Business Class Magazine issue No. 60 by Business Class Magazine

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺗﺮﺑﻚ اﻟﺴﻮق وﺗﻐﻠﻖ أﺑﻮاب اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬

‫‪OIL‬‬ ‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬ ‫‪sunday 06-09-2015 - issue No.60‬‬

‫ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻟﻴﺲ وﻋﻜﺔ ﻋﺎﺑﺮة وﻣﻮازﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻃﻮق اﻟﻨﺠﺎة‬ ‫ﺧﺒﺮاء ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪..‬‬

‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﺤﻤﻮم ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ﺳﻮء‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ..‬واﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﻓﻲ ﻏﺮف اﻻﻧﺘﻈﺎر‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻌﺮض ﻗﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺮ‬

‫واﻟﻨﻤﺴﺎ ﺗﻌﺎرض‬

www.franckmuller.com

Business Class Magazine issue No. 60

8880 B S6 SQT

Business Class Magazine issue No. 59

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﻗﻄﺮ‪ ..‬رواﺑﻂ ﻣﺘﻴﻨﺔ وﻣﺘﻌﺪدة ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﺢ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ وﺟﻮاذب ﻻ ﻳﺪرﻛﻬﺎ ا‪:‬ﺣﺼﺎء‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮون ﻳﺴﺘﻌﺪون ﻟﺴﺤﺐ‬ ‫أﻣﻮاﻟﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري‬

‫ﻃﻠﺒ ًﺎ ﻟﻠﺴﻴﻮﻟﺔ‬

‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﺗﻔﻴﻖ ﻣﻦ اﻟﻐﻴﺒﻮﺑﺔ‪..‬‬ ‫واﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫أﻣﻮال اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬

‫ﺗﺤﺘــﺮق‬

‫واﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﺸﺎﻫﺪ‬

‫»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻠﺒﻨﻮك‬

‫ﻓﺠﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺮوض‬ ‫واﻟﻮداﺋﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫ﺧﺒﺮاء‪:‬‬

‫ﻳﺎﺳﺮ اﻟﺠﻴﺪة‪:‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﻔﺮدة أﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﻣﻮس اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‬

‫ﺿﺦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري ﻣﺘﻮﻗﻒ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬

‫ﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧﺮ‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪7‬دارة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪7‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫‪Photographer‬‬

‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫‪Jet Obtinario‬‬

‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫‪Moussa Khaled‬‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫‪+974 44 8642 35 / 44 5139 11‬‬ ‫‪+974 44 8601 54‬‬ ‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫‪4413 Qatar - Doha‬‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ :‬دار اﻟﺸﺮق‪/‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪/in/businessclassqatar‬‬

‫‪BusinessClassQatar‬‬

‫‪business_class_magazine‬‬

‫‪@BClassqatar‬‬

‫‪sunday 06-09-2015 - issue No.60‬‬

‫‪THIS ISSUE‬‬

‫‪54‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪46‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺧﺒﺮاء ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻋﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج‬

‫‪10‬‬

‫ﺳﻮق اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت ﻳﺮﺳﻞ وﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫‪18‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻤﻨﺼﻮري‪ :‬أﺑﻮ ﻇﺒﻲ وﺟﻬﺔ‬

‫‪40‬‬

‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ‬ ‫آن واﺣﺪ‬

‫ﻗﺮوض اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻨﻮك وﺧﺰان وﻗﻮدﻫﺎ‪..‬‬ ‫واﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺑـ ‪% 15‬‬

‫‪26‬‬

‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﺤﻤﻮم ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ﺳﻮء‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ..‬واﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﻓﻲ ﻏﺮف اﻻﻧﺘﻈﺎر‬

‫‪CONTENT‬‬ ‫‪CONTENT‬‬

‫‪14‬‬

‫ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ اﻟﻨﻔﻂ ‪20‬‬

‫ﻟﻴﺲ وﻋﻜﺔ ﻋﺎﺑﺮة وﻣﻮازﻧﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻃﻮق‬ ‫اﻟﻨﺠﺎة‬

‫ﻗﺼﺮ »اﻟﻜﺘﻮم ‪ -‬ﺟﺎﻻس« ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺰاد ﻏﻴﺮ ﻋﻠﻨﻲ‬

‫‪08‬‬

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺗﺮﺑﻚ اﻟﺴﻮق‬

‫‪30‬‬

‫وﺗﻐﻠﻖ أﺑﻮاب اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫ﻗﻄﺮ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻟ|ﺳﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى دول اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ‪ -‬ﻗﻨﺎ‬

‫‪3‬‬

‫‪143‬‬

‫‪10‬‬

‫‪2014 –2004‬‬

‫‪9,4‬‬ ‫‪7,1‬‬

‫‪40,8‬‬

‫‪9,4‬‬

‫‪2014‬‬ ‫‪3,8‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪16-14‬‬

‫‪2006‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪396‬‬

‫‪240‬‬

‫»‪.‬‬

‫‪95‬‬

‫‪10,7‬‬

‫‪102,6‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪7‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫»ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي« ﻳﻌﻠﻦ إﺻﺪار ﺳﻨﺪات ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 15‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ‪ -‬ﻗﻨﺎ‬

‫‪15‬‬

‫‪62‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

4.5 200

1800

6000

4 2016

Business Class Magazine issue No. 60

‫اﻧﺸﺎءات‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻌﺮض واﻟﻨﻤﺴﺎ ﺗﻌﺎرض وﻗﻄﺮ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻼﺳﺘﺤﻮاذ‬

‫ﻗﺼﺮ »اﻟﻜﺘﻮم ‪ -‬ﺟﺎﻻس« ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺰاد‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻋﻠﻨﻲ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬

‫‪1834‬‬ ‫‪23‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫ﻳﺴﺘﺜﻤﺮ ﻛﺜﻴﺮون ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ أﻣﻮاﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﻘﺎرات ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان‬ ‫أﺷﻬﺮﻫﺎ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻓﺮﻧﺴﺎ ﺣﻴﺚ إن وﺟﻮدﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻐﺮض‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﺘﺘﺒﻮأ اﻟﻤﻐﺮب ﻣﻮﻗﻌ ًﺎ ﻣﻬﻤ ًﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ .‬وأﺷﺎر ﻣﺎت ﺟﺮﻳﻦ رﺋﻴﺲ وﺣﺪة ا‪m‬ﺑﺤﺎث ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﺳﻲ‬ ‫ﺑﻲ آر إي« اﻟﺸﺮق ا‪m‬وﺳﻂ ﻓﺮع اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪ CBRE‬واﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ أﺑﺤﺎث اﻟﺴﻮق اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺆﺧﺮا إﻟﻰ أن ﻗﻄﺮ ﺟﺎءت ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ دول‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮة ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ‪ 2014‬وأن اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﺣﺪه ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪١٫٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﻘﺎت ﻛﺎن أﺑﺮزﻫﺎ ﺷﺮاؤﻫﺎ ﻟﻠﺒﺮج اﻟﺬي ﻳﻀﻢ اﻟﻤﻘﺮ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺒﻨﻚ »اﺗﺶ اس ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪..‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪11‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻣﺒﺎن وﺷﺮﻛﺎت وﻣﺼﺎﻧﻊ ﻗﻄﺮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄ ﺗﻤ| أوروﺑﺎ‬ ‫ٍ‬

‫ﺧﺒﺮاء ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪% 15‬‬

‫ﺗﺴﻤﻴﺔ وزارة ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻘﺘﺮح‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ‬

‫‪% 24‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪13‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻗﻴﺎس ﻧﺒﺾ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺨﺎرﺟﻲ وأرﺷﻔﺘﻪ ﻫﻤﺰة وﺻﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪3‬‬

‫اﻟﺠﻮﻟﻮ‪ :‬ﻻ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻮﺛﻘﺔ ﻟﺪى اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫‪12‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫أوﻛﺎزﻳﻮن اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ﺟﻤﻊ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ وأول اﻟﻘﺮض ﺣﻨﺠﻠﺔ‬

‫ﻗﺮوض اﻟﺴﻴﺎرات‬

‫ﺑﻨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻨﻮك وﺧﺰان وﻗﻮدﻫﺎ‬ ‫واﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺑـ ‪% 15‬‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬

‫ﺗﺸﻬﺪ ﺳﻮق اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺗﻨﺎﻓﺴﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺮوض‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻗﺮوض اﻟﺴﻴﺎرات‪ ،‬إﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻔﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻦ وﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻮﻟﺔ‪ ،‬أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻓﻲ اﻟﺴﺪاد‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ أن ﻗﺮوض اﻟﺴﻴﺎرات ﺳﺘﻈﻞ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻓﺮس اﻟﺮﻫﺎن واﻟﻜﺮت اﻟﺮاﺑﺢ ﻓﻲ ﻳﺪ اﻟﺒﻨﻮك ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ ‫أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ارﺗﻔﺎع أﻋﺪاد اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة إﻟﻰ ﻗﻄﺮ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪%15‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪750‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪% 20‬‬

‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺗﺤﺘﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺬب اﻟﻌﻤﻼء وﻋﺮوض‬ ‫ﺳﺨﻴﺔ ﺑﻴﻦ أﻳﺪﻳﻬﻢ‬

‫‪1000‬‬

‫‪% 2.39‬‬

‫‪% 2.59‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪QNB‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪% 1.99‬‬

‫‪4‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪500‬‬

‫‪% 2.75‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻐﻼف‬

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺟﻼل‪ :‬ارﺗﻔﺎع ﺳﻴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﻳﺤﻔﺰ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات‬

‫‪750‬‬

‫‪% 10‬‬

‫أﻟﻒ رﻳﺎل ﻟﻠﻘﻄﺮي‬ ‫و‪ 400‬أﻟﻒ ﻟﻠﻤﻘﻴﻢ‬ ‫واﻟﻤﺰاد ﻣﺴﺘﻤﺮ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪%2‬‬

‫‪% 1.99‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪% 20‬‬

‫‪2000‬‬

‫ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻓﻲ ﺳﻌﺮ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة وﺗﺴﻬﻴﻼت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺪاد‪ ..‬وﻋﺪة ﻣﻦ أﻳﺎم‬ ‫أ ُﺧﺮ‬

‫‪6000‬‬ ‫‪HSBC‬‬

‫‪% 2.8‬‬

‫‪720‬‬ ‫‪350‬‬

‫‪% 15‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪% 20‬‬

‫‪5000‬‬ ‫‪%2‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪% 20‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪% 1.99‬‬

‫اﻟﺜﺮوة اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﻨﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪ % 9‬زﻳﺎدة ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮ ًا وا رﻗﺎم ﺑﺘﺘﻜﻠﻢ ﻋﺮﺑﻲ‬

‫ﺳﻮق اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت ﻳﺮﺳﻞ وﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺻﺪر ﻣﺆﺧﺮا‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﻤﻮ ﺳﻮق اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﺮاوﺣﺔ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2020 -2015‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﻨﺎﻫﺰ ‪ % 13‬ﺳﻨﻮﻳﺎ‪ ،‬ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ % 13‬ﻧﻤﻮ ًا ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻋﺎﻣﻲ ‪2020 - 2015‬‬ ‫واﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬

‫‪2015‬‬ ‫‪% 48‬‬ ‫‪2014.‬‬ ‫‪2015‬‬

‫ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎن‬

‫‪% 9‬‬

‫‪% 4.6‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪18‬‬

‫‪9.8‬‬ ‫‪6.6‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪% 89‬‬

‫‪% 93‬‬ ‫‪.2015‬‬

‫‪2022‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺤﺪﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ وأن ﻫﺬه اﻟﺪول ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺠﺰء ا‪m‬ﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮازﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺠﻞ ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ‪m‬ول ﻣﺮة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻋﺠﺰاً ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬إذا اﺳﺘﻤﺮ ﺳﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ دون ‪ 50‬دوﻻراً‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ أن دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻗﺪ وﺿﻌﺖ‬ ‫ﻣﻮزاﻧﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻌﺮ ﻟﻠﻨﻔﻂ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 60‬دوﻻراً‪.‬‬

‫ﺗﻌﺰﻳﺰ وﻣﺴﺎﻧﺪة‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﻠﺢ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ّ‬

‫‪.2017 2016‬‬

‫‪% 8.9‬‬

‫‪.2015‬‬

‫‪% 11.4‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪21‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻟﻴﺲ وﻋﻜﺔ ﻋﺎﺑﺮة وﻣﻮازﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻃﻮق اﻟﻨﺠﺎة‬

‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﻤﺮ ﻣﻔﺘﻮح ﻟﻠﻌﺒﻮر‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ‬

‫‪20‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻴﺮاد وﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﺎﺑ ًﺎ ﺟﺪﻳﺪ ًا ﻟﻠﺘﻨﻮع‬ ‫‪% 25 20‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪% 13.6‬‬

‫ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ وﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﺳﺮع اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻧﻤﻮ ًا ﻋﺎم ‪2015‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪23‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺗﺤﻮﻳﻠﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺗﺠﺒﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮك‬

‫‪% 4.6‬‬ ‫‪% 3.6‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪57‬‬

‫ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮﻋﻲ‬

‫‪% 50‬‬

‫‪% 13.6‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪2017 2016‬‬

‫‪22‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

Business Class Magazine issue No. 60

‫اﻟﻐﻼف‬

‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﻔﻂ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ذﻫﺒﻴﺔ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨﺎص وﺗﺤﻔﻴﺰ ﺷﺮﻛﺎﺗﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬

‫‪25‬‬ ‫‪%‬‬ ‫‪% 50‬‬

‫‪% 50‬‬

‫‪% 15‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس– ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺳﻮق اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻣﻦ ﻋﺪة ﻣﺸﺎﻛﻞ أﺑﺮزﻫﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﻠﻌﻤﻼء‬ ‫واﻟﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﻤﺤﻤﻮم ﻓﻲ ا‪m‬ﺳﻌﺎر‪ ،‬ﺑﺎ‪7‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ أدى إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض أرﺑﺎح ﻣﻌﻈﻢ ﺷﺮﻛﺎت ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﺼﻒ ا‪m‬ول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وأدى ﺗﺬﻣﺮ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻌﺾ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ اﻟﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺜﻐﺮات‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻋﻘﻮد اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺎ‪7‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪم وﺿﻮح اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮد ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬إﻟﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺨﺒﺮاء ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺳﻮق اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ووﺿﻊ ﺿﻮاﺑﻂ واﺿﺤﺔ ﻟﻌﻘﻮد‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪ ،‬واﺳﺘﺼﺪار أﻧﻈﻤﺔ رﻗﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎوزات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺴﻮق‪.‬‬

‫اﺳﺘﻐﻼل ﺻﺮﻳﺢ ﻟﻠﺜﻐﺮات‬ ‫ﺣﻤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺒﻨﻮد ّ‬ ‫أوﺟﻪ‬

‫‪% 1.6‬‬

‫‪122.7‬‬ ‫‪% 17.52 % 9.13‬‬

‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪27‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬

‫ﻋﻘﻮدﻫﺎ ﻟ|دراج وﻣﺴﺆوﻟﻮﻫﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮون »ا ﻧﻜﺎر« ﺳﻴﺪ ا دﻟﺔ‬

‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪..‬‬

‫ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﺤﻤﻮم ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ﺳﻮء‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ..‬واﻟﻤﻌﺎﻣﻼت ﻓﻲ ﻏﺮف اﻻﻧﺘﻈﺎر‬

‫‪26‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻮق‬ ‫وإﻗﺮار ﺿﻮاﺑﻂ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ‬

‫‪26‬‬

‫‪12‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪1.4‬‬ ‫‪% 07‬‬

‫‪687‬‬ ‫‪21.9‬‬

‫‪%2‬‬

‫‪2.4‬‬

‫‪%‬‬

‫‪5.1‬‬

‫‪150‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪200‬‬

‫‪%5‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬

‫‪1000‬‬

‫ﺣﺎدث ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴ ًﺎ‬

‫ﻣﺤﻮ ا ﻣﻴﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺿﺮورة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ‬

‫‪28‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪7 %1‬‬

‫‪%‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪%‬‬

‫ﺗﻀﺎرب و ﻣﻀﺎرﺑﺎت‬ ‫واﺿﻄﺮاﺑﺎت ﺗﻘﻴّﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ وﺗﺤﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪31‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﻣﺤﻄﺔ ا رﺻﺎد ﻣﻀﻠﻠﺔ واﻟﺒﺚ ﻣﺸﻮش‬

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺗﺮﺑﻚ اﻟﺴﻮق‬ ‫وﺗﻐﻠﻖ أﺑﻮاب اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻛﻞ أﺳﺒﻮع ﺗﻘﺮﻳﺮﻳﻦ أو ﺛﻼﺛﺔ ﺻﺎدرة ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺎت أﺑﺤﺎث‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻟﺮﺻﺪ أداء اﻟﻘﻄﺎع ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﺑﺎ‪7‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪرﻫﺎ ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار »ﺟﻮﻧﺰ ﻻﻧﺞ ﻻﺳﺎل« ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬و«أﺳﺘﻴﻜﻮ« ‪7‬دارة اﻟﻌﻘﺎرات‪ ،‬و»رﻳﺪن«‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻟ ﺳﻮاق اﻟﺼﺎﻋﺪة وﺷﺮﻛﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﻧﺎﻳﺖ ﻓﺮاﻧﻚ«‪ ،‬إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺗﺘﻀﺎرب اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻧﺴﺐ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻴﻊ وا‪7‬ﻳﺠﺎرات‪ ،‬أو ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺿﻴﻔﺖ إﻟﻰ اﻟﺴﻮق‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ أﻫﻢ اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫آﻻف رﻳﺎل ﻟﻐﺮﻓﺘﻴﻦ واﻟﺸﻬﺮ ﻋﻠﻰ ا ﺑﻮاب‬

‫ارﺗﻔﺎع ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر ا ﻳﺠﺎرات ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻢ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪33‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﺧﺒﺮاء‪ :‬اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻫﻲ اﻟﻤﺤﺮك ا ﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﺘﻘﺎرﻳﺮ‬

‫‪1‬‬

‫‪%‬‬

‫‪.% 7‬‬

‫اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺪراﺳﺎت ﺳﻮق‬ ‫ﺣﺮة ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫واﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﺿﺮورة‬

‫‪32‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺣﻮار‬

‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻳﻔﺮض إﻳﻘﺎﻋ ًﺎ ﻣﺘﻮاﺗﺮ ًا‬

‫وﻳﻮﺳﻊ داﺋﺮة اﻻﺣﺘﻴﺎج‬ ‫ﻧﺎﺋﻞ ﻋﻄﻴﺎت ﻣﺪﻳﺮ »دي إﺗﺶ ال إﻛﺴﺒﺮس ﻗﻄﺮ« ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫ﻗﻄﺮ وﺟﻬﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﻪ أن ﻧﺠﺎح اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻜﺒﺮى ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺑﺪ أن‬ ‫ﺗﺘﻜﺎﻣﻞ وﺗﺘﻀﺎﻓﺮ ﻣﻌ ًﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﺟﻮة‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﻌﺎﻣﻞ ا‪m‬ﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ودﻗﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻴﺄ ا‪m‬رﺿﻴﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ واﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺼﺤﻲ ﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻖ‬ ‫اﻟﺨﻄﻂ اﻟﻤﺪرﺟﺔ وأي ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ا‪7‬ﻣﺪاد اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻲ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺮوع وﺗﻠﻚ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﻴﺔ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺻﻠﺔ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺗﺄﺗﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ﻣﺸﻠﻮل اﻟﺤﺮﻛﺔ إن‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺣﺮﻛﺘﻪ وأداﺋﻪ‪ ،‬وﺛﻤﺔ ارﺗﺒﺎط ﻣﻨﻬﺠﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬا ا‪7‬ﻃﺎر ﻳﺬﻛﺮ ﻧﺎﺋﻞ ﻋﻄﻴﺎت ﻣﺪﻳﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»دي إﺗﺶ ال إﻛﺴﺒﺮس ﻗﻄﺮ« ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ ودورﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ أﻳﻀ ًﺎ ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ا‪7‬ﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺎرك‬ ‫ﻋﻠﻰ ا ﻻت اﻟﻤﺴﺘﻮردة وﻣﻨﺢ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ا‪m‬ﺟﻨﺒﻲ ﺣﻖ اﻟﺘﻤﻠﻚ‪ ،‬وا‪m‬ﺳﻌﺎر اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ‪7‬ﻳﺠﺎر ا‪m‬راﺿﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ا‪m‬ﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻫﻲ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أرﺳﺘﻬﺎ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻬﺎم‪.‬‬ ‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وﻗﻀﺎﻳﺎ أﺧﺮى ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺤﻮار ﻣﻊ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪..‬‬

‫‪34‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪35‬‬

‫‪220‬‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ اﻟﺠﻨﺪي‬ ‫اﻟﻤﺠﻬﻮل ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬

‫‪285.000‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪37‬‬

‫ﺣﻮار‬

When the rest of the working day is becoming more stressful, finally there’s a solution for keeping the shipping available at all SERVICE POINT outlets for the delivery of your shipment to major towns and cities around the world. If you need to send a shipment with a weight up to 30kg and you need the convenience of sending it when you are ready rather than when the courier arrives, try out DHL EXPRESS EASY. 3

Packaging is included and we’ve made the shipping process so easy that you save even more of your valuable time. All you need to do is to go to any of our SERVICE POINTS, select the most suitable shape and size of DHL branded box, and pay an all-inclusive price at eight (8) fixed weight points.

Whilst your shipment is on its way, you can rely on our online tracking service to keep you fully nformed all the way to delivery. You can also be assured that all customs clearance activities will be taken cared of by DHL.

A t

Packaging

Dimensions (mm)

Billed

Item

LxWxH

Weight

DHL EXPRESS EASY Box 1

Envelope

350 x 275 x 10

0.5 kg

DHL EXPRESS EASY Box 2

Box

337 x 182 x 100

1 kg

DHL EXPRESS EASY Box 3

Box

337 x 322 x 100

2 kg

DHL EXPRESS EASY Box 4

Box

337 x 322 x 180

5 kg

DHL EXPRESS EASY Box 5

Box

337 x 322 x 345

10 kg

DHL EXPRESS EASY Box 6

Box

417 x 359 x 369

DHL EXPRESS EASY Box 7

Box

481 x 404 x 389

20 kg

DHL EXPRESS EASY Box 8

Box

541 x 444 x 409

25 kg

Thes Rem Ship Thes

‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺗﺮﺳﻴﻬﺎ‬ ‫ وﺗﻜﺎﻓﺆ‬..‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮص ﻗﺮار ﻻ رﺟﻌﺔ ﻋﻨﻪ‬

15 kg

2030

2022 Business Class Magazine issue No. 60

Imp 1) Y 2) F 3) N 4) D 5) D 6) D 7) W

‫دﻋﻢ اﻟﺘﻨﻮع اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻫﺪف اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ﺗﻔﺮﺿﻪ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬ ‫وﻳﻘﺘﻀﻴﻪ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪39‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﺴﻮق ﻣﺸﺮوع ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺻﻞ‬

‫‪38‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫اﻟﺒﺤﺮ واﻟﺼﺤﺮاء ﻣﺼﺪرا‬ ‫إﻟﻬﺎم وﻧﻘﻄﺘﺎ ارﺗﻜﺎز‬

‫‪62.499‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪%‬‬

‫‪30.909‬‬

‫‪15‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻋﺸﺮة ﻋﻤﺮ ﺗﺰداد ﺗﺮﺳﺨ ًﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻤﻨﺼﻮري ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ وﺟﻬﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫أﻋﺪاد اﻟﺴﻴﺎح رﺻﻴﺪ ﻣﻔﺘﻮح ﻓﻲ ﺣﺴﺎب اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار إﻟﻰ دﻋﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ا‪7‬ﻳﺪاع ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻟﺪﻋﻢ ذﻟﻚ اﻟﺮﺻﻴﺪ وإﻏﻨﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﻌﺪ واﺣﺪة ﻣﻦ أﻫﻢ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻟﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر واﻟﻨﻬﻮض اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﻓﻲ أي ﺑﻠﺪ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ازدادت ﻗﺪرة اﻟﺠﺬب ﺗﺰداد ا‪m‬دﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫﺎر‪.‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪200‬‬

‫اﻟﻜﻨﻮز اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺤﻒ‬ ‫ﻻ ﺗﺨﻄﺌﻬﺎ ﻋﻴﻦ اﻟﻤﻬﺘﻢ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫‪13.306‬‬

‫‪13.156‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ أﺑﻮ ﻇﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات وﺗﺴﻬﻴﻼت‬ ‫ﻟﺮﺟﺎل ا ﻋﻤﺎل‬

‫‪42‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫أول ﺳﺒﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﺗﺸﻮﻳﺴﺰ‬

‫أورﻳﻜﺲ روﺗﺎﻧﺎ ﻳﻘﺪم »اﻟﺒﺮاﻧﺶ ا ﺑﻴﺾ«‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫أروع اﻟﻨﻜﻬﺎت ا ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ »ﻛﺎرﻟﻮﺗﺸﻴﻮز« ﻣﻊ »ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺒﻴﺘﺰا«‬

‫‪Festa Della Pizza‬‬

‫‪8 7‬‬

‫‪44‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫ﺳﻮﻳﺴﺮا – ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ ﺳﻮﻳﺴﺮا واﺣﺪة ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻃﺎﻟﻤﺎ‬ ‫أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎح– ﻣﻴﺎدة‬ ‫اﺳﺘﻘﻄﺒﺖ ﻛﻼس‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫ﻣﺪار اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ اﻟﻰ ﺣﺪ اﻣﺘﻼك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎرات ﻫﻨﺎك ﺣﻴﺚ اﻋﺘﺎد اﻟﻜﺜﻴﺮون‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‪.‬‬ ‫ﻗﻄﺮرﺑﻮع‬ ‫أﻫﺎﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬ ‫ﻗﻀﺎء اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻠﺪى‬ ‫ﻋﻠﻰﺳﻔﺮ‬ ‫ﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺒﺪو اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ وﺣﺪه ﺳﺒﺒﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺣﺼﺘﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫زﻳﺎرةﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ا‪m‬ﺧﻴﺮة‬ ‫ا‪m‬ﺳﺒﺎبﻣﺪار‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰﻳﺪرﺳﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰاﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﻣﻦ‬ ‫ا‪m‬ﻗﺎرب‬ ‫أﻫﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮاتﻛﺎن‬ ‫ا‪m‬ﺧﺮى رﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﺧﻼل ﻫﺬه‬ ‫ﺷﻬﺪﺗﻪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔاﻟﺬي‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪةاﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫ﺧﻼلوأوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫ا‪m‬ﻓﻜﺎر‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ا‪7‬ﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺎﺗﻴﺎس‬ ‫ﻛﺸﻒ‬ ‫ﺳﺠﻠﺖﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﺧﻴﺚ ﺗﻌﺪدت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔﻇﺎﻫﺮة ﻻﻓﺘﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ا‪7‬ﺟﺎزة‬ ‫اﻟﻌﺎم ﺧﻼل‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎت‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ا‪m‬ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫وﺧﻠﻴﺠﻴﺎ‬ ‫ﻗﻄﺮﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪةإﻋﻼﻣﻴﺎ‬ ‫اﻟﻬﻴﺌﺔ وﻓﺪا‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺎﻣﺶ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ‪-‬ﻋﻠﻰ‬ ‫وأﻟﻤﺎﻧﻴﺎ( ﺣﻴﺚ‬ ‫وﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻟﺰﻳﺎرة)ﻟﻨﺪن‬ ‫ا‪m‬وروﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪول‬ ‫ا‪m‬ﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫واﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻄﺎت ﺑﻴﻦ‬ ‫زﻳﻮرخ‪-‬‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮﻓﻲ‬ ‫وﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮاﻟﺠﺎذﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻫﻢ‬ ‫واﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﻛﻼس«‪ ،‬أن‬ ‫»ﺑﺰﻧﺲ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻟـ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ أﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﺋﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎم‪ ٢٠‬أﻟﻒ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﻢإﻟﻰ‬ ‫ﻗﻄﺮﻧﻤﻮ ا‪7‬ﻗﺒﺎل‬ ‫دوﻟﺔﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪% 45‬‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﺎ‬ ‫ﻟﻠﺴﻔﺮ إﻟﻰ‬ ‫ا‪7‬ﻗﺒﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺤﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻳﻨﻤﻮ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻌ ًﺎ أن‬ ‫ﻣﻘﻴﻤﻮن‪،‬‬ ‫ﺑﺤﺪود‬ ‫زﻳﺎدة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﺳﺘﺤﻮذت ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻋﺪدﻓﻴﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ‬ ‫واﻟﺒﺎﻗﻲ‪25%‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦا‪m‬ورﺑﻴﺔ ﺑـ‬ ‫اﻟﺪول‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪.% 15‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫‪ ،30%‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺎت ا‪m‬ﺧﺮى ﻣﺜﻞاﻟﻌﺎم‬ ‫وﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬ ‫أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮا ‪-‬ﻣﻊ ﺣﻔﻆ ا ﻟﻘﺎب‪..-‬‬ ‫ّ‬ ‫أﻃﻞ ﻳﺎ وﻃﻨﻲ‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺒﺎل ا ﻟﺐ‬

‫ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‪ ..‬ﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﻳﻒ واﻟﺪﻫﺸﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮة وﻣﺘﺠﺪدة ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺗﻮﺟﻬﺖ‬

‫‪46‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ وﺑﺤﻴﺮة‬ ‫ﻟﻮﺳﻴﺮن وﺟﺴﺮ ﺗﺸﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺨﺸﺒﻲ ﺗﺤﻒ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺛﺎﺑﺖ‬

‫‪38‬‬

‫‪1333‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪49‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

600 2013

%20

.2012

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﻗﻄﺮ ﺳﻮق اﻟﺰوار‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰي و‪ 600‬أﻟﻒ‬ ‫ﺳﺎﺋﺢ ﺧﻠﻴﺠﻲ ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺨﻼﺑﺔ واﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺳﺒﺒﺎن ﻟﺘﻘﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎح واﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﻠﻴﻌﺔ‬ ‫‪1420‬‬

‫‪2132‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

LED

150 130 265 450

165 330

326

240

320

900

Business Class Magazine issue No. 60

235

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫‪ BMW‬اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪..‬‬ ‫ﻓﺎرﻫﺔ ﺑﺄﺣﺪث اﻻﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬

‫‪52‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

4C Spider

200 72

4C Spider

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺳﻴﺎرات‬

Alfa Romeo 4C & 4C Spider ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬

Business Class Magazine issue No. 60

2016 LED

500 365

3.5 474 6

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻓﻮرد إﻛﺴﺒﻠﻮرر ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮم ‪.. 2016‬‬ ‫رﻗﻲ وﻓﺨﺎﻣﺔ‬

‫‪56‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫آﺑﻞ ﺗﻄﺮح »ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ذﻛﻲ« ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻤﺰاﻳﺎ ﻋﺪﻳﺪة‬ Apple TV

theverge Apple TV

199 149 69 100

Apple TV

‫ﺟﻬﺎز ﻳﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ا ﺟﻬﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ SmartThinQ

TNW LG

IFA 2015

SmartThinQ

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺳﻮﻧﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺳﺎﻋﺔ ذﻛﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ Wena Wrist

42 Three Hands

Chronograph First Flight

5 3 Wena Wrist Wear Electronics

Wena Naturally

NFC Felica LED

‫ﻻﻳﻜﺎ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺤﺠﻢ‬

007

.APS-C 37.5 .ISO 12 500 S

2 .4K WLAN

S GPS

Full HD

Business Class Magazine issue No. 60

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك ﻳﺼﻨﻊ ﻟﻚ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺻﻮرك ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ‬ ‫‪moments‬‬

‫‪34‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻔﻴﺴﺒﻮك‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ‬ ‫‪ 50‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﺎﺋﺪات‬ ‫»ﺳﻨﺎب ﺷﺎت« ﻟﻬﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫‪50‬‬

‫‪.2016‬‬ ‫”‬ ‫‪“ Live Stories‬‬ ‫‪968‬‬ ‫‪1.49‬‬ ‫‪1.31‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪844‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬

‫‪61‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫إل ﺟﻲ ﺗﺼﻨﻊ ﺳﺎﻋﺔ ذﻛﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮة ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ اﻟﺨﺎﻟﺺ‬ LG Watch Urbane

500 1.200

Luxe

REEDS LG Watch Urbane

LG Watch Urbane Luxe

ّ ُ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗ‬ ‫ﻠﻒ وﺗﺤﻔﻆ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺐ‬ IFA

17 18 Business Class Magazine issue No. 60

LUXURY LUXURY

Business Class Magazine issue No. 60

LUXURY LUXURY

‫ﺳﺘﺮات ﺑﻼﻳﺰر أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﻐﻨﻲ ﻋﻨﻬﺎ‬

Business Class Magazine issue No. 60

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ ﺑﻔﻦ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻟﺘﺨﻠﻴﺪ‬ ‫ٍ‬

‫ﺟﻴﺠﺮ‪ -‬ﻟﻮﻛﻮﻟﺘﺮ ﺗﻔﺘﺘﺢ ﻣﻌ ِﺮﺿ ًﺎ ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬

‫‪2‬‬

‫‪12‬‬

‫‪.2015‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪64‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 60‬‬