ﻓﻲ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« % 60 :ﻣﻦ أرﺑﺎح اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ
ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ ﻧﻘﻲ: ا_ﻧﺼﺎري: ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ ﻗﻄﺮ
ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ
اﻟﻌﻤﻮد ﻫﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺤﺪث ﺻﺎﻧﻊ اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد
sunday 31-05-2015 - issue No.47
ﻗﻄﺮ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﺘﺨﺎرج ﻣﻦ ﻓﻴﻔﻨﺪي
وﻗﻄﺮ ﺗﻔﻮز
ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت
اﻟﻤﻨﺘﺪى
اﻻﻣﺎراﺗﻲ..
ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻐﺼﻴﻦ:
وزﻳﺮان وﺑﻠﺪان وﺑﻮﺻﻠﺔ واﺣﺪة
ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ واﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ا_ﺧﺮى راﻳﺘﻨﺎ اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ
أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻮﻛﺮ:
440
ﻗﻄﺮﻳﻮن % 100وﻋﺎﺑﺮون ﻟﻠﻘﺎرات ﻓﻲ آن واﺣﺪ
ﻣﺼﻨﻊ و 12ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﻄﺎع واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة
أﺧﻄﺎء وﻋﺜﺮات
ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎوﻻت
ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻘﻀﺎء و»اﻟﻌﻘﺪ« زﻳﻨﺔ
ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﻣﻄﺒﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺆﺧﺮ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟـ 2030
اﺣﺘﻴﺎج ﻋﺎﺟﻞ
Business Class Issue No. 48
1
www.franckmuller.com
8880 B S6 SQT
Business Class Issue No. 47
2
ﻫﺬا اﻟﻌﺪد 04
ﻗﻄﺮ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﺘﺨﺎرج ﻣﻦ ﻓﻴﻔﻨﺪي ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت
38
اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﻣﺎراﺗﻲ ورﺟﻊ اﻟﺼﺪى ..وزﻳﺮان وﺑﻠﺪان وﺑﻮﺻﻠﺔ واﺣﺪة
44
ﻓﻲ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« % 60 :ﻣﻦ أرﺑﺎح اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ
48
وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺗﺮﺻﺪ: اﻧﺨﻔﺎض ﺑـ ..% 38 و 52.8ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻤﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻘﻄﺮ
52
أﺧﻄﺎء وﻋﺜﺮات ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻘﻀﺎء و»اﻟﻌﻘﺪ« زﻳﻨﺔ
66
اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ إﻟﻰ ﻗﻄﺮ ﻋﻨﻮان رﻓﺎﻫﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻴﻦ وﻣﻘﺮ إﻗﺎﻣﺘﻬﻢ
62
ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﺴﺘﺒﻖ ﺣﻠﻮل رﻣﻀﺎن ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪادات
sunday 31-05-2015 - issue No.47
52 66 28 38
66 22
ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا-دارة
اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا-دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
د .ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻤﻨﻼ ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت
رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد
اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ
24
روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ Photographer
Jet Obtinario ﻟﻠﻤﺮاﺳﻠﺔ
info@businessclass.today ﺟﻮال0097466586787 : ﻫﺎﺗﻒ0097444864235 : ﻓﺎﻛﺲ0097444860154 :
440ﻣﺼﻨﻊ و 12ﻣﻠﻴﺎر ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر
واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة اﺣﺘﻴﺎج ﻋﺎﺟﻞ
www.businessclass.today اﻟﻌﻨﻮان :ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا -أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى -ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ -ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي -ط 3رﻗﻢ 8 ص.ب4413 :
اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي 1000رﻳﺎل ﻗﻄﺮي 20
20
20
1.5
10000
20
4
ﻋﻠﻲ Issueﺑﻦ No.ﻋﻠﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ: Business Class 47
ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻐﺼﻴﻦ: واﻻﺳﺘﻘﻼلﻧﺆﻣﻦﻋﻦ 32 16ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اyﺧﺮى راﻳﺘﻨﺎ اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ
ﻛﺎرﺳﺘﻦ زاﻧﻎ :ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﻤﺤﺮﻛﺎت ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ
7
Business Class Issue No. 47
أﺧﺒﺎر
اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺎرﻳﺔ وﻣﺠﻠﺲ ا|دارة ﻳﺘﻜﺘﻢ
ﻗﻄﺮ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﺘﺨﺎرج ﻣﻦ ﻓﻴﻔﻨﺪي ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﺧﺎص
2011
%
2 % 1.6 1
2
1.55 2012
%
2013 2015
%
450
250 100
% 24.9
2013
2014 53 4.6 4.7
6
Business Class Issue No. 47
ﺑﻨﻚ ﺑﺮوة ﻳﻄﻠﻖ ﻋﺮض اﻟﺼﻴﻒ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
13
2015
2015
59
.2015
14
14 Business Class Issue No. 47
9
أﺧﺒﺎر
ﻟﺘﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ وﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ
ﺗﺪﻣﺮ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
1985
1985
”
2030
8
Business Class Issue No. 47
»اﻟﻔﺮدان اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ« أﻓﻀﻞ اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻓﻲ ﻗﻄﺮ اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة
اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
2015
2030
20
Business Class Issue No. 47
11
أﺧﺒﺎر
ﺷﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ واﻟﻔﺠﻴﺮة اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻚ ﻛﻮﻧﺘﺮول اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
50 IoT
750
33
50
10
Business Class Issue No. 47
IoT
CIO
380
16
787
13
Business Class Issue No. 47
أﺧﺒﺎر
اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ أﻣﺴﺘﺮدام واﻟﺒﺎﻛﺮ ﻳﺤﺎﺟﺞ:
ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻌﻮا ﻋﻘﻮد ًا ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس 1993 49
%
150
.2022
12
Business Class Issue No. 47
»أﺻﺪاء ﺑﻴﺮﺳﻮن -ﻣﺎرﺳﺘﻴﻠﺮ« أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺔ اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اyوﺳﻂ ﻟﻌﺎم 2015ﺑﺤﺴﺐ ﺟﻮاﺋﺰ »ﺳﻴﺒﺮ« اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
2015 SABRE
2014
2014 11
150
“ 10
%
35 “ 2015 50
150
100
Business Class Issue No. 47
15
أﺧﺒﺎر
ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟﻔﺘﻴﺎت ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ
إﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﻌﺎون ﺑﻴﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻜﺴﺎس و»ﺳﻴﺪات اyﻋﻤﺎل اﻟﻘﻄﺮﻳﺎت« اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
% 40
2000
14
Business Class Issue No. 47
ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻪ7 ﻳﻜﺮمQNB ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس-اﻟﺪوﺣﺔ 7
QNB
2030 QNB
QNB
27 615
17
14,500
Business Class Issue No. 47
QNB
أﺧﺒﺎر
اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺬي ﻳﻔﺘﺘﺤﻪ اﻟﺒﻨﻚ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ 2015
اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﻧﻲ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻓﺮع اﻟﺪوﻟﻲ ا|ﺳﻼﻣﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺨﻮر اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس
”.
18 “
2015
”. “
16
Business Class Issue No. 47
”.
”.
“
19
Business Class Issue No. 47
ﺣﻮار
ﺷﺮﻛﺔ »أﻣﻮال« ﻛﺘﺎب اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻟﻀﻤﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻃﺒﻌﺔ ﻣﻨﻘﺤﺔ
ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻐﺼﻴﻦ: ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ واﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اyﺧﺮى راﻳﺘﻨﺎ اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﺣﻜﺎﻳﺔ اﻟﻤﺎل وﻟﻌﺒﺔ اﻟﺴﻮق واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ،ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﻌﻘﺪة ،ﻣﻤﺘﻌﺔ وﻣﺨﻴﻔﺔ ﻓﻲ آن واﺣﺪ، وﻟﺮﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت ﻫﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﻳﺆرق أﺻﺤﺎب اﻟﻤﺎل وﺷﺮﻛﺎت اgﻣﻮال ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء ﺣﻴﺚ ﻻ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ اgﺳﻮاق ﺿﻤﺎﻧﺔ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﺿﻮاﺑﻂ دﻗﻴﻘﺔ ووﻓﻖ وﻋﻲ ﻣﻌﻤﻖ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﻮق ﻫﻮ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻫﺎﻣﺶ اgﻣﺎن إﻟﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ. اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ أﻣﻮال اgﺳﺘﺎذ ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻐﺼﻴﻦ ﻳﺆﻛﺪ ﻫﺬا اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺒﺮﺗﻪ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل إدارة اgﻣﻮال وإدراﻛﻪ ﻟﻜﻞ ﻣﺠﺮﻳﺎت أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل وأدق ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ،وﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺪدات ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻤﺄﻟﻮف ﻓﻲ ﻓﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻴﺚ ﻳﻄﺮح ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اgﺳﺲ رﺑﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﻨﺠﺎح اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺑﺎgﺳﻬﻢ ،وﻣﻨﻬﺎ ﻓﻜﺮة ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل ﻃﻮﻳﻞ اgﺟﻞ ،ﻓﻀ ً ﻼ ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ وﻫﻲ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻀﺎرﺑﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر. ﻛﻤﺎ أن اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ أﻛﺜﺮ ﺟﺪوى وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ا-ﻳﻤﺎن ﺑﺎﻟﺬات ﻫﻮ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي اﻟﺬي ﻳﺴﻨﺪ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ. أﻓﻜﺎر ﻛﺜﻴﺮة وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻳﻀﻌﻬﺎ اﻟﻐﺼﻴﻦ ﺑﻴﻦ أﻳﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺤﻮار. 18
Business Class Issue No. 47
اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ
500
120
Business Class Issue No. 47
21
ﺣﻮار
2005
EMEA Finance
2013 2012 2011 World Finance Islamic Finance
2012
News
Qatar Gate Fund
. MENA FM
2013 Business Class Issue No. 47
20
7.5
%
اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي اﻟﺠﺒﻞ اﻟﺬي ﻻ ﺗﻬﺰه اﻟﺮﻳﺢ رﻏﻢ أﻧﻒ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ
Business Class Issue No. 47
23
ﺣﻮار
ﻣﺤﻔﻈﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ وﺻﻨﺪوﻗﺎن أﺻﻴﻼن واﻟﺤﻠﻢ ﻋﺎﺑﺮ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
22
Business Class Issue No. 47
50
ﻓﻬﻤﻲ اﻟﻐﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﺳﻄﻮر 22
1
25
Business Class Issue No. 47
ﺣﻮار
50
اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ وﺗﻌﻘﻴﺪ ا|ﺟﺮاءات ﻋﺼﺎ ﺛﺨﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻋﺠﻠﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر
2010 IPO
100 50
24
Business Class Issue No. 47
60
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -رﻳﻤﺎ اﻟﻨﺠﺎر ﻛﺸﻒ اﻟﺴﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك اﻟﻜﻮاري ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻪ وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ إﻟﻰ رﻓﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻘﺎدﻣﻴﻦ إﻟﻰ 1100ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ 660ﻣﻨﺸﺄة أي ﺑﺰﻳﺎدة 460ﻣﻨﺸﺄة ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﻨﺎﻫﺰ 12ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ،ﻣﺆﻛﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻣﻜﻨﺖ ﻣﻦ رﻓﻊ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ ا-ﺟﻤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻋﻠﻰ.
2030
2030
ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻜﻮاري :ﺧﻄﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اyﺑﻌﺎد ﺗﺮﻓﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺸﺂت إﻟﻰ 1100ﻓﻲ اﻟﻌﺎم 2017
Business Class Issue No. 47
27
اﻟﻐﻼف
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
زراﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺑﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
440
ﻣﺼﻨﻊ و 12ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر
واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة اﺣﺘﻴﺎج ﻋﺎﺟﻞ 26
Business Class Issue No. 47
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة أﺻﺒﺤﺖ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ
100
%
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة أﻫﻤﻴﺔ ووﻇﺎﺋﻒ 200 300
% 12.9
19
. 2013
اﻟﻤﻨﺼﻮر :اﻟﻄﻔﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﻋﺒﺪ اﻟﺘﻮاب: اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺧﻴﺎر وﻣﺴﺎر إﺟﺒﺎري إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻤﺼﺎدر
Business Class Issue No. 47
29
اﻟﻐﻼف
ﺿﺒﻂ ا|ﻧﺘﺎج ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎع اﻟﺴﻮق ..ورؤﻳﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﺮﺟﻊ وﻣﻨﻬﺞ
28
Business Class Issue No. 47
31
Business Class Issue No. 47
ﺣﻮار
ﺻﻌﻮد ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻠﻌﺼﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ..و»اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ« ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اyﻧﺼﺎري: اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد وﻣﺼﻠﺤﺔ اyﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓﻲ أﻳﺎد أﻣﻴﻨﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﻤﺎ ﻻﺷﻚ ﻓﻴﻪ أن اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ اﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ،وﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ أﺻﺒﺢ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﺪاﺋﻤﺔ أﻣﺮاً أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺿﺮوري ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ. وإذا ﻛﺎن ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ﻣﻄﻠﻮﺑ ًﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ،ﻓﺈن اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﺪارة وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ gﻧﻬﺎ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اgﻧﺠﻊ ﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ اﻟﺘﻄﻮر وﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻘﻮى اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺘﺴﺎﻫﻢ ﺟﻤﻴﻌ ًﺎ ﻓﻲ رﻓﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺗﺪﻋﻴﻤﻪ وﺿﻤﺎن ﺗﺠﺎوﺑﻪ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ.
ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺸﺎﻏﻞ وأوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻼ ﻣﻨﺎزع
30
Business Class Issue No. 47
,
107
% 25
2030
ﻧﻌﺮض ﻓﻲ »ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻼ ﻃﻮﻳ ً ﻗﻄﺮ« ﻣﺴﻠﺴ ً ﻼ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ ﺑﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮ
Business Class Issue No. 47
33
ﺣﻮار
3 6143
دراﺳﺎت ﺟﺪوى ﻃﻮﻳﻠﺔ اyﺟﻞ وﺑﺤﺚ ﻻ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻐﻼل اyﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮارد
500 132 362 3 1.3
1.5
5
15
211
32
Business Class Issue No. 47
5
600
600ﻃﺎﺋﺮة ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﻤﺤﺮﻛﺎت ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ
260
2025
36
3 Business Class Issue No. 47
35
ﺣﻮار
اﻟﺪوﺣﺔ -ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ..ﻣﻤﺮان آﻣﻨﺎن yﺳﻄﻮل واﺣﺪ اﻟﻤﺪﻳﺮ ا-ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اgﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎرﺳﺘﻦ زاﻧﻎ:
ﺧﻤﺴﻮن ﻋﺎﻣ ًﺎ ﻧﺰداد ﻃﻴﺮاﻧ ًﺎ وا ﺧﺮون ﻟﻴﺴﻮا ﺿﻤﻦ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻨﺎ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اgﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺳﻤﻌﺔ ﻃﻴﺒﺔ وﺗﻜﺎد ﺗﻜﻮن ﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ،ﻓﻀ ً ﻼ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻋﻘﺪة وﺻﻞ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮق اgوﺳﻂ واﻟﻐﺮب اﻣﺘﺪاداً إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اgﻣﺮﻳﻜﻴﺔ. وﻳﻌﻤﻞ ﻓﺮع اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اgﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﻔﺮ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ودول أوروﺑﺎ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣﻦ ﺧﻼل رﺣﻠﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻤﺘﺎز ﺑﺎﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ واﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻀ ً ﻼ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ gﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﺮﻛﺎب درﺟﺔ رﺟﺎل اgﻋﻤﺎل.
34
Business Class Issue No. 47
2022
2018 2020 2021 2022
2010
37
Business Class Issue No. 47
ﺣﻮار
2015
300
ﻟﺪى ﻗﻄﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻟﻠﺴﺎﺋﺢ اyﻟﻤﺎﻧﻲ
50
36
Business Class Issue No. 47
2014 %
5.419 5.0
425
39
2015 5.161
2014 6.462 6.973 . % 7.9
2015
2014
– 2015
+7,9%
6,462
6,973
+5,0%
5,161
5,419
+36,4%
209-
133-
252-
425
+33,6
217-
144-
30,4%
240-
167-
+1,3%
3,7%-
2,4%-
-5,1%
859
815
+63%
855
1,394
-143
118,712
118,569
+1,47
0.55-
0.92
Business Class Issue No. 47
2015
31
ﺣﻮار
Business Class Issue No. 47
38
33.5 2014 % 23.2
2013
90 988 16
اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻘﻄﺮي :ﻗﻮاﺳﻢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺗﻘﻮي اﻟﻌﻼﻗﺔ وﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﺴﺎر
2022
2020
Business Class Issue No. 47
41
اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺣﻮار
اﻟﻤﻨﺘﺪى ورﺟﻊ اﻟﺼﺪى ..وزﻳﺮان وﺑﻠﺪان وﺑﻮﺻﻠﺔ واﺣﺪة
اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺣﻘﻴﺒﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اyوراق ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ اﻟﺪوﺣﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اgﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻘﻄﺮي ا-ﻣﺎراﺗﻲ ﺑﺤﻀﻮر ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة وﻣﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻤﻨﺼﻮري وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺪوﻟﺔ ا-ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻛﻤﺎ ﺣﻀﺮ اﻟﻤﻨﺘﺪى ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ رﺟﺎل اgﻋﻤﺎل ﻓﻰ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻗﺎل ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة إن اﻧﻌﻘﺎد ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺪى ﻳﺄﺗﻰ ﻛﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﻌﺒﻴﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ ،ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺣﺮص اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻟﺤﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺗﻤﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ وأﺧﻴﻪ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن ،ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﺠﺎري. 40
Business Class Issue No. 47
.2022
اﻟﻮزﻳﺮ ا|ﻣﺎراﺗﻲ :ﻋﻤﻼق اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﻳﻜﺒﺮ ﺑﺎﺿﻄﺮاد
Business Class Issue No. 47
43
اﺳﺘﺜﻤﺎر
أﻓﻜﺎر وﻓﻌﺎﻟﻴﺎت وﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻟﻠﺼﻖ اﻟﺘﻮأم اﻟﺘﺠﺎري
42
Business Class Issue No. 47
38 7 5000 4
19 200 IDRIS
170 450
80
رﺟﺎل أﻋﻤﺎل إﻣﺎراﺗﻴﻮن: ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﺎرب ﺟﺎذﺑﺔ واﻟﺴﻮق ﺷﺎﻫﺪ إﺛﺒﺎت
3 240 107
4 20
486
37
38
15
Business Class Issue No. 47
45
اﺳﺘﺜﻤﺎر
ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ.. وﻗﻄﺮ وا|ﻣﺎرات ﻳﻜﺴﺒﺎن رﻫﺎن اﻟﺘﺒﺎدل رﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﻗﻄﺮﻳﻮن: ﺑﻮاﺑﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻟﻌﺒﻮر ﺷﺎﺣﻨﺎت اyﻓﻜﺎر واﻟﺮؤى
44
Business Class Issue No. 47
26.9
360 3.3
247
%
2014 45.5 60 59
56 % 58
%
%
ﺑﻮرﺻﺔ ﻗﻄﺮ ﻣﻠﻌﺐ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ واﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت ﺗﻘﻮي ﺧﻄﻮط اﻟﺪﻓﺎع
%
Business Class Issue No. 47
47
ﻣﺼﺎرف
ﻓﻲ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«:
اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ
ﺗﺘﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻮزﻳﻌﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ % 60ﻣﻦ أرﺑﺎﺣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻳﺸﻜﻞ ارﺗﻔﺎع ﻋﺎﺋﺪ اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ أﺣﺪ أﻫﻢ ﻣﺤﻔﺰات اﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺮش اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ ﻣﻊ وﺻﻮل اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت إﻟﻰ % 100ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ.
7.5 1.3 10 60
%
QNB
5.2 20
%
2014 605 % 75
46
Business Class Issue No. 47
إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ |ﻧﺘﺎج رﺻﻴﺪ ﻳﻨﺘﺞ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ
Business Class Issue No. 47
49
ﻣﺼﺎرف
19.3 2014 % 12 17.3
20
%
%
18 186
.% 17 11 2014
18.4
13.9
2014
12
» «QNBاyﻋﻠﻰ ﺗﻮزﻳﻌﺎ و»اﻟﻤﺼﺮف« اyﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮا ﻓﻲ اyرﺑﺎح
4.61 5.24 .2013 8 37 219.6 347.4
48
Business Class Issue No. 47
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺘﻨﻤﻮي وا-ﺣﺼﺎء إن اﻟﻤﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﻠﻌﻲ ﻟﻠﺒﻼد ﺣﻘﻖ ﻓﺎﺋﻀ ًﺎ ﻣﻘﺪاره 52.8ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اgول ﻣﻦ ﻋﺎم 2015ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﺬي ﺑﻠﻎ 106.2ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻄﺮي. وأوﺿﺤﺖ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺮﺑﻌﻴﺔ -ﺣﺼﺎءات اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ واﻟﺘﻲ أﺻﺪرﺗﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺘﻨﻤﻮي أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اgول ﻣﻦ ﻋﺎم 2015ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ 82.1ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻄﺮي ،ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره 50.4ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻄﺮي 38.0ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻊ اgول ﻣﻦ ﻋﺎم 2014واﻟﺬي ﺳﺠﻞ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﺻﺎدرات ﺑﻠﻐﺖ 132.5ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻄﺮي.
Business Class Issue No. 47
51
ﺗﻘﺮﻳﺮ
دﻓﺎﺗﺮ اﻟﺼﺎدرات واﻟﻮاردات دﻳﻮان ﺷﻌﺮ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت
اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺮﺑﻌﻴﺔ ﺗﻔﺘﺢ ﺳﺠﻞ اyرﻗﺎم واﻧﺨﻔﺎض اyداء ﻋﻨﻮان ﻟﻠﻐﻼف
50
Business Class Issue No. 47
13.9 %
16.9 8.8
.% 10.7 3.4 % 11.5
1.9
6.4
%
%
%
1.1
.% 3.6
%
%
2.0 3.8
%
2014 18.9
2015 % 6.6
16.0
0.5
%
0.9 0.4
%
0.7
%
0.2 0.3
4.7
3.9
20ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺻﺎدرات ﻗﻄﺮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﺎﺑﺎن و3.4 ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل واردات ﻗﻄﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ
%
%
2.1 2.5 8.6
%
4.7 0.3
%
0.8 0.9 % 1.1
0.3 .% 0.3
1.4 1.1
%
0.7
2015 1.4
%
10.1
Business Class Issue No. 47
53
% % %
ﺗﻘﺮﻳﺮ
%
% %
%
% %
%
%
%
%
%
%
% % %
%
2015 % %
%
% %
%
3.0
%
% 11.4
26.3
2014
%
2015
وزارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺗﺮﺻﺪ: اﻧﺨﻔﺎض ﺑـ ..% 38 و 52.8ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻤﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻘﻄﺮ
2014 %
0.8
49.6 1.6 0.8
0.5
0.5
0.2 2015 29.3
%
2015 %
%
33.2 % 75.2
%
%
%
28.9 %
%
16.0 % 6.6
75.2
%
%
33.2 2015
%
20.5
52
Business Class Issue No. 47
%
12.7
% 25.0
%
%
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ أﻛﺪ ﺧﺒﺮاء وﻣﻘﺎوﻟﻮن أن ﻃﻔﺮة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اgﺧﻴﺮة ،أﻧﻌﺸﺖ ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ % 20إﻟﻰ % 30ﺗﻘﺮﻳﺒ ًﺎ ،ﻣﺘﻮﻗﻌﻴﻦ أن ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ وﺣﺘﻰ .2022 وأﺷﺎر ﻫﺆﻻء ،ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﻢ ﻟـ»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ،إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻬﺎم واﻟﺤﻴﻮي ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻃﺎﻟﺒﻮا ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻀﺮورة ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻪ واﺳﺘﺤﺪاث ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ.
Business Class Issue No. 47
55
ﻋﻘﺎرات
أﺧﻄﺎء وﻋﺜﺮات
ﻗﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻘﻀﺎء
و»اﻟﻌﻘﺪ« زﻳﻨﺔ
54
Business Class Issue No. 47
20%
30%
.2022
5
10
اﻟﺠﻮﻟﻮ :اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﺷﺮﻳﺎن اﻻﻗﺘﺼﺎد وﻗﻄﺎع اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ 4
Business Class Issue No. 47
57
ﻋﻘﺎرات
245 .2017
ﺧﺒﺮاء :اﻟﺠﺎر ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻘﺎر وﻓﻲ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻗﻮة
5 15
9001
2022 32
12 20 5
56
Business Class Issue No. 47
45
ﻣﺤﻤﺪ :اﻟﺪﻣﺞ ﻳﻘﻮي اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻦ اyﺟﺎﻧﺐ
Business Class Issue No. 47
59
ﻋﻘﺎرات
اﻟﻤﺴﻠﻤﺎﻧﻲ :اﻟﻤﻘﺎول ﻣﻠﺰم ﺑﺸﺮوط اﻟﻌﻘﺪ وﻻ ﻣﺠﺎل ﻟﻠﺨﻠﻞ
58
Business Class Issue No. 47
%
20
,
%
61
Business Class Issue No. 47
70
ﺳﻴﺎﺣﺔ
اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ واyﺳﻤﺎك ﺗﻤﻮت واﻗﻔﺔ
»ﻛﻮﻧﻜﻮرد« ﻳﺤﻮل اﻟﺒﺤﺮ إﻟﻰ ﻣﻄﺒﺦ وﻟﻜﻞ ﻓﻨﺪق ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن
70
%
.% 80
اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ % 80 :ﻣﻌﺪﻻت إﺷﻐﺎل و % 5ﻧﻤﻮ
, % 80
2015
,
%5
% 40
,
60
Business Class Issue No. 47
, .% 20
DOHA The Pearl Qatar 6 La Croisette, Unit 79 Tel. +974 4495 3876 Ext.1791
63
Business Class Issue No. 47
stefanoricci.com
ﺳﻴﺎﺣﺔ
أﺣﺪ ﻋﺸﺮ ﻓﻨﺪﻗ ًﺎ واﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ
ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﻦ ﻗﻄﺮ ﻣﺮﻛﺰ ًا ﺳﻴﺎﺣﻴ ًﺎ ﻓﺮﻳﺪ ًا وﺳﺎﺣﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت
2015 28
%
240
21
2015
اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس 600 11
2015 120
62
Business Class Issue No. 47
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن: ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﺑﻄﻘﻮس ﺧﺎﺻﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺨﻔﺾ أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﺑﻤﻌﺪل % 30وﺗﻘﺪم اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﺑﺎ-ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺨﻴﺎم اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺈﻗﺒﺎل ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء ،وﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﻼت وﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ. وﻳﺘﻮﻗﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻔﻨﺪﻗﻲ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟﺨﻴﺎم اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ إﻗﺒﺎ ًﻻ ﻛﺒﻴﺮاً ﻣﺎ ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ ﺑﺪوره ﻓﻲ إﻧﻌﺎش ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﺗﺮاﺟﻌ ًﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت ا-ﺷﻐﺎل.
2015
1300
ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاﻋﻢ ﻳﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﺨﻴﻤﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ وﺧﻴﺎم أﺧﺮى ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻌﻘﺎد داﺋﻢ
1300
Business Class Issue No. 47
65
ﺳﻴﺎﺣﺔ
ﻃﺒﻠﺔ اﻟﻤﺴﺤﺮاﺗﻲ ﺗﺪوي ﻣﺒﻜﺮ ًا ﻓﻲ ﻏﺮف ا|دارة واﻟﻤﻮاﺋﺪ ﺗﺘﺴﻊ
ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﺴﺘﺒﻖ ﺣﻠﻮل رﻣﻀﺎن ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺪادات 64
Business Class Issue No. 47
,
درﺑﺎس :اﻟﺘﺮاث اﻟﻘﻄﺮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺋﺪ ا|ﻓﻄﺎر ﻓﻲ »ﺳﺎﻧﺖ رﻳﺠﻴﺲ«
Business Class Issue No. 47
67
ﺳﻴﺎﺣﺔ
.% 30
45
5300
اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ ﻋﻘﺎر ﻣﻀﺎد yﻋﺮاض اﻟﺤﺮ واﻟﻌﻄﺶ
200
300
, 2015 % 80
,
,
,
% 20
, ,
66
Business Class Issue No. 47
ﻣﻴﻨﻴﻮ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻔﺘﻮح وﻟﻠﻌﺎﺋﻼت ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص
اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ إﻟﻰ ﻗﻄﺮ
ﻋﻨﻮان رﻓﺎﻫﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻴﻦ وﻣﻘﺮ إﻗﺎﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس -أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺷﻬﺪت ﻗﻄﺮ ارﺗﻔﺎﻋ ًﺎ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﺴﻴﺎح ﻣﻦ اﻟﻌﺮب واgﺟﺎﻧﺐ ﺧﻼل اgﺷﻬﺮ اgرﺑﻌﺔ اgوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺑﻨﺴﺒﺔ % 11ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ذاﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ .وﻗﺪ وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﺴﻴﺎح اﻟﻘﺎدﻣﻴﻦ إﻟﻰ ﻗﻄﺮ إﻟﻰ 1.08ﻣﻠﻴﻮن زاﺋﺮ ،ﻟﻴﺘﺨﻄﻰ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﺪد اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ اﻟﻤﻠﻴﻮن زاﺋﺮ ﻟﻠﻤﺮة اgوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ .ﺑﻴﻨﻤﺎ وﺻﻞ ﻣﻌﺪل إﺷﻐﺎل اﻟﻔﻨﺎدق إﻟﻰ % 79ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ذاﺗﻬﺎ. ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮي ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻔﺮ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺬﻳﻦ أﺿﺎﻓﻮا ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« أن اgرﻗﺎم ﺗﺸﻴﺮإﻟﻰ زﻳﺎدة ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ارﺗﻴﺎد اﻟﺴﺎﺋﺤﻴﻦ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻴﻦ ﻗﻄﺮ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ وﻗﺮب اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ،وارﺗﻴﺎﺣﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺧﻠﻴﺠﻲ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ.
Business Class Issue No. 47
69
ﺳﻴﺎﺣﺔ
Business Class Issue No. 47
68
ﻛﺮﻧﻔﺎﻻت ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻴﺪﻳﻦ وﻣﻨﺘﺠﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎس اyﻋﺮاف واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ
.2015
20
%
Business Class Issue No. 47
71
ﺳﻴﺎﺣﺔ
15
%
75
اﻟﻬﺎﺟﺮي :ﺣﺰﻣﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﺗﻨﻌﺶ ﺳﻮق اﻟﺴﻔﺮ
452 % 20 2015
% 45
70
Business Class Issue No. 47
%
ELEGANCE IN THE HEART OF HERITAGE Souq Waqif Boutique Hotels take you on a journey in time, for nestled amongst the enchanting alleys of the souq are ancient doors that take you to a new world of luxury. Premium class service meets traditional Arabian hospitality in a wonderful mix of modernity and tradition, creating an experience you won’t find anywhere but here, in the heart of Qatar.
BISMILLAH HOTEL Al Jasra |
73
Business Class Issue No. 47
Al Mirqab
|
Arumaila
| Al Bidda | Al Najada | Musheireb | Al Jomrok | Bismillah
Souq Waqif | PO Box 1274 | Doha | Qatar | T : +974 44336666 | F : +974 44336660 E : reservations@swbh.com | swbh.com
ﺳﻴﺎﺣﺔ
اﻟﻤﻼ :اﻟﻤﺮاﻓﻖ واﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎت واﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﻮاﻣﻞ ﺟﺬب ﻻ ﺗﻘﺎوم 25
95
72
Business Class Issue No. 47
%
Galaxy S6
HDR
6
16
HDR
.F1.9 1.12
6
4K
30 F1.9 HDR
FullHD 1080p
60 720p
120 5 30
2K
6
LG G4
..اﻟﺨﻼﺻﺔ 6 LG G4
16 .F1.8
OIS
30 LG G4
6
1.29 4K
FullHD 1080p
HDR
60 .OIS 16 LG G4
30
8 1080p
8 DSLR
75
Business Class Issue No. 47
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
hone
S6 وiP y x la a G و 4 G LG 6
“
“
.4
ﻣﻘ
ﺎرﻧﺔ ﺑﻴ ﻦ ﻛ ﺎ ﻣ ﻴ ﺮا ا ﻟ ﻬ 6 ﻮاﺗﻒ
6
“
iPhone 6 Focus Pixels
6
8 1.5 . F2.2 FullHD 1080p
4
60 240 6
OIS
Burst 10 30
6 1.2 720p
Business Class Issue No. 47
74
ﻓﻴﺲ ﺑﻮك ﺳﻴﺨﺘﺎر اﻟﻤﻄﻌﻢ اﻟﺬي ﺳﺘﺄﻛﻞ ﻓﻴﻪ!!
Instant Articles
9
.Yelp
ﺟﻮﺟﻞ ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻴﺰة ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ﺑﺎﻻزدﺣﺎم اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ Google Maps
Business Class Issue No. 47
77
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
إﺧﺘﺮاﻋﺎت ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ
ﺗﺬﻛﺮ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺴﺮ 1.5
Fido Authenticator
76
Business Class Issue No. 47
24
79
Business Class Issue No. 47
8
ﺳﻴﺎرات
ﺗﺄﻛﻴﺪا ﻟﺸﻌﺎرﻫﺎ »اﻟﻌﻤﻴﻞ أوﻻ«..
»ﻋﺒﺪ ا ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ و إﺧﻮاﻧﻪ« ﺗﻔﺘﺘﺢ ﻗﺴﻢ إﺳﺘﻘﺒﺎل ﺧﺎص ﺑﻌﻤﻼء ﻟﻜﺰس اﻟﺪوﺣﺔ -ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس – – 6
78
Business Class Issue No. 47
–
–
1988
AllNew Sonata
2.0
81
Business Class Issue No. 47
ﺳﻴﺎرات
»ﻫﻴﻮﻧﺪاي ﻣﻮﺗﻮر« ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ ﻟﺴﻴﺎرة »ﺳﻮﻧﺎﺗﺎ« 7.3 30 1985
2015
«
»
314,181
80
Business Class Issue No. 47
1988
«
» .2014
83
Business Class Issue No. 47
Business Class Issue No. 47
82
85
Business Class Issue No. 47
Business Class Issue No. 47
84
Business Class Issue No. 47
86