INTERNATIONAL MAGAZINE ANO XIII - Nº 94 | 2018
INTERNATIONAL BUSINESS MAGAZINE ANO XIII - Nº 94 | 2018
MATÉRIA DE CAPA
Cerâmica Santa Terezinha conheça um dos maiores fabricantes de isoladores elétricos da América Latina! Denise Bianchi e Rodrigo Ferraresso Picolomini
EXPEDIENTE Diretora Executiva Diuli Ferreira Reg. 14897/MTE Diretor de Eventos Maximiliano Correia Reg. 14900/MTE Design Gráfico Rafe Estúdio Fotógrafos Cobertura do Troféu The Winner Awards 2018 Sandro Rodrigues da Silva e Sylvia Jordão Foto de capa Marcelo S. Costa Fotos matéria de capa ARQUIVO/Empresa Demais matérias ARQUIVO/Empresa Matéria de capa ARQUIVO/Empresa Revisão editorial e capa Elisa Messias de Figueiredo Realização INTERNATIONAL BUSINESS MAGAZINE R. Dr. Salvador França, 420 Jardim Botânico / CEP 90690-000 Porto alegre / RS / Brasil Fone: 00 +55 51 3317 8000 tobrevista@gmail.com www.thewinner2018.com
Críticas e sugestões Para enviar críticas, sugestões e elogios à Revista International Business Magazine envie e-mail para: tobrevista@gmail.com
CAPA A Revista International Business Magazine não se responsabiliza por conceitos e opiniões manifestados, bem como, informações contidas nas matérias e enviadas pelas empresas à nossa redação.
Denise Bianchi e Rodrigo Ferraresso Picolomini Fotógrafo Marcelo S. Costa
INTERNATIONAL MAGAZINE
www.thewinner2018.com
3
MATÉRIA DE CAPA
Conheça um dos maiores fabricantes de isoladores elétricos da América Latina! satisfazem o mais alto padrão das normas nacionais e internacionais como ABNT, ANSI, IEC e outras. Foi a primeira fabricante de isoladores do Brasil a ser certificada nas normas ISO 9001, em abril de 1996, mantendo esta certificação até hoje, pelo BSI Brasil. Também é certificada pela E l e t ro b r á s / F u r n a s n o projeto NBR 19000, bem como possui outros certificados de qualidade assegurada por muitos de Rosan Adalberto Ismael e Denise Ferraresso Bianchi seus clientes. Seu portfólio inclui Cerâmica Santa Terezinha S.A., toda gama de isoladores, tais como: roldana, empresa fundada em 1953, é um dos castanha, disco de suspensão, disco de vidro, maiores fabricantes de isoladores bastão, pino, pilar, station post, TR, suporte, elétricos da América Latina, e está localizada pedestal e outros. A Cerâmica Santa Terezinha S.A. conta na cidade de Pedreira, na região metropolitacom um parque fabril de 77.000 m² de área na de Campinas, interior do Estado de São Paulo. É uma organização de capital inteira- total, com aproximadamente 250 colaboradores diretos, atende a todas as principais mente nacional. A empresa tem como missão fornecer empresas do setor de energia elétrica do soluções sustentáveis para o desenvolvimento Brasil. Seus produtos já foram exportados para de sistemas de energia elétrica, através da mais de 40 países, em todos os continentes. excelência empresarial, atendendo plenamen- Através do site pode-se conhecer toda a linha te as necessidades e expectativas das empre- de produtos e mais informações sobre a sas do segmento elétrico nacional e internaci- empresa. onal, através do projeto, desenvolvimento, fabricação e comercialização de isoladores elétricos de porcelana e vidro. Seus produtos atendem a todas as demandas do setor, contemplando desde a geração, transmissão e distribuição de energia elétrica, até subestações, equipamentos e projetos especiais, de todas as classes de tensão como baixa, média, alta e extra-alta www.cst-isoladores.com.br tensão até 800kV, todos os seus produtos
A
6 4
www.thewinner2018.com
Delícias del Norte Presente en su vida
D
elicias del Norte es una empresa que elabora y comercializa Rosquillas, liderada por una mujer de grandes desafíos, Flora Ortiz, propietaria fundadora. Se localiza en Somoto, departamento de Madriz, a 216 kilómetros de Managua, con unos 39 mil habitantes que destacan por su amabilidad y solidaridad, pero también con muchos retos, entre estos el empleo y deseos de superación, aspectos que Flora retomó para erguir una reconocida empresa de referencia nacional, que en su historia posee muchos reconocimientos, entre éstos Premio al exportador otorgado por APEN, y a la calidad internacional por el BID, entre otros, cuyas premiaciones le convirtieron en un referente sectorial que goza de la modesta admiración de empresas colegas. Para Flora Ortiz, uno de los mayores aprendizajes en estos últimos cinco años es comprender que “calidad” es un proceso que invade la atmósfera de toda la empresa, y ha decidido asegurar que esté presente en todas las operaciones del negocio, con una visión amplia y sostenida acerca de la mejora continua. Para cumplir sus sueños, la empresaria ha impulsado el establecimiento de procesos coherentes y adecuados a la administración, producción y comercialización, implementando buenas prácticas empresariales y de gestión de la calidad y ambiental con el apoyo e integración de sus colaboradores –más de 65% mujeres-. Con esta premisa ha tratado de asumir una actitud que permita generar ambientes propicios para la innovación de procesos y productos, así como una atención esmerada al cliente. Actualmente Delicias del Norte está presente en grandes cadenas de comercialización nacional como WalMart, La Colonia, SuperExpress, entre otros, además presente en comercializadores importantes en California, USA. Su estrategia sigue siendo calidad en los productos, su presentación y una atención esperada a sus clientes. En su monitoreo a indicadores a logrado constatar que sus ventas se han incrementado en más del 190% de 2013 a 2016, y atiende a más empresas anclas. En el tema de redes, Delicias del
Flora Ortiz Torrez
Norte trabaja coordinado con las autoridades del gobierno Nacional y local a traves de MINSA, INTUR, MIFIC y MEFFCA y otras redes de organismos no gubernamentales que promueven mejoras en aspectos varios del entorno empresarial, tales como Technoserve, BID y PYMERURAL. Todo este acervo aportó importantes conocimientos, habilidades y herramientas que ahora revelan un éxito relativo en su mercado.
Contactos de la empresa: Representante: Flora Ortiz Torrez / Gerente General www.deliciasdelnorte.com.ni Email: florita_ortiz@yahoo.com Teléfonos: 84243424
www.thewinner2018.com
6 5
Dinâmica Química é destaque no mercado nacional de produtos químicos
A
Dinâmica Química Contemporânea vem se destacando no amplo negócio de soluções padrões, tampões, soluções especiais e padronizadas através de grandes investimentos em conhecimento, pesquisas, uso de matérias primas de excelência e colaboradores especializados e engajados. A empresa também considera como parte deste destaque o dinamismo e a confiança de suas revendas em todos os estados do Brasil. A organização estabelece metas
de qualidade, prazos de entrega e preços competitivos para suas revendas gerando assim um excelente custo benefício que resulta em confiança, ótimos negócios e amizade. A Dinâmica Química tem um amplo portfólio em sua linha de produtos, isso sem contar na disponibilidade e conhecimento para fabricar qualquer tipo de solução especial atendendo as especificações do cliente com rapidez, qualidade e segurança.
Rubens de Almeida e Ana Paula de Almeida (Químicos Responsáveis)
6
www.thewinner2018.com
A Dinâmica Química possui um quadro de colaboradores capacitados e engajados em melhorar todos os processos da empresa. Todos os colaboradores estão envolvidos em atender cada vez melhor suas revendas, seja para a área de controle de qualidade, pesquisa ou também uso didático. A Dinâmica Química está a mais de 25 anos realizando grandes contribuições no setor de Reagentes e Soluções para o mercado brasileiro tendo como uma de suas principais metas estabelecer e conquistar a confiança do consumidor final e a garantia de manutenção de suas revendas em todo território nacional disponibilizando suporte técnico, rapidez nas entregas e qualidade de seus produtos necessária e exigida pelo mercado consumidor de Reagentes e Soluções. Nestes últimos anos a Dinâmica Química notou um crescimento significativo no comércio de Reagentes e Soluções dentro do mercado brasileiro. Esta é uma grande mudança porque antes o consumidor era voltado ao mercado internacional. Hoje o cliente final busca no mercado interno qualidade, economia e rapidez e encontra nos produtos uma linha com qualidade e especificações internacionais. A Dinâmica Química deve seu crescimento devido a confiança adquirida pelo consumidor de Reagentes e Soluções em decorrência de seus esforços em manter e melhorar cada vez mais a satisfação total dos seus clientes. Missão: Fornecer soluções padronizadas confiáveis para laboratórios e processos nas áreas Químicas e Físicas através da excelência de suas atitudes. Visão: Ser reconhecida como a mais competente e eficaz fabricante de Soluções Padronizadas para Laboratórios e Processos nas áreas Químicas e Físicas gerando valores percebidos pelos clientes.
Valores: Clientes: O cliente é a razão da existência e a base de sustentação da Dinâmica Química. Nesse sentido concentra seus esforços para compreender o que realmente são valores para os clientes e, a partir daí estabelecer ações capazes de gerar ganhos mútuos respaldados em relacionamentos de longo prazo. Parceiros: Os parceiros têm um papel importante e estratégico para o sucesso da Dinâmica Química. Com relacionamentos duradouros com regras claras, confiança e comprometimento recíproco compartilhando experiências e aprendizado. Ética: Para a Dinâmica Química, a ética reflete uma postura de responsabilidade e respeito perante as pessoas (internas e externas) e entidades com as quais se relaciona. Dentro deste processo entende que os interesses pessoais dos profissionais e diretoria da Dinâmica Química Contemporânea nunca devem se sobrepor ou conflitar aos interesses da empresa. Colaboradores: Os profissionais da Dinâmica Química representam uma das principais forças de vantagem competitiva para a empresa e é fundamental para o sucesso do negócio. O alto desempenho dos profissionais é reconhecido e valorizado pela empresa que possui respeito pelo indivíduo, transparência e responsabilidades compartilhadas. Comunidade: A comunidade representa para a Dinâmica Química Contemporânea a principal fonte de inspiração para o exercício da cidadania. Neste sentido são estabelecidos esforços para a melhoria da qualidade de vida da comunidade e apoio a iniciativas de voluntários por parte dos colaboradores e seus familiares.
www.dinamicaquimica.com.br www.thewinner2018.com
6 7
Conheça a Interalli produtos por dia. Atendendo as principais tradings de Grãos que atuam no mercado nacional e internacional, a Interalli movimenta cerca de 3 milhões de toneladas por ano. Na área ambiental, através de um moderno e eficaz Plano de Gerenciamento de Resíduos Sólidos, medição de emissões atmosféricas diárias e palestras educacionais, a Interalli comprova que operações no porto e meio ambiente podem e devem ser geridas de maneira a garantir geração de valor e qualidade de vida para todos que vivem na comunidade portuária. Fabricio Slaviero Fumagalli - Diretor A Interalli não para, mantendo sua principal característica, a de Terminal Graneleiro da Interalli estar sempre a frente e antecipar as necesAdministração e Participações sidades futuras do mercado, continua S/A, iniciou suas atividades no investindo no Porto de Paranaguá e Porto de Paranaguá no início do ano 2000 inaugura já neste início de 2018 o mais e de lá pra cá tem investido permanente- novo terminal de granéis líquidos do Porto mente em melhorias e ganhos nos pro- de Paranaguá. Este terminal iniciará suas cessos operacionais, tecnologia da infor- operações com 94 mil metros cúbicos de mação e de equipamentos, formação de capacidade de armazenagem e movimencolaboradores, ampliação de capacidade tação de até 15 mil metros cúbicos por dia e ferramentas de gestão. Estas ações para atendimento de produtos combustíexecutadas de forma sinérgica vêm veis e químicos. Por ser um terminal gerando melhor nível de serviço aos multiuso, atenderá clientes importadores clientes, agilidade nas operações diárias, e exportadores devendo operar com mais redução de perdas de produto e tempo, de 1,5 milhão de metros cúbicos já em seu time de profissionais motivados e maior primeiro ano de operação. controle e eficiência na gestão do Terminal. A Interalli, empresa 100% brasileira, opera hoje com soja e milho a granel, dispõe de 110 mil toneladas de capacidade estática e recepção de até 18 mil toneladas de
O
www.interalli.com.br
86 www.thewinner2018.com
ABCFARMA, contribuindo para a modernização do sistema de farmácias e drogarias
A
o longo de 58 anos a Associação Brasileira do Comércio Farmacêutico/ABCFARMA se firmou como uma entidade representativa desse segmento, tão fundamental para os brasileiros. Farmácias e drogarias costumam ser a porta de entrada dos doentes que procuram estabelecer sua saúde. Nessas quase seis décadas, a ABCFARMA obteve incontáveis vitórias para esses estabelecimentos, junto ao Poder Judiciário, Legislativo e Vigilância Sanitária. A ABCFARMA representa as empresas do varejo farmacêutico do país e contribui para a modernização do sistema de farmácias e drogarias, no sentido de atender cada vez melhor ao público. Seu presidente, Pedro Zidoi Sdoia, foi proprietário de Farmácia por 56 anos e também de indústrias de medicamentos e presidente do Sincofarma (Sindicato do C o m é r c i o Va r e j i s t a d e P r o d u t o s Farmacêuticos do Estado de São Paulo) por 29 anos. Ele conhece como poucos os problemas e as demandas do segmento e dedica-se integralmente no seu dia de trabalho, na solução e problema que recaem sobre empresas do setor. Em 1973, depois de intensos trabalhos junto ao Congresso Nacional, ele e outros dirigentes da ABCFARMA conseguiram aprovar a Lei 5991 – que rege até hoje o comércio farmacêutico. Mas a luta pelo setor é permanente. O presidente Pedro Zidoi Sdoia, seus assessores jurídicos e Gestor vão frequentemente a Brasília a fim de defender, sobretudo junto à ANVISA
(Agência Nacional de Vigilância Sanitária) e ao Congresso nacional, os interesses do comércio farmacêutico – e dos clientes desses estabelecimentos. A principal forma de contato da entidade com seus associados é a consagrada Revista ABCFARMA, em dois volumes. O primeiro traz a lista completa de preços dos medicamentos, e sempre atualizada– são mais de 10 mil apresentações. Essa lista é obrigatória pela CMED em todas as farmácias e drogarias do país. O segundo volume traz reportagens sobre temas de saúde, de administração, de interesse dos profissionais de farmácia e textos com dicas de gestão de negócios escritos por alguns dos mais requisitados consultores do mercado.
Pedro Zidoi Sdoia e Felicio de Rosa Neto
www.abcfarma.org.br www.thewinner2018.com
9
Confira a cobertura do evento The Winner 2018, ocorrido dia 19 de janeiro de 2018 no Hotel Maksoud Plaza SĂŁo Paulo
O
escritório tem 35 anos no ramo do Direito do Trabalho, na assessoria e orientação a empregados, exempregados e empresários, no Brasil e no Exterior. É constituído por uma equipe de advogados, estagiários, contadores e assistentes técnicos com vivência profissional, quer do contencioso, quer do judicial. A sede fica na Cidade do Rio de Janeiro tendo filial na cidade de Natal – Rio Grande do Norte. A Titular Dra. Ana Cristina Campelo de Lemos Santos é formada desde 1982. Estagiária, trabalhou nos Sindicato das Entidades Culturais SENALBA, Sindicato dos Administradores do Rio de Janeiro – SINTAERJ; Sindicato dos Bancários e Financiários do Rio de Janeiro– SEEB. Tendo diversos trabalhos jurídicos-doutrinários publicados. Foi Diretora, em três gestões, da Associação Cariocas de Advogados Trabalhistas – ACAT; Diretora, em duas gestões do Sindicato dos Advogados do Rio de Janeiro – SARJ; Curadora da OAB/RJ em duas gestões. Já participou de Bancas Examinadoras para Concurso de Magistrado Trabalhista como representante da OAB/RJ. Membro do Instituto dos Advogados BrasileirosIAB, da Comissão Permanente de Direto do Trabalho e Membro Corresponsal da ALAL – Associação Latino Americana de Advogados Laboristas, com sede na cidade de Havana, Cuba. Membro das ALACH – Academia Latino Americana de Ciências Humanas, ocupando a cadeira número 48 pertencente a Escritora e Poetisa Cora Coralina. Recebeu dezenas de prêmios, sendo os últimos conferidos: Prêmio Excelência e Qualidade Brasil 2015. Pela SBEI-Sociedade Brasileira de Educação e Integração, Prêmio Quality Brasil. Pela Revista Top of Business a homenagem Nacional e Internacional, Troféu Top of Business Nacional e Internacional e a medalha de Incentivo ao Desenvolvimento Econômico e Sustentável. Pelo Instituto Nacional da Qualidade Social – INQS, o Prêmio Águia Americana 2016. Pela Associação Brasileira de Liderança – Braslider as comendas: Placa De Diplomação, Troféu Excelência e Qualidade Brasil 2016 e Comenda Medalha Honra Ao Mérito. O Instituto Nacional da Qualidade Social - I.N.Q.S. homenageou novamente a advogada com o “Prêmio Águia LatinoAmericano 2017”. Pela Latin American Quality
12 www.thewinner2018.com
Institute (LAQI), na Cidade do México, o prêmio Latin American Quality Awards 2016, o Troféu Latin American Quality Awards 2016, a Medalha de honra, Cruz de Malta - com grau de “Honra ao Mérito”, o Certificado Global Quality Certification , Certificado Master In Total Quality Administration e Certificado Member Certification. Pelo Instituto Cultural Da Fraternidade Universal o Prêmio De Excelência Empresarial 2017, bem como a Comenda Presidente Juscelino Kubitschek . Prêmio Braslider São Paulo Julho/2017, mais uma premiação pela terceira vez consectiva. A Associação Brasileira de Liderança Associação Brasileira de Liderança. Placa De Diplomação; Troféu Excelência E Qualidade Brasil 2017; Medalha Honra Ao Mérito. Da Revista Top International Business o troféu The Winner 2017 em janeiro de 2017. Casada há 25 anos com Carlos Augusto Martins de Aguiar, é mãe de três filhas: Ana Beatriz, Ana Clara e Ana Júlia.
Dra. Ana Cristina Campelo de Lemos Santos
Clínica inova em medicina especializada para
saúde sexual
masculina
A
Hominem Clinicatua com discrição e seriedade para melhorar a vida sexual de homens de diferentes idades. Sem dúvida alguma, cuidar da saúde sexual tem sido um dos assuntos mais discutidos nos últimos anos e, finalmente, tem ganhado sua devida importância por estar tão relacionada à qualidade de vida e ao bem-estar de modo geral, tanto em homens como em mulheres. A Hominem Clinic é formada por médicos e profissionais da saúde capacitados para o tratamento de doenças e condições que podem comprometer a saúde sexual masculina. A atuação de médicos experientes da clínica, incluindo membros das mais importantes sociedades internacionais de Andrologia e Medicina Sexual, contempla tanto a especialidade de Urologia como a Saúde Sexual. Disfunção erétil, ejaculação precoce, redução de libido e andropausa são algumas das principais queixas relatadas por homens de diferentes faixas etárias. O tratamento é recomendado de acordo com os sintomas e histórico do paciente, com o objetivo de devolver a satisfação e todos os benefícios que uma vida sexual saudável traz. Os médicos da Hominem também são capacitados para atuar com reprodução humana, incluindo inseminação artificial e reversão da cirurgia de vasectomia. Com seriedade e discrição, os profissionais da Hominem Clinicestão sempre atualizados, participando dos principais congressos sobre a saúde masculina, bem como por dentro das novas descobertas e tratamentos inovadores. Todas as informações relatadas dentro do consultório são protegidas por
Dr. Bruno Salomão
sigilo médico profissional. Em São Paulo, a Hominem Clinic está localizada na região central da cidade, no bairro Vila Mariana. A Clínica também tem unidades em Belo Horizonte (MG) e Araras (SP). Em 2018, novas franquias serão inauguradasem Santo André, no ABC Paulista, e a primeira unidade da região nordestena capital São Luís, no Maranhão. Ao longo do ano, outras clínicas serão abertas em todo o Brasil. A Hominem Clinic acredita que cuidar da saúde sexual masculina não é apenas tratar doenças e distúrbios, mas muito mais do que isso, é proporcionar uma verdadeira mudança na qualidade de vida e bem-estar.
www.hominemclinic.com.br www.thewinner2018.com 13
História mundial da
Wagner Lennartz
A
incrível história desta companhia começa em Reutilingen, na Alemanha, com a fundação da Wagner Maschinenfabrik em 1890 que, além de serras, fabricava máquinas de corte industrial. Em 1896, em Remscheid na Alemanha, nasce a Gebr Lennartz, fabricante de serras há mais de 116 anos, hoje a maior referência mundial em serras de grande porte para metais. A história no Brasil se iniciou em 1973, com atuação orientada ao mercado latino-americano de corte industrial mecanizado, principalmente nos segmentos Metal Mecânico e Madeira. Atualmente, a Wagner Lennartz possui uma extensa linha de produtos e conta com uma crescente e dinâmica rede de distribuidores e possui representantes no Brasil e América Latina. Em 2005, para avançar em novos segmentos de mercado e incorporar novas tecnologias, a empresa associou-se à Simonds International. Com esta nova join-venture, a empresa deu um novo salto com a ampliação e modernização de sua planta industrial. A Simonds International Inc., fundada nos EUA em 1832 é um importante fornecedor global de serras para madeira e metais há mais de 180 anos. Vale ressaltar que apenas duas companhias produzem serra de fita bimetálica em toda a América Latina, excluindo-se apenas os Estados Unidos. A Wagner Lennartz é uma delas!! Somando o período da sua existência, a companhia possui mais de um século de experiência acumulada no setor de corte industrial mecanizado.
14 6 www.thewinner2018.com
Em 2015, toda a operação brasileira, envolvendo sua operação, seus ativos e clientes foram adquiridos pela Nêmesis, companhia de gestão e reestruturação de empresas, que tem como principal objetivo consolidar e expandir os atuais negócios, assumindo posição no mercado nacional e internacional.
Gabriel Freire e Cristiane Schürmann Sacca
www.wagnerlennartz.com
SĂŁo Paulo - SP
11 de julho www.thewinner2018.com