Business Class Magazine Issue 70

‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻫﻮﻟﻴﻮد اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات واﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ ّ‬ ‫ﺑﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

‫ﻫﺪوء ﻧﺴﺒﻲ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ا‪%‬ﻧﺸﺎء‬

‫واﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫ﻣﺴﺎر إﻟﺰاﻣﻲ‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬ ‫‪sunday 22-11-2015 - issue No.70‬‬

‫‪14.47‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ا‪Y‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ‬

‫‪ 200‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻬﺪدة‬

‫ﻧﻘــــﺺ‬ ‫ا‪Y‬ﻳﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬

‫ﻳﻀﻊ ﺳﻮق اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻠﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬

‫ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ وﺗﻴﺮة ﺗﺴﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ وﺧﻔﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬

‫ﻫﻞ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻤﻘﻴﻢ‬

‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬

‫؟‬

www.franckmuller.com

1

Business Class Magazine issue No. 70

8880 B S6 SQT

Business Class Issue No. 48

2

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪7‬دارة‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪7‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬

‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬ ‫‪Photographer‬‬

‫‪Jet Obtinario‬‬ ‫‪Moussa Khaled‬‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫‪+974 44 8642 35 / 44 5139 11‬‬ ‫‪+974 44 8601 54‬‬ ‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫‪4413 Qatar - Doha‬‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ :‬دار اﻟﺸﺮق‪/‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫سعر النسخة يف كل من‪ :‬قطر ‪ 20‬ريا ً‬ ‫ال‪ -‬اإلمارات ‪ 20‬درهم ًا‪-‬‬ ‫السعودية ‪ 20‬ريا ً‬ ‫ال‪ -‬الكويت ‪ 1.5‬دينار‪ -‬لبنان ‪ 10000‬ليرة‬

‫ً‬ ‫رياال قطري ًا‬ ‫باقي دول العالم ما يعادل ‪20‬‬ ‫‪/in/businessclassqatar‬‬

‫‪BusinessClassQatar‬‬

‫‪business_class_magazine‬‬

‫‪@BClassqatar‬‬

‫‪sunday 22-11-2015 - issue No.70‬‬

‫‪12‬‬

‫‪THIS ISSUE‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪12‬‬

‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺨﺎﻃﺮ‪ :‬اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘ ّﻮي وﻻ ﺗﻘﺘﻞ‬

‫‪18‬‬

‫اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﻀﺎﻟﺔ ﻗﻠﻖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻮﺻﻮل‬

‫‪36‬‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻫﻮﻟﻴﻮد اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺪﻳﺎت واﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ّ‬ ‫ﺑﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

‫‪42‬‬

‫دﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫ا‪e‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ وﻣﻮازﻧﺔ ‪2016‬‬ ‫ﺗﺨﺘﺼﺮ اﻟﻤﻘﺪﻣﺎت واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬

‫‪28‬‬

‫ﻧﻘﺺ ا‪e‬ﻳﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻳﻀﻊ ﺳﻮق اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻠﻞ‬

‫ﻣﺆﻗﺖ ورﺟﺎل ا‪e‬ﻋﻤﺎل ﻳﻘﺘﺮﺣﻮن اﻟﺤﻠﻮل‬

‫‪CONTENT‬‬ ‫‪CONTENT‬‬

‫ﻣﻠﻒ ﺧﺎص‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن دﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫‪2015‬‬

‫‪46‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ وﺗﻴﺮة ﺗﺴﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬ ‫وﺧﻔﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬

‫‪22‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻓﺎﺗﻮرة‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ؟!‬

‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺴﻤﺎء ا‪e‬وروﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪ دﺧﻮل‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﻣﻊ ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫‪06‬‬

‫»اﻟﻤﺎﻧﻊ« ﺗﻄﻠﻖ ﻣﺸﺮوﻋ ًﺎ ﻓﻲ ﻧﺨﻠﺔ‬

‫‪08‬‬

‫اﻟﺠﻤﻴﺮا وﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺘﺴﻌﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫بعــد دخــول االتفــاق النهائــي مــع ليتوانيــا حيــز التطبيــق‪ ،‬أصبحــت جميــع‬ ‫األجــواء األوروبيــة مفتوحــة أمــام الطيــران القطــري ولــم تعــد هنــاك‬ ‫عراقيــل أمامــه لدخــول الـــ ‪ 28‬دولــة أوروبيــة وفــق مصــادر مطلعــة‪.‬‬ ‫وتترجــم هــذه االتفاقــات جناحــات الدبلوماســية القطريــة يف فتــح‬ ‫الســموات األوروبيــة أمــام شــركة اخلطــوط اجلويــة القطريــة يف وقــت‬ ‫تواجــه فيــه الكثيرمــن الشــركات اخلليجيــة للطيــران صعوبــة يف دخــول‬ ‫هــذه األســواق نتيجــة اتهامهــا بالدعــم مــن قبــل احلكومــات وفــق مــا‬ ‫ذكرتــه ذات املصــادر‪.‬‬ ‫وتوجــه اخلطــوط اجلويــة القطريــة طائــرات إلــى نحــو ‪ 18‬وجهــة أوروبيــة‬ ‫مــن أصــل ‪ ،28‬هــذه الوجهــات هــي النمســا‪ ،‬بلجيــكا‪ ،‬الدمنــارك‪ ،‬فرنســا‪،‬‬ ‫أملانيــا‪ ،‬اليونــان‪ ،‬إيطاليــا‪ ،‬لوكســمبورغ (فقــط رحــات الشــحن)‪،‬‬ ‫وهولنــدا‪ ،‬وإســبانيا‪ ،‬الســويد‪ ،‬اململكــة املتحــدة‪ ،‬بلغاريــا‪ ،‬كرواتيــا‪ ،‬املجــر‪،‬‬ ‫بولنــدا‪ ،‬قبــرص ورومانيــا‪.‬‬ ‫اخلطــوط اجلويــة القطريــة هــي واحــدة مــن أســرع شــركات الطيــران‬ ‫منــوا حيــث تشــغّل واحــدا مــن أحــدث األســاطيل يف العالــم‪ .‬ومتتلــك‬ ‫اخلطــوط اجلويــة القطريــة اليــوم ‪ 166‬طائــرة حديثــة تســافر إلــى ‪152‬‬ ‫وجهــة رئيســية مــن وجهــات الســياحة والعمــل يف ســت قــارات‪ .‬فــازت‬

‫اخلطــوط اجلويــة القطريــة بلقــب أفضــل شــركة طيــران يف العالــم‬ ‫للعــام وأفضــل شــركة طيــران يف الشــرق األوســط وأفضــل مقعــد يف‬ ‫درجــة رجــال أعمــال خــال حفــل توزيــع جوائــز ســكاي تراكــس العامليــة‬ ‫‪ .2015‬وهــذه هــي املــرة الثالثــة التــي حتصــل فيهــا الناقلــة القطريــة‬ ‫علــى لقــب أفضــل طيــران للعــام‪ .‬واخلطــوط اجلويــة القطريــة عضــو‬ ‫يف حتالــف»ون ورلــد» العاملــي والــذي حــاز جوائــز متعــددة منهــا جائــزة‬ ‫«أفضــل حتالــف طيــران يف العالــم» مــن ســكاي تراكــس يف عــام ‪2015‬‬ ‫للعــام الثالــث علــى التوالــي‪ .‬اخلطــوط اجلويــة القطريــة هــي أول شــركة‬ ‫طيــران خليجيــة تنضــم إلــى هــذا التحالــف‪ ،‬مــا يتيــح للمســافرين علــى‬ ‫طائراتهــا فرصــة االســتفادة مــن خدمــات نحــو ‪ 1000‬مطــار يف أكثــر‬ ‫مــن ‪ 150‬بلــداً تغــادر منهــا ‪ 14,250‬رحلــة يوميــاً‪ .‬وأطلقــت اخلطــوط‬ ‫اجلويــة القطريــة مؤخــراً نظــام الترفيــه املطـ ّور اجلديــد «أوريكــس ون»‬ ‫علــى مــن طائراتهــا والــذي زاد مــن عــدد األفــام والبرامــج التلفزيونيــة‬ ‫املقدمــة علــى مــن الطائــرة مــن ‪ 950‬إلــى أكثــر مــن ‪ 2,000‬خيــار‪ .‬كمــا‬ ‫أن بإمــكان مســافري اخلطــوط اجلويــة القطريــة علــى طائــرات بوينــغ‬ ‫‪ 787‬وإيربــاص ‪ 350‬و‪ 380‬و‪ 319‬وبعــض طائــرات إيربــاص ‪ 330‬البقــاء‬ ‫علــى اتصــال مــع عائاتهــم وأصدقائهــم حــول العالــم باســتخدام الشــبكة‬ ‫الاســلكية واي فــاي وشــبكة الهاتــف اجلــوال ‪ GSM‬علــى مــن طائــرات‬ ‫الشــركة ذات اخلمــس جنــوم‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪7‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫الخطوط الجوية‬

‫القطرية‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺴﻤﺎء ا‪e‬وروﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫‪6‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫اﻟﻌﻘﺎرات ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺣﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﺎل‬

‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺎت ﻳﺴﺘﺤﻮذن ﻋﻠﻰ ‪ % 20‬ﻣﻦ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫أكــدت دراســات أن النســاء القطريــات اليــوم يســتحوذن علــى مــا نســبته‬ ‫‪ % 20‬تقريبـاً مــن القطــاع العقــاري‪ ،‬وتأتــي هــذه النســبة موزعــة علــى‬ ‫األراضــي‪ ،‬واألصــول العقاريــة‪ ،‬وبنــاء الفلــل واملســاكن‪ ،‬إلــى جانــب شــراء‬ ‫العقــارات األخــرى كالعمــارات والشــقق اجلاهــزة وبيعهــا‪ ،‬وغيرهــا‪.‬‬ ‫واســتطاعت عــدد مــن العقاريــات مــن خــال شــركاتهن‪ ،‬مــن احلصــول على‬ ‫فــرص اســتثمارية مميــزة مــن خــال اقتنــاص بعــض املناقصــات احلكوميــة‬ ‫والعمــل بهــا‪ ،‬فهــن ميتلكــن الكفــاءة والدرايــة التامــة‪ ،‬مــن أجــل تطويــر‬ ‫مشــاريعهن التجاريــة والعقاريــة‪ ،‬وأصبحــن منافسـاً ال يســتهان بــه يف ســوق‬ ‫العقــارات‪ ،‬التــي كانــت حكــراً علــى الرجــال لســنوات طويلــة‪.‬‬ ‫وتشــير االحصائيــات إلــى أن أعــداد الوســيطات العقاريــات القطريــات‬ ‫منهــن واملقيمــات‪ ،‬يف تزايــد مســتمر‪ ،‬مــا يدعــي ضــرورة حصــول كل‬ ‫وســيط علــى رخصــة ملمارســة مهنــة الوســاطة العقاريــة‪ ،‬لتفــادي التخبــط‬

‫والعشــوائية يف الســوق‪ ،‬إلــى جانــب أهميــة تنظيــم العمــل بــني الوســيط‬ ‫والبائــع واملشــتري‪ ،‬لضمــان حقــوق جميــع األطــراف‪.‬‬ ‫هــذا ولــم تكتــف القطريــة بالنشــاط العقــاري احمللــي بــل انطلقــت للبحــث‬ ‫عــن فــرص ذهبيــة يف دول أخــرى مجــاورة وأخــرى أوروبيــة‪ ،‬مــن بينهــا‪:‬‬ ‫اإلمــارات خاصــة يف إمــارة دبــي‪ ،‬ومصــر‪ ،‬ولنــدن وكذلــك يف أملانيــا‬ ‫وفرنســا‪ ،‬هــذا التطــور العقــاري يتماشــى مــع الرؤيــة العقاريــة احملليــة‬ ‫التــي تطمــح إلــى اتســاع رقعــة االســتثمارات العقاريــة داخــل البــاد‬ ‫وخارجهــا‪ ،‬وهكــذا هــو مســار املــرأة القطريــة واخلليجيــة حيــث تشــهد‬ ‫الســاحة النســائية اخلليجيــة نشــاطا اقتصاديــا كبيــراً ومنــاء يف جميــع‬ ‫القطاعــات االقتصاديــة‪ ،‬حيــث وبحســب إحــدى الصحــف اإلماراتيــة‪ ،‬أن‬ ‫قيمــة العقــارات التــي اشــترتها نســاء مــن مختلــف اجلنســيات أكثــر مــن ‪20‬‬ ‫مليــار درهــم خــال ‪ 8‬أشــهر مــن العــام اجلــاري ‪ 2015‬ومتثــل اســتثمارات‬ ‫النســاء يف الســوق العقــاري يف دبــي ‪ % 30‬مــن إجمالــي املبيعــات‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪9‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺸﺮق ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺠﻤﻊ ﺷﺮاﻛﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﺴﺪ واﺣﺪ‬

‫»اﻟﻤﺎﻧﻊ« ﺗﻄﻠﻖ ﻣﺸﺮوﻋ ًﺎ ﻓﻲ ﻧﺨﻠﺔ اﻟﺠﻤﻴﺮا‬ ‫وﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺘﺴﻌﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫علمــت «بزنــس كاس» أن مجموعــة «املانــع» قامــت بإطــاق مشــروع‬ ‫«‪ ،»The Alef Residences‬الــذي يتكــون مــن ‪ 104‬منــازل تقــع يف‬ ‫الهــال الغربــي مــن نخلــة اجلميــرا‪ ،‬وهــو أول تعــاون مشــترك يجمــع‬ ‫مجموعــة املانــع القطريــة ومجموعــة الشــرق الســعودية حتــت مســمى‬ ‫«الشــرق لاســتثمار»‪.‬‬ ‫واملشــروع قيــد اإلنشــاء حالي ـاً وتقــدر مســاحته بـــ‪ 46,840‬متــراً مربع ـا‪ً،‬‬ ‫ومــن املتوقــع أن يتــم تســليمه يف الربــع الثانــي مــن عــام ‪.2017‬‬ ‫وقــد مت تخطيــط املنــازل البالــغ عددهــا ‪ 104‬بطريقــة اســتثنائية‪ ،‬تتــوزع‬ ‫علــى ‪ 8‬قصــور‪ ،‬لــكل منهــا ممــرات ومصاعــد خاصــة‪ ،‬ويحتــوي كل طابــق‬ ‫منهــا علــى شــقتني فقــط‪ ،‬بهــدف احلفــاظ علــى خصوصيــة احليــاة‪،‬‬ ‫وذلــك بالتعــاون مــع عامــة "دبليــو دبــي‪ -‬النخلــة»‪.‬‬ ‫وتتنــوع عــدد الغــرف يف شــقق «‪ »The Alef Residences‬بــني غرفتــني‬ ‫و‪ 3‬و‪ 4‬و‪ ،5‬تتــوزع بدورهــا علــى مســاحات تبــدأ مــن ‪ 48‬وحتــى ‪ 15‬قدمـاً‬ ‫مربعــة‪ ،‬لتمنــح املقيمــني فيهــا مســاحات إقامــة واســعة مــع إطالــة متتــد‬

‫‪8‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫عبــر واجهــة زجاجيــة كاملــة‪ ،‬وحدائــق واســعة تضــم أحــواض ســباحة‪.‬‬ ‫ويلبــي املشــروع احتياجــات فئــة امليســورين الســاعني إلــى مســتويات‬ ‫جديــدة مــن أســلوب املعيشــة الراقــي يف منــازل مرنــة التصميــم وتتميــز‬ ‫مبســاحات متســعة‪.‬‬ ‫وتســعى «الشــرق لاســتثمار» إلــى بنــاء «‪»The Alef Residences‬‬ ‫كعنــوان للرقــي والتفــرد‪ ،‬ومــن أجــل هــذا الهــدف فقــد مت اختيــار املــواد‬ ‫املســتخدمة يف تشــييد املشــروع بــكل عنايــة ودقــة بتوفيــر أجــود أنــواع‬ ‫اخلشــب والرخــام واحلجــر والتجهيــزات الراقيــة‪.‬‬ ‫وحتــاط هــذه املنــازل العصريــة الفاخــرة مبســاحات خضــراء تضــم‬ ‫نباتــات وشــاطئا ميتــد برمالــه البيضــاء علــى مســاحة ‪ 300‬متــراً ليتحــول‬ ‫بذلــك إلــى أكبــر واجهــة مائيــة ســكنية خاصــة مــن نوعهــا يف دبــي متنــح‬ ‫قاطنيهــا الراحــة والترفيــه مــن خــال توفيــر أكــواخ شــاطئية خاصــة‬ ‫ومجموعــة مــن األنشــطة الرياضيــة املائيــة‪.‬‬ ‫جديــر بالذكــر أن مجموعــة "املانــع" تأسســت يف عــام ‪ ،1960‬وبــرزت‬ ‫باعتبارهــا واحــدة مــن أبــرز التكتــات الرائــدة يف قطــر‪.‬‬

‫ﻻﺟﻮﻧﺎ ﻣﻮل ﻳﻔﻮز ﺑﺠﻮاﺋﺰ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻣﻦ ﺟﻮاﺋﺰ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات ا ﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪2015‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫فــاز الجونــا مــول‪ ،‬بجوائــز مرموقــة مــن جوائــز‬ ‫العقــارات اإلفريقيــة والعربيــة ‪ ,2015‬وذلــك‬ ‫خــال حفــل اجلوائــز الــذي أقيــم يف فنــدق‬ ‫جــي دبليــو ماريــوت ماركيــز يف دبــي يف ‪ 11‬و‪12‬‬ ‫نوفمبــر‪.‬‬ ‫وشــهد احلفــل فــوز الجونــا مــول بجائــزة‬ ‫«أفضــل مشــروععقاريللترفيه يف قطــر»‬ ‫وبجائــزة «املشــروع العقــاري األكثــر متيــزاً‬ ‫لتجــارة التجزئــة يف قطــر «وبجائــزة» أفضــل‬ ‫مشــروع عقــاري للترفيــه يف البــاد العربيــة»‪،‬‬ ‫ليترشــح بذلــك جلوائــز مماثلــة يف قمــة‬ ‫جوائــز العقــارات الدوليــة التــي ســتقام يف‬ ‫لنــدن يف ديســمبر املقبــل‪ .‬وســلّم اللــورد‬ ‫ريتشــارد ســتيوارت بســت مــن مجلــس‬ ‫اللــوردات البريطانــي اجلوائــز للســيد إميــون‬ ‫كيلــي‪ ،‬املديــر العــام لاجونــا مــول بالنيابــة‬ ‫عــن الدرويــش القابضــة‪ ،‬يف أمســية ســاحرة‬ ‫حضرهــا الاعبــون الرئيســيون وشــخصيات‬ ‫اجتماعيــة مــن منطقــة الشــرق األوســط‬

‫وشــمال إفريقيــا‪.‬‬ ‫وقــال الســيد بــدر الدرويــش‪ ،‬رئيــس مجلــس‬ ‫اإلدارة واملديــر التنفيــذي لشــركة الدرويــش‬ ‫القابضــة ‪»:‬حمــداً هلل علــى حصولنــا علــى‬ ‫هــذه اجلوائــز التــي تعكــس جتربــة زوارنــا‬ ‫عنــد زيارتهــم لاجونــا مــول‪ .‬منــذ اليــوم االول‬ ‫الفتتاحنــا للمــول ســعينا إلــى إرســاء معاييــر‬ ‫جديــدة للتســوق وجتــارة التجزئــة يف قطــر‪،‬‬ ‫وجنحنــا يف حتقيــق هــذا الهــدف‪ .‬وتع ـ ّد هــذه‬ ‫اجلوائــز شــهادة ناصعــة علــى جــودة التصميــم‬ ‫وحســن اختيــار العامــات التجاريــة العامليــة‬ ‫ومتيــز عمائناباإلضافــة إلــى جهــود فريقنــا‬ ‫امللتــزم دائمــاً بتقــدمي األفضــل يف أعمــال‬ ‫التجزئــة والترفيــه جلميــع عمائنــا الكــرام‪.‬‬ ‫وإننــا ســعداء بحصولنــا علــى هــذا التقديــر‬ ‫الــذي يشــجعنا علــى مواصلــة العمــل واجلهــود‬ ‫لرفــع مســتوى قطــاع التجزئــة يف املنطقــة»‪.‬‬ ‫تدخــل جوائــز العقــارات اإلفريقيــة والعربيــة‬ ‫يف عامهــا الواحــد والعشــرين‪ ،‬مبشــاركة املئــات‬ ‫مــن الشــركات مــن ‪ 25‬بلــداً مــن مناطــق مختلفة‬

‫منإفريقيــا والبــاد العربية‪.‬وتضــم اجلوائــز‬ ‫جلنــة حتكيــم مســتقلة مــن ‪ 70‬خبيــراً يركــزون‬ ‫علــى التصميــم واجلــودة واخلدمــة واالبتــكار‬ ‫وااللتــزام باالســتدامة‪ .‬وتــرأس جلنــة التحكيــم‬ ‫احلاليــة اللــورد كيثنــس واللــورد بســت عضــوي‬ ‫مجلــس اللــوردات يف البرملــان البريطانــي‪.‬‬ ‫جوائــز العقــارات اإلفريقيــة والعربيــة جــزء‬ ‫مــن جوائــز العقــارات الدوليــة‪ ،‬وهــي البرنامــج‬ ‫األكبــر واألكثــر شــهرة وفخامــة يف العالــم‪.‬‬ ‫اســتقبلت جوائــز العقــارات الدوليــة ‪2015‬‬ ‫أكثــر مــن ‪ 200‬اشــتراك مــن أكثــر مــن ‪ 110‬بلداً‬ ‫يف هــذا العــام‪ .‬ويف نهايــة ‪ ،2015‬ســيتنافس‬ ‫الفائــزون يف كل فئــة مــن مناطــق إفريقيــا‬ ‫والبــاد العربيــة مــع شــركات مــن أوروبــا‬ ‫وآســيا الباســيفيك والقارتــني االميركتــني‬ ‫واململكــة املتحــدة‪ .‬ســيعلن عــن الفائزيــن يف‬ ‫نهائيــات اجلوائــز الدوليــة يف فنــدق لنــدن‬ ‫ماريــوت‪ ،‬كروســفينور ســكوير يف ‪ 7‬ديســمبر‬ ‫مــن هــذا العامليصبــح الفائــز «األفضــل يف‬ ‫العالــم» يف فئتــه‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪11‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫»ﻧﺎﻗﻼت« أول ﺷﺮﻛﺔ ﻗﻄﺮﻳﺔ ﺗﺪﺷﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫دشــنت شــركة «ناقــات»‪ ،‬الشــركة القطريــة الرائــدة يف مجــال نقــل‬ ‫الغــاز والتــي تشــتهر باالبتــكار واإلبــداع‪ ،‬برنامــج «عوامــل النجــاح»‬ ‫‪ SuccessFactors‬الــذي يحظــى بشــهرة عامليــة يف مجــال إدارة‬ ‫املواهــب والكفــاءات لتصبــح بذلــك أول شــركة قطريــة تقــوم بتطبيــق‬ ‫حزمــة حلــول «إدارة رأس املــال البشــري»‪.‬‬ ‫فمنــذ تأسيســها‪ ،‬كانــت شــركة «ناقــات» ســباقة دائ ًمــا إلــى تبنــي‬ ‫التقنيــات املتقدمــة‪ .‬ومــن هــذا املنطلــق‪ ،‬يســتخدم برنامــج «عوامــل‬ ‫النجــاح» ‪ SuccessFactors‬إلدارة رأس املــال البشــري التقنيــات‬ ‫الســحابية املســتقبلية لزيــادة اإلنتاجيــة‪ ،‬وتنظيــم وتيســير املهــام‬ ‫التــي تشــمل التوظيــف‪ ،‬وإدارة األداء والتعــاون بــني شــركة «ناقــات»‬ ‫وشركات املشــاريع املشــتركة التابعة لهــا‪.‬‬ ‫وقــد صــرح املهنــدس ‪ /‬عبــداهلل الســليطي‪ ،‬املديــر العــام لشــركة‬ ‫«ناقــات» قائـ ًـا‪« :‬نحــن يف شــركة «ناقــات» نــدرك متا ًمــا ونقــدر أن‬ ‫موظفينــا هــم أغلــى مواردنــا وأهــم مــا منلــك‪ ،‬ونتوقــع كأول شــركة تطبــق‬ ‫احلزمــة املتكاملــة ألدوات إدارة املــوارد البشــرية يف دولــة قطــر بــأن‬ ‫نشــهد تطــو ًرا كبيـ ًرا علــى صعيــد اســتبقاء الكفــاءات‪ ،‬وزيــادة اإلنتاجيــة‬ ‫وتطــور مســتوى املوظفــني‪ ،‬فضـ ًـا عــن مواءمــة العمــل مــن خــال متكــني‬ ‫القيــادة باألنظمــة األكثــر ابتــكا ًرا مبــا يســمح باتخــاذ القــرارات الصائبــة‬ ‫والناجــزة»‪.‬‬ ‫ويف هــذا الســياق‪ ،‬تؤمــن «ناقــات» بــأن تزويــد موظفيهــا بأحــدث‬ ‫السيد عبداهلل السليطي‬ ‫التقنيــات ســيمكنها مــن حتقيــق قــدر أكبــر مــن الكفــاءة‪ .‬وعــاوة علــى‬ ‫املدير العام لشركة «ناقالت»‬ ‫ذلــك‪ ،‬فمــع زيــادة عــدد املوظفــني‪ ،‬ســيكون مــن‬ ‫الضــروري انتهــاج طريقــة موحــدة ومبســطة‬ ‫لتنفيــذ مهــام املــوارد البشــرية الهامــة‪.‬‬ ‫بتمهيــد الطريــق أمــام شــركات أخــرى يف دولــة‬ ‫تطبيــق «ناقــات» حلزمــة حلــول إدارة‬ ‫قطــر لتحــذو حذوهــا واالســتفادة مــن هــذه‬ ‫الكفــاءات يأتــي إنطا ًقــا مــن إدراك الشــركة‬ ‫التقنيــات الرائعــة‪ .‬وبــدوره قــال جرجــي عبــود‪،‬‬ ‫ألهميــة التعــاون والتشــارك ‪-‬وهمــا مجــاالن‬ ‫املديــر التنفيــذي لــدة إس إيــه بــي اخلليــج‪« :‬مــع‬ ‫مــن املجــاالت الرئيســية التــي يقــوم برنامــج‬ ‫تســارع منــو قطــاع نقــل الغــاز املســال يف قطــر‪،‬‬ ‫‪SuccessFactors‬‬ ‫«عوامــل النجــاح»‬ ‫حتتــاج «ناقــات» الســتقطاب أفضــل الكفــاءات يف الدولــة لدعــم قــوى‬ ‫بتيســير ها ‪.‬‬ ‫وســوف ُمتنــح شــركات املشــاريع املشــتركة التابعــة لناقــات كشــركة العمــل احملليــة لديهــا يف املســتقبل‪ .‬وســتتمكن «ناقــات» بفضــل حلــول‬ ‫«ناقــات كيبيــل لألعمــال البحريــة» وشــركة «ناقــات دامــن شــيبياردز «عوامــل النجــاح» ‪ SuccessFactors‬املتقدمــة مــن احلصــول علــى‬ ‫قطــر» صاحيــة النفــاذ الكامــل إلــى هــذا النظــام‪ ،‬مبــا يتيــح أكبــر قــدر رؤيــة شــاملة علــى تطــور ومنــو فريــق العمــل لديهــا‪ ،‬وســتنجح يف جنــي‬ ‫مــن تضافــر اجلهــود والكفــاءة يف العديــد مــن املشــروعات املشــتركة‪ .‬ثمــار اإلبــداع عبــر حتقيــق أهدافهــا بالوصــول الــى املوظفــني احلاصلــني‬ ‫فمــن خــال شــراكة «ناقــات» مــع «إس إيــه بــي» الرائــدة يف مجــال علــى درجــات تعليميــة عليــا‪ ،‬باإلضافــة إلــى توفيــر بيئــة عمــل صحيــة‬ ‫التقنيــات الســحابية إلجنــاز هــذه اخلطــوة الهامة‪ ،‬تقوم شــركة «ناقات» وآمنــة‪ ،‬لترفــع مــن مســتوى فريــق العمــل وتعــزز إنتاجيتهــم»‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫اﻋﺘﺒﺮ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻗﻄﺮ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ دﻋﻤﺎ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺔ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ ﻧﺤﻮ ‪ 14.47‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل اﻟﻌﺎم أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻧﺤﻮ ‪ 6‬آﻻف دوﻻر ﻟﻠﻔﺮد‪.‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻫﻲ أﻳﻀﺎ واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻤﺎ آﺧﺬ ﻓﻲ‬ ‫اﻻزدﻳﺎد ﻣﻊ ازدﻫﺎر اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ وﺗﺰاﻳﺪ ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻗﻔﺰت ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﻮﻟﺪة ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ‪ 11.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ اﻟﻰ ‪38.693‬‬ ‫)ﺟﻴﺠﺎوات ﺳﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﻓﻘﺎ ‪w‬ﺣﺪث ا‪w‬رﻗﺎم ﻣﻦ ﻛﻬﺮﻣﺎء‪ ،‬وﻫﻲ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ 3.4‬ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻨﺰل ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺘﻲ ﺣﺠﺒﺖ اﻟﻐﺎﺑﺔ ﺗﻔﺮع أﻏﺼﺎﻧ ًﺎ‬

‫دﻋﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ا‪e‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ‬

‫وﻣﻮازﻧﺔ ‪2016‬‬

‫ﺗﺨﺘﺼﺮ اﻟﻤﻘﺪﻣﺎت واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫‪12‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫العجــز مــن املصــادر الداخليــة أو االســتدانة‬ ‫مــن الســوق احملليــة أو اخلارجيــة‪.‬‬ ‫األكثر واألسرع منو ًا‬ ‫وتعتبــر قطــر مــن أســرع االقتصاديــات منــواً‬ ‫يف العشــرين عامــاً األخيــرة مبعــدالت منــو‬ ‫فاقــت التوقعــات بشــهادة املؤسســات العامليــة‪،‬‬ ‫الطفــرة االقتصاديــة التــي تشــهدها الدولــة ال‬ ‫تعتمــد علــى صــادرات النفــط والغــاز‪ ،‬وإمنــا‬ ‫السياســات االقتصاديــة الناجحــة التــي جعلــت‬ ‫مــن قطــر أســرع الــدول منــواً يف املنطقــة‬ ‫والعالــم‪ ،‬إضافــة إلــى حجــم املشــاريع التــي‬ ‫تنفذهــا الدولــة بالشــراكة مع القطــاع اخلاص‪.‬‬ ‫وتســعى قطــر لزيــادة اســتثماراتها باخلــارج‬ ‫يف إطــار التنويــع االقتصــادي‪ ،‬كمــا تســعى‬ ‫إلــى جلــب الشــركات الكبــرى لاســتثمار‬ ‫يف الســوق احملليــة‪ ،‬واملســاهمة مــع القطــاع‬ ‫اخلــاص القطــري يف تنفيــذ مشــاريع البنيــة‬ ‫التحتيــة ومشــاريع كأس العالــم ‪،2022‬‬ ‫كمــا أن حجــم هــذه االســتثمارات يصــل إلــى‬ ‫حوالــي ‪ 200‬مليــار دوالر خــال الفتــرة مــن‬ ‫‪ 2014‬إلــى ‪ ،2022‬حيــث تقــوم الدولــة بتوفيــر‬ ‫االعتمــادات املاليــة لتنفيذهــا وفقــاً للبرامــج‬

‫احملــددة مســبقاً بــدون أي تأخيــر‪ ،‬ممــا يعنــي‬ ‫إنفــاق حوالــي نصــف مليــار دوالر أســبوعياً‬ ‫دون توقــف‪ ،‬وهــذا ميثــل حتدي ـاً كبيــراً للوفــاء‬ ‫بهــذه االلتزامــات‪.‬‬ ‫الشجرة التي حتجب الغابة‬ ‫يف الواقــع يبــدو أن حجــم الدعــم الــذي‬ ‫يلقــاه الفــرد يف قطــر الشــجرة التــي حتجــب‬ ‫الغابــة علــى اعتبــار أن الترتيــب مــن حيــث‬ ‫النســب املوجهــة للدعــم مقارنــة بالنــاجت‬ ‫احمللــي اإلجمالــي يجعلهــا يف املرتبــة الرابعــة‬ ‫خليجيــا بنســبة تناهــز ‪ % 6.37‬مقابــل ‪13.23‬‬ ‫‪ %‬باململكــة العربيــة الســعودية و‪ % 8.9‬يف‬ ‫ســلطنة عمــان و ‪ 7.7‬يف الكويــت‪.‬‬ ‫هــذه النســب ســتلقي دون شــك وفــق‬ ‫االقتصاديــني بثقلهــا علــى املوازنــات القادمــة‬ ‫التــي ســتواجه عجــزا نتيجــة تراجــع أســعار‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺴﺪ ﻣﺘﻤﺎﺳﻚ وﻻ‬ ‫ﺣﻤﻰ‬ ‫ﺳﻬﺮ وﻻ ّ‬

‫‪14.47‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺮوح رﻏﻢ ﻣﻮﺟﺒﺎﺗﻪ‬ ‫وﻟﺪى اﻟﺪوﻟﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﺑﺪﻳﻠﺔ‬

‫السيد علي شريف العمادي‬ ‫وزير املالية‬

‫الوزير يؤكد‬ ‫وكان ســعادة علــي شــريف العمــادي وزيــر‬ ‫املاليــة قــد أكــد يف تصريحــات ســابقة أنــه‬ ‫لــن يتــم تخفيــض الدعــم الــذي تقدمــه الدولــة‬ ‫ســواء يف قطــاع الطاقــة‪ ،‬أو القطاعــات‬

‫‪14‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫اإلنتاجيــة واخلدميــة األخــرى‪ .‬ويعــد دعــم‬ ‫الغــذاء والطاقــة مــن أبــرز القطاعــات التــي‬ ‫تدعمهــا قطــر‪.‬‬ ‫كمــا أكــد وزيــر املاليــة أنــه مت اتخــاذ عــدد مــن‬ ‫اإلجــراءات ملراجعــة السياســة املاليــة للدولــة‪،‬‬ ‫أهمهــا مراجعــة اإلنفــاق التشــغيلي املســتمر‬ ‫جلميــع جهــات الدولــة‪ ،‬موضحــا أن موازنــة‬ ‫‪ 2016‬التــي يتــم إعدادهــا تتضمــن عــددا مــن‬ ‫التخفيضــات املاليــة بالــوزارات التشــغيلية‪ ،‬أمــا‬ ‫املشــاريع فســيتم التركيــز علــى الرئيســية فقــط‬ ‫التــي نؤكــد دائمــا أنهــا ســتتم بنفــس الوتيــرة‬ ‫بــدون تخفيــض ومبعــدالت إنفــاق معقولــة‪.‬‬ ‫وحــول فــرض ضرائــب جديدة وحتصيل رســوم‬ ‫بعــض اخلدمــات يف قطــر‪ ،‬قــال العمــادي إنهــا‬ ‫خيــارات مطروحــة وتتــم دراســتها بــني احلــني‬ ‫واآلخــر‪ ،‬وهنــاك جلــان فنيــة تقــوم بدراســة‬ ‫هــذه اخليــارات ولكــن لــم يتــم اتخــاذ قــرار‬ ‫بشــأنها‪.‬‬ ‫وردا علــى ســؤال حــول خيــارات متويــل العجــز‬ ‫املتوقــع يف املوازنــة العامــة للدولــة ‪،2016‬‬ ‫أكــد العمــادى أن هنــاك توقعــات بالعجــز يف‬ ‫ميزانيــة ‪ 2016‬وهــو األول منــذ ‪ 15‬عامــا‪،‬‬ ‫وبالتالــي ســيتم التركيــز علــى متويــل هــذا‬

‫وقــال إن قطــر ال تــزال تتصــدر الــدول املنتجــة‬ ‫للنفــط بفــارق كبيــر مــن حيــث نصيــب الفــرد‬ ‫مــن احتياطيــات النفــط والغــاز بواقــع ‪83.6‬‬ ‫ألــف برميــل مــن النفط املكافــئ يف عام ‪،2014‬‬ ‫وتوفــر العائــدات الناجتــة عــن صادراتهــا‬ ‫مــن النفــط والغــاز مصــدراً مســتقراً لتمويــل‬ ‫اســتثمارات البنيــة التحتيــة الرئيســية التــي‬ ‫تقــود النمــو والتنويــع يف االقتصــاد احمللــي‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن احتياطيــات النفــط والســوائل‬ ‫األخــرى زادت بنســبة ‪ % 2.6‬لتبلــغ ‪25.7‬‬ ‫مليــار برميــل‪ ،‬ويُرجــح أن تكــون الدراســات‬ ‫احلديثــة وعمليــات استكشــاف حقــول النفــط‬ ‫ومشــاريع تطويرهــا قــد أدت إلــى زيــادة يف‬ ‫مســتوى االحتياطيــات النفطيــة املؤكــدة‪.‬‬ ‫اإلنتاج بال تغيير‬ ‫وأضــاف أن احتياطيــات الغــاز يف قطــر‬ ‫انخفضــت بنســبة ‪ % 0.6‬نتيجــ ًة اســتخراج‬ ‫الغــاز مــع غيــاب عمليــات استكشــاف وتطويــر‬ ‫احتياطيــات جديــدة علــى خلفيــة وقــف أعمــال‬ ‫تطويــر الغــاز والتنقيــب عنــه يف حقــل الشــمال‬

‫الــذي يحتــوي علــى كل احتياطيــات قطــر مــن‬ ‫الغــاز تقريب ـاً‪.‬‬ ‫وفيمــا يتعلــق باإلنتــاج‪ ،‬قــال إن إجمالــي إنتــاج‬ ‫قطــر مــن احملروقــات ظــل دون تغييــر تقريب ـاً‬ ‫بواقــع ‪ 5.2‬مليــون برميــل نفــط مكافــئ يف‬ ‫اليــوم (‪ 3.2‬مليــون برميــل مــن الغــاز و‪2.0‬‬ ‫مليــون برميــل مــن النفــط)‪ ،‬ويرجــع ذلــك يف‬ ‫األســاس إلــى وقــف مشــاريع تطويــر الغــاز‬ ‫املذكــور أعــاه‪ ،‬ونتيجــة لذلــك‪ ،‬زاد إنتــاج الغــاز‬ ‫بنســبة ‪ % 0.4‬فقــط‪.‬‬ ‫وذكــر أن الزيــادة التــي طــرأت يف إنتــاج الغــاز‬ ‫قابلهــا تراجــع يف إنتــاج النفــط (‪)% 0.8 -‬‬ ‫بســبب نضــوج حقــول النفــط القطريــة‪ ،‬ومــن‬ ‫شــأن تنفيــذ املشــاريع االســتثمارية الكبيــرة‬ ‫أن يســاعد علــى اســتقرار إنتــاج النفــط‪ ،‬مثــل‬ ‫خطــط تطويــر منشــآت حقــل بــو احلنــني‬ ‫بقيمــة ‪ 4.0‬مليــارات دوالر بهــدف زيــادة‬ ‫اإلنتــاج مــن ‪ 40‬ألــف برميــل يف اليــوم إلــى ‪95‬‬ ‫ألــف برميــل يف اليــوم‪ُ ،‬مب ّين ـاً أن معظــم إنتــاج‬ ‫قطــر مــن الغــاز يتــم تصديــره يف شــكل غــاز‬ ‫طبيعــي مســال (‪.)% 58‬‬

‫اﻟﻔﺮد اﻟﻘﻄﺮي ا‪e‬ﻛﺜﺮ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼﻛ ًﺎ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫‪% 4.8‬‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﻨﻤﻮ‬

‫اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ‪2015‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ إﺟﺮاءات‬ ‫ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻟﻦ‬ ‫ﺗﻄﺎل اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫النفــط يف األســواق العامليــة‪ ،‬حيــث تشــير‬ ‫األرقــام إلــى ارتفــاع متواصــل الســتهاك‬ ‫النفــط يف دول التعــاون إذ كان اســتهاك‬ ‫النفــط يف شــبه اجلزيــرة العربيــة عــام ‪1973‬‬ ‫أقــل مــن ‪ 1‬يف املئــة مــن الطلــب العاملــي‪ .‬وبعــد‬ ‫‪ 40‬ســنة‪ ،‬أصبحــت دول اخلليــج التــي تضــم‬ ‫‪ 1.5‬يف املئــة فقــط مــن ســكان العالــم‪ ،‬تســتهلك‬ ‫‪ 5‬يف املئــة مــن نفطــه‪ ،‬وازداد اســتهاك‬ ‫الطاقــة األوليــة يف العقــد املاضــي أكثــر مــن‬ ‫ضعــف املتوســط العاملــي البالــغ ‪ 2.5‬يف املئــة‬ ‫ســنوياً‪ .‬وازداد االســتهاك يف منطقــة اخلليــج‬ ‫مــن ‪ 220‬مليــون طــن مــن مكافــئ النفــط يف‬ ‫‪ 2001‬مرتــني تقريبــاً بحلــول ‪ ،2010‬ويتوقــع‬ ‫أن يرتفــع مرتــني تقريب ـاً بحلــول عــام ‪.2020‬‬ ‫النفط والغاز احلاضران األكبر‬ ‫وحققــت قطــر خــال الربــع الثانــي مــن عــام‬ ‫‪ 2015‬منــواً نســبته ‪ ،% 4.8‬أســهمت يف‬

‫‪16‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫حتقيقــه علــى وجــه اخلصــوص املشــاريع‬ ‫الكبــرى التــي عــززت اإلنفــاق االســتثماري‬ ‫والنمــو الســكاني‪ .‬ومــع ذلــك‪ ،‬فقــد يــؤدي تزايد‬ ‫الشــكوك بشــأن االقتصــاد العاملــي األوســع إلــى‬ ‫التباطــؤ يف إمتــام بعــض املشــاريع الكبــرى‪.‬‬ ‫وعلــى الرغــم مــن التوجــه االســتراتيجي‬ ‫لتنويــع االقتصــاد‪ ،‬فــإن إيــرادات النفــط‬ ‫والغــاز ال زالــت متثــل حوالــي نصــف النــاجت‬ ‫احمللــي اإلجمالــي خــال عــام ‪ ،2014‬وحصــة‬ ‫كبيــرة مــن اإليــرادات احلكوميــة والصــادرات‪،‬‬ ‫وبالتالــي فــإن انخفــاض األســعار الــذي تشــهده‬ ‫هــذه القطاعــات خــال عــام ‪ 2015‬ســوف‬ ‫يكــون لــه أثــر بصــورة أو بأخــرى‪.‬‬ ‫وقــال التقريــر اإلحصائــي للطاقــة العامليــة‬ ‫الــذي أصدرتــه شــركة بــي بــي (بريتيــش‬ ‫بتروليــوم ســابقاً) إن قطــر الزالــت ثالــث أكبــر‬ ‫منتــج للغــاز الطبيعــي يف العالــم بعــد الواليــات‬ ‫املتحــدة وروســيا بنســبة إنتــاج تبلــغ ‪% 5.1‬‬ ‫مــن اإلنتــاج العاملــي‪ ،‬وهــي أيضـاً أكبــر ُمصــدر‬ ‫للغــاز الطبيعــي املســال يف العالــم‪ ،‬إذ متثــل‬ ‫صادراتهــا ‪ % 31.0‬مــن إجمالــي صــادرات‬ ‫الغــاز الطبيعــي املســال العامليــة‪.‬‬

‫ولفــت إلــى أن ديناميــة تنافســية األســعار كفيلــة‬ ‫بــأن تقــود يف نهايــة املطــاف إلــى األســعار‬ ‫التوازينــة للســوق يف املــدى البعيــد‪ ،‬متوقعــا‬ ‫اســتقرارا يف أســواق النفــط علــى املــدى‬ ‫املتوســط حــول ســعر ‪ 70‬إلــى ‪ 80‬دوالراً يف‬ ‫أفــق العــام ‪ ، 2019‬قائــا‪« :‬إن الســعر ســيكون‬ ‫ســعر نفــط أوبــك والســقف ســيكون ســعر‬ ‫النفــط الصخــري»‪.‬‬ ‫فوائد كبيرة من رحم األزمات‬ ‫وقــال إن انخفــاض أســعار النفــط يأتــي‬ ‫بحســنات لطاملــا طــال انتظارهــا‪ ،‬مــن قبيــل‬ ‫ضبــط اإلنفــاق العــام واحلــد مــن اإلســراف‬ ‫والتبذيــر‪ ،‬بــل الفســاد أحيانــا ودفــع دول‬ ‫املجلــس نحــو التنويــع بالضــرورة‪ ،‬وإجــراء‬ ‫اإلصاحــات املطلوبــة يف املجــال االقتصــادي‪،‬‬ ‫ويف مختلــف املجــاالت األخــرى‪.‬‬ ‫وقــال مــن تبعــات اســتمرار انخفــاض األســعار‬ ‫أنــه رمبــا ِ ّ‬ ‫يــؤدي إلــى تباطــؤ نســبي يف دول‬ ‫مجلــس التعــاون مقابــل رواج نســبي يف الواليات‬ ‫املتحــدة‪ ،‬ورمبــا يـ ِ ّـؤدي ذلــك إلــى تفــارق جديــد‬ ‫يف الــدورات االقتصاديــة بينهمــا‪ .‬ومــع توقعــات‬ ‫قــرب بــدء رفــع أســعار الفائــدة مــن الواليــات‬ ‫املتحــدة األميركيــة ومــن املتوقــع أن يكــون‬ ‫خــال العــام احلالــي‪ ،‬فــإن هــذا األمــر ســيأتي‬ ‫يف وقــت غيــر مائــم لــدول مجلــس التعــاون‬ ‫املقبلــة علــى تباطــؤ وهــي ليســت يف حاجــة إلــى‬ ‫رفــع أســعار الفائــدة اآلن ولكــن البنــوك املركزية‬ ‫اخلليجيــة ســوف تتبــع خطــوات االحتياطــي‬ ‫الفدرالــي األمريكــي علــى كل حــال ويف كل‬ ‫األوضــاع كمــا عمــدت إلــى ذلــك تاريخيــا‬ ‫ســواء كان ذلــك مائمــا أو غيــر مائــم ألوضــاع‬ ‫اقتصاداتهــا احملليــة‪ .‬وعنــد التثبيــت اجلامــد‬ ‫لســعر الصــرف أمــام الــدوالر األمريكــي‪ ،‬فــإن‬ ‫تأثيــر الصدمــات اخلارجيــة ميــرر علــى ٍ‬ ‫نحــو‬ ‫كامــل إلــى االقتصاديــات احملليــة‪ .‬ففــي هــذه‬ ‫احلالــة إن حصــل انخفــاض يف مداخيــل النفــط‬ ‫مــن الــدوالر األمريكــي‪ ،‬فإنــه يعنــي انخفاضــا‬ ‫موازيــا يف مداخيــل النفــط بالعمــات احملليــة‬ ‫لــدول مجلــس التعــاون‪ .‬ولكــن إن كانــت أســعار‬ ‫الصــرف مرنــة‪ ،‬فــإن انخفــاض قيمــة العملــة‬ ‫احملليــة أو خفضهــا أمــام الــدوالر ميكــن أن‬ ‫يكــون ذلــك مــن خــال الربــط بأســعار النفــط‬ ‫يعنــي ارتفاعــا نســبيا يف مداخيــل النفــط‬

‫ا‪e‬ﺳﻌﺎر ﺳﺘﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 2019‬ﺣﻮل‬

‫‪ 80‬دوﻻر ًا‬

‫دول اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫أﺧﻔﻘﺖ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل‬

‫بالعمــات احملليــة مقابــل الــدوالر األمريكــي‪،‬‬ ‫أي توافــر املزيــد مــن األمــوال لإلنفــاق يف‬ ‫االقتصــادات بالعملــة احملليــة‪ ،‬وهــو مــا يخفــف‬ ‫حــدة تأثيــر انخفــاض مداخيــل النفــط يف‬ ‫امليزانيــات‪ ،‬ويف النشــاط و النمــو االقتصاديــني‬ ‫بوجــه عــام‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎدات إﻟﻰ اﻟﺤﺪ‬ ‫ا‪e‬دﻧﻰ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ وﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫وﻣﺪاﺧﻴﻠﻪ‬

‫بني السياسة املالية وسياسة سعر‬ ‫الصرف‬ ‫ومــن حيــث التنويــع فقــد جنحــت دول املجلــس‬ ‫إلــى حــد معــني‪ ،‬مقارن ًة بتجــارب االنخفاضات‬ ‫ســابقا يف أســعار النفــط يف جانــب واحــد‪ ،‬وهــو‬ ‫بنــاء صناديــق التحــوط ولكنها أخفقــت‪ ،‬عموما‬ ‫فيمــا عــدا ذلــك يف الوصــول باالقتصــادات إلى‬ ‫احلــد األدنــى املطلــوب مــن التنويــع وتقليــص‬ ‫االعتمــاد علــى النفــط ومداخيلــه والتركــز يف‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫إﻋﺎدة اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﻤﺼﺎدر ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺑﺢ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﺨﺴﺎﺋﺮ‬

‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺨﺎﻃﺮ‪ :‬اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘ ّﻮي وﻻ ﺗﻘﺘﻞ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫ﺗﺠﺎوز إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎره ﺑﺎت أﻣﺮاً ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻤﻠﺤﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺮاﺟﻊ ا‪w‬ﺳﻌﺎر ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻟﻌﺪة‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻗﺎدﻣﺔ رﻏﻢ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑﻌﻮدة ا‪w‬ﺳﻌﺎر ﻟﻴﺲ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ وﻟﻜﻦ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫وﺳﻄﻰ ﺗﻌﻴﺪ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﺜﺮوة اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إﻟﻰ أن ﻧﺒﻠﻎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا‪7‬ﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮاﻫﻦ وﺗﻌﺎﻟﺠﻪ وﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻮازن‪.‬‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ راﺷﺪ اﻟﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬اﻗﺘﺼﺎدي ﻗﻄﺮي ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ وﻋﻠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬دﻋﺎ دول اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ إﻟﻰ ﻋﺪم ﺧﻔﺾ ا‪7‬ﻧﺘﺎج ﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺎﺛﻴﺮ ﻓﻲ ا‪w‬ﺳﻌﺎر‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ وأﻧﻬﺎ دول ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻔﺎءة‪ ،‬وأﺷﺎر إﻟﻰ أن ارﺗﻔﺎع ا‪w‬ﺳﻌﺎر ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﻓﻘﺪ ﺣﺼﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‬ ‫ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ أﻗﻞ ﻣﻨﻪ ﻛﻔﺎءة‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪا ﺑﻤﺎ ﺟﺮى ﻣﻊ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻧﺨﻔﺎض ا‪w‬ﺳﻌﺎر ﺧﻼل اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬إن اﻟﻤﻨﻄﻖ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎءة‪ ،‬أي زﻳﺎدة ا‪7‬ﻧﺘﺎج إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ا‪7‬ﻧﺘﺎج ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﺼﻮى«‪.‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫التنميــة وتنويــع االقتصــادات‪ .‬فالتركيــز علــى‬ ‫جانــب العــرض ال يكفــي لبنــاء رأس املــال‬ ‫البشــري‪ .‬ففــي دول العالــم الثالــث كثيــرا مــا‬ ‫يكــون مصــدر االنســداد يف جانــب الطلــب‪.‬‬ ‫فالطلــب املتعلــق بالتعليــم وجودتــه‪ ،‬وببنــاء‬ ‫القــدرات واكتســاب املهــارات ينخفــض إن‬ ‫كان العائــد املتوقــع منــه منخفضــا‪ ،‬فاملطلــوب‬ ‫إذن هــو اصــاح مصــادر الطلــب املتمثلــة‬ ‫بالقطاعــني العــام واخلــاص مــن أجــل حفــز‬ ‫تنميــة رأس مــال البشــري وتراكمــه أي إصــاح‬ ‫القطــاع العــام الكبيــر الــذي وصــل مرحلــة‬ ‫التشــبع لرفــع كفاءتــه وإنتاجيتــه وخلــق حافــز‬ ‫كاف لــدى األجيــال الناشــئة مــن شــانه أن‬ ‫يدفعهــا إلــى تنميــة قدراتهــا وإصــاح القطــاع‬ ‫اخلــاص للحــد مــن تركــز األســواق والثــروة فيــه‬ ‫خللــق قطــاع خــاص تنافســي متنــوع يســاهم‬ ‫يف تنويــع الصــادرات والدخــول والتحــول‬ ‫التكنولوجــي وخلــق فــرص عمــل للمواطنــني‪.‬‬ ‫وقــال إن دول التعــاون اخلليجــي ميكــن أن‬ ‫تعتمــد سياســة صناعيــة تســاهم يف التنويــع‬ ‫ضمــن إطــار شــامل إلصــاح القطــاع اخلــاص‬ ‫مــن أجــل خلــق قطــاع تنافســي يســاهم هــو‬ ‫نفســه يف التطــور التكنولوجــي والتحــول مــن‬ ‫منــو يعتمــد علــى كثافــة عوامــل اإلنتــاج إلــى‬ ‫التركيــز يف االبتــكار والتكنولوجيــا وبنــاء رأس‬

‫مــال البشــري وخلــق مجــاالت جديــدة مــن‬ ‫امليــزات النســبية يف االقتصــادات اخلليجيــة‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خــال مــن خــال وضــع برامــج‬ ‫حتفيزيــة مناســبة وتقييــد الدعــم املوجــه‬ ‫للقطــاع اخلــاص ببرامــج تعنــي بتطويــر‬ ‫تقنيــات اإلنتــاج‪ ،‬وبتحقيــق اختراقــات يف‬ ‫أســواق التصديــر وبقيــادة هــذا القطــاع نفســه‪،‬‬ ‫وكل ذلــك ضمــن اســتراتيجية أشــمل لتصميــم‬ ‫سياســة صناعيــة موجهــة نحــو قطــاع صــادرات‬ ‫مســتجدة يدعمهــا ســعر صــرف مــرن حافــز‬ ‫علــى اإلنتــاج يف قطــاع الســلع املتاجــر بهــا‬ ‫دوليــا‪.‬‬

‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﺼﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪21‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺳﺘﺴﺎﻳﺮ‬ ‫رﻓﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة رﻏﻢ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﻼءﻣﺘﻪ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬

‫‪20‬‬

‫الصــادرات واالنكشــاف عــن تقلبــات األســعار‪.‬‬ ‫وقــال إنــه مــن شــروط جنــاح التنويــع إصــاح‬ ‫اإلطــار العــام إلدارة االقتصــاد الكلــي وهــي‬ ‫السياســة املاليــة والسياســة النقديــة وسياســة‬ ‫ســعر الصــرف ومراجعــة نظــام الربــط اجلامــد‬ ‫لعمــات دول التعــاون بالــدوالر األمركــي مــن‬ ‫منظــور املكســب مقابــل التكلفــة‪ .‬فهــذا اإلطــار‬ ‫جــرى اعتمــاده قبــل أربعــة عقــود مــن الزمــن‬ ‫مــع بدايــات مراحــل التنميــة عندمــا كانــت‬ ‫االقتصــادات بســيطة وغيــر متطــورة وكان ثمــة‬ ‫توافــق يف الــدورة االقتصاديــة مــع الواليــات‬ ‫املتحــدة األمريكيــة‪ ،‬وكانــت العاقــة بني أســعار‬ ‫النفــط وســعر صــرف الــدوالر األمريكــي‬ ‫مســتقرة‪ .‬ولكــن هــذا الوضــع تغيــر مــع‬ ‫بدايــات العقــد املاضــي‪ ،‬قائ ـ ً‬ ‫ا‪ »:‬إن االصــاح‬ ‫املطلــوب يجــب أن يحــرر السياســة النقديــة‬ ‫مــن القيــد املفــروض عليهــا مــن خــال ســعر‬ ‫الصــرف الثابــت علــى نحــو ميكنهــا مــن قيامهــا‬ ‫بالــدور املنــوط بهــا كسياســة اقتصاديــة كليــة‬ ‫توجــه نحــو خدمــة أهــداف االقتصــاد الكلــي‬ ‫الوطنــي»‪.‬‬ ‫وأوضــح أن أحــد اخليــارات املبدئيــة يف‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫إيجــاز شــديد اعتمــاد نظــام ســعر صــرف‬ ‫يرتبــط بســلة حتتــوي علــى مؤشــر لســعر‬ ‫النفــط إضافــة إلــى عمــات شــركاء دول‬ ‫مجلــس التعــاون التجاريــني واملاليــني‬ ‫الرئيســيني‪ .‬وبالتــوازي مــع ذلــك ينبغــي انتهــاج‬ ‫إصاحــات يف جانــب العــرض‪ .‬فــا بــ ّد مــن‬ ‫تنويــع القاعــدة اإلنتاجيــة بعيــدا مــن القطــاع‬ ‫الهديروكربونــي والصناعــات املصاحبــة لــه‪،‬‬ ‫وتنويــع مصــادر الدخــل بعيــدا عــن ريــع القطــاع‬ ‫الهديروكربونــي‪ ،‬علــى أن تنويــع هيــاكل اإلنتــاج‬ ‫حتــد طويــل األمــد يتطلــب تنميــة رأس املــال‬ ‫البشــري وتراكمــه وإصــاح القطــاع العــام‬ ‫ورفــع كفاءتــه وإنتاجيتــه وإصــاح القطــاع‬ ‫اخلــاص واحلــد مــن تركــزات األســواق والثــروة‬ ‫فيــه وبنــاء قاعــدة صناعيــة تدعــم عمليــة‬ ‫التنويــع‪.‬‬ ‫رأس املال البشري ومصادر الطلب‬ ‫واعتبــر اخلاطــر أن املــوارد البشــرية هــي‬ ‫الفيصــل يف عمليــة التنويــع‪ ،‬وقــال يف هــذا‬ ‫الصــدد‪ »:‬إن تراكــم رأس املــال البشــري هــو‬ ‫العنصــر األهــم والتحــدي األكبــر يف عمليــة‬

‫ﻣﻊ ﺗﺰاﻳﺪ وﺗﻴﺮة ﺗﺴﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ وﺧﻔﺾ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬

‫ﻫﻞ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻤﻘﻴﻢ‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬

‫؟‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﻓﺮﺿﺖ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻔﺾ ا‪7‬ﻧﻔﺎق أو‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻠﻊ‪ ،‬ﺑﺎ‪7‬ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻓﺮض ﺿﺮاﺋﺐ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أﺛﺎرت ا‪7‬ﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺰم ﻗﻄﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا‪7‬ﻧﻔﺎق وﺗﻘﻠﻴﺺ أو وﻗﻒ دﻋﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ﻣﺨﺎوف ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻣﻦ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻮﺟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫رواﺗﺒﻬﻢ‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪23‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

Business Class Magazine issue No. 70

22

‫ﺗﺴﺮﻳﺢ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺤﻞ‬ ‫ا‪e‬ﺳﻬﻞ أﻣﺎم اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫واﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‬

‫انعكاسات سلبية على االقتصاد احمللي‬ ‫وقــال اخلبــراء إن تقليــص العمالــة أو تخفيــض‬ ‫الرواتــب قــد يكــون لــه انعكاســات ســلبية علــى‬ ‫االقتصــاد احمللــي‪ ،‬حيــث ســوف تــؤدي هــذه‬ ‫اإلجــراءات الــى انخفــاض القــوة الشــرائية‬ ‫لهــذه العمالــة التــي تشــكل أكثــر مــن ‪ % 85‬مــن‬ ‫التركيبــة الســكانية بالدولــة وهــو مــا يســاهم‬ ‫يف تباطــؤ وتيــرة منــو اقتصــاد الدولــة‪.‬‬ ‫وأشــاروا الــى أن قيــام بعــض الشــركات‬ ‫الكبــرى التــي تعانــي مــن تضخــم وظيفــي‬ ‫بتقــدمي إغــراءات متنوعــة لتســريح موظفيهــا‬ ‫دون دراســة متأنيــة يخلــق أزمــات عديــدة يف‬ ‫كثيــر مــن احلــاالت االقتصاديــة واالجتماعيــة‪،‬‬ ‫باعتبــاره يزيــد مــن أعــداد العاطلــني واقعيــا‪،‬‬ ‫خاصــة وأن األيــدي العاملــة املســتغنى عنهــا‬ ‫هــي غالبــا مــن األيــادي النشــطة‪ .‬وطالبــوا‬ ‫بالنظــر يف حلــول أخــرى غيــر االســتغناء‬ ‫العشــوائي عــن املوظفــني‪.‬‬ ‫ودعــوا الــى ضــرورة التعامــل مــع اآلثــار‬ ‫احملتملــة املترتبــة علــى انخفــاض أســعار‬ ‫النفــط بشــيء مــن احلكمــة والتــروي وعــدم‬ ‫الفــزع‪ ،‬منوهــني يف الوقــت ذاتــه بتوجيهــات‬ ‫ســمو أميــر البــاد املفــدى يف خطابــه الشــامل‬ ‫أمــام مجلــس الشــورى الــذي دعــا ســموه فيــه‬

‫الــى ضــرورة احليطــة واحلــذر وليــس اخلــوف‬ ‫والفــزع‪.‬‬ ‫وأوضحــوا أن الشــركات مطالبــة يف الوقــت‬ ‫احلالــي بدارســة كيفيــة التعامــل مــع الوقــع‬ ‫اجلديــد الــذي فرضتــه املتغيــرات االقتصاديــة‬ ‫احملليــة والعامليــة ســواء الناجتــة عــن انخفــاض‬ ‫أســعار النفــط أو حالــة الركــود التــي تســيطر‬ ‫علــى معظــم األســواق اآلســيوية عمومــة‬ ‫والصينيــة خصوصــا‪.‬‬

‫اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺟﺮاء ﺗﺴﺮﻳﺢ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ وﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻟﺮواﺗﺐ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪25‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫‪% 4.9‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮازﻧﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻌﺎم‬

‫‪2016‬‬

‫ﻋﺎم ‪ 2016‬اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫‪24‬‬

‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬توقــع اقتصاديــون أن‬ ‫يتحمــل املقيمــون جــزءاً مــن فاتــورة انخفــاض‬ ‫أســعار النفــط‪ ،‬وذلــك مــن خــال قيــام بعــض‬ ‫الشــركات بتســريح عــدد مــن العمــال لديهــا‬ ‫خلفــض تكاليــف اإلنفــاق‪ ،‬أو تخفيــض رواتــب‬ ‫العمــال يف شــركات أخــرى‪.‬‬ ‫وأضافــوا أن الثمــن الــذي ســيدفعه املقيمــون‬ ‫قــد يكــون يف صــور أخــرى مثــل حتمــل نفقــات‬ ‫إضافيــة لارتفــاع املتوقــع يف أســعار فواتيــر‬ ‫الكهربــاء وامليــاه‪ ،‬وكذلــك ارتفــاع أســعار‬ ‫املنتجــات البتروليــة‪ ،‬باإلضافــة الــى ارتفــاع‬ ‫تكلفــة اخلدمــات التــي تقدمهــا الدولــة‪ ،‬خاصــة‬ ‫بعــد إعــان مجلــس الــوزراء مؤخــراً عــن عزمــة‬ ‫دارســة تكلفــة هــذه اخلدمــات‪.‬‬ ‫وأشــاروا الــى أن ترشــيد وتقليــص اإلنفــاق‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫الــذي تعتــزم احلكومــة تنفيــذه يف املوازنــة‬ ‫العامــة للدولــة عــن عــام ‪ ،2016‬ال يتطلــب‬ ‫بالضــرورة تقليــص األيــدي العاملــة يف الدولــة‪،‬‬ ‫إمنــا يتطلــب االســتخدام األمثــل للعمالــة‬ ‫املوجــودة يف الدولــة وإعــادة توظيفهــا مبــا‬ ‫يخــدم تنفيــذ اســتراتيجية الدولــة التنمويــة‬ ‫وذلــك عوضــا عــن إنهــاء خدماتهــم‪ ،‬ومــن ثــم‬ ‫العــودة الــى اســتقدام عمالــة جديــدة غيــر‬ ‫مدربــة خاصــة أن الدولــة مقبلــة علــى تنفيــذ‬ ‫عــدد مــن املشــايع الهامــة ســواء مشــاريع البنيــة‬ ‫التحتيــة أو مشــاريع كاس العــام ‪.2022‬‬ ‫وكانــت بعــض الشــركات احلكوميــة قــد‬ ‫اســتبقت األحــداث‪ ،‬وقامــت بتســريح عــدد‬ ‫مــن األيــدي العاملــة لديهــا‪ ،‬منهــا شــركة قطــر‬ ‫للبتــرول التــي قامــت بتنفيــش أكثــر مــن ‪ 3‬آالف‬ ‫عامــل‪ ،‬كمــا قامــت شــبكة اجلزيــرة اإلعاميــة‬ ‫بتســريح أكثــر مــن ألــف عامــل وموظــف خــال‬ ‫الشــهور املاضيــة‪ ،‬ومــن املتوقــع أن يســير عــدد‬ ‫مــن الشــركات ســواء احلكوميــة أو اخلاصــة‬ ‫علــى نفــس درب الشــركتني الســابقتني وتقــوم‬ ‫بتســريح جــزء مــن العمالــة وذلــك يف إطــار‬ ‫خطتهــا خلفــض النفقــات‪.‬‬

‫يف تقليــص حجــم العمالــة مــا لــم تقــم تلــك‬ ‫الشــركات أوالً بتحديــد مــدى ســوء أوضاعهــا‬ ‫وإجــراء تقييــم دقيــق للموقــف املالــي لهــا‬ ‫وخطــط أعمالهــا وأهدافهــا والعــدد األمثــل‬ ‫للمــوارد البشــرية املطلوبــة لتحقيــق هــذه‬ ‫األهــداف‪.‬‬ ‫وطالــب الهيــدوس وزارة العمــل بضــرورة عــدم‬ ‫التراخــي أو التســاهل يف قبــول األمــر الواقــع‬ ‫لبعــض قــرارات شــركات القطــاع اخلــاص‬ ‫باالســتغناء عــن خدمــات العاملــني لديهــا إال‬ ‫بعــد مراجعــة ومتحيــص دقيقــني مــن قبــل‬ ‫جلــان خاصــة مهمتهــا وضــع آليــات وضوابــط‬ ‫متشــددة للتعامــل مــع حــاالت االســتغناء يف‬ ‫مؤسســات القطــاع اخلــاص‪.‬‬ ‫الغطاء احلكومي للقطاع اخلاص‬ ‫مــن جهتــه قــال اخلبيــر املالــي أســامة عبــد‬ ‫العزيــز إن انخفــاض أســعار النفــط ســيحد مــن‬ ‫وتيــرة اإلتفــاق احلكومــي‪ ،‬إال أن االحتياطــات‬ ‫املاليــة الكبيــرة لدولــة قطــر‪ ،‬ســتؤمن حمايــة‬ ‫واســعة وســيتواصل تنفيــذ خطــط اإلنفــاق‬ ‫الرأســمالي الهامــة‪ ،‬مشــيرا الــى أن قطــر‬ ‫ســتعتمد علــى القطــاع اخلــاص بدرجــة أكبــر‬ ‫يف املســتقبل وســتعطيه مجــاال أوســع للعمــل‬ ‫بــدون منافســة مــن شــركات الدولــة‪.‬‬ ‫وأضــاف‪ :‬علــى القطــاع اخلــاص اســتغال‬ ‫هــذه الفرصــة لتكويــن شــراكات مــع احلكومــة‬ ‫وتعزيــز التكامــل مــع القطــاع العــام لاســتفادة‬ ‫مــن الفــرص االســتثمارية املتاحــة بالدولــة‪،‬‬ ‫وأوضــح أن تســريح العمالــة لــن يكــون احلــل‬ ‫األمثــل خلفــض النفقــات‪ ،‬بــل يجــب االســتفادة‬ ‫مــن قــدرات وخبــرات هــذه العمالــة وتطويعهــا‬ ‫قــدر اإلمــكان يف تنفيــذ اخلطــط املســتقبلية‬ ‫للشــركة‪.‬‬ ‫وأشــار الــى أن تســريح العمالــة وتخفيــض‬ ‫املرتبــات ســينعكس ســلبا علــى هــذه الشــركات‬ ‫يف املســتقبل‪ ،‬خاصــة أن أكثــر مــن ‪ 85‬يف املئــة‬ ‫مــن التركيبــة الســكانية لقطــر مــن العمالــة‬ ‫الوافــدة الذيــن يشــكلون قــوة شــرائية هائلــة‪،‬‬ ‫ومــع تقليــص هــذه العمالــة أو تخفيــض‬ ‫مرتباتهــم ســوف تنخفــض قوتهــم الشــرائية مــا‬ ‫يؤثــر بالســلب علــى ايــرادات الشــركات العاملــة‬ ‫يف الدولــة‪.‬‬ ‫واقتــرح عبــد العزيــز أن تلتــزم الشــركات قبــل‬

‫اتخــاذ أي إجــراء يتعلــق باالســتغناء عن العمالة‬ ‫التــي لديهــا‪ ،‬بدراســة خيــارات مختلفــة مثــل‬ ‫االســتفادة منهــم يف مواقــع أخــرى أو إعــادة‬ ‫تدريبهــم لشــغل وظائــف أخــرى أو اســتحداث‬ ‫نظــام لتخفيــض ســاعات العمــل عــن طريــق‬ ‫نظــام الــدوام اجلزئــي‪.‬‬ ‫وأكــد أن العــام املســقبل ســيكون مبثابــة اختبــار‬ ‫حقيقــي لقــدرة الشــركات العاملــة يف الدولــة‬ ‫علــى التعامــل مــع املتغيــرات االقتصاديــة‪،‬‬ ‫مشــيرا الــى أن علــى الشــركات اتبــاع‬ ‫اســتراتيجيات متكنهــا مــن احملافظــة علــى‬ ‫وتيــرة األربــاح التــي كانــت حتققهــا ســابقا‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خــال اتبــاع سياســة متوازنــة بــني‬ ‫ترشــد اإلنفــاق ومواصلــة اإلنتاجيــة‪.‬‬

‫اﻟﻬﻴﺪوس‪ :‬رﻓﻊ أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﻘﺪة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﺋﻼت ﺳﺘﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﻔﻂ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪27‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫وأشــاروا الــى أن تخفيــض الدعــم التــي متنحــه‬ ‫احلكومــة لبعــض الشــركات أو إلغــاءه كليــا يف‬ ‫إطــار تقليصهــا لإلنفــاق احلكومــي يتطلــب‬ ‫مــن شــركات القطــاع اخلــاص أن تبحــث عــن‬ ‫اســتراتيجيات جديــدة متكنهــا مــن احملافظــة‬ ‫علــى خطتهــا التشــغيلية دون تغييــر‪.‬‬

‫وﺿﻊ آﻟﻴﺎت وﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫ﻣﺸﺪدة ﻟﻼﺳﺘﻐﻨﺎء‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺎل ﺿﺮورة‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬

‫‪26‬‬

‫وأكــدوا علــى أهميــة دخــول شــركات القطــاع‬ ‫اخلــاص يف شــراكة وتكامــل مــع القطــاع العــام‬ ‫لاســتفادة قــدر اإلمــكان مــن برامــج التنميــة‬ ‫يف الدولــة وذلــك مــن خــال املشــاركة الفعالــة‬ ‫يف املشــاريع التــي تنفذهــا الدولــة‪ ،‬مشــرين الى‬ ‫أن نيــران انخفــاض النفــط لــن تســتثني أحــداً‬ ‫ســواء قطــاع األعمــال أو القطــاع اخلــاص أو‬ ‫املواطنــني واملقيمــني‪.‬‬ ‫هــذا‪ ،‬وتعتمــد ميزانيــة البــاد بدرجــة كبيــرة‬ ‫علــى عائداتهــا مــن النفــط والغــاز‪ ،‬إال أن‬ ‫االنخفــاض احلــاد يف أســعارهما دفــع احلكومة‬ ‫لإلعــان عــن أن موازنتهــا لعــام ‪ 2016‬ستشــهد‬ ‫عجــزا بنســبة ‪ 4.9‬يف املئــة وبنســبة ‪ 3.7‬يف‬ ‫املئــة عــام ‪.2017‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫تسريح املوظفني ليس احلل األمثل‬ ‫ويف هــذا اإلطــار قــال اخلبيــر الهيــدوس إن‬ ‫تأثــر املقيمــني بانخفــاض أســعار النفــط لــن‬ ‫يقتصــر علــى تســريح جــزء منهــم‪ ،‬بــل إنــه‬ ‫قــد يتطــرق الــى مداخليهــم الشــهرية والتــي‬ ‫ســوف تتقلــص لتخفيــض املرتبــات‪ ،‬باإلضافــة‬ ‫الــى احتمــال فــرض احلكومــة رســوماً علــى‬ ‫اخلدمــات التــي تقدمهــا للمقيمــني والتــي‬ ‫كانــت تقــدم قبــل ذلــك مجانــاَ‪.‬‬ ‫وأوضــح أن رفــع أســعار الكهربــاء ســيكون لــه‬ ‫أثــر كبيــر يف موازنــة املقيمــني بعــد أن تســربت‬ ‫أنبــاء عــن نيــة احلكومــة رفــع أســعارها‪ ،‬مشــيرا‬ ‫الــى أنــه مــن املعــروف أن املواطنــني القطريــني‬ ‫معفيــون مــن دفــع فواتيــر الكهربــاء‪ ،‬وســوف‬ ‫يتحمــل املقيمــون فقــط كلفــة ارتفــاع الكهربــاء‬ ‫إن مت ذلــك‪.‬‬ ‫وقــال الهيــدوس إن قيــام عــدد مــن الشــركات‬ ‫بخفــض املوظفــني باعتبــاره وســيلة خلفــض‬ ‫التكاليــف لــن يكــون مفاجئــاً يف ظــل األزمــة‬ ‫الناجتــة عــن انخفــاض أســعار النفــط‪ ،‬إال أنــه‬ ‫ال ميكــن قبولــه كقاعــدة عامــة للمضــي قدم ـاً‬

‫‪200‬‬

‫ففــي ظــل النمــو املســتمر يف عــدد العقــود‬ ‫املمنوحــة يف قطــر علــى مــدى الســنوات‬ ‫القليلــة املاضيــة‪ ،‬تزامن ـاً مــع التطــور امللحــوظ‬ ‫يف صناعــة البنــاء والتشــييد علــى مســتوى‬ ‫دول مجلــس التعــاون اخلليجــي‪ ،‬بــرزت مشــكلة‬ ‫أساســية أصبحــت تواجــه املقاولــني الرئيســيني‬ ‫يف الســوق احملليــة‪ ،‬وهــي نــدرة األيــدي العاملــة‬ ‫يف قطــاع البنــاء يف الدولــة‪ ،‬األمــر الــذي دفــع‬ ‫رجــال أعمــال إلــى التحذيــر مــن تنامــي تأثيــر‬ ‫هــذه املشــكلة علــى اجلــداول الزمنيــة لتســليم‬ ‫املشــاريع الكبــرى يف البــاد‪.‬‬ ‫وقــال هــؤالء‪ ،‬يف حديثهــم لـ»بزنــس كاس»‪،‬‬ ‫إن نقــص األيــدي العاملــة بشــكل عــام‪ ،‬وليــس‬ ‫املاهــرة فقــط‪ ،‬أصبــح مــن التحديــات الكبــرى‬ ‫التــي تواجــه مقاولــي البنــاء‪ ،‬األمــر الــذي‬ ‫بــات يشــكل تهديــداً علــى متطلبــات املرحلــة‬ ‫احلاليــة‪ ،‬وخاصــة تلــك املتعلقــة مبشــاريع‬ ‫البنيــة التحتيــة ومونديــال ‪.2022‬‬ ‫وعلــى الرغــم مــن أن كثيــراً مــن التقاريــر‬ ‫األخيــرة طرحــت بعــض احللــول لهــذه املشــكلة‪،‬‬ ‫إال أن رجــال األعمــال يــرون أنهــا غيــر مجديــة‪،‬‬ ‫مقترحــني حلــوالً أخــرى مــن جانبهــم‪ ،‬قــد‬ ‫تســهم يف القضــاء علــى هــذه املشــكلة التــي‬

‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻬﺪدة‬ ‫وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻈﺎر‬ ‫تــؤرق مقاولــي البنــاء يف البــاد‪.‬‬ ‫وكانــت تقاريــر حــول ســوق البنــاء احمللــي قــد‬ ‫تناولــت بعــض احللــول‪ ،‬منهــا على ســبيل املثال‪،‬‬ ‫دخــول الشــركات الدوليــة العاملــة يف مشــاريع‬ ‫واســعة النطــاق هنــا يف شــراكات مــع الشــركات‬ ‫احملليــة‪ ،‬حيــث ميكنهــم االعتمــاد علــى العمالــة‬ ‫املتاحــة يف تنفيــذ مشــاريعهم‪ ،‬ومــن احللــول‬ ‫كذلــك تســهيل إجــراءات احلصــول علــى‬ ‫تأشــيرات لهــؤالء العمــال‪ ،‬لتوظيــف املزيــد‬ ‫مــن املــوارد البشــرية‪ ،‬وكذلــك االعتمــاد علــى‬ ‫شــركات توظيــف العمالــة‪.‬‬

‫ﺗﺄﺷﻴﺮات اﻟﺪﺧﻮل ﻣﻌﺒﺮ‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ ﺟﺰﺋﻴ ًﺎ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺤﺼﺺ ﻣﺤﺪدة‬

‫العمالة وأزمة التأشيرات‬ ‫يــرى رجــل األعمــال علــي اخللــف أنــه فيمــا‬ ‫يتعلــق بتســهيل إجــراءات احلصــول علــى‬ ‫تأشــيرات‪ ،‬فــإن هــذا األمــر ليــس مضمونــاً‪،‬‬ ‫خاصــة أنــه يتــم حتديــد عــدد التأشــيرات‬ ‫جلنســيات بعينهــا‪ ،‬مؤكــداً أنهــا «مســألة‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪29‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﻧﻘﺺ ا‪e‬ﻳﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬

‫ﻳﻀﻊ ﺳﻮق اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻠﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬

‫ورﺟﺎل ا‪e‬ﻋﻤﺎل ﻳﻘﺘﺮﺣﻮن اﻟﺤﻠﻮل‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻘﻄﺮي ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ‪ 200‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﻘﺺ ا‪w‬ﻳﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ أﺻﺒﺢ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﺳﻮق اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ا‪w‬ﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺣﻠﻮل ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﺘﺠﺎوز ﻫﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫ويتفــق العمــادي مــع اخللــف يف أن اعتمــاد‬ ‫الشــركات العامليــة علــى العمالــة املتاحــة‬ ‫لــدى شــركات املقــاوالت احملليــة ســيوفر‬ ‫أيض ـاً الكثيــر مــن الوقــت والتكلفــة علــى هــذه‬ ‫الشــركات‪ ،‬الفتــاً إلــى إمكانيــة تخصيــص‬ ‫حصــة قليلــة مــن األربــاح للشــركات احملليــة‬ ‫مقابــل ذلــك‪ ،‬حســب مــا ينــص العقــد املوقــع‬ ‫بــني الطرفــني‪.‬‬ ‫وحــول مــا إذا كانــت التأشــيرات قصيــرة‬ ‫املــدى مجديــة أم ال‪ ،‬يشــير العمــادي إلــى أنهــا‬ ‫مفيــدة بالطبــع‪ ،‬إال أنــه مــن الضــرورة أيضـاً أن‬ ‫تكــون هنــاك ســهولة يف إمكانيــة متديــد هــذه‬ ‫التأشــيرات حتســباً ألي ظــرف طــاريء قــد‬ ‫يعطــل املشــروع‪.‬‬ ‫بحث ًا عن املهارات الهندسية‬

‫يف اإلملــام مبنهجيــات إدارة املشــروع بــني أفــراد‬ ‫فريــق العمــل املســؤول عــن إجناز املشــروع‪ ،‬وأن‬ ‫هنــاك حاجــة إلــى املزيــد مــن التدريــب ملديــري‬ ‫املشــروع حتــى يتمكنــوا مــن تقــدمي أفضــل‬ ‫املنهجيــات املعروفــة‪.‬‬ ‫ويوضــح رئيــس جمعيــة املهندســني القطريــة أن‬ ‫هنــاك عــدداً مــن املشــكات التــي تواجــه مجال‬ ‫البنــاء يف قطــر‪ ،‬حيــث يعــد التغيــر الســريع يف‬ ‫القوانــني والسياســات حتديــا كبيــرا يواجــه‬ ‫املســتثمرين واملقاولــني املشــاركني يف تلــك‬ ‫املشــروعات‪.‬‬ ‫ويضيــف‪« :‬يعــد القصــور يف املــوارد البشــرية‬ ‫مشــكلة أخــرى يظهــر أثرهــا بشــكل أوضــح‬ ‫يف املشــروعات‪ ،‬إن نقــص العمالــة والفنيــني‬ ‫األكفــاء املؤهلــني قــد يــؤدي إلــى فشــل املشــروع‬ ‫يف شــكل جتــاوز التكلفــة والوقــت»‪.‬‬

‫اﻟﺨﻠﻒ‪ :‬اﻟﺘﺄﺷﻴﺮات‬ ‫ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻤﺪى ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﺣﻞ إﺳﻌﺎﻓﻲ ﻣﻤﻜﻦ‬

‫مــن جهتــه‪ ،‬يقــول املهنــدس أحمــد اجلولــو‬ ‫رئيــس جمعيــة املهندســني القطريــة‪ ،‬إن أكبــر‬ ‫حتديــني يواجهــان مجــال البنــاء يف قطــر همــا‬ ‫نقــص مرافــق التجهيــزات الازمــة لدعــم‬ ‫إجنــاز املشــروعات والعثــور علــى املــوارد‬ ‫املناســبة ومنهــا األيــدي العاملــة واملهــارات‬ ‫الهندســية‪.‬‬ ‫ويضيــف اجلولــو إن مجــال املشــروعات بحاجة‬ ‫إلــى حتســني قدراتــه ويبدأ ذلــك بالعمالة‪.‬‬ ‫ويشــير إلــى أنــه نتيجــة للتشــابك والتداخــل‬ ‫بــني املشــروعات يف قطــر‪ ،‬فــإن منهــج احليــازة‬ ‫املناســبة ميثــل حتديــا‪ ،‬مبين ـاً أن هنــاك نقــص‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪31‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫اﻟﺠﺪاول اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﺄﺧﻴﺮ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ا‪e‬ﻳﺪي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ‬

‫‪30‬‬

‫أمنيــة»‪ ،‬كمــا أن هنــاك حصــة محــددة لــكل‬ ‫شــركة مــن حيــث عــدد التأشــيرات‪.‬‬ ‫أمــا فيمــا يخــص الدخــول يف شــراكات مــن‬ ‫أجــل احلصــول علــى العمالــة‪ ،‬فيؤكــد اخللــف‬ ‫أن هــذه الشــراكات تعنــي بالضــرورة املشــاركة‬ ‫يف األربــاح‪ ،‬األمــر الــذي قــد ال يرغــب فيــه‬ ‫الكثيــر مــن الشــركات العامليــة التــي تعمــل هنــا‬ ‫يف الســوق احملليــة‪ ،‬خاصــة أن وجــود شــريك‬ ‫محلــي قــد يعنــي لبعــض هــذه الشــركات‬ ‫الدوليــة بــطء التقــدم يف تنفيــذ املشــاريع‪،‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫خاصــة أن معظــم شــركات املقــاوالت احملليــة‬ ‫تعمــل مــن الباطــن مــع أكثــر مــن شــركة يف‬ ‫وقــت واحــد‪.‬‬ ‫ويقتــرح اخللــف أن تكــون هنــاك تأشــيرات‬ ‫قصيــرة املــدى للعمــال القائمــني علــى مشــروع‬ ‫مــا‪ ،‬مبعنــى منــح التأشــيرة للعامــل لفتــرة‬ ‫قصيــرة وهــي فتــرة تنفيــذ املشــروع فقــط‪،‬‬ ‫مؤكــداً أن هــذه املســألة تعتبــر أحــد احللــول‬ ‫املمكنــة حلــل أزمــة التأشــيرات‪.‬‬ ‫كمــا يقتــرح أن يتــم إنشــاء مســاكن العمــال‬ ‫مــن هيــاكل مؤقتــة لتفــادي الوقــت والتكلفــة‬ ‫املســتهلكة يف املبنــى ثــم هدمهــا يف وقــت‬ ‫الحــق‪.‬‬ ‫عن التأشيرات قصيرة األجل‬ ‫مــن جانبــه‪ ،‬يــرى رجــل األعمــال عبدالعزيــز‬ ‫العمــادي أن يتــم الســماح للمقاولــني بنقــل‬ ‫العمالــة بــني بلــدان مجلــس التعــاون اخلليجــي‪،‬‬ ‫مؤكــداً أن تســهيل هــذا األمــر سيســمح باملرونة‬ ‫يف تنفيــذ املشــاريع بشــكل أســرع‪ ،‬كمــا أنهــا‬ ‫مبثابــة فرصــة جيــدة للمقاولــني لاحتفــاظ‬ ‫باملهــارات املاهــرة إن أمكــن ذلــك‪.‬‬

‫وأكــد ســعادة الســيد أحمــد بــن عامــر‬ ‫احلميــدي وزيــر البيئــة مؤخــراً أنــه ال تهــاون‬ ‫يف تنفيــذ عقوبــات مواصفــات قطــر لإلنشــاء‪،‬‬ ‫مشــيراً إلــى أنــه ســيتم تدريــب وتأهيــل العديــد‬ ‫مــن الكــوادر الوطنيــة بالــوزارة لتفعيــل هــذه‬ ‫العقوبــات علــى أرض الواقــع‪.‬‬ ‫ومــع إلزاميــة تطبيــق هــذه املعاييــر علــى أرض‬ ‫الواقــع‪ ،‬فــإن تســاؤالت عــدة بــرزت خــال‬ ‫الفتــرة املاضيــة حــول مــدى تأثيــر هــذه املعاييــر‬ ‫علــى التكلفــة اإلنشــائية للمبانــي‪ ،‬خاصــة مــع‬ ‫ظهــور أقاويــل تشــير إلــى ارتفــاع أســعار مــواد‬ ‫البنــاء يف الدولــة‪.‬‬ ‫ويف هــذا الصــدد‪ ،‬توقــع خبــراء عقاريــون أن‬ ‫يخفــض التطبيــق اإللزامــي ملواصفــات قطــر‬ ‫لإلنشــاء‪ ،‬إنفــاق الســكان علــى املنافــع يف‬ ‫األجــل الطويــل‪ ،‬إال أنهــم يف الوقــت نفســه‬ ‫أكــدوا مشــاركة الســكان يف حتمــل زيــادة‬ ‫فواتيــر تكاليــف اإلنشــاء‪.‬‬ ‫وأشــاد هــؤالء يف حديثهــم لـ«بزنــس كاس»‪،‬‬ ‫بتحــول قطــر إلــى تطبيــق معاييــر االســتدامة‬ ‫عبــر اإللتــزام بتطبيــق مواصفــات قطــر‬

‫لإلنشــاء تتضمــن اشــتراطات ومعاييــر إنشــائية‬ ‫موحــدة‪ ،‬غيــر أنهــم اتفقــوا علــى أن التطبيــق‬ ‫اإللزامــي كان يحتــاج وقت ـاً أطــول تســتطيع يف‬ ‫غضونــه الشــركات العاملــة بالقطــاع ترتيــب‬ ‫أوراقهــا‪ ،‬وإعــادة توفيــق أوضاعهــا‪.‬‬ ‫املرونة أساس االستجابة‬

‫ا‪e‬ﻣﻦ واﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫﺪف اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫وﻟﻘﺎء ﻣﺘﻌﻤﺪ ﻣﻊ رؤﻳﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ ‪2030‬‬

‫بدايــة يتوقــع املهنــدس أحمــد اجلولــو رئيــس‬ ‫جمعيــة املهندســني القطريــة‪ ،‬أن ترتفــع جــدوى‬ ‫تطبيــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء إلــى أعلــى‬ ‫مســتوياتها إذا مــا أعطيــت الشــركات العاملــة‬ ‫يف القطــاع وقت ـاً أطــول لتوفيــق أوضاعهــا مــع‬ ‫املعاييــر واملواصفــات اجلديــدة‪.‬‬ ‫ويوضــح اجلولــو أن التطبيــق اإللزامــي كان‬ ‫بحاجــة إلــى آليــات تنفيــذ أكثــر مرونــة‪ ،‬إذ إن‬ ‫اجلــدول الزمنــي ســيعوق الكثيــر مــن الشــركات‬ ‫العاملــة بالقطــاع يف ســهولة تطبيقــه‪.‬‬ ‫ويقــول‪« :‬مشــروع العمــل مبواصفــات قطــر‬ ‫لإلنشــاء ســتكون لــه انعكاســاته اإليجابيــة علــى‬ ‫االقتصــاد احمللــي وأفــراد املجتمــع ومســتويات‬ ‫الصحــة والســامة واألمــان يف مبانــي الدولــة‪،‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪33‬‬

‫اﻧﺸﺎءات‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻄﺮ ﻟ ﻧﺸﺎء ‪ 2014‬ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ واﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2018‬‬

‫ﻫﺪوء ﻧﺴﺒﻲ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ ا ﻧﺸﺎء‪..‬‬

‫واﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﻘﺎري ﻣﺴﺎر إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ ﻗﻄﺮ وﺑﻜﻞ إﺻﺮار وﺗﺤﺪ أن ﺗﺒﻨﻲ ﻧﻬﻀﺘﻬﺎ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ واﺿﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮدة‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ا‪7‬ﻧﺸﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ وﻣﻮروث ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺤﻀﺎري وﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻗﻄﻌﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﺷﻮﻃﺎ ﻫﺎﻣﺎ ورﺋﻴﺴﻴﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻄﺮ ﻟ ﻧﺸﺎء‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻋﺎم ‪ 2002‬ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد اﻟﻨﺴﺨﺔ ا‪w‬وﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻄﺮ ﻟ ﻧﺸﺎء‪ ،‬ﺛﻢ إﺻﺪار أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫إﻟﻰ أن ﺗﻢ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺗﺪﺷﻴﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ إﻟﺰاﻣﻴﺔ ﺑﺪءا ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫‪.2015‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫ارتفــاع تكاليــف اإلنشــاء الواقعــة ابتــداء علــى‬ ‫املطوريــن واالستشــاريني العقاريــني‪ ،‬إال أنــه‬ ‫يؤكــد يف الوقــت نفســه أن معــدالت إنفــاق‬ ‫املســتهلك النهائــي علــى املنافــع الســكنية‬ ‫األخــرى ســتكون يف أدنــى صورهــا يف األجــل‬ ‫الطويــل حــال تعميــم التجربــة‪.‬‬ ‫وينعكــس تطبيــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء‬ ‫إيجاب ـاً علــى جــل عناصــر العمليــة اإلنشــائية‪،‬‬ ‫والتــي مــن ضمنهــا العمــر االفتراضــي للمباني‪،‬‬ ‫وتقليــص النفقــات التشــغيلية‪ ،‬وتخفيــض‬ ‫تكاليــف الصيانــة علــى املــدى الطويــل يف‬ ‫املبانــي املتوافقــة واملعاييــر اجلديــدة‪.‬‬ ‫خطوات التصحيح العقاري‬ ‫ويصــف الدوســري إلزاميــة تطبيــق مواصفــات‬ ‫قطــر لإلنشــاء بشــكل عــام بأنهــا خطــوة علــى‬ ‫طريــق عمليــة التصحيــح العقــاري‪ ،‬والتــي‬ ‫تواصــل احلكومــة تطبيقهــا يف البــاد‪ ،‬مشــيراً‬ ‫إلــى أن الوقــت يعــد مثاليــاً لتطبيــق مثــل‬ ‫هــذه املعاييــر املوحــدة يف ظــل هــدوء نســبي‬ ‫يلــف عمليــات اإلنشــاء العقاريــة اجلديــدة يف‬ ‫الدوحــة ومواصلــة املــاك لتأجيــر مــا شــغر‬ ‫مــن وحــدات لديهــم‪.‬‬ ‫وقــد مت اعتمــاد املواصفــات كائحــة فنيــة‬ ‫قطريــة إلزاميــة‪ ،‬متاشــيا مــع النهضــة الشــاملة‬ ‫التــي تشــهدها البــاد بقيــادة حضــرة صاحــب‬ ‫الســمو الشــيخ متيــم بــن حمــد آل ثانــي أميــر‬ ‫البــاد املفــدى‪.‬‬ ‫يذكــر أن مواصفــات قطــر لإلنشــاء ‪2014‬‬ ‫متتــاز باحتوائهــا علــى جميــع مواصفــات‬ ‫اجلمعيــة الدوليــة األميركيــة الختبــارات‬ ‫املــواد‪ ،‬ســواء مــن ناحيــة املواصفــات القياســية‬ ‫الرئيســية أو الفرعيــة‪ ،‬وبالتالــي يســتطيع‬ ‫املســتفيد أو املســتخدم ملواصفــات قطــر‬ ‫لإلنشــاء الدخــول إلــى القاعــدة التفاعليــة‬ ‫للجنــة الدوليــة األميركيــة الختبــارات املــواد‪،‬‬ ‫واالطــاع علــى جميــع املواصفــات‪.‬‬ ‫وتعمــل قطــر حاليــا لانتهــاء مــن النســخة‬ ‫السادســة مــن مواصفــات قطــر لإلنشــاء‪،‬‬ ‫والتــي ســيتم تدشــينها يف عــام ‪ 2018‬لتكــون‬ ‫النســخة األخيــرة التــي حتتــوي علــى آخــر مــا‬ ‫توصلــت إليــه قطــر يف مجــال املواصفــات‬ ‫القطريــة‪.‬‬ ‫وستشــتمل هــذه النســخة كافــة املواصفــات‬

‫واملعاييــر ولتحقيــق املواءمــة والتكامــل مــع‬ ‫جميــع التشــريعات الوطنيــة واإلقليميــة‬ ‫والدوليــة يف مجــال اســتدامة البنــاء وجــودة‬ ‫التشــييد‪ ،‬باإلضافــة إلــى تعزيــز البحــث‬ ‫العلمــي التطبيقــي املبنــي علــى النتائــج‪ ،‬مبــا‬ ‫يتماشــى ورؤيــة قطــر الوطنيــة ‪ 2030‬والتنميــة‬ ‫املســتدامة التــي تشــهدها قطــر يف جميــع‬ ‫املجــاالت‪.‬‬ ‫يأتــي ذلــك يف إطــار الســعي لتحقيــق األمــن‬ ‫والســامة العامــة ووضــع االســتراتيجية‬ ‫الوطنيــة لســامة البنــاء وتعزيــز املنهــج‬ ‫الوطنــي لتحســني الصحــة والســامة املهنيــة‬ ‫وحتســني عناصــر ومعاييــر الســامة بقطــاع‬ ‫البنــاء واإلنشــاء مبــا يف ذلــك الرقابــة املنتظمــة‬ ‫وتنفيــذ اللوائــح‪.‬‬

‫اﻟﺠﻮﻟﻮ‪ :‬إﻣﻬﺎل اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫وﻗﺘ ًﺎ أﻃﻮل ﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‬ ‫أوﺿﺎﻋﻬﺎ ﻳﺮﻓﻊ ﺟﺪوى‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪35‬‬

‫اﻧﺸﺎءات‬

‫‪%10‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ارﺗﻔﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ وﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻟ ﻧﺸﺎء‬

‫اﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺒﻨﺎء وﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺘﺸﻴﻴﺪ اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺠﺘﺎزه‬ ‫ﻗﻄﺮ واﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻮﺛﻮق‬

‫غيــر أن التحضيــر ملشــروع كبيــر يحمــل‬ ‫مســتقبا حضاريــا للدولــة كان بحاجــة إلعــداد‬ ‫أطــول وجــدول زمنــي أكثــر إمهــاالً يف تطبيقه»‪.‬‬ ‫ويشــير رئيــس جمعيــة املهندســني القطريــة‬ ‫إلــى أن حصــول االستشــاري علــى الترخيــص‬ ‫مــن البلديــة يســتغرق يف بعــض األحيــان نحــو‬ ‫أربعــة أشــهر‪ ،‬وهــو مــا يؤكــد ضــرورة مــد‬ ‫أجــل إلزاميــة التطبيــق حتــى تتــواءم قــدرات‬ ‫الشــركات مــع املتطلبــات اجلديــدة‪.‬‬ ‫ويؤكــد اجلولــو أن مواصفــات قطــر لإلنشــاء‬ ‫تعــد الئحــة فنيــة إلزاميــة‪ ،‬ويتوجــب علــى‬ ‫اجلميــع دون اســتثناء االلتــزام بالتطبيــق‪ ،‬وهــو‬ ‫مــا ينطبــق علــى القطــاع احلكومــي واخلــاص‪،‬‬ ‫مبينــا أن أبــرز التحديــات التــي تواجــه تطبيــق‬ ‫هــذه الائحــة هــو وجــوب فهمهــا أوال‪ ،‬لذلــك‬ ‫يتعــني علــى الشــركات املعنيــة أن تســتثمر أكثــر‬ ‫يف مجــال التدريــب‪ ،‬وأن تهتــم أكثــر بالتواصــل‬ ‫مــع اجلهــات احلكوميــة املعنيــة لاستفســار‬ ‫والتقصــي حــول املواصفــات وكيفيــة تطبيقهــا‪.‬‬ ‫محنة الشركات الصغرى‬ ‫ويتفــق اخلبيــر العقــاري فيصــل الدوســري مــع‬

‫‪34‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫اجلولــو يف القــول إن الســوق ليســت يف أوج‬ ‫اســتعدادها لتطبيــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء‬ ‫للبنــاء املســتدام‪.‬‬ ‫ويوضــح الدوســري أن الشــركات املطــورة‬ ‫الكبــرى ذات اخلبــرة الفنيــة والعمليــة ســتتمكن‬ ‫مــن مواكبــة تطبيــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء‪،‬‬ ‫غيــر أن كثيــراً من الشــركات الصغرى ســتواجه‬ ‫حتديــات وعوائــق ســتحول دون قدرتهــا علــى‬ ‫التطبيــق‪.‬‬ ‫وبحســب الدوســري‪ ،‬فــإن إلزاميــة التطبيــق‬ ‫تعنــي ضمنيــاً طــرد صغــار الشــركات مــن‬ ‫الســوق‪ ،‬إذ يتوقــع أن تخــرج شــركات عــدة‬ ‫مــن الســوق لــن تتمكــن مــن مواكبــة التغييــرات‬ ‫الطارئــة والتــي ســتخلقها متطلبــات مواصفــات‬ ‫قطــر لإلنشــاء‪.‬‬ ‫ومــن شــأن تطبيــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء‬ ‫أن ترفــع مــن جــودة املبانــي الســكنية ومبانــي‬ ‫املستشــفيات واملــدارس أيضــاً‪ ،‬خاصــة فيمــا‬ ‫يتعلــق بنواحــي العــزل احلــراري واإلنــارة‬ ‫والتهويــة وترشــيد اســتهاك الطاقــة وامليــاه‪.‬‬ ‫ويقــدر الدوســري ارتفــاع تكلفــة إنشــاء املبانــي‬ ‫وفــق مواصفــات قطــر لإلنشــاء بنســبة ‪10‬‬ ‫‪ %‬عــن املواصفــات القدميــة غيــر املتوافقــة‬ ‫ومعاييــر االســتدامة‪ ،‬مؤكــداً أن املســتهلك‬ ‫النهائــي سيشــارك يف دفــع جــزء كبيــر مــن‬

37

Business Class Magazine issue No. 70

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﺿﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺛﻘﻞ ﺣﻤﻠﻪ وﻣﺎ ﺧﻒ ﺛﻤﻨﻪ وﻣﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻀﺌﻴﻞ‬

‫اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﻀﺎﻟﺔ‬

‫ﻗﻠﻖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﻪ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ ﺣﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﺣﻘﺎﺋﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎر وﻓﻮر وﺻﻮﻟﻪ ﺗﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺣﻴﺚ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻮاﺑﻴﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ ‪7‬ﻧﻬﺎء ا‪7‬ﺟﺮاءات ووزن اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻗﺴﻢ اﻟﺠﻮازات ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﺠﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻼﻧﺘﻈﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﺻﺎﻻت اﻟﻤﻄﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﺤﻴﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﻃﺎﺋﺮﺗﻪ‪ ،‬وﺗﻤﺮ ﻫﺬه اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﺑﺒﻄﻲء ﺷﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫املتعلقــة بــوزن أو حجــم احلقيبــة‪ ،‬و‪ % 6‬بســبب‬ ‫حــدوث خطــأ يف التذاكــر أو تبــادل احلقائــب‬ ‫بــني املســافرين أو التفتيــش األمنــي‪ ،‬و‪% 15‬‬ ‫بســبب وضــع الرمــز اخلاطــئ علــى احلقيبــة»‪.‬‬ ‫وكشــف أحمــد حســني‪ ،‬أن ‪ % 86‬مــن شــركات‬ ‫الطيــران و‪ % 74‬مــن املطــارات ســتوفر خدمــة‬ ‫مســاعدة حتميــل حقائــب الســفر خــال العــام‬ ‫‪ ،2017‬وذلــك للتقليــل مــن احلــوادث املتعلقــة‬ ‫بفقــدان حقائــب الســفر‪.‬‬

‫التعويض حق‬ ‫بــدوره قــال الســيد صالــح الطويــل‪ ،‬الرئيــس‬ ‫التنفيــذي لشــركة العامليــة للســفر والســياحة‪»:‬‬ ‫يشــكل فقــدان احلقائــب كابوســاً حقيقيــاً‬ ‫للمســافرين‪ ،‬ويدخــل راكــب الطائــرة يف دوامــة‬ ‫طويلــة مــن اإلجــراءات بحثــاً عــن حقائبــه‬ ‫وأمتعتــه املفقــودة‪ ،‬أو يضطــر إلــى قبــول‬ ‫التعويــض يف حــال لــم يتــم العثــور عليهــا مــن‬ ‫قبــل شــركة الطيــران‪ ،‬مشــيراً إلــى أنــه مــن‬ ‫الضــروري أن يســارع املســافر إلــى اتخــاذ‬

‫بعــض اإلجــراءات يف حــال تعــرض حقائبــه‬ ‫للضيــاع أو التلــف بهــدف تســريع عمليــات‬ ‫البحــث»‪.‬‬ ‫أضــاف‪ »:‬إذا تعرضــت حقائــب الســفر ألي‬ ‫شــكل مــن التلــف مــن حــق املســافر أن يطلــب‬ ‫تعويضـاً مــن شــركة الطيــران‪ ،‬فالشــركة الناقلة‬ ‫مســؤولة عــن توصيــل أمتعتــه ســليمة‪ .‬ومعظــم‬ ‫احلقائــب املفقــودة عــادة مــا تكــون متأخــرة‬ ‫يف الوصــول إلــى وجهــة الســفر‪ .‬ومــع وجــود‬ ‫أنظمــة متطــورة يف املطــارات ولــدى العديــد‬ ‫مــن شــركات الطيــران ملاحقــة احلقائــب‪،‬‬ ‫ميكــن اســتعادتها يف غضــون ســاعات‪ .‬لذلــك‬ ‫يجــب أن يســارع املســافر إلــى اإلبــاغ عــن‬ ‫فقــدان احلقائــب وأن يحصــل علــى تقريــر‬ ‫رســمي بالواقعــة»‪.‬‬ ‫وأشــار صالــح الطويــل إلــى أن بعــض شــركات‬ ‫الطيــران تســمح بحــد أعلــى مــن التعويضــات‬ ‫عــادة مــا يــدون علــى تذكــرة الســفر‪ ،‬فــإذا‬ ‫كان هــذا احلــد ال يتجــاوز ‪ 200‬دوالر علــى‬ ‫ســبيل املثــال‪ ،‬فينصــح بتجنــب وضــع األغــراض‬

‫ﻫﻮاﺟﺲ ا‪e‬ﻣﺘﻌﺔ ﺗﺤﺠﺰ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ وﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫وﻋﺜﺎء اﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪39‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪% 86‬‬

‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ﺳﺘﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﻓﻲ‬

‫‪2017‬‬

‫اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﺮﺿﻴﺔ ﺗﺘﺒﺨﺮ ﺑﻴﻦ ا ﻗﻼع‬ ‫واﻟﻬﺒﻮط‬

‫‪38‬‬

‫وفــور بــدء إجــراءات الصعــود إلــى الطائــرة‬ ‫يتنفــس املســافر الصعــداء ويشــعر أنــه يف‬ ‫طريقــه للراحــة واالســترخاء وتنــاول األطعمــة‬ ‫واملشــروبات علــى مــن الطائــرة‪ ،‬وبعــد رحلــة‬ ‫طويلــة فــوق الســحاب يصــل املســافر إلــى‬ ‫مقصــده الرئيســي ويبــدأ رحلــة أخــرى يف‬ ‫إنهــاء اإلجــراءات مبطــار الوصــول‪ ،‬وبعــد‬ ‫أن تنتهــي هــذه اإلجــراءات ينطلــق املســافر‬ ‫مســرعاً نحــو «ســير احلقائــب» ألخــذ حقائبــه‬ ‫ومــن ثــم التوجــه إلــى منزلــه للراحــة مــن عنــاء‬ ‫الرحلــة املليئــة باإلرهــاق والتعــب وبعــد طــول‬ ‫انتظــار علــى «ســير احلقائــب» يفاجــئ املســافر‬ ‫أنــه حقائبــه مفقــودة وعليــه التوجــه إلــى اجلهــة‬ ‫املختصــة يف املطــار‪.‬‬ ‫الســطور القليلــة الســابقة هــي عبــارة عــن‬ ‫رحلــة معانــاة يتعــرض لهــا مايــني املســافرين‬ ‫ســنوياً لفقــدان حقائبهــم يف املطارات‪»..‬بزنــس‬ ‫كاس» تفتــح هــذه امللــف الشــائك وحتــاور‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫مســؤولي شــركات الســياحة والســفر للتعــرف‬ ‫علــى أبــرز محــاور املشــكلة وطــرق عاجهــا‬ ‫وأســباب فقــدان احلقائــب يف املطــارات‬ ‫وكيفيــة تعامــل اجلهــات املختصــة مــع هــذه‬ ‫احلــاالت‪ ،‬ومــا هــي التعويضــات التــي يحصــل‬ ‫عليهــا املســافرون‪.‬‬ ‫أرقام وإحصائيات‬ ‫يقــول الســيد أحمــد حســني‪ ،‬الرئيــس التنفيذي‬ ‫لشــركة ســفريات توريســت للســفر والســياحة‪:‬‬ ‫«بحســب أحــدث اإلحصائيــات‪ ،‬يتعــرض‬ ‫املســافرون لفقــدان حقيبــة الســفر بســبب‬ ‫خطــأ مــا‪ ،‬أو لتأخــر وصــول أمتعتهــم خــال‬ ‫رحلــة الطيــران‪ ،‬أو ألســباب فنيــة أخــرى»‪.‬‬ ‫أضــاف‪ »:‬وتشــير األرقــام إلــى أن ‪ 7.3‬حقيبــة‬ ‫ســفر لــكل ألــف مســافر تتعــرض للتحويــل‬ ‫بشــكل خاطــئ‪ .‬أمــا ‪ % 49‬مــن حــاالت فقــدان‬ ‫احلقائــب لــدى املســافرين فســببها ســوء نقــل‬ ‫هــذه احلقائــب مــن وإلــى موقعهــا املطلــوب و‪4‬‬ ‫‪ %‬بســبب عــدم نقــل احلقائــب مــن األســاس‪،‬‬ ‫و‪ % 15‬نتيجــة حــدوث أخطــاء يف نقــل‬ ‫احلقائــب و‪ % 7‬بســبب مشــاكل عنــد وصــول‬ ‫رحلــة الطيــران إلــى املطــار و‪ % 3‬ترتبــط‬ ‫باجلمــارك أو املطــار أو حالــة اجلــو أو القيــود‬

‫ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ‬ ‫هــذا الســؤال يتعــرض لــه الكثيــر مــن املســافرين الذيــن يصطحبــون‬ ‫أمتعتهــم‪ ،‬والبعــض ال يــدرك كيــف يتصــرف بشــكل قانونــي ميكنــه‬ ‫مــن خالــه اســتعادة مــا فقــده أو احلصــول على التعويض املناســب‪.‬‬ ‫يقــول الســيد محمــد حســني املــا‪ ،‬الرئيــس التنفيــذي لشــركة‬ ‫ســفريات املــا‪ ،‬يف هــذا الصــدد‪« :‬هنــاك «نظــام عاملــي» للبحــث‬ ‫عــن احلقائــب املفقــودة‪ ،‬هــذا النظــام يقســم احلقائــب املفقــودة‬ ‫الــى قســمني‪ :‬األول‪ ،‬احلقائــب املتخلفــة وهــي احلقائــب التــي‬ ‫تخلفــت عــن اللحــاق الــى محطــة الوصــول النهائيــة لعــدم وجــود‬ ‫أماكــن شــحن علــى الطائــرة‪ ،‬ومــا يلبــث أن يتــم شــحنها‪ ،‬أمــا الثانــي‬ ‫فهــي احلقائــب املفقــودة وهــي احلقائــب التــي فقــدت أثنــاء عمليــة‬ ‫شــحنها مــن محطــة الســفر الــى محطــة الوصــول النهائيــة»‪.‬‬ ‫ويضيــف‪« :‬يف احلالتــني علــى الراكــب صاحــب احلقيبــة ســواء‬ ‫املفقــودة أو املتخلفــة‪ ،‬التقــدم الــى مكتــب خدمــة األمتعــة لتحريــر‬ ‫محضــر فقــد للحقيبــة‪ ،‬عندئــذ يتقــدم الراكــب بــاإلدالء ببيانــات‬ ‫احلقيبــة بدايــة برقمهــا املســجل عليهــا «الليبــول»‪ ،‬وكذلــك لونهــا‬ ‫ووزنهــا ومحتوياتهــا وشــكلها‪ .‬أمــا إذا عجــز الراكــب عــن وصــف‬ ‫شــكل احلقيبــة‪ ،‬فيقــوم موظــف خدمــة األمتعــة بتقــدمي كتالــوج‬

‫؟‬

‫يضــم كافــة أشــكال احلقائــب والبضائــع أو األمتعــة ملســاعدة‬ ‫الراكــب يف حتديــد نــوع البضائــع املفقــودة داخــل احلقيبــة‪،‬‬ ‫كمــا يســجل يف االســتمارة اخلاصــة بتســجيل تلــك البيانــات‬ ‫اســم الراكــب ورقــم جــواز ســفره وعنوانــه وتليفونــه حتــى ميكــن‬ ‫االتصــال بــه»‪.‬‬ ‫وتابــع املــا‪« :‬بعــد ذلــك ترســل برقيــة الــى املركــز العاملــي الرئيســي‬ ‫طبقــا التفاقيــة وارســو الســتقبال بيانــات احلقائــب املفقــودة مــن‬ ‫كافــة مطــارات دول العالــم‪ ،‬والــذي يقــوم مبراجعــة تلــك البيانــات‬ ‫وإعــادة ترتيبهــا وفقــا لنظــم وبرامــج محــددة‪ ،‬ويتــم مقارنــة تلــك‬ ‫البيانــات بكافــة مواصفــات وبيانــات احلقائــب التــي يعثــر عليهــا‬ ‫يف كافــة املطــارات الدوليــة‪ ،‬ويرســل الــرد خــال أربعــة أيــام إمــا‬ ‫بالعثــور عليهــا يف أحــد املطــارات نتيجــة اجتاههــا خطــأ الــى‬ ‫محطــة أخــرى عندئــذ يطلــق علــى احلقيبــة ‪ OHD‬أي حقيبــة‬ ‫حتــت الســيطرة‪ ،‬ويتــم إخطــار املطــار بــأن احلقيبــة يف طريقهــا‬ ‫الــى محطــة الوصــول الصحيحــة‪ ،‬وإمــا يأتــي الــرد بعــدم التوصــل‬ ‫الــى مــكان احلقيبــة عندئــذ يطلــق عليهــا ‪ AHL‬ويتــم متابعتهــا ملــدة‬ ‫ثاثــة أســابيع»‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪% 49‬‬

‫ﻣﻦ ﺣﺎﻻت ﻓﻘﺪان‬ ‫اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺳﺒﺒﻬﺎ‬ ‫ﺳﻮء اﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻼ‪ :‬ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺤﻀﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ‬ ‫ﺧﻄﻮة ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺄﺧﻴﺮ‬

‫‪40‬‬

‫باهظــة الثمــن يف حقيبــة الســفر‪.‬‬ ‫ونصــح الرئيــس التنفيــذي لشــركة العامليــة‬ ‫للســفر والســياحة املســافرين قائــ ً‬ ‫ا‪ »:‬ال‬ ‫تتوقــع أن حتصــل علــى تعويــض عــن كامــل‬ ‫أغراضــك التــي فقدتهــا داخــل حقيبــة الســفر‪،‬‬ ‫وكــن مســتعداً للتفــاوض مــع شــركة الطيــران‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫للحصــول علــى تعويــض مناســب يلبــي القــدر‬ ‫األدنــى مــن توقعاتــك‪ .‬ويف الواقــع ال يزيــد‬ ‫احلــد األقصــى للتعويضــات للراكــب الواحــد‬ ‫عــن ‪ 3400‬دوالر‪ ،‬ولــن حتصــل علــى هــذا‬ ‫املبلــغ إال إذا كنــت حتميــل أغراض ـاً ثمينــة يف‬ ‫احلقيبــة»‪.‬‬ ‫وأوضــح أن التعويضــات التــي ميكــن أن‬ ‫يحصــل عليهــا املســافر مــن شــركات الطيــران‬ ‫عنــد فقــدان حقائبــه تختلــف مــن شــركة‬ ‫ألخــرى وبحســب الرحلــة إن كانــت داخليــة أو‬ ‫خارجيــة‪ ،‬لذلــك يجــب علــى املســافر أال يقــارن‬ ‫مــع حــاالت ســابقة تعــرض لهــا أو تعــرض لهــا‬ ‫أحــد معارفــه‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن شــركة الطيــران ينبغــي عليهــا‬ ‫أن توصــل حقائــب املســافرين ســليمة‪ ،‬ولهــذه‬ ‫الغايــة تتقاضــى رســوماً عــن فحــص ونقــل‬ ‫األمتعــة‪ ،‬ويف حــال فقــدان احلقائــب يحــق‬ ‫للمســافر اســتعادة هــذه الرســوم‪ ،‬مبينــاً أنــه‬ ‫علــى الرغــم مــن أن فقــدان احلقائــب هــو‬ ‫مســؤولية الشــركة الناقلــة‪ ،‬إال أن املســافر قــد‬ ‫يضطــر إلــى دفــع بعــض النقــود للبحــث عنهــا‬ ‫واســتعادتها‪.‬‬

‫ويقــول عــدد مــن مســؤولي هيئــة الســياحة‬ ‫واخلبــراء‪ ،‬لـ«بزنــس كاس» إن الدوحــة باتــت‬ ‫مقــراً رئيســياً للمؤمتــرات واملعــارض العامليــة‪،‬‬ ‫حيــث تســتضيف ســنوياً حوالــي ‪ 150‬حدثــاً‬ ‫عامليــاً تســتقطب خالهــا الدوحــة أعــداداً‬ ‫كبيــرة مــن الــزوار مــا يســاهم بــدوره يف‬ ‫حتفيــز نتائــج مرافــق القطــاع الســياحي‪.‬‬ ‫أضافــوا أن قطــاع األعمــال يشــكل أكثــر‬ ‫مــن ‪ % 70‬مــن إجمالــي الســياحة الوافــدة‬ ‫إلــى دولــة قطــر‪ ،‬مؤكديــن أن املشــروعات‬ ‫االســتراتيجية التــي جتــري الدولــة تنفيذهــا‬ ‫وخاصــة املتعلقــة مبونديــال ‪ 2022‬تتطلــب‬ ‫االســتعانة بأعــداد كبيــرة مــن اخلبــراء‬ ‫واملهندســني مــا يعــزز ســياحة األعمــال إلــى‬ ‫الدوحــة‪.‬‬ ‫وأشــاروا إلــى أن دولــة قطــر متتلــك مقومــات‬ ‫ســياحية بــارزة تســتقطب أعــداداً كبيــرة مــن‬ ‫الســياح وخاصــة مــن دول مجلــس التعــاون‬ ‫اخلليجــي‪ ،‬وقالــوا إن النهــوض بالقطــاع‬ ‫الســياحي يســاهم يف تنويــع مصــادر الدخــل‬ ‫القومــي وتقليــص االعتمــاد على مــوارد النفط‬ ‫والغــاز‪ ،‬ويشــكل تأهيــل املعالــم التراثيــة أحــد‬ ‫األدوات الفعالــة للنهــوض بالقطــاع الســياحي‪.‬‬ ‫ما بعد ‪2022‬‬ ‫يف البدايــة يقــول الســيد حمــد العبــدان‪ ،‬مديــر‬ ‫إدارة املعــارض بالهيئــة العامــة للســياحة‪ »:‬علــى‬ ‫الرغــم مــن اســتقطاب قطــر لألضــواء العامليــة‬ ‫بفوزهــا باســتضافة كأس العالــم‪ ،‬إال أن‬ ‫اســتراتيجية قطــر الهادفــة ألن تصبــح وجهــة‬ ‫عامليــة لألعمــال والفعاليــات الكبــرى‪ ،‬متتــد‬ ‫إلــى مــا هــو أبعــد مــن عــام ‪.»2022‬‬ ‫أضــاف‪« :‬نحــرص علــى تعريــف منظمــي‬ ‫الفعاليــات خــال املعــارض العامليــة املتخصصة‬ ‫باملقومــات التــي متتلكهــا دولــة قطــر وأن هيئــة‬ ‫الســياحة علــى أهبــة االســتعداد للدخــول‬ ‫يف شــراكات طويلــة األمــد وذات مغــزى مــع‬ ‫املعنيــني بتطويــر وجهــات فعاليــات األعمــال»‪.‬‬ ‫وأشــار العبــدان إلــى أن اســتراتيجية الهيئــة‬ ‫العامــة للســياحة تهــدف إلــى زيــادة أعــداد‬ ‫ســياح األعمــال القادمــني إلــى الدولــة مبعــدل‬ ‫ثاثــة أضعــاف بحلــول عــام ‪ ،2030‬منوهــاً‬ ‫إلــى أن ســياح األعمــال يشــكلون حاليـاً ‪% 70‬‬ ‫مــن إجمالــي زوار الدولــة التــي شــهدت منــواً‬

‫كبيــراً يف أنشــطة قطــاع اجتماعــات األعمــال‬ ‫واملعــارض‪ ،‬إذ يصــل عددهــا إلــى ‪ 150‬فعاليــة‬ ‫ســنوياً‪.‬‬ ‫وأوضــح أن عــدد املعــارض شــهد منــواً ســنوياً‬ ‫مبعــدل ‪ % 35‬علــى مــدار الســنوات الثــاث‬ ‫املاضيــة‪ ،‬متوقعـاً أن حتقــق قطــر منــواً يف عــدد‬ ‫املعــارض مبعــدل يصــل إلــى ‪ % 20‬يف العــام‬ ‫‪ ،2016‬وذلــك بفضــل إضافــة ‪ 60‬معرضـاً إلــى‬ ‫جــدول الفعاليــات‪ ،‬تغطي العديد من املجاالت‪،‬‬ ‫مبــا يف ذلــك الســاعات واملجوهــرات‪ ،‬والتعليــم‬ ‫والتكنولوجيــا‪ ،‬والصناعــات‪ ،‬واألغذيــة وحتــى‬ ‫القهــوة»‪.‬‬ ‫وقــال العبــدان‪ ،‬إن اجلهــود املســتمرة لتنويــع‬ ‫االقتصــاد القطــري وإنشــاء مركــز لابتــكار‬ ‫باتــت تؤتــي أكلهــا‪ ،‬بدليــل جــدول االجتماعــات‬ ‫واملؤمتــرات املزدحــم‪ ،‬إذ وصــل عــدد الفعاليــات‬ ‫التــي عقدتهــا مؤسســات دوليــة يف قطــر إلــى‬ ‫‪ 22‬فعاليــة يف عــام واحــد‪.‬‬ ‫أضــاف‪« :‬يرافــق اجلهــود املبذولــة لتطويــر‬ ‫قطــاع فعاليــات األعمــال جهــود أخــرى لتطويــر‬ ‫القطاعــات املســاندة‪ ،‬إذ جــرى افتتــاح ‪19‬‬ ‫فندق ـاً عــام ‪ ،2015‬فيمــا يجــري العمــل علــى‬ ‫قــدم وســاق لانتهــاء مــن بنــاء فنــادق جديــدة‪،‬‬ ‫مــن املتوقــع افتتاحهــا يف العــام ‪ .2016‬وممــا‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ ﻫﻮﻟﻴﻮد‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات واﻟﻤﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫واﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ّ‬ ‫ﺑﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

‫‪150‬‬

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻘﻄﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬ ‫واﻟﻤﻌﺎرض‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ وﻣﺮﺑﻂ ﺧﻴﻞ اﻟﺤﻮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﺪﻳﺮ دﻓﺔ ا‪e‬ﻓﻜﺎر وﻗﻄﺎع ا‪e‬ﻋﻤﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻤﺮة اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﺬﻛﺮ اﺳﻢ ﻗﻄﺮ دون أن ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻄﻔﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺪوﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻣﺘﺠﺎﻫﻠﺔ ﺑﺬﻟﻚ ا‪w‬زﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﻌﺪد ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻨﻬﺎ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻤﺜﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ اﻟﻌﺼﺎ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت وﻟﻌﻞ أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺗﻨﺎﻣﻴ ًﺎ ﻛﺒﻴﺮاً ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﻔﺮة اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫الــدول الرائــدة علــى صعيــد العالــم يف توفيــر‬ ‫أفضــل اخلدمــات الســياحية‪.‬‬ ‫االستثمار يف السياحة‬ ‫هــذا وقــال رجــل األعمــال محمــد حســني املــا‪،‬‬ ‫الرئيــس التنفيــذي لشــركة ســفريات املــا‪،‬‬ ‫أن قطــاع األعمــال ميثــل احملــرك الرئيســي‬ ‫حلركــة الســياحة والســفر بدولــة قطــر‪ ،‬مشــيداً‬ ‫بجهــود الدولــة يف تأهيــل وترميــم معالــم قطــر‬ ‫التاريخيــة والتراثيــة‪ ،‬وأشــار إلــى أن تلــك‬ ‫اجلهــود تلعــب دوراً محوريـاً يف حتفيــز القطــاع‬ ‫الســياحي‪.‬‬ ‫أضــاف أن النهــوض بالقطــاع الســياحي‬ ‫يســاهم يف تنويــع مصــادر الدخــل وتقليــص‬ ‫االعتمــاد علــى مصــادر النفــط والغــاز والتــي‬ ‫مازالــت تشــكل احملــرك الرئيســي لاقتصــاد‬ ‫القطــري‪ ،‬مؤكــداً أن صناعــة املعــارض يف دولــة‬ ‫قطــر تشــهد تناميــاً كبيــراً مبــا يدعــم بــدوره‬ ‫قطــاع الســياحة‪.‬‬

‫وأشــار املــا إلــى أن االســتثمار الســياحي‬ ‫يحتــاج إلــى توفيــر التســهيات واحلوافــز‬ ‫الازمــة مــن قبــل الدولــة‪ ،‬مؤكــدا ضــرورة‬ ‫توفيــر الدولــة املقومــات الرئيســية والتــي‬ ‫مــن شــأنها حتفيــز القطــاع الســياحي مبــا‬ ‫يســاهم يف زيــادة إقبــال رجــال األعمــال نحــو‬ ‫االســتثمار الســياحي‪.‬‬ ‫وأوضــح أن االســتثمار الســياحي اســتحوذ‬ ‫علــى اهتمــام رجــال األعمــال خــال الســنوات‬ ‫املاضيــة رغــم ارتفــاع أســعار األراضــي‪ ،‬مبديـاً‬ ‫تفاؤلــه الكبيــر بالنهــوض بالقطــاع الســياحي‬ ‫بدولــة قطــر‪ ،‬وأرجــع ذلــك إلــى الطفــرة‬ ‫التنمويــة التــي تعيشــها دولــة قطــر يف مختلــف‬ ‫القطاعــات‪.‬‬ ‫وقــال إن دولــة قطــر حققــت نتائــج قويــة يف‬ ‫القطــاع الســياحي بدعــم مــن الطفــرة التنمويــة‬ ‫التــي شــملت مختلــف القطاعــات‪ ،‬وأشــار إلــى‬ ‫أن مطــار حمــد يلعــب دوراً محوريـاً يف حتفيــز‬ ‫نتائــج القطــاع الســياحي‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 2022‬ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺒﻠﻪ وﻛﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ال شــك فيــه‪ ،‬يشــكل افتتــاح مركــز الدوحــة‬ ‫للمعــارض واملؤمتــرات محفــزاً حقيقي ـاً لهــذه‬ ‫اجلهــود‪ ،‬واحتضــن املركــز أولــى فعالياتــه‬ ‫خــال شــهر نوفمبــر اجلــاري»‪.‬‬ ‫ونــوه العبــدان إلــى أن شــركة «الديــار‬ ‫القطريــة» قــد قامــت بتشــييد مركــز الدوحــة‬ ‫للمعــارض علــى مســاحة تزيــد علــى ‪90‬‬ ‫ألــف متــر مربــع‪ .‬ويتكــون املركــز مــن خمــس‬ ‫قاعــات كبيــرة خاليــة مــن األعمــدة‪ ،‬تغطــي‬ ‫مســاحة ‪ 29‬ألــف متــر مربــع مخصصــة‬ ‫بكاملهــا للمعــارض‪ .‬ويتمتــع املركــز مبوقــع‬ ‫مثالــي‪ ،‬إذ ال يبعــد ســوى دقائــق قليلــة عــن‬ ‫كورنيــش الدوحــة وعــن العديــد مــن فنــادق‬ ‫الدوحــة مــن فئــة اخلمــس جنــوم‪.‬‬ ‫عاصمة املنتديات‬

‫ﻟﻴﺰر اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‬ ‫ﻳﻔﺘﺖ ﺣﺼﻰ ا‪e‬زﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻳﻌﺒﺮ ﻧﻔﻖ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‬

‫‪44‬‬

‫بــدروه أكــد الســيد فيصــل املهنــدي‪ ،‬مديــر إدارة‬ ‫العاقــات العامــة بالهيئــة العامــة للســياحة‪،‬‬ ‫أن ســياحة األعمــال تشــكل العمــود الفقــري‬ ‫للســياحة بدولــة قطــر‪ ،‬مشــيراً إلــى أن الطفــرة‬ ‫االقتصاديــة الكبيــرة التــي تشــهدها دولــة قطــر‬ ‫تنعكــس باإليجــاب علــى مختلــف القطاعــات‬ ‫التنمويــة‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن الدوحــة باتــت مقــراً رئيســياً‬ ‫لعقــد املؤمتــرات واملعــارض العامليــة‪ ،‬موضحــاً‬ ‫أن هــذه الفعاليــات تســتقطب أعــداداً كبيــرة‬ ‫مــن الــزوار علــى مــدار العــام مــا يحفــز بــدوره‬ ‫نتائــج املرافــق الســياحية‪.‬‬ ‫وقــال إن إطــاق العامــة التجاريــة لقطــاع‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫الســياحة بدولــة قطــر ميثــل مرحلــة بــارزة يف‬ ‫أداء القطــاع الســياحي‪ ،‬منوهـاً إلــى أن العامــة‬ ‫األصليــة ســينبثق منهــا عــدد مــن العامــات‬ ‫الفرعيــة ملختلــف القطاعــات الســياحية‬ ‫املســتهدفة‪ ،‬جــاء ذلــك علــى هامــش تدشــني‬ ‫أول عامــة جتاريــة ســياحية فرعيــة لقطــاع‬ ‫األعمــال‪.‬‬ ‫وأوضــح املهنــدي إلــى أن دولــة قطــر تهتــم‬ ‫بالقطــاع الســياحي ومتنحــه كافــة التســهيات‬ ‫واحلوافــز الازمــة ملواكبــة النمــو الــذي تشــهده‬ ‫القطاعات األخرى يف الباد‪ ،‬وتهدف السياسة‬ ‫العامــة للســياحة يف البــاد إلــى تنظيــم القطــاع‬ ‫الســياحي وتنميتــه والترويــج للمعالــم الســياحية‬ ‫داخليــاً وخارجيــاً‪ ،‬واإلشــراف والرقابــة علــى‬ ‫جميــع أوجــه النشــاط الســياحي يف البــاد‪.‬‬ ‫وأكــد أنــه خــال الســنوات األخيــرة تضاعــف‬ ‫اهتمــام الدولــة بالقطــاع الســياحي علــى نحــو‬ ‫الفــت‪،‬ال ســيما بعــد أن أصبحــت الدوحــة‬ ‫عاصمــة إقليميــة ملنتديــات السياســة والفكــر‬ ‫واالقتصــاد واإلعــام فضــ ً‬ ‫ا عــن تنظيمهــا‬ ‫واســتضافتها املســتمرة للفعاليــات الفنيــة‬ ‫والــدورات الرياضيــة العامليــة‪ ،‬وســوى ذلــك مــن‬ ‫فعاليــات ومعــارض دوليــة ومهرجانــات تتطلــب‬ ‫توفيــر خدمــات ســياحية متميــزة لزائــري قطــر‬ ‫مــن جميــع دول العالــم‪.‬‬ ‫وأشــار املهنــدي إلــى أن الصناعــة الفندقيــة يف‬ ‫قطــر تشــهد تطــوراً بــارزاً لتلبيــة االحتياجــات‬ ‫الســياحية‪ ،‬وكذلــك احلــال بالنســبة خلدمــات‬ ‫الســفر والطيــران‪ ،‬حيــث أصبحــت قطــر مــن‬

‫وﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺬي ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﺼﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ وا‪7‬ﻳﻘﺎع اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺠﺪ ا‪7‬ﻧﺴﺎن ﻣﻜﺎﻧ ًﺎ ﻟﻠﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﻤﻬﺪور‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻪ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ آﺧﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺻﺎﻟﺤ ًﺎ ‪7‬ﺑﺮام ﺻﻔﻘﺔ‪ ،‬أو إﻧﺠﺎز‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻫﺎم ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﺠﺎل ﻗﺎﺋﻢ ﺑﺬاﺗﻪ ﻳﺰدﺣﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻓﺲ واﻟﺰﺧﻢ واﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ا‪w‬ﺣﺪث ﺑﻼ ﺗﻮﻗﻒ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﺎرﻛﺎت ﻳﺒﺪو ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﻮاع اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ وﺳﻤﻌﺘﻬﺎ وﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﻇﺎﻫﺮة ﻣﺘﺠﺪدة ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﺎرﻛﺎت اﻟﺸﻬﻴﺮة ﻟﻠﺴﻴﺎرات أﺑﺤﺮوا ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎج وﺗﻌﻤﻘﻮا‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ وﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫واﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﺎﺳﺘﻜﻤﻠﻮا ا‪w‬دوات اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺘﺨﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻨﺠﺰ ﻓﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻌﺪ ا‪w‬ﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣ ًﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺎرﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﺒﺔ ﻟﻬﻮاة اﻟﺴﻴﺎرات‪ ،‬ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة »ا‪w‬ﺟﻴﺎل« اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﻔﻮارق اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ ا‪w‬ﺟﻴﺎل ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ا‪w‬ﻓﻜﺎر اﻟﻤﺘﺠﺪدة ﺗﺘﻼﺣﻖ ﺑﺎﺿﻄﺮاد‪ ،‬وﻧﻘﻞ ﺗﻠﻚ ا‪w‬ﻓﻜﺎر إﻟﻰ‬ ‫واﻗﻊ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ‪ -‬ﺑﺎت أﻣﺮاً ﻣﻠﺤ ًﺎ وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﻬﻨﻴﻮن ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﻜﻔﺎءات اﻟﻨﺎدرة أن ﻳﻨﺘﻘﻠﻮا‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﻜﺮة إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﻼ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻨﺎء ﻧﻈﺮاً ﻟﺘﺮاﻛﻢ اﻟﺨﺒﺮات وﻣﺮوﻧﺔ ا‪w‬دوات وﻛﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎج‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻤﻌﺮض ﺣﻘﻖ أﻣﻨﻴﺎت ﻣﺤﺒﻲ اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼف أذواﻗﻬﻢ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر رواد اﻟﻤﻌﺮض ﺳﻮى دﻟﻴﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪..‬‬

‫أﺟﻴﺎل ﺷﺎﺑﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﻟﻤﺎرﻛﺎت ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﻴﺎرات‬

‫ودﺑﻲ ﺗﻔﺮش اﻟﺴﺠﺎدة اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫دﺑﻲ‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ رواد ﻣﻌﺮض دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات إﺧﻔﺎء دﻫﺸﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺼﺎﺣﺒﻬﻢ ﻣﻨﺬ اﻟﻠﺤﻈﺔ ا‪w‬وﻟﻰ‬ ‫ﻟﺪﺧﻮﻟﻬﻢ ﺻﺎﻻت اﻟﻤﻌﺮض ﺣﺘﻰ ﻟﺤﻈﺔ ﺧﺮوﺟﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎ‪w‬ﻧﻮاع اﻟﻤﺘﻌﺪدة وا‪w‬ﺟﻴﺎل اﻟﻤﻄﻮرة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻔﺨﻤﺔ وذات اﻟﺜﻘﻞ اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺴﻴﺎرات ﺗﺒﺪو ﺑﺤﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﻣﺬﻫﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻤﻀﻤﻮن ﺑﻤﺎ أدﺧﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﺪﻳﻼت‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺗﺰداد اﻟﺪﻫﺸﺔ اﺗﺴﺎﻋ ًﺎ وﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺤﺒﻮ اﻟﺴﻴﺎرات واﻗﻌ ًﺎ ﻛﺎن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ا‪w‬ﺣﻼم وا‪w‬ﺧﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺠﺪون ﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﻠﻤﻮا ﺑﻪ ﻣﻊ ﻣﻔﺎﺟﺂت ﺗﻔﻮق ﺧﻴﺎﻻﺗﻬﻢ وﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﻢ وأﺣﻼﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ اﻟﺴﻴﺎرة ﻣﺠﺮد وﺳﻴﻠﺔ ﻧﻘﻞ‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻘﺼﻮراً ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮك ﻣﻦ ﻣﻜﺎن‬ ‫إﻟﻰ آﺧﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ وﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﺳﻴﺎرات اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ رﺟﺎل ا‪w‬ﻋﻤﺎل واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫وا‪7‬ﻋﻼم وﻏﻴﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ ﺗﺤﻘﻖ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ وﻋﺪم اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻋﻨﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺧﺮ‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫أعلنــت شــركة فــورد‪ ،‬خــال معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬أ ّنهــا‬ ‫ّ‬ ‫تخطــط إلطــاق ‪ 30‬مركبــة جديــدة بحلــول ســنة ‪ 2020‬يف منطقــة‬ ‫الشــرق األوســط وأفريقيــا ضمــن اســتراتيجيتها اإلقليم ّيــة اجلديــدة‪.‬‬ ‫وســتبدأ فــورد ســريعاً بطــرح املنتجــات مــن خــال ثمانــي مركبــات‬ ‫جديــدة يف الشــرق األوســط وأفريقيــا قبــل نهايــة الســنة املقبلــة‪ ،‬مبــا‬ ‫يف ذلــك املركبــات التاليــة التــي ّ‬ ‫مت عرضهــا يف معــرض دبــي الدولــي‬ ‫للســيارات‪ :‬ســيارة فــورد ‪ GT‬الرياض ّيــة اخلارقــة‪ ،‬التــي ستشــهد‬ ‫عمليــة إطاقهــا إقليميــاً يف دبــي خــال هــذا األســبوع‪ .‬وســيارة‬ ‫موســتاجن شــيلبي ‪ GT350‬اجلديــدة كليـاً‪ .‬فمنطقــة الشــرق األوســط‬ ‫تعتبــر مــن أكبــر األســواق لســيارات موســتاجن‪ ،‬بعــد أميــركا الشــمالية‪.‬‬ ‫إضافــة الــى ســيارة فــورد إدج ‪ 2016‬املتعـ ّددة االســتعماالت اجلديــدة‬ ‫كليــاً‪ ،‬التــي ســيت ّم إطاقهــا الســنة املقبلــة يف الشــرق األوســط‬ ‫وأفريقيــا‪ .‬وســيارة فــورد إكســبلورر ‪ 2016‬املتعــ ّددة االســتعماالت‬

‫اجلديــدة‪ ،‬التــي ســيت ّم إطاقهــا خــال هــذا الشــهر يف الشــرق‬ ‫األوســط‪ .‬وأيضــا شــاحنة فــورد رجنــر ‪ 2016‬البيــك أب اجلديــدة‪،‬‬ ‫التــي تُعتبــر مركبــة فــورد األكثــر مبيعـاً يف الشــرق األوســط وأفريقيــا‪،‬‬ ‫ويتـ ّم تصنيعهــا يف ســيلفرتون‪ ،‬جنــوب أفريقيــا‪ .‬وأخيــرا ســيارة فــورد‬ ‫فيغــو ‪ 2016‬اجلديــدة كلي ـاً املدمجــة‪ ،‬التــي يت ـ ّم إطاقهــا حالي ـاً يف‬ ‫الشــرق األوســط وأفريقيــا‪.‬‬ ‫وقــال جيــم فارلــي‪ ،‬نائــب الرئيــس التنفيــذي يف فــورد أوروبــا‪ ،‬الشــرق‬ ‫األوســط وأفريقيــا‪« :‬تعتبــر منطقــة الشــرق األوســط وأفريقيــا مــن‬ ‫أســواق الســيارات األكثــر تشــويقاً ومنــواً‪ ،‬ونحــن نعمــل بوتيــرة‬ ‫ســريعة لتوســيع مجموعتنــا مــن خــال ســيارات‪ ،‬وســيارات متع ـ ّددة‬ ‫االســتعماالت‪ ،‬وشــاحنات متم ّيــزة‪ .‬ونحــن شــغوفون لتلبيــة املتطلّبــات‬ ‫واالحتياجــات املتن ّوعــة للعمــاء يف هــذه املنطقــة‪ ،‬فهكــذا ننمــو‬ ‫ونحقّــق األربــاح يف العــام ‪ 2016‬ومــا بعــده»‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪49‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫فورد‬ ‫ﺗﺴﺎﺑﻖ اﻟﺤﺪاﺛﺔ وﺗﺘﺨﻄﻰ إﺷﺎرات‬ ‫ا ﻧﺘﺎج اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫‪48‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫ﻟﻴﻨﻜــﻮﻟــﻦ‬

‫ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ اﻟﻬﺎدﺋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮض دﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬

‫ضمــن فعاليــات معــرض دبــي الدولــي للســيارات ّ‬ ‫مت إطــاق طــراز لينكولــن‬ ‫ً‬ ‫التوجــه‬ ‫ـاري يف الشــرق األوســط‪ ،‬مس ـلّطا الضــوء علــى‬ ‫كونتيننتــال االختبـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ـقبلي املبتكــر لهــذه العامــة األســطور ّية الفخمــة‪.‬‬ ‫التصميمـ ّـي املتسـ ّ‬ ‫وبهــذا الصــدد قــال كومــار غالهوتــرا‪ ،‬رئيــس شــركة لينكولــن‪ “ :‬تتمحور ذروة‬ ‫ّ‬ ‫أي جلبــة‪،‬‬ ‫الفخامــة حــول البســاطة‬ ‫وتخطــي التو ّقعــات بهــدوء وبــدون إثــارة ّ‬ ‫عوض ـاً عــن ســماع هديــر احمل ـ ّرك يــد ّوي علــى الطرقــات إلثــارة االهتمــام‪.‬‬ ‫ـاري الوعــد الــذي قطعتــه لينكولــن لتقــدمي‬ ‫ويجســد طــراز كونتيننتــال االختبـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫الفخامــة الهادئــة مــن اآلن فصاعــداً‪ .‬كمــا أنــه يشـ ّكل مؤشــراً بــارزاً ملــا يلــوح‬ ‫يف األفــق خــال الســنة املقبلــة‪ ،‬حيــث ســنق ّدم ســيارة الســيدان الفخمــة‬ ‫باحلجــم الكامــل اجلديــدة لينكولــن كونتيننتــال‪».‬‬ ‫جتســد لغــة تصميــم لينكولــن اجلديــدة املعتمــدة يف طــراز كونتيننتــال‬ ‫ّ‬ ‫االختبــاري توازنــاً مثاليــاً مــا بــني اجلــرأة وعــدم االبتــذال‪ .‬ويتجلّــى‬ ‫ّ‬ ‫التصميــم اجلديــد مــن خــال الشــبكة األماميــة اخلاصــة بلينكولــن‬ ‫املجــ ّددة املؤ ّلفــة مــن قطعــة واحــدة والتــي تتم ّيــز بشــعار جنمــة لينكولــن‬ ‫بنمــط متك ـ ّرر ذات ملســة نهائ ّيــة مــن الكــروم الل ّمــاع‪ .‬ســيت ّم اعتمــاد هــذه‬ ‫الشــبكة اجلديــدة تدريجيــاً يف كافــة طــرازات لينكولــن املســتقبل ّية‪.‬‬

‫تتم ّيــز لينكولــن مبحــ ّرك ‪ V6‬ســعة ‪ 3.0‬لتــر فريــد وجبــار‪ ،‬وعندمــا‬ ‫يترافــق هــذا األخيــر مــع نظــام لينكولــن للتحكــم بالقيــادة ‪Lincoln‬‬ ‫األمامــي النشــط‪ ،‬ومســاعد الركــن‬ ‫‪ Drive Control‬ونظــام التوجيــه‬ ‫ّ‬ ‫احملســن مــع كاميــرا للرؤيــة بزاويــة ‪ 360‬درجــة‪ ،‬ومث ّبــت الســرعة التفاعلــي‬ ‫ّ‬ ‫الصوتــي‬ ‫التلقائــي‪ ،‬ونظــام ‪Revel‬‬ ‫مــع ميــزة التو ّقــف واالنطــاق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مــع ‪ 19‬مك ّبــراً للصــوت‪ ،‬نحظــى بتجربــة قيــادة فاخــرة ال تضاهــى‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫وضمــن اســتراتيجيتها البعيــدة املــدى‪ ،‬تقــوم فــورد الشــرق األوســط‬ ‫وأفريقيــا بتعزيــز وتقويــة كافــة نواحــي أعمالهــا‪ ،‬مبــا يف ذلــك‪ :‬افتتــاح‬ ‫‪ 35‬وكالــة جديــدة يف الســنتني املقبلتــني‪ ،‬وحتســني جتــارب العمــاء‪،‬‬ ‫وأيضــا تعزيــز تخصيــص املركبــات العامليــة تبعــاً الحتياجــات أســواق‬ ‫الشــرق األوســط وأفريقيــا‪ ،‬وحتســني قــدرات التوزيــع وتوســيع نطاقــه‪،‬‬ ‫واإلقليمــي‪ ،‬وإنشــاء‬ ‫العاملــي‬ ‫وحتديــد مصــادر متويــن فعالــة لإلنتــاج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتطويــر الشــركة اإلقليم ّيــة‪ ،‬وإنشــاء وتطويــر وحــدة أعمــال متويــل‬ ‫املركبــات‪ ،‬وأيضــا حتســني كلفــة امللك ّيــة وتوفيــر قطــع الغيــار يف كافــة‬ ‫أنحــاء املنطقــة‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫وقــال جيــم بينينتنــدي‪ ،‬رئيــس فــورد الشــرق األوســط وأفريقيــا‪« :‬إنهــا‬ ‫أوقــات رائعــة بالنســبة لشــركة فــورد هــذه املنطقــة املتناميــة‪ ،‬نحــن‬ ‫ملتزمــون بخدمــة العمــاء يف هــذه املنطقــة بأفضــل مــا تق ّدمــه فــورد‪،‬‬ ‫وســيؤ ّدي هــذا إلــى املزيــد مــن النمــو واألربــاح»‪.‬‬ ‫مــن املتو ّقــع أن يبلــغ النمــو اإلجمالــي لســوق الســيارات يف الشــرق‬ ‫األوســط وأفريقيــا ‪ 40‬يف املئــة بحلــول نهايــة العقــد ليصبــح ‪ 5.5‬مليــون‬ ‫ّ‬ ‫تتخطــى مبيعاتهــا يف‬ ‫مركبــة‪ .‬وأفــادت شــركة فــورد أنهــا تتو ّقــع أن‬ ‫الشــرق األوســط وأفريقيــا املعـ ّدل اإلجمالـ ّـي للنمــو يف قطــاع الســيارات‪.‬‬

‫مــن نيســان باتــرول‪ .‬ومــع اإلطــاق العاملــي‬ ‫األول لـــ نيســان باتــرول «ديزيــرت إيديشــن»‬ ‫يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬نكــون قــد‬ ‫وفرنــا ســيارة تلبــي كافــة متطلبــات املســتهلك‬ ‫اإلقليمــي»‪.‬‬ ‫وأضــاف شــرفان ان الدراســات التــي أجرتهــا‬ ‫نيســان عــام ‪ 2014‬قــد أكــدت أن املســتهلك‬ ‫يريــد نســخة أكثــر ترفـاً من نيســان باترول على‬ ‫أن تتميــز بطابعهــا الرياضــي‪ ،‬األمــر الــذي أدى‬ ‫الــى بــدئ العمــل علــى تطويــر نســخة نيســمو‬ ‫مــن نيســان باتــرول‪ ،‬وســتتوفر يف األســواق‬ ‫قبــل إنتهــاء العــام املالــي احلالــي ‪ .2015‬بســعر‬ ‫‪ 100,470‬دوالر أميركــي‪ .‬ومــع إضافــة طرازي‬ ‫باتــرول نيســمو و باتــرول «ديزيــرت إيديشــن»‪،‬‬ ‫تكــون نيســان قــد تواصلــت بشــكل مباشــر مــع‬ ‫املســتهلك ووفــرت لــه ســيارات إســتثنائية تلبــي‬ ‫لــه جميــع متطلباتــه»‪.‬‬ ‫وعلــى صعيــد آخــر ويف إطــار تركيزهــا علــى‬ ‫مبدأهــا‪« ،‬إبــداع يثيــر احلمــاس»‪ ،‬أعلنــت‬ ‫نيســان خــال معــرض دبــي الدولــي للســيارات‬ ‫عــن شــراكتها اجلديــدة مــع شــركة إتصــاالت‪.‬‬ ‫فمــن خــال تطبيــق «ســيارة نيســان الذكيــة»‬ ‫(‪ )Nissan SmartCar‬الــذي طورتــه‬ ‫نيســان والــذي يعمــل مــن خــال شــبكة شــركة‬ ‫إتصــاالت و مركــز التحكــم باالتصــال بــني‬ ‫االجهــزة ‪ ،M2M‬ســيتمكن املســتهلك وألول‬

‫مــرة يف املنطقــة‪ ،‬مــن التحكــم بعــدد مــن‬ ‫جتهيــزات ســيارته مســتعم ً‬ ‫ا هاتفــه الذكــي‪.‬‬ ‫وعبــر هــذا التطبيــق‪ ،‬ســيتمكن مالكــو طــرازات‬ ‫العــام ‪ 2016‬مــن نيســان باتــرول ونيســان‬ ‫ماكســيما اجلديــدة كليــاً مــن قفــل وفتــح‬ ‫ســياراتهم عــن بعــد والتحكــم بتبريــد مقصــورة‬ ‫الســيارة‪ ،‬يف وقــت يقــوم التطبيــق أيضـاً بإعام‬ ‫مالــك الســيارة فــوراً يف حــال تعرضــت ســيارته‬

‫السيد سمير شرفان‬ ‫املدير التنفيذي لـ نيسان الشرق األوسط‬

‫حلــادث مــا‪.‬‬ ‫ويف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬أعلنــت‬ ‫نيســان الشــرق األوســط أيض ـاً عــن اإلطــاق‬ ‫العاملــي األول لتجربــة «نيســان باتــرول ‪-‬‬ ‫الفيلــم» التــي أتاحــت الفرصــة أمــام الــزوار‬ ‫واملشــاركني ليكونــوا جنــوم أفــام حركــة‬ ‫خاصــة بهــم علــى مــن طــراز العــام ‪2016‬‬ ‫مــن نيســان باتــرول‪ .‬وســيتم توجيــه الــزوار‬ ‫املشــاركني يف هــذه التجربــة مــن قبــل مخــرج‬ ‫إلمتــام لقطــات فريــدة أمــام شاشــة خضــراء‬ ‫خاصــة وليحصلــوا بنهايــة التجربــة علــى‬ ‫نســخة مــن أفامهــم القصيــرة وملصقاتهــا‪.‬‬ ‫أمــا منصــة نيســان الشــرق األوســط داخــل‬ ‫املعــرض‪ ،‬فقــد شــهدت وجــود عائلــة نيســان‬ ‫مــن الســيارات املميــزة التــي طاملــا إنفــردت‬ ‫بتوجههــا الــى املســتهلك اإلقليمــي احملــب‬ ‫لإلمتيــاز الهندســي والتصميــم املعاصــر‬ ‫والقيمــة احلقيقيــة مقابــل الثمــن‪ .‬فباإلضافــة‬ ‫الــى مجموعــة طــرازات نيســمو و نيســان‬ ‫باتــرول «ديزيــرت إيديشــن»‪ ،‬كان التألــق‬ ‫األكبــر مــن نصيــب نيســان ماكســيما اجلديــدة‬ ‫كليــاً التــي توســطت مجموعــة نيســان مــن‬ ‫الســيارات والتــي شــملت طــرازات العــام ‪2016‬‬ ‫مــن نيســان باتــرول‪ ،370Z ،‬ألتيمــا‪ ،‬جــوك‪،‬‬ ‫باثفاينــدر‪ ،‬باثفاينــدر هايبريــد‪ ،‬ســنترا‪ ،‬صنــي‬ ‫وإكــس ترايــل‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪53‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﺟﻤﻞ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻌﺼﺮي ﻳﺘﺤﺪى اﻟﻜﺜﺒﺎن اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ واﻟﻄﺮق اﻟﻮﻋﺮة‬

‫ﻧﻴﺴﺎن ﺑﺎﺗﺮول »دﻳﺰﻳﺮت إﻳﺪﻳﺸﻦ«‬

‫ا ﻃﻼق اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ا‪e‬ول ﻓﻲ ﻣﻌﺮض دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫بينمــا تتوجــه صناعــة الســيارات الــى معــرض‬ ‫دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬أعلنــت نيســان عــن‬ ‫اإلطــاق العاملــي األول لطــراز نيســان باتــرول‬ ‫«ديزيــرت إيديشــن» (طــراز الصحــراء)‬ ‫حصري ـاً يف منطقــة الشــرق األوســط‪ ،‬والــذي‬ ‫مت تطويــره بالتعــاون مــع بطــل الراليــات‬ ‫اإلماراتــي‪ ،‬الدكتــور محمــد بــن ســليم الــذي‬ ‫يشــغل منصبــي نائــب رئيــس اإلحتــاد الدولــي‬ ‫للســيارات (‪ )FIA‬ورئيــس نــادي اإلمــارات‬ ‫العربيــة املتحــدة للســيارات والســياحة‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫ويأتــي اإلطــاق العاملــي األول لـــ نيســان باترول‬ ‫«ديزيــرت إيديشــن» يف إطــار تأكيــد نيســان‬ ‫علــى إلتزامهــا بتوفيــر ســيارات معدلــة ومطورة‬ ‫تبعــاً ملتطلبــات املســتهلك يف املنطقــة‪ .‬وقــد‬ ‫جــاء ذلــك نتيجــة دراســات أجرتهــا نيســان‬ ‫الشــرق األوســط يف دول مجلــس التعــاون‬ ‫اخلليجــي بحيــث أظهــرت نســبة طلــب عاليــة‬ ‫علــى نســخة خاصــة مــن نيســان باتــرول‪،‬‬ ‫ميكنهــا أن تذهــب بقدراتهــا اإلســتثنائية الــى‬ ‫بعــد آخــر مــن حيــث القيــادة علــى الطرقــات‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫الوعــرة والكثبــان الرمليــة‪.‬‬ ‫ويف هــذا اإلطــار‪ ،‬قــال ســمير شــرفان‪ ،‬املديــر‬ ‫التنفيــذي لـــ نيســان الشــرق األوســط‪« :‬تتميــز‬ ‫نيســان بإلتزامهــا الكبيــر جتــاه املنطقــة وتؤمــن‬ ‫بالتواصــل املســتمر مــع املســتهلك يف منطقــة‬ ‫الشــرق األوســط‪ .‬لقــد أكــدت دراســاتنا أن‬ ‫املســتهلك يريــد املزيــد مــن األداء والفخامــة‪،‬‬ ‫ســواء كان يقــود علــى الطرقــات املعبــدة‬ ‫أو بعيــداً عنهــا‪ .‬ومــن هنــا‪ ،‬قررنــا أن نوســع‬ ‫مجموعتنــا عبــر توفيــر نســخ معدلــة ومطــورة‬

‫كما تعتبر هذه السيارة األكثر فخامة وقوة يف سلسلة سيارات رينج روڤر املخصصة‬ ‫لإلنتاج التجاري على مدى ‪ 45‬عاماً من تاريخها‪ ،‬وهي متوفرة بطاء مميز «ثنائي اللون»‬ ‫ومحرك بنزين ثماني األسطوانات بقوة ‪ 550‬حصان‪ .‬ويأتي هذا العام احتفاالً بالذكرى الـ‬ ‫‪ 21‬إلنتاج موديل «أوتوبيوغرايف» ذو التصميم اخلاص‪.‬‬ ‫وتعليقاً على مشاركة الند روڤر يف معرض دبي الدولي للسيارات‪ ،‬قال بروس روبرتسون‪،‬‬ ‫مدير عام جاكوار الندروڤر الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪ « :‬شهدت الند روڤر عاماً‬ ‫مميزاً جداً مع إطاق سيارات جديدة ومثيرة مثل ديسكڤري سبورت ورينج روڤر‬ ‫سبورت ‪ SVR‬التي حتظى باستحسان كبير على الصعيدين العاملي واإلقليمي‪ .‬ومع هذا‬ ‫اإلقبال املميز من عمائنا‪ ،‬يسعدنا للغاية أن نكشف يف املنطقة عن سيارة رينج روڤر‬ ‫‪ SVAutobiography‬خال معرض دبي الدولي للسيارات‪ ،‬إلى جانب تشكيلة من أكثر‬ ‫منتجات الند روڤر جاذبية‪ ،‬مبا يف ذلك رينج روڤر إيڤوك‪ ،‬و ‪ ،LR4‬والند روڤر ديفندر»‪.‬‬ ‫وأضاف روبرتسون‪« :‬نحن متحمسون للغاية يف الند روڤر ملواصلة احتفالنا بالذكرى‬ ‫السنوية اخلامسة واألربعني لسيارات رينج روڤر‪ ،‬التي حتظى مبكانة خاصة يف منطقة‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬وقد شهدت رينج روڤر تط ّوراً مذه ً‬ ‫ا لتصبح أقوى وأضخم وأكثر جرأة‬ ‫على مدار أكثر من أربعة أجيال من النم ّو والتطور‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪55‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫الند روفر‬ ‫ﺗﺆﻛﺪ ا ﻃﻼق ا ﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﺴﻴﺎرة رﻳﻨﺞ روﭬﺮ ا‪e‬ﻛﺜﺮ ﻓﺨﺎﻣﺔ وﻗ ّﻮة‬ ‫أعلنت الند روڤر‪ ،‬الشركة املتخصصة بصناعة السيارات الفاخرة‪ ،‬أن زوار جناحها يف معرض دبي الدولي للسيارات لهذا العام سيحظون‬ ‫بفرصة مميزة ملشاهدة حدث الكشف اإلقليمي عن سيارة رينج روڤر ‪ .SVAutobiography‬وسيتم عرض سيارة رينج روڤر املخصصة‬ ‫لإلنتاج التجاري‪ ،‬والتي تعتبر األكثر فخامة وقوة على اإلطاق يف تاريخ هذا الطراز الناجح الذي يعود إلى ‪ 45‬عاماً‪ ،‬إلى جانب تشكيلة‬ ‫مودبات الند روڤر الكاملة‪.‬‬ ‫وتق ّدم سيارة رينج روڤر ‪ SVAutobiography‬مستوى جديد من تط ّور التصميم إلى تشكيلة السيارات‪ ،‬ويتم إنتاجها من قبل قسم‬ ‫عمليات السيارات اخلاصة يف الند روڤر‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫أمــا املقصــورة التــي تركــز علــى الســائق‬ ‫فتحتــوي تكنولوجيــات حتكــم رائــدة ضمــن‬ ‫فئتهــا‪ ،‬مــن ضمنهــا نظــام جديــد الختيــار‬ ‫منــط القيــادة‪ ،‬ولوحــة عــدادات قابلــة للتعديــل‪،‬‬ ‫وإضــاءة محيطيــة قابلــة للتخصيــص‪.‬‬ ‫شفروليه سبارك ‪2016‬‬ ‫تقــدم شــفروليه ســبارك ‪ 2016‬اجلديــدة كلي ـاً‬ ‫تصميمـاً مطــوراً يعــزز ســمعتها االســتثنائية يف‬ ‫فئــة ســيارات املينــي صغيــرة احلجــم املجهــزة‬ ‫بالكثيــر مــن املزايــا الفريــدة‪ .‬وتقــدم ســبارك‬ ‫للعمــاء مزايــا وتكنولوجيــا متطــورة ال تتوفــر‬ ‫عــادة يف هــذه الفئــة‪.‬‬ ‫ويذكــر أن ســبارك تبــاع يف أكثــر مــن ‪ 40‬ســوق‬ ‫حــول العالــم‪ ،‬وحققــت مبيعــات وصلــت إلــى‬ ‫مليــون ســيارة علــى مســتوى العالــم‪.‬‬ ‫وتتألــق ســبارك اجلديــدة مبظهــر انســيابي‬ ‫جديــد بفضــل قاعــدة عجاتهــا األطــول‪،‬‬ ‫وارتفاعهــا اإلجمالــي األكثــر انخفاضــاً مــن‬ ‫الطــراز الســابق بحوالــي ‪ 40‬ملــم‪ .‬ويحقــق‬ ‫هــذا التصميــم األكثــر انخفاضــاً مســتويات‬ ‫أفضــل يف مجــال ديناميكيــات الهــواء ويطــور‬ ‫الفعاليــة‪ ،‬يف حــني حتافــظ التغييرات الداخلية‬

‫علــى رحابــة حيــز الــرأس املعروفــة يف ســبارك‪.‬‬ ‫شفروليه ماليبو ‪2017‬‬ ‫حافظــت شــفروليه ماليبــو علــى مركزهــا‬ ‫املميــز كطــراز كاســيكي عريــق يحتــل مكانــة‬ ‫خاصــة بــني املنافســني منــذ إطاقهــا قبــل‬ ‫أكثــر مــن ‪ 50‬عامــاً‪ .‬واآلن‪ ،‬تخطــو هــذه‬

‫الســيدان متوســطة احلجــم الرئيســية‪ ،‬بجــرأة‬ ‫واضحــة نحــو املســتقبل مــن خــال طــراز‬ ‫العــام ‪ 2017‬اجلديــد كليــاً‪ ،‬الــذي حصــل‬ ‫علــى تصميــم وهندســيات جديــدة بالكامــل‬ ‫لتقــدمي املزيــد مــن الفعاليــة‪ ،‬ومزايــا االتصــال‪،‬‬ ‫والتكنولوجيــات املتطــورة‪ ،‬أكثــر مــن أي وقــت‬ ‫مضــى علــى اإلطــاق‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪57‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫شفروليه‬ ‫أﺻﻴﻠﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﺮﻳﻘﺔ اﻟﻨﺴﺐ‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬

‫كشــفت شــفروليه الســتار عــن مجموعــة مــن أروع ســياراتها اجلديــدة‬ ‫بالكامــل وهــي شــفروليه كامــارو ‪ ،2016‬شــفروليه ماليبــو ‪،2017‬‬ ‫شــفروليه ســبارك ‪ 2016‬والطــراز األحــدث مــن شــفروليه ســيلفرادو‬ ‫‪ 2016‬يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪.‬‬ ‫شفروليه سيلفرادو ‪2016‬‬ ‫للمهــام اخلفيفــة مصممــة اعتمــاداً علــى إرث «شــاحنات شــيفي» لتقــدم‬ ‫املزيــد مــن القــوة والتطــور والقــدرات‪ ،‬أفضــل مــن أي طــراز ســابق‪ .‬وهي‬ ‫تتضمــن ثاثــي محــركات ‪ EcoTec3- V6‬واثنــان ‪ V8-‬إضافــة إلــى‬ ‫مقصــورة أقــوى وأكثــر هــدوءاً وراحــة‪ ،‬ومزايــا مطـ ّورة للقيــادة والتحكــم‪،‬‬ ‫وحلــول مبتكــرة إلدارة احلمولــة يف الصنــدوق اخللفــي‪ .‬إضافــة إلــى‬ ‫تصنيــف وزن مميــز لــوزن املقطــورة يبلــغ ‪ 4,264‬كيلــو غــرام‪.‬‬ ‫وتتوفــر ســيلفرادو ‪ 2016‬للمهــام اخلفيفــة اجلديــدة كليـاً بفئــات مختلفــة‬ ‫ومميــزة تبــدأ مــن ســيارة بيــك‪ -‬أب األعمــال (‪ )WT‬وصــوالً إلــى الفئــة‬

‫‪56‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫الفاخــرة‪ ،‬هــاي كنتــري‪.‬‬ ‫شفروليه كامارو ‪2016‬‬ ‫يقــدم اجليــل الســادس مــن شــفروليه كامــارو مســتويات عاليــة مــن‬ ‫األداء والتكنولوجيــا والتحســينات املصممــة لتحافــظ علــى ريــادة فئــة‬ ‫الســيارات الرياضيــة التــي وصلــت إليهــا علــى مــدى الســنوات اخلمــس‬ ‫املاضيــة‪.‬‬ ‫وتوفــر كامــارو بجيلهــا الســادس جتربــة قيــادة أكثــر ســرعة ورشــاقة مــن‬ ‫خــال بنيــة تصميمهــا اجلديــدة كليـاً ومجموعــة القــوة احملركــة األوســع‪.‬‬ ‫وتكتمــل منصــة كامــارو األكثــر رشــاقة وصابــة‪ ،‬وأبعادهــا األصغــر‪،‬‬ ‫بتصميمهــا اخلارجــي املصقولــة والدرامــي‪ .‬ويســاهم الشــكل اخلارجــي‬ ‫املضبــوط بدقــة يف حجــرات اختبــار مقاومــة الهــواء‪ ،‬يف تطويــر أداء‬ ‫الســيارة عبــر تخفيــف مقاومــة الهــواء أســفل الســيارة لتحســني التحكــم‬ ‫وتعزيــز الفعاليــة‪.‬‬

‫الشــركة اآلن مــن مكانتهــا الفريــدة يف هــذا القطــاع املميــز‪.‬‬ ‫معادلة قصوى جديدة لسيارات الدفع الرباعي ‪ :4x4‬الفئة‪G-‬‬

‫سكويرد‬ ‫ميكــن للفئــة‪ G-‬وحدهــا أن تتف ـ ّوق علــى نفســها‪ .‬هــذا هــو النهــج الــذي‬ ‫اعتمــده فريــق التطويــر مــع ســيارة مرســيدس‪ -‬بنــز ‪،G 63 AMG 6x6‬‬ ‫وهــم اآلن يُحلّقــون بعيــداً مــع طــراز ‪ .G 500 4x42‬وتشــ ّكل ســيارة‬ ‫السلســلة املرتقبــة إضافــة جديــدة للتاريــخ احلافــل والغنــي للفئــة‪،G-‬‬

‫حيــث تختــزل كافــة املزايــا التــي تتســم بهــا سلســلة الطــراز‪ .‬وترتقــي‬ ‫الســيارة اجلديــدة بأفضــل قــدرات القيــادة التــي متتــاز بهــا‬ ‫األســطورية علــى الطرقــات الوعــرة إلــى املســتوى التالــي‪ ،‬بــل وجتمــع هــذه‬ ‫القــدرات مــع فخامــة مرســيدس‪ -‬بنــز‪ ،‬وهــي جوانــب يُدركهــا ج ّيــداً ُمــاك‬ ‫الســيارات‪.‬‬

‫الفئــة‪G-‬‬

‫سيارة ‪ S 63 4MATIC‬كابروليه من مرسيدس‪AMG-‬‬

‫تقــدم مرســيدس‪ AMG-‬ســيارة أحــام فائقــة بشــكل ســيارة‬

‫‪S 63‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪59‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫مرسيدس‪ -‬بنز‬ ‫ﺗﻔﺮغ ﺧﺮاﻧﺎت اﻟﺪﻫﺸﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض دﺑﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬

‫تواصــل مرســيدس‪ -‬بنــز فــرض هيمنتهــا املعهــودة كأحــد أبــرز الشــركات‬ ‫املصنّعــة للســيارات الفاخــرة واحليويــة‪ ،‬مبشــاركتها يف دورة هــذا العــام‬ ‫مــن معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬مــع طيــف متكامــل يتضمــن طــرح‬ ‫أربعــة طــرازات جديــدة يف أســواق املنطقــة‪ ،‬هــي‪ :‬مرســيدس‪ -‬مايبــاخ‬ ‫بوملــان‪ ،‬وســيارة ‪ ،4x42 G 500‬و ‪ S 63 4MATIC‬كابروليــه مــن‬ ‫مرســيدس‪ ،AMG-‬و ‪ C 63‬كوبيــه مــن مرســيدس‪.AMG -‬‬ ‫مايباخ بوملان‪ :‬قمة الفخامة والرفاهية مع تاريخ يدعو للفخر‬

‫‪58‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫تعتبــر ســيارة مرســيدس‪ -‬مايبــاخ بوملــان الطــراز الثانــي مــن عائلــة‬ ‫الســيارات الفاخــرة للغايــة مــن مرســيدس‪ -‬مايبــاخ‪ .‬وتســتحق هــذه‬ ‫الســيارة األفضــل يف فئتهــا‪ ،‬أن تفتخــر بأنهــا منــوذج ال يُضاهــى لقمــة‬ ‫الفخامــة والرفاهيــة الكاســيكية التــي ترتبــط بعامــة «مايبــاخ»‪ ،‬خاصــة‬ ‫مــع مقاعدهــا املتقابلــة وجه ـاً لوجــه يف مقصــورة الــركاب املفصولــة‪.‬‬ ‫وقــد اختــارت العديــد مــن احلكومــات ورؤســاء الــدول والعائــات امللكيــة‬ ‫حــول العالــم‪ ،‬ســيارات الصالــون مــن مرســيدس‪ -‬بنز مع تســمية «بوملان»‬ ‫مــن أجــل قيادتهــا بعظمــة تليــق مبراكزهــم‪ .‬ومــع طرازهــا اجلديــد‪ ،‬تعــزز‬

‫ﺟﺎﻛﻮار‬

‫ﺳﻮﺑﺮ ﺳﺘﺎر اﻟﻤﻌﺮض وﺧﺎﻃﻔﺔ ا‪e‬ﻧﻈﺎر‬ ‫دﺑﻲ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫خــال الكشــف عــن تشــكيلة منتجاتهــا يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‬ ‫‪2015‬‬ ‫«جاكوار» سوبر ستار املعرض وخاطفة األنظار‬ ‫جاكــوار ‪ F-PACE‬ترتقــي مبعاييــر صناعــة الســيارات وتبهــر اجلماهيــر‬ ‫مــع الكشــف عنهــا إقليمي ـاً يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات ‪2015‬‬ ‫إطــاق تشــكيلة جاكــوار اجلديــدة كليــاً‪ ،‬مبــا يف ذلــك جاكــوار ‪XE-S‬‬ ‫اجلديــدة‪ ،‬وجاكــوار ‪ XF-S‬اجلديــدة كليــاً‪ ،‬وموديــل ‪ 2016‬مــن جاكــوار‬ ‫‪XJR‬‬

‫جاكــوار تعــرض ســيارة جاكــوار ‪ F-TYPE R Coupé‬يف محــاكاة لســيارة‬ ‫االســتجابة الســريعة «بلودهاونــد ســوبر ســونيك» لتحــدي زوار معــرض‬ ‫الســيارات علــى حتطيــم الرقــم القياســي للســرعة علــى وجــه األرض‬ ‫دبي‪ 1 ،‬أكتوبر‪2015 ،‬‬ ‫أعلنــت شــركة جاكــوار املتخصصــة بصناعــة الســيارات الفاخــرة عــن‬ ‫خططهــا حلــدث اإلطــاق اإلقليمــي لســيارة الكــروس أوفــر عاليــة األداء‬ ‫املرتقبــة جاكــوار ‪ F-PACE‬يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ .‬وســوف‬ ‫تكــون الســيارة اجلديــدة واحــدة فقــط مــن الســيارات املثيــرة التــي تكشــف‬ ‫عنهــا جاكــوار يف جناحهــا باملعــرض‪ ،‬وســوف تتألــق إلــى جانــب تشــكيلة‬ ‫الســيارات التــي شــاركت يف أحــدث فيلــم ضمــن سلســلة «بونــد»‪ ،‬إضافــة‬ ‫إلــى أحــدث موديــات العــام مثــل جاكــوار ‪ ،XE‬و جاكــوار ‪ XF‬بحلّتهــا‬ ‫اجلديــدة‪ ،‬وتشــكيلة جاكــوار ‪.F-TYPE‬‬ ‫واحتفــاالً باملســتقبل الواعــد الــذي ينتظرهــا مــع مــرور ثمانــني عامـاً حافلــة‬ ‫باإلجنــازات منــذ تأسيســها‪ ،‬ستكشــف جاكــوار خــال املعــرض عــن ســيارة‬

‫جاكــوار ‪ F-PACE‬اجلديــدة كليـاً لعمائهــا يف املنطقــة للمــرة األولــى إلــى‬ ‫احملســنة لعــام‬ ‫جانــب ثــاث ســيارات جاكــوار جديــدة‪ ،‬هــي جاكــوار ‪XJR‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،2016‬وســيارة جاكــوار ‪ XF‬اجلديــدة كليــاً‪ ،‬وجاكــوار ‪ XE-S‬اجلديــدة‬ ‫احلاصلــة علــى العديــد مــن اجلوائــز‪.‬‬ ‫وســيتم عــرض ســيارة جاكــوار ‪ F-TYPE R Coupé‬بحلّــة ســيارة‬ ‫االســتجابة الســريعة «بلودهاونــد»‪ .‬وتعتبــر جاكــوار ‪F-TYPE R Coupé‬‬ ‫بحلّــة ســيارة االســتجابة الســريعة «بلودهاونــد» مــن الســيارات التــي تدعــم‬ ‫مســاعي بلودهاونــد الراميــة إلــى حتطيــم الرقــم القياســي ألكبــر ســرعة‬ ‫تســجل علــى وجــه األرض‪.‬‬ ‫ويف حديثــه عــن مشــاركة جاكــوار يف معــرض دبــي الدولــي للســيارات‪ ،‬قــال‬ ‫بــروس روبرتســون‪ ،‬مديــر عــام جاكــوار النــد روڤــر الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫إفريقيــا‪« :‬ثمانــون عامـاً كانــت عظيمــة وغن ّيــة باإلجنــازات بالنســبة لشــركة‬ ‫جاكــوار التــي حت ّولــت إلــى عامــة جتاريــة رائــدة علــى مســتوى املنطقــة‬ ‫والعالــم‪ .‬ومــع إطــاق جاكــوار ‪ XE‬اجلديــدة كلي ـاً‪ ،‬وجاكــوار ‪ XF‬اجلديــدة‬ ‫كليـاً لعــام ‪ ،2016‬والكشــف حاليـاً عــن الســيارة األحــدث جاكــوار ‪F-PACE‬‬ ‫يف عائلــة جاكــوار‪ ،‬نحــن فخــورون جــداً بالكشــف لعمائنــا يف منطقــة‬ ‫الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا عــن ســيارة الكــروس أوفــر األولــى‬ ‫معــرض‬ ‫ٍ‬ ‫يف األداء إلــى جانــب بعــض منتجــات جاكــوار األقــوى يف أكبــرِ‬ ‫للســيارات يف املنطقــة»‪.‬‬ ‫منصــة مثاليــة‬ ‫وأضــاف روبرتســون‪« :‬يُعتبــر معــرض دبــي الدولــي للســيارات ّ‬ ‫لاحتفــاء بخــط إنتاجنــا املثيــر مــن جاكــوار‪ ،‬وعــرض التصميــم الفريــد‬ ‫لعامتنــا التجاريــة وشــهادات األداء املتم ّيــز‪ .‬ونحــن علــى ثقــة بــأ َّن بعــض‬ ‫املفاجــآت التــي ســنقدمها ستأســر قلــوب ّ‬ ‫عشــاق القيــادة يف املعــرض»‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪61‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫‪ 4MATIC‬كابروليــه‪ .‬وللمــرة األولــى يف‬ ‫تاريخهــا العريــق الــذي ميتــد إلــى نحــو ‪48‬‬ ‫عامــاً‪ ،‬تطــرح ســيارات مرســيدس‪ -‬بنــز‬ ‫الرياضيــة والعامــة التجاريــة املميــزة لــألداء‬ ‫الفائــق ســيارة كابروليــه بأربعــة مقاعــد يف‬ ‫قطــاع الفئــة‪ ،S-‬وبالتالــي إضافــة طــراز آخــر‬ ‫يجتــذب األنظــار إلــى طيفهــا املميــز جــداً مــن‬ ‫الســيارات‪.‬‬ ‫وســتتوفر ســيارة الفئــة‪ S-‬كابروليــه يف‬ ‫الشــرق األوســط ابتــدا ًء مــن مايــو ‪2016‬‬

‫‪60‬‬

‫بطــراز ‪ S 500‬كابروليــه‪ ،‬و ‪ S 63‬كابروليــه‬ ‫مــن مرســيدس‪ ،AMG-‬و ‪ S 63 S‬كابروليــه‬ ‫مــن مرســيدس‪.AMG-‬‬ ‫سيارة ‪ C 63‬كوبيه من مرسيدس‪-‬‬ ‫‪AMG‬‬ ‫تعــود مرســيدس‪ AMG-‬مــرة أخــرى لترتقــي‬ ‫مبســتوى التنافســية يف صناعــة الســيارات‪ ،‬مــع‬ ‫ســيارة ‪ C 63‬كوبيــه اجلديــدة‪ .‬فمــع تصميمهــا‬ ‫احلســي واحليــوي‪ ،‬وإطالتهــا الرياضيــة‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫األنيقــة‪ ،‬تشــق ســيارة ‪ C 63‬كوبيــه اجلديــدة‬ ‫طريقهــا بــكل رقــي يف الطريــق‪ ،‬حيــث ُجت ّســد‬ ‫متام ـاً أوجــه الفخامــة العصريــة‪ .‬ويف الوقــت‬ ‫نفســه‪ ،‬تصــ ّور مقصورتهــا الداخليــة جوانــب‬ ‫الروعــة واألناقــة وتنطلــق بهمــا إلــى مســتوى‬ ‫رياضــي‪.‬‬ ‫وتتوفــر ســيارة مرســيدس‪ -‬بنــز الفئــة‪ C-‬يف‬ ‫الشــرق األوســط بطــراز ‪ C 200‬كوبيــه‪ ،‬و‬ ‫‪ C 300‬كوبيــه‪ ،‬وطــرز ‪ AMG‬وهــي‪C 450 :‬‬ ‫كوبيــه‪ ،‬و ‪ C 63‬كوبيــه‪ ،‬و ‪ C 63 S‬كوبيــه‪.‬‬

‫‪ Ooredoo‬وأﻟﻜﺎﺗﻞ‪-‬ﻟﻮﺳﻨﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎن اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫أﻟﺘﺮا ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ ﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل ا ﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫وقعــت مجموعــة ‪ Ooredoo‬اتفاقيــة‬ ‫توريــد مع شــركة ألكاتل‪-‬لوســنت‪ ،‬لتعزز‬ ‫وتوســع بذلــك الــن‪ .‬وتشــمل االتفاقيــة‬ ‫التطــور التقنــي وآخــر االبتــكارات‬ ‫يف مجــال شــبكات ألتــرا برودبانــد‬ ‫لبروتوكــول اإلنترنــت والنقــل ‪ultra-‬‬ ‫‪broadband IP and transport‬‬

‫‪ .networks‬وســيعود هــذا العقــد الــذي‬ ‫ميتــد خلمــس ســنوات بالفائــدة علــى‬ ‫شــركات مجموعــة ‪ Ooredoo‬املوجــودة‬ ‫يف الشــرق األوســط وشــمال أفريقيــا‬ ‫وجنــوب شــرق آســيا‪.‬‬ ‫ومبوجــب هــذه االتفاقية‪ ،‬ســتزود شــركة‬ ‫ألكاتل‪-‬لوســنت ‪ Ooredoo‬بأحــدث‬ ‫أنظمــة وتقنيــات حــزم املايكرويــف‬ ‫الكاملــة‪ ،‬والشــبكات الضوئيــة ذات‬ ‫عــرض النطــاق العالــي‪ ،‬وأنظمــة حتويــل بروتوكــول اإلنترنــت‪ ،‬والتــي‬ ‫ســتعمل علــى تطويــر جتربــة عمــاء ‪ Ooredoo‬ســواء كانــت يف‬ ‫احلصــول علــى اتصــاالت متطــورة أو مشــاهدة الفيديــو عبــر األجهــزة‬ ‫الثابتــة أواجلوالــة‪ ،‬أو الدخــول إلــى تطبيقــات األعمــال التــي تعمــل‬ ‫بتقنيــة الســحابة‪ .‬كمــا ســتوفر ألكاتل‪-‬لوســنت ‪ Ooredoo‬خبراتهــا‬ ‫املتميــزة يف اخلدمــة‪ ،‬مبــا يف ذلــك خدمــات إدارة الشــبكات‪.‬‬ ‫وتأتــي هــذه االتفاقيــة انســجاماً مــع اســتراتيجية مجموعــة ‪Ooredoo‬‬ ‫لتعزيــز أداء شــبكاتها يف جميــع مناطــق تواجدهاوتوفيــر جتربــة إنترنــت‬ ‫متطــورة لعمائهــا ومتهيــد الطريــق أمــام مجموعــة كاملــة مــن اخلدمــات‬

‫الذكية‪.‬‬ ‫وصــرح أحمــد الدربســتي‪ ،‬رئيــس‬ ‫العمليــات يف مجموعــة ‪Ooredoo‬‬ ‫قائ ـ ً‬ ‫ا ‪ « :‬تتبــع ‪ Ooredoo‬اســتراتيجية‬ ‫طموحــة تســعى مــن خالهــا للريــادة يف‬ ‫مجــال الشــبكات‪ ،‬األمــر الــذي يدعــم‬ ‫جهودنــا إلتاحــة الفرصــة لعمائنــا‬ ‫للحصــول علــى أفضــل مــا يوفــره العالــم‬ ‫الرقمــي اآلن‪ .‬وتأتــي هــذه االتفاقيــة‬ ‫مــع شــركة ألكاتل‪-‬لوســنت اســتكماالً‬ ‫لســنوات مــن التعــاون املشــترك مــع‬ ‫هــذه الشــركة العامليــة الرائــدة بهــدف‬ ‫تقويــة شــبكتنا مــع مواصلــة ســعينا‬ ‫إلثــراء حيــاة عماءنــا مــن خــال توفيــر‬ ‫أحدثاخلدمــات الرقميــة وخدمــات‬ ‫االتصــال لهــم»‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه‪ ،‬قــال فيليــام هندريكــس‪،‬‬ ‫رئيــس شــركة ألكاتل‪-‬لوســنت ملنطقــة أوروبــا والشــرق األوســط‬ ‫وأفريقيــا‪« :‬تفخــر ألكاتل‪-‬لوســنت بتزويــد ‪ Ooredoo‬بحلــول نقــل‬ ‫وحتويــل بروتوكــول اإلنترنــت والتــي مــن شــانها مســاعدتهامواجهة‬ ‫التحديــات املتمثلــة يف مواكبــة التطــور الدائــم يف مجــال الشــبكات‬ ‫والتحــول خلدمــات الفيديــو التــي تعتمــد علــى التقنيــة الســحابية والنمــو‬ ‫املتزايــد يف احلركــة علــى الشــبكات‪ .‬وتلتــزم شــركتنا بالتعــاون مــع‬ ‫‪ Ooredoo‬لتطويــر أعمالهــا يف جميــع مناطــق تواجدهــا يف الشــرق‬ ‫األوســط وشــمال أفريقيــا وجنــوب شــرق آســيا‪ ،‬ســواء علــى املــدى‬ ‫القريــب أو البعيــد»‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫‪63‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺑﺎﻧﺞ آﻧﺪ أوﻟﻴﻔﺴﻦ واﻟﺪروﻳﺶ ﻟﻠﻜﺘﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻳﺤﺘﻔﻼن‬ ‫ﺑﺬﻛﺮى ‪ 90‬ﻋﺎﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫احتفــا ًء مبــرور ‪ 90‬عامــاً علــى انطــاق‬ ‫أعمالهــا‪ ،‬أقامــت شــركة بــاجن آنــد أوليفســن‪،‬‬ ‫العامــة التجاريــة الفاخــرة العامليــة للمنتجــات‬ ‫الســمعية والبصريــة والدرويــش للتكنولوجيــا‬ ‫حفــ ً‬ ‫ا خاصــاً يف قطــر كشــفت خالــه عــن‬ ‫مكبــر الصــوت املتطــور ‪.BeoLab 90‬‬ ‫أقيــم احلفــل يف فنــدق فورســيزنز‬ ‫بحضورالســيد‪ /‬أنطونيــو فياريــس‪ ،‬املديــر‬ ‫اإلقليمــي للمبيعــات يف بــاجن آنــد أوليفســن‪،‬‬ ‫وعــدد مــن كبــار الشــخصيات واملدعويــن‬ ‫وحشــد مــن وســائل اإلعــام‪.‬‬ ‫بــدأ احلفــل بعــرض تعريفــي عــن مكبــر الصوت‬ ‫فســلط الضــوء علــى املنتــج‬ ‫‪ّ BeoLab 90‬‬ ‫اجلديــد وأهــم مميزاتــه‪ ،‬ويف نقــاش مفتــوح‬ ‫أجيــب علــى أســئلة الصحفيــني واحلضــور‬ ‫الذيــن أشــادوا مبكبــر الصــوت وقدراتــه‬ ‫العاليــة‪.‬‬ ‫ويأتــي إطــاق ‪ BeoLab 90‬مبثابــة احتفــال‬ ‫بــاجن آنــد أوليفســن بتراثهــا العريــق وفلســفة‬ ‫تصاميمهــا املبتكــرة والتكنولوجيــا الفائقــة‬ ‫التــي تعتمدهــا يف كافــة منتجاتهــا‪ .‬يجمــع‬ ‫‪ BeoLab 90‬مــا بــني التصميــم رفيــع‬ ‫املســتوى والقــدرات الصوتيــة املذهلــة التــي‬ ‫جتعــل منــه مكبــر الصــوت الرقمــي األقــوى يف‬ ‫العالــم واألمثــل لاســتخدام املنزلــي‪.‬‬ ‫يعتمــد ‪ BeoLab 90‬تكنولوجيــا ‪Active‬‬ ‫‪ Room Compensation‬التــي طورتهــا‬ ‫بــاجن آنــد أوليفســن ليتناســب مكبــر الصــوت‬ ‫مــع أي مســاحة ولكــي مينــح نفــس قــوة‬ ‫الصــوت مهمــا اختلــف موقــع املكبــر او اختلــف‬ ‫موقــع اإلســتماع‪ .‬ولهــذا يحظــى مكبــر الصــوت‬ ‫اجلديــد بقــدرة عاليــة لبــث الصــوت بشــكل‬ ‫متناغــم ودقيــق‪.‬‬ ‫يعتبــر ‪ BeoLab 90‬هــو مســتقبل الصــوت‪،‬‬ ‫كونــه قــادرا علــى قيــاس التأثيــرات الصوتيــة‬ ‫للمحيــط وتوجيــه الصــوت إلــى مكان االســتماع‬

‫‪62‬‬

‫املفضــل لديــك‪.‬‬ ‫التحكم بعرض واجتاه الصوت‬ ‫يتحكــم ‪ BeoLab 90‬بشــكل فريــد يف‬ ‫اجتاهــات الصــوت ليتائــم مــع أوضــاع‬ ‫االســتماع املختلفــة‪ .‬فيوفــر جتربــة ســينمائية‬ ‫رائعــة عنــد اجتمــاع العائلــة واألصدقــاء معــاً‬ ‫ملشــاهدة التلفاز‪ ،‬حيث تســتطيع بســهولة تغيير‬ ‫جتربــة االســتماع مــن نقطــة واحــدة معينــة‬ ‫إلــى كافــة انحــاء الغرفــة بلمســة زر واحــدة‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫وبتوجيــه مكبــرات الصــوت إلــى االجتاهــات‬ ‫املختلفــة‪ ،‬ميكنــك اســتخدام التحكــم باجتــاه‬ ‫ذبذبــات الصــوت إلــى مــكان االســتماع لديــك‪.‬‬ ‫ومــع هــذه التكنولوجيــا الفائقــة‪ ،‬وفــرت بــاجن‬ ‫آنــد اوليفســن جتربــة صــوت متميــزة ال مثيــل‬ ‫لهــا‪.‬‬ ‫مكبر الصوت املميز للمستقبل‬ ‫ميلــك ‪ BeoLab 90‬مظهــراً فريــداً وجميـ ً‬ ‫ا‬ ‫مــع الواجهــة األماميــة غيــر الظاهــرة التــي‬ ‫تضــم جميــع وظائــف الصــوت‪ .‬يعتمــد‬ ‫التصميــم اخلارجــي ملكبــر الصــوت علــى‬ ‫غــاف مصنــوع مــن األلومنيــوم الــذي يحيــط‬ ‫باملنتــج مــن جميــع الزوايــا‪ ،‬ويصــل إجمالي وزن‬ ‫األلومنيــوم املســتخدم إلــى ‪ 65‬كيلوجــرام‪ ،‬ممــا‬ ‫يجعــل هيكلــه اخلارجــي قــوي ومتــني ألقصــي‬ ‫درجــة‪ .‬ويغطــي القمــاش األســود مقدمــة‬ ‫املكبــرات بينمــا يرتفــع الهيــكل اخلارجــي عــن‬ ‫األرض علــى قاعــدة خشــبية مــا يتيــح ملكبــر‬ ‫الصــوت التــاؤم مــع اختــاف التصاميــم‬ ‫الداخليــة للمنــازل‪.‬‬ ‫وملعرفــة املزيــد عــن مكبــر الصــوت ‪BeoLab‬‬ ‫‪ 90‬يرجــى زيــارة متجر»بــاجن آنــد أوليفســن»‬ ‫بالــدور األول باجونــا مــول بالبــر الغربــي‪.‬‬

‫ﻓﺘﺮة ﺳﻤﺎح‬ ‫ أﺷﻬﺮ‬٦ ‫ﺣﺘﻰ‬ UP TO 6 MONTHS GRACE PERIOD ‫ﻧﺴﺒﺔ أرﺑﺎح ﻣﺮﻧﺔ‬ FLEXIBLE PROFIT RATE

‫ﺑﺪون دﻓﻌﺔ أوﻟﻰ‬ NO DOWNPAYMENT

‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫واﺟﺮاءات ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ FAST APPROVAL AND SIMPLE PROCEDURES

‫ﻓﺘﺮة ﺳﻤﺎح‬ ‫ أﺷﻬﺮ‬٦ ‫ﺣﺘﻰ‬ UP TO 6 MONTHS GRACE PERIOD

‫ﺷﺮوط ﺳﻬﻠﺔ‬ EASY CONDITIONS

‫ﻧﺴﺒﺔ أرﺑﺎح ﻣﺮﻧﺔ‬ FLEXIBLE PROFIT RATE

‫أﻗﺴﺎط ﺗﺼﻞ‬ )‫ ﺷﻬﺮ‬٦٠ ‫ﺣﺘﻰ‬ INSTALLMENTS UP TO 60 MONTHS

‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫واﺟﺮاءات ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ FAST APPROVAL AND SIMPLE PROCEDURES ‫ﺷﺮوط ﺳﻬﻠﺔ‬ EASY CONDITIONS

Financing all types ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫أﻗﺴﺎط‬ of)‫ﺷﻬﺮ‬ companies ٦٠ ‫ﺣﺘﻰ‬

For more information please call INSTALLMENTS 4455 9999, 4455 9823, UP TO 60 MONTHS 4455 9808, 4455 9830 or visit our website www.ffcqatar.com 100 % Shari’ah Compliant *terms and conditions apply

‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﺎﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬ ،٤٤٥٥ ٩٨٢٣ ،٤٤٥٥ ٩٩٩٩ ٤٤٥٥ ٩٨٣٠ ،٤٤٥٥ ٩٨٠٨ www.ffcqatar.com ‫أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا&ﺳﻼﻣﻴﺔ‬% ١٠٠ ‫ﺣﻜﺎم‬%‫*ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺸﺮوط وا‬

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫»ﺳﺎﻟﺴﺎ« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺮﻳﻒ ﺷﺘﺎء‬ ‫‪ 2016/2015‬ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫أطلقــت «سالســا»‪ ،‬العامــة البرتغاليــة العامليــة املعروفــة يف مجــال‬ ‫مابــس اجلينــز‪ ،‬مجموعتهــا اجلديــدة خلريــف وشــتاء ‪.2016/2015‬‬ ‫وقــد مت الكشــف عــن املجموعــة مبشــاركة مميــزة مــن عارضــي األزيــاء‬ ‫العامليــني تاتيانــا ميتيوشــينا وتومــاز دي اوليفييــرا وكذلــك مجموعــة مــن‬ ‫الصــور الرائعــة التــي التقطهــا املصــور فريديريكــو مارتــن اضافــة إلــى‬ ‫تصاميــم جويــس دوري‪ ..‬وقــد اســتوحت املجموعــة اجلديــدة جمالهــا‬ ‫مــن ســحر أوراق اخلريــف املتســاقطة وأيــام فصــل الشــتاء‪.‬‬ ‫وتقــدم املجموعــة اجلديــدة للنســاء قطعــا تناســب نشــاطاتهن اليوميــة‬ ‫املتنوعــة‪ .‬وتتــراوح قطــع املجموعــة بــني املريحــة والبســيطة التصميــم‬ ‫وبــني املعاطــف الدافئــة مــرورا باألحذيــة العمليــة والســراويل ذات‬ ‫احلمــاالت التــي تناســب األســلوب العصــري والعملــي وصــوال الــى‬ ‫القطــع األكثــر أناقــة حيــث يو ّلــد التألــق ‪،‬األلــوان الداكنــة ومزيــج‬ ‫اللونــني األبيــض واألســود الكاســيكي مــع اجللــد يف إطالــة راقيــة‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 70‬‬

‫تقــدم عامــة «سالســا» لهــذا املوســم اجلديــد مجموعــة واســعة مــن‬ ‫االبتــكارات التــي تتخــذ مــن الراحــة معيــارا أساســيا يف حــني تعمــل علــى‬ ‫جعــل النســاء أكثــر ثقــة وإدراكا بــكل مــا هــو عصــري‪ .‬و يف مــا يتعلــق‬ ‫باجلينزالــذي يبــرز حديثــا هــو إبتــكارات عامــة «سالســا» اجلديــدة مــن‬ ‫ســراويل للخصــر املتوســط والتــي تناســب صاحبــات القــوام النحيــف‬ ‫اضافــة الــى تصاميــم اجليــوب الدائريــة مــن اخللــف‪ .‬هــذه العناصــر‬ ‫املجتمعــة اضافــة الــى الطيــات اجلانبيــة تخلــق اطالــة متناســقة‪.‬‬ ‫وللرجــال‪ ،‬تقــدم «سالســا» تصاميــم متعــددة األلــوان‪ ،‬ســترات ومعاطــف‬ ‫لارتــداء اليومــي حيــث تتربــع األلــوان الداكنــة كاألزرق‪ ،‬الرمــادي‪،‬‬ ‫األســود والدنيــم علــى عــرش املجموعــة‪ .‬وتبقــى اطالــة الدنيــم الكاملــة‬ ‫موجــودة يف مجموعــة الشــتاء وكذلــك خيــارات موســمية املنحــازة الــى‬ ‫اإللهــام األساســي للمجموعــة الــذي يركــز علــى معالــم الراحــة فيهــا‬ ‫اضافــة الــى االجتــاه العاملــي لإلطالــة الرياضيــة‪.‬‬