recharges d’encre
Art. 7-1195xx
Page 136
Recharges d’encre
Art. 7-1199xx
Page 136
Recharges d’encre pour TZ 14
Art. 7-1129xx
Page 136
Petite brosse
Art. 7-120100
Page 137
Brosse magnétique avec feutre
Art. 7-120300
Page 137
Brosse magnétique TZ 4
Art. 7-120500
Page 137
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 6
Art. 7-121000
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 7
Art. 7-121200
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 8
Art. 7-121300
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 66
Art. 7-121400
Page 138
MagicWipe
Art. 7-121500
Page 139
Porte-marqueurs
Art. 7-122000
Page 139
Board Assistant
Art. 7-122500
Page 139
Pince à papier
Art. 7-123000
Page 144
Accessoire pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL
Art. 7-125500
Page 140
Accessoire pour tableau blanc : Kit STARTER
Art. 7-125000
Page 141
Accessoire pour tableau blanc : Kit BASIC
Art. 7-125100
Page 141
Art. 7-1810xx Art. 7-1814xx
Page 146
Art. 7-184000
Page 147
Aimants
Aimants pour fixer les tableaux
Utilisez les accessoires Legamaster pour conserver vos tableaux blancs en parfait état. ACCESSOIRES
S P É C I A U X P O U R TA B L E A U X B L A N C S
23
PRÉSENTATION DYNAMIC Tableaux d'affichage en textile
■ Cadre design en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Le design de ce tableau vous donne une fois fixé un effet tridimensionnel : il laisse un espace entre le mur et le tableau permettant d’insérer un auget ■ Revêtement textile de toute première qualité
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm
Article feutrine grise
Article feutrine bleue
7-140343 7-140354 7-140356
7-140243 7-140254 7-140256
■ Existe en gris ou en bleu ■ Fourni avec matériel de montage
24
TABLEAUX
D’AFFICHAGE
PROFESSIONAL Tableaux d’affichage Liège-linoléum ■ Surface en liège linoléum gris clair de toute première qualité ■ Longue durée de vie, facilement nettoyable avec un chiffon humide ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Fourni avec matériel de montage
Hauteur x Largeur
Article
60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm 120 x 180 cm
7-140143 7-140154 7-140163 7-140174
Tableau d'affichage en liège-linoléum
Accessoires recommandés : Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
PROFESSIONAL Tableaux d’affichage Revêtement textile ■ Surface recouverte d’un revêtement textile résistant à l’usure ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Fourni avec matériel de montage Hauteur x Largeur 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm 120 x 180 cm
Article feutrine grise
Article feutrine bleue
7-140643 7-140654 7-140663 7-140674
7-140543 7-140554 7-140563 7-140574
Surface en textile
TABLEAUX
D’AFFICHAGE
25
PRÉSENTATION PREMIUM Tableaux d’affichage
Revêtement textile ■ Surface recouverte d’un revêtement textile résistant à l’usure ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique blanc ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Fourni avec matériel de montage Hauteur x Largeur 45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm
Article feutrine grise
Article feutrine bleue
7-141635 7-141643 7-141654 7-141663
7-141535 7-141543 7-141554 7-141563
Accessoires recommandés : Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
PREMIUM Tableaux d’affichage en liège ■ Surface recouverte d’un revêtement en liège résistant à l’usure ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique blanc ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural facile grâce à un système à rainure cachée ■ Fourni avec matériel de montage
Hauteur x Largeur 45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm
26
Article 7-141035 7-141043 7-141054 7-141063
TABLEAUX
D’AFFICHAGE
UNIVERSAL Tableaux d’affichage en textile ■ Surface recouverte d’un revêtement textile ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural par chapeaux d’angle ■ Fourni avec matériel de montage
Hauteur x Largeur 45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm
Article feutrine grise
Article feutrine bleue
7-141935 7-141943 7-141954 7-141963
7-141835* 7-141843* 7-141854* 7-141863
Accessoires recommandés : Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
UNIVERSAL Tableaux d'affichage en liège ■ Surface en liège ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Possibilité de montage horizontal ou vertical ■ Montage mural par chapeaux d’angle ■ Fourni avec matériel de montage
Hauteur x Largeur 45 x 60 cm 60 x 90 cm 90 x 120 cm 100 x 150 cm
Article 7-142035* 7-142043* 7-142054* 7-142063
* Également disponible dans un emballage Cash&Carry
TABLEAUX
D’AFFICHAGE
27
PRÉSENTATION Tableau multi-usages ■ Pour la présentation, l'affichage et le travail de bureau ■ 3 en 1 : tableau blanc, tableau d’affichage et tableau de conférence ■ Tableau blanc : surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Se transforme facilement en chevalet de conférence gràce à la pince à papier magnétique amovible fournie ■ Tableau d’affichage au dos du tableau blanc ■ Extrêmement peu encombrant, design compact ■ Mobile grâce à son jeu de roulettes inclus ■ Stabilité assurée grâce à ses roulettes à frein ■ Rapide et facile à monter ■ Facile à transporter (pliable et roulettes incluses) ■ Dimensions du tableau : H 120 x L 76 cm ■ Format global : H 195 x L 85 cm ■ Surface de tableau blanc émaillée garantie 25 ans ■ Fourni avec bloc-papier
Couleur
Poids
Article
Tableau d’affichage Bleu marine Tableau d’affichage gris
11,6 kg env. 11,6 kg env.
7-210400 7-210500
Accessoires recommandés : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500 Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx Sac Art. 7-230100
■ Tableau blanc
■ Tableau d’affichage
■ Tableau de conférence
28
PIÈTEMENTS
E T C H E VA L E T S
Piétement pour tableau
Piétement simple sur roulettes
■ Les taquets du tableau s’installent rapidement et simplement à trois niveaux différents
■ Multi-fonctionnel, convenant aussi bien aux bureaux étroits qu’aux salles de conférence
■ Piétement en acier avec revêtement spécial gris clair
■ Solide pied en étoile avec 5 roulettes à frein
■ 2 roulettes à frein
■ Laqué gris clair
■ Distance entre tableau et sol : 61 cm, 71 cm et 81 cm
■ Réglable en hauteur, simplement et progressivement
■ Adapté à tous les tableaux Legamaster
■ Pour tous les tableaux Legamaster de H 60 x L 60 cm à H 60 x L 90 cm
■ Livré sans tableau. Veuillez commander séparément. Le tableau se monte sur le piétement sans auget.
■ Encombrement au sol : 65 cm de diamètre ■ Réglable en hauteur d’environ 40 cm
Largeur
Pour tableaux d’une largeur
70 cm 120 cm
entre 90 cm et 120 cm entre 150 cm et 180 cm
Article 7-171100 7-171300
■ Angle d’inclinaison de 15° ■ Livré sans tableau. Veuillez commander séparément. Le tableau se monte sur le piétement sans auget. Art. 7-170500
Mobilisez vos idées avec un support de tableau facile à utiliser.
Chevalet ■ Chevalet en aluminium ■ Facilement pliable et simple à manipuler ■ Hauteur du tableau réglable progressivement ■ Pince assurant une bonne fixation du tableau ■ Grande mobilité due au faible poids du chevalet ■ Adapté à tous les tableaux Legamaster (sauf les tableaux DYNAMIC) jusqu’à H 90 x L 120 cm ■ Poids : 2,4 kg ■ H 161 x L 97 cm ■ Livré sans tableau. Veuillez commander séparément. Le tableau se monte sur le piétement sans auget. Art. 7-172300
PIÈTEMENTS
E T C H E VA L E T S
29
PRÉSENTATION A quoi faut il penser avant d’acheter un chevalet de conférence ?
1
Base du chevalet de conférence Vous cherchez un chevalet de conférence pour une seule pièce ? Un trépied conviendra parfaitement, en particulier dans un coin de la pièce. Si vous voulez acquérir un chevalet de conférence qui se déplace facilement, par exemple vers une autre salle de réunion, alors il convient de penser à une version mobile ! Un espace restreint pour le chevalet de conférence ? Recherchez alors un chevalet mobile et calculez le diamètre minimum dont celui-ci a besoin. Déplacez facilement votre chevalet d'une pièce à l'autre.
2
La surface d’écriture de votre chevalet de conférence : Combien de fois utilisez-vous le chevalet de conférence ? Si c’est souvent, nous vous conseillons de prendre en considération l’ergonomie suivante ■ une version réglable en hauteur ■ une surface d’écriture incurvée, qui procure un soutien pour votre main Voulez-vous également utiliser le chevalet de conférence comme tableau blanc ? Les chevalets de conférence dotés d’une surface d’écriture en acier émaillé vous garantissent en particulier un tableau blanc de haute qualité. Voulez-vous attacher des cartes ou d’autres choses au chevalet par magnétisme ? Tenez compte d'une surface magnetique.
3
Fonctions supplémentaires : Chaque chevalet de conférence possède son propre design ainsi que ses propres caractéristiques techniques. Jetez y un œil attentif et vous pourrez choisir par exemple : ■ Des bras extensibles, pour accrocher un ou deux documents écrits à côté de la surface d’écriture. Ce qui a pour effet de développer de deux à trois fois l’information disponible que vous transmettez à votre audience ! ■ Un support de bloc-papier vissé ou libre qui se déplie en quelques secondes pour accrocher des blocs. ■ Flexibilité pour se conformer aux principaux blocs-papier standard. ■ Une version réglable en hauteur
■ Un support de bloc-papier vissé ou libre qui se déplie en quelques secondes pour accrocher des blocs
■ Flexibilité pour se conformer aux principaux blocs-papier standard
30
■ Une surface incurvée ■ Des bras extensibles
ORION Chevalet de conférence ■ Utilisable aussi comme tableau blanc, grâce à sa surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Un design particulièrement ergonomique ■ Deux potences intégrant un système de pince qui augmentent la surface de présentation ■ Fixation du bloc-papier au moyen de la pince à ressort supérieure et de l’auget rabattable inférieur ■ Suspension réglable qui convient à tous les formats de papier standard jusqu’à 100 x 65 cm ■ Les marqueurs peuvent être rangés dans l’auget intégré rabattable ■ Facilement réglable en hauteur, grâce à un vérin à gaz ■ Sa mobilité est assurée par un piétement en tube rond équipé de 5 roulettes pivotantes (dont une à frein) ■ Un encombrement de 75 cm seulement en diamètre ■ Eléments plastiques gris clair ■ Réglage en hauteur du tableau : entre 88 et 118 cm (pour le bas du tableau) entre 188 et 218 cm (pour le haut du tableau) ■ Hauteur maximale : 218 cm ■ Dimensions du tableau : H 102 x L 67 cm ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec bloc-papier et marqueur pour chevalet de conférence
Couleur
Article
Blanc (laqué RAL 9016)
7-150000
■ Surface d’écriture galbée reposante pour les muscles; soutient votre main lorsque vous écrivez ■ Facilement réglable en hauteur ■ Solide maintien des blocs-papier ■ Changement réglable et rapide ■ Auget complètement rabattable après utilisation ■ Rangement pratique des marqueurs
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
31
PRÉSENTATION TAURUS Chevalet de conférence ■ Peut également être utilisé comme tableau blanc grâce à sa surface en acier laqué avec revêtement spécial ■ Un design particulièrement ergonomique ■ Fixation du bloc-papier au moyen de la pince à ressort supérieure et de l’auget rabattable inférieur ■ Suspension réglable qui convient à tous les formats de papier standard jusqu’à 100 x 65 cm ■ Les marqueurs peuvent être rangés dans l’auget intégré rabattable ■ Facilement réglable en hauteur, grâce à un vérin à gaz ■ Sa mobilité est assurée par un piétement en tube rond équipé de 5 roulettes pivotantes (dont une à frein) ■ Un encombrement de 75 cm seulement en diamètre ■ Eléments plastiques gris clair pour chevalet blanc et blanc aluminium, gris foncé transparent pour chevalet anthracite ■ Réglage en hauteur du tableau : entre 88 et 118 cm (pour le bas du tableau) entre 188 et 218 cm (pour le haut du tableau) ■ Hauteur maximale : 218 cm ■ Dimensions du tableau : H 102 x L 67 cm ■ Fourni avec bloc-papier et marqueur pour chevalet de conférence
Couleur
Article
Blanc (laqué RAL 9016) Blanc aluminium (laqué RAL 9006) Anthracite (laqué structuré)
7-150200 7-150202 7-150201
■ Surface d’écriture galbée reposante pour les muscles; soutient votre main lorsque vous écrivez ■ Facilement réglable en hauteur ■ Solide maintien des blocs-papier ■ Changement réglable et rapide ■ Auget complètement rabattable après utilisation ■ Rangement pratique des marqueurs
32
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
SILVERTEC mobile Chevalet de conférence ■ Chevalet de conférence haut de gamme. Surface galbée aluminium et magnétique ■ Forme ergonomique ■ Crochets de suspension réglables pour tous les formats de blocs papier ■ Mobile grâce à son pied en étoile avec 5 roulettes à frein ■ Potence rétractable intégrée, surface magnétique, utilisable à gauche ou à droite ■ Aisément réglable en hauteur ■ Pince à papier avec auget intégré ■ Encombrement au sol : 70 cm de diamètre ■ Hauteur réglable entre 170 cm et 210 cm environ ■ Poids : 21,5 kg ■ Dimensions du tableau : H 103 x L 70 cm ■ Fourni avec rouleau de papier (35 m) et marqueur pour chevalet de conférence
Couleur
Article
Galbée aluminium
7-151000
Accessoires recommandés : Rouleau de papier Art. 7-156900
N'arrêtez pas d'écrire - Il vous suffit de prolonger votre surface d'écriture en tirant le rouleau de papier de 35 m.
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
33
PRÉSENTATION IMAGINE COLOUR Chevalet de conférence ■ Chevalet de conférence composé de lignes claires et d’un soin particulier pour les détails grâce à de subtiles bandes de couleurs ■ Le chevalet de conférence IMAGINE fait partie de la famille des produits IMAGINE. La famille IMAGINE comprend également un tableau blanc ■ Structure en aluminium anodisé de toute première qualité, surface émaillée résistante aux rayures ■ Base mobile avec 5 roulettes à frein ■ L’encombrement au sol est de 70 cm de diamètre seulement ! ■ Facilement réglable en hauteur ■ La suspension du bloc-papier se soulève pour accrocher les blocs-papier en quelques secondes ■ S’adapte à tous les principaux formats de bloc-papier standard ■ Disponible en modèle standard avec une bande de couleur bleu classique, avec en option la possibilité d’échanger 8 différentes couleurs vives et transparentes ■ Tous les composants sont fournis, avec une bande de couleur bleue, un auget aluminium intégré, un bloc papier et un marqueur pour chevalet ■ « Swoosh » comprenant une bande à la couleur correspondante, à commander séparément Couleur
Article
Bleu classique
7-150300
■ Tous les membres de la famille IMAGINE couleur, modèle standard en bleu classique, offrent la possiblité de changer aisément leur bande de couleur et le « swoosh » ■ Échangez uniquement la bande de couleur ou choisissez un swoosh avec la bande de couleur correspondante pour le chevalet de conférence. Sur demande, il est possible d'imprimer la bande de couleur à l'identité visuelle de votre entreprise en y ajoutant votre propre logo. Longueur bande de couleur + swoosh
Article
70 cm
01 noir extrême
02 rouge
7-1256xx
03 bleu classique
04 citron vert
06 orange clair
Préciser le code
07
08
lilas
bleu arctique
09 bleu océan
Ensemble de 8 bandes colorées assorties, de 120 cm, convenant pour les chevalets de conférence: largeur de 70 cm Art. 7-126600
PROFESSIONAL Chevalet de conférence trépied ■ Utilisable aussi comme tableau blanc, grâce à sa surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Fonctionnalité, robustesse et stabilité ■ Hauteur du tableau réglable progressivement ■ Suspension réglable convenant à tous les formats de papier conventionnels ■ Pince à papier à ressort ■ Auget très pratique ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Pieds du chevalet en acier chromé ■ Poids : 13 kg ■ Hauteur maximale 179 cm ■ Dimensions du tableau : H 107 x L 71 cm ■ Piétement L 84 x P 110 cm ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec bloc-papier et marqueur de chevalet de conférence Art. 7-152000
34
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
Chevalets Triangle Le triangle est la forme géométrique la plus simple et la plus prisée dans la conception des structures. Le triangle a l'avantage de résister aux déformations. Grâce à cette réistance, le triangle est très populaire chez les designers et les architectes. Un exemple connu : la tour Eiffel
Le triange est à la base de notre nouvelle gamme de chevalets. Vous le retrouverez dans la base des trépieds mais également dans de nombreux éléments des produits.
La gamme triangle offre à la fois stabilité, solidité et design attractif !
35
PRÉSENTATION PROFESSIONAL / PREMIUM Chevalet de conférence Triangle mobile ■ Chevalet attrayant haut de gamme ■ Structure solide, avec des profils latéraux facilitant la manutention et un bon maintien ■ Les notes magnétiques peuvent être affichées sur le chevalet de conférence avec des aimants ■ Surface effaçable à sec, adaptée aux marqueurs pour tableau blanc ■ Piètement solide 5 branches pour une meilleure stabilité, avec 2 roulettes verrouillables ■ Piètement unique 5 branches ; les parties du piètement sont recouvertes avec des caches en acier perforés et esthétiques ■ Porte-marqueur pleine largeur robuste, à abaisser pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ Porte-marqueur dissimulé dans la partie inférieure du chevalet ■ Deux bras latéraux extensibles, magnétiques, auxquels les feuilles peuvent être suspendues et offrent ainsi un plus grand espace de présentation pour vos notes ■ Pince à papier robuste pour le changement simple et rapide des blocs papier du chevalet ■ Crochets pour le bloc papier ; ajustable pour s'adapter à tous les principaux formats standards de papier ■ Reglage en hauteur simple et progressif ; possibilité de régler aisément à la hauteur d'écriture idéale ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Poids: 15,5 kg ■ Max. hauteur: 205 cm ■ Encombrement au sol : L 72 x P 60 cm ■ Parties sombres couleurs RAL 7024 ■ La base est à la couleur RAL 7024, roulettes noires
PROFESSIONAL flipchart Triangle Ce chevalet possède une surface émaillée de qualité qui résiste aux rayures. La surface emaillée est garantie 25 ans si utilisée avec les accessoires Legamaster. Chevalet de conférence
Surface de tableau
Article
PROFESSIONAL Triangle mobile
Émaillée
7-153500
PREMIUM flipchart Triangle Ce chevalet possède une surface en acier laqué. La surface est garantie 5 ans si utilisée avec les accessoires Legamaster.
36
Chevalet de conférence
Surface de tableau
Article
PREMIUM Triangle mobile
En acier laqué
7-153400
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
PROFESSIONAL / PREMIUM Chevalet de conférence Triangle trépied ■ Chevalet attrayant haut de gamme ■ Construction solide et robuste, avec des profils latéraux facilitant la manutention et un bon maintien (ergonomique) ■ Les notes magnétiques peuvent être affichées sur le chevalet de conférence avec des aimants ■ Surface effaçable à sec, adaptée aux marqueurs pour tableau blanc ■ Trépied unique, pliable ■ Particulièrement utile lors du rangement du chevalet contre un mur ou dans un angle ■ Porte-marqueur pleine largeur robuste, à abaisser pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ Porte-marqueur dissimulé dans la partie inférieure du chevalet ■ Deux bras latéraux extensibles, magnétiques, auxquels les feuilles peuvent être suspendues et offrent ainsi un plus grand espace de présentation pour vos notes ■ Pince à papier robuste pour le changement simple et rapide des blocs papier du chevalet ■ Crochets pour le bloc papier ; ajustable pour s'adapter à tous les principaux formats standards de papier ■ Réglage en hauteur facile et progressif ; possibilité de régler aisément à la hauteur d'écriture idéale ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Poids: 16 kg ■ Max. hauteur: 205 cm ■ Encombrement au sol : L 72 x P 50 cm ■ Couleur des parties sombres : RAL 7024 ■ La base est en partie recouverte de plaques d'acier perforé
PROFESSIONAL flipchart Triangle La surface émaillée de qualité de ce chevalet résiste aux rayures. La surface emaillée est garantie 25 ans si utilisée avec les accessoires Legamaster. Chevalet de conférence
Surface de tableau
Article
PROFESSIONAL Triangle trépied
Émaillée
7-153100
PREMIUM flipchart Triangle Ce chevalet possède une surface en acier laqué. La surface est garantie 5 ans si utilisée avec les accessoires Legamaster. Chevalet de conférence
Surface de tableau
Article
PREMIUM Triangle trépied
En acier laqué
7-153000
Accessoires recommandés : Marqueurs de chevalet de conférence TZ 41 Art. 7-1550xx
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
37
PRÉSENTATION UNIVERSAL Chevalet de conférence Triangle mobile et Triangle trépied ■ Chevalet attrayant ■ Surface de tableau en acier laqué ■ Des notes magnétiques peuvent être affichées sur le tableau avec des aimants ■ Surface effaçable à sec, adaptée aux marqueurs pour tableau blanc (utilisation occasionnelle) ■ Porte-marqueur pleine largeur ■ Deux bras latéraux extensibles, magnétiques, auxquels les feuilles peuvent être suspendues et offrent ainsi un plus grand espace de présentation pour vos notes ■ Pince à papier robuste pour le changement simple et rapide des blocs papier du chevalet ■ Crochets pour le bloc papier ; ajustable pour s'adapter à tous les principaux formats standards de papier ■ Réglage en hauteur facile et progressif ; possibilité de régler aisément à la hauteur d'écriture idéale
UNIVERSAL Chevalet de conférence Triangle mobile ■ Solide piètement 5 branches assurant la stabilité du chevalet, avec 2 roulettes verrouillables ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Poids: 13 kg ■ Max. hauteur: 205 cm ■ Encombrement au sol : L 72 x P 60 cm ■ Couleur des parties sombres et de la base : RAL 7024, roulettes noires
UNIVERSAL Chevalet de conférence Triangle trépied ■ La troisième branche du piètement du chevalet est stabilisée au dos ; la pression sur le tableau pendant l'écriture ne peut pas la faire glisser ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Poids: 11,5 kg ■ Max. hauteur: 187 cm ■ Encombrement au sol : L 79 x P 74 cm ■ Couleur des parties sombres : RAL 7024 ■ Couleur des pieds : RAL 9006 (aluminium blanc)
Chevalet de conférence
Surface de tableau
Article
UNIVERSAL Triangle mobile UNIVERSAL Triangle trépied
En acier laqué En acier laqué
7-153300 7-152900
Accessoires recommandés : Marqueurs de chevalet de conférence TZ 41 Art. 7-1550xx
38
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
ECONOMY Chevalet de conférence Triangle mobile et Triangle trépied ■ Surface de tableau en acier laqué ■ Des notes magnétiques peuvent être affichées sur le tableau avec des aimants ■ Surface effaçable à sec, adaptée aux marqueurs pour tableau blanc ■ Pince à papier pour le changement simple et rapide des blocs papier du chevalet ■ La petite encoche intégrée assure l'ergonomie de la pince à papier ■ Crochets pour le bloc papier ; ajustable pour s'adapter à tous les principaux formats standards de papier ■ Simplicité de montage
ECONOMY Chevalet de conférence Triangle mobile ■ Solide piètement 5 branches assurant la stabilité du chevalet, avec 2 roulettes verrouillables ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Encombrement au sol : L 72 x P 60 cm ■ Couleur des parties sombres et de la base : RAL 7024, roulettes noires
ECONOMY Chevalet de conférence Triangle trépied ■ Porte-marqueur pleine largeur, pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ La troisième branche du piètement du chevalet est stabilisée au dos ; la pression sur le tableau pendant l'écriture ne peut pas la faire glisser ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Encombrement au sol : L 79 x P 74 cm ■ Couleur des parties sombres : RAL 7024 ■ Couleur des pieds : RAL 9006 (aluminium blanc)
BASIC Chevalet de conférence Triangle trépied
Chevalet de conférence
Poids
Hauteur
Article
ECONOMY Triangle mobile ECONOMY Triangle trépied
12,5 kg 10,5 kg
190 cm 187 cm
7-153200 7-152800
■ Surface du tableau en résine mélamine (non magnétique) ■ Pince à feuillets pour le changement simple et rapide des blocs papier du chevalet ■ La petite encoche intégrée assure l'ergonomie de la pince à feuillets ■ Crochets pour le bloc papier ; ajustable pour s'adapter à tous les principaux formats standards de papier ■ Porte-marqueur pleine largeur, pour ranger un ensemble de marqueurs pour tableau ■ Facilité de réglage progressif en hauteur ; possibilité de régler aisément à la hauteur d'écriture idéale ■ La troisième branche du piètement du chevalet est stabilisée au dos ; la pression sur le tableau pendant l'écriture ne peut pas la faire glisser ■ Simplicité de montage ■ Dimensions du tableau : H 105 x L 68 cm ■ Encombrement au sol : L 79 x P 74 cm ■ Couleur des parties sombres : RAL 7024 ■ Pied en RAL 9006 (aluminium blanc)
C H E VA L E T
DE CONFÉRENCE
Chevalet de conférence
Poids
BASIC Triangle trépied
9 kg
Max. hauteur
Article
187 cm
7-152700
39
PRÉSENTATION
Nouveau
Flipchart Kit STARTER Jeu d’accessoires ■ Un jeu d’accessoires pratiques, tout en un, pour votre chevalet de conférence
■ Contenu :
■ Comprend le papier ainsi que les accessoires
– jeu de 4 marqueurs de présentation TZ 41 (un de chaque couleur : noir, rouge, bleu, vert)
■ Comprend un petit livret gratuit de conseils et astuces :
– jeu de 2 marqueurs de présentation TZ 48 (un de chaque couleur : noir, rouge)
… d’utilisation optimale des accessoires avec votre chevalet de conférence
– 4 aimants de 30 mm – 1 livret gratuit de conseils et astuces
… d’utilisation efficace du papier du chevalet de conférence … d’écriture nette et propre sur du papier pour chevalet à l’aide de nos marqueurs spéciaux Legamaster
+
... et bien davantage !
+
+
Article 7-124900
Moderation involves the structuring of a group meeting, be it a team meeting, management workshop or large group. This requires TZ 48
structure and the right tools.
Tip 3
3
Because the marker can be held in various positions, the tip allows accentuated lettering, enabling not just broad strokes, but mediumthick and fine lines too.
Tip 1
TZ 41
HANDWRITING
The examples on the left each illustrate the correct letter size for the markers in question. The important thing to remember here is to keep ascenders and descenders short.
5
Moderation structure
A business meeting can usually be divided into a “six-step moderation cycle”. This produces a
2 CHART LAYOUT
CHECKLIST
MODERATION STRUCTURE
4
7
simple, logical sequence of actions that is easy
Tip 2
for all participants to understand.
6
1 Getting started The first thing to do is to inform participants about the purpose of the meeting.
2 Collecting Topics The point of brainstorming is to identify the topics to be discussed.
3 Selecting During the third step, you select the order in which the various topics are to be dealt with.
GOOD TO KNOW! Write only at the specified angle without rotating the marker as you write. The illustrations on the right show how a typical stroke should look in each case.
MAKE SURE YOUR CHARTS LOOK NICE! Hold the marker at 45° Block writing, lettering should almost be touching
1
EN
Compact lettering left: Marker TZ 48 right: Marker TZ 41
Keep letters
EN
Use squared paper
2
Leave a margin and use the ruled lines to guide you
3
Stick to just two colours to prevent the layout from looking too “busy”
4
Red is for warnings so avoid it in your presentations
5
Give each sheet a heading
MODERATION CYCLE
1
Be careful with black – it can lessen the overall effect
Good legibility
Print your letters; don’t use joined-up writing, and don’t restrict yourself just to block capitals
Only use two different letter sizes
MARKER TZ 48 Bold lettering that can be seen from a distance
Create writing in blocks
MARKER TZ 41 For accentuated, stylish lettering
Ideal for headings
6
Reduce / increase line spacing
7
You don’t always have to use clouds
4 Dealing with topics The topics are discussed and dealt with in depth during this stage.
EN
5 Actioning Once the topics have been dealt with, you have to agree who is to action which topic, by when and to what end.
6 Winding up At the end of the meeting, participants are asked whether they felt the meeting was constructive or whether they have any suggestions as to how things could / should / must be done next time.
Targeted use of pictures Keep your work neat
4
40
5
6
7
9
8
ACCESSOIRES
P O U R C H E VA L E T D E C O N F É R E N C E
Blocs-papier ■ Blocs de 20 feuilles ■ Sans bois, de couleur blanche ■ Unité d’emballage de 5 blocs ■ Perforations pour détacher aisément des feuilles isolées ■ Format : 98 x 65 cm ■ Grammage du papier : 80 g/m2 ■ Blanchi sans chlore
Feuille
Quadrillage
Article
Blanc A carreaux
– 2,5 x 2,5 cm
7-156000 7-156500
Rouleau de papier pour SILVERTEC mobile ■ Rouleau de papier pour chevalet de conférence SILVERTEC mobile ■ Rouleau de 35 m ■ Sans bois, de couleur blanche ■ Grammage du papier : 80 g/m2 ■ Blanchi sans chlore Art. 7-156900
Accessoires spéciaux pour chevalets de conférence Marqueur rechargeable TZ 41
Art. 7-1550xx
Page 142
Marqueur rechargeable TZ 48
Art. 7-1555xx
Page 142
Recharges d'encre pour marqueurs pour TZ 41
Art. 7-1558xx
Page 142
Recharges d'encre pour marqueurs pour TZ 48
Art. 7-1559xx
Page 102
Art. 7-1810xx Art. 7-1814xx
Page 146
Aimants
ACCESSOIRES
P O U R C H E VA L E T D E C O N F É R E N C E
41
PRÉSENTATION Magic-Chart ■ Solution prête à l’emploi pour chaque réunion spontanée ou planifiée ■ Surface d’écriture instantanée, même lorsqu’un tableau blanc ou un chevalet de conférence ne sont pas disponibles ■ La feuille électrostatique adhère aisément à quasiment toutes les surfaces (bois, béton, verre, papier peint) ■ Propriétés durables du produit électrostatique (jusqu’à 5 ans !) ■ Aucun adhésif requis, ne laisse aucune trace ■ Les feuilles peuvent être repositionnées aisément ■ Les cartes de présentation et les notes se collent sans effort : il suffit de les lisser sur la feuille ■ Solution respectueuse de l’environnement : entièrement recyclable ■ 25 feuilles ■ Largeur du rouleau : 60 cm ■ Marqueur inclus
Feuillets grand format prêts à l'emploi pour les réunions spontanées ou planifiées.
42
M A G I C -C H A R T
Magic-Chart whiteboard ■ Feuille blanche Magic-Chart (effet tableau blanc) ■ Aspect brillant
Magic-Chart flipchart
■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding
■ Feuille quadrillée Magic-Chart (effet chevalet de conférence)
■ Les marqueurs permanents garantissent une couleur d’encre plus inténse (temps de séchage plus long) ■ Effaçable si elle est utilisée avec les marqueurs de tableau Legamaster
■ Format du quadrillage 2,5 par 2,5 cm
Nouveau
■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding
■ Solution respectueuse de l’environnement : une feuille peut être utilisée 10 fois !
Nouveau
Magic-Chart blackboard ■ Feuille noire Magic-Chart (effet tableau noir) ■ Utilisations possibles : – faire l’obscurité/obscurcir les fenêtres ; – assombrir une pièce lorsque la lumière brillante du soleil rend une présentation au vidéoprojecteur difficile ; – créer un effet tableau noir ; par exemple, présenter un menu de restaurant de manière originale. ■ Écriture possible à l’aide des marqueurs craie liquide edding ■ Propriétés électrostatiques très élevées
Magic-Chart
Quadrillage
Article
Magic-Chart whiteboard Magic-Chart blackboard Magic-Chart flipchart
– – 2,5 x 2,5 cm
7-159100 7-159200 7-159000
Entièrement recyclables.
MAGIC-CHART
43
TECHNIQUE D’ANIMATION Conduire des réunions et des brainstormings avec succès est tout un art. Hélas, les participants restent souvent passifs. La méthode d’animation Legamaster apporte une nouvelle dynamique où les participants prennent part activement à la discussion.
Les produits d’animation proposés par Legamaster permettent de communiquer avec clarté et créativité. Grâce aux panneaux d’animation, aux valises et accessoires, il est facile de créer un environnement intéressant pour les participants, en mettant l’accent sur certaines parties de l’exposé.
44
L’animation exige de structurer une réunion de groupe, que ce soit une réunion d’équipe, un atelier de gestion ou un grand groupe. Il faut une structure et l’outil adéquat.
Structure de l’animation Une réunion d’affaires peut être divisée « conventionnellement » en un cycle d’animation en six étapes. Il en découle une série d’actions simples et logiques que tous les participants peuvent comprendre facilement
1 2 3 4
Présentation Présentation
La première étape consiste à informer les participants de l’objectif de la réunion.
Brainstorming
Brainstorming Le brainstorming a pour but d’identifierles thèmes de discussion.
Sélection
Sélection Clôture
Au cours de cette troisième étape, vous sélectionnez l’ordre dans lequel les divers thèmes doivent être abordés.
Plan d’action
Discussion
Discussion Les thèmes sont abordés et discutés en profondeur au cours de cette étape.
5
Plan d’action
6
Clôture
Dès que les thèmes ont été traités, vous devez convenir, pour chacun d’eux, des personnes qui vont y donner suite, des délais d’exécution et de l’objectif à atteindre.
À la fin de la réunion, il est demandé aux participants de donner leurs impressions concernant la réunion : s’ils sont satisfaits ou s’ils ont des suggestions sur ce qui pourrait, devrait ou doit être fait la prochaine fois.
Planifiez d’abord, agissez ensuite !
Josef W. Seifert, Animateur et formateur en animation, auteur de livres à succès sur l’animation / la facilité, associé directeur de la société de conseil et de formation MODERATIO® « Une séance d’animation fera toujours appel à l’utilisation des produits Legamaster ! On ne peut délivrer un message professionnel qu’avec un équipement adapté. Tout bon professionnel sait cela: du commercial au musicien, du chef de projet à l’animateur ! »
Si vous vous demandez si vous devez improviser votre réunion au fur et à mesure de son déroulement (de manière ad-hoc) ou la préparer à l’avance, la première option peut vous sembler attrayante mais la deuxième est meilleure ! La clé d’une animation professionnelle réussie est d’aborder un exercice d’animation comme un mini-projet. Pour cela, il faut fractionner l’ensemble du processus de travail en unités. Il faut dresser un bref plan d’ ANIMATION qui établit l’objectif de chacune des six étapes d’animation et la méthode que vous utiliserez pour animer le groupe.
45
TECHNIQUE D’ANIMATION PROFESSIONAL Travel Tableau d'animation ■ Tableau d'animation transportable, pliable et peu encombrant ■ Revêtement feutre double face ■ Se plie en 4 parties, la solution parfaite offrant flexibilité et facilité de transport ■ Structure légère facilitant le déplacement ■ Peut être aisément monté par une seule personne ■ Le tableau plié entre dans n'importe quelle voiture, ce qui facilite son transport ■ Le piètement pliable permet de disposer le tableau en ligne droite ou en demi-cercle ■ Format du tableau : environ H 150 x l 120 cm ■ Hauteur hors-tout du produit : environ 195 cm ■ Dimensions du produit plié : L 1290 x l 110 x H 515 mm
Couleur
Poids
Article
Bleu foncé Gris
10 kg env. 10 kg env.
7-203400 7-203500
Accessoires recommandés : PROFESSIONAL Valise Art. 7-221000
■ Pliable en 4 parties ■ Pied pliable
■ Livré muni d'un sac de transport
46
TABLEAU
D ' A N I M AT I O N
PROFESSIONAL Tableaux d’animation pliables ■ Tableau haut de gamme pour les bureaux modernes et les centres de formation ■ Châssis aluminium de haute qualité ■ Revêtement textile double face ■ Légèreté pour une utilisation portable ■ Montage rapide ■ Le piètement pliable avec 4 roulettes verrouillables permet de disposer le tableau en ligne droite ou en demi-cercle ■ Format du tableau : environ H 150 x l 120 cm ■ Hauteur hors-tout du produit : environ 195 cm
Couleur
Poids
Article
Bleu foncé Gris
9 kg env. 9 kg env.
7-202400 7-202500
Accessoires recommandés : PROFESSIONAL Valise Art. 7-221100
TABLEAU
D ' A N I M AT I O N
47
TECHNIQUE D’ANIMATION PREMIUM Tableau d'animation équip'activ ■ Pour un travail en équipe efficace et axé sur l’objectif ■ Élément de technique d’animation adapté à vos méthodes ■ Tableau à double face, en feutrine ou en carton ■ Grande facilité d'insertion des épingles ; elles peuvent être utilisées des deux côtés ■ Montage extrêmement rapide ■ Une silhouette élégante grâce à l’encadrement en aluminium ■ Jeu de 4 roulettes pour une grande mobilité ■ Stabilité assurée : les 4 roulettes sont à frein ■ Dimensions de la surface : H 150 x L 120 cm ■ Plaque de polyuréthane 15 mm ■ Hauteur totale : 195 cm (avec roulettes)
Couleur
Poids
Article
Carton / blanc Feutrine / beige Feutrine / bleu-gris Feutrine / bleu marine Feutrine / grise
7,2 kg env. 7,9 kg env. 7,9 kg env. 7,9 kg env. 7,9 kg env.
7-204000 7-204100 7-204200 7-204400 7-204500
Accessoires recommandés : PREMIUM Valise Art. 7-221200
■ Raccord montant-pied stable ■ Avec roulettes à frein ■ Patins intégrés, remplaçant les roulette
48
TABLEAU
D ' A N I M AT I O N
PREMIUM Tableaux d’animation pliables équip’activ ■ Pliage et dépliage rapides grâce à un mécanisme à charnières spécial ■ Adapté au travail en groupe efficace et axé sur l’objectif ■ Double surface en feutrine ou en carton ■ Grande facilité d'insertion des épingles ; elles peuvent être utilisées des deux côtés ■ Montage extrêmement rapide ■ Silhouette élégante grâce à son encadrement en aluminium ■ Jeu de 4 roulettes pour une grande mobilité ■ Stabilité assurée : les 4 roulettes sont à frein ■ Dimensions du tableau : H 150 x L 120 cm ■ Plaque en polyuréthane : 15 mm ■ Hauteur : 195 cm (avec roulettes) Hauteur repliée : 120 cm (avec roulettes) Couleur
Poids
Article
Carton / blanc Feutrine / beige Feutrine / bleu-gris Feutrine / bleu marine Feutrine / grise
7,4 kg env. 8,1 kg env. 8,1 kg env. 8,1 kg env. 8,1 kg env.
7-205000 7-205100 7-205200 7-205400 7-205500
Accessoires recommandés : PREMIUM Valise Art. 7-221200 Sac Art. 7-230100
■ Pliage et dépliage rapides ■ Montage extrêmement rapide ■ S'emboîte facilement
ECONOMY Tableau d'animation
■ Pliable; mécanisme stable pour le pliage / dépliage ■ Revêtement feutrine double face ■ Livré avec un mode d’emploi pour un assemblage rapide et facile ■ Tableau sûr et stable ; piètement monobloc ■ Piètement solidement fixé au tableau ■ Cadre de tableau en aluminium ; piètement en acier avec revêtement par poudre blanche (RAL 9016) ■ Dimensions du tableau : H 150 x L 120 cm ■ Hauteur hors tout : 194 cm
Couleur
Poids
Article
Carton / blanc Feutrine / bleu Feutrine / gris
5,5 kg env. 5,5 kg env. 5,5 kg env.
7-207200 7-207100 7-207000
Accessoires recommandés : BASIC Valise Art. 7-220900 Sac Art. 7-230100
TABLEAU
D ' A N I M AT I O N
49
TECHNIQUE D’ANIMATION Tableau multi-usages ■ Pour la présentation, l'affichage et le travail de bureau ■ 3 en 1 : tableau blanc, tableau d’affichage et tableau de conférence ■ Tableau blanc : surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Se transforme facilement en chevalet de conférence gràce à la pince à papier magnétique amovible fournie ■ Tableau d’affichage au dos du tableau blanc ■ Extrêmement peu encombrant, design compact ■ Mobile grâce à son jeu de roulettes inclus ■ Stabilité assurée grâce à ses roulettes à frein ■ Rapide et facile à monter ■ Facile à transporter (pliable et roulettes incluses) ■ Dimensions du tableau : H 120 x L 76 cm ■ Format global : H 195 x L 85 cm ■ Surface de tableau blanc émaillée garantie 25 ans ■ Fourni avec bloc-papier
Couleur
Poids
Article
Tableau d’affichage Bleu marine Tableau d’affichage gris
11,6 kg env. 11,6 kg env.
7-210400 7-210500
Accessoires recommandés : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500 Epingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx Sac Art. 7-230100
Sac
■ Idéal pour protéger le tableau en voyage ou pour l’entreposer ■ Adapté aux tableaux pliants PREMIUM et ECONOMY et aux tableaux mobiles multi-usages ■ Convient au transport de deux tableaux d’animation pliables maximum ou d’un tableau multi-usages et d’un tableau d’animation pliable ■ Tissu en nylon bleu foncé résistant aux déchirures ■ Poches extérieures supplémentaires pour y loger des documents ■ Bretelle réglable comprise ■ Dimensions : H 134 x L 80 x P 12 cm ■ Poids : 1,8 kg Art. 7-230100
50
TABLEAU
D ' A N I M AT I O N
PROFESSIONAL Travel Valise d'animation ■ Valise design haut de gamme pour une utilisation portable ■ Comprend un chariot pour faciliter le transport et les déplacements ■ Entièrement équipée pour toutes les présentations, animations et brainstormings ■ Valise résistante aux rayures en ABS / aluminium ■ Le rangement de tous les articles est bien organisé ■ Dimensions : B 40 x H 52 x D 19 cm env. ■ Poids sans contenu : 5,5 kg env. ■ Poids avec contenu : 10 kg env. ■ Le contenu se compose de : 20 nuages 26 x 41 cm · 100 bandes-titres, couleurs assorties · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 30 marqueurs TZ 41 : 15 noirs et 15 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 2 recharges pour marqueurs, 1 noire et 1 rouge · 400 épingles à tête, 100 rouges, 100 bleues, 100 jaunes, 100 vertes · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 cutter · 1 rouleau de scotch · 1 dérouleur · 2 bâtons de colle · 1 baguette télescopique · 1 Pointeur télescopique Art. 7-221000
PROFESSIONAL Valise d'animation ■ Valise design haut de gamme pour une utilisation portable ■ Entièrement équipée pour toutes les présentations, animations et brainstormings ■ Valise résistante aux rayures en ABS / aluminium ■ Le rangement de tous les articles est bien organisé ■ Dimensions : B 40 x H 52 x D 15 cm env. ■ Poids sans contenu : 3,5 kg env. ■ Poids avec contenu : 8 kg env. ■ Le contenu se compose de : 20 nuages 26 x 41 cm · 100 bandes-titres, couleurs assorties · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 30 marqueurs TZ 41 : 15 noirs et 15 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 2 recharges pour marqueurs, 1 noire et 1 rouge · 400 épingles à tête, 100 rouges, 100 bleues, 100 jaunes, 100 vertes · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 cutter · 1 rouleau de scotch · 1 dérouleur · 2 bâtons de colle · 1 baguette télescopique Art. 7-221100
VALISES
51
TECHNIQUE D’ANIMATION PREMIUM Valise d'animation
■ Valise design haut de gamme pour une utilisation portable ■ Livrée avec les accessoires d’animation ■ Valise résistante aux rayures en ABS / aluminium ■ Le rangement de tous les articles est bien organisé ■ Dimensions : B 33 x H 47 x D 13 cm env. ■ Poids sans contenu : 2 kg env. ■ Poids avec contenu : 5 kg env. ■ Le contenu se compose de : 10 nuages 26 x 41 cm · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 24 marqueurs TZ 41 : 12 noirs et 12 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 200 épingles à tête, 100 rouges et 100 bleues · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 rouleau de scotch · 1 bâton de colle Art. 7-221200
MOBILE Valise d'animation
■ La valise devient un support d’accessoires mobile, grâce à 4 pieds intégrés ■ Aucune table supplémentaire n’est nécessaire pour le rangement du matériel d’animation ■ Montage rapide ■ Design en aluminium ■ Solide valise à ossature en aluminium ■ Rangement clair et pratique ■ Dimensions : B 54 x H 16 x D 51 cm ■ Poids (remplie) : 12,4 kg env. ■ Hauteur de la valise entièrement montée : 60 cm ■ Le contenu se compose de : 20 nuages 26 x 41 cm · 100 bandes-titres, couleurs assorties · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 30 marqueurs TZ 41 : 15 noirs et 15 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 2 recharges pour marqueurs, 1 noire et 1 rouge · 400 épingles à tête, 100 rouges, 100 bleues, 100 jaunes, 100 vertes · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 cutter · 1 rouleau de scotch · 1 dérouleur · 2 bâtons de colle · 1 baguette télescopique Art. 7-220100
52
VALISES
COMFORT Valise d'animation ■ Totalement équipée pour tous types d’animation ■ Couvercle intérieur ouvrable pour y ranger vos feuilles, crayons, notes et autres ■ Design contemporain en aluminium ■ Solide valise à ossature en aluminium ■ Le rangement de tous les articles est bien organisé ■ Dimensions : B 54 x H 16 x D 35 cm ■ Poids (remplie) : 9,5 kg env. ■ Le contenu se compose de : 20 nuages 26 x 41 cm · 100 bandes-titres, couleurs assorties · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 250 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 30 marqueurs TZ 41 : 15 noirs et 15 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 2 recharges pour marqueurs, 1 noire et 1 rouge · 400 épingles à tête, 100 rouges, 100 bleues, 100 jaunes, 100 vertes · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 cutter · 1 rouleau de scotch · 1 dérouleur · 2 bâtons de colle · 1 baguette télescopique Art. 7-220300
TRAVEL Valise d'animation
■ Pratique lors de vos déplacements ■ Souplesse d’utilisation au sein de l’entreprise ■ Maniable grâce à sa taille – faible poids ■ Entièrement équipée ■ Possibilités de regroupement par types d’accessoires ■ Design contemporain en aluminium ■ Solide valise à ossature en aluminium ■ Rangement clair et pratique ■ Dimensions : B 43 x H 12 x D 32 cm ■ Poids (remplie) : 5,9 kg ■ Le contenu se compose de : 10 nuages 26 x 41 cm · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 10 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 19 cm, couleurs assorties · 1 040 pastilles adhésives, Ø 19 mm, 520 rouges et 520 bleues · 24 marqueurs TZ 41 : 12 noirs et 12 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48 : 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 200 épingles à tête, 100 rouges et 100 bleues · 1 coussin à épingles · 1 paire de ciseaux · 1 rouleau de scotch · 1 bâton de colle Art. 7-220500
VALISES
53
TECHNIQUE D’ANIMATION PRACTIC Valise d'animation ■ La valise maniable pour la présentation ■ L’équipement de base pratique ■ Lignes modernes de la valise «carrée» ■ Valise rigide entièrement plastique ■ Rangement clair et pratique ■ Dimensions : B 35 x H 13 x D 33 cm ■ Poids (remplie) : 3,4 kg env. ■ Le contenu se compose de : 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes ovales 11 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes rondes, Ø 14 cm, couleurs assorties · 16 marqueurs TZ 41, 8 noirs et 8 rouges · 2 gros marqueurs Jumbo TZ 48, 1 noir et 1 rouge · 100 épingles à tête bleues · 1 bâton de colle Art. 7-220700
BASIC Valise d'animation ■ Valise d'animateur d'entrée ■ Accessoires de haute qualité ■ Design pratique : le couvercle reste ouvert automatiquement ■ Aménagement intérieur en plastique, avec calage permettant de positionner le contenu ■ Rangement clair et pratique ■ Formats : B 33,5 cm cm x H 7,5 x D 28,5 cm ■ Le contenu se compose de : 250 rectangles, 10 x 20 cm, couleurs assorties · 100 ovales, 11 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cercles, Ø 14 cm, couleurs assorties · 10 marqueurs de présentation TZ 41 : 5 noir, 5 rouge · 2 grands marqueurs de présentation JUMBO TZ 48: 1 noir, 1 rouge · 200 épingles à tête ronde · 1 bâton de colle UHU Art. 7-220900
54
VALISES
Ensemble animation ■ Pour les reunion en équipe, les conférences, etc. ■ Solide carton muni d’une poignée de transport ■ Peut servir aussi de jeu de recharge pour les valises d’animation ■ Dimensions : B 38 x H 12,5 x D 23,5 cm ■ Le contenu se compose de : 10 nuages 26 x 41 cm · 500 cartes rectangulaires 10 x 20 cm, couleurs assorties · 100 cartes ovales blanches 11 x 20 cm · 100 cartes rondes blanches, Ø 10 cm · 100 cartes rondes blanches, Ø 14 cm · 50 cartes rondes blanches, Ø 19 cm · 50 bandes-titres roses · 480 pastilles adhésives, 240 rouges et 240 bleues · 20 marqueurs TZ 41, 10 noirs et 10 rouges · 4 gros marqueurs Jumbo TZ 48, 1 noir, 1 rouge, 1 bleu, 1 vert · 1 bâton de colle · 200 épingles à tête, 100 rouges et 100 bleues Art. 7-225000
Papier ■ Grammage du papier : 80 g/m2 ■ Dimensions des feuilles : 116 x 140 cm ■ Marron – avec un quadrillage discret permettant de guider votre écriture ou blanc – blanchi sans chlore ■ Emballé par lot de 100 feuilles
ACCESSOIRES
D ' A N I M AT I O N
Couleur
Article
Marron Blanc
7-240100 7-240300
55
TECHNIQUE D’ANIMATION Magic-Chart ■ Solution prête à l’emploi pour chaque réunion spontanée ou planifiée ■ Surface d’écriture instantanée, même lorsqu’un tableau blanc ou un chevalet de conférence ne sont pas disponibles ■ La feuille électrostatique adhère aisément à quasiment toutes les surfaces (bois, béton, verre, papier peint) ■ Propriétés durables du produit électrostatique (jusqu’à 5 ans !) ■ Aucun adhésif requis, ne laisse aucune trace ■ Les feuilles peuvent être repositionnées aisément ■ Les cartes de présentation et les avis se collent sans effort : il suffit de les lisser sur la feuille ■ Solution respectueuse de l’environnement : entièrement recyclable ■ 25 feuilles ■ Largeur du rouleau : 60 cm, perforations toutes les 80 cm ■ Marqueur inclus
Magic-Chart
Quadrillage
Article
Magic-Chart whiteboard Magic-Chart blackboard Magic-Chart flipchart
– – 2,5 x 2,5 cm
7-159100 7-159200 7-159000
Magic-Chart whiteboard ■ Feuille blanche Magic-Chart (effet tableau blanc) ■ Aspect brillant Entièrement recyclables.
■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding ■ Les marqueurs permanents garantissent une couleur d’encre plus inténse (temps de séchage plus long) ■ Effaçable si elle est utilisée avec les marqueurs de tableau Legamaster ■ Solution respectueuse de l’environnement : une feuille peut être utilisée 10 fois !
Nouveau Magic-Chart flipchart ■ Feuille quadrillée Magic-Chart (effet chevalet de conférence) ■ Format du quadrillage 2,5 par 2,5 cm ■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding
Nouveau
Magic-Chart blackboard ■ Feuille noire Magic-Chart (effet tableau noir)
Feuillets grand format prêts à l'emploi pour les réunions spontanées ou planifiées.
56
■ Utilisations possibles : – faire l’obscurité/obscurcir les fenêtres ; – assombrir une pièce lorsque la lumière brillante du soleil rend une présentation au vidéoprojecteur difficile ; – créer un effet tableau noir ; par exemple, présenter un menu de restaurant de manière originale. ■ Écriture possible à l’aide des marqueurs craie liquide edding ■ Propriétés électrostatiques très élevées
ACCESSOIRES
D ' A N I M AT I O N
Cartes Mini nuages pour mettre en évidence commentaires et énoncés Nuages pour visualiser le thème principal d’un graphique par un affichage spécifique et mettre visuellement les résultats au premier plan
Cartes rectangulaires : pour accueillir les déclarations des auditeurs. Sont particulièrement utilisées pour le sondage par cartes
Design amélioré
■ Nuages : jeu de 20 pièces, blanc à bordure rouge
Mini nuage Petit nuage Gros nuage
7-250100 7-250300 7-250500
■ Cartes rectangulaires : jeu de 500 pièces assorties en blanc, jaune, rose, vert, bleu clair Jeu
Cartes rondes Ø 14 cm et 19 cm pour mettre l’accent sur certaines déclarations ou idées et nommer les groupes et domaines d’application
Article
■ Cartes rectangulaires : 500 ou 250 pièces au choix en blanc, jaune, rose, vert, bleu clair, préciser le code de couleur, voir ci-après
Rectangulaires 500 Rectangulaires 500 Rectangulaires 250
Cartes rondes Ø 9,5 cm pour numéroter ou positionner les remarques
Format 14,5 x 23 cm 26,5 x 43 cm 33,0 x 61 cm
Format
Couleur
Article
9,5 x 20 cm 9,5 x 20 cm 9,5 x 20 cm
préciser le code assorties préciser le code
7-2521xx 7-252199 7-2522xx
■ Cartes rondes : 500 ou 250 pièces au choix en 5 couleurs ■ Cartes rondes : jeu de 500 pièces assorties Jeu
Format
Couleur
Article
Rondes Rondes Rondes
500 500 500
Ø 9,5 cm Ø 14 cm Ø 19 cm
préciser le code préciser le code préciser le code
7-2531xx 7-2533xx 7-2535xx
Rondes Rondes Rondes
500 500 500
Ø 9,5 cm Ø 14 cm Ø 19 cm
assorties assorties assorties
7-253199 7-253399 7-253599
Rondes Rondes Rondes
250 250 250
Ø 9,5 cm Ø 14 cm Ø 19 cm
préciser le code préciser le code préciser le code
7-2532xx 7-2534xx 7-2536xx
Cartes ovales pour désigner les énoncés émotionnels, caractériser les groupes constitués – peuvent se substituer aux cartes rectangulaires
■ Cartes ovales 500 ou 250 pièces au choix en 5 couleurs
Bandes de titres pour mettre en relief les questions et les titres
■ Bandes de titres : 100 pièces au choix en 5 couleurs
■ Cartes ovales jeu de 500 pièces assorties
Ovales Ovales Ovales
Jeu
Format
Couleur
Article
500 500 250
11 x 19 cm 11 x 19 cm 11 x 19 cm
préciser le code assorties préciser le code
7-2541xx 7-254199 7-2542xx
■ Bandes de titres : jeu de 100 pièces assorties Jeu Bandes de titres 100 Bandes de titres 100
Format
Couleur
Article
10 x 46 cm 10 x 46 cm
préciser le code assorties
7-2550xx 7-255099
Losanges / Nids d’abeill pour mettre en exergue structures et interdépendances
■ Losanges / nids d’abeill : 500 ou 250 pièces au choix en 5 couleurs
Nids d’abeille royale pour accentuer les points essentiels au sein d’une structure de présentation
■ Nids d’abeille royale : jeu de 100 pièces assorties
Losanges Losanges Nids d’abeill Nids d’abeill
Nids royale
19 blanc
ACCESSOIRES
D ' A N I M AT I O N
05 jaune
Jeu
Format
Couleur
Article
500 250 500 250
9,5 x 20,5 cm 9,5 x 20,5 cm 16,5 x 19,0 cm 16,5 x 19,0 cm
assorties assorties assorties assorties
7-256199 7-256299 7-256399 7-256499
Jeu
Format
100
16,5 x 29,5 cm assorties
09 rose
04 vert
Couleur
Article 7-256699
10 bleu clair
57
TECHNIQUE D’ANIMATION Cartes avec symboles « Emoticons » ■ Le support parfait pour visualiser vos idées et vos commentaires
Cartes de modération
■ Utile pour l'évaluation de jugements simples, d'idées et de résultats
Emoticons Sourire & triste Emoticons Symboles Emoticons Sourire Emoticons Visage neutre Emoticons Visage triste
■ Simple et visible, notamment si vous ne savez pas dessiner ! ■ Permet d'optimiser l'attention de l'auditoire ■ Diametre : 9,5 cm
Cartes de modération
■ Assortiment de 1040 pièces ■ 520 rouges et 520 bleues ■ Diamètre : 19 mm Art. 7-243000
Set
100 250 100 100 100
1 2 3 4 5
Couleur
Point d'interrogation Pouce levé Horloge Oeil Arobase Nuage pluvieux Sourire Visage neutre Visage triste Ampoule éléctrique Fleur Soleil Plus Tick Joker Dé Point d'exclamation Panneau stop Flèche en éclair Moins Coeur Index Poing
Pastilles adhésives
Cartes
bleu bleu bleu bleu bleu bleu jaune jaune jaune jaune jaune jaune vert vert vert vert rouge rouge rouge rouge rouge rouge rouge
Article 7-257001 7-257002 7-257003 7-257004 7-257005
Set 1
Set 2
Set 3
Set 4
Set 5
– – – – – – 50 – 50 – – – – – – – – – – – – – –
15 15 15 5 5 5 20 20 20 5 10 5 10 15 5 5 15 15 15 10 5 10 5
– – – – – – 100 – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – 100 – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – 100 – – – – – – – – – – – – – –
Epingles à tête ronde ■ Tête ultra-épaisse de 6 mm très pratique ■ Couleurs assorties en rouge, bleu, vert et jaune ■ Quantité : 200 pièces ■ Diamètre 6 mm x L 15 mm Art. 7-241099
Coussin à épingles ■ Coussin à épingles bleu ■ Avec pince en plastique blanc Art. 7-242000
Petite baguette télescopique
Un système pratique de stockage des épingles pour les animateurs, à agrafer au revers d’un vêtement
■ Chromée ■ Longueur de base 13 cm ■ Extensible jusqu’à 62,5 cm ■ Le produit est également proposé à la vente en grande surface Art. 7-570000
58
ACCESSOIRES
D ' A N I M AT I O N
TZ 41 Marqueur rechargeable
■ Conçu spécialement pour être utilisé sur des blocs papier de chevalet de conférence
Pointe : Largeur de trait : 2,0 à 5,0 mm env.
■ Encre spéciale, inodore, non pénétrante ■ L’encre ne transperce pas le papier ■ Pointe biseautée pour une écriture accentuée et élégante ■ Convient également aux réunions d’animation ■ A recharger avec le flacon d’encre de recharge de 100 ml Art. 7-1558xx (système par capillarité)
TZ 41 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1550xx TZ 41 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-155094
■ Encre spéciale à base d’eau
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
JUMBO TZ 48 Marqueur rechargeable
■ Conçu spécialement pour être utilisé sur des blocs papier de chevalet de conférence
Pointe : Largeur de trait : 4,0 à 12,0 mm env.
■ Encre spéciale, inodore, non pénétrante ■ Pointe biseautée pour une écriture accentuée ■ Convient également aux réunions d’animation ■ A recharger avec le flacon d’encre de recharge de 100 ml Art. 7-1559xx (système par capillarité) ■ Encre spéciale à base d’eau
TZ 48 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1555xx TZ 48 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-155594
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
Recharge d’encre pour marqueurs ■ Ne nuit pas à l'environnement ■ Encre spéciale à base d'eau inodore ■ Flacon de 100 ml ■ Encre cap-off contre le dessèchement rapide. ■ Compléter le code article avec le code couleur souhaité
01 noir
Pour le marqueur TZ 41, système par capillarité Art. 7-1558xx
ACCESSOIRES
D ' A N I M AT I O N
02 rouge
03 bleu
04 vert
Pour le marqueur TZ 48, goutte-àgoutte pour un dosage précis Art. 7-1559xx
59
AGENCEMENT Les systèmes muraux sur rails Legamaster sont conçus pour tous les types de situations. Ils sont proposés dans de nombreuses combinaisons. Le rail fixé au mur constitue l’élément de base parfait qui permet un gain de place pour un grand nombre de produits de présentation.
Les tableaux blancs, les tableaux d’affichage, les chevalets et les écrans de projection sont autant d’exemples de produits qui peuvent être montés sur rails. Les éléments glissent les uns derrières les autres, ce qui vous permet d’interchanger les supports de présentation.
60
Choisissez votre système de rails idéal Legaline DYNAMIC et Legaline PROFESSIONAL – idéal pour le travail en groupe ou comme element d’organisation d’un bureau.
Legamaster vous aide à trouver le système de rail qui convient le mieux à vos besoins spécifiques.
Legaline DYNAMIC
Legaline PROFESSIONAL
■ ■ ■ ■
■ Axé sur la pratique ■ Polyvalent ■ Fonctionnel
Axé sur le design ■ Ergonomique Réglable en hauteur ■ Double rail Innovateur Homologation TÜV (équivalent norme NF)
1
Composants
Tableaux blancs Tableaux d’affichage Tableau bloc-papier inclinable (ergonomique) Etagère multifonctionnelle (max. 30 kg) Etagère télé / magnétoscope (max. 30 kg) Etagère porte-brochures Ecran de projection, inclinaison réglable entre 0 ° et 30 ° e-Board Interactive
2
Tableaux blancs Tableaux d’affichage Tableau liège-linoléum Tableau bloc-papier Etagère multifonctionnelle (max. 30 kg) Etagère télé / magnétoscope (max. 30 kg) Etagère porte-brochures Ecran de projection, inclinaison réglable entre 0 ° et 30 °
Caractéristiques
Système double rail mural design Composants coulissant les uns sur ou sous les autres Réglable en hauteur : tous les composants peuvent s’aligner à la même hauteur Patins à roulettes se plaçant dans tous les angles
3
■ Représentatif ■ Double rail
Système double rail mural Composants coulissant les uns sur ou sous les autres
Divers
Couleur standard blanc RAL 9016 et aluminium anodisé Formes ergonomiques Homologation TÜV/GS (équivaut Norme NF)
SYSTÈMES
SUR RAILS
Couleur standard blanc RAL 90166
61
AGENCEMENT Legaline DYNAMIC Système sur rails
■ Un grand choix d'éléments du système mural sur rails
■ Formes unifiées
■ Système à double rail mural
■ Système novateur
■ Système sur rail ergonomique
■ Entretoises et roulettes ; pour ne pas abîmer votre mur !
■ Les éléments glissent les uns au-dessus des autres
■ Montage facile
■ Tous les éléments peuvent être réglés à une hauteur uniforme
■ Porte-feuillets pleine longueur ; intégré au rail
■ Certificat de l'organisme de certification allemand TÜV/GS
■ Embouts avec bloqueurs
■ Peu encombrant
■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé
■ Parfait pour contourner les angles
■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
■ Interchangeables ; les éléments peuvent être déplacés et remplacés aisément
62
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E D Y N A M IC
Double rail mural Legaline DYNAMIC ■ Réglable individuellement en longueur ■ Double rail pour tableaux et supports d’informations ■ Fourni en modèle standard avec une gorge intégrée supplémentaire sur toute la longueur pour papier ; intégré au rail ■ Autres longueurs disponibles sur demande (inférieures à 240 cm) ■ Rail mural en aluminium
1 2 3 4
■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé Fixation simple grâce aux trous des vis déjà préparés
■ Hauteur de montage recommandée : 205 cm ■ Fourni avec : 1 jonction de prolongement, 2 embouts et suspension des documents sur toute la longueur
Double rail mural, longueur 240 cm Il suffit ensuite d’appuyer légèrement sur le cache supérieur pour finir le montage
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-330000 7-330200
Double rail mural, longueur 120 cm Embout et bloqueur en un seul
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-330100 7-330400
Gorge supplémentaire sur toute la longueur pour suspendre le papier
Pièce d’angle Legaline DYNAMIC ■ Pour fixer deux rails à angle perpendiculaire
Couleur
Article
Blanc (RAL 9016) Gris clair (RAL 7035)
7-333000 7-333100
Jeu de bras porteurs pour rail supérieur Legaline DYNAMIC ■ Bras porteur pour le rail supérieur ■ Patin pour le rail supérieur ■ Jeu de bras porteurs pour rail supérieur, ne convient pas pour TV-Vidéo et l'étagère à livres
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E DYNAMIC
Couleur
Article
Pour Legaline DYNAMIC, laqué blanc (RAL 9016) Pour Legaline DYNAMIC, aluminium anodisé
7-332400 7-332500
63
AGENCEMENT Tableaux blancs Legaline DYNAMIC ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Ecriture encore facilement effaçable, même après un certain temps ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Surface émaillée (cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et même aux produits détergents les plus agressifs ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur, auget sur toute la longueur et marqueur ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
Couleur
Hauteur x Largeur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x
7-320062 7-320162 7-320063 7-320163 7-320064 7-320164 7-320071 7-320171
100 cm 100 cm 150 cm 150 cm 200 cm 200 cm 120 cm 120 cm
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500
Tableau d’affichage en textile Legaline DYNAMIC ■ Surface textile résistante ■ En bleu ou en gris ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur
Couleur
Hauteur x Largeur
Textile
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Aluminium anodisé Laqué blanc (RAL 9016) Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Aluminium anodisé
100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x 100 x
Bleu Gris Bleu Gris Bleu Gris Bleu Gris
7-321563 7-321663 7-321763 7-321863 7-321571 7-321671 7-321771 7-321871
150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 120 cm 120 cm 120 cm 120 cm
Accessoires recommandés : Épingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
64
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E D Y N A M IC
Tableau bloc-papier mural Legaline DYNAMIC ■ Tableau mixte pour bloc-papier et l’écriture ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Pince-papier magnétique amovible ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Une fois déchirée, la feuille du tableau bloc-papier peut être suspendue dans le rail ■ Auget sur toute la longueur ■ Pince-papier réglable pour tous les formats habituels de papier ■ Surface d’écriture inclinable ergonomique ■ Manœuvre facile grâce à un mécanisme extensible ■ Planéité constante, même dans les angles ■ Hauteur constante du tableau, même en position oblique ■ Format : H 108 x L 75 cm ■ Surface de tableau émaillée, magnétique, utilisable avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ■ Poids : 13,5 kg env. ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec bloc-papier et bras porteurs pour canal
■ Surface ergonomique grâce à un mécanisme extensible facile à manœuvrer ■ Pince à papier adaptable à tous les formats de bloc-papier
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E DYNAMIC
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-324100 7-324200
■ Facile à glisser par dessus des tableaux dans le rail inférieur ■ Se recule contre le mur à l'état replié
65
AGENCEMENT Etagère Legaline DYNAMIC ■ Etagère avec trois tablettes amovibles ■ Tablettes arrondies élégantes ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Etagères : blanc / gris clair ■ Charge maximale pour l'ensemble du produit : 30 kg ■ Etagère avec 3 tablettes : H 109 x L 90 x P 34 cm ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-325100 7-325200
Etagère télé / magnétoscope Legaline DYNAMIC ■ Etagère avec deux tablettes amovibles ■ Tablettes arrondies élégantes ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Etagères : blanc / gris clair ■ Charge maximale pour l'ensemble du produit : 30 kg ■ Etagère télé / magnétoscope avec 2 tablettes : H 109 x L 90 x P 44 cm ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-325300 7-325400
Etagère porte-brochures Legaline DYNAMIC ■ Idéal pour la présentation de prospectus ou de catalogues ■ Etagère porte-brochures avec 8 casiers ■ Verre acrylique transparent ■ Pour format A4 standard ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ H 109 x L 55 cm ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur
Couleur
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
7-325500 7-325600
Présentez vos revues et catalogues avec style !
66
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E D Y N A M IC
Ecran de projection 4:3 Legaline DYNAMIC ■ Spécialement conçu pour vidéo-projection dans un système sur rail ■ Mécanisme à ressort pour réglage de l’angle d’inclinaison de 0 ° à 30 ° ■ Angle de vision jusqu’à 50 ° G/D maximum ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ou anodisé ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail supérieur ■ Ecran de projection fixe dans son cadre ■ Prémonté
Couleur
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Article
Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé Laqué blanc (RAL 9016) Aluminium anodisé
114 x 114 x 151 x 151 x
109 x 109 x 146 x 146 x
7-326551 7-326651 7-326554 7-326654
156 cm 156 cm 206 cm 206 cm
146 cm 146 cm 196 cm 196 cm
35 cm
■ Hauteur nécessaire de la pièce au-dessus du rail : Art. 7-326551 et Art. 7-326651: 0 cm Art. 7-326554 et Art. 7-326654: approx. 35 cm ■ Hauteur minimale de la pièce pour Art. 7-326554 et Art. 7-326654 : 2,7 m env.
DYNAMIC e-Board interactif ■ Transformez votre surface de projection en un écran tactile interactif. Utilisez un projecteur A/V pour projeter vos données sur la surface spéciale de l’e-Board interactif. ■ Technologie eBeam intégrée ■ En différents formats ■ A accrocher sur le rail supérieur ■ DYNAMIC e-Board fourni avec : Logiciel (multilingue / CD-ROM), Stylet eBeam Edge, Kit de fixation pour montage mural, Câble USB de 4,5 mètres
DYNAMIC e-Board interactif y compris bras porteurs pour Legaline DYNAMIC, aluminium anodisé
Imprimante Vidéo-projecteur Internet Intranet Process
Hauteur x Largeur
Format de projection
Article
91 x 133 cm 121 x 173 cm
diagonal 146 cm / 58" diagonal 196 cm / 77"
7-160648 7-160652
Demandez-nous d'autres solutions interactives !
Beamer
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E DYNAMIC
67
AGENCEMENT Legaline PROFESSIONAL Système sur rails
■ Un grand choix d'éléments ■ Système mural sur rails à 2 gorges ■ Les éléments glissent les uns au-dessus et au-dessous des autres ■ Peu encombrant ■ Flexible, polyvalent ; extensible ■ Multifonctions ; adapté à tous les types de salles ■ Pratique ; contourne même les angles ■ Interchangeables ; les éléments peuvent être déplacés et remplacés aisément ■ Porte-feuillets pleine longueur ■ Embouts avec butées ■ Revêtement blanc (RAL 9016) ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
68
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E PROF ES S ION A L
Double rail mural Legaline PROFESSIONAL ■ Longueur adaptable à toutes les conditions requises ■ Système à double rail pour suspendre les tableaux et tous les autres composants du système ■ Fourni en modèle standard avec une gorge intégrée supplémentaire pour rouleau pince-papier ■ Rails muraux (RAL 9016 acier laqué blanc) ■ Hauteur de montage recommandée : 205 cm
1 2
Double rail mural 240 cm Fixez l'ensemble du rail au mur
Insérez les porte-feuillets dans la gorge intégrée du rail
■ Fourni avec : – 1 jonction de prolongement – 4 bloqueurs – 2 coins d'arrêt – 1 bande décorative blanche – 36 rouleau pince-papier – 1 matériel de fixation Art. 7-310000 Prolongement de double rail mural 120 cm
3
■ Fourni avec : – 1 bande décorative blanche – 18 rouleau pince-papier – 1 matériel de fixation Mettez les feuillets du chevalet ou les posters en évidence en les accrochant au rail
Art. 7-310500
Pièce d’angle Legaline PROFESSIONAL ■ Pour le montage de 2 rails à angles droits ■ De préférence avec prolongement de double rail mural Legamaster de 120 cm Art. 7-313000
Jeu de bras porteurs Legaline PROFESSIONAL ■ Glissement en toute facilité ■ Pour le positionnement d’éléments du système dans le rail supérieur ■ Patins de glissement spéciaux pour un coulissement facile du tableau ■ Jeu de bras porteurs, composé de 2 bras porteurs et de 2 étais rabattables pour le positionnement vertical des tableaux ■ Pour le rail supérieur ■ Charge max. 50 kg / jeu Art. 7-312400
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E P R OFE SSIONAL
69
AGENCEMENT Tableaux blancs Legaline PROFESSIONAL ■ Surface émaillée de toute première qualité, résistante aux rayures ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Surface magnétique et effaçables à sec ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Surface émaillée (cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et même aux produits détergents les plus agressifs ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour rail inférieur, auget sur toute la longueur, étais et marqueur ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
Hauteur x Largeur
Article
60 x 90 cm 90 x 120 cm 90 x 180 cm 100 x 150 cm 120 x 90 cm 120 x 180 cm
7-300043 7-300054 7-300056 7-300063 7-300071 7-300074
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL Art. 7-125500 Pince pour tableaux bloc-papier Art. 7-123000
Tableaux d’affichage liège-linoléum Legaline PROFESSIONAL ■ Surface gris clair liège-linoléum de toute première qualité ■ Pour usage à long terme, longue durée de vie ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur et étais
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
Article 7-301154
Accessoires recommandés : Épingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
Tirez parti de l'espace du système sur rail en y accrochant des produits polyvalents.
70
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E PROF ES S ION A L
Tableau d’affichage en textile Legaline PROFESSIONAL ■ Surface textile résistante ■ Très polyvalent ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail inférieur et étais
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm 90 x 120 cm
Textile
Article
Bleu Gris
7-301554 7-301654
Accessoires recommandés : Épingles de couleurs assorties Art. 7-1451xx
Tableau bloc-papier mural Legaline PROFESSIONAL
■ Tableau mixte pour bloc-papier et l’écriture ■ Pince-papier magnétique coulissante ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Il est possible de ranger 4 blocs papier pour chevalet derrière le tableau blanc ■ Une fois déchirée, la feuille du tableau bloc-papier peut être suspendue dans le rail ■ Auget sur toute la longueur ■ Pince-papier réglable pour tous les formats habituels de papier ■ Un volet rabattable, pour pouvoir aisément retourner les feuilles écrites ■ Format : H 108 x L 75 cm ■ Surface émaillée, magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Poids : 13,5 kg environ ■ Fourni avec bloc pour tableau bloc-papier et jeu de bras porteurs pour le rail supérieur ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster Art. 7-304300
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E P R OFE SSIONAL
71
AGENCEMENT Etagère multifonctionnelle Legaline PROFESSIONAL ■ Etagère avec tablettes réglables en hauteur ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Usage multiple ■ Charge maximale pour l'ensemble du produit : 30 kg ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail supérieur ■ Dimensions extérieures : H 108 cm (113,5 cm avec bras porteurs) x L 85 cm ■ Poids : 20,5 kg env. ■ Etagère multifonctionnelle avec 3 tablettes de P 30 x L 80 cm Art. 7-305100
Etagère télé / magnétoscope Legaline PROFESSIONAL ■ Etagère avec tablettes réglables en hauteur ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Charge maximale pour l'ensemble du produit : 30 kg ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail supérieur ■ Dimensions extérieures : H 108 cm (113,5 cm avec bras porteurs) x L 85 cm ■ Poids : 20,5 kg env. ■ Etagère télé / magnétoscope avec 2 tablettes de P 50 x L 80 cm Art. 7-305300
72
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E PROF ES S ION A L
Etagère porte-brochures Legaline PROFESSIONAL ■ Idéal pour la présentation de prospectus ou de catalogues ■ 8 casiers ■ Verre acrylique transparent ■ Pour format A4 standard ■ Ossature en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Fournie avec jeu de bras porteurs pour le rail supérieur ■ H 115 cm (121 cm avec bras porteurs) x L 50 x P 14 cm ■ Poids : 8 kg ■ Dimensions d’un casier : H 22 x L 3,3 x P 25 cm Art. 7-305500
Ecran de projection Legaline PROFESSIONAL ■ Spécialement conçu pour utilisation dans un système sur rails ■ Mécanisme spécial pour réglage de l’angle d’inclinaison entre 0 ° et 30 ° ■ Angle de vision jusqu’à 50 ° G/D maximum ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Fourni avec jeu de bras porteurs pour le rail supérieur et étais
Hauteur x Largeur
Poids
Article
150 x 150 cm 180 x 180 cm
14 kg 16 kg
7-306451 7-306453
80 cm 50 cm
■ Hauteur nécessaire de la pièce au-dessus du rail : Art. 7-306451: 50 cm env. Art. 7-306453: 80 cm env. ■ Hauteur minimale de la pièce pour Art. 7-306453 : 3 m env.
SYSTÈME
SUR RAILS
L E G A L I N E P R OFE SSIONAL
73
AGENCEMENT PROFESSIONAL Armoire de conférence ■ Le tableau principal et les deux portes renferment des tableaux blancs, magnétiques émailles ■ Les deux portes contiennent à l’intérieur une suspension pour bloc-papier pour tous les types de format de papier ■ Portes verrouillables ■ Ecran de projection blanc mat dérouleur ■ Étrier d'inclinaison intégré pour compenser les déformations d'images ■ Disponible en finition blanc ou hêtre ■ Large porte-marqueurs avec double rainure ■ Fond d’armoire blanc ■ Protection en feutre entre les portes et dans le cadre de l’armoire ■ En option: Piétement en anthracite mat ou blanc avec quatre roulettes à frein ■ Dimensions globales (fermée) : H 120 x l 151 x P 11 cm Dimensions globales (ouverte) : H 120 x l 300 x P 11 cm ■ Dimensions de l’armoire avec piétement : H 195 x l 160 x P 75 cm ■ Zone de projection : environ l 135 x H 125 cm ■ Les portes s’ouvrent à 180 ■ Comprend 1 brosse TZ 4, 1 jeu de marqueurs pour tableaux TZ 1, des aimants, 1 bloc papier et kit de fixation Couleur
Article
Blanc Hêtre
7-703001 7-703003
PREMIUMPLUS Armoire de conférence ■ Le tableau principal contient un tableau blanc magnétique émaillé ■ Une porte contient à l’intérieur une suspension pour bloc-papier pour tous les types de formats de papier ■ Ecran de projection blanc mat dérouleur ■ Étrier d'inclinaison intégré pour compenser les déformations d'images ■ Disponible en finition blanc ou hêtre ■ Large porte-marqueurs avec double rainure ■ Fond d’armoire blanc ■ En option: piétement en anthracite mat ou blanc avec quatre roulettes à frein ■ Dimensions globales (fermée) : H 120 x l 151 x P 11 cm Dimensions globales (ouverte) : H 120 x l 300 x P 11 cm ■ Dimensions de l’armoire avec piétement : H 195 x l 152 x P 75 cm ■ Zone de projection : environ l 135 x H 125 cm ■ Les portes s’ouvrent à 180°
Couleur
Article
Blanc Hêtre
7-704001 7-704003
Couleur
Article
Blanc Anthracite mat
7-702801 7-702802
Piétement mobile pour armoire de présentation ■ Robuste piétement mobile à roulettes pour armoires de présentation ■ Finition en anthracite mat ou blanc laqué ■ 4 roulettes à frein pour augmenter la stabilité ■ Vous pouvez ainsi réaliser vos présentations dans n’importe quel endroit
74
ARMOIRES
DE CONFÉRENCE
Accessoires
ACCESSOIRES
Marqueurs rétractables pour tableaux TZ 14 Art. 7-1125xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 1
Art. 7-1100xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 100
Art. 7-1105xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux PLUS TZ 10
Art. 7-1110xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux TZ 140
Art. 7-1140xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux TZ 150
Art. 7-1150xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux JUMBO TZ 180
Art. 7-1180xx
Page 135
Recharges d’encre
Art. 7-1195xx
Page 136
Recharges d’encre
Art. 7-1199xx
Page 136
Recharges d’encre pour TZ 14
Art. 7-1129xx
Page 136
Petite brosse
Art. 7-120100
Page 137
Brosse magnétique avec feutre
Art. 7-120300
Page 137
Brosse magnétique TZ 4
Art. 7-120500
Page 137
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 6
Art. 7-121000
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 7
Art. 7-121200
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 8
Art. 7-121300
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 66
Art. 7-121400
Page 138
MagicWipe
Art. 7-121500
Page 139
Porte-marqueurs
Art. 7-122000
Page 139
Board Assistant
Art. 7-122500
Page 139
Aimants
Art. 7-1810xx Art. 7-1814xx
Page 146
Accessoire pour tableau blanc : Kit PROFESSIONAL
Art. 7-125500
Page 140
Accessoire pour tableau blanc : Kit STARTER
Art. 7-125000
Page 141
Accessoire pour tableau blanc : Kit BASIC
Art. 7-125100
Page 141
Marqueur rechargeable TZ 41
Art. 7-1550xx
Page 142
Marqueur rechargeable TZ 48
Art. 7-1555xx
Page 142
Recharges d'encre pour TZ 41
Art. 7-1558xx
Page 142
Recharges d'encre pour TZ 48
Art. 7-1559xx
Page 142
Epingles de couleur
Art. 7-1451xx
Page 145
Epingles de couleur, assorties
Art. 7-145299
Page 145
75
PROJECTION Chaque situation est unique ; le choix du bon écran de projection est influencé par des facteurs tels que la lumière ambiante, la luminosité, la position du projecteur et l’espace de présentation pour chaque solution.
Legamaster propose une large gamme d'écrans de projection. Une solution pour chaque situation.
76
Voir la différence :
Qualités d’écran
Le choix de l’écran de projection adéquat est essentiel
Il existe différents types d’écrans de projection de qualités différentes sur le marché.
1
Pour faciliter le choix parmi les qualités multiples, Legamaster a classifié les écrans avec des noms compréhensibles, ainsi vous choisirez toujours la qualité dont vous aurez besoin.
Bordure noire La bordure noire augmente la précision perçue de l’image projetée.
✰✰✰✰✰ Pour une utilisation intensive Ecran de projection sans bordure noire
Ecran de qualité supérieure qui répond aux exigences les plus élevées, pour l’utilisateur exigeant. PROFESSIONAL Écran de projection
✰✰✰✰
Ecran de projection avec une bordure noire
Pour un usage fréquent Excellents écrans de projection avec un bon rapport qualité / prix
2
Ecran de projection Avec un écran de projection, l’information visuelle sera affichée sans aucune perte de qualité. La lumière projetée sera réfléchie vers l’audience.
PREMIUM Écran de projection
Projection sur le mur
✰✰✰ Pour une utilisation occasionnelle Une bonne alternative pour les acheteurs prétant un attention particulière au prix. ECONOMY Écran de projection Projection sur un écran de projection
77
PROJECTION Les 4 étapes Les 4 étapes suivantes vous offrent les critères de sélection les plus importants qui vous permettront de choisir le bon écran de projection, tout en tenant compte de vos conditions et de vos souhaits spécifiques.
1
Dimensions d’écran Les dimensions et la position de suspension de l’écran de projection sont déterminées par les règles suivantes : Dimensions de l’écran de projection
Type d’écran Il existe trois types d’écrans de projection :
Hauteur (X) de l’ècran de projection = 1/6ème de la distance entre l’écran de projection et la dernière rangée de chaises Largeur de l’écran de projection =
• écran de projection électrique • écran de projection manuel • écran de projection mobile
1:1
Un écran de projection portable constitue le meilleur choix lorsque les projections doivent avoir lieu à différents endroits. Par contre, s’il s’agit d’une installation permanente, vous pouvez opter pour un écran électrique ou manuel, en fonction de vos préférences personnelles et de votre budget Pour des solutions de projections spéciales (projections interactives) voir page 80.
2
3
largeur = hauteur
4:3 4:3 largeur = 1,33 x hauteur
16:9 16:9 largeur = 1,78 x hauteur
16:10 16:9 largeur = 1,60 x hauteur
Hauteur de vision optimale La distance idéale entre le sol et le dessous de l’écran de projection est optimale dans les cas suivants : Utilisation professionnelle = 125 cm minimum Utilisation Home Cinema = 60-90 cm minimum
Rapport de projection Suivant la méthode de projection utilisée, l’image projetée a un rapport hauteur / largeur déterminé.
Distance de vision minimum
Afin d’obtenir le meilleur résultat, il est recommandé de sélectionner un écran de projection de même rapport que le format de l'image projetée.
Distance de l’écran de projection à la première rangée (D) de l’audience = Diagonale (D) de l’écran
La perception optimale de l’image projetée est déterminée par :
Nous distinguons les rapports hauteur / largeur suivants :
78
1:1
4:3
16:9
16:10
Format standard (carré)
Format vidéo
Format écran large (HDTV)
Format écran large
LES 4
É TA P E S
4
Easy Install Sélection du bon écran de projection
Facilité et flexibilité d'installation
Vous pourrez choisir parmi les toiles ci-dessous. Le choix sera déterminé par la luminosité du projecteur, la lumière ambiante, la position du projecteur (suspendu au plafond ou placé à la hauteur assise) et la disposition de l’espace de présentation.
Désormais grâce au système de suspension variable Easy install, les écrans de projection Legamaster sont encore plus faciles à installer.*
Angle de vision large 50° G/D Blanc mat
Le système Easy Install représente une économie de temps considérable, ce qui bien entendu entraîne également une économie au niveau des coûts d'installation. Le système Easy Install représente une amélioration considérable en matière de facilité d'installation.
1
Simplicité et facilité Le principe du système Easy Install est simple. Tout d'abord, deux supports sont fixés au mur ou au plafond. Ensuite, l'écran est inséré sans problème dans les supports et fixé à l'aide de vis. Même les grands écrans peuvent être installés rapidement et facilement.
Diffusion des toiles d’écran : Une surface d'écran de projection répartit la lumière et a un large angle de vue. Au sein de notre gamme d'écrans de projection nous proposons deux types de toiles : – blanc mat – blanc mat à fort gain
2
Grâce à Easy Install, la largeur de l'écran ne détermine plus la position des points de suspension. Les supports de suspension peuvent être fixés sur le mur ou le plafond à une distance de 50 cm par rapport aux deux extrémités de l'écran. Une fois l'écran suspendu, des corrections sont toujours possibles vers la droite ou vers la gauche.
Choix convenable des applications pour lesquelles, il requiert un large angle de vison (max.50° G/D) ou ceux dans lesquelles on utilise un projecteur avec une intensité lumineuse élevée. Peut également être employé dans les situations dans lesquelles le projecteur est placé à la taille du siège. PROFESSIONAL et PREMIUM Ecrans de projection : Les toiles des écrans sont testés pour la résistance au feu, elles sont à la norme B2.
Flexibilité du choix des gabarits de perforation
Cela signifie la fin des gabarits de perforation fixes. Un écran de projection devient donc encore plus simple à placer et il est toujours parfaitement suspendu en un tour de main.
3
Accessoires plug & play Avec les accessoires plug & play, chacun peut installer facilement un écran de projection électrique :
Toiles
Facteur de réflexion
Blanc mat à fort gain Blanc mat
2,2 1,0
Angle de vision G/D
Résistants au feu
70° 120°
B2 B2
Vous trouverez plus loin dans le catalogue le type d’écran pour chaque écran de projection.
LES 4
É TA P E S E T
E A S Y I N S TA L L
il suffit de brancher la fiche sur l'écran, de bien dissimuler le câblage à l'aide du volet et l'écran de projection est prêt à l'emploi.
*Legamaster Easy Install écrans de projection PROFESSIONAL Écran de projection électrique RF, page 82 PREMIUM Écran de projection électrique (RF), page 83 PROFESSIONAL Écran de projection manuel CSR, page 85 PROFESSIONAL Écran de projection manuel, page 86
79
PROJECTION PROFESSIONAL Tableau de projection FLEX La technologie des e-boards Legamaster a été utilisée dans la conception du tableau de projection PROFESSIONAL FLEX afin d'obtenir une surface de projection de qualité supérieure, résistante aux rayures. La qualité de l'image et des contrastes est idéale. Le tableau de projection FLEX est parfait pour un projecteur a/v. Aucun point lumineux n'apparaîtra sur le tableau durant la projection.
Le tableau peut également servir de tableau blanc effaçable à l'eau ou en combinaison avec le eBeam Edge ou le eBeam Engage.
Le tableau de projection PROFESSIONAL FLEX offre une grande flexibilité, il s'adaptera à vos besoins de projection : chacun peut assembler son tableau idéal en choisissant :
– Le format du tableau : 4:3 ou 16:10 – Les dimensions du tableau
Option : Tableau Hybride PROFESSIONAL FLEX
– Existe en format triptyques (option standard pour les tableaux 195 cm ou 223 cm)
La version hybride est un solution optimale pour les
– Des options de surface pour les volets lateraux
environnement où les tableaux blancs et les projecteurs
– La taille du porte marqueur (long ou court)
sont fréquemment utilisés
– Ajustable en hauteur ou non – Montage mural, mobile ou montage sur colonnes
Pour plus d'informations, contactez votre revendeur Legamaster.
■ Surface de projection de haute qualité, en acier émaillé résistant aux rayures ■ Parfait pour la projection avec un projecteur A/V ■ Bonne qualité de l’image et du contraste : Aucune « tache lumineuse » visible lors de la projection avec un projecteur A/V de moyenne qualité ■ Encadrement en aluminium avec des angles en plastique gris clair ■ Finition en émail cuit au four (à 800 °C), assurant une surface durable
■ Compatible avec eBeam Edge et le stylet electronique
■ Se fixe aisément au mur grâce à un système de rainure cachée ■ Parfaitement adapté à un usage à long terme ■ Porte-marqueur long ou court ■ La surface de projection est garantie 25 ans lorsqu’elle est utilisée conjointement avec le stylet interactif Veuillez noter que le tableau de projection PROFESSIONAL FLEX peut être utilisé comme tableau blanc mais est effaçable humide et non à sec.
4:3
16:10
80
Tableau de projection
Format de projection
PROFESSIONAL FLEX 57" PROFESSIONAL FLEX 77" PROFESSIONAL FLEX 99"
57" / 144 cm 77" / 197 cm 99" / 252 cm
PROFESSIONAL FLEX 88" W
88" / 223 cm
Dimensions extérieures
Dimensions intérieures (surface de projection)
Article
90 x 127 cm 120 x 168 cm 155 x 212 cm
86 x 123 cm 118 x 164 cm 151 x 208 cm
7-190011 7-190012 7-190013
122 x 200 cm
118 x 196 cm
7-190014
PROFESSION A L T A B L E A U
DE PROJECTION
F L EX
PROFESSIONAL Ecran de projection éléctrique RF mural / plafonnier ■ Solution intégrée attrayante et résistante. L'installation efficace d'un écran de projection n'a jamais été aussi facile ■ Comprend un récepteur de radiofréquences, permettant d'utiliser l'écran avec la télécommande incluse ■ Grâce à l'obturation constituée par la barre inférieure de la toile de projection, la fixation au plafond est à peine visible ■ Système Easy Serviceability : une fois installé, le moteur et la toile de projection restent accessibles, afin de permettre les opérations de réglage et d'entretien. Le panneau inférieur et le carter restent raccordés l'un à l'autre ■ Facile à monter dans des plafonds non modulaires ■ Installation facile avec les fixations optionnelles pour mur et plafond, prébranché pour l'installation éléctrique
■ Écran de projection dissimulé dans le plafond ■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Moteur silencieux et rapide avec 5 ans de garantie ■ Formats : vidéo (4:3) et écran large (16:10)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Structure solide ■ L’écran de projection est pré-assemblé ■ Normes de qualité : CE, TÜV/GS
Ecran mesure HxL
4:3
16:10
ECRAN
Pouces
kg
Format de projection données / vidéo 153 x 200 cm 143 x 190 cm 183 x 240 cm 173 x 230 cm 228 x 300 cm 218 x 290 cm
94" 113" 143"
20 24 29
2259 2659 3259
2197 2597 3179
2187 2587 3187
2209 2609 3209
1,0 1,0 1,0
7-550554 7-550556 7-550559
Format grand écran 129 x 200 cm 119 x 190 cm 154 x 240 cm 144 x 230 cm 191 x 300 cm 181 x 290 cm
88" 107" 135"
21 23 28
2259 2659 3259
2197 2597 3179
2187 2587 3187
2209 2609 3209
1,0 1,0 1,0
7-550513 7-550514 7-550570
DE PROJECTION ÉLECTRIQUE
Dim. de vision HxL
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm L3 mm L4 mm
Facteur de réflexion
Article
81
PROJECTION PROFESSIONAL Ecran de projection électrique RF
■ Écran de projection électrique de qualité supérieure avec deux rapports hauteur/largeur ■ Comprend un récepteur de radiofréquences qui permet d'utiliser l'écran avec la télécommande incluse ■ Facile à fixer sur un mur ou au plafond grâce au système Easy Install ■ Les possibilités offertes par le système Plug and Play Easy Install permettent un branchement rapide et facile de l'écran ■ L'arrêt automatique utilisé lors de l'enroulement et le déroulement de la toile de projection garantit une durée de vie prolongée ■ La barre inférieure triangulaire s'encastre parfaitement dans le carter garantissant une finition impeccable ■ Moteur rapide et silencieux
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Moteur silencieux et rapide garanti 5 ans ■ Formats : vidéo (4:3) et écran large (16:10)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Structure solide ■ Système de fixation Easy Install ■ Télécommande FR (sans fil) ■ Normes de qualité : CE, TÜV/GS
Ecran mesure HxL
4:3
16:10
82
Dim. de vision HxL
Pouces
kg
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm
L3 mm
Facteur de réflexion
Article
Format de projection données / vidéo 153 x 200 cm 143 x 190 cm 183 x 240 cm 173 x 230 cm 228 x 300 cm 218 x 290 cm
94" 113" 143"
21 26 33
2135 2535 3135
1149-1949 1549-2349 2149-2949
2040 2440 3040
1,0 1,0 1,0
7-550454 7-550456 7-550459
Format grand écran 129 x 200 cm 119 x 190 cm 154 x 240 cm 144 x 230 cm 191 x 300 cm 181 x 290 cm
88" 107" 135"
20 25 28
2135 2535 3135
1149-1949 1549-2349 2149-2949
2040 2440 3040
1,0 1,0 1,0
7-550613 7-550614 7-550670
ECRAN
DE PROJECTION ÉLECTRIQUE
PREMIUM Ecran de projection électrique (RF)
■ Écran de projection électrique de qualité professionnelle ■ Pour la version RF : module de radio fréquence qui permet d'utiliser l'écran avec la télécommande incluse ■ Facile à fixer sur un mur ou au plafond grâce au système Easy Install ■ Les possibilités offertes par le système Easy Install Plug and Play permettent un branchement rapide et facile de l'écran ■ L'arrêt automatique utilisé lors de l'enroulement et le déroulement de la toile de projection garantit une durée de vie prolongée
■ Toile d’écran blanc mat ■ Caisson compact avec moteur ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Formats : carré (1:1) et vidéo (4:3)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Système de fixation Easy Install ■ Télécommande ■ Design compact ■ Normes de qualité : CE, TÜV/GS
1:1
4:3
ECRAN
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Format standard 180 x 180 cm 200 x 200 cm 240 x 240 cm
173 x 173 cm 195 x 195 cm 230 x 230 cm
Format de projection données / vidéo 153 x 200 cm 143 x 190 cm 183 x 240 cm 173 x 230 cm 213 x 280 cm 203 x 270 cm
DE PROJECTION ÉLECTRIQUE
Pouces
kg
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm L3 mm
Facteur de Article ecran réflexion éléctrique RF
Article ecran éléctrique
-
12 14 18
1914 2134 2534
1734 1954 2354
1820 2040 2440
1,0 1,0 1,0
7-551753 7-551755 7-551756
7-553053 7-553054 7-553056
100" 120" 140"
14 18 22
2134 2534 2934
1954 2354 2754
2040 2440 2840
1,0 1,0 1,0
7-551854 7-551856 7-551858
7-553154 7-553156 7-553158
83
PROJECTION ECONOMY Ecran de projection électrique (RF)
■ Écran de projection électrique ■ Particulièrement adapté à une utilisation régulière à occasionnelle ■ Fixation au mur ou au plafond ■ Coque d'écran blanche avec angles plastiques ■ Facilité de montage : points de fixation sur les angles de la coque d'écran ■ Moteur synchrone silencieux ■ Télécommande incluse : permet de commander l'écran par pression d'un bouton ■ L'encadrement noir augmente la clarté perçue de l'image projetée ■ Certifié CE ■ Livré avec le kit de fixation au mur ou au plafond, une télécommande, une prise européenne et la notice de montage
■ Toile d’écran blanc mat ■ Forme de la coque d'écran : octogonale Sauf pour le format 180 x 240 cm : hexagonale ■ Couleur du dos du tissu de l'écran : blanc ■ Arrêt automatique ■ Tension : 230 V ■ Alimentation : 40 W ■ Fréquence : 50 Hz ■ Longueur du câble : environ 2 m
Format 1:1 1:1 4:3 4:3
Accessoire recommandé : Pointeur laser LX 1Art. 7-575300
1:1
4:3
84
Dimensions
Bordure noire
jusqu'à 240 cm superieures jusqu'à 240 cm supérieures
3 cm à gauche et à droite 5 cm à gauche et à droite 3 cm en bas, à gauche, à droite, 5 cm en haut 5 cm de chaque côté
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Dim. de vision Pouces (H x L x diagonale)
kg
Facteur de réflexion
Format standard 160 x 160 cm 180 x 180 cm 200 x 200 cm
152 x 152 cm 174 x 174 cm 194 x 194 cm
60" x 60" 70" x 70" 80" x 80"
9 13 16
1,0 1,0 1,0
7-556752 7-556753 7-556754
63" x 47"/ 80" 79" x 59"/ 100" 96" x 71"/ 120"
9 13 18
1,0 1,0 1,0
7-556852 7-556854 7-556860
Format de projection données / vidéo 120 x 160 cm 111 x 148 cm 150 x 200 cm 143 x 190 cm 180 x 240 cm 173 x 230 cm
ECRAN
Article
DE PROJECTION ÉLECTRIQUE
PROFESSIONAL Ecran de projection manuel CSR
■ Écran de projection manuel professionnel équipé du mécanisme « Controlled Screen Return » fiable, disponible dans deux rapports hauteur/largeur ■ Grâce à son puissant mécanisme à ressort, le nouveau système « Controlled Screen Return » de Legamaster permet un déroulement et un enroulement souples de la toile de projection ■ Le PROFESSIONAL manual CSR est disponible avec le nouveau mécanisme à ressort CSR jusqu'à une largeur de 240 cm ■ L'écran se bloque à des intervalles de 13 cm, afin d'obtenir le réglage de hauteur souhaité ■ Facile à fixer sur un mur ou au plafond grâce au système Easy Install
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Formats : vidéo (4:3) et écran large (16:10)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Système de fixation Easy Install ■ Normes de qualité : CE
Ecran mesure HxL
4:3
16:10
ECRAN
Pouces
kg
Format de projection données / vidéo 138 x 180 cm 126 x 168 cm 153 x 200 cm 143 x 190 cm 183 x 240 cm 173 x 230 cm
83" 94" 113"
11 13 16
1914 2134 2534
1734 1954 2354
1820 2040 2440
1,0 1,0 1,0
7-543453 7-543454 7-543456
Format grand écran 115 x 180 cm 105 x 168 cm 129 x 200 cm 119 x 190 cm 154 x 240 cm 144 x 230 cm
85" 88" 107"
11 12 16
1914 2134 2534
1734 1954 2354
1820 2040 2440
1,0 1,0 1,0
7-543412 7-543413 7-543414
DE PROJECTION MANUEL
Dim. de vision HxL
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm max. L3 mm
Facteur de réflexion
Article
85
PROJECTION PROFESSIONAL Ecran de projection manuel
■ Écran de projection manuel professionnel, disponible dans deux différents rapports hauteur/largeur ■ Le mécanisme à ressort permet un enroulement/déroulement rapide et souple de la toile de projection ■ L'écran se bloque à des intervalles de 20 cm, permettant un réglage de hauteur souple ■ Facile à fixer sur un mur ou au plafond grâce au système Easy Install
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Formats : vidéo (4:3) et écran large (16:10)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Système de fixation Easy Install ■ Livré avec un cordon de tirage ■ Structure solide ■ Normes de qualité : CE
Ecran mesure HxL
4:3
16:10
86
Dim. de vision HxL
Pouces
kg
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm max. L3 mm
Facteur de réflexion
Format de projection données / vidéo 138 x 180 cm 126 x 168 cm 153 x 200 cm 143 x 190 cm 183 x 240 cm 173 x 230 cm 213 x 280 cm 203 x 270 cm
83" 94" 113" 133"
11 13 16 19
1914 2134 2534 2934
1734 1954 2354 2754
1820 2040 2440 2840
1,0 1,0 1,0 1,0
7-543653 7-543654 7-543656 7-543658
Format grand écran 115 x 180 cm 105 x 168 cm 129 x 200 cm 119 x 190 cm 154 x 240 cm 144 x 230 cm 179 x 280 cm 169 x 270 cm
85" 88" 107" 125"
11 12 16 18
1914 2134 2534 2934
1734 1954 2354 2754
1820 2040 2440 2840
1,0 1,0 1,0 1,0
7-543712 7-543713 7-543714 7-543753
ECRAN
Article
DE PROJECTION MANUEL
PREMIUM Ecran de projection manuel
■ Écran de projection manuel avec mécanisme à ressort ■ Livré dans le carter le plus compact possible ■ Facile à fixer sur un mur ou au plafond, à l'aide des supports de fixation intégrés au niveau de chaque cache latéral ■ L'écran se bloque à des intervalles de 11 cm, permettant un réglage de hauteur souple. Les intervalles sont de 15 cm pour des largeurs d'écran de 200 cm
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Formats : carré (1:1), vidéo (4:3) et écran large (16:9)
■ Caisson de couleur blanche ; RAL 9016 ■ Structure solide ■ Normes de qualité : CE
1:1
4:3
16:9
ECRAN
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Format standard 160 x 160 cm 180 x 180 cm 200 x 200 cm
151 x 151 cm 173 x 173 cm 195 x 195 cm
Dim. de vision kg Pouces
Dimensions du caisson L1 mm L2 mm L3 mm
Facteur de réflexion
Article
-
7 8 9
1718 1918 2138
1696 1896 2116
1620 1820 2040
1,0 1,0 1,0
7-540152 7-540153 7-540154
Format de projection données / vidéo 123 x 160 cm 110 x 146 cm 138 x 180 cm 126 x 168 cm 153 x 200 cm 143 x 190 cm
72" 84" 100"
6 7 8
1718 1918 2138
1696 1896 2116
1620 1820 2040
1,0 1,0 1,0
7-540052 7-540053 7-540054
Format grand écran / Utilisation HDTV 90 x 160 cm 82 x 146 cm 102 x 180 cm 95 x 168 cm 117 x 200 cm 107 x 190 cm
65" 82" 92"
6 7 8
1718 1918 2138
1696 1896 2116
1620 1820 2040
1,0 1,0 1,0
7-540025 7-540027 7-540029
DE PROJECTION MANUEL
87
PROJECTION ECONOMY Ecran de projection manuel
■ Écran de projection manuel ■ Particulièrement adapté à une utilisation régulière à occasionnelle ■ Fixation au mur ou au plafond ■ Coque d'écran en acier blanc avec angles plastiques ■ Facilité de montage : points de fixation sur les angles de la coque d'écran ■ Déroulement et enroulement en douceur du tissu de l'écran de projection ■ L'écran est équipé d'une poignée ergonomique permettant d'ajuster la hauteur et le format de l'écran ■ Livré avec un cordon de tirage qui peut être fixé à la poignée ■ L'encadrement noir augmente la clarté perçue de l'image projetée ■ Livré avec le kit de fixation au mur ou au plafond, un cordon de tirage et la notice de montage
■ Toile d’écran blanc mat ■ Forme de la coque d'écran : octogonale ■ Couleur du dos du tissu de l'écran : blanc ■ Arrêt automatique ■ Repère d'arrêt rouge sur le tissu de l'écran destiné à empêcher un déroulement excessif
Format 1:1 1:1 4:3 4:3
Accessoire recommandé : Pointeur laser LX 1Art. 7-575300
1:1
4:3
88
Dimensions
Bordure noire
jusqu'à 240 cm superieures jusqu'à 240 cm supérieures
3 cm à gauche et à droite 5 cm à gauche et à droite 3 cm en bas, à gauche, à droite, 5 cm en haut 5 cm de chaque côté
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Dim. de vision Pouces (H x L x diagonale)
kg
Facteur de réflexion
Format standard 160 x 160 cm 180 x 180 cm 200 x 200 cm
152 x 152 cm 174 x 174 cm 194 x 194 cm
60" x 60" 70" x 70" 80" x 80"
6 8 10
1,0 1,0 1,0
7-544652 7-544653 7-544654
63" x 47"/ 80" 79" x 59"/ 100" 96" x 71"/ 120"
6 8 12
1,0 1,0 1,0
7-544752 7-544754 7-544760
Format de projection données / vidéo 120 x 160 cm 111 x 148 cm 150 x 200 cm 143 x 190 cm 180 x 240 cm 173 x 230 cm
ECRAN
Article
DE PROJECTION MANUEL
PROFESSIONAL Ecran de projection mobile
■ Écran de projection mobile léger au format 4 : 3 ■ La souplesse du bras articulé pneumatique permet un réglage flexible et continu de la hauteur ■ Disponible en version standard avec une bordure inférieure noire supplémentaire pour un réglage idéal de la hauteur de vision ■ Le PROFESSIONAL mobile portable deluxe possède deux pieds qui sont dépliés lors de l'installation pour assurer sa stabilité ■ Le carter est fabriqué en aluminium avec une finition subtile de couleur titane
■ Surface blanc mat à fort gain ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Très stable en raison du piètement bipode pliable ■ Réglage flexible de la hauteur de vision grâce à la bordure noire prolongée en bas ■ Formats: video (4:3)
■ Caisson de couleur titane aluminium ■ Adapté à un usage portable intensif ■ Structure solide ■ Normes de qualité : CE
A = surface en bas (cm) B = hauteur minimale (cm) C = hauteur maximale (cm)
Ecran mesure HxL
4:3
ECRAN
Dim. de vision HxL
Format de projection données / vidéo 99 x 130 cm 91 x 122 cm 130 x 170 cm 122 x 162 cm 157 x 211 cm 119 x 199 cm
DE PROJECTION MOBILE
Pouces
60" 80" 100"
kg
6 7 8
Dimensions A cm B cm
104 74 88
100 131 160
C cm
204 205 248
Facteur de réflexion
2,2 2,2 2,2
Article
7-531149 7-531152 7-531155
89
PROJECTION PROFESSIONAL Ecran de projection sur pied
■ Écran de projection de qualité supérieure sur trépied, stable et resistant lors d'un usage mobile intensif ■ Le PROFESSIONAL mobile possède un trépied stable fabriqué à partir de tubes à section carrée et il comprend un mécanisme simple de déverrouillage au pied ■ Un verrou de transport spécial protège la toile contre les dommages ■ Poignée à blocage automatique pour un réglage de hauteur optimal et pour faciliter le transport ■ Support intégré pour rétroprojecteur pour une correction de la parallaxe avec une longueur de 40 cm
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Le trépied peut être aisément plié, prêt à être rangé ■ Format (1:1 ou 4:3) directement réglable par le trou prévu à cet effet
■ Caisson de couleur noire ■ Adapté à un usage portable intensif ■ Fonctionnalités telles que le verrou de transport et la poignée autobloquante ■ Structure solide ■ Normes de qualité : CE
1:1
4:3
90
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
Format standard 213 x 213 cm 244 x 244 cm
207 x 207 cm 238 x 238 cm
Format de projection données / vidéo 115 x 152 cm 109 x 146 cm 135 x 178 cm 127 x 172 cm 162 x 213 cm 152 x 203 cm 185 x 244 cm 175 x 234 cm
Pouces
kg
Dimensions du caisson A mm B mm C mm
Facteur de réflexion
-
18 20
51 51
278 307
325 325
1,0 1,0
7-530655 7-530657
72" 84" 100" 120"
13 15 17 19
51 51 51 51
174 185 217 239
254 300 325 325
1,0 1,0 1,0 1,0
7-530725 7-530753 7-530755 7-530761
ECRAN
Article
DE PROJECTION MOBILE
PREMIUM Ecran de projection sur pied
■ Écran de projection sur trépied ■ Le PREMIUM mobile possède un trépied stable fabriqué en tubes à section carrée ■ Un verrou de transport spécial protège la toile contre les dommages ■ Poignée facile à actionner pour le réglage de la hauteur ■ Caisson en aluminium léger avec poignée
■ Toile d’écran blanc mat ■ La toile de l'écran est un retardateur de flamme ■ La bordure noire permet d’augmenter la perception de clarté de l’image projetée ■ Formats : carré (1:1)
■ Caisson de couleur noire ■ Adapté à un usage portable intensif ■ Structure solide ■ Normes de qualité : CE
1:1
ECRAN
Ecran mesure HxL
Dim. de vision HxL
kg
Format standard 127 x 127 cm 152 x 152 cm 178 x 178 cm
121 x 121 cm 146 x 146 cm 172 x 172 cm
8 10 11
DE PROJECTION MOBILE
Dimensions du caisson A cm B cm C cm
43 43 55
165 203 231
224 269 295
Facteur de réflexion
1,0 1,0 1,0
Article
7-531225 7-531250 7-531253
91
PROJECTION ECONOMY Ecran de projection mobile
■ Écran de projection portatif d'entrée de gamme (écran au sol) ■ Particulièrement adapté à une utilisation régulière à occasionnelle ■ Destiné spécifiquement à une utilisation portable : pour déplacer aisément votre écran d'une salle à l'autre ■ La hauteur de l'écran peut être réglée avec la tige télescopique ■ Rangement intégré prévu pour la tige télescopique ■ La coque d'écran en V sert de base stable ■ Montage simple et rapide ■ Poignée de transport utile et ergonomique ■ La poignée de transport est intégrée dans la coque d'écran, éliminant la nécessité d'un sac de transport séparé ■ Toile d'écran blanc mat ■ L'encadrement noir augmente la clarté perçue de l'image projetée ■ Livré avec la notice de montage ■ Couleur du dos du tissu de l'écran : gris ■ Hauteur maximale : environ 190 cm
Format 4:3
Dimensions
Bordure noire
Toutes
3 cm à droite, gauche, en haut, 65 cm en bas
Accessoire recommandé : Pointeur laser LX 1Art. 7-575300
Ecran mesure HxL
4:3
92
Dim. de vision HxL
Format de projection données / vidéo 90 x 120 cm 87 x 116 cm 120 x 160 cm 117 x 156 cm
Dim. de vision Pouces (H x L x diagonale)
kg
Facteur de réflexion
47" x 35"/ 80" 63" x 47"/ 80"
11 14
1,0 1,0
ECRAN
Article
7-531349 7-531330
DE PROJECTION MOBILE
ECONOMY Ecran de projection sur pied
■ Écran de projection d'entrée de gamme avec trépied mobile ■ Particulièrement adapté à une utilisation régulière à occasionnelle ■ Destiné spécifiquement à une utilisation portable : pour déplacer aisément votre écran d'une salle à l'autre ■ Verrou pour le transport ■ Coque d'écran noire avec revêtement en poudre ■ La hauteur de l'écran peut être réglée avec la tige télescopique ■ Montage simple et rapide ■ Trépied noir pliable ■ L'encadrement noir augmente la clarté perçue de l'image projetée ■ Livré avec la notice de montage
■ Toile d’écran blanc mat ■ Couleur du dos du tissu de l'écran : noir ■ Hauteur maximale : environ 235 cm ■ Support en acier
Format 4:3
Format 1:1 4:3
Dimensions
Bordure noire
Toutes
3 cm à droite, gauche, en haut, 65 cm en bas
Dimensions
Bordure noire
Toutes Toutes
Aucune 3 cm à gauche et à droite
Accessoire recommandé : Pointeur laser LX 1Art. 7-575300
Ecran mesure HxL
1:1
4:3
ECRAN
DE PROJECTION MOBILE
Dim. de vision Pouces (H x L x diagonale)
kg
Facteur de réflexion
160 x 160 cm 180 x 180 cm 200 x 200 cm
60" x 60" 70" x 70" 80" x 80"
7 9 10
1,0 1,0 1,0
7-531452 7-531453 7-531454
Format de projection données / vidéo 120 x 160 cm 115,5 x 154 cm 150 x 200 cm 145,5 x 194 cm 180 x 240 cm 175,5 x 234 cm
63" x 47"/ 80" 79" x 59"/ 100" 87" x 65"/ 110"
7 10 12
1,0 1,0 1,0
7-531552 7-531554 7-531560
Format standard 160 x 160 cm 180 x 180 cm 200 x 200 cm
Dim. de vision HxL
Article
93
PROJECTION Accessoires pour écrans de projection
Supports de fixation au plafond Des supports de fixation spéciaux sont prévus pour installer un écran de projection dans une salle à haut plafond ou sous un faux plafond. Les supports de fixation mesurant 100 cm (longueur) peuvent être raccourcis au besoin. Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL et PREMIUM – M6 100 cm Compatible avec : – PREMIUM Ecran de projection électrique (RF) – PROFESSIONAL Ecrans de projection manuels CSR Supports de fixation au plafond PROFESSIONAL et PREMIUM
Longueur 100 cm
Article 7-554500
Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL – M8 100 cm Compatible avec : – PROFESSIONAL built-in Ecran de projection électrique FR Supports de fixation au plafond PROFESSIONAL
Longueur 100 cm
Article 7-555200
Supports de fixation muraux Dans certains cas, il est préférable de retirer l’écran de projection du mur. Par exemple : Si un tableau est accroché à l'endroit où l'écran de projection doit être fixé. Par exemple : Dans le cas d’une rétroprojection, la toile d’écran de projection doit être placée sous un angle pour éviter toute déformation de l’image.
Supports de fixation muraux
Longueur
PROFESSIONAL et PREMIUM PROFESSIONAL et PREMIUM
75 cm 30 cm
Article 7-555100 7-545400
Autres accessoires sur demande
94
ACCESSOIRES
POUR ÉCRANS DE PROJECTION
Pointeurs laser LX 3 L'oeil est 20 fois plus sensible à la couleur verte qu'à la couleur rouge. Ainsi un pointer laser vert est particulièrement adapté à un usage à la lumière du jour ou sur un écran lumineux. Le point vert est très visible et a une longue portée Pour utilisation au bureau, en classe ou en conférence.
■ Pointeur laser le plus performant pour les écrans très lumineux et les présentations affichées sur grand format ■ Pointeur laser avec un point vert, Ø 1,4 cm Pointeurs laser
Longueur
LX 3
15 cm
Laser classe 2
Poids avec piles
Article
71 g
7-575600
■ Le point lumineux vert est activé en enfonçant le bouton ■ Faisceau laser vert ; haute visibilité (vingt fois supérieure à celle d'un faisceau laser rouge) ■ Corps métallique argenté ■ Clip de stylo pratique ■ Zone de préhension structurée et souple ■ Portée : 200 m
Attention :
Rayon laser – ne pas regarder dans le rayon !
■ Classe laser 2, alimentation < 1 mW ■ Approuvé dans la CE ■ Certifié à la norme EN 60825-1 ■ Livré dans un étui, avec 2 piles AAA et une notice d'utilisation
■ Puissance : < 1 mW
Pointeurs laser LX 1, LX 2 et LX 4
■ Pointe laser rouge, diam. 4 mm env. ■ Certifié d’après la norme EN 60825-1 ■ Portée : 100 m ■ Testé CE ■ Fourni avec étui et piles
Pointeur laser LX 1 ■ Corps en métal noir ■ Bouton pour allumer / éteindre ■ Forme pratique ■ Pile : (N) pile SUM5R1
Pointeur laser LX 2 ■ Corps en métal brillant ■ Bouton pour allumer / éteindre ■ Conception solide ■ Pile : (AAA) pile SUM4R03
Pointeur laser LX 4 ■ Corps en métal ■ Bouton pour allumer / éteindre Pointeurs laser
Longueur
Laser classe
LX 1 LX 2 LX 4
10 cm 14 cm 14 cm
ACCESSOIRES
POUR ÉCRANS DE PROJECTION
2 2 2
Poids avec piles
Article
60 g 56 g 54 g
7-575300 7-575500 7-575700
■ Le point laser rouge peut être remplacé par une flèche si l’on tourne la tête du pointeur ■ Pile : (AAA) pile SUM4R03
95
PLANIFICATION La gestion est une question de perspective. Dès que vous avez déterminé votre stratégie, vous devez la planifier avec soin et pragmatisme. Il s’agit d’informer toutes les personnes concernées sur les objectifs à atteindre et sur le rôle qu’elles doivent jouer.
Pour réaliser vos objectifs, il est important d’avoir une vision claire de votre planning, et avoir une vue d’ensemble en un coup d’œil.
96
Choisissez votre planning
ETAPE 1
ETAPE 2
En fonction des critères suivants:
Trouvez le planning qui convient le mieux à vos besoins
Combien de temps dure la période que je dois planifier ? Combien de personnes/rubriques est-ce que je veux représenter visuellement ? De quelles surfaces murales puis-je disposer ?
Subdivision
Capacité
Format H x L
Si les trois critères cités correspondent aux indications sur le tableau, faites une croix dans la ligne correspondante à l’extrême-droite. Cela devrait vous aider à prendre plus facilement la bonne décision pour l’achat de plannings et / ou de tableaux.
Description
Article
Page
60 x 90 cm 90 x 120 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm
Planning universel Planning d’activités Planning hebdomadaire Planning multi-usages
7-418000 7-409000 7-490000 7-490500
107 103 109 109
90 x 120 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm
Planning d’activités Planning multi-usages Planning hebdomadaire Planning universel Planning mensuel Planning hebdomadaire Planning polyvalente
7-409000 7-490500 7-413500 7-418000 7-489500 7-413500 7-410800
103 109 106 107 108 106 104
90 x 120 cm 90 x 120 cm
Planning annuel avec semaines de 7 jours Planning annuel
7-406000 7-415000
102 107
60 x 90 cm 60 x 90 cm 60 x 90 cm 100 x 200 cm 50 x 150 cm 90 x 120 cm 90 x 120 cm 60 x 90 cm 75 x 150 cm 100 x 150 cm 100 x 200 cm 90 x 120 cm 60 x 90 cm
Planning annuel (compact) Planning annuel Planning annuel (projets à long terme) Planning annuel en format semestriel Planning annuel avec semaines de 5 jours Planning annuel avec semaines de 7 jours Planning annuel Planning annuel (compact) Planning annuel avec semaines de 5 jours Planning annuel avec semaines de 5 jours Planning annuel avec semaines de 7 jours Planning annuel Planning annuel
7-411000 7-412000 7-414000 7-405500 7-404100 7-406000 7-415000 7-413000 7-404200 7-404300 7-405000 7-400000 7-489000
104 105 106 101 99 102 107 105 99 99 100 98 108
1 semaine 7 jours 7 jours 7 jours 7 jours
5 25 1 5
5 semaines 7 jours 5 7 jours 1 35 jours / 24 h 1 7 jours 1 25 jours 1 35 jours 20 / 10* 35 jours 40
½ semestre 27 semaines 27 semaines
60 66
1 an 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours 365 jours
1 1 20 30 / 15* 30 30 33 40 / 20* 50 75 75 1 1
Si vous ne trouvez pas le planning qui vous convient, veuillez nous contacter.
PLANNING
* Les chiffres entre parenthèses indiquent la capacité si l’on utilise un double lignage.
97
PLANIFICATION PROFESSIONAL Planning annuel 365 jours
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée ■ Remplissez les mois et les jours et visualisez une année entière ■ Planning annuel sur 12 mois ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Esthétique et pratique ■ Bandes datées magnétiques pour des plannings toujours à jour ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec
■ Taille des cases : H 22 x L 70 mm
■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, auget, bandes datées magnétiques et un marqueur
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
98
Article 7-400000
Accessoires recommandés : Planset 1 Art. 7-435100
PLANNING
PROFESSIONAL Planning annuel 12 mois
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée
Echelle 1/1
■ Planning annuel sur 12 mois
■ Index : 2 x H 12 x L 60 mm env.
■ Taille des cases : H 12 x L 5 mm env.
■ Cadre en aluminium anodisé ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Division 5 jours par semaine ■ Idéal pour le planning du personnel ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, auget, bandes datées n°2 et un marqueur Hauteur x Largeur
Pour
Article
50 x 150 cm 75 x 150 cm 100 x 150 cm
30 personnes / rubriques 50 personnes / rubriques 75 personnes / rubriques
7-404100 7-404200 7-404300
Accessoires recommandés : Planset 2 Art. 7-435200 Planset 3 Art. 7-435300
Index mobile ■ Pour un aperçu détaillé sur les grands plannings ■ Facilité de repérage ■ Recommandé pour les plannings de 100 cm de haut et d’au moins 150 cm de large, en particulier, le planning PROFESSIONAL Art. 7-404300 ■ Lignage imprimé pouvant comprendre jusqu’à 75 personnes / rubriques ■ Surface magnétique
■ Lignes espacées de 12 mm ■ Format : H 101,7 x L 7 cm
■ Surface parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec
■ Plaque magnétique amovible
■ Système de roulettes à ressort conçu pour glisser dans le cadre PROFESSIONAL et assurer une tenue optimale en cas de coulissement latéral
Art. 7-430500
PLANNING
99
PLANIFICATION PROFESSIONAL Planning annuel 75 rubriques
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée
Echelle 1/1
■ Division 7 jours par semaine et quadrillage 365 jours
■ Taille des cases : H 12 x L 5 mm env.
■ Capacité de planification pour 75 personnes / rubriques
■ Index : H 12 x L 90 mm env.
■ Planning annuel sur 12 mois ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Week-ends quadrillés en gris ■ Fourni avec jeu de bandes datées n° 3 indiquant le nom des mois (en 5 langues), numéro des semaines et chiffre des jours (1 à 7) ■ Les accessoires fournis permettent de commencer en cours d’année ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, auget, bandes datées n°3 et un marqueur
100
Hauteur x Largeur
Article
100 x 200 cm
7-405000
Accessoires recommandés : Planset 3 Art. 7-435300
PLANNING
PROFESSIONAL Planning annuel 30 rubriques
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée
Echelle 1/1
■ Division par mois et quadrillage 365 jours
■ Taille des cases : H 12 x L 10 mm env. (H 24 x L 10 mm si l’on utilise 1 lign sur 2)
■ Capacité de planification pour 30 personnes / rubriques (ou jusqu’à 15 personnes / rubriques si l’on utilise 1 ligne sur 2)
■ Index : H 12 x L 80 mm env. (H 24 x L 80 mm si l’on utilise 1 ligne sur 2)
■ Cadre en aluminium anodisé ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Associe planning à long terme et grandes cases journalières ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, auget et un marqueur
Hauteur x Largeur
Article
100 x 200 cm
7-405500
Accessoires recommandés : Planset 3 Art. 7-435300
Choisissez votre planning idéal, voir page 97. PLANNING
101
PLANIFICATION PROFESSIONAL Planning annuel en 2 semestres
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée
Echelle 1/1
■ Planning annuel en format semestriel
■ Index : 2 x H 12 x L 60 mm env.
■ Taille des cases : H 12 x L 5 mm env.
■ Division 7 jours par semaine et quadrillage 365 jours ■ Capacité de planification pour jusqu’à 60 personnes / rubriques en format semestriel ■ Capacité de planification pour jusqu’à 30 personnes / rubriques en format annuel ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Week-ends quadrillés en gris
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
Article 7-406000
■ Fourni avec jeu de bandes datées n° 1 indiquant le nom des mois (en 5 langues), numéro des semaines et 12 bandes mensuelles (datées de 1 à 31) ■ Les accessoires fournis permettent de commencer en cours d’année ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, jeu de bandes datées n.1, auget et marqueur
102
Accessoires recommandés : Planset 2: pour jusqu’à 40 personnes Art. 7-435200 Planset 3: pour jusqu’à 75 personnes Art. 7-435300 Jeu de bandes datées n° 1 Art. 7-431100 Cordon de repérage Art. 7-430000
PLANNING
PROFESSIONAL Planning d’activités
■ Planning de toute première qualité avec surface d’écriture émaillée ■ Planning polyvalent pour y inscrire différents projets ■ Cadre en aluminium anodisé ■ 8 colonnes, pour les projets et pour chaque jour de la semaine, du lundi au dimanche ■ 5 blocs de 5 lignes ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Surface émaillée (double cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 28 x L 135 mm env.
■ Surface garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Fourni avec matériel de montage, auget et un marqueur
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
PLANNING
Article 7-409000
Accessoires recommandés : Planset 1 Art. 7-435100
103
PLANIFICATION PREMIUMPLUS Grille de planification polyvalente ■ Grille de planification de qualité supérieure avec une surface d’écriture en email ■ Peut être utilisé comme tableau de planning hebdomadaire avec les jours à l’horizontale et les projets à la verticale ■ Capacité d’inscription de 40 projets, membres du personnel, évènements ou tâches ■ Les week-ends sont indiqués dans une couleur différente ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Fond magnétique ■ Taille des cases : H 1,1 x L 2,1 cm env. ■ Index : H 1,1 x L 6,7 cm env. ■ Surface émaillée haute qualité, résistante aux rayures ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) avec étiquettes blanches ■ Convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux effaçables à sec
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-410800
PREMIUM Planning annuel (de gauche à droite) ■ Planning annuel avec index des mois à la verticale ■ Idéal comme planning personnel ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – Jeu de symboles magnétiques assortis (20 mm) ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 42 x L 25 mm env.
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-411000
Accessoires recommandés : Planset 1 Art. 7-435100
104
PLANNING
PREMIUM Planning annuel (de haut en bas) ■ Idéal comme planning personnel ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique effaçable à sec ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – Jeu de symboles magnétiques assortis (20 mm) ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 15 x L 50 mm env.
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-412000
Accessoires recommandés : Planset 1 Art. 7-435100
PREMIUM Planning annuel 53 semaines ■ Planning annuel ■ Division en 53 semaines ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Accessoires recommandés : – Planset 2 Art. 7-435200 – Planset 3 Art. 7-435300 ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 11 x L 15 mm env. ■ Index : H 11 x L 60 mm
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-413000
Accessoires recommandés : Planset 2 Art. 7-435200 Planset 3 Art. 7-435300
PLANNING
105
PLANIFICATION PREMIUM Planning hebdomadaire 35 jours ■ Planning hebdomadaire avec division en 35 jours ■ Idéal par exemple pour les plannings de service ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) avec étiquettes blanches ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 11 x L 21 mm env. ■ Index : H 11 x L 80 mm
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-413500
Accessoires recommandés : Planset 1 Art. 7-435100
PREMIUM Planning annuel (projets à long terme) ■ Planning annuel sur 2 semestres ■ Planning pouvant compter jusqu’à 20 personnes / rubriques ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) avec étiquettes blanches ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 11 x L 4 mm
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-414000
Accessoires recommandés : Planset 2 Art. 7-435200 Planset 3 Art. 7-435300
106
PLANNING
PREMIUM Planning universel ■ Planning à organiser individuellement ■ Planning hebdomadaire pour 5 personnes / rubriques ou pour 1 personne sur 5 semaines ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) avec étiquettes blanches ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage Echelle 1/3 ■ Taille des cases : H 11 x L 120 mm env.
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-418000
Accessoires recommandés : Planset 2 Art. 7-435200 Planset 3 Art. 7-435300
PREMIUM Planning annuel en 2 semestres
■ Planning annuel en 2 semestres ■ Division en 365 jours ■ Pouvant compter jusqu’à 33 personnes / rubriques en usage annuel ■ Pouvant compter jusqu’à 66 personnes / rubriques en usage semestriel ■ Permet de commencer en cours d’année ■ Cadre en aluminium anodisé ■ Surface magnétique et effaçable à sec ■ Surface spéciale durcie aux UV ■ Auget de 30 cm ■ Fourni avec jeu d’accessoires – Jeu de 4 marqueurs TZ 111 pour tableaux blancs – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) avec étiquettes blanches ■ Fourni avec auget, jeu d’accessoires et matériel de montage
Echelle 1/1 ■ Taille des cases : H 11 x L 5 mm env. ■ Index : H 11 x L 70 mm
Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
Article 7-415000 Accessoires recommandés : Planset 2 Art. 7-435200 Planset 3 Art. 7-435300
PLANNING
107
PLANIFICATION Plannings Linear ACCENTS – Cool Planning annuel ■ Planning annuel avec les mois à l’horizontale ■ Les mois ne sont pas préimprimés ■ Format de la grille : H 13 x L 39 mm ■ Surface en acier laqué avec un revêtement spécial ■ Libellés avec un dégradé du foncé au clair ■ Convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ; (encre à base d’alcool) ■ Fixation murale avec des crochets en L ■ Livré avec un jeu d’accessoires : – TZ 111 / jeu de 4 marqueurs pour tableaux blancs – Symboles magnétiques ■ Cadre design avec angles en plastique ■ Egalement disponibles : Tableaux blancs Linear ACCENTS ■ Poids : 5 kg/m2 env. ■ Livré avec les fixations, auget et un jeu d’accessoires
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-489000*
Plannings Linear ACCENTS – Cool Planning mensuel ■ Planning mensuel ■ Les mois ne sont pas préimprimés ■ Format de la grille : H 91 x L 104 mm ■ Surface en acier laqué avec un revêtement spécial ■ Libellés avec un dégradé du foncé au clair ■ Convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ; (encre à base d’alcool) ■ Fixation murale avec des crochets en L ■ Livré avec un jeu d’accessoires : – TZ 111 / jeu de 4 marqueurs pour tableaux blancs – Symboles magnétiques ■ Cadre design avec angles en plastique ■ Egalement disponibles : Tableaux blancs Linear ACCENTS ■ Poids : 5 kg/m2 env. ■ Livré avec les fixations, auget et un jeu d’accessoires
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-489500*
* Également disponible dans un emballage Cash&Carry
108
PLANNING
Plannings Linear ACCENTS – Cool Planning hebdomadaire ■ Planning hebdomadaire avec les jours à l’horizontale ■ Les jours ne sont pas préimprimés ■ Format de la grille : H 13 x L 39 mm ■ Surface en acier laqué avec un revêtement spécial ■ Libellés avec un dégradé du foncé au clair ■ Convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ; (encre à base d’alcool) ■ Fixation murale avec des crochets en L ■ Livré avec un jeu d’accessoires : – TZ 111 / jeu de 4 marqueurs pour tableaux blancs – Symboles magnétiques ■ Cadre design avec angles en plastique ■ Egalement disponibles : Tableaux blancs Linear ACCENTS ■ Poids : 5 kg/m2 env. ■ Livré avec les fixations, auget et un jeu d’accessoires
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-490000*
Plannings Linear ACCENTS – Cool Planning multi-usages ■ Planning multi usages prévu pour 5 personnes, objets ou événements ■ Planning personnel flexible ■ Format de la grille : H 78 x L 104 mm ■ Surface en acier laqué avec un revêtement spécial ■ Libellés avec un dégradé du foncé au clair ■ Convient à l’écriture avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ; (encre à base d’alcool) ■ Fixation murale avec des crochets en L ■ Livré avec un jeu d’accessoires : – TZ 111 / jeu de 4 marqueurs pour tableaux blancs – Symboles magnétiques ■ Cadre design avec angles en plastique ■ Egalement disponibles : Tableaux blancs Linear ACCENTS ■ Poids : 5 kg/m2 env. ■ Livré avec les fixations, auget et un jeu d’accessoires
Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-490500*
* Également disponible dans un emballage Cash&Carry
PLANNING
109
PLANIFICATION Bandes de séparation pour tableaux quadrillés ■ Pour le marquage facile et précis de lignes et de colonnes ■ Adhésives, en noir, rouge, bleu et vert ■ Accessoire utile pour les grilles de planification et les plannings ■ Préciser le code de couleur Dimensions
Article
1,0 mm x 16 m 2,5 mm x 16 m 3,0 mm x 8 m
7-4331xx 7-4332xx 7-4333xx
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
Jeu de bandes datées Jeu de bandes datées 1 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-406000 ■ Division en semaines de 7 jours et cases pour 365 jours en format semestriel
■ Contenu : – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31), alternance bleu et vert – Numéro des semaines de 1 à 53 – Nom des mois en anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
Art. 7-431100
Jeu de bandes datées 2 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-404100, Art. 7-404200, Art. 7-404300 ■ Division en semaines de 5 jours
■ Contenu : – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31), utilisable 3 ans – 5 bandes pour la semaine (1e lettre de jour), utilisable chaque mois et chaque semaine Les bandes de semaine sont fournies anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
■ Ce jeu de bandes datées couvre les années 2012 à 2014 Art. 7-431200
Jeu de bandes datées 3 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-405000 ■ Division en semaines de 7 jours et cases pour 365 jours Art. 7-431300
Cordon de repérage
■ Contenu : – 12 indicateurs de mois en anglais, allemand, néerlandais, français et suédois – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31) utilisable utilisables chaque an – Numéro des semaines de 1 à 53 – 7 bandes pour la semaine (1e lettre de jour), utilisables chaque semaine et chaque mois Les bandes de semaine sont fournies anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
■ Indique directement la date actuelle ■ Réglable pour tous les formats ■ Cordon de repérage magnétique pour utilisation avec tous les tableaux métallique Art. 7-430000
110
ACCESSOIRES
POUR PLANNINGS
Plansets Planset 1 : ■ Pour le planning individuel ■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 12 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (3 de chaque) – 120 symboles magnétiques assortis (20 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (30 de chaque)
Art. 7-435100
Pour le planning.
Planset 2 : ■ Pour un planning pouvant compter jusqu’à 40 personnes / rubriques ■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 12 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (3 de chaque) – 280 symboles magnétiques assortis (10 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (70 de chaque) – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) – 6 feuilles d’étiquettes en jaune, rose, rouge, vert, bleu et blanc (1 feuille de chaque et 45 étiquettes par feuille)
Art. 7-435200
Planset 3 : ■ Pour un planning pouvant compter jusqu’à 75 personnes / rubriques ■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 24 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (6 de chaque) – 280 symboles magnétiques assortis (10 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (70 de chaque) – 10 porte-étiquettes (20 x 60 mm) – 3 feuilles d’étiquettes en jaune, blanc et vert (1 feuille de chaque et 18 étiquettes par feuille) – 75 porte-étiquettes (10 x 60 mm) – 12 feuilles d’étiquettes en jaune, rose, rouge, vert, bleu et blanc (2 feuilles de chaque et 45 étiquettes par feuille)
Art. 7-435300
ACCESSOIRES
POUR PLANNINGS
111
PLANIFICATION Plannings annuel 2013 ■ Dimensions : H 60 x L 90 cm (Planning annuel en carton division traditionnelle verticale H 90 x L 60 cm) ■ D’autres langues disponibles sur demande ■ Article saisonnier, disponible jusqu'à épuisement du stock Modèle en carton ■ Carton : 400 g/m2 Modèle laminé ■ La version laminée améliore sa durée de vie. Il est effaçable à sec après utilisation avec des marqueurs pour tableau ou à l’aide d’un chiffon humide après utilisation avec des marqueurs non permanents pour rétroprojecteur ■ Feuille plastifiée à base de polypropylène, pour une surface parfaitement transparente et résistante Présentation enroulée ■ Qualité du papier : 170 g/m2 ■ Surface laminée ■ Emballé individuellement ■ Disponible dans un emballage Cash&Carry ■ Livré avec les accessoires
Plannings annuel division traditionnelle horizontale ■ Planning annuel avec les jours à l’horizontal (les deux premières lettres uniquement) et les mois à la vertical ■ Les week-ends sont indiqués dans une couleur différente
1
■ Espace pour les notes en bas du planning ■ Les numéros de semaine sont intégrés dans la grille ■ Colonnes des jours : H 42 x L 22 mm env.
Pays
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
l'Allemagne et l'Autriche Le Bénélux La Suisse La France
7-420021-13 7-420022-13 7-420025-13 –
7-420121-13 7-420122-13 7-420125-13 7-420126-13
7-420221-13 7-420222-13 7-420225-13 7-420226-13
Plannings annuel division traditionnelle verticale ■ Planning annuel avec les mois à l’horizontale et les jours à la verticale ■ Les week-ends sont indiqués dans une couleur différente ■ Espace pour les notes en bas du planning
2
112
■ Les numéros de semaine sont intégrés dans la grille ■ Colonnes des jours : H 21 x L 42 mm env.
Pays
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
l'Allemagne et l'Autriche Le Bénélux La Suisse La France
7-421021-13 7-421022-13 7-421025-13 –
7-421121-13 7-421122-13 7-421125-13 7-421126-13
7-421221-13 7-421222-13 7-421225-13 7-421226-13
PLANNINGS
ANNUEL
2013
3
4
5
6
3
Plannings annuel division verticale, pour l’aperçu personnel ■ Planning annuel avec les mois à l’horizontale et les jours à la verticale (la première lettre uniquement) ■ Planning annuel présenté à la verticale - format paysage
5
■ Trois colonnes supplémentaires pour chaque mois (permet d’indiquer les priorités)
■ Idéal pour planifier les congés ; les semestres peuvent être divisés en deux périodes : avril-septembre et octobre-mars
■ Les week-ends sont indiqués dans une couleur différente ■ Espace pour les notes en bas du planning
■ Comprend les dates des vacances scolaires
■ Les numéros de semaine sont intégrés dans la grille
■ Colonnes des jours : H 7 x W 4 mm
■ Colonnes des jours : H 14 x L 46 mm env.
4
Plannings annuel vacancier : Avril-Mars
Pays
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
Pays
l'Allemagne et l'Autriche Le Bénélux La Suisse La France
7-422021-13 7-422022-13 7-422025-13 –
7-422121-13 7-422122-13 7-422125-13 7-422126-13
7-422221-13 7-422222-13 7-422225-13 7-422226-13
l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse Le Bénélux La France
6
Planning de projets
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
7-424021-13 7-424022-13 –
7-424121-13 7-424122-13 –
7-424221-13 7-424222-13 7-424226-13
Plannings annuel vacancier : Janvier-Décembre
■ Planning annuel avec les mois à l’horizontale et les projets à la verticale
■ Planning annuel avec les mois à l’horizontale et un espace pour les membres du personnel sur le côté vertical
■ Division en deux semestres séparés l’un de l’autre
■ Capacité d’inscription de 30 membres du personnel
■ Capacité d’inscription de 30 projets, membres du personnel, évènements ou tâches
■ Espace supplémentaire pour les notes à droite du planning
■ Les week-ends sont indiqués dans une couleur différente
■ Les numéros de semaine sont intégrés dans la grille
■ Espace pour les notes en bas du planning
■ Espace pour les notes sur le côté du planning ■ Dimensions de la grille hebdomadaire : H 16 x L 15 mm
■ Les numéros de semaine sont intégrés dans la grille ■ Colonnes des jours : H 7 x L 4,2 mm env. Pays
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
Pays
Article en Carton
Article laminé
Article enroulée
l'Allemagne et l'Autriche Le Bénélux La Suisse La France
7-423021-13 7-423022-13 7-423025-13 –
7-423121-13 7-423122-13 7-423125-13 7-423126-13
7-423221-13 7-423222-13 7-423225-13 7-423226-13
l'Autriche Le Bénélux La Suisse France
7-425021-13 7-425022-13 7-425025-13 7-425026-13
7-425121-13 7-425122-13 7-425125-13 7-425126-13
7-425221-13 7-425222-13 7-425225-13 7-425226-13
PLANNINGS
ANNUEL
2013
113
PLANIFICATION PROFESSIONAL Planning à gouttières ■ Bandes en plastique de haute qualité ■ Système breveté de bandes de planification autocollantes avec rainure pour signes en plastique à clipage ■ Le nombre de zones de planning donne un aperçu des périodes et rubriques qui peuvent être réparties ■ 2 types de planning possibles sur un seul tableau ■ Nombreuses combinaisons d’accessoires disponibles ■ Fourni avec matériel de montage
43 bandes de planification, 42 zones de planning de 20 mm Hauteur x Largeur 60 x 90 cm
Article 7-460043
68 bandes de planification, 57 zones de planning de 20 mm Hauteur x Largeur 90 x 120 cm
Article 7-460054
93 bandes de planification, 82 zones de planning de 20 mm Hauteur x Largeur
Article
120 x 170 cm
7-460074
Accessoires recommandés : Assortiment de base Art. 7-465200 Piétement simple sur roulettes Art. 7-170500
Assortiment de base ■ Spécialement pour les tableaux de format de 120 à 170 cm de large ■ Fourni avec boîte de rangement ■ Recommandé pour Art. 7-460054 et Art. 7-460074 ■ Contenu : – 100 signes de chaque en 4, 8 et 20 mm de large (couleurs assorties) – 200 bandes de planification assorties (10 couleurs) – 100 bandes de planification blanches – 1 feuille de lundi à dimanche, semaines de 1 à 53 et mois de janvier à décembre – cordon de repérage avec étriers plastique – bandes calendrier pour semaines de 5 et de 7 jourss Art. 7-465200
114
SYSTÈMES
D E P L A N I F I C AT I O N
Signes et bandes de planification Signes en plastique ■ Signes en plastique assortis ■ Assortis en 5 couleurs : rouge, bleu, vert, jaune, blanc ■ Jeu de 100 signes ■ Hauteur d’une seule case: 10 mm De large
Article
4 mm 8 mm 20 mm
7-466199 7-466299 7-466399
Bandes de planification ■ Bandes de planification en une seule couleur ou coloris assortis Couleurs : rouge, bleu, vert, jaune, blanc ■ Bandes cartonnées 30 cm de long, bord visible de 13 mm de chaque côté ■ 100 bandes Couleur
Article
Seule couleur Assortis
7-4670xx 7-467100
02 rouge
03 bleu
04 vert
05 jaune
Préciser le code couleur
19 blanc
Jeu de bandes calendrier 1 ■ Bandes de jours de la semaine : Feuille de 6 bandes cartonnées du lundi au dimanche · 2 x 6 = 12 semaines sur la feuille · Unités journalières de 20 mm de large chacune ■ Bandes calendrier de 1 à 53 : Feuille de 6 bandes cartonnées · Semaines de 1 à 53 et nom des mois de janvier à décembre · Unités hebdomadaires de 20 mm de large chacune · Unités mensuelles de 60 mm de large chacune ■ Imprimées en 2 langues : anglais et allemand Art. 7-468500
Jeu de bandes calendrier 2 ■ Bandes calendrier de 5 jours / semaine : Feuille de 6 bandes cartonnées · Bandes de 5 jours de la semaine et nom des mois de janvier à décembre · Unités hebdomadaires de 20 mm de large chacune (jours 4 mm) · Unités mensuelles de 50 mm de large chacune · Set comprenant chacun une feuille pour l’année en cours et une pour l’année suivante ■ Bandes calendrier de 7 jours / semaine : Feuille de 6 bandes cartonnées · Bandes de 7 jours de la semaine avec unités hebdomadaires de 28 mm de large chacune (jours 4 mm) · Set comprenant chacun une feuille pour l’année en cours et une pour l’année suivante ■ Imprimées en 2 langues : anglais et allemand Art. 7-468600
SYSTÈMES
D E P L A N I F I C AT I O N
115
PLANIFICATION Système d’index coulissant Que ce soit pour un aperçu global du personnel ou pour un plan d’occupation détaillé, par exemple pour les salles de conférence, ce système d’index coulissant met à coup sûr de l’ordre dans vos affaires. Ces modules existent en trois longueurs et deux largeurs différentes, ils se combinent entre eux et disposent à chaque fois d’un propre dispositif de suspension. Un module peut regrouper jusqu’à 60 fiches et donne un aperçu global clairement structuré, également en couleurs.
Si quelque chose change – aucun problème ; en un tour de main, vous ôtez du rail la fiche correspondante avec son support, tous les porte-cartes suivants glissent vers le bas et comblent ainsi le trou apparu. Selon le même principe, vous pouvez tout aussi facilement ajouter de nouvelles cartes.
■ Système conçu selon le « principe de l’échelle » : même si vous ôtez des porte-fiches individuels, l’ordre reste maintenu ■ Se combine sans problème avec d’autres modules ■ Les bandes magnétiques placées à l’arrière évitent que le module ne se déplace ■ Support en aluminium anodisé ■ Fourni avec rails de suspension, matériel de montage et porte-fiches
Comment utiliser ce système d'index coulissant ? 1ère étape Choisir la taille de la Fiche en T Les fiches en T sont de 2 tailles différentes.
2ème étape Déterminer le nombre de porte-fiches Le système d'index est composé de modules verticaux avec des supports pour les fiches en T. La largeur du module doit correspondre à la largeur de la fiche en T choisie. Vous pouvez choisir entre 3 longueurs et 2 largeurs de modules différentes.
3ème étape Déterminer le nombre de modules Choisissez le nombre de modules en fonction de votre objectif : nombre de personnes, de jours, de taches à afficher…).
116
SYSTÈMES
D E P L A N I F I C AT I O N
Modules de planification avec supports ■ 3 longueurs, 2 largeurs
70 mm de large: Fiches en T
De large
Article
Pour 32 T cards Pour 45 T cards Pour 60 T cards
640 mm 830 mm 1050 mm
7-472100 7-472200 7-472300
Fiches en T
De large
Article
Pour 32 T cards Pour 45 T cards Pour 60 T cards
640 mm 830 mm 1050 mm
7-473100 7-473200 7-473300
101 mm de large:
Fiches en T
■ Carton solide ■ Carton de 240 g/m2 ■ Verso ligné, recto vierge ■ 100 pièces ■ Disponible en rouge, bleu, vert, jaune, orange, rose et blanc ■ Compléter le code article avec le code couleur souhaité
Pour modules Moyen : 70 mm de large Large : 101 mm de large
02 rouge
03
04
bleu
A
B
C
61 mm 91 mm
48 mm 79 mm
83 mm 105 mm
05
vert
jaune
06 orange
09 rose
Article 7-4752xx 7-4753xx
19 blanc
A
C
B
SYSTÈMES
D E P L A N I F I C AT I O N
117
INFORMATION Les panneaux d’information et les vitrines sont deux produits qui facilitent l’affichage de toutes sortes d’informations importantes dans votre bureau, école ou encore votre magasin. La large gamme qu’offre Legamaster permet une communication sûre, instantanée et efficace.
Fixé au mur ou sur piètement ? Format portrait ou paysage ? Tableau blanc, panneau d’information ou d’affichage ? Legamaster apporte une solution adaptée à chaque situation. Si vous cherchez une grande flexibilité
d’utilisation,
d’information constituent la solution idéale.
118
ces
panneaux
PROFESSIONAL Vitrines
■ Pour utilisation à l’intérieur ■ Surface magnétique, possibilité d’écriture avec marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ■ Vitrine d’information de qualité supérieure ■ Cadre profilé en aluminium ■ 2 portes coulissantes en verre acrylique, fermeture à clé ■ Profondeur utile : 20 mm env. ■ Surface émaillée (cuisson à 800 °C) ■ Résistante aux acides et aux rayures ■ Livrée avec la notice de montage, le matériel de montage et deux clés de porte ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster Hauteur x Largeur 90 x 120 cm 90 x 180 cm
Dimensions extérieures H x L x P env.
Poids
Article
94 x 124 x 7,5 cm 94 x 184 x 7,5 cm
27 kg 37 kg
7-630054 7-630056
PREMIUM Vitrines d’extérieur ■ Pour usage en extérieur, conçu pour resister aux intempéries ■ Surface magnétique ; possibilité d’écrire avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ■ Encadrement en aluminium anodisé et angles en aluminium assurant une résistance maximale ■ Porte de sécurité battante spéciale, en perspex, fournie avec un encadrement en aluminium et un verrou intégré ; (disponible avec un verre sécurit spécial, sur demande) ■ Produit et pièces : 5 ans de garantie ■ Choix de dimensions de vitrines ; jusqu'au format 18 DIN A4 ■ Installation facile et possibilité de fixer la vitrine avec la porte battante s’ouvrant à gauche ou à droite ■ Épaisseur de l’encadrement : 35 mm ■ Livré avec le mode d’emploi, la visserie et deux clés de porte
Hauteur x Largeur 692 x 518 mm 518 x 692 mm 692 x 730 mm 692 x 940 mm 989 x 730 mm 730 x 989 mm 989 x 940 mm 989 x 1358 mm
VITRINES
Nombre / DIN A4 4 4 6 9 9 9 12 18
Article 7-630636 7-630646 7-630644 7-630642 7-630647 7-630660 7-630645 7-630662
119
INFORMATION PREMIUM Vitrines d’intérieur ■ Convient à un usage intérieur ■ Vitrine d’information de bonne qualité ■ Surface magnétique, possibilité d’écriture avec marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ■ Encadrement en aluminium anodisé avec des angles en aluminium assurant une résistance maximale ■ Porte battante ou coulissante avec vitrage en perspex, fournie avec un encadrement en aluminium et un verrou intégré ; verrouillage par clés ■ Produit et pièces : garantie de 5 ans
Porte battante : ■ Choix de dimensions de vitrines ; jusqu'au format 18 DIN A4 ■ Installation facile et possibilité de fixer la vitrine avec la porte battante s’ouvrant à gauche ou à droite ■ Épaisseur de l’encadrement : 32 mm ■ Livré avec le mode d’emploi, la visserie et deux clés de porte
Hauteur x Largeur 353 x 476 mm 650 x 476 mm 476 x 650 mm 650 x 686 mm 650 x 896 mm 947 x 686 mm 686 x 947 mm 947 x 896 mm 947 x 1316 mm
Nombre / DIN A4 2 4 4 6 8 9 9 12 18
Article 7-630734 7-630736 7-630746 7-630744 7-630742 7-630747 7-630760 7-630759 7-630748
Porte coulissante : ■ Choix de dimensions de vitrines ; jusqu'au format 27 DIN A4 ■ Installation adaptée à de petits couloirs ■ Épaisseur de l’encadrement : 50 mm ■ Livré avec le mode d’emploi, la visserie, deux poignées en plastique gris (aspect aluminium) et deux clés de porte
Hauteur x Largeur 653 x 899 mm 950 x 690 mm 690 x 950 mm 653 x 1319 mm 950 x 1120 mm 950 x 1523 mm 950 x 1949 mm
120
Nombre / DIN A4 8 9 9 12 15 21 27
Article 7-630942 7-630947 7-630960 7-630945 7-630961 7-630963 7-630964
VITRINES
ECONOMY Vitrines d’intérieur ■ Convient à un usage intérieur ■ Surface magnétique ; possibilité d’écrire avec des marqueurs pour tableaux blancs effaçables à sec ■ Encadrement en aluminium anodisé avec des angles en aluminium assurant une résistance maximale ■ Porte battante en verre perspex, avec un encadrement en aluminium et un verrou intégré ; verrouillage par clés ■ Produit et pièces : 5 ans de garantie ■ Choix de dimensions de vitrines ; jusqu'au format 9 DIN A4 ■ Épaisseur de l’encadrement : uniquement 20 mm (extra fine) ■ Livré avec le mode d’emploi, la visserie et deux clés de porte
Hauteur x Largeur 338 x 338 x 635 x 461 x 635 x 635 x 932 x 671 x
Nombre / DIN A4
251 mm 461 mm 461 mm 635 mm 671 mm 881 mm 671 mm 932 mm
1 2 4 4 6 8 9 9
Article 7-631732 7-631734 7-631736 7-631746 7-631744 7-631742 7-631747 7-631760
ECONOMY Vitrines porte-clés ■ Pour une utilisation intérieure ■ Vitrine porte-clés spéciale ■ Peut contenir de 45 à 90 clés ■ Porte en verre acrylique, verrouillable ■ Encadrement en aluminium ■ Porte battante ■ Livrée avec une notice de montage, le matériel de montage et deux clés de porte
Hauteur x Largeur 50 x 35 cm 50 x 70 cm
Clés 45 90
Article 7-632534 7-632536
La solution pour ranger vos clés. VITRINES
121
INFORMATION PREMIUM Cadre d’affichage ■ Porte-affiche de qualité supérieure ■ Présentation claire des messages et / ou posters ■ Structure stable ■ Montage mural ■ Système d’ouverture par clip ; ressorts en acier inoxydable ■ Fiche en transparent avec protection du poster contre les UV ■ Fond blanc et support noir ; support en polystyrène ■ Design élégant ; cadre en argent anodisé avec coins gris foncé mat ■ Largeur du cadre : 25 mm ou 35 mm ■ Livré avec la visserie
Hauteur x Largeur
Cadre
DIN
Article
341 x 464 x 644 x 891 x
25 mm 25 mm 35 mm 35 mm
A4 A3 A2 A1
7-632631 7-632633 7-632735 7-632744
254 mm 341 mm 470 mm 644 mm
■ Pour les formats de poster A4 et A3
PREMIUM Piétement avec cadre affiche
■ Ouvrez le système de changement de poster ■ Présentation en portrait ou paysage ; changement d'orientation en une seconde ■ Feuille de protection antireflet ■ Hauteur fixe ■ Piètement métallique robuste ■ Poids du socle: 6 kg, largeur : 30 cm ■ Montage simple
Hauteur x Largeur
DIN
Article
341 x 254 mm 464 x 341 mm
A4 A3
7-635531 7-635533
Porte-documents magnétiques ■ Changement de documents simple et rapide ■ Porte-documents magnétiques à fixer à un tableau (blanc) ■ Présente automatiquement vos messages sur un tableau blanc ou une autre surface en acier ■ Bandes magnétiques sur les trois côtés au dos du porte-documents ■ Possibilité d’utilisation horizontale ou verticale ■ Protection anti-UV ■ Film transparent ■ Lot de 5 unités ■ Cadre en couleur : disponible en noir, rouge, bleu et vert ■ Préciser le code de couleur DIN
Article
A4
7-6356xx
01 noir
122
02 rouge
03 bleu
04 vert
VITRINES
PROFESSIONAL Tableaux d’absence ■ Informe sur les présences et les absences ■ Glissement facile des plaques nominatives ■ Les plaques nominatives peuvent être facilement changées ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Livré avec le kit de fixation et des plaques nominatives vierges ■ Livré avec une plaque « Présences et absences » en 4 langues : anglais, allemand, français et néerlandais Hauteur x Largeur
Personnes
31 x 26 cm 54 x 26 cm 77 x 26 cm
Article
10 20 30
7-622100 7-622200 7-622300
Votre nom, notre gravure ■ Les plaques nominatives en plastique blanc avec lettres gravées sont disponibles sur demande ■ Hauteur des caractères 8 mm, 20 lettres max. ■ Plaques nominatives blanches faciles à remplir soi-même avec un marqueur permanent ou une imprimante d’étiquettes Art. 7-622500
PROFESSIONAL Tableaux d’absence
■ Surface d’écriture émaillée de toute première qualité ■ Tableau ultra léger avec structure alvéolée ■ Tableau d’absence jusqu’à 25/40 personnes ■ Heures de retour et remarques en un coup d’œil
in
out
8.00
9.00
memo
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00
■ Idéal pour la réception et le secrétariat ■ Surface émaillée (cuisson à 800 °C)
Herr Specht Frau Kragel
28.02.
Frau Ziegler
■ Résistante aux acides et aux rayures
Urlaub
Herr Treudel Herr Bechel Frau Gordon 8.00
9.00
memo
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00
Herr Dimpel
Herr Bär
Herr Hogels
Frau Dellers
Frau Krajezek
Herr Göbelt
Herr Schubert
Tel.: 0411/5051
Frau Mayer
Herr Schmitz
02.03.
■ Livré avec le kit de fixation, un marqueur de tableau et un porte-marqueur ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster
Seminar
Frau Adam
Frau Horn
Frau Vorwerk
Herr Schade
Herr Wellers
Herr Dünnbeir
Hauteur x Largeur Personnes
Herr Trelle
Frau Vogels Frau Schneider
Herr Ziehus Herr Tristan
Taille des cases HxL
Article
18 x18 mm 20 x20 mm
7-620100 7-620200
Herr Kowallek Frau Dettmers Herr Brocs
Frau Dettmer
3.3.
Frau Tiegel
3.3.
Japan
Herr Topallek
60 x 45 cm 90 x 60 cm
25 personnes 40 personnes
Herr Saupel Frau Wanstel Herr Diestel Frau Ottmann
Herr Gottschalk
19.2.
Herr Trettauer
19.2.
Herr Schüttig
19.2.
}
FfM
Herr Eckard Herr Lose
Frau Gardener Frau Viessel
Herr Prelle
11.3
Frau Taschel
Herr Meister
Herr Diebels
Herr Tschobel
Seminar
Tel. 04102 / 808-0
Accessoires recommandés : Jeu d’accessoires pour tableaux d’absence Art. 7-620500
Herr Eck
Frau Singerlein Herr Baer Frau Dieterle Frau Speick
8.00
Frau Gneise
8.00
9.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00
9.00
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00
memo
memo
Jeu d’accessoires pour tableaux d’absence ■ Contenu : – 1 jeu de 4 marqueurs (noir, rouge, bleu, vert) – 40 aimants rouges (ø 10 mm) – 40 porte-étiquettes (15 x 60 mm) – 5 feuilles d’étiquettes en blanc, jaune, rose, vert et bleu (24 étiquettes par feuille) Art. 7-620500
TABLEAUX
D’ABSENCE
123
INFORMATION Système de présentation au sol Les cloisonnettes Legamaster permettent de multiples variantes d’agencement pour les hôtels, les banques ou les salles d’exposition, comme cloison séparatrice dans les bureaux, ou dans les espaces de travail et d’accueil.
Les éléments constitutifs du système – tableaux double face, poteaux, piétements et jeu de jonctions, peuvent être reliés ensemble très rapidement (beaucoup de combinaisons différentes).
Les différentes surfaces des tableaux apportent des atouts supplémentaires. On obtient ainsi un agencement communicatif des pièces.
Tableaux blancs pour Legaline PROFESSIONAL ■ Tableaux double face de toute première qualité ■ Surface émaillée, résistante aux rayures ■ Particulièrement bien adaptés pour le long terme ■ Surface magnétique et parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ Montage vertical ou horizontal ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Surface parfaite pour écrire et effacer, garantie 25 ans si elle est utilisée avec les accessoires Legamaster ■ Commander le jeu de jonction séparément Hauteur x Largeur
Article
90 x 120 cm 90 x 150 cm 120 x 150 cm
7-640254 7-640255 7-640273
Tableaux d’affichage pour Legaline PROFESSIONAL ■ Tableaux d’affichage double face de haute qualité ■ Surface textile résistante en recto-verso ■ Particulièrement bien adaptés à un usage à long terme ■ Montage vertical ou horizontal ■ Cadre en aluminium laqué blanc (RAL 9016) ■ Commander le jeu de jonction séparément Hauteur x Largeur 90 x 120 cm 90 x 150 cm 120 x 150 cm
Article bleu
Article gris
7-641554 7-641555 7-641573 Accessoires recommandés : Epingles de couleur Art. 7-1451xx
124
7-641654 7-641655 7-641673
Combinez les différents éléments du système de présentation au sol pour créer un 'mur de communication' professionnel le mieux adapté à vos besoins ! SYSTÈME
D E P R É S E N TAT I O N A U S O L
L E G A L I N E PROF ES S ION A L
Legaline PROFESSIONAL accessoires Poteaux à 1 et 4 rainures ■ Pour tous les tableaux double face Legaline PROFESSIONAL ■ Aluminium laqué blanc (RAL 9016)
Poteau d’extrémité à 1 rainure Hauteur
Article
180 cm 200 cm
7-642200 7-642300
Poteau intermédiaire à 4 rainures Hauteur
Article
180 cm 200 cm
7-642700 7-642800
Pieds ajustables ■ Pied ajustable en plastique, diamètre 40 mm, hauteur ajustable sur 3 cm ■ Pour poteaux intermédiaires seulement Art. 7-643300 ■ Base en acier droite, longueur 50 cm, poids 0,7 kg ■ Particulièrement adapté près d'un mur. À combiner avec une base circulaire Art. 7-643200 ■ Base en acier circulaire, diamètre 35 cm, poids 3,6 kg ■ Pour un support optimal Art. 7-643100
Jeu de jonctions ■ Tous les tableaux peuvent, grâce aux jonctions, être assemblés dans n’importe quel angle ■ Le jeu se compose de 4 jonctions en plastique par tableau ■ Les kits de raccordement ne sont pas compris dans la livraison du système de présentation au sol. Veuillez commander les kits séparément. Art. 7-645100
De nombreuses possibilités de connexion de plusieurs tableaux !
SYSTÈME
D E P R É S E N TAT I O N A U S O L
L E G A L I N E P R OFE SSIONAL
125
INFORMATION PROFESSIONAL Cartes géographiques ■ Carte de qualité supérieure ■ Cartes politiques, cartes routières, ou avec codes postaux provenant des grands éditeurs de cartes ■ Surface magnétique de la carte ■ Surface parfaite pour l’écriture aux marqueurs effaçables à sec ■ La surface laminée de la carte résiste aux UV ■ La surface métallique laminée permet une bonne effaçabilité ■ Tableau ultra léger ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Fourni avec auget et matériel de montage ■ Autres cartes et langues disponibles sur demande ■ (R) = avec index
Carte
Echelle
Dimensions H x L
Article
Monde Europe Benelux (R) Allemagne Pays-Bas (R) Pays-Bas (R) Belgique (R)
1: 30 000 000 1: 4 300 000 1: 500 000 1: 700 000 1: 250 000 1: 250 000 1: 250 000
98 x 142 cm 100 x 137 cm 120 x 95 cm 127 x 97 cm 130 x 101 cm 129 x 101 cm 101 x 121 cm
7-610000 7-610100 7-610200 7-611100 7-612100 7-612200 7-613100
Monde ■ Carte politique Kümmerly & Frey Art. 7-610000
126
Europe
Benelux (R)
■ Cartes internationales
■ Carte routière Falkplan
Art. 7-610100
Art. 7-610200
PROFESSION A L C A R T E S G É O G R A P H I Q U E S
Allemagne
Pays-Bas (R)
■ Carte routière Editions Bacher
■ Carte routière Falkplan
Art. 7-611100
Art. 7-612100
Belgique (R) ■ Carte routière Falkplan ■ Incl. Belgique et Luxembourg Art. 7-613100
Pays-Bas (R) ■ Carte codes postaux Buijten & Schipperheijn
Sous réserve de modification des cartes en cas de nouvelle édition d'une carte géographique.
Art. 7-612200
PRO F E S S I O N A L C A R T E S G É O G R A P H I Q U E S
127
INFORMATION PREMIUM Tableaux rainurés ■ Panneau traditionnel de l'information ■ Caoutchouc rainuré noir ■ Affichage de bienvenue dans les messages, annonces, itinéraires ou informations générales d’entreprise ■ Composition et modification simples du texte ■ Cadre en aluminium avec coins en plastique gris clair ■ Caractères, chiffres et signes sont disponibles en 3 hauteurs différentes ■ Fourni avec matériel de montage
Hauteur x Largeur 30 x 40 x 40 x 60 x 60 x 80 x
40 cm 30 cm 60 cm 40 cm 80 cm 60 cm
Article 7-600033 7-600034 7-600035 7-600041 7-600043 7-600052
Nombre maximum de lignes H. du tabl. en cm h. des caractères
30 40 60 nombre de lignes
80
12 mm 20 mm 30 mm
15 12 9
40 32 24
20 16 12
30 24 18
Nombre maximum de caractères par ligne
128
H. du tabl. en cm h. des caractères
30 40 60 nombre de lignes
80
12 mm 20 mm 30 mm
25 15 11
67 41 29
33 21 14
50 31 22
PREMIU M T A B L E A U X R A I N U R É S
Chevalet plaque de porte
Plaque de porte présent / absent ■ Support aluminium
■ La plaque de porte pour un langage international !
■ Plaquette acrylique
■ Support arrondi en aluminium avec système de glissement noir
■ Embouts en plastique
■ En couvrant le côté rouge ou vert de la plaque, l’utilisateur pourra indiquer si la pièce est libre ou non
■ Convient pour une ligne de caractères de 20 mm de hauteur ou pour deux lignes de caractères de 12 mm de hauteur
■ Cadre aluminium
■ Plaque de porte H 6 x L 25 cm
■ Plaquette polystyrène
Art. 7-601100
■ Embouts en plastique ■ H 6 x L 25 cm Art. 7-601200
Lettres et chiffres ■ Caractères en plastique blanc ■ Dimensions de la boîte : L 36 x l 25 x H 5 cm
Boîte de caractères : ■ Indispensable pour la composition des textes sur les tableaux rainurés PREMIUM ■ Nombre de caractères adapté en fonction de leur fréquence d’utilisation ■ Boîte de caractères avec casiers ■ Pour le contenu, voir ci-dessous Hauteur des caractères
Caractères
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
Article
576 560 384
7-605100 7-605200 7-605300
Assortiment de complément : ■ Par hauteur de caractères, un assortiment complet ■ Cette boîte contient la moitié des quantités mentionnées ci-dessous ■ Il n’est possible de commander que la boîte de complément complète Hauteur des caractères
Caractères
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
Article
288 280 192
7-606100 7-606200 7-606300
Hauteur
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
24 24 16
8 8 8
8 8 8
16 16 8
32 32 16
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
8 8 8
16 16 8
16 16 8
16 8 8
24 24 16
16 16 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
Hauteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
.
,
!
?
(
)
/
-
–
“
E
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 8 8
24 24 16
24 24 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 –
8 8 –
8 8 –
8 8 8
8 8 8
P R E S E N TAT I O N T A B L E A U X R A I N U R É S
129
INFORMATION EXPORAIL Système de suspension EXPORAIL est le rail idéal pour la suspension rapide et mobile de tableaux et posters de toutes sortes. Il s’intègre discrètement dans chaque intérieur et permet des remaniements faciles et rapides.
Tout en restant lui-même parfaitement sobre, EXPORAIL sait mettre votre travail en valeur, dans toutes les conditions, avec des pincepapiers pour vos dessins et des crochets à tableaux pour souligner le caractère professionnel de vos travaux. ■ Système d’accroche élégant, idéal pour toutes sortes de décorations murales (peintures, photos, posters, dessins, etc.) ■ Elles peuvent être disposées et repositionnées à tout moment ■ Ce système ingénieux vous évite de percer des trous dans le mur ■ Montage rapide et facile ■ Système élégant et discret
Système de suspension
Pinces à papier ■ Les pinces à papier retiennent fermement les dessins (en papier)
■ Un système de suspension discret pour photos, posters, graphiques, affiches, etc.
■ Les pinces peuvent se fixer n’importe où sur le rail
■ Aluminium laqué blanc (RAL 9016)
■ Une ou plusieurs pinces sont nécessaires en fonction de la taille des illustrations
Largeur
Article
■ En plastique blanc
120 cm 180 cm 240 cm
7-650110 7-650120 7-650130
Art. 7-655600
Crochets pour photo ■ Les décorations murales peuvent être ajustées en hauteur à votre guise ■ Pour la suspension de plusieurs illustrations superposées, il est possible d’intégrer facilement des crochets supplémentaires sur le fil ■ Le jeu de suspension se compose de deux crochets en aluminium et d’un fil nylon résistant pour chaque illustration ■ Fil nylon de 2 mm, résistance à la rupture de 50 kg ■ Le fil est réglable en hauteur au moyen d’une clé 6 pans
Article 2 crochets + 1 m fil nylon 5 m fil nylon 6 crochets
7-655100 7-655200 7-655500
■ EXPORAIL avec système de montage simplifié
130
EXPORA IL S Y S T È M E
DE SUSPENSION
Accessories
ACCESSORIES
Marqueurs rétractables pour tableaux TZ 14 Art. 7-1125xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 1
Art. 7-1100xx
Page 133
Marqueurs pour tableaux TZ 100
Art. 7-1105xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux PLUS TZ 10
Art. 7-1110xx
Page 134
Marqueurs pour tableaux TZ 140
Art. 7-1140xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux TZ 150
Art. 7-1150xx
Page 135
Marqueurs pour tableaux JUMBO TZ 180
Art. 7-1180xx
Page 135
Recharges d’encre
Art. 7-1195xx
Page 136
Recharges d’encre
Art. 7-1199xx
Page 136
Recharges d’encre pour TZ 14
Art. 7-1129xx
Page 136
Petite brosse
Art. 7-120100
Page 137
Brosse magnétique avec feutre
Art. 7-120300
Page 137
Brosse magnétique TZ 4
Art. 7-120500
Page 137
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 6
Art. 7-121000
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 7
Art. 7-121200
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 8
Art. 7-121300
Page 138
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 66
Art. 7-121400
Page 138
MagicWipe
Art. 7-121500
Page 139
Porte-marqueurs
Art. 7-122000
page 139
Board Assistant
Art. 7-122500
page 139
Aimants
Art. 7-1810xx Art. 7-1814xx
page 146
Epingles de couleur
Art. 7-1451xx
Page 145
Epingles de couleur, assorties
Art. 7-145299
Page 145
Jeu d’accessoires pour tableaux d’absence
Art. 7-620500
page 123
131
ACCESSOIRES Une gamme harmonisée jusque dans les moindres détails assure une performance extrême de nos produits. C’est pourquoi l’ensemble des accessoires que propose Legamaster
sont
des
produits
variés,
minutieusement élaborés pour vous offrir la meilleure qualité.
Nous avons un but : que vous puissiez exprimer vos idées et vos notes en toute sécurité, sans problème. Lorsque vous aurez tout effacé, vous serez prêt à recommencer !
132
TZ 14 Marqueur rétractable pour tableaux
■ Immédiatement prêt à l’emploi, une seule main suffit
Pointe :
■ Vous ne perdrez plus jamais le capuchon ! ■ Lorsque vous rétractez la pointe, un système spécial de fermeture fixé dans le corps l’empêche de sécher
Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env.
■ La pointe apparaît en appuyant sur le boutonpoussoir situé à l’extrémité du marqueur, et se rétracte en appuyant sur le boutonpoussoir situé dans l’encoche ou en soulevant légèrement cette dernière ■ Utilisation sur les tableaux blancs et les tableaux de conférence ■ S’efface facilement sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Corps en plastique avec bouton-poussoir dans le coloris de l’écriture et embout ■ Rechargeable rapidement et aisément dans les couleurs 1 à 4 ■ Se recharge par capillarité avec le flacon de 25 ml Art. 7-1129xx ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool
TZ 14 PBoîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1125xx
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
■ Longueur 14,5 cm, diam. 16,3 mm
TZ 1 Marqueurs pour tableaux
■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les chevalets de conférence ■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Corps aluminium ■ Rechargeable rapidement et aisément dans les couleurs 1 à 4 ■ Se recharge par capillarité avec le flacon de 25 ml Art. 7-1195xx, ou le flacon de 100 ml Art. 7-1199xx ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool ■ Longueur 13,8 cm, diam. 14 mm ■ Encre cap-off contre le dessèchement rapide
Pointe : Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env. TZ 1 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1100xx TZ 1 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-110094 TZ 1 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu, vert, orange et violet Art. 7-110096 10 pointes de remplacement pour TZ 1 Art. 7-110300
01 noir
05 jaune
02 rouge
06 orange
03 bleu
07 brun
04 vert
08 violet
09 rose
10 bleu clair
99 toutes les couleurs
133
ACCESSOIRES TZ 100 Marqueurs pour tableaux
■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les chevalets de conférence ■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Corps plastique ■ Rechargeable rapidement et aisément ■ Se recharge par capillarité avec le flacon de 25 ml Art. 7-1195xx ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool ■ Longueur 13,8 cm, diam. 14 mm
Pointe : Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env. TZ 100 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1105xx TZ 100 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-110594
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
TZ 10 PLUS Marqueurs pour tableaux et cartouches de recharge TZ 11
■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les chevalets de conférence
Pointe :
■ Ecoulement ininterrompu de l’encre pour un usage encore plus long
Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env.
■ Soupape de pompage dans la pointe pour un débit plus souple ■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Respecte l’environnement ■ Le voyant du gros réservoir permet de visualiser le niveau d'encre ■ Rechargeable rapidement et aisément grâce aux recharges TZ 11 (cartouches) ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool ■ Longueur 13,8 cm, diam. 14 mm
134
TZ 10 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1110xx TZ 10 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-111094 TZ 11 Etui de 5 cartouches de recharge en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1119xx
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
TZ 140 Marqueurs pour tableaux
■ Ecriture particulièrement fine, idéal pour les plannings ■ Effaçable à sec sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Séchage rapide ■ Rechargeable rapidement et aisément ■ Se recharge par capillarité avec le flacon de 25 ml Art. 7-1195xx, ou le flacon de 100 ml Art. 7-1199xx ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool ■ Longueur 14,5 cm, diam. 12 mm
Marqueur idéal pour les plannings.
Pointe : Largeur de trait : 1,0 mm env. TZ 140 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1140xx
TZ 140 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-114094
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
TZ 150 et JUMBO TZ 180 Marqueurs pour tableaux
■ Trait large pour un effet immédiat
Pointe :
Pointe :
■ Parfait pour mettre en relief et souligner ■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les chevalets de conférence ■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Rechargeable rapidement et aisément ■ Utiliser pour recharger les marqueurs le flacon de 100 ml Art. 7-1199xx (rechargement par capillarité)
Largeur de trait TZ 150 : 2,0 à 7,0 mm env.
TZ 150 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1150xx TZ 150 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-115094
■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool
TZ 180 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1180xx
■ TZ 150: L 12 cm, diam. 21 mm TZ 180: L 15,8 cm, diam. 26 mm
TZ 180 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-118094
01 noir
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
Largeur de trait TZ 180 : 3,0 à 12,0 mm env.
02 rouge
03 bleu
04 vert
135
ACCESSOIRES MINI TZ 111 Marqueurs pour tableaux
■ Petit et fin pour la précision
Pointe :
■ Pointe ogive ■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les tableaux plannings
Largeur de trait : 1,0 mm env.
■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs ■ Corps plastique ■ Encre à odeur neutre, à base d’alcool ■ Longueur 10,3 cm, diam. 11 mm
TZ 111 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1111xx TZ 111 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-111194
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
Recharges d’encre Recharges d’encre pour les marqueurs pour tableaux : flacon de 25 ml, système par capillarité ■ Il suffit de plonger la pointe du marqueur dans le flacon et d’attendre quelques minutes avant de pouvoir le réutiliser ■ Encre cap-off contre le dessèchement rapide Art. 7-1195xx
■ Encre à base d'alcool, de grande qualité, à faible odeur, séchage rapide ■ Effaçable sur toutes les surfaces de tableaux blancs et les chevalets de conférence ■ Préciser le code de couleur
01 noir
Recharges d’encre pour les marqueurs pour tableaux: flacon de 100 ml ■ Pipette d’une grande précision ■ Encre cap-off contre le dessèchement rapide Art. 7-1199xx
02 rouge
03 bleu
04 vert
Recharges d’encre pour marqueurs rétractables TZ 14 ■ Flacon de 25 ml, système par capillarité ■ Il suffit simplement de plonger la pointe du marqueur dans le flacon et le marqueur est prêt à être réutilisé au bout de quelques minutes Art. 7-1129xx
Une solution respectueuse de l'environnement, recyclez votre marqueur en utilisant une recharge d'encre.
136
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
Brosse magnétique TZ 4 pour tableaux blancs ■ Pour effacer rapidement et à sec votre tableau ■ Design moderne ■ Tient bien en main ■ Equipé de bandes magnétiques larges pour pouvoir bien adhérer au tableau ■ Couleur : anthracite ■ Dimensions : L 17 x 7 cm env. Art. 7-120500 Papiers de rechange ■ Papiers de rechange pour brosse magnétique TZ 4 ■ Boîte de 100 feuilles ■ Papier : 100 % viscose ■ Biodégradables Art. 7-120600
Petite brosse pour tableaux blancs ■ Pour effacer rapidement et à sec votre tableau ■ Contient un aimant intégré pour adhérer au tableau ■ Avec lingettes remplaçables
Brosse magnétique avec feutre pour tableaux blancs ■ Pour effacer rapidement et à sec votre tableau ■ Contient un aimant intégré pour adhérer au tableau
■ Papier cellulosique
■ Feutres remplaçables rapidement par fixation velcro
■ Couleur : blanche
■ Bandes feutre
■ Dimensions : L 14,3 x l 4,8 cm env.
■ Couleur : blanche ■ Dimensions : L 14 x l 4,5 x H 3,5 cm env
Art. 7-120100 Art. 7-120300 Papiers pour brosse magnétique
Feutres pour brosse magnétique
■ Lingettes nettoyantes pour petit bloc effaceur
■ Feutres de rechange pour brosse magnétique pour tableaux blancs
■ Lot de 100
■ Paquet de 10 bandes
■ Biodégradables Art. 7-120400 Art. 7-120200
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
137
ACCESSOIRES TZ 6 Nettoyant pour tableaux blancs
Entretenez votre tableau avec ces produits nettoyants simples à utiliser afin qu'il reste comme neuf.
■ Pour un nettoyage en profondeur régulier de vos tableaux d’écriture et plannings ■ Système pratique de vaporisation par pompage sans gaz propulseur ■ Détergent tensio-actif en solution à base d’alcool ■ Sèche rapidement TZ 6 Flacon de 150 ml Art. 7-121000
TZ 7 / TZ 8 Nettoyant pour tableaux blancs ■ Pour un nettoyage en profondeur régulier de vos tableaux d’écriture et plannings ■ Vaporisateur sans gaz propulseur ■ Détergent tensio-actif en solution à base d’alcool ■ Sèche rapidement TZ 7 Flacon de 125 ml Art. 7-121200 TZ 8 Flacon de 250 ml Art. 7-121300
TZ 66 Lingettes de nettoyage pour tableaux blancs ■ Lingettes cellulosiques imprégnées à jeter, ne peluchent pas ■ Utilisation «lingette par lingette» grâce à la perforation préalable ■ Boîte distributrice ■ Détergent tensio-actif en solution à base d’alcool ■ Sèche rapidement 100 feuilles Art. 7-121400
138
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
MagicWipe À utiliser spécifiquement sur une surface de tableau émaillé, cherchez le logo « acier céramique/émaillé » sur la surface de votre tableau Legamaster ■ Pour un nettoyage intensif du tableau blanc ■ Permet d’essuyer les marques et les tâches les plus tenaces, même l’encre de marqueur permanent ■ Directement utilisable : il suffit simplement d’imbiber légèrement l’éponge magique avec de l’eau ou un nettoyant pour tableaux blancs Legamaster ■ MagicWipe peut décolorer les surfaces de tableau non émaillées ■ Matière : micro fibre, lavable à 60 ° ■ Matière non nuisible à l’environnement ■ Respectueux de l'environnement, 100% recyclable ■ Contenu : 2 MagicWipes + 1 chiffon absorbant Art. 7-121500
À utiliser spécifiquement sur une surface de tableau émaillé.
Porte-marqueurs ■ Pour tous les tableaux blancs magnétiques ■ Magnétique ■ Le stockage horizontal des marqueurs en augmente la durée de vie ■ Pour 4 marqueurs
Board Assistant
■ Convient pour tous les marqueurs pour tableaux Legamaster, à l’exception des TZ 180
■ S’adapte sur tous les tableaux blancs magnétiques
■ Livré sans marqueurs
■ Magnétique ■ Brosse et bac de rangement
Art. 7-122000
■ Le couvercle du bac de rangement constitue en même temps la brosse pour tableau ■ Design moderne ■ Couleur : anthracite ■ Convient à tous les marqueurs pour tableaux Legamaster ■ Livré sans marqueurs Art. 7-122500
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
139
ACCESSOIRES Kit PROFESSIONAL Accessoires pour tableaux blancs ■ Set de haute qualité pour tous les tableaux blancs ■ Accessoires complets, vaste assortiment ■ Contenu : – 10 marqueurs TZ 1 un de chaque couleur en : noir, rouge, bleu, vert, jaune, orange, brun, violet, rose et bleu clair – 1 Board Assistant (bac de rangement et brosse) – 50 papiers pour brosse – 1 nettoyant en spray de 150 ml – 10 aimants de 30 mm de diamètre – 5 aimants super puissants de 35 mm de diamètre
■ Papier : 100 % viscose ■ Biodégradables
Art. 7-125500 ■ Système pratique de vaporisation par pompage sans gaz propulseur ■ Sèche rapidement Adhérence ≈ 850 g
Adhérence ≈ 2500 g (super)
■ S’adapte sur tous les tableaux blancs magnétiques ■ Brosse et bac de rangement ■ Le couvercle du bac de rangement constitue en même temps la brosse pour tableau Pointe : Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env.
140
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
Kit STARTER Accessoires pour tableaux blancs ■ Le set de base complet pour tous les tableaux blancs ■ Assortiment d’accessoires indispensables ■ Contenu : – 4 marqueurs TZ 100 un de chaque couleur en : noir, rouge, bleu et vert – 1 porte-marqueurs magnétique – 1 petite brosse – 10 papiers pour brosse – 1 nettoyant en spray pour tableaux blancs de 125 ml – 10 aimants de 30 mm de diamètre
■ Lingettes nettoyantes pour petit bloc effaceur ■ Biodégradables
Art. 7-125000
Adhérence ≈ 850 g ■ Vaporisateur sans gaz propulseur ■ Sèche rapidement
■ Pour effacer rapidement et à sec votre tableau ■ Contient un aimant intégré pour adhérer au tableau ■ Avec lingettes remplaçables
■ Pour tous les tableaux blancs magnétiques C
AP
OF F
■ Le stockage horizontal des marqueurs en augmente la durée de vie
Pointe :
■ Pour 4 marqueurs Largeur de trait : 1,5 à 3,0 mm env.
Kit BASIC Jeu d’accessoires Adhérence ≈ 850 g
■ L’équipement de base pour les tableaux blancs ■ Sélection d’accessoires indispensables
Art. 7-125100
AP
OF F
■ Pour écrire sur les tableaux blancs et les chevalets de conférence
C
■ Contenu : – 4 marqueurs TZ 100 un de chaque couleur en : noir, rouge, bleu et vert – 1 petite brosse – 1 nettoyant en spray pour tableaux blancs de 125 ml – 4 aimants de 30 mm de diamètre
■ Pour effacer rapidement et à sec votre tableau ■ Contient un aimant intégré pour adhérer au tableau ■ Vaporisateur sans gaz propulseur ■ Sèche rapidement
ACCESSOIRES
P O U R TA B L E A U X B L A N C S
141
ACCESSOIRES TZ 41 Marqueur rechargeable
■ Conçu spécialement pour être utilisé sur des blocs papier de chevalet de conférence
Pointe : Largeur de trait : 2,0 à 5,0 mm env.
■ Encre spéciale, inodore, non pénétrante ■ L’encre ne transperce pas le papier ■ Pointe biseautée pour une écriture accentuée et élégante ■ Convient également aux réunions d’animation ■ A recharger avec le flacon d’encre de recharge de 100 ml Art. 7-1558xx (système par capillarité)
TZ 41 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1550xx TZ 41 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-155094
■ Encre spéciale à base d’eau
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
JUMBO TZ 48 Marqueur rechargeable
■ Conçu spécialement pour être utilisé sur des blocs papier de chevalet de conférence
Pointe : Largeur de trait : 4,0 à 14,0 mm env.
■ Encre spéciale, inodore, non pénétrante ■ Pointe biseautée pour une écriture accentuée ■ Convient également aux réunions d’animation ■ A recharger avec le flacon d’encre de recharge de 100 ml Art. 7-1559xx (système par capillarité) ■ Encre spéciale à base d’eau
TZ 48 Boîte de 10 en une seule couleur Préciser le code de couleur Art. 7-1555xx TZ 48 Etui de 4, assortis : noir, rouge, bleu et vert Art. 7-155594
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
Recharge d’encre pour marqueurs ■ Ne nuit pas à l'environnement ■ Encre spéciale à base d'eau inodore ■ Flacon de 100 ml ■ Encre cap-off contre le dessèchement rapide. ■ Compléter le code article avec le code couleur souhaité
01 noir
Pour le marqueur TZ 41, système par capillarité Art. 7-1558xx
142
02 rouge
03 bleu
04 vert
Pour le marqueur TZ 48, goutte-àgoutte pour un dosage précis Art. 7-1559xx
ACCESSOIRES
P O U R D E S C H E VA L E T S D E C O N F É R E N C E
Nouveau
Flipchart Kit STARTER Jeu d’accessoires ■ Un jeu d’accessoires pratiques, tout en un, pour votre chevalet de conférence
■ Contenu :
■ Comprend le papier ainsi que les accessoires
– jeu de 4 marqueurs de présentation TZ 41 (un de chaque couleur : noir, rouge, bleu, vert)
■ Comprend un petit livret gratuit de conseils et astuces :
– jeu de 2 marqueurs de présentation TZ 48 (un de chaque couleur : noir, rouge)
… d’utilisation optimale des accessoires avec votre chevalet de conférence
– 4 aimants de 30 mm – 1 livret gratuit de conseils et astuces
… d’utilisation efficace du papier du chevalet de conférence … d’écriture nette et propre sur du papier pour chevalet à l’aide de nos marqueurs spéciaux Legamaster
+
... et bien davantage !
+
+
Article 7-124900
Moderation involves the structuring of a group meeting, be it a team meeting, management workshop or large group. This requires TZ 48
structure and the right tools.
Tip 3
3
Because the marker can be held in various positions, the tip allows accentuated lettering, enabling not just broad strokes, but mediumthick and fine lines too.
Tip 1
TZ 41
HANDWRITING
The examples on the left each illustrate the correct letter size for the markers in question. The important thing to remember here is to keep ascenders and descenders short.
5
Moderation structure
A business meeting can usually be divided into a “six-step moderation cycle”. This produces a
2 CHART LAYOUT
CHECKLIST
MODERATION STRUCTURE
4
7
simple, logical sequence of actions that is easy
Tip 2
for all participants to understand.
6
1 Getting started The first thing to do is to inform participants about the purpose of the meeting.
2 Collecting Topics The point of brainstorming is to identify the topics to be discussed.
3 Selecting During the third step, you select the order in which the various topics are to be dealt with.
GOOD TO KNOW! Write only at the specified angle without rotating the marker as you write. The illustrations on the right show how a typical stroke should look in each case.
MAKE SURE YOUR CHARTS LOOK NICE! Hold the marker at 45° Block writing, lettering should almost be touching
1
EN
Compact lettering left: Marker TZ 48 right: Marker TZ 41
Keep letters
EN
Use squared paper
2
Leave a margin and use the ruled lines to guide you
3
Stick to just two colours to prevent the layout from looking too “busy”
4
Red is for warnings so avoid it in your presentations
5
Give each sheet a heading
MODERATION CYCLE
1
Be careful with black – it can lessen the overall effect
Good legibility
Print your letters; don’t use joined-up writing, and don’t restrict yourself just to block capitals
Only use two different letter sizes
MARKER TZ 48 Bold lettering that can be seen from a distance
Create writing in blocks
MARKER TZ 41 For accentuated, stylish lettering
Ideal for headings
6
Reduce / increase line spacing
7
You don’t always have to use clouds
4 Dealing with topics The topics are discussed and dealt with in depth during this stage.
EN
5 Actioning Once the topics have been dealt with, you have to agree who is to action which topic, by when and to what end.
6 Winding up At the end of the meeting, participants are asked whether they felt the meeting was constructive or whether they have any suggestions as to how things could / should / must be done next time.
Targeted use of pictures Keep your work neat
4
ACCESSOIRES
5
P O U R D E S C H E VA L E T S D E C O N F É R E N C E
6
7
8
9
143
ACCESSOIRES Blocs-papier ■ Blocs de 20 feuilles ■ Sans bois, de couleur blanche ■ Unité d’emballage de 5 blocs ■ Perforations pour détacher aisément des feuilles isolées ■ Format : 98 x 65 cm ■ Grammage du papier : 80 g/m2 ■ Blanchi sans chlore Feuille
Quadrillage
Article
Blanc A carreaux
– 2,5 x 2,5 cm
7-156000 7-156500
Rouleau de papier pour SILVERTEC mobile ■ Rouleau de papier pour chevalet de conférence SILVERTEC mobile ■ Rouleau de 35 m ■ Sans bois, de couleur blanche ■ Grammage du papier : 80 g/m2 ■ Blanchi sans chlore Art. 7-156900
Pince à papier pour tableaux de conférence
Transformez un tableau blanc en un chevalet en un tour de main. ■ Pour fixer les blocs-papier ■ Magnétique ■ Adaptable à tous les formats courants de blocs-papier ■ Aluminium ■ H 7 x L 70 cm Art. 7-123000
144
ACCESSOIRES
P O U R D E S C H E VA L E T S D E C O N F É R E N C E
Magic-Chart ■ Solution prête à l’emploi pour chaque réunion spontanée ou planifiée ■ Surface d’écriture instantanée, même lorsqu’un tableau blanc ou un chevalet de conférence ne sont pas disponibles ■ La feuille électrostatique adhère aisément à quasiment toutes les surfaces (bois, béton, verre, papier peint) ■ Propriétés durables du produit électrostatique (jusqu’à 5 ans !) ■ Aucun adhésif requis, ne laisse aucune trace ■ Les feuilles peuvent être repositionnées aisément ■ Les cartes de présentation et les notes se collent sans effort : il suffit de les lisser sur la feuille ■ Solution respectueuse de l’environnement : entièrement recyclable ■ 25 feuilles ■ Largeur du rouleau : 60 cm ■ Marqueur inclus Magic-Chart
Quadrillage
Article
Magic-Chart whiteboard Magic-Chart blackboard Magic-Chart flipchart
– – 2,5 x 2,5 cm
7-159100 7-159200 7-159000
Entièrement recyclables.
Nouveau Magic-Chart whiteboard
■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding ■ Les marqueurs permanents garantissent une couleur d’encre plus intensive (temps de séchage plus long) ■ Effaçable si elle est utilisée avec les marqueurs de tableau Legamaster ■ Solution respectueuse de l’environnement : une feuille peut être utilisée 10 fois ! Magic-Chart flipchart ■ Format du quadrillage 2,5 par 2,5 cm ■ Écriture possible à l'aide des marqueurs de tableau Legamaster et des marqueurs permanents edding
Nouveau Magic-Chart whiteboard Feuille blanche Magic-Chart (effet tableau blanc), aspect brillant
Magic-Chart blackboard
Magic-Chart flipchart
Feuille noire Magic-Chart (effet tableau noir)
Feuille quadrillée Magic-Chart (effet chevalet de conférence)
Magic-Chart blackboard ■ Utilisations possibles : – faire l’obscurité/obscurcir les fenêtres ; – assombrir une pièce lorsque la lumière brillante du soleil rend une présentation au vidéoprojecteur difficile ; – créer un effet tableau noir ; par exemple, présenter un menu de restaurant de manière originale. ■ Écriture possible à l’aide des marqueurs craie liquide edding ■ Propriétés électrostatiques très élevées
Epingles à tête bobine Epingles à tête ronde
■ Epingles de couleur ■ Forme ergonomique ■ 5 couleurs : noir, rouge, bleu, vert et blanc
■ Tête ultra-épaisse de 6 mm très pratique
Boîte de 50 pièces Préciser le code de couleur Art. 7-1451xx
■ Boîte de 200 pièces
Boîte de 200 pièces, couleurs assorties Art. 7-145299
ACCESSOIRES
■ Pack de differentes couleurs assorties ■ Diamètre 6 mm x L 15 mm
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 green
19
Art. 7-241099
blanc
P O U R D E S C H E V A L E T S D E C O N F É R E N C E E T P O U R D E S TA B L E A U X D ’ A F F I C H A G E
145
ACCESSOIRES Aimants ■ Couleurs disponibles : noir, rouge, bleu, vert, jaune et blanc ■ Emballage 10 pièces ■ Préciser le code de couleur
Diamètre
Adhérence
10 mm 20 mm 30 mm
≈ ≈ ≈
01 noir
02 rouge
Article
150 g 250 g 850 g
03 bleu
7-1810xx 7-1811xx 7-1812xx
04 vert
05 jaune
19 blanc
Diamètre
Adhérence
Article
35 mm 35 mm
≈ 1000 g ≈ 2500 g (super)
7-1813xx 7-1814xx
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
19 blanc
Bandes métalliques pour aimants ■ Auto-adhésive sur une face ■ Les notes peuvent être attachées à l'aide d'aimants ■ 10 pièces Dimensions
Article
5 x 100 cm
7-185400
Bandes magnétiques ■ Magnétique pour toutes les surfaces en acier ■ Transformez les objets en aimants en collant simplement une bande adhésive ■ Ruban adhésif simple face ■ Aimant magnétique permanent sur l'autre face ■ Force magnétique d'environ 70 g/cm2 ■ Épaisseur de 1,5 mm ■ 1 rouleau marron
146
Dimensions
Article
12,5 mm x 3 m 19,0 mm x 3 m 25,0 mm x 3 m
7-186100 7-186300 7-186500
ACCESSOIRES
MAGNÉTIQUES
Feuilles magnétiques ■ Feuilles magnétiques pour toutes les surfaces en acier ■ Peuvent être découpées en formes et symboles individuels ■ Pour le marquage et l'étiquetage de toutes sortes d'objets, tels que des étagères, etc. ■ Force magnétique d'environ 35 g/cm2 ■ Épaisseur de 0,7 mm ■ 1 feuille blanche
Dimensions
Article
200 x 300 mm
7-189000
Bandes d’étiquettes magnétiques ■ Ruban magnétique pour toutes les surfaces en acier ■ Rouleau pratique ; diverses largeurs proposées ■ Choix de la longueur à découper du rouleau ■ Pour le marquage et l'étiquetage de toutes sortes d'objets, tels que des étagères, etc. ■ Force magnétique d'environ 32 g/cm2 ■ Épaisseur de 0,6 mm ■ 1 rouleau blanc
Dimensions
Article
20 mm x 3 m 30 mm x 3 m 40 mm x 3 m 50 mm x 3 m
7-187200 7-187400 7-187500 7-187600
Aimants pour fixer les tableaux ■ Pour fixer les tableaux blancs sur des cloisons de séparation ou des systèmes de parois métalliques
■ La partie magnétique doit être fixée sur la paroi en acier
■ Fixations magnétiques auto-adhésives
■ Les aimants doivent être placés en triangle au dos du tableau pour fixation plus performante
■ Pour les tableaux ayant un support en acier uniquement ■ Décollez le support de l’adhésif de l’aimant et positionnez le côté adhésif de l’aimant sur l’envers du tableau
■ L’aimant est revêtu d’une couche de caoutchouc qui augmente la force magnétique. Cette couche évite également d’abîmer la paroi en acier
■ Adapté aux tableaux Legamaster suivants : DYNAMIC, IMAGINE, PROFESSIONAL, PREMIUMPLUS, PREMIUM, UNIVERSALPLUS ■ 53 x 78 x 13 mm env. ■ Nombre d’aimants nécessaires : Format de tableau 60 x 90 cm = 4 Format de tableau 90 x 120 cm = 5 Format de tableau 90 x 180 cm = 7 Art. 7-184000
Pour fixer les tableaux blancs sur des cloisons de séparation ou des systèmes de parois métalliques.
ACCESSOIRES
MAGNÉTIQUES
147
ACCESSOIRES Porte-documents magnétiques ■ Changement de documents simple et rapide ■ Porte-documents magnétiques à fixer à un tableau (blanc) ■ Présente automatiquement vos messages sur un tableau blanc ou une autre surface en acier ■ Bandes magnétiques sur les trois côtés au dos du porte-documents ■ Possibilité d’utilisation horizontale ou verticale ■ Protection anti-UV ■ Film transparent ■ Lot de 5 unités ■ Cadre en couleur : disponible en noir, rouge, bleu et vert ■ Préciser le code de couleur DIN
Article
A4
7-6356xx
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
Bandes magnétiques
Plaques magnétiques
■ Pour mettre en valeur de plus longues périodes de planification
■ Découpage aisé de symboles et de formes individuels
■ Permet l’écriture avec des marqueurs non permanents pour rétroprojection (effaçable avec un chiffon humide) ou avec des marqueurs pour tableaux blancs (effaçable à sec)
■ Adhérence : 50 g/cm2 env.
■ Adhérence : 50 g/cm2 env.
■ Epaisseur : 1,7 mm ■ Dans les couleurs noir, rouge, bleu, vert et jaune ■ 1 plaque
■ Epaisseur : 1,7 mm ■ Dans les couleurs noir, rouge, bleu, vert et jaune
■ Préciser le code de couleur.
■ Préciser le code de couleur Dimensions
Jeu de
5 x 300 mm 10 x 300 mm
01 noir
02 rouge
12 6
03 bleu
Article
Dimensions
Article
7-4401xx 7-4402xx
240 x 320 mm
7-4410xx
04 vert
05 jaune
01 noir
02 rouge
03 bleu
04 vert
05 jaune
Cordon de repérage ■ Indique directement la date actuelle ■ Réglable pour tous les formats ■ Cordon de repérage magnétique pour utilisation avec tous les tableaux métalliques Art. 7-430000
148
ACCESSOIRES
MAGNÉTIQUES
Symboles et formes magnétiques Carrés :
Ronds :
■ Disponible en 2 couleurs : rouge et jaune
■ Disponible en 2 couleurs : rouge et jaune
■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente
■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente
■ Adhérence : 50 g/cm2 env.
■ Adhérence : 50 g/cm2 env.
Dimensions
Jeu de
Couleur
Article
Dimensions
Couleur
Article
10 x 10 mm 10 x 10 mm
96 96
Rouge Jaune
7-442102 7-442105
Ø 10 mm Ø 10 mm
Jeu de 54 54
Rouge Jaune
7-443102 7-443105
20 x 20 mm 20 x 20 mm
24 24
Rouge Jaune
7-442202 7-442205
Ø 20 mm Ø 20 mm
15 15
Rouge Jaune
7-443202 7-443205
Rectangles :
Triangles :
■ Disponible en 2 couleurs : rouge et jaune
■ Disponible en rouge
■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente
■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente
■ Adhérence : 50 g/cm2 env.
■ Adhérence : 50 g/cm2 env. Couleur
Article
Dimensions
48 48
Rouge Jaune
7-444102 7-444105
10 x 10 x 10 mm
10 x 30 mm 10 x 30 mm
32 32
Rouge Jaune
7-444202 7-444205
20 x 30 mm 20 x 30 mm
16 16
Rouge Jaune
7-444402 7-444405
20 x 60 mm 20 x 60 mm
8 8
Rouge Jaune
7-444602 7-444605
30 x 60 mm 30 x 60 mm
6 6
Rouge Jaune
7-444702 7-444705
30 x 80 mm 30 x 80 mm
4 4
Rouge Jaune
7-444802 7-444805
40 x 80 mm 40 x 80 mm
3 3
Rouge Jaune
7-444902 7-444905
Dimensions
Jeu de
10 x 20 mm 10 x 20 mm
Jeu de 207
Couleur
Article
Rouge
7-445102
Flèches : ■ Disponible en rouge ■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente ■ Adhérence : 50 g/cm2 env. Dimensions
Jeu de
Couleur
Article
10 x 20 mm
35
Rouge
7-446102
20 x 35 mm
12
Rouge
7-446202
Symboles assortis : ■ Disponible en 5 couleurs : noir, rouge, bleu, vert, jaune ■ Epaisseur : 1,7 mm env., aimantation permanente ■ Adhérence : 50 g/cm2 env. ■ Compléter le code article avec le code couleur souhaité
Dimensions
7-4481xx
20 mm env. de haut
30
7-4482xx
01
MAGNÉTIQUES
Article
70
noir
ACCESSOIRES
Jeu de
10 mm env. de haut
02 rouge
03 bleu
04 vert
05 jaune
149
ACCESSOIRES Porte-étiquettes magnétiques ■ Pour tous les plannings et tableaux quadrillés ■ Profilé C plat pour étiquettes ■ Fournis avec set d’étiquettes blanches
Dimensions
Quantité
10 x 60 mm 15 x 60 mm 20 x 60 mm 30 x 60 mm 30 x 90 mm 30 x 120 mm
Etiquettes à insérer pour porte-étiquettes
Article
72 63 54 36 24 18
7-450100 7-450200 7-450400 7-450600 7-450700 7-450800
■ Se changent rapidement et facilement ■ S’adaptent précisément aux porte-étiquettes ■ Disponibles en blanc
Pour le porte-étiquette
Quantité
10 x 60 mm 15 x 60 mm 30 x 60 mm 30 x 90 mm 30 x 120 mm
Article
225 120 60 40 30
7-455119 7-455219 7-455619 7-455719 7-455819
■ Se changent rapidement et facilement ■ S’adaptent précisément aux porte-étiquettes ■ Disponibles en 6 couleurs : rouge, bleu, vert, jaune, rose et blanc ■ Préciser le code de couleur
Pour le porte-étiquette
Quantité
20 x 60 mm
02 rouge
Bandes de séparation pour tableaux quadrillés
03 bleu
Article
90
04 vert
05 jaune
09 rose
7-4554xx
19 blanc
■ Pour le marquage facile et précis de lignes et de colonnes ■ Adhésives, en noir, rouge, bleu et vert ■ Accessoire utile pour les grilles de planification et les plannings ■ Préciser le code de couleur Dimensions
Article
1,0 mm x 16 m 2,5 mm x 16 m 3,0 mm x 8 m
7-4331xx 7-4332xx 7-4333xx
01 noir
150
02 rouge
03 bleu
04 vert
ACCESSOIRES
P O U R L A P L A N I F I C AT I O N
Jeu de bandes datées ■ Contenu : – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31), alternance bleu et vert – Numéro des semaines de 1 à 53 – Nom des mois en anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
Jeu de bandes datées 1 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-406000 ■ Division en semaines de 7 jours et cases pour 365 jours en format semestriel Art. 7-431100
Jeu de bandes datées 2 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-404100, Art. 7-404200, Art. 7-404300 ■ Division en semaines de 5 jours
■ Contenu : – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31), utilisable 3 ans – 5 bandes pour la semaine (1e lettre de jour), utilisable chaque mois et chaque semaine Les bandes de semaine sont fournies anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
■ Ce jeu de bandes datées couvre les années 2012 à 2014 Art. 7-431200
■ Contenu : – 12 indicateurs de mois en anglais, allemand, néerlandais, français et suédois – 12 bandes pour les mois (datées du 1 au 31) utilisable utilisables chaque an – Numéro des semaines de 1 à 53 – 7 bandes pour la semaine (1e lettre de jour), utilisables chaque semaine et chaque mois Les bandes de semaine sont fournies anglais, allemand, néerlandais, français et suédois
Jeu de bandes datées 3 : ■ Pour les plannings annuels Art. 7-405000 ■ Division en semaines de 7 jours et cases pour 365 jours Art. 7-431300
Plansets Planset 1 : ■ Pour le planning individuel Art. 7-435100
Planset 2 : ■ Pour un planning pouvant compter jusqu’à 40 personnes / rubriques Art. 7-435200
Planset 3 : ■ Pour un planning pouvant compter jusqu’à 75 personnes / rubriques Art. 7-435300
ACCESSOIRES
P O U R L A P L A N I F I C AT I O N
■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 12 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (3 de chaque) – 120 symboles magnétiques assortis (20 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (30 de chaque)
■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 12 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (3 de chaque) – 280 symboles magnétiques assortis (10 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (70 de chaque) – 40 porte-étiquettes (10 x 60 mm) – 6 feuilles d’étiquettes en jaune, rose, rouge, vert, bleu et blanc (1 feuille de chaque et 45 étiquettes par feuille) ■ Contenu : – 1 étui de 4 marqueurs pour tableaux blancs TZ 140 (noir, rouge, bleu, vert) – 1 marqueur edding 152 M pour rétroprojection (noir) – 24 bandes magnétiques (10 x 300 mm), en rouge, bleu, vert, jaune (6 de chaque) – 280 symboles magnétiques assortis (10 mm) en rouge, bleu, vert et jaune (70 de chaque) – 10 porte-étiquettes (20 x 60 mm) – 3 feuilles d’étiquettes en jaune, blanc et vert (1 feuille de chaque et 18 étiquettes par feuille) – 75 porte-étiquettes (10 x 60 mm) – 12 feuilles d’étiquettes en jaune, rose, rouge, vert, bleu et blanc (2 feuilles de chaque et 45 étiquettes par feuille)
151
ACCESSOIRES Pointeurs laser LX 3 L'oeil est 20 fois plus sensible à la couleur verte qu'à la couleur rouge. Ainsi un pointer laser vert est particulièrement adapté à un usage à la lumière du jour ou sur un écran lumineux. Le point vert est très visible et a une longue portée Pour utilisation au bureau, en classe ou en conférence.
■ Pointeur laser le plus performant pour les écrans très lumineux et les présentations affichées sur grand format ■ Pointeur laser avec un point vert, Ø 1,4 cm Pointeurs laser
Longueur
LX 3
15 cm
Laser classe 2
Poids avec piles
Article
71 g
7-575600
■ Le point lumineux vert est activé en enfonçant le bouton ■ Faisceau laser vert ; haute visibilité (vingt fois supérieure à celle d'un faisceau laser rouge) ■ Corps métallique argenté ■ Clip de stylo pratique ■ Zone de préhension structurée et souple ■ Portée : 200 m
Attention :
Rayon laser – ne pas regarder dans le rayon !
■ Classe laser 2, alimentation < 1 mW ■ Approuvé dans la CE ■ Certifié à la norme EN 60825-1 ■ Livré dans un étui, avec 2 piles AAA et une notice d'utilisation
■ Puissance : < 1 mW
Pointeurs laser LX 1, LX 2 et LX 4
■ Pointe laser rouge, diam. 4 mm env. ■ Certifié d’après la norme EN 60825-1 ■ Portée : 100 m ■ Testé CE ■ Fourni avec étui et piles
Pointeur laser LX 1 ■ Corps en métal noir ■ Bouton pour allumer / éteindre ■ Forme pratique ■ Pile : (N) pile SUM5R1
Pointeur laser LX 2 ■ Corps en métal brillant ■ Bouton pour allumer / éteindre ■ Conception solide ■ Pile : (AAA) pile SUM4R03
Pointeur laser LX 4 Pointeurs laser
Longueur
LX 1 LX 2 LX 4
10 cm 14 cm 14 cm
Laser classe 2 2 2
Poids avec piles
Article
60 g 56 g 54 g
7-575300 7-575500 7-575700
Petite baguette télescopique
■ Corps en métal ■ Bouton pour allumer / éteindre ■ Le point laser rouge peut être remplacé par une flèche si l’on tourne la tête du pointeur ■ Pile : (AAA) pile SUM4R03
■ Chromée ■ Longueur de base 13 cm ■ Extensible jusqu’à 62,5 cm ■ Le produit est également proposé à la vente en grande surface Art. 7-570000
152
ACCESSOIRES
POUR LA PROJECTION
Lettres et chiffres ■ Caractères en plastique blanc ■ Dimensions de la boîte : L 36 x l 25 x H 5 cm
Boîte de caractères : ■ Indispensable pour la composition des textes sur les tableaux rainurés PREMIUM ■ Nombre de caractères adapté en fonction de leur fréquence d’utilisation ■ Boîte de caractères avec casiers ■ Pour le contenu, voir ci-dessous Hauteur des caractères
Caractères
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
Article
576 560 384
7-605100 7-605200 7-605300
Assortiment de complément : ■ Par hauteur de caractères, un assortiment complet ■ Cette boîte contient la moitié des quantités mentionnées ci-dessous ■ Il n’est possible de commander que la boîte de complément complète Hauteur des caractères
Caractères
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
Article
288 280 192
7-606100 7-606200 7-606300
Hauteur
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
24 24 16
8 8 8
8 8 8
16 16 8
32 32 16
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
8 8 8
16 16 8
16 16 8
16 8 8
24 24 16
16 16 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
Hauteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
.
,
!
?
(
)
/
-
–
“
E
H 12 mm H 20 mm H 30 mm
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 16 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
16 8 8
24 24 16
24 24 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 8
8 8 –
8 8 –
8 8 –
8 8 8
8 8 8
ACCESSOIRES
P O U R I N F O R M AT I O N
153
SERVICE
1
Art. 7-1010xx Page 16
PREMIUMPLUS Tableau blanc
Art. 7-1004xx Page 15
PROFESSIONAL Tableau rotatif
Art. 7-1003xx Page 15
PROFESSIONAL Triptyque
Art. 7-1001xx Page 14
PROFESSIONAL Tableau quadrillé
Art. 7-1000xx Page 14
PROFESSIONAL Tableau blanc
Art. 7-1016xx Page 12
IMAGINE Tableau blanc
Art. 7-1009xx Page 11
DYNAMIC Tableau blanc
Cinq étoiles indiquent que cette caractéristique est très bien représentée dans le produit. Une étoile signifie que ce produit possède cette caractéristique, mais que ce n’est probablement pas l’unique avantage du produit.
Art. 7-1007xx Page 10
Les étoiles permettent de comparer la qualité de certaines caractéristiques ou propriétés dotant un produit.
Tableau en verre de sécurité PURE
Matrice des tableaux blancs
Surface
Surface parfaite pour écrire et effacer garantie
Surface du tableau
Vert de sécurité Excellente « optical white » qualité d'émail
Excellente qualité d'émail
Excellente qualité d'émail
Excellente qualité d'émail
Excellente qualité d'émail
Excellente Excellente qualité d'émail qualité d'émaill
Résistante aux rayures
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰ ✰
Effaçable facilement
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰ ✰
✔*
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰ ✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Surface du tableau magnétique
2
Caractéristiques
Pour usage longue durée / intensif Cadre en aluminium Montage mural
Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural Montage mural spécial pour spécial pour facile avec facile avec facile avec facile avec tableaux tableaux design le système à le système à le système à le système à en verre rainure cachée rainure cachée rainure cachée rainure cachée ✰✰
Poids léger
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰ ✰
✔
Piétement mobile Montage horizontal ou vertical
3
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
✔
✔
✔
Accessoires fournis
Auget
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Marqueur pour tableaux blancs
(4 marqueurs, 1 brosse )
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Matériel de montage / système de montage
✔ ✔
(profils alu uniquement)
* Utilisable uniquement avec des magnet spécifiques pour tableau en verre
154
M AT R I C E
D E S TA B L E A U X B L A N C S
Art. 7-1029xx Page 22
BASIC Tableau blanc
Art. 7-1031xx Page 21
ACCENTS Linear Tableau blanc
Page 7-1036xx Page 20
ECONOMY Tableau rotatif
Page 7-1035xx Page 20
ECONOMYPLUS Tableau rotatif
Art. 7-1002xx Page 19
ECONOMY Triptyque
Art. 7-1005xx Page 19
ECONOMYPLUS Triptyque
Art. 7-1028xx / 7-1024xx Page 18 + 21
ECONOMY Tableau blanc / combiboard
Art. 7-1027xx Page 18
ECONOMYPLUS Tableau blanc
Art. 7-1022xx Page 17
UNIVERSAL Tableau blanc
Art. 7-1021xx Page 17
UNIVERSALPLUS Tableau blanc
Art. 7-1020xx Page 16
PREMIUM Tableau blanc
En acier laqué
En acier émaillé
En acier laqué
En acier émaillé
En acier laqué
En acier émaillé
En acier laqué
En acier émaillé
En acier laqué
En acier laqué laqué
Mélaminée
✰✰✰
✰ ✰ ✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰
✰✰✰✰
✰ ✰ ✰ ✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✰✰✰✰
✰ ✰ ✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰ ✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
Montage mural sur coins
Montage mural sur coins
Montage mural
Montage mural
Montage mural avec crochets en L
Montage mural avec crochets en L
✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✰✰✰
M AT R I C E
✔
Montage mural
Montage mural
Montage mural sur coins
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✰✰
✔
✔
✔ ✔
D E S TA B L E A U X B L A N C S
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
155
SERVICE
1
Pour usage longue durée / intensif
Montage mural
Art. 7-1405xx Art. 7-1406xx Page 25
Liège-linoléum gris clair
Feutrine durable bleue ou grise
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰✰ ✰
✔
✔
✔
Montage mural spécial pour tableaux design
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
✔
✔
✔
✔
Montage horizontal ou vertical
Accessoires fournis
Matériel de montage
156
PROFESSIONAL Feutrine
Feutrine durable bleue ou grise
Matériaux
Cadre en aluminium
3
Art. 7-1401xx Page 25
Surface
Surface
2
PROFESSIONAL Liège linoléum
Cinq étoiles indiquent que cette caractéristique est très bien représentée dans le produit. Une étoile signifie que ce produit possède cette caractéristique, mais que ce n’est probablement pas l’unique avantage du produit.
Art. 7-1402xx Art. 7-1403xx Page 24
Les étoiles permettent de comparer la qualité de certaines caractéristiques ou propriétés dotant un produit.
DYNAMIC Feutrine
Matrice des tableaux d’affichage
✔
M AT R I C E
D E S TA B L E A U X D ’ A F F I C H A G E
Art. 7-1420xx Page 27
UNIVERSAL Liège
Art. 7-1418xx Art. 7-1419xx Page 27
UNIVERSAL Feutrine
Art. 7-1410xx Page 26
PREMIUM Liège
Art. 7-1415xx Art. 7-1416xx Page 26
PREMIUM Feutrine Surface
Feutre durable bleu ou gris
Liège naturel très résistant
Feutre bleu ou gris
Liège naturel
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰
✔
✔
✔
✔
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
Montage mural facile avec le système à rainure cachée
Montage mural sur coins
Montage mural sur coins
Montage horizontal ou vertical
✔
✔
✔
✔
Matériel de montage
✔
✔
✔
✔
Pour usage longue durée / intensif
Cadre en aluminium Montage mural
M AT R I C E
D E S TA B L E A U X D ’ A F F I C H A G E
157
Art. 7-153400 Page 36
PREMIUM mobile
Art. 7-153500 Page 36
PROFESSIONAL mobile
Art. 7-152000 Page 34
PROFESSIONAL
IMAGINE
Art. 7-1503xx Page 34
SILVERTEC
Art. 7-151000 Page 33
TAURUS
Art. 7-1502xx Page 32
Les étoiles permettent de comparer la qualité de certaines caractéristiques ou propriétés dotant un produit.
ORION
Matrice des chevalets de conférence
Art. 7-150000 Page 31
SERVICE
Cinq étoiles indiquent que cette caractéristique est très bien représentée dans le produit. Une étoile signifie que ce produit possède cette caractéristique, mais que ce n’est probablement pas l’unique avantage du produit.
1
Surface
Surface parfaite pour écrire et effacer garantie
Surface du tableau
acier émaillé de haute qualité
en acier laqué
Galbée aluminium
Pour un usage longue durée / intensif
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
Surface d’écriture facile à nettoyer
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✔
✔
✰✰✰✰✰
en acier laqué
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰
✔
✔
✔
✔
✔
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰ ✰
✔
✔
✔
Stabilité
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰
Réglage en hauteur facile
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰ ✰ ✰ ✰
Système de suspension du bloc-papier avec règle à déchirer
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
2 potences latérales rétractables
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Surface magnétique
2
Caractéristiques
Design ergonomique Surface d’écriture galbée
1 potence latérale rétractable
✔
Pour rouleaux de papier et blocs-papier
✔
Pour différents formats de papier
✔
✔
✔
✔
Mobile / avec roulettes
✔
✔
✔
✔
Auget
✔
✔
✔
✔
✔
Bloc-papier pour chevalet de conférence
✔
✔
✔
✔
✔
✔
3
✔
Accessoires fournis
✔
Rouleau de papier Marqueur pour chevalet de conférence
158
acier émaillé acier émaillé en acier émaillé de haute qualité de haute qualité
✔
✔
✔
M AT R I C E
D E S C H E VA L E T S D E C O N F É R E N C E
BASIC
Art. 7-152700 Page 39
Art. 7-152800 Page 39
ECONOMY
Art. 7-153200 Page 39
ECONOMY mobile
Art. 7-152900 Page 38
UNIVERSAL
Art. 7-153300 Page 38
UNIVERSAL mobile
PREMIUM
Art. 7-153000 Page 37
Art. 7-153100 Page 37
PROFESSIONAL Surface parfaite pour écrire et effacer garantie
Surface du tableau
en acier émaillé
en acier laqué
en acier laqué
en acier laqué
en acier laqué
en acier laqué
Melamine
Pour un usage longue durée / intensif
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰
Surface d’écriture facile à nettoyer
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰ ✰
Surface magnétique
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Design ergonomique
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰ ✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰
✰✰ ✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Surface d’écriture galbée Stabilité Réglage en hauteur facile Système de suspension du bloc-papier avec règle à déchirer 2 potences latérales rétractables 1 potence latérale rétractable Pour rouleaux de papier et blocs-papier Pour différents formats de papier
✔
Mobile / avec roulettes
✔
Auget
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
Bloc-papier pour chevalet de conférence Rouleau de papier Marqueur pour chevalet de conférence
M AT R I C E
D E S C H E VA L E T S D E C O N F É R E N C E
159
SERVICE
1
✔
✔
✔
✔
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰✰
✰✰✰✰
✰✰✰✰
TÜV
✔
✔
✔
✔
CE
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Motor operation
Utilisation régulière Utilisation occasionnelle
✰✰✰✰✰ ✰✰✰✰ ✰✰✰
Proportion
✔
4: 3 format
PROFESSIONAL
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
16:10
Bordures
Ratio d'image 1:1 : sur les côtés gauche et droite Ratios d'image 4:3 / 16:10 / 16:9 : sur les côtés, le bas et le haut
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Télécommandes
FR fréquence radio
✔
Accessoires en option
7-554500 Supports de fixation au plafond M6 100 cm
7-555200 Supports de fixation au plafond M8 100 cm
160
✔
16:9
16:10 format
6
✔
1:1
4:3
16: 9 format
✔
✔
1: 1 format
5
✰✰✰
Quality
Utilisation intensive
4
✔
✔
CSR (Controlled Screen Return)
3
Art. 7-5434xx Page 85
Facilité
Installation (Easy install)
2
PROFESSIONAL CSR
ECONOMY
Art. 7-5567xx, 7-5568xx Page 84
PREMIUM
Manuel Art. 7-5530xx, 7-5531xx Page 83
PREMIUM RF
Art. 7-5517xx, 7-5518xx Page 83
Art. 7-5504xx, 7-5506xx Page 82
Cinq étoiles indiquent que cette caractéristique est très bien représentée dans le produit. Une étoile signifie que ce produit possède cette caractéristique, mais que ce n’est probablement pas l’unique avantage du produit.
PROFESSIONAL RF
Les étoiles permettent de comparer la qualité de certaines caractéristiques ou propriétés dotant un produit.
Art. 7-5505xx Page 81
PROFESSIONAL intégré RF
Électrique
Art. 7-5436xx, 7-5437xx Page 86
Matrice des écrans
✔
✔
✔
✔
✔
✔
7-555100 Supports de fixation muraux 75 cm
✔
✔
✔
✔
✔
7-545400 Supports de fixation muraux 30 cm
✔
✔
✔
✔
✔
M AT R I C E
DES ÉCRANS
Art. 7-5314xx, 7-5315xx Page 93
ECONOMY sur pied
Art. 7-5313xx Page 92
ECONOMY
Art. 7-5312xx Page 91
PREMIUM sur pied
Art. 7-5306xx, 7-5307xx Page 90
PROFESSIONAL sur pied
Art. 7-5311xx Page 89
Mobile PROFESSIONAL
ECONOMY
Art. 7-5446xx, 7-5447xx Page 88
PREMIUM
Art. 7-5401xx, 7-5400xx Page 87
Manual screens
Installation (Easy install) CSR (Controlled Screen Return) Motor operation
TÜV
✔
CE Utilisation intensive Utilisation régulière Utilisation occasionnelle
✰✰✰✰✰ ✰✰✰✰ ✰✰✰
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
1:1
1: 1 format 4:3
4: 3 format 16: 9 format
16:9
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔ ✔
✔
✔
16:10 format 16:10
Ratio d'image 1:1 : sur les côtés gauche et droite
✔
✔
Ratios d'image 4:3 / 16:10 / 16:9 : sur les côtés, le bas et le haut
✔
✔
✔ ✔
✔
✔ ✔
✔
(Gauche et droite uniquement)
FR fréquence radio
7-554500 Supports de fixation au plafond M6 100 cm
✔
7-555200 Supports de fixation au plafond M8 100 cm 7-555100 Supports de fixation muraux 75 cm
✔
7-545400 Supports de fixation muraux 30 cm
✔
M AT R I C E
DES ÉCRANS
Autres accessoires sur demande.
161
SERVICE Index alphabétique
Accessoire pour tableau blanc: Kit BASIC........................................... 23, 75, 141 Accessoire pour tableau blanc: Kit PROFESSIONAL ........................... 23, 75, 140 Accessoire pour tableau blanc: Kit STARTER ...................................... 23, 75, 141 Aimants .................................. 23, 41, 69, 131, 146 Aimants pour fixer les tableaux ..................... 147 Aimants pour tableaux en verre de sécurité PURE ................................................. 10 Armoire de conférence piétement mobile...... 74 Armoire de conférence PREMIUMPLUS .............. 74 Armoire de conférence PROFESSIONAL .......... 74 Assortiment de base ....................................... 114 Auget en plexiglas pour tableaux en verre de sécurité PURE ............................................ 10
Baguette télescopique petite......................... 152 Bande de couleur et « swoosh » IMAGINE COLOUR.................................... 13, 34 Bandes d’étiquettes magnétiques ................. 147 Bandes de couleurs pour tableau blanc et chevalet de conférence pour IMAGINE COLOUR.................................... 13, 34 Bandes de planification .................................. 115 Bandes de planification .................................. 115 Bandes de séparation pour tableaux quadrillés .............................. 110, 150 Bandes de titres................................................. 57 Bandes magnétiques ....................................... 146 Bandes métalliques pour aimants .................. 146 Blocs-papier à carreaux pour chevalet de conférence ......................... 41, 144 Blocs-papier blanc pour chevalet de conférence ......................... 41, 144 Board Assistant ............................ 23, 75, 131, 139 Brosse magnétique avec feutre . 23, 75, 131, 137 Brosse magnétique TZ 4 ............. 23, 75, 131, 137
Cadre d’affichage PREMIUM .......................... 122 Cartes magnétique géographiques PROFESSIONAL ..................................... 126, 127 Cartouches de recharge TZ 11........................ 136 Chevalet ............................................................. 29 Chevalet de conférence BASIC Triangle tripod .................................... 39 Chevalet de conférence ECONOMY Triangle mobile ........................... 39 Chevalet de conférence ECONOMY Triangle tripod ............................ 39 Chevalet de conférence IMAGINE COLOUR .... 34 Chevalet de conférence ORION ....................... 31 Chevalet de conférence Pince à papier ... 23, 136 Chevalet de conférence PREMIUM Triangle mobile ............................ 36 Chevalet de conférence PREMIUM Triangle tripod.............................. 37 Chevalet de conférence PROFESSIONAL Triangle mobile .................... 36
162
Chevalet de conférence PROFESSIONAL Triangle tripod ..................... 37 Chevalet de conférence PROFESSIONAL tripod.................................... 34 Chevalet de conférence SILVERTEC mobile ..... 33 Chevalet de conférence TAURUS ..................... 32 Chevalet de conférence UNIVERSAL Triangle mobile .......................... 38 Chevalet de conférence UNIVERSAL Triangle tripod ........................... 38 Combiboards ECONOMY .................................. 21 Cordon de repérage................................ 110, 148 Coussin à épingles ............................................. 58
Feuilles magnétiques ...................................... 147 Feutres pour brosse magnétique ................... 137 Fiches T en carton ........................................... 117 Flipchart Kit STARTER Jeu d’accessoires ... 40,143
Double rail mural Legaline DYNAMIC............. 63 Double rail mural Legaline PROFESSIONAL .... 69
Jeu d’accessoires pour tableaux d’absence .............................. 123, 125 Jeu de bandes datées 1 / 2 / 3 ................ 110, 151 Jeu de bras porteurs Legaline PROFESSIONAL 69 Jeu de bras porteurs pour rail supérieur Legaline DYNAMIC ................. 63 Jeu de jonctions Legaline PROFESSIONAL ..... 125
e-Board Interactive DYNAMIC ......................... 67 Ecran de projection 4:3 Legaline DYNAMIC ... 67 Ecran de projection ECONOMY électrique...... 84 Ecran de projection ECONOMY manuel .......... 88 Ecran de projection Legaline PROFESSIONAL . 73 Ecran de projection PREMIUM électrique (RF) 83 Ecran de projection PREMIUM manuel ........... 87 Ecran de projection PROFESSIONAL built-in électriqueRF ...................................... 81 Ecran de projection PROFESSIONAL électrique RF .................................................. 82 Ecran de projection PROFESSIONAL manuel ... 86 Ecran de projection PROFESSIONAL manuel CSR .................................................... 85 Ecran de projection PROFESSIONAL mobile de luxe ............................................... 89 Ecran de projection sur pied PROFESSIONAL .. 90 Ecran de projection sur pied ECONOMY .... 92,93 Ecran de projection sur pied PREMIUM .......... 91 Epingles à tête ronde ............................... 58, 145 Epingles de couleur, assorties........... 75, 131, 145 Etagère Legaline DYNAMIC ............................. 66 Etagère multifonctionnelle Legaline PROFESSIONAL ................................ 72 Etagère porte-brochures Legaline DYNAMIC ........................................ 66 Etagère porte-brochures Legaline PROFESSIONAL ................................ 73 Etagère télé / magnétoscope Legaline DYNAMIC ........................................ 66 Etagère télé / magnétoscope Legaline PROFESSIONAL ................................ 72 Etiquettes à insérer pour porte-étiquettes ... 150 EXPORAIL Système de suspension ................. 130 EXPORAIL Système de suspension 2 crochets + 1 m fil nylon ............................ 130 EXPORAIL Système de suspension 5 m fil nylon ................................................. 130 EXPORAIL Système de suspension 6 crochets ..................................................... 130 EXPORAIL Système de suspension Pinces à papier ............................................. 130
Grille de planification polyvalente PREMIUMPLUS ................................................... 98
Index mobile ..................................................... 93
Les plaques nominatives: Votre nom, notre gravure ........................... 117 Lettres et chiffres: Assortiment de complément ............... 129, 153 Lettres et chiffres: Boîte de caractères .. 129, 153 Lingette de nettoyage pour tableaux blancs TZ 66 .............. 23, 75, 131, 138
Magic-Chart blackboard ............... 22, 42, 56, 145 Magic-Chart flipchart .................... 22, 42, 56, 145 Magic-Chart whiteboard .............. 22, 42, 56, 145 MagicWipe................................... 23, 75, 131, 139 Marqueur rechargeable TZ 41 ..... 41, 59, 75, 142 Marqueur rechargeable TZ 48 ..... 41, 59, 75, 142 Marqueurs pour tableaux JUMBO TZ 180 .......................... 23, 75, 131, 135 Marqueurs pour tableaux mini TZ 111............................................. 23, 136 Marqueurs pour tableaux TZ 1 .. 23, 75, 131, 133 Marqueurs pour tableaux TZ 10 PLUS ............................... 23, 75, 131, 134 Marqueurs pour tableaux TZ 100 ....................................... 23, 75, 131, 134 Marqueurs pour tableaux TZ 140 ....................................... 23, 75, 131, 135 Marqueurs pour tableaux TZ 150 ....................................... 23, 75, 131, 135 Marqueurs rétractables pour tableaux TZ 14 ................ 23, 75, 131, 133 Moderation: Cartes avec symboles .................. 58 Moderation: Cartes rondes............................... 57 Moderation: Ensemble animation ................... 55 Moderation: Losanges ...................................... 57 Moderation: Nids d’abeill ................................. 57 Moderation: Nids royale ................................... 57
INDEX
ALPHABÉTIQUE
Moderation: Nuages ......................................... 57 Moderation: Ovales .......................................... 57 Moderation: Papier Marron et Blanc............... 55 Moderation: Rectangulaires ............................. 57 Moderation: Valise BASIC ................................. 54 Moderation: Valise COMFORT.......................... 53 Moderation: Valise MOBILE.............................. 52 Moderation: Valise PRACTIC............................. 54 Moderation: Valise PREMIUM .......................... 52 Moderation: Valise PROFESSIONAL.................. 51 Moderation: Valise PROFESSIONAL Travel....... 51 Moderation: Valise TRAVEL .............................. 53 Modules de planification avec supports 116, 117
Nettoyants pour tableaux blancs TZ 6 ................ 23, 75, 131, 138 Nettoyants pour tableaux blancs TZ 7 ................ 23, 75, 131, 138 Nettoyants pour tableaux blancs TZ 8 ................ 23, 75, 131, 138
Papiers de rechange pour petite brosse ....... 137 Papiers de rechange TZ 4 ............................... 137 Pastilles adhésives ............................................. 58 Petite brosse ................................ 23, 75, 131, 137 Pièce d’angle Legaline DYNAMIC .................... 63 Pièce d’angle Legaline PROFESSIONAL ............ 69 Pieds ajustables Legaline PROFESSIONAL ...... 125 Piétement avec cadre affiche PREMIUM ....... 122 Piétement pour tableau ................................... 29 Planning à gouttières PROFESSIONAL ........... 114 Planning annuel ACCENTS.............................. 108 Planning annuel laminé.......................... 112, 113 Planning annuel PREMIUM (projets à long terme) ................................. 106 Planning annuel PROFESSIONAL 365 jours ................................................. 98-102 Planning d’activités PROFESSIONAL............... 104 Planning hebdomadaire ACCENTS................. 109 Planning mensuel ACCENTS ........................... 108 Planning multi-usages ACCENTS .................... 109 Planning PREMIUM annuel ............ 104, 105, 107 Planning PREMIUM hebdomadaire 35 jours . 106 Planning PREMIUM universel ......................... 107 Plannings en carton ................................ 112, 113 Plansets 1 / 2 / 3....................................... 111, 151 Plaque de porte............................................... 129 Plaque de porte présent / absent .................. 129 Pointes de remplacement pour TZ 1 ............. 133 Pointeurs laser LX 1, LX 2, LX 3 et LX 4 ... 95, 142 Porte-documents magnétiques .............. 122, 148 Porte-étiquettes magnétiques ....................... 150 Porte-marqueurs ......................... 23, 75, 131, 139 Poteaux à 1 et 4 rainures Legaline PROFESSIONAL .............................. 125 Présentation enroulée ............................ 112, 113
INDEX
ALPHABÉTIQUE
Recharge d’encre pour le marqueur TZ 48 ..................... 41, 59, 75, Recharges d’encre ............................... 23, 75, Recharges d’encre pour TZ 14 ............ 23, 75, Recharges d'encre pour le marqueur TZ 41 ..................... 41, 59, 75, Rouleau de papier chevalet de conférence SILVERTEC mobile .................................. 41,
142 136 136 142 144
Sac de transport ................................................ 50 Signes en plastique ......................................... 115 Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL 100 cm .......... 94 Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL et PREMIUM 100 cm ...................................... 94 Supports de fixation muraux PROFESSIONAL et PREMIUM écran de projection 30 cm ....................................... 94 Supports de fixation muraux PROFESSIONAL et PREMIUM écran de projection 75 cm ....................................... 94 Symboles assortis ............................................... 149 Symboles et formes magnétiques: Carrés ....... 149 Symboles et formes magnétiques: Flèches...... 149 Symboles et formes magnétiques: Rectangles 149 Symboles et formes magnétiques: Ronds ....... 149 Symboles et formes magnétiques: Triangles... 149
Tableau bloc-papier mural Legaline DYNAMIC ........................................ 65 Tableau bloc-papier mural Legaline PROFESSIONAL ................................ 71 Tableau d’affichage en textile Legaline DYNAMIC ........................................ 64 Tableau d’affichage en textile Legaline PROFESSIONAL Bleu ....................... 71 Tableau d’affichage en textile Legaline PROFESSIONAL Gris ........................ 71 Tableau d'animation ECONOMY...................... 49 Tableau d'animation PREMIUM ....................... 48 Tableau de projection PROFESSIONAL FLEX ... 80 Tableau en verre de sécurité PURE .................. 10 Tableau multi-usages .................................. 28, 50 Tableaux blancs ACCENTS................................. 21 Tableaux blancs BASIC ...................................... 22 Tableaux blancs DYNAMIC ............................... 11 Tableaux blancs ECONOMY .............................. 18 Tableaux blancs ECONOMYPLUS ......................... 18 Tableaux blancs IMAGINE COLOUR ................ 12 Tableaux blancs Legaline DYNAMIC ................ 64 Tableaux blancs Legaline PROFESSIONAL........ 70 Tableaux blancs pour Legaline PROFESSIONAL .............................. 118 Tableaux blancs PREMIUM .............................. 16 Tableaux blancs PREMIUMPLUS ........................... 16 Tableaux blancs PROFESSIONAL ....................... 14 Tableaux blancs UNIVERSAL ............................. 17 Tableaux blancs UNIVERSALPLUS ........................ 17
Tableaux d’absence PROFESSIONAL............... 123 Tableaux d’absence PROFESSIONAL............... 123 Tableaux d’affichage en liège PREMIUM ........ 26 Tableaux d’affichage en textile bleu / gris PREMIUM ........................................................ 26 Tableaux d’affichage en textile bleu / gris PROFESSIONAL .............................................. 25 Tableaux d’affichage en textile bleu / gris UNIVERSAL ..................................................... 27 Tableaux d’affichage liège-linoléum Legaline PROFESSIONAL ................................ 70 Tableaux d’affichage liège-linoléum PROFESSIONAL ............................................... 25 Tableaux d’affichage pour Legaline PROFESSIONAL ....................... 118,124 Tableaux d’animation pliables PREMIUM........ 49 Tableaux d’animation pliables PROFESSIONAL ............................................... 47 Tableaux d'affichage en liège UNIVERSAL ...... 27 Tableaux d'affichage en textile bleu / gris DYNAMIC ....................................................... 24 Tableaux quadrillés PROFESSIONAL ................. 14 Tableaux rainurés PREMIUM .......................... 128 Tableaux rotatifs sur piétement ECONOMY ... 20 Tableaux rotatifs sur piétement ECONOMYPLUS ................................................. 20 Tableaux rotatifs sur piétement PROFESSIONAL .............................................. 15 Travel Tableau d'animation PROFESSIONAL ... 46 Triptyques ECONOMY ....................................... 19 Triptyques ECONOMYPLUS .................................. 19 Triptyques PROFESSIONAL ................................ 15
Vitrines d’extérieur PREMIUM ....................... 119 Vitrines d’intérieur ECONOMY....................... 121 Vitrines d’intérieur PREMIUM ........................ 120 Vitrines porte-clés ECONOMY ........................ 121 Vitrines PROFESSIONAL................................... 119
163
SERVICE Index numéros d’articles
7-10.... 7-1000xx 7-1001xx 7-1002xx 7-1003xx 7-1004xx
Tableaux blancs Tableaux blancs PROFESSIONAL ...... 14 Tableaux quadrillés PROFESSIONAL . 14 Triptyques ECONOMY ....................... 19 Triptyques PROFESSIONAL ................ 15 Tableaux rotatifs sur piétement PROFESSIONAL ................................. 15 7-1005xx Triptyques ECONOMYPLUS .................. 19 7-1007xx Tableau en verre de sécurité PURE .. 10 7-1009xx Tableaux blancs DYNAMIC .............. 11 7-1010xx Tableaux blancs PREMIUMPLUS .......... 16 7-1016xx Tableaux blancs IMAGINE COLOUR 12 7-1020xx Tableaux blancs PREMIUM .............. 16 7-1021xx Tableaux blancs UNIVERSALPLUS ........ 17 7-1022xx Tableaux blancs UNIVERSAL ............ 17 7-1024xx Combiboards ECONOMY ................. 21 7-1027xx Tableaux blancs ECONOMYPLUS ......... 18 7-1028xx Tableaux blancs ECONOMY .............. 18 7-1029xx Tableaux blancs BASIC ...................... 22 7-1031xx Tableaux blancs ACCENTS................. 21 7-1035xx Tableaux rotatifs sur piétement ECONOMYPLUS..................................... 20 7-1035xx Tableaux rotatifs sur piétement ECONOMY ......................................... 20 7-11.... Marqueurs pour tableaux blancs 7-1100xx TZ 1 .............................. 23, 75, 131, 133 7-110300 Pointes de remplacement pour TZ 1 ......................................... 133 7-1105xx TZ 100 .......................... 23, 75, 131, 134 7-1110xx TZ 10 PLUS .................. 23, 75, 131, 134 7-1111xx mini TZ 111 ................................ 23, 136 7-1119xx Cartouches de recharge TZ 11........ 136 7-1125xx Marqueurs rétractables pour tableaux TZ 14 ............. 23, 75, 131, 133 7-1129xx Recharges d’encre pour TZ 14 .................................... 23, 75, 136 7-1140xx TZ 140 .......................... 23, 75, 131, 135 7-1150xx TZ 150 .......................... 23, 75, 131, 135 7-1180xx JUMBO TZ 180 ............. 23, 75, 131, 135 7-119xxx Recharges d’encre ............... 23, 75, 136 7-12.... Accessories tableaux blancs 7-120100 Petite brosse ................ 23, 75, 131, 137 7-120200 Papiers de rechange pour petite brosse .................................... 137 7-120300 Brosse magnétique avec feutre................... 23, 75, 131, 137 7-120400 Feutres pour brosse magnétique ... 137 7-120500 Brosse magnétique TZ 4 .............................. 23, 75, 131, 137 7-120600 Papiers de rechange TZ4 ................ 137 7-121000 Nettoyants pour tableaux blancs TZ 6 .............................. 23, 75, 131, 138 7-121200 Nettoyants pour tableaux blancs TZ 7 .............................. 23, 75, 131, 138 7-121300 Nettoyants pour tableaux blancs TZ 8 .............................. 23, 75, 131, 138 7-121400 Lingette de nettoyage pour tableaux blancs TZ 66 ............................ 23, 75, 131, 138 7-121500 MagicWipe................... 23, 75, 131, 139 7-122000 Porte-marqueurs ......... 23, 75, 131, 139 7-122500 Board Assistant............ 23, 75, 131, 139 7-123000 Chevalet de conférence Pince à papier ............................ 23, 136 7-124900 Flipchart Kit STARTER Jeu d’accessoires ......................... 40,143
164
7-125000 Accessoire pour tableau blanc: Kit STARTER ......................... 23, 75, 141 7-125100 Accessoire pour tableau blanc: Kit BASIC .............................. 23, 75, 141 7-125500 Accessoire pour tableau blanc: Kit PROFESSIONAL .............. 23, 75, 140 7-125xxx Bande de couleur et « swoosh » IMAGINE COLOUR ....................... 13, 34 7-1266xx Bandes de couleurs pour tableau blanc et chevalet de conférence pour IMAGINE COLOUR .............. 13, 34 7-126700 Auget en plexiglas pour tableaux en verre de sécurité PURE ................ 10 7-14.... Tableaux d'affichage 7-1401xx Tableaux d’affichage liège-linoléum PROFESSIONAL .................................. 25 7-1402xx Tableaux d'affichage en textile bleu DYNAMIC ........................................... 24 7-1403xx Tableaux d'affichage en textile gris DYNAMIC ........................................... 24 7-1405xx Tableaux d’affichage en textile bleu PROFESSIONAL .................................. 25 7-1406xx Tableaux d’affichage en textile gris PROFESSIONAL .................................. 25 7-1410xx Tableaux d’affichage en liège PREMIUM ........................................... 26 7-1415xx Tableaux d’affichage en textile bleu PREMIUM ........................................... 26 7-1416xx Tableaux d’affichage en textile gris PREMIUM ........................................... 26 7-1418xx Tableaux d’affichage en textile bleu UNIVERSAL......................................... 27 7-1419xx Tableaux d’affichage en textile gris UNIVERSAL......................................... 27 7-1420xx Tableaux d'affichage en liège UNIVERSAL......................................... 27 7-145299 Epingles de couleur, assorties ............................. 75, 131, 145 7-15.... Chevalet de conférence 7-150000 ORION ................................................ 31 7-1502xx TAURUS .............................................. 32 7-1503xx IMAGINE COLOUR ............................. 34 7-151000 SILVERTEC mobile .............................. 33 7-152000 PROFESSIONAL tripod ....................... 34 7-152700 BASIC Triangle tripod........................ 39 7-152800 ECONOMY Triangle tripod ............... 39 7-152900 UNIVERSAL Triangle tripod .............. 38 7-153000 PREMIUM Triangle tripod ................. 37 7-153100 PROFESSIONAL Triangle tripod ........ 37 7-153200 ECONOMY Triangle mobile .............. 39 7-153300 UNIVERSAL Triangle mobile ............. 38 7-153400 PREMIUM Triangle mobile................ 36 7-153500 PROFESSIONAL Triangle mobile ....... 36 7-15.... Accessories chevalet de conférence 7-1550xx Marqueur rechargeable TZ 41 .............................. 41, 59, 75, 142 7-1555xx Marqueur rechargeable TZ 48 .............................. 41, 59, 75, 142 7-1558xx Recharges d'encre pour le marqueur TZ 41......... 41, 59, 75, 142 7-1559xx Recharge d’encre pour le marqueur TZ 48......... 41, 59, 75, 142 7-156000 Blocs-papier blanc pour chevalet de conférence............. 41, 144 7-156500 Blocs-papier à carreaux pour chevalet de conférence............. 41, 144
7-156900 Rouleau de papier chevalet de conférence SILVERTEC mobile .. 41, 144 7-159000 Magic-Chart flipchart ......................... 22, 42, 56, 145 7-159100 Magic-Chart whiteboard .................... 22, 42, 56, 145 7-159200 Magic-Chart blackboard ..................... 22, 42, 56, 145 7-16.... Produit Interactif 7-1606xx e-Board Interactive DYNAMIC.......... 67 7-17.... Piétement 7-171x00 Piétement pour tableau ................... 29 7-172300 Chevalet ............................................. 29 7-18.... Accessoires magnétiques 7-181xxx Aimants .................. 23, 41, 69, 131, 146 7-181600 Aimants pour tableaux en verre de sécurité PURE ................ 10 7-184000 Aimants pour fixer les tableaux ..... 147 7-185400 Bandes métalliques pour aimants.. 146 7-186xxx Bandes magnétiques....................... 146 7-187xxx Bandes d’étiquettes magnétiques . 147 7-189000 Feuilles magnétiques ...................... 147 7-19....PROFESSIONAL e-Board FLEX 7-1900xx Tableau de projection PROFESSIONAL FLEX ......................... 80 7-20.... Tableau d'animation équip'activ 7-202x00 Tableaux d’animation pliables PROFESSIONAL .................................. 47 7-203x00 Travel Tableau d'animation PROFESSIONAL .................................. 46 7-204x00 Tableau d'animation PREMIUM ....... 48 7-205x00 Tableaux d’animation pliables PREMIUM ........................................... 49 7-207x00 Tableau d'animation ECONOMY...... 49 7-21.... Tableau multi-usages 7-210x00 Tableau multi-usages .................. 28, 50 7-22.... Valise 7-220100 Moderation: Valise MOBILE.............. 52 7-220300 Moderation: Valise COMFORT.......... 53 7-220500 Moderation: Valise TRAVEL .............. 53 7-220700 Moderation: Valise PRACTIC............. 54 7-220900 Moderation: Valise BASIC ................. 54 7-221000 Moderation: Valise PROFESSIONAL Travel............. 51 7-221100 Moderation: Valise PROFESSIONAL.. 51 7-221200 Moderation: Valise PREMIUM .......... 52 7-225000 Moderation: Ensemble animation ... 55 7-23.... Accessories d'animation 7-230100 Sac de transport ................................ 50 7-240x00 Moderation: Papier Marron et Blanc..................... 55 7-241099 Epingles à tête ronde ............... 58, 145 7-242000 Coussin à épingles ............................. 58 7-243000 Pastilles adhésives ............................. 58 7-250x00 Moderation: Nuages ......................... 57 7-252xxx Moderation: Rectangulaires ............. 57 7-253xxx Moderation: Cartes rondes............... 57 7-254xxx Moderation: Ovales .......................... 57 7-2550xx Bandes de titres................................. 57 7-256x99 Moderation: Losanges ...................... 57 7-256x99 Moderation: Nids d’abeill ................. 57 7-256x99 Moderation: Nids royale ................... 57 7-25700x Moderation: Cartes avec symboles .. 52 7-30.... Legaline PROFESSIONAL 7-3000xx Tableaux blancs Legaline PROFESSIONAL ................... 70
INDEX
NUMÉROS D’ARTICLES
7-301154 Tableaux d’affichage liège-linoléum ................................... 70 7-301554 Tableau d’affichage en textile Bleu . 71 7-301654 Tableau d’affichage en textile Gris .. 71 7-304300 Tableau bloc-papier mural .............. 71 7-305100 Etagère multifonctionnelle ............. 72 7-305300 Etagère télé / magnétoscope .......... 72 7-305500 Etagère porte-brochures ................. 73 7-3064xx Ecran de projection .......................... 73 7-31.... Accessories Legaline PROFESSIONAL 7-310x00 Double rail mural ............................. 69 7-312400 Jeu de bras porteurs ........................ 69 7-313000 Pièce d’angle .................................... 69 7-32.... Legaline DYNAMIC 7-320xxx Tableaux blancs ................................ 64 7-321xxx Tableau d’affichage en textile ........ 64 7-324x00 Tableau bloc-papier mural .............. 65 7-325x00 Etagère............................................... 66 7-325x00 Etagère télé / magnétoscope .......... 66 7-325x00 Etagère porte-brochures ................. 66 7-326xxx Ecran de projection 4:3 .................... 67 7-33.... Accessories Legaline DYNAMIC 7-330x00 Double rail mural ............................. 63 7-332xxx Jeu de bras porteurs pour rail supérieur ..................................... 63 7-333x00 Pièce d’angle ..................................... 63 7-40.... PROFESSIONAL Planning 7-400000 Planning annuel PROFESSIONAL 365 jours .................................... 98-102 7-409000 Planning d’activités PROFESSIONAL ............................... 104 7-41.... PREMIUM(PLUS) Planning 7-410800 Grille de planification polyvalente PREMIUMPLUS ................. 98 7-413500 Planning PREMIUM hebdomadaire 35 jours................... 106 7-414000 Planning annuel PREMIUM (projets à long terme)..................... 106 7-418000 Planning PREMIUM universel ......... 107 7-41x000 Planning PREMIUM annuel .............................. 104, 105, 107 7-42.... Plannings en carton 7-42xxxx Présentation enroulée ............ 112, 113 7-42xxxx Plannings en carton ................ 112, 113 7-42xxxx Planning annuel laminé.......... 112, 113 7-43.... Planning accessories 7-430000 Cordon de repérage................ 110, 148 7-430500 Index mobile...................................... 93 7-431x00 Jeu de bandes datées 1 / 2 / 3 110, 151 7-433x0x Bandes de séparation pour tableaux quadrillés ........ 110, 150 7-435x00 Plansets 1 / 2 / 3....................... 111, 151 7-44.... Accessories magnétiques 7-442x0x Symboles et formes magnétiques: Carrés ............................................... 149 7-443x0x Symboles et formes magnétiques: Ronds .............................................. 149 7-444x0x Symboles et formes magnétiques: Rectangles........................................ 149 7-445102 Symboles et formes magnétiques: Triangles........................................... 149 7-446x02 Symboles et formes magnétiques: Flèches.............................................. 149 7-448x0x Symboles assortis............................. 149 7-45.... Porte-étiquettes magnétiques 7-450100 Porte-étiquettes magnétiques ....... 150
INDEX
NUMÉROS D’ARTICLES
7-455xxx Etiquettes à insérer pour porte-étiquettes .............................. 150 7-46.... Planning à gouttières PROFESSIONAL 7-4600xx Planning à gouttières PROFESSIONAL ............................... 114 7-465xxx Assortiment de base ....................... 114 7-466x99 Signes en plastique ......................... 115 7-467100 Bandes de planification .................. 115 7-467xxx Bandes de planification .................. 115 7-47.... Système d’index coulissant 7-475xxx Fiches T en carton ........................... 117 7-47xx00 Modules de planification avec supports........................... 116, 117 7-4..... Planning ACCENTS 7-49x000 Planning hebdomadaire ACCENTS. 109 7-49x500 Planning multi-usages ACCENTS .... 109 7-4xx000 Planning annuel ACCENTS.............. 108 7-4xx500 Planning mensuel ACCENTS ........... 108 7-53.... Ecran de projection 7-530xxx Ecran de projection sur pied PROFESSIONAL ................................. 90 7-5311xx Ecran de projection PROFESSIONAL mobile de luxe ........ 89 7-5312xx Ecran de projection sur pied PREMIUM .......................................... 91 7-531xxx Ecran de projection sur pied ECONOMY ................................... 92,93 7-540xxx Ecran de projection PREMIUM manuel ............................. 87 7-5434xx Ecran de projection PROFESSIONAL manuel CSR ............. 85 7-543xxx Ecran de projection PROFESSIONAL manuel..................... 86 7-544xxx Ecran de projection ECONOMY manuel............................ 88 7-545400 Supports de fixation muraux PROFESSIONAL et PREMIUM écran de projection 30 cm ................ 94 7-550xxx Ecran de projection PROFESSIONAL électrique RF...................................... 82 7-550xxx Ecran de projection PROFESSIONAL built-in électrique RF ........................ 81 7-551xxx Ecran de projection PREMIUM électrique (RF) ................................... 83 7-553xxx Ecran de projection PREMIUM électrique (RF) ................................... 83 7-554500 Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL et PREMIUM 100 cm . 94 7-555100 Supports de fixation muraux PROFESSIONAL et PREMIUM écran de projection 75 cm ................ 94 7-555200 Supports de fixation au plafond pour écrans de projection PROFESSIONAL 100 cm ..................... 94 7-556xx Ecran de projection ECONOMY électrique ....................... 84 7-5..... Accessories Projection 7-570000 Baguette télescopique petite ........ 152 7-575x00 Pointeurs laser LX 1, LX 2, LX 3 et LX 4............. 95, 142 7-60.... Systèmes de présentation 7-6000xx Tableaux rainurés PREMIUM .......... 128 7-601100 Plaque de porte............................... 129 7-601200 Plaque de porte présent / absent............................... 129
7-605x00 Lettres et chiffres: Boîte de caractères.................. 129, 153 7-606x00 Lettres et chiffres: Assortiment de complément .. 129, 153 7-61....Cartes géographiques 7-61xx00 Cartes magnétique géographiques PROFESSIONAL ....................... 126, 127 7-62.... Tableaux d’absence 7-620500 Jeu d’accessoires pour tableaux d’absence ................. 123, 125 7-620x00 Tableaux d’absence PROFESSIONAL ............................... 123 7-622500 Les plaques nominatives: Votre nom, notre gravure .............. 117 7-622x00 Tableaux d’absence PROFESSIONAL ............................... 123 7-63.... Vitrines 7-63005x Vitrines PROFESSIONAL................... 119 7-6306xx Vitrines d’extérieur PREMIUM........ 119 7-6317xx Vitrines d’intérieur ECONOMY....... 121 7-6325xx Vitrines porte-clés ECONOMY ........ 121 7-632xxx Cadre d’affichage PREMIUM .......... 122 7-6355xx Piétement avec cadre affiche PREMIUM ........................................ 122 7-6356xx Porte-documents magnétiques ............................ 122, 148 7-63xxxx Vitrines d’intérieur PREMIUM ........ 120 7-64.... Système de présentation au sol Legaline PROFESSIONAL 7-6402xx Tableaux blancs pour Legaline PROFESSIONAL ................. 118 7-641xxx Tableaux d’affichage pour Legaline PROFESSIONAL .......... 118,124 7-642xxx Poteaux à 1 et 4 rainures Legaline PROFESSIONAL ................. 125 7-643x00 Pieds ajustables Legaline PROFESSIONAL ................ 125 7-645100 Jeu de jonctions Legaline PROFESSIONAL ................. 125 7-65.... EXPORAIL Système de suspension 7-6501xx EXPORAIL Système de suspension . 130 7-655100 EXPORAIL Système de suspension 2 crochets + 1 m fil nylon ............... 130 7-655200 EXPORAIL Système de suspension 5 m fil nylon .................................... 130 7-655500 EXPORAIL Système de suspension 6 crochets......................................... 130 7-655600 EXPORAIL Système de suspension Pinces à papier ................................ 130 7-70.... Armoire de conférence 7-70280x Armoire de conférence piétement mobile ............................. 74 7-70300x Armoire de conférence PROFESSIONAL ................................. 74 7-70400x Armoire de conférence PREMIUMPLUS ...................................... 74
165
Nous vous offrons performance et savoir faire. En tant que marque forte du groupe edding, LEGAMASTER est le premier choix en matière de visualisation et de présentation modernes et accrocheuses. Pour les cours, séminaires, conférences ou réunions : LEGAMASTER propose un choix optimal de possibilités avec sa vaste gamme de médias interactifs, tableaux d‘affichage, tableaux blancs, chevalets de conférence, équipements d‘animation, accessoires de planning, systèmes d‘agencement et fournitures diverses visant la clarté de l‘écriture et du marquage.
edding Lega International B.V.B.A. Mechelen Campus Schaliënhoevedreef 20 J · B-2800 Mechelen, België Tél. (+32) (0)15-28 01 01 · Fax: (+32) (0)15-46 08 87 info@eddinglega.be · www.legamaster.be
984951000 / FR
edding France SAS C.I.T. Euraparc Avenue de l’Europe · 59 223 Roncq, France Tél. (+33) (0)3 20 05 12 13 · Fax (+33) (0)3 20 91 98 93 info@edding.fr · www.legamaster.fr