Brasil El encanto de Rio de Janeiro
Redes sociales
Twitter, el gran aliado
Perfil empresarial
Sébastien Rousseau Un montrealés con visión latina 1
2
File name:
ComunicaMedia_SCB_MCB_ProgramAD_7.6x5_ESP.indd
Publication:
Comunica Media
EROX Design Services
Trim:
7.6” x 5”
Material Deadline:
May 28, 2013
33 Mississauga Road, sissauga, ON L5N 6L4 5.819.3000 x4188
Colour:
4 colour process
Insertion Date:
Unknown
“Lucy nos ayudó a abrir las puertas de nuestra nueva vida en Canadá.” El Programa Scotiabank StartRight especialmente diseñado para recién llegados facilita su establecimiento en Canadá. Permita que uno de nuestros asesores expertos le muestre el camino. ®1
Comience con el pie derecho. Acuda a la sucursal de Scotiabank más cercana, visite scotiabank.com/ startright o llame al 1-866-800-5159.
Lucy Galindo
Asesora Scotia
OBTENGA EXCELENTES SERVICIOS BANCARIOS • CONSTRUYA SU CRÉDITO • SEA DUEÑO DE SU HOGAR • AHORRE ® Marcas registradas de The Bank of Nova Scotia. 1. El Programa Scotiabank StartRight se ha creado para residentes permanentes que llevan menos de tres años en Canadá, estudiantes internacionales y trabajadores extranjeros.
3
sumario Editorial
...6
Perfil empresarial
...8
Comercio Internacional
...12
Pasaporte
...14
Redes Sociales
...16
Finanzas Personales
...18
Talento Humano
...20
Publi-reportaje
...23
Vida plena
...24
Publi-reportaje
...27
Agenda Profesional
...28
8
14
18
20
24 4
5
Créditos
Babby Rodriguez Presidente director general
Editorial
Departamento Editorial
Carlos Sandoval Editor Kesmira Zarur Colaboradora Carolina Duque Colaboradora Pablo Abriani Colaborador Valeria Landivar Colaboradora Alexandra Villaroel Colaboradora Oscar López Colaborador Departamento artístico
Carolina Ramirez Directora de arte Yamil Nakhleh Director creativo Cesar Ochoa Fotógrafo editorial Claudia Aguirre Maquillista editorial Memo el Barbero Barbero editorial Departamento comercial
Luisa Osorio Directora Comercial Jonathan Lopez Representante Portada Photo César
Ochoa www.cesarochoa.com Perfil del mes
Sébastien Rousseau
Para la edición de junio de Business Agenda Magazine, el equipo editorial de Comunica Media se impuso el reto de encontrar en el universo hispano de negocios empresariales y culturales que se mueve en Montreal, un hombre que además de emprendedor y padre de familia, fuera quebequense de raíz y que al mismo tiempo tuviera unos vínculos muy estrechos con el entorno latinoamericano. Aunque parecía una tarea difícil, lo logramos. Por eso, los invitamos a descubrir en nuestra sección Perfil, que ha tenido una gran aceptación entre los miles de lectores que nos acompañan en cada entrega, quién es ese joven de pura estirpe montrealesa que tiene el alma, el corazón, la vida y la iniciativa de la América Hispana. La razón esencial de esta decisión es que para Comunica Media, como empresa que proyecta propuestas de comunicación a través de sus dos publicaciones –Business Agenda Magazine y Agenda Social Magazine y sus respectivos sitios de internet–, el multiculturalismo es el motor esencial que permite la integración entre las diferentes comunidades. En este caso nos referimos específicamente a la sinergia que existe entre la comunidad latina y las sociedades locales, tanto la Canadiense en general como la quebequense en particular, pues además de abrirnos sus puertas nos hacen sentir como en casa, como miembros de una misma familia. De hecho, el fortalecimiento empresarial hispanoamericano en este país es también producto del aporte de aquellas mujeres y de aquellos hombres canadienses que trabajan, crean y proyectan iniciativas de manera mancomunada con quienes tenemos como lengua materna el español. Somos el testimonio de una integración en doble vía: los que llegan se adaptan a la sociedad que los acoge, y esta sociedad, a su vez, se despliega a los nuevos inmigrantes. Es una perfecta simbiosis que esperamos se mantenga en beneficio del desarrollo de un mundo globalizado en el que predomine la armonía de las culturas. Equipo editorial Comunica Media
6
Services Financiers CSM Obtenga un préstamo para comprar auto en 20 minutos “Segunda oportunidad de crédito”
Estela Ramirez
Consejera en Financiamiento et Venta Automóvil 9390 boul. Pie IX, Montréal, QC, H1Z – 4E9 Tel: 514.353.6852 Cel: 514.550.8838
www.creditoautos.ca
7
Perfil Empresarial
Sébastien Rousseau ‘El Heavy’ de la música latina Por Carlos Sandoval - Editor General Business Agenda Magazine expresiones y de frases gramaticales, pero no se atrevió a conversar hasta que sintió que tenía un buen nivel. Viajó varias veces a República Dominicana y poco a poco se fue ‘soltando’. Hoy no solo habla un buen español sino que es toda una autoridad en música tropical latina.
Todo comenzó cuando su abuelo le hablaba de béisbol. Él era solo un niño, pero se convirtió en un seguidor de los Expos de Montreal, cuyas figuras eran de República Dominicana. Su pasión por ese deporte hizo que se entusiasmara con todo lo que tenía que ver con la cultura latinoamericana, sobre todo la música y el idioma.
Estas dos cualidades hacen de ‘El Heavy’ el hombre multifacético cuando se trata de animar eventos públicos (como el concierto de Marc Anthony en Montreal) o privados (matrimonios, reuniones, congresos, fiestas).
Sébastien Rousseau, un quebequense más conocido como ‘El Heavy’, cuenta que para poder acercarse a sus ídolos, encontró que la forma más fácil era hablar español. Así que decidió aprenderlo por su cuenta, oyendo en su casa una y otra vez la misma música que sonaba en el diamante cuando ellos estaban listos para batear. Por lo general, eran merengues, bachatas y reguetón.
Así nació su empresa, la Disco Mobile ‘El Heavy’, que además de negocio, es su pasión, pues le permite combinar lo que más le gusta. Sébastien recuerda que su primer evento lo hizo a los 18 años y fue el matrimonio de una familia colombiana, que siempre lo ha apoyado. Afirma que trabaja seis días a la semana sin descanso –un sacrificio que espera ver recompensado algún día, por ejemplo, con un via-
En un momento de su vida, fue a un instituto y tomó clases de español. Sin embargo, como siempre ha sido tan perfeccionista, descubrió que no eran suficientes y que podía aprender más rápido –y mejor– con su propio método. Al principio, se llenó de vocabulario, de
8
Perfil Empresarial
© César Ochoa
Perfil Empresarial
je–, incluyendo el tiempo que dedica a la preparación, programación y emisión del programa de radio Dimensión Latina, que se emite todos los sábados a las 5 de la tarde por las ondas de la emisora CIBL, 101,5 FM, en Montreal. A pesar de su copada agenda de actividades, para la prioridad en su vida es su hija, “el centro de mi existencia”, una niña que cumplió 12 años que como él es una persona dinámica, segura de sí misma y emprendedora. Sébastien, un quebequense integral, se transforma cuando se toca el tema de la paternidad. Él, hijo único, quiso tener solo una hija para poder darle todo su cariño y toda su atención. Dice que creció con sus abuelos porque su padre tenía que viajar a causa de su trabajo y que ahora él no quiere estar ausente para cuando ella lo necesite. La niña también habla español, pues su madre es guatemalteca y, aunque ya no están juntos, Sébastien reconoce que ella le ha enseñado todos los valores y el amor por las tradiciones y por la cultura latinoamericana. De hecho, esto fue lo que hizo que la pareja se conociera. En alguna ocasión,
‘El Heavy’ dijo que a veces sentía como si él hubiera nacido en el país equivocado. No niega, por supuesto, su amor por Quebec. Aunque dice con convicción “soy quebequense”, que su amor por lo latino en las venas es más que una pasión. Por eso canta rancheras como Volver, Volver, con soltura y gran entonación, y afirmar solemnemente que sueña con ser cantante de bachata. Le encantan los deportes en general, pero en especial el béisbol, al punto que además de tener una inmensa colección de gorras oficiales de todos los equipos, afirma tener un conocimiento profundo por esta disciplina. Sébastien es leal, buen amigo y colega. Así lo reconocen varias de las personas que comparten con él diferentes actividades. Eso sí, no es capaz de fingir. “Si no estoy cómodo con algo, con una conversación, con un tema, con algún personaje, se me nota, no lo puedo disimular”, asegura. Le gustan los retos, los desafíos lo fortalecen, le gusta sentir la adrenalina. Él es Sebastien, un hombre emprendedor montrealés, quebequense, con corazón, alma y espíritu latinoamericano.
10
Vuelven los Encuentros NM Noticias Montreal celebrará el próximo mes de julio la segunda edición de sus Encuentros NM, un espacio destinado a los inmigrantes en el que encontrarán respuestas a las más importantes preguntas que se hacen una vez llegan a Quebec. Varios especialistas darán información detallada sobre distintos temas que son claves en el proceso de integración de la comunidad hispana a la sociedad québécoise y de todo Canadá. Tras las exposiciones el público podrá hacer preguntas directas para a cada uno de los expertos para obtener respuestas ajustadas a cada caso. En Noticias Montreal creemos que la mejor manera de impulsar la integración de la comunidad hispana de la provincia, especialmente de Montreal, depende de contar con vías de comunicación e información claras y de primera mano. Todos los Encuentros NM están acompañados de una sesión de networking, con la finalidad de extender nuestra red de contactos y conocer a esas personas que en el futuro nos pueden abrir las puertas a más oportunidades. Así que no olviden llevar sus tarjetas de presentación. Este segundo Encuentro NM cuenta con el patrocinio de Scotiabank, Western Union y la Cámara de Comercio Latinoamericana de Quebec. La segunda edición de los Encuentros NM se realizará el próximo 17 de julio de manera completamente gratuita. Para todos los detalles visiten NoticiasMontreal.com o escriban a info@noticiasmontreal.com
11
Comercio Internacional
Repostería Astor un caso de internacionalización de Colombia a Canadá Por Carolina Duque - Consultora en contactos de negocios tablecidos al destino que se quiere llegar: Canadá.
Son muchas las empresas de Latinoamérica que hoy en día buscan diversificar los mercados buscando nuevos clientes en otros países. Este proceso de internacionalización debe ser planeado y adelantado pasa a paso de acuerdo con los parámetros de negociación es-
Este fue el caso de la Repostería Astor, una empresa tradicional de Medellín, Colombia, creada en 1930 por una pareja de suizos que llego ese país y se inte-
12
Comercio Internacional
ión comercial es una paso importante que una compañía debe hacer si desea penetrar el mercado, ya que permite conocer de primera mano el mercado y conocer sus particularidades” La repostería Astor entendió que después de dar este primer paso, estar presente en este mercado fuertemente competitivo era la clave del éxito. Por este motivo ha participado en el Salón Internacional de la alimentación en Montreal en el año 2012 y recientemente en el de Toronto.
resaron en ofrecerle a los europeos que vivían en esa época en esta ciudad, un espacio que les recordara a su natal Europa. Hasta el 2011 era una compañía con 7 puntos de venta, muy conocidos por los turrones, postres, helados y chocolates, entre otros. En este año Mario Salcedo, Director de Mercadeo, comenzó a explorar otros mercados participando a una misión comercial a Chile y otra a Canadá. Personalmente tuve la oportunidad de organizar la agenda comercial para La Repostería Astor en su primera experiencia en este mercado canadiense.
Gracias al buen trabajo que la gerencia de Mario Salcedo ha realizado con todo su equipo y personal de Astor, en septiembre de 2012 recibieron la primera orden de pedido por más de mil barras de chocolate y 500 bolsas de turrones para ser comercializados en las provincias de Quebec y Ontario. Hoy, están en negociaciones para entrar en mercados de grandes superficies locales.
Con la certeza de que entrar en este mercado no era tarea fácil, desde el principio el señor Salcedo tuvo una actitud muy positiva y profesional, fue paciente pero, sobre todo, supo cómo sacar provecho de esta primera oportunidad que le estaba abriendo las puertas en este país de Norte América.
Este es, sin lugar a dudas, un caso ejemplar para las empresas que quieran seguir este camino interesante y desafiante como lo es el de la internacionalización.
Después de esta primera visita a Canadá, el empresario resaltó: “Una mis-
13
Pasaporte
Brasil una escala en Rio de Janeiro Por Kesmira Zarur-Latorre - Especialista en Turismo Un país con espíritu deportivo, que se hizo famoso gracias a la época gloriosa de Pelé y sus amigos, pero que también atrae turistas por las playas de Rio y por la magia que encierran los Carnavales
Se acerca el 2014 y con él un ambiente festivo y futbolero por cuenta de la Copa Mundo de Fútbol de la que Brasil es la sede, como lo será también de los Olímpicos.
14
Pasaporte
de varias ciudades y esa tradición entre pagana y misteriosa que le rinde homenaje a los dioses del candomblé. No importa cuál sea el evento, siempre habrá un pretexto para visitar Brasil y hacer un recorrido por sus ciudades, su paisaje, su historia, su fiesta, su música y, por supuesto, sus platos típicos, cada cual más interesante y apetitoso que el anterior. Según la revista Forbes, Brasil espera más de 7,2 millones de turistas en el 2014, entre ellos unos 600 mil extranjeros que llegarán con motivo de la Copa Mundo de Fútbol, que se celebrará del 12 de junio al 13 de julio en sus estadios.
© www.123rf.com/photo_16871280
Aunque este extenso país tienen una de las más amplias gamas de oferta turística de primer nivel en su inmenso territorio, queremos destacar la sensual Rio de Janeiro, por su historia concentrada en las canciones de Vinicio de Moraes, y en la arquitectura que ronda sus tradicionales barrios; por el Cristo Redentor; por su fiesta a la orilla del mar del 31 de diciembre, a la que todo el mundo asiste vestido de blanco, o por las playas de Copacabana, Ipanema y Leblon, que aunque estas últimas no son tan famosas, son las de recomendar. Ahora, si tiene la posibilidad de alquilar un carro o de ir en bus hasta la vecina población de Buzios, hágalo, porque definitivamente es el paraíso en la tierra. No en vano la célebre actriz parisina Brigitte Bardott siempre dijo que hubiera querido terminar sus días allá. Un sueño que expresa cada turista que visita ese secreto bien guardado de los brasileños. Y por todo lo que han hecho sus recientes administraciones por mantener a la ciudad alejada de la fama de las favelas, aquellos barrios marginales que crecieron
15
alrededor, a los que ni la Policía podía ingresar porque sus habitantes tenían su propia autoridad, pero los mismos que abrían la puerta a los turistas, porque se consideraban únicos y dignos de ver. Por sus calles coloridas, flanqueadas por casas construidas en todos los materiales imaginables, pintadas con grafitis y en todos los tonos, se hacen recorridos turísticos, en buses especiales, en carro o a pie. Pero sobre todo, en esta época, por su Maracaná. Viejo recordado por aquel mítico juego entre Brasil y Uruguay durante el Mundial de 1950, hoy el estadio está en su pleno esplendor. Acaba de ser entregado, totalmente remodelado y ampliado después de casi tres años de obras. Para su inauguración se organizó un partido amistoso entre un equipo de amigos de Ronaldo y otro de Bebeto y ya se encuentra listo para ser escenario no solo de la Copa FIFA Confederaciones 2013, sino de al menos seis encuentros de la Copa Mundo de Fútbol y, como si fuera poco, de la final, que se jugará el 13 de julio del 2014, a las 4 p.m., hora local. Rio será además, en el 2016, la sede de la edición número 31 de los Juegos Olímpicos 2016. Para probar y degustar No importa en qué ciudad de Brasil se encuentre, siempre será un placer saborear platos como la feijoada (con fríjoles), la moqueca, las caldeiradas (similares a la cazuela de mariscos), el acarajé, los famosos rodizios y, en la playa (sobre todo en las de Pernambuco), probar unos quesos derretidos al fuego, bañados con orégano y otras hierbas, que harán inolvidable el paso por esas tierras. El plan queda completo con unos vasos de caipirinha, bebida a base de cachaza, un licor extraído de la caña de azúcar.
Redes Sociales
© www.123rf.com/photo_15078839
La influencia de Twitter Por Valeria Landivar - Especialista en social media
La mención es para referirse a alguien por su nombre de usuario (@Business_agenda), de esa manera puedes interactuar con otros.
Redes Sociales hay muchas, pero hay una en particular que puede abrir muchas puertas y hacerte llegar a lugares que nunca hubieras imaginado, se trata de Twitter.
El Retweet (RT) te permite dar crédito a la persona que compartió el mensaje que ahora tú compartes.
¿Pero cómo destacarse en una red donde se publican más de cien mil tweets por minuto? Inicia por fijarte metas, define que quieres logar y organiza como lo lograrás. Tienes que ser constante y pertinente; Una persona activa que publica información interesante y comparte con los usuarios, logrará llamar la atención, y de a poco irá construyendo una comunidad.
Los Hashtags (#) son una forma de organizar los mensaje, te permiten seguir una conversación sobre un evento, noticia, programa de tv, u otro tema de interés. Una de las mejores formas de conocer gente en twitter es con los hashtags, no dudes en participar a la conversación de temas que te interesan.
Es importante que conozcas los códigos para así hacer una buena utilización de esta red.
Es normal que cuando inicies en esta red social te sientas un poco perdido, lo veo a diario con mis clientes, y lo que pasa después es que se convierte en su Red Social preferida gracias a los resultados que obtienen.
En Twitter los mensajes (Tweets) están limitados a 140 caracteres, y si quieres dejar espacio para que otros compartan tu mensaje, debes limitarte a 120. Elige bien lo que vas a escribir y optimiza al máximo tus textos.
Si hay una Red Social que me ayudo en mi integración en este país, es esa. Los contactos que hice y que hago me han permitido crecer muchísimo no solo en lo profesional sino también en lo personal.
Los mensajes directos (DM) son mensajes privados que puedes enviar a tus seguidores; para que ellos puedan responderte, tienes que seguirlos también.
16
17
Finanzas personales
© www.123rf.com/photo_9208983
Diversas fuentes de ingreso en nuestro retiro Por Pablo Abriani - Asesor financiero ente para cubrir sus ingresos en el retiro, pero cuando vemos que el máximo que podemos recibir en el 2013 a nivel federal es de alrededor de 6.552 dólares y el máximo a nivel provincial, en la provincia de Quebec, es de 12.150 dólares, vemos que es critico prepararnos, y tener en claro que otras opciones tenemos para reemplazar los que nos va a faltar para llegar a los porcentajes que mencionamos anteriormente. Como ejemplo alguien que gana hoy 60.000 anuales, si quiere reemplazar el 70 por ciento, necesitaría 42.000, de los cuales solo recibiría, como máximo, $18.702 entre el gobierno federal y provincial.
Una de los puntos más importantes en la planificación de nuestro retiro es identificar cuanto ingreso vamos a necesitar, y de donde lo vamos a obtener. Como regla general debemos remplazar entre el 65 por ciento 80 por ciento de nuestro salario actual. Una vez leí que la planificación de nuestro retiro empieza a los 30 años, y es algo que le transmito mucho a mis clientes, cuanto mas tiempo tengamos por delante, mas van a crecer nuestros ahorros. Muchos de mis clientes llegan a mi oficina con la impresión de que con la jubilación federal y provincial va a ser sufici-
18
Finanzas personales
algunos casos estos planes son muy interesantes, por eso es bueno saber cuales son sus opciones.
Por eso es importante analizar algunas de las diferentes fuentes de ingresos: Primero, los fondos de pensión de nuestro empleador. Muchos de mis clientes no tienen claro como funcionan, y que tipo de plan tienen, por eso importante confirmar con el departamento de recursos humanos que tipo de plan tenemos, si es un plan de pensión definida, o si es un plan a contribución determinada. En el primero, la pensión es garantizada, y el empleador controla y decide donde invierte nuestra pensión, en el segundo, nosotros hacemos una contribución de un porcentaje de nuestro salario, y el empleador puede contribuir un extra, en este caso nosotros tenemos control de nuestra pensión y tenemos que elegir donde la vamos a invertir, en general la empresa nos da opciones de inversión.
Cuarto, los planes de ahorro del gobierno federal. El famoso REER-RRSP, donde las contribuciones que hacemos hoy son deducibles de impuestos y crecen libres de impuestos. Lo que muchos de mis clientes no tienen claro es que cuando cumplamos 71 años tenemos que convertir nuestro REER/RRSP en un FERR/RIFF, donde tenemos que empezar a retirar un mínimo anual que se va a agregar a nuestro ingreso anual. Sobre lo que retiramos tenemos que pagar impuestos, por eso es necesario que en nuestra planificación del retiro tengamos claro cuánto y cuándo vamos a retirar de nuestro FERR/RIFF. El otro plan del gobierno federal es el CELI/TFSA, donde podemos contribuir hasta 5.500 dólares anuales, donde el interés, dividendos, o ganancias capitales que generen nuestras inversiones crecen libres de impuestos.
Segundo, el plan de pensión del gobierno federal, Sécurité Vieilleisse / Old Age Security, nos va a otorgar un máximo de 6.552 dólares anuales, y para recibir el máximo tenemos que vivir en Canadá 40 años, sino vivimos 40 años, se hace un calculo de los años vividos dividido 40. El plan del gobierno provincial, la Régime de rentes du Quebec, en la provincia de Quebec, nos va a otorgar un máximo 12,150 dólares, en este plan recibiremos un pensión dependiendo lo que contribuimos al plan, no depende de los años vividos, sino de las contribuciones que nosotros hacemos al plan.
Por ultimo, la opción de invertir en inmuebles. Podemos recibir un ingreso fijo a la hora de nuestro retiro, o la opción de vender la propiedad, y utilizar la ganancia como fuente de ingreso. Como conclusión, es importante tener en claro cuales son nuestras opciones hoy, y planificar con tiempo nuestro retiro, ya que en cualquier tipo de inversión el tiempo que tengamos por delante es un punto clave para llegar a una independencia financiera. Antes de elegir cualquiera de estas opciones, analice con su asesor financiero si son convenientes para su planificación financiera.
Tercero, algunas empresas tiene un plan de accionarios. En este plan, el empleado tiene la opción de comprar acciones de la empresa, y el empleador contribuye un extra a lo contribuido, en
19
Talento humano
Š www.123rf.com/photo_11507296
20
Talento humano
Cómo usar su poder de mujer
para triunfar
Por Alexandra Villarroel Abrego - Autora y experta en éxito Sea, ama de casa o presidenta de una gran empresa, este mes quiero que aproveche de ese poder de influencia que ya está dentro de usted. Aquí hay dos preguntas que quiero que responda y anote las respuestas:
Como mujeres, no sólo tenemos el poder de llevar a un bebe en el vientre por 9 meses, traer a ese niño al mundo y alimentarlo con amor y cuidado, pero también tenemos algo más, y ese algo, no sólo nos ayuda en nuestra vida personal, sino también en nuestra vida profesional. Tenemos el poder de influencia ¿Ya ha visto a una niña con su papá? Ella ya se está familiarizando con su poder para influir, haciéndole ojos bonitos para salirse con la suya. Y no olvidemos a la abuela, que recorre todas las tiendas de la ciudad para encontrarle el regalo perfecto a su nieta querida. Desde nuestra constitución física, al sonido de nuestra voz, tenemos todas las herramientas para influir a los demás.
- ¿Cuál es el mensaje que quiero transmitir al mundo? ¿Cómo puedo servir a los demás? (tiene que responder en sólo una frase.) - ¿Qué legado quiero dejar? (no sólo a sus hijos y su familia, sino para el mundo y la humanidad en general) No utilizar el poder que se le ha otorgado es un perjuicio para el mundo. Al no utilizar su voz y su influencia, está privando a la humanidad de la posibilidad de alcanzar un futuro mejor. Tal vez las palabras Poder y Influencia le asustan, porque a muchos de nosotros nos han falsamente enseñado que la gente poderosa e influyente utilizan a otras personas para su propio beneficio, o tal vez usted se dice ¿Quién soy yo para ser poderosa e influyente? Marianne Williamson dijo “Nuestro miedo más profundo no es que seamos inadecuados. Nuestro miedo más profundo es que somos poderosos sin medida.” Usted es poderosa sin medida y una vez que realmente acepte eso, podrá comenzar a tomar medidas para lograr grandes cosas. Para ayudarla, aquí esta una afirmación que puede repetir durante todo el mes:
Hay un cambio cultural en el mercado de nuestro país, y está destinado a hacer que nuestra sociedad sea aun más fuerte. Es el aumento de las mujeres en posiciones de poder. Parece que de pronto nos hemos despertado y dado cuenta de lo poderosas que somos y del grado de influencia que podemos tener en el mundo. Es difícil de creer que nuestras bisabuelas no podían votar y que sus madres no podían ni siquiera abrir una cuenta bancaria - y hoy representamos el 51 por ciento de los profesionales, representamos más de la mitad de todos los inversionistas del mercado de valores, y casi una cuarta parte de las mujeres casadas ganan mas que sus esposos. De más en más mujeres están cambiando el mundo de manera positiva, debido a la utilización del poder de influencia.
Mi objetivo y mi misión es de servir, inspirar y amar. Soy una mujer poderosa e influyente y utilizo mi voz para mejorar el mundo. Estoy haciendo una diferencia positiva y dejando mi huella.
21
22
Publi-Reportaje
¿Cómo encontrar la casa de sus sueños? Por Martha Velázquez Méndez* En sus visitas haga muchas preguntas a los propietarios para que pueda evaluar después las opciones.
Cada persona y cada familia tienen características únicas, por ello la búsqueda de su casa debe tomar en cuenta una serie de etapas importantes para que el objetivo se alcance exitosamente.
Atención en los detalles Si la casa le gusta, ¡estupendo!, pero no se deje llevar sólo por las apariencias bonitas y vistosas. Fíjese en otros detalles como el techo, las puertas, las ventanas, el estado de los baños y la calidad de los muebles de la cocina. ¿La propiedad está atendida y conservada o se observa un cierto descuido? Posteriormente va a realizar una inspección por un profesional, pero más vale que inicie con sus propias observaciones.
Hay tres pasos básicos: Elegir el barrio adecuado a sus necesidades ¿Necesita estar cerca de buenas escuelas, transporte público, autopistas o de su trabajo? Estos son factores muy importantes que hay que tomar en cuenta al elegir la zona para vivir, sin olvidar otros elementos como parques, centros comerciales, hospitales, centros recreativos, etc.
Finalmente, encontrar la casa de sus sueños es posible, en cada etapa la asesoría de su agente inmobiliario es fundamental para obtener el mejor servicio, apoyarse en un profesional que conoce muy bien el mercado, las opciones y el proceso de manera detallada.
Hay que informarse y recorrer los barrios, identificar el tipo de casas en las calles aledañas. ¿Están en buen estado? ¿Es una zona segura? ¿Están limpias las calles? ¿La gente es agradable?¿Es una zona con buena plusvalía? Proceso de selección de la casa Es una tarea que toma un cierto esfuerzo, pero que puede ser divertida e interesante. Vaya acompañado, más de un par de ojos ven mejor que solo uno.
*Chartered Real Estate Broker / Courtier immobilier agréé Proprio Direct, Inc Tél.(514)758.9092 Fax.(450)455.5202 mvelazquezmendez@gmail.com
23
Vida plena
© www.123rf.com/photo_11499142
El poder de la visualización Por Oscar Lopez - Coach de vida y finanzas que no se perciben a través de los sentidos. La verdad, es que nuestro subconsciente recuerda todo y no es capaz de distinguir entre la fantasía y la realidad.
En el último número hablamos sobre la primera clave: Cómo descubrir nuestra pasión. Ahora, la segunda clave para vivir la vida que merecemos vivir es: El poder de la visualización.
Si por ejemplo, cerramos los ojos y empezamos a imaginar un limón y nos vemos pelándolo, cortándolo y luego... lo mordemos con todas nuestras ganas... Debemos sentir cómo se nos hace agua la boca. ¿Por qué ocurre si no hay un limón? Hay una explicación física y biológica, nuestra imaginación crea un nuevo proceso en el cerebro de la misma manera como si estuviéramos haciendo
Nuestra nueva tarea es imaginar, sentir y vernos a nosotros mismos viviendo nuestra pasión. Hay un viejo refrán que dice “Ver para creer”, pero la realidad es que primero tenemos que creer y entonces seremos capaces de ver. La imaginación es la capacidad de crear imágenes, sentimientos y sensaciones
24
Vida plena
un auto original que pensamos que nadie tiene y después de ese pensamiento comenzamos a ver el mismo auto por todas partes y vemos los anuncios de publicidad de ese auto. Wow!, pensamos. Déjame decirte algo, el auto estuvo allí en todo momento, pero nunca antes lo vimos, porque nuestra mente no estaba centrada, pero, en el momento en que lo comenzamos a desear, el capitán (nuestro cerebro) da una orden y los ojos obedecen.
esa actividad. Esa es la razón por lo que sentimos con frecuencia tan reales los sueños cuando estamos durmiendo. Al cambiar nuestros pensamientos e imágenes mentales, cambiamos nuestra “realidad” Imagina ahora que tienes una máquina del tiempo o un DeLorean (como en la película Volver al futuro) y viajas al futuro un año a partir de ahora, estando allí, te ves viviendo tu pasión, logrando tus metas y disfrutando de la vida. ¿Cómo te sientes? Toma nota y sé específico en las diferentes áreas: financiera, emocional, física, espiritual, profesional y en tus relaciones. Cuantos más detalles veas en esta imagen mental, mejor.
Walt Disney dijo: “Si lo puedes soñar, lo puedes hacer”. Esta es una frase muy poderosa. Hay muchas personalidades de la historia que son ejemplos del poder de la visualización, como Leonardo Da Vinci, Julio Verne, Graham Bell, los hermanos Wright y Steve Job, por mencionar algunos de ellos.
Mediante la visualización de una determinada persona, situación, acontecimiento u objeto, nosotros podemos atraer esa imagen a nuestra vida; es como tener el genio de Aladino a nuestra disposición.
Todo lo que necesitas para ser feliz y exitoso está dentro de ti, así que, la recomendación es crear una mentalidad positiva para el éxito, liberar tu mente y darte el gran regalo de sentir el poder de la visualización.
Es increíble cómo funciona, no tengas miedo, piensa en grande, imagina sin límites. El cerebro es el capitán y va a empezar a buscar la forma de poner las piezas juntas para mostrarnos el camino de la imaginación a la realidad. Piensa en esto, un día empezamos a desear
Te invitamos a seguir la próxima entrega, “Con metas claras” donde continuaremos dando más claves para alcanzar nuestros sueños y vivir la vida que merecemos.
25
26
Publi-Reportaje
Mercadeo en red
una industria de éxito
Por Karen Molina* El siglo XXl se ha caracterizado por su avance y expansión de la tecnología y el control de la información a nivel global; es la era de la sociedad del conocimiento, quienes controlan y acceden a la información tienen mejores oportunidades. Analistas y futuristas han estado proyectando nuestro presente desde hace más de dos décadas. Nos han revelado los pronósticos en cuanto a las megas tendencias que influirán e impactaran la familia humana. Faith Popcorn, el Nostradamus del marketing, nos habla del socio-seísmo y el impacto que este tendrá en nuestra economía, nos revela las tendencias que rigen nuestra sociedad y como aprovechar las oportunidades que estas ofrecen. ¿Qué es una Mega tendencia? Mega tendencia es definida como una corriente mundial alimentada por factores sociales, económicos, psicológicos y culturales. Es una fuerza tan poderosa que hace que todo converge para que cierta gama de productos, ideas, servicios o bien se posicione y masifique. Provoca la innovación, cambia el presente y diseña el futuro.
Una de esas es el Mercadeo en Red o Network Marketing la cual esta imperando a nivel mundial. Esta es una poderosa industria de más de medio siglo de existencia que no ha sido comprendida por miles, mal explicada por muchos pero amada por millones. Un negocio de mercadeo en red es una manera nueva y revolucionaria de conseguir un ingreso adicional, crecimiento personal, negocio propio y la realización de tus sueños. Esta es la industria a la que el autor del best seller Padre Rico, padre pobre, Robert Kiyosaki denomina como “El negocio perfecto”. Donald Trump, en su best seller: Queremos que seas rico se refiere a esta industria como una fuente viable y provechosa de ingresos. El futuro no espera a nadie, ni hombre, ni mujer, ni empresa. Infórmate de la evolución de esta industria. *Karen Molina (514) 758.2923 k.molina@outlook.com www.exitoconpoder.com
Agenda Profesional
CREACIÓN DE RED DE CONTACTOS Yulbiz Lanaudière es una comunidad que tiene por objetivo crear una red de personas con interés de hablar de negocios, redes sociales, blogs, marketing y tecnologías, entre otros. El pasado jueves 16 de mayo 2013 se reunieron en «Asperges Primera». La participación a estos encuentros son gratuitos. La próxima reunión se realizará el jueves 16 de mayo 2013 de 6 a 8 pm en «Asperges Primera» 1531 Rang St-Albert, St-Thomas de Joliette
TALENTO LATINO El pasado miercoles 22 de mayo, la Cámara de Comercio Latinoamerica de Quebec celebró su tercer coctel del año en las instalaciones del Estadio Saputo en Montreal. En el evento se dieron a conocer los futuros eventos que realizaran en el marco de la alianza que mantiene la organización de l’Impact de Montreal con la CclaQ. En el dicho coctel se contó con la participación de Richard Legendre, vicepresidente ejecutivo del Impact de Montreal y los jugadores Nelson Rivas y Andrés Romero de origen latinoamericanos. Tambien estuvo presente la cónsul de Colombia en Montreal, María Lucía Fernández Cardenas, entre otros.
TWEETAIDE 2013 La campaña de financiamiento Tweetaide ActionTox, fue creada con el objetivo de obtener fondos para ayudar a los jovenes con riesgo de desarrollar una dependencia. Los fondos recaudados en esta tercera edición, el pasado 21 de mayo, serviran a desarrollar la campaña de sensibilisación «Performance humaine et la nutrition sportive».
28
Agenda Profesional
CREACION DE EMPRESA CON CCLAQ ENTREPRENDRE La Chambre de commerce latino-américaine du Québec (CcLáQ) se unió a la Conférence régionale des élus (CRÉ) para lanzar el programa: CcLáQ Entreprendre. Este programa de un año contiene 10 eventos de sensibilisación que se llevara a cabo una vez por mes. El objetivo es de promover la creación de empresas duraderas, ayudando de esta manera a comprender mejor los elementos del proceso de creación de empresa, a desarrollar una red de contactos de negocios, y obtener un seguimiento personalizado durante la etapa de lanzamiento. La participación en el programa CcLáQ Emprender es gratuita. Para inscribirse, por favor envíe un correo electrónico a: entrepreneurship@ cclaq.ca colocando en el asunto: “Inscripción- CcLáQ Emprender”.
Eventos futuros junio
04 junio
18
junio
12
CCMM. Misión comercial Chile
junio
CCMM. Compradores de la industria de la construcción provenientes de Mexico, Colombia y Chile.
19 29
Interconnexion ( CCMM). 5@7 Coctel mano de obra y diversidad.
RJCCQ, CclaQ, Impact de Montreal. Coctel especial antes del partido.
TODA LA INFORMACION QUE QUIERES SABER SOBRE DONDE IR, Y QUE HACER EN MONTREAL Y SUS ALREDEDORES, LA ENCUENTRAS AQUI EN... WWW.AGENDASOCIAL.CA
30