Business Class Magazine issue No. 46 by Business Class Magazine

‫ﻣﺴﺆوﻟﻮ ﺷﺮﻛﺎت‪ :‬إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻗﻠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻻﺧﺘﻴﺎر ا@ول ﻟﻜﻞ ﻗﻄﺮي‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﻘﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺤﺪث اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬ ‫‪sunday 24-05-2015 - issue No.46‬‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﺘﻨﺎﻓﺴﺎن‬

‫وﻗﻄﺮ ﺗﻔﻮز‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ اﻟﺸﻄﻲ‪:‬‬

‫أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻮﻛﺮ‪:‬‬ ‫ﻗﻄﺮﻳﻮن ‪ % 100‬وﻋﺎﺑﺮون‬ ‫ﻟﻠﻘﺎرات ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬

‫دﻗﺖ ﺳﺎﻋﺔ ا‪/‬ﺻﻼح‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻮق‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻨﻔﻴﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﻣﻄﺒﺎت‬ ‫اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺆﺧﺮ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟـ ‪2030‬‬ ‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪1‬‬

www.franckmuller.com

8880 B S6 SQT

Business Class Issue No. 46

‫ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‬ ‫‪04‬‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﺘﻨﺎﻓﺴﺎن‬ ‫وﻗﻄﺮ ﺗﻔﻮز‬

‫‪06‬‬

‫ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻜﻮاري‪ :‬اﻟﺪورة‬

‫‪sunday 24-05-2015 - issue No.46‬‬

‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫‪09‬‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻓﻴﺼﻞ‪» :‬ﺻﻨﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺮ« ﻓﺮﺻﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ا‪m‬ﺣﺪث وا‪m‬ﻛﻔﺄ‬

‫‪30‬‬

‫أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻮﻛﺮ‪:‬‬ ‫»ﻛﺎﺑﺴﺘﻮن« ﻟﻠﻌﻘﺎرات‬ ‫ﻋﻘﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺟﺴﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺮك‬

‫‪34‬‬

‫ﻣﺴﺆوﻟﻮ ﺷﺮﻛﺎت ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ﻛﻼس«‪ :‬إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻻﺧﺘﻴﺎر ا‪m‬ول ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻗﻄﺮي‬

‫‪38‬‬

‫أﺳﺮاب ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﺎﺑﻴﻦ ﺳﻤﺎء‬ ‫ﻗﻄﺮ وﻣﻄﺎرﻫﺎ وﻃﻮاﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺗﻄﻮل‬

‫‪48‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ »ﻓﺮﻳﺞ ﺷﺮق« ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺰاد اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات‬

‫‪66‬‬ ‫‪54 22‬‬

‫‪34‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪18‬‬ ‫‪54‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪N‬دارة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪N‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻤﻨﻼ‬ ‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫‪ 22‬ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫وﻣﻄﺒﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺆﺧﺮ وﺻﻮﻟﻪ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟـ ‪ 2030‬رﻏﻢ ﺳﺮﻋﺘﻪ‬

‫ﻟﻠﻤﺮاﺳﻠﺔ‬

‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫ﺟﻮال‪0097466586787 :‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪0097444864235 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪0097444860154 :‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫ص‪.‬ب‪4413 :‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬

‫‪4‬‬

‫ﻋﻠﻲ‬ ‫‪Issue‬ﺑﻦ‬ ‫‪No.‬ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪Business‬‬ ‫‪Class‬‬ ‫‪46‬‬

‫‪30‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ اﻟﺸﻄﻲ‪:‬‬ ‫دﻗﺖ ﺳﺎﻋﺔ ا‪/‬ﺻﻼح‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻮق‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻨﻔﻴﺮ اﻟﻌﺎم‬

‫‪32‬‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﻘﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺤﺪث‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎﻟﻤﻌﻠﻮم‬

2015 . 2015 24

144 2015

2015 144

24 2013 .ÂŤ

2015

2013 2013

16 2013 2014 95

Business Class Issue No. 46

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﺘﻨﺎﻓﺴﺎن وﻗﻄﺮ ﺗﻔﻮز‬

‫ﻣﻌﺮض إﻛﺴﺒﻮ ﻣﻴﻼن ‪ 2015‬ﻓﻲ ﺑﺎزار‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪2015‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪/ 2015‬‬ ‫–‬ ‫‪2,451‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪ % 90‬ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺴﻨﻐﺎﻓﻮرﻳﺔ ﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬

‫‪ 30‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﻴﻦ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪% 90‬‬ ‫‪.)GSFTA‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪% 99‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪9‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻧﺴﺨﺔ أورﻳﺠﻴﻨﺎل ﻓﻲ ﻗﻄﺮ وأﺧﺮى ﻣﻨﺪوﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﺑﺪءاً ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم‬

‫»ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ«‪ :‬ﺳﻔﻴﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺴﻨﺔ‬ ‫وﺑﺤﻘﻴﺒﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪8‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻨﻮان اﻟﺪوﻟﺔ ودﻟﻴﻠﻬﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺮﺷﻴﺪة ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻤﻌﺘﺪل‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻓﻴﺼﻞ‪» :‬ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ« ﻓﺮﺻﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ا‪m‬ﺣﺪث وا‪m‬ﻛﻔﺄ‬

‫‪5%‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪11‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﺎزار ﻓﻮق اﻟﻌﺎدة وﻣﺸﺎرﻛﺎت اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺔ ‪ 2015‬ﻳﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ا‪m‬ﻋﻮام ﺑﺄﻋﻮام وﻳﻤﺪ ﺟﻨﺎح اﻟﺘﻔﺮد‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪216‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻠﻤﺨﺎزن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ا ﻳﺰو ﻟﺤﻠﻮل‬ ‫إدارة اﻟﺴﺠﻼت‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪ISO27001:2013‬‬

‫‪1,5‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ISO27001:2013‬‬

‫‪700,000‬‬ ‫‪% 100‬‬

‫‪FM200‬‬

‫‪ISO9001:2008‬‬ ‫‪ISO14001:2004‬‬ ‫‪OHSAS18001:2007‬‬ ‫‪ISO22000:2005‬‬ ‫‪ISO27001:2005‬‬ ‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪13‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ أﺟﻨﺪة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وا‪m‬ﺧﺘﺎم ﻓﻲ درج اﻟﻤﻮاﻃﻦ‬

‫»ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ« ﺟﺴﺮ اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻮازﻧﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﻣﻴﺮﺳﻚ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺒﺘﺮول ﺗﻔﻮز ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ دﻋﻢ‬ ‫اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫”‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪15‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫»دوﻟﻔﻴﻦ« ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺗﻨﺎل ﺟﺎﺋﺰة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻟﻠﻌﺎم‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2011‬‬ ‫‪2012‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2013‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

DOHA The Pearl Qatar 6 La Croisette, Unit 79 Tel. +974 4495 3876 Ext.1791

stefanoricci.com

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ ﻳﻘﺪم ﺣﻠﻮ ًﻻ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء اﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ‬QIB-UK ‫ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻘﺎرات ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬-‫اﻟﺪوﺣﺔ‬

2007

QIB-UK

QIB-UK QIB-UK

QIB-UK

1896 QIB-UK

http:// www.qib.com.qa/en/network/qib-uk/properties.aspx

QIB-UK

Business Class Issue No. 46

‫ﺣﻮار‬

‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺤﺪث اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫ا‪m‬ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻻﺗﺤﺎد ﻏﺮف اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﻘﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻐﺮف اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺗﺴﻠﻢ ﻣﻔﺎﺗﻴﺤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮي‬ ‫اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ ا‪N‬ﺟﺮاءات واﻟﺼﻴﻎ‬ ‫اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻔﻬﻢ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪ ﻟﻤﻨﻄﻖ اﻟﻌﺼﺮ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﻠﻤﺲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ‬ ‫دواﺋﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﺑﺪأ ﻳﺴﺘﻨﻔﺮ اﻟﻄﺎﻗﺎت ﻟﻜﻞ أﻧﻮاع ا‪N‬ﻧﺘﺎج‪ ،‬وﻟﻌﻞ أﻫﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﺎت ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﺳﺪ ﻓﺮاغ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺤﺎد ﻓﻲ أﺳﻌﺎره واﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ وﺗﺤﻮﻳﻞ ﻫﺬه ا@زﻣﺔ إﻟﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎد اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻬﺪف ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫ﺳﻮاء ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﺑﺪأﻧﺎ ﻧﺘﻠﻤﺲ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ا‪N‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﺤﻮراً أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﺎور اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق أﻛﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﻘﻲ‪ ،‬ا@ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻻﺗﺤﺎد ﻏﺮف اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ أن اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻳﻠﻌﺐ دورا ﻛﺒﻴﺮا وﻣﺤﻮرﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪..‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« أن اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻳﺴﺘﻌﺪ ‪N‬ﺻﺪار ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا‪N‬ﺟﺮاءات اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ‪ ،‬أﺑﺮزﻫﺎ ﻋﺮض ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ رﺟﺎل ا@ﻋﻤﺎل ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‪..‬‬ ‫وأﺷﺎد ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻬﺎم اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﻮاﻓﺰ واﻟﻤﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻘﻬﺎ‪ ...‬ﻫﻨﺎ ﻧﺺ اﻟﺤﻮار‬ ‫‪18‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫اﻟﻌﺒﻮر إﻟﻰ ا‪m‬ﺳﻮاق‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎرب‬ ‫آﻣﻦ واﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺠﻨﺪي اﻟﻤﻌﻠﻮم‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫وﺳﺪ ﻓﺮاغ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫‪1979‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ زﻳﺎدة‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻼت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ؟‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪21‬‬

‫ﺣﻮار‬ ‫‪2022‬‬

‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﺼﺐ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺷﺮﻳﺎﻧﻬﺎ اﻟﺤﻴﻮي‬

‫‪20‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

Business Class Issue No. 46

‫ﺣﻮار‬

‫اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ‪m‬ﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻻﺳﻜﺘﺸﺎف‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ‬

‫‪22‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪60 55‬‬

‫ﻣﺴﺆوﻟﻮن ورﺟﺎل‬ ‫أﻋﻤﺎل‪ :‬ﻏﻼء اﻟﻤﻮاد‬ ‫ا‪m‬وﻟﻴﺔ وإﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎت واﺟﺒﺔ ا‪/‬زاﻟﺔ‬

‫‪2030‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪25‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻬﺎم واﻟﺤﻴﻮي‬ ‫وﻧﻮاة اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻪ رؤﻳﺔ ﻗﻄﺮ ‪ ،2030‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻧﻤﻮه اﻟﻤﻠﺤﻮظ ﻓﻲ‬ ‫ا وﻧﺔ ا@ﺧﻴﺮة واﻟﺬي ﻟﻤﺴﻨﺎه ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻘﻮي ﻟﻌﺪد ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض »ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ« ا@ﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻳﻮاﺟﻪ ﺣﺘﻰ وﻗﺘﻨﺎ ﻫﺬا ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﻮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻗﻞ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ‬ ‫وﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﺪم اﻛﺘﻤﺎل ﻧﻤﻮه ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﻛﻔﺔ وازﻧﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ا‪m‬ﺟﻨﺒﻲ‬

‫ﻣﻄﺒﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺆﺧﺮ وﺻﻮل ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟـ‬ ‫‪ 2030‬رﻏﻢ ﺳﺮﻋﺘﻪ‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪27‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫اﻟﻘﻄﺎع ﻣﺤﺮك‬ ‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻓﻲ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎرﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺪورﻳﺔ‬

‫‪26‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﺛﻮرة‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮﻟﺖ أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﺪوﻟﺔ ﻣﺼﺪرة واﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﺼﺨﺮي ﺟﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺧﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮب‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫ﻓﺘﺢ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺜﺮوة اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ واﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺎت ا‪/‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﺒﺪاﺋﻞ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ اﻟﺸﻄﻲ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺒﺘﺮول ا‪m‬ﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪:‬‬

‫دﻗﺖ ﺳﺎﻋﺔ ا‪/‬ﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻮق‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻨﻔﻴﺮ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬اﺣﻤﺪ وﻟﻴﺪ‬ ‫دﻋﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ اﻟﺸﻄﻲ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫ا@ﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ دول اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ إﻟﻰ دراﺳﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺪول ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻦ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ا@ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ اﻧﻔﺘﺎح دول اﻟﺘﻌﺎون ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﺣﻴﺎزﺗﻬﺎ ﻟﺒﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ وﻣﻮارد ﺑﺸﺮﻳﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‬ ‫ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ‬ ‫ا وﻧﺔ ا@ﺧﻴﺮة‪ .‬وﺷﺪد اﻟﺸﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﺗﻄﻠﻖ‬ ‫دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ ا‪N‬ﺻﻼﺣﺎت ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﻓﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺪراﺗﻬﺎ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ و ﺗﻌﺰز ﻣﻦ ﻓﺮص ﺗﻮاﺟﺪﻫﺎ داﺧﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ..‬ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺺ اﻟﺤﻮار‪:‬‬

‫‪28‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺴﻴﺎرات‬

‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ا(وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‪.‬‬

‫أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ا‪5‬وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬

‫ﺑﺎت اﻗﺘﻨﺎء ﺳﻴﺎرﺗﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ أﺳﻬﻞ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ‪ .‬ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﺳﻴﺎرﺗﻚ ﻣﻦ ا*وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻃﻴﻒ واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ واﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ا‪H‬ﺟﺮاءات اﻟﻤﺒﺴﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﻘﺪم ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺣﺮة ﺑﺪون دﻓﻌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ أﻗﺴﺎط ﻣﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٧٢‬ﺷﻬﺮ‪) a‬ﻟﻠﻘﻄﺮﻳﻴﻦ( و‪ ٤٨‬ﺷﻬﺮ‪) a‬ﻟﻠﻤﻘﻴﻤﻴﻦ( وﻧﺴﺐ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻓﻌﺔ وﻓﺘﺮة ﺳﻤﺎح ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٣‬أﺷﻬﺮ*‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻨﺘﺞ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ا*وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ وﻏﻴﺮه ﻣﻦ ﺣﻠﻮﻟﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ ‪٤٤٥٥٩٩٩٩‬‬ ‫أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‪H‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.ffcqatar.com‬‬ ‫ﻧﺮﺣﺐ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪات ﺑﻔﺮﻋﻬﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺜﺎﻟﺚ‪.‬‬ ‫* ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط وا(ﺣﻜﺎم‪.‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪31‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫‪6‬‬ ‫‪2014‬‬

‫اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ‬ ‫إﻳﺮان ﺳﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ وﺗﻴﺮة‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ا‪m‬ﺳﻌﺎر‬

‫‪30‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪60‬‬

‫‪90‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪90‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2008 – 2007‬‬

‫‪120‬‬ ‫‪50‬‬

‫ﻗﻄﺮﻳﻮن‬

‫‪%100‬‬ ‫وﻋﺎﺑﺮون ﻟﻠﻘﺎرات‬ ‫‪ 0‬آن واﺣﺪ‬

‫‪2‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪170‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪260‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪370‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪33‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫»ﻛﺎﺑﺴﺘﻮن« ﻟﻠﻌﻘﺎرات‬ ‫ﻋﻘﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺟﺴﺪ ﻣﺘﺤﺮك‬ ‫أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻮﻛﺮ اﻟﺸﺮﻳﻚ ا‪/‬داري ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺠﻮدة ﺗﺠﺴﻴﺪ ﺣﻲ ﻟﺨﺒﺮﺗﻨﺎ‬ ‫وﻣﺮآة ﺗﺨﺼﺼﻨﺎ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺧﻠﻴﻞ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﻗﺪر أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻮﻛﺮ اﻟﺸﺮﻳﻚ ا‪N‬داري ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛﺎﺑﺴﺘﻮن ﻟﻠﻌﻘﺎرات«‪ ،‬ﺣﺠﻢ ا@ﺻﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻮﻗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺤﻮ ‪ 2‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬ﻣﻮزﻋﺔ ﺑﻴﻦ أﺑﺮاج ﻓﻲ اﻟﻠﺆﻟﺆة وﻋﻤﺎرات ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ داﺧﻞ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪.‬‬ ‫وأراض‬ ‫وﻗﺎل ﻋﻮﻛﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪ ،‬إن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺑﻴﻊ ‪ 70‬ﺷﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﺆﻟﺆة‬ ‫ٍ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺳﻴﻞ وﻋﻤﺎرات ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ 370‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮاً‬ ‫إﻟﻰ أن ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟـ‪ 3‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫‪100‬‬

‫‪%‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪%‬‬

‫ﺳﻠﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺗﻐﻄﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫‪2014‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪30‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪100‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪35‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫‪6‬‬

‫‪ 2‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻴﻢ‬ ‫ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ‪ ..‬وا‪/‬دارة‬ ‫واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺜﻠﺚ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﺴﺎوي‬ ‫ا‪m‬ﺿﻼع‬

‫‪34‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪9‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺧﻠﻴﻞ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬ ‫ﺣﻈﻴﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺮاء‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات ا@ﺧﻴﺮة‪ ،‬وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﻀﻠﻮن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ دو ًﻻ ﻣﺜﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا@ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﺣﺪى أﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻛﺨﻴﺎر ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎ@وﻟﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ‪.‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪37‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺎ أوروﺑﺎ اﻟﻌﺮب‪ ..‬واﻟﻘﻄﺮﻳﻮن ﻣﺴﺘﺜﻤﺮون وﻋﺸﺎق‬

‫ﻋﻘﺎرات ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺣﺎﻓﺰ وداﻓﻊ‬

‫‪36‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

%170

%6.5

”

“

Sea Pearl Atakoy

Business Class Issue No. 46

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﻣﺴﺆوﻟﻮ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻗﻠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫واﻻﺧﺘﻴﺎر ا‪m‬ول ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻗﻄﺮي‬

‫اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﻤﺎدي ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻔﻮق ﻏﻴﺮه ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪول ا‪m‬وروﺑﻴﺔ ا‪m‬ﺧﺮى‬

‫‪38‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻗﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮي ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ إن ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﺳﺘﺰﻳﺪ ﻋﺪد رﺣﻼﺗﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻣﻄﻠﻊ ﻳﻮﻧﻴﻮ وﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬وأﺷﺎروا إﻟﻰ أن أﺳﻌﺎر اﻟﺘﺬاﻛﺮ ﺷﻬﺪت ارﺗﻔﺎﻋ ًﺎ ﻛﺒﻴﺮاً ﻓﻲ زﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻧﻈﺮاً ﻟﺴﻔﺮ أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ واﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺧﻼل أﺷﻬﺮ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬ ‫أﺿﺎﻓﻮا أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان ﺷﻬﺪت ﻧﻤﻮاً ﺑﻤﻌﺪل ‪ % 20‬ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ ا@ول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺠﺎري‪ ،‬وأﺷﺎروا إﻟﻰ أن ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫أﺳﺮاب ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﺎﺑﻴﻦ ﺳﻤﺎء‬ ‫ﻗﻄﺮ وﻣﻄﺎرﻫﺎ وﻃﻮاﺑﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺗﻄﻮل‬

‫‪150‬‬ ‫‪146‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺣﻮار‬

‫ﺻﻴﻒ‬

‫ﻗﻄﺮ‬ ‫وﻟﻬﻴﺐ‬

‫اﻟﺘﺬاﻛﺮ‬

‫‪40‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2030‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪45‬‬

‫اﻟﻬﻴﻞ‪ :‬ﺗﻮﺳﻌﺎت اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺗﻌﺰز ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻟﻤﻼ‪ :‬اﻟﺴﻴﺎح اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻮن‬ ‫وﺣﻜﺎﻳﺔ ﻋﺸﻖ ﻣﻊ ﻗﻄﺮ‬

‫‪50‬‬ ‫‪4250‬‬

‫‪4850‬‬ ‫‪A380‬‬

‫اﻟﻬﺎﺟﺮي‪ :‬أﺟﻮاء‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﺨﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﺗﺼﻨﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫‪20‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪30‬‬

‫‪42‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪%‬‬

25 12

2014 2015 13

1000

Business Class Issue No. 46

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫إﻧﺘﺮﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل اﻟﺪوﺣﺔ ذا ﺳﻴﺘﻲ ﻳﻘ ّﺪم رﺣﻠﺔ إﻟﻰ ﺳﻴﺆول‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻛﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻧﻜﻬﺔ‬ ‫ﺛﻼث ﻃﻬﺎة ﺿﻴﻮف ﻳﻀﻔﻮن‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪18‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪44‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

10 9.3 Booking.com

300 360 163 iPad 240 80

Business Class Issue No. 46

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫أوﻗﺪ ﻟﻬﻴﺐ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﺳﺘﻤﺮ ﻣﺘﻮﻗﺪ ًا‬

‫ﻓﻨﺪق »اﻟﺸﻌﻠﺔ« ﻳﻄﻔﺊ ﺷﻤﻌﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد اﻟﺘﻤﻴﺰ‬

‫‪46‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

Business Class Issue No. 46

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻣﺨﺎﺑﺰ ا‪m‬ﺻﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪم أرﻏﻔﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة اﻟﻄﺎزﺟﺔ وراﺋﺤﺔ اﻟﻘﻤﺢ ﺗﺒﺨﺮ ﺳﻮق واﻗﻒ‬

‫اﻓﺘﺘﺎح ﻓﻨﺪق »ﻧﺠﺪ« إﺿﺎﻓﺔ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ واﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪48‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺒﺎءة اﻟﺤﺎﺿﺮ واﻟﻀﻴﻒ‬ ‫واﻟﻤﻀﻴﻒ أﻓﺮاد أﺳﺮة‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫‪6‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪950‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻟﺤﺠﺰ ﻣﺴﺒﻖ واﻟﻔﺮﺻﺔ ﺑﻌﺸﺮة أﻣﺜﺎﻟﻬﺎ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ »ﻓﺮﻳﺞ ﺷﺮق« ﻓﻲ ﻣﺰاد اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻓﻨﺪق ﻓﺮﻳﺞ ﺷﺮق ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻜﺎن راﺋﻊ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺒﻌﺪ ﺳﻮى ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻧﻈﺮاً ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﻟﻔﺨﻤﺔ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻫﺬا اﻟﻔﻨﺪق‪ ،‬ﻳﺤﺘﺸﺪ اﻟﻮﻓﻮد ﻓﻲ ﻃﻮاﺑﻴﺮ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ أي ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻳﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻓﺮﻳﺞ ﺷﺮق‪ ،‬ﻓﺎﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺮاﺳﺦ أن‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻔﻨﺪق ﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات ﺑﻘﻮة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

17521

‫ﻣﻦ ﻳﺪﻳﺮ‬

‫ﻓﻨﺪق ﻓﺮﻳﺞ ﺷﺮق‬ 79

174 30

6500

Business Class Issue No. 46

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ا‪/‬ﻧﺠﺎز اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺑﻀﻤﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄ واﻟﺮوﺗﻴﻦ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻫﻮ ﻛﺴﺮ‬ ‫اﻟﺮوﺗﻴﻦ‬

‫‪52‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

15 50.000

2000

200

Business Class Issue No. 46

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻗﻴﺎدة ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ ﻟـ»أﻛﻮا ﺑﺎرك« ﺗﺠﻠﺐ ‪ 5‬آﻻف زاﺋﺮ ﻛﻞ ﺛﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﻴﻮم اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺣﺮة ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪5‬‬

‫‪54‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪1932‬‬

‫‪235‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪1000‬‬

‫ﻧﻮاف ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ‪:‬‬

‫أﺻﺎﻟﺔ وﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﺪق ﻛﻤﻌﻠﻢ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ اﻋﺘﺒﺎر أوﻟﻲ‬

‫‪1000‬‬

‫‪100‬‬

‫ﺣﻤﺪ اﻟﻤﻼ‪:‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺎؤﻧﺎ ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ »ﺳﺘﺎروود«‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻓﺨﺮ واﻋﺘﺰاز‬

‫‪12‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪700‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪57‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ُ‬ ‫ﺑﻌﺾ ذاﻛﺮة‬ ‫ذاﻛﺮة ﻣﻴﻼﻧﻮ ﺗﻠﻬﺐ ﺧﻴﺎل اﻟﻤﺼﻤﻤﻴﻦ‪ ..‬واﻟﺤﺎﺿﺮ‬

‫»ﻛﺘﺎرا ﻟﻠﻀﻴﺎﻓﺔ« ﺗﻔﺘﺘﺢ ﻓﻨﺪق إﻛﺴﻠﺴﻴﻮر ﺟﺎﻟﻴﺎ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺠﻤﻴﻞ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﺑﺪون ْ‬ ‫ﺣﻘﻦ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪2015‬‬

‫‪56‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض »إﻳﻤﻜﺲ‬ ‫ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت« ﺑـ ‪ 14‬ﻣﻤﺜ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت إدارة اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15000‬‬

‫‪65000‬‬

‫‪.)ICCA‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪.UTA Engage‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪59‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫أرﺑﻌﻮن ﺗﻨﻔﻴﺬﻳ ًﺎ ﻓﻲ دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ واﻟﺨﺒﺮات اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻨﺎﻫﺞ ﻣﻌﺘﻤﺪة‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﺎ وﺑﺎﺣﺜﻮن ﻣﺠﺪدون‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪40‬‬

‫‪One Tourism‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪IAPCO‬‬ ‫‪UFI‬‬ ‫‪ICCA‬‬

‫‪500‬‬

‫‪58‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪ LG‬ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻨﺤﺎﻓﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻮاﺋﻂ‬ ‫‪LG Display‬‬

‫‪77 66‬‬ ‫‪99‬‬

‫‪LG‬‬ ‫‪OLED‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪1.9‬‬

‫‪0.97‬‬

‫‪55‬‬

‫‪4.3‬‬

‫ﻣﺎﺳﺘﺮ ﻛﺎرد ﺗﻄﻠﻖ ﺧﺪﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ا‪m‬ﻣﻮال‬

‫‪MasterCard Send‬‬

‫‪Send‬‬

‫‪.Western Union‬‬ ‫“‬

‫”‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪61‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺟﻮﺟﻞ ﺗﺠﻠﺐ ﺗﻐﺮﻳﺪات ﺗﻮﻳﺘﺮ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻤﺤﺮﻛﻬﺎ ﻋﺒﺮ ا‪m‬ﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬

‫‪Google‬‬ ‫‪iOS‬‬ ‫‪Google.com‬‬

‫»اﺷﺘﺮي ا ن« اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻤﺤﺮك ﻏﻮﻏﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬

‫“‬

‫‪60‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫”‬

‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺗﺒﻴﻊ ‪ 10‬ﻣﻼﻳﻴﻦ وﺣﺪة ﻣﻦ أﺣﺪث ﻫﻮاﺗﻔﻬﺎ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫‪10‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪Yonhap News‬‬

‫‪6‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪10‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪6‬‬

‫‪70‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪63‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم أﻧﺪروﻳﺪ‬Layout ‫اﻧﺴﺘﺎﺟﺮام ﺗﻄﻠﻖ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻟﺪﻣﺞ اﻟﺼﻮر‬ 6.5

1.8 Instagram

4.1 iOS

Layout

Structure

iOS

Layout

iOS Layout iOS Layout

‫ﺗﻮﻳﺘﺮ ﺗﻄﺮح ﺗﺤﺪﻳﺜﺎ ﻛﻠﻴﺎ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺸﺒﻜﺘﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

Videos

Photos options

Advanced search Live

Top Accounts

Business Class Issue No. 46

304

V8 EcoBoost速

BLIS速 CTA SYNC MyFord Touch

Business Class Issue No. 46

3.7 5.0 2.3

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻓﻮرد ﻣﻮﺳﺘﺎﻧﺞ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ ًﺎ‬ ‫اﻧﺴﻴﺎﺑﻲ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﺒﺘﻜﺮة‬ ‫أداء ﻋﺎل وﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ّ‬ ‫‪2015‬‬

‫‪64‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪2015‬‬

‫ﻛﺎدﻳﻼك اﻟﺸﺮق ا‪m‬وﺳﻂ ﺗﻜﺮم‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫‪.2015‬‬

‫‪CTS-V ATS-V‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪67‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

Business Class Issue No. 46

LUXURY LUXURY

.”

Business Class Issue No. 46

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫ﺛﻤﺎﻧﻮن ﻋﺎﻣﺎً ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات‪ ..‬وا‪m‬ﺛﺎث أﺳﺎس‬

‫اﻟﺼﺎﻟﻮن ا‪m‬زرق ﻳﻔﺘﺘﺢ»إﻳﺜﻦ أﻟﻦ« ﻟﻠﻤﻔﺮوﺷﺎت‬ ‫ﺑﺠﺰﻳﺮة اﻟﻠﺆﻟﺆة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪1000‬‬

‫‪68‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫‪1- IWC WATCH‬‬ ‫وﻫﻲ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ وﺗﻮﺟﺪت ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﻌﺮض ﺑﻨﺴﺨﺔ ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﻨﻤﻮذج ﻳﺤﺪد اﺗﺠﺎه اﻟﻘﻤﺮ ﻓﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ ا@ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺬﻛﺮي اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫واﻟﺴﺒﻌﻴﻦ ‪N‬ﻧﺸﺎء اﻟﺸﺮﻛﺔ‪.‬‬

‫‪2- JAEGER LEOCULTRE‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ أﻧﻴﻘﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺠﺎز اﻟﻨﻴﺰك‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ ﻳﺸﻌﺮ‬ ‫أﻧﻪ ﻳﺮﺗﺪي ﺻﺨﺮة ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ 800‬ﻋﺎم‪،‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ اﻧﻴﻖ وﺟﺬاب‪.‬‬ ‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪71‬‬

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫‪7‬‬

‫أﺟﻤﻞ وأﻓﺨﻢ‬

‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﻟﻌﺎم‬

‫‪2015‬‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺮور أﻗﻞ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2015‬إﻻ أن‬ ‫ﻣﻌﺮض ﺟﻨﻴﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎت اﻟﻔﺎﺧﺮة ﺷﻬﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﻔﺨﻤﺔ ﻣﺜﻞ ‪ ،IWC‬ﺑﺎﻧﻴﺮاي‪ ،‬ﻻﻧﺞ‪ ،‬ﻣﻮن ﺑﻼن‪ ،‬راﻟﻒ‬ ‫ﻟﻮرﻳﻦ‪ ،‬وﺑﻮم أﻧﺪ ﻣﺮﺳﻴﻴﻪ‪ ،‬وﺧﻼل اﻟﺴﻄﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻧﺴﺘﻌﺮض‬ ‫أﻫﻢ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮض‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫‪6- AUDEMARS PIGUTE‬‬ ‫ﻫﻲ ﻧﻤﻮذج ﻣﺒﺪع ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت‬ ‫وﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﻣﻮاد‬ ‫ﻓﻮﻻذﻳﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪأز‬

‫‪5- MONT BLANC‬‬ ‫ﺗﺮﻛﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻧﻄﺒﺎع ﺟﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺮض اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻳﺼﻞ ﺳﻤﻚ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻰ ‪ ٣٨‬ﻣﻠﻢ‪،‬‬ ‫وﺗﺼﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮﻻذﻳﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪأ‬ ‫اﻟﻰ ‪ ٢٢٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬

‫‪ -7‬ﺳﺎﻋﺔ ﺟﻴﺮﺑﻞ ﻓﻮرﺳﻲ‪:‬‬ ‫وﻫﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻧﻤﺎذج‪،‬‬ ‫ﺑﺠﻠﻮد ﺳﻮداء أﻧﻴﻘﺔ وﺷﻜﻞ ﺟﺬاب وراﺋﻊ‪.‬‬ ‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

‫‪73‬‬

‫‪LUXURY‬‬ ‫أﺳﻮاق‬

‫‪LUXURY‬‬

‫‪3- PANERIA:‬‬

‫ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺠﻮدة‪ ،‬وﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺒﻮﺻﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫‪4- RICHARD MILLE‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻮﺟﻮد ذﻫﺐ أﺑﻴﺾ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أن ﺗﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫‪Business Class Issue No. 46‬‬

Business Class Issue No. 46

ELEGANCE IN THE HEART OF HERITAGE Souq Waqif Boutique Hotels take you on a journey in time, for nestled amongst the enchanting alleys of the souq are ancient doors that take you to a new world of luxury. Premium class service meets traditional Arabian hospitality in a wonderful mix of modernity and tradition, creating an experience you wonâ&#x20AC;&#x2122;t find anywhere but here, in the heart of Qatar.

BISMILLAH HOTEL Al Jasra |

Al Mirqab

Arumaila

Business Class Issue No. 46