www.franckmuller.com
1
Business Class Magazine issue No. 64
8880 B S6 SQT
Business Class Magazine issue No. 53
2
3
Business Class Magazine issue No. 64
ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ
رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا7دارة
اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة
اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا7دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد
رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ
Photographer
ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
Jet Obtinario
ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ
Moussa Khaled
اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ
روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻌﻨﻮان :ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا -أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى -ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ -ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي -ط 3رﻗﻢ 8 +974 44 8642 35 / 44 5139 11 +974 44 8601 54 info@businessclass.today www.businessclass.today 4413 Qatar - Doha
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ :ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﺘﻮزﻳﻊ :دار اﻟﺸﺮق/ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي 1000رﻳﺎل ﻗﻄﺮي 20
20
20
1.5
10000
20 /in/businessclassqatar
BusinessClassQatar
business_class_magazine
@BClassqatar
sunday 11-10-2015 - issue No.64
THIS ISSUE
42 56
26 ﺻﻔﻘﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ 400ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو وﻋﻤﺪة ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻨﻔﻲ
13
ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ ﺗﺮﺗﺪي ﺛﻮب »اﻟﻌﻴﺮة« وﺗﺨﺴﺮ اﻟﺘﻤﻴﺰ واﻟﻔﺮادة
20
ﺻﻔﺤﺎت »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﻮﺛﻖ إﻧﺠﺎزات
42
ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺧﻼل 2015
14
اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻣﻜﺸﻮف اﻟﻈﻬﺮ واﻟﺨﺰاﺋﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اjﻏﻼق
38
ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اmراﺿﻲ
ﺣﺎﺋﻂ ﺻﺪ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري
CONTENT CONTENT
14
32
ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ 32
ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ »ﺷﻮ إﻋﻼﻣﻲ«
ﻗﻤﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ /ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى رﺟﺎل اmﻋﻤﺎل وﺷﻼل اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻫﻴﻦ
06
»أﺷﻐﺎل« ﺗﻤﻨﺢ »ﺑﻮﻳﺞ« ﻋﻘﺪ ﺑﻨﺎء
31
أﻧﻔﺎق ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ 4
Business Class Magazine issue No. 64
ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ :رﻏﺒﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ 5
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﻮار :ﻓﺮص ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺘﺒﺎدل
Business Class Magazine issue No. 64
7
اﺳﺘﺜﻤﺎر
اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺣﺮة واﻟﻌﻘﻮد ﻣﻮﺛﻘﺔ
ﻗﻤﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ /ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى رﺟﺎل اmﻋﻤﺎل وﺷﻼل اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻫﻴﻦ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم دﺧﻠﺖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻃﻮرا ﺟﺪﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻟﺘﺮﺗﻘﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺠﺎري ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ أو اﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ أو ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎوزت ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات. واﻧﻄﻠﻘﺖ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﺠﺎﻻت أرﺣﺐ ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺘﻄﻮرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﻜﻮن ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺎت اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻐﺎز .اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻳﻀﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﺑﻞ ﺗﻌﺪﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻠﻌﺐ دورا ﻣﺤﻮرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ. 6
Business Class Magazine issue No. 64
اﻟﻌﻤﺎدي :ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻔﺘﻮح ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺠﺎﻻت 60
ﻋﺒﺪ ا :ﻧﻤﻮذج ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
9
اﺳﺘﺜﻤﺎر
ﺣﺴﻦ اﻟﺤﻜﻴﻢ :ﺷﺮاﻛﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮق واﺣﺪة
108 25 2022
12.2
30
اﻟﻬﺎﺟﺮي :اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻘﻄﺮي ﻳﺘﻄﻠﻊ ﻟﺸﺮاﻛﺎت اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ
15
600
8
Business Class Magazine issue No. 64
14
2015
10
2015
3
11
Business Class Magazine issue No. 64
اﺳﺘﺜﻤﺎر
ﻣﺎ ﻳﺮى ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ اﻟﻤﺠﺮدة ﻻ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺠﻬﺮ
رﺟﺎل اmﻋﻤﺎل واﻟﻤﻨﺘﺪى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺧﻄﺎن ﻣﺘﻮازﻳﺎن وﺷﺮاﻛﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺪوﺣﺔ– ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﺗﻌﺪ راﺑﻄﺔ رﺟﺎل اtﻋﻤﺎل واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ذات اtﻫﻤﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ tﻧﻬﺎ ﻋﺼﺐ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺻﻠﺔ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻮع اtﻓﻜﺎر اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،وﺗﺒﻘﻰ اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﺤﻮراً ﻟﻠﻔﻌﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﺄﺗﻲ أﻫﻤﻴﺔ وﺟﻮدﻫﺎ وﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻬﺎ وﻻﺳﻴﻤﺎ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻧﺠﺎزات ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ. 10
Business Class Magazine issue No. 64
ﺻﻔﻘﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ 400ﻣﻠﻴﻮن ﻳﻮرو وﻋﻤﺪة ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻨﻔﻲ
ﺣﺪﻳﻘﺔ اmﻣﺮاء اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
2015 100
80
1972 45.127
4
.1973
1973 1990 1967
4
USFSA
1998
60
3 2 1998 Business Class Magazine issue No. 64
13
اﺳﺘﺜﻤﺎر
ﻗﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ 14ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ واmوﻟﻰ ﻋﺮﺑﻴ ًﺎ 14 18
22 .16
19
2015
10
2016
144
12
144
Business Class Magazine issue No. 64
اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻣﻜﺸﻮف اﻟﻈﻬﺮ واﻟﺨﺰاﺋﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اjﻏﻼق
ﻣﻬﺐ اﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﺎرف ﻓﻲ ّ وﺗﻠﺴﻜﻮب »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﻳﻘﺮب اﻟﺼﻮرة ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس – ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻛﺸﻔﺖ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﺸﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻘﺮوض إﻟﻰ اﻟﻮداﺋﻊ ﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ إﻟﻰ ،% 116ﻟﺘﺘﺨﻄﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ،% 86 ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻮداﺋﻊ وزﻳﺎدة اﻟﻘﺮوض واﻟﺘﻤﻮﻳﻼت ،ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ وداﺋﻊ اﻟﺒﻨﻮك ﻧﺤﻮ 544ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص إﻟﻰ 634ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل.
% 4.2
اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻮداﺋﻊ وزﻳﺎدة اﻟﻘﺮوض اﺿﻄﺮاب ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ
23
334 205 228
338 29.6 18,9 232.5
338,1
233.5
3,9 397,6
Business Class Magazine issue No. 64
15
ﻣﺼﺎرف
Business Class Magazine issue No. 64
14
.2015
116
%
104
%
10%
ﻣﺼﺮﻓﻴﻮن :اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﻳﻌﺰز أرﺑﺎح اﻟﺒﻨﻮك
50%
35 40
%
%
Business Class Magazine issue No. 64
17
ﻣﺼﺎرف
1067 ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﻣﻮﺟﻮدات اﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ 8أﺷﻬﺮ
4.75 %
3
%
6
اﻟﺒﻨﻮك ﺗﻘﺮض اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص 54ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻓﻲ 2015
16
Business Class Magazine issue No. 64
19
Business Class Magazine issue No. 64
ﻣﺼﺎرف
ﻏﺮﻳﺐ :ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺐ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض
2008
18
Business Class Magazine issue No. 64
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس – ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻳﻮاﺟﻪ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ ﺑﻘﻄﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺰال اﻟﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ وا7ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ،وﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ّ ﺿﺦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻛﺒﻴﺮة 7ﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺲ ﺷﺮﻋﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا7ﺳﻼﻣﻴﺔ. وﺗﻨﺘﻈﺮ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ دﺧﻮل ﻗﺮار ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺨﺎص ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ أوﺿﺎع ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﻧﺘﻌﺎش ﺳﻮق ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ ﺑﻘﻄﺮ وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪﻻت رﺑﺤﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻋﻤﻞ ﺟﺪﻳﺪة.
ﻧﺴﺦ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺗﻜﺮار ﻏﻴﺮ ﺟﺎذب واﻻﺑﺘﻜﺎر ﻫﻮ اﻟﺤﻞ
Business Class Magazine issue No. 64
21
ﺗﺄﻣﻴﻦ
ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺘﻮارﺛﺔ وﺧﺪﻣﺎت ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ وﺿﻌﻒ اmداء ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ اﻟﻤﻤﻴﺰة
ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ
ﺗﺮﺗﺪي ﺛﻮب »اﻟﻌﻴﺮة« وﺗﺨﺴﺮ اﻟﺘﻤﻴﺰ واﻟﻔﺮادة 20
Business Class Magazine issue No. 64
اﻟﺴﻮق ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳﺘﺴﻊ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻨﺘﺞ ﻻﻓﺖ
2022
%
0.5 2013 2011 13
Business Class Magazine issue No. 64
23
ﺗﺄﻣﻴﻦ
% 15
30 13
11
2.1 2013
اﻟﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻘﻄﺮي ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻻت اmﺧﺮى ﻇﺎﻫﺮة ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ
22
Business Class Magazine issue No. 64
1.7
2013
2014 3
ﻟﺒﻴﺐ :إﻳﺠﺎد آﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺳﻴﻠﺔ وﻏﺎﻳﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
25
اﻟﻐﻼف ﺗﺄﻣﻴﻦ
5
ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﺣﺠﻢ ﺳﻮق اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺴﻨﻮي ﺑﻘﻄﺮ وﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻜﺎﻓﻞ ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ 15%
ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اjﺳﻼﻣﻲ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ إرﺳﺎء دﻋﺎﺋﻢ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻜﺎﻓﻠﻲ 1 7 %6
24
Business Class Magazine issue No. 64
%
%
3 5.7
اmﻟﻤﻨﻴﻮم واjﺛﻴﻠﻴﻦ واﻟﻤﻴﺜﺎﻧﻮل ﻣﺜﻠﺚ ﺟﺎذب ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت وﻣﻬﺮﺟﺎن داﺋﻢ ﻟﻠﻨﻤﻮ
622
Business Class Magazine issue No. 64
27
ﻃﺎﻗﺔ
اmﻟﻤﻨﻴﻮم واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﺧﻄﺎن ﺻﻨﺎﻋﻴﺎن ﺑﺈﻧﺘﺎج ﺣﺼﺮي
ﻗﻄﺮ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ وﺛﺮوة اﻟﻐﺎز ﺧﻂ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺤﺼﻴﻦ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم ﺷﻬﺪ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻧﻤﻮا ﻧﺎﻫﺰ ،% 80وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ اtﻋﻠﻰ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ ﻟﻴﺘﺮﺟﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎوزت ﻣﻌﺪل % 5ﺳﻨﻮﻳﺎ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص وارﺗﻔﺎع اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ. وﻳﻘﺪر اﺳﺘﻬﻼك ﻗﻄﺮ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﺑﻨﺤﻮ 8ﻣﻠﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ ،وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن ﻗﻄﺮ أﺻﺒﺤﺖ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜ ًﺎ ﻛﺒﻴﺮاً ﻟﻠﻐﺎز ،ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻴﺪ دراﺳﺔ أن اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻳﻤﺜﻞ 80ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﺳﺘﻬﻼك ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ 21ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ. 26
Business Class Magazine issue No. 64
85 8
1.15
.2014
»اﻟﻠﺆﻟﺆة« ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ
16.8
و»ﺗﺴﻮﻳﻖ« ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ و8
ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر إﻳﺮادات 2014 66
% 80 LDPE-3
ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﺳﺘﻬﻼك ﻗﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻘﺎﺑﻞ % 21ﻟﻠﻨﻔﻂ
Business Class Magazine issue No. 64
29
ﻃﺎﻗﺔ
10 20 17 4
11 %
41
%
23
2013 2005
زﻳﺎدة اjﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﺸﻤﺎل و 900ﺗﺮﻟﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺐ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﺎﻋﻞ
2020 12
%
84
9.2
%
2011 16
%
52
900 2.1 2005
28
Business Class Magazine issue No. 64
2015
%
77
ﻛﺠﺰء ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ و ﺑﻘﻴﻤﺔ 2.2ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل
»أﺷﻐﺎل« ﺗﻤﻨﺢ »ﺑﻮﻳﺞ« ﻋﻘﺪ ﺑﻨﺎء أﻧﻔﺎق ﻟﻠﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ
619 2.2 321.4
2050
IDRIS
.2030 IDRIS
45 2019
Business Class Magazine issue No. 64
31
ﻃﺎﻗﺔ
7 2017 150 210 %0
9
%
اmﻟﻤﻨﻴﻮم واjﺛﻴﻠﻴﻦ واﻟﻤﻴﺜﺎﻧﻮل ﻣﺜﻠﺚ ﺟﺎذب ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت وﻣﻬﺮﺟﺎن داﺋﻢ ﻟﻠﻨﻤﻮ
Pearl GTL
30
Business Class Magazine issue No. 64
ﻓﺮص ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﻊ وﻗﻒ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
واﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ ﻻﺗﺰال اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن رﻏﻢ أن اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺗﻮﻓﺮ وﻇﺎﺋﻒ tﻛﺜﺮ ﻣﻦ 61أﻟﻒ ﺷﺨﺺ إﻻ أن ﺣﺼﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﻻ ﺗﺘﻌﺪي ،% 4وداﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص وﻇﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ وﻟﻜﻦ دون ﺟﺪوى ،وأرﺟﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء واﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ذﻟﻚ إﻟﻰ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺤﺚ داﺋﻤﺎ ﻋﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ إرﺑﺎﺣﻬﺎ دون اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺑﺎ7ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن أﻏﻠﺐ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺧﺪﻣﻴﺔ وﻻ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ.
50
%
% 50ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎدق ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮادر اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
33
اﻟﻐﻼف ﺳﻴﺎﺣﺔ
ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ »ﺷﻮ إﻋﻼﻣﻲ«
32
Business Class Magazine issue No. 64
.2022
اﻟﻌﻤﺎدي % 4 :ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
35
اﻟﻐﻼف
اﻟﻤﻬﻦ اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ واﻟﺮواﺗﺐ اﻟﻤﺘﺪﻧﻴﺔ ﻻ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ واﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﺤﺠﻮزة
34
Business Class Magazine issue No. 64
% 50
.% 4
ﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻋﺮﺿ ًﺎ ﻟ زﻳﺎء اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
.2015 2016/2015 2014
190
Business Class Magazine issue No. 64
37
اﻟﻐﻼف
20
اﻟﻤﻼ :ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻜﻮادر اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ
%
130
12
36
Business Class Magazine issue No. 64
10 15
%
% 20
اﻟﻌﻤﺎدي :اﻟﻤﻄﻮرون اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻳﺒﺎﻟﻐﻮن ﺑﺎmﺳﻌﺎر ﻟﻤﻜﺎﺳﺐ ﺧﺎﺻﺔ واﻟﺨﺴﺎرة ﻋﺎﻣﺔ
2022
Business Class Magazine issue No. 64
39
ﻋﻘﺎرات
رﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﻳﺤﺬرون ﻋﺒﺮ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«: اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﺤﺪث اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اmﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ وإﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ واﺟﺐ
ﻣﻦ وﻋﻜﺔ ﻋﺎﺑﺮة إﻟﻰ اﻟﺘﻬﺎب ﻣﺰﻣﻦ
ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اmراﺿﻲ ﺣﺎﺋﻂ ﺻﺪ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اtراﺿﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻛﺎن ﺣﺘﻰ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﻇﺎﻫﺮة ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻇﺎﻫﺮة وﻗﺘﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﻮز ﻗﻄﺮ ﺑﻤﻮﻧﺪﻳﺎل 2022وزﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اtراﺿﻲ ﻟﻠﺒﻨﺎء واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﺑﺪأت ﺗﺘﺤﻮل ﻓﻲ ا وﻧﺔ اtﺧﻴﺮة إﻟﻰ أﺣﺪ أﻛﺒﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ. وارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎر اtراﺿﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ،اtﻣﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ وﺿﻊ ﺿﻮاﺑﻂ ﻟﻬﺬه اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت ،ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﻋﺎﺋﻘ ًﺎ أﻣﺎم اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺤﺪث اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اtﻛﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. 38
Business Class Magazine issue No. 64
2010 30
%
2015 20
اﻟﻜﻮاري :ﺗﻘﻠﺺ اmراﺿﻲ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺴﻮق
Business Class Magazine issue No. 64
41
ﻋﻘﺎرات
اﻟﺨﻠﻒ :ﻏﻴﺎب واﺿﺢ ﻟﻠﺨﻄﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ
2022
40
Business Class Magazine issue No. 64
%7 %4
11
%
13
%
3.7 4
%
8.3
7.6
%
7 66
2030
56
14
62 .2030
15 2015 5
ﻣﺼﺎدر دﺧﻞ ﺑﺪﻳﻠﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻻﺳﻢ اﻟﺒﻠﺪ ووﺗﻜﺮﻳﺲ ﻟﻤﻌﺎﻟﻤﻪ
2030 31 28 2022
Business Class Magazine issue No. 64
43
ﺳﻴﺎﺣﺔ
اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وﻗﻄﺮ ﻛﻠﻤﺘﺎن ﻟﻤﻌﻨﻰ واﺣﺪ واmرﻗﺎم ﺷﻮاﻫﺪ
ﺻﻔﺤﺎت »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﻮﺛﻖ إﻧﺠﺎزات ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺧﻼل 2015 ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻳﻌﻜﺲ ﻧﻤﻮ ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻧﺠﺎح رؤﻳﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻬﻨﺪي ،رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ،ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﺘﻨﺎﻏﻢ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﻏﻨﻰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻋﺮاﻗﺔ ا7رث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﺘﺮاﺛﻲ ﻓﻲ أﺳﺮع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﻧﻤﻮاً ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻋﻮاﻣﻞ ﻛﺜﻴﺮة اﺟﺘﻤﻌﺖ وﻣﺰاﻳﺎ اﻣﺘﺰﺟﺖ ﻟﺘﺮﺳﻢ ﺻﻮرة راﺳﺨﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻤﻠﻚ إرادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻜﻴﻤﺔ وﻗﻴﺎدة رﺷﻴﺪة وﻋﺰﻳﻤﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻬﺎ وﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة.
8
3
اﻟﺴﻌﻮدﻳﻮن اmﻛﺜﺮ ﺗﺪﻓﻘ ًﺎ واmوروﺑﻴﻮن ﻓﻲ ازدﻳﺎد و 7ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺳﺎﺋﺢ ﺑﺤﻠﻮل
2014 2.83 2015
2030
.% 31
2 2015
42
Business Class Magazine issue No. 64
%
72%
61
2022 2019
5
اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺗﻮﻓﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 61 أﻟﻒ وﻇﻴﻔﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
45
ﺳﻴﺎﺣﺔ
2030
ﺧﻄﻂ ﻻﻓﺘﺘﺎح 66ﻓﻨﺪﻗ ًﺎ و 14ﻣﻨﺸﺄة ﺷﻘﻖ ﻓﻨﺪﻗﻴﺔ ﺧﻼل 5ﺳﻨﻮات
44
Business Class Magazine issue No. 64
47
Business Class Magazine issue No. 64
ﺳﻴﺎﺣﺔ
اﻟﻌﺼﺐ اﻟﺤﺴﺎس واﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻬﺮ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ واﻟﻘﺮار ﺑﺎjﺟﻤﺎع اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﺗﺮأس ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة ،اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺜﺎﻧﻲ tﺻﺤﺎب اﻟﺴﻤﻮ واﻟﻤﻌﺎﻟﻲ واﻟﺴﻌﺎدة اﻟﻮزراء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﺬي اﻧﻌﻘﺪ أﻣﺲ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ . وﺣﻀﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻮزراء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، وﺳﻌﺎدة اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻐﺴﺎﻧﻲ اtﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وا7ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺎtﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون.
46
Business Class Magazine issue No. 64
ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص وﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ أوﻟﻮﻳﺔ
2015 2015
إﻗﺮار اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺪءا ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ً ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻣﺔ
Business Class Magazine issue No. 64
49
ﺳﻴﺎﺣﺔ
ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻜﺎﻧﺔ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻛﻮﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎرﻃﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أﺟﻨﺪة ﺣﺘﻤﻴﺔ 6
48
Business Class Magazine issue No. 64
10
G650ER
5000
2015 2015 40 3– XRS
5000
4 605 13
51
Business Class Magazine issue No. 64
A319
ﺳﻴﺎﺣﺔ
ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ رادارﻳﺔ mﺣﺪث إﺻﺪارات اﻟﻄﻴﺮان وﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ
اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﺮﺟﺎل اmﻋﻤﺎل ﺗﻬﺒﻂ ﻓﻲ ﻣﻠﺘﻘﻰ دﺑﻲ وﻗﻄﺎع اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻳﺤﺘﻔﻲ ﺑﻬﺎ
اﻟﺒﺎﻛﺮ :ﻧﺘﻄﻠﻊ jدﺧﺎل ﻃﺎﺋﺮة ﻏﻠﻒ ﺳﺘﺮﻳﻢ G650ERإﻟﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ دﺑﻲ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس –
.2015
30 G650ER
50
Business Class Magazine issue No. 64
BMW
BMW BMW
Sky BMW
Lounge
20 16 ‘
BMW
’
Lane Control Assistance BMW ConnectedDrive Touch Command xDrive
740iLi
7 750iLi
450
4.4
100
BMW 7 Series Vitality Programme
326 1,380 BMW
Gesture Control
130
53
450
Business Class Magazine issue No. 64
ﺳﻴﺎرات
ﻗﻄﺮ أول دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﻨﻘﺎب رﺳﻤﻴ ًَﺎ
ﺳﻴّﺎرة BMWاﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ ًﺎ ﺗﻀﻊ ﻣﻌﻴﺎر ًا ﺟﺪﻳﺪ ًا ﻟﻠﻔﺨﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ BMW
BMW BMW
BMW
52
Business Class Magazine issue No. 64
55
Business Class Magazine issue No. 64
ﺳﻴﺎرات
ﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ P1وﺑﻮرﺷﻪ 918ﺳﺒﺎﻳﺪر
أودي ﺗﺪرس اﻧﺘﺎج اﻟﺴﻮﺑﺮﻛﺎر R10اﻟﺪﻳﺰل اﻟﻬﺠﻴﻨﺔ R8 P1
918 R18 e-tron
R10
2012 R8
700 1000
/ 322
54
Business Class Magazine issue No. 64
100
3
57
Business Class Magazine issue No. 64
ﺳﻴﺎرات
ﺷﻴﻔﺮوﻟﻴﻪ ﻛﻤﺎرو 2016
اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ ًﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ 2016 2016 2016 2016 ATS
CTS
188.3
2016
74.7
53.1 2016 90
275 1596 0
.% 28
100 V6
3.6
6 335
2016
6.2
56
Business Class Magazine issue No. 64
2016 455
V8
«أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺮ ﻋﺒﺮ » ﻟﺤﻈﺎت Project Lightning Moments
Moments
Moments Moments IOS
ﻟﻢm أﺻﺒﺢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ رؤﻳﺔ ا..أﺧﻴﺮا
59
Business Class Magazine issue No. 64
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
ﻫﻮاﺗﻒ ..2016دﻗﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ 2016
MP3
LED
LCD
150 LCD
ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺨﺘﺮع »ﻗﻔﺎز ًا« ﻳﺘﺮﺟﻢ ﻟﻐﺔ اjﺷﺎرة إﻟﻰ ﻧﺼﻮص وﻛﻠﻤﺎت
SignLanguageGlove
4
58
Business Class Magazine issue No. 64
«ﺳﻮﻧﻲ ﺑﺮاﻓﻴﺎ ﺗﻘﺪم أﺟﻬﺰة ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن »أﻧﺪروﻳﺪ ﻛﺜﺮ ﻧﺤﺎﻓﺔmذات اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ا
™Google Cast X9000C 4K LCD
X9400C 4K LCD
4K X1
61
Business Class Magazine issue No. 64
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
» ﺗﻘﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺑﻞLEGEND« 24
3302 Legend
279
4108 24 iPad
iPhone
2
Flux
24 Tempo
30 6S .»Legend«
24
18
6S
2
Momentum
24 Sampo Classique, Momentum
2574 15
Business Class Magazine issue No. 64
60
LUXURY LUXURY
Santoni John Lobb
63
Business Class Magazine issue No. 64
LUXURY LUXURY
ﻃﻼﻟﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔjﺗﻨﺎﺳﺐ ا
ﺑﺎﻟﺜﻮب اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ
Business Class Magazine issue No. 64
62
LUXURY LUXURY
أﻣﻮاج ﺗﻄﻠﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﻤﻮع وﻣﻌﻄﺮات اﻟﻐﺮف ﻓﻲ ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
40
HSUS
64
Business Class Magazine issue No. 64