Business Class Magazine issue No.84 by Business Class Magazine

‫ﺗﺠﻤﻴﺪ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ‪ ..‬ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺔ اﻟﺼﻘﻴﻊ اﻟﺮوﺳﻲ‬

‫؟!‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬

‫‪sunday 28-02-2016 - issue No.84‬‬

‫ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻲ ﺣﻘﻮق‬

‫؟!‬

‫ﺻﻐﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪..‬‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﺑﺨﻴﺮ‬

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻓﻲ‬

‫ا‪Q‬ﻗﺮاض واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬

‫ﻗﻄﺎع ا‪E‬ﻧﺸﺎءات ﻧﺠﻢ اﻟـ ‪ ..2016‬و‪ 35‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺗﺤﺖ اﻟﻄﻠﺐ‬

‫‪198‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫ﺣﺠﻢ أﻧﺸﻄﺔ ﺷﺮﻛﺎت‬

‫اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪2015‬‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬ ‫‪sunday 17-01-2016 - issue No.78‬‬

‫ﻣﻮﻻت ﻗﻄﺮ اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫ﻛﻨــﺰ ﺳﻴﺎﺣﻲ‬

‫وﻋﻼﻣﺔ ﺑﺎرزة ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﺘﺴﻮق‬

‫ﻋﻮاﺋﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ا‪Y‬ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻴﺠﻴ ًﺎ‬

‫ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺟﺎﻫﺰة ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺨﺮﻳﻄﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻜﺴﺮ اﻟﺤﺪود‬

‫‪ 2016‬ﻋﺎم اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬

‫اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﺳﻰ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫‪+974 44 8642 35 / 44 5139 11‬‬ ‫‪+974 44 8601 54‬‬ ‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫‪4413 Qatar - Doha‬‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ :‬دار اﻟﺸﺮق‪/‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪/in/businessclassqatar‬‬

‫‪BusinessClassQatar‬‬

‫‪business_class_magazine‬‬

‫‪@BClassqatar‬‬

‫‪C‬‬

‫‪M‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪CM‬‬

‫‪MY‬‬

‫‪CY‬‬

‫‪CMY‬‬

‫‪K‬‬

‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﺳﺎس‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻨﺎ اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮي راﺋﺪ ﺣﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻌﻤﻼﺋﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑﻨﻜﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰه وﻋﻼﻗﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ا‪#‬ﻣﺪ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ﺗﻮاﺟﺪ ﻓﺮوع ﻟﺒﻨﻚ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻓﻲ دوﻟﺔ ا‪W‬ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻓﺮﻧﺴﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﻤﻨﺎل أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ أﺻﻮل اﻟﺒﻨﻚ ‪ 56^6‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻗﻄﺮي ﻓﻲ ‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2015‬وﻣﻌﺪل ﻛﻔﺎﻳﺔ رأس اﻟﻤﺎل ﻳﻌﺎدل ‪%13^8‬‬ ‫وﻓﻘ‪ g‬ﻟـﺒﺎزل ‪ III‬وﻗﺪ ﺣﺎز اﻟﺒﻨﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ ‪ A+‬ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ ﻓﻴﺘﺶ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﺎ‪W‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﺋﺘﻤﺎﻧﻲ ‪A3‬‬ ‫ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ ﻣﻮدﻳﺰ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺨﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻄﻨﺎ ﺑﻌﻤﻼﺋﻨﺎ وﻧﺜﻤﻦ دورﻫﻢ ﻛﻤﺤﺮك رﺋﻴﺴﻲ ﻟﺪﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺪول‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻨﻚ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﻘﺎدم ﻫﻮ رؤﻳﺘﻨﺎ‪.‬‬

‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ا‪-‬ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‪-‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.alkhaliji.com‬‬

‫‪sunday 28-02-2016 - issue No.84‬‬

‫‪THIS ISSUE‬‬

‫‪44‬‬

‫‪34 54‬‬

‫ﺳﺘﺎﻧﺪر أﻧﺪ ﺑﻮرز ﺗﺜﺒﺖ ﺳﻨﺪات اﻟﺪﻳﺎر‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ‪AA‬‬

‫‪09‬‬

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻓﻲ‬ ‫ا‪n‬ﻗﺮاض وﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬

‫‪16‬‬

‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪..‬‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﺑﺨﻴﺮ‬

‫‪20‬‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﻘﻄﻒ ﺛﻤﺎر اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫وﺻﻜﻮك ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻟﺜﻠﺚ ا‪i‬ﺑﺮاج‬ ‫اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫‪CONTENT‬‬ ‫‪CONTENT‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬

‫‪28‬‬

‫ﺗﺠﻤﻴﺪ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ‪..‬‬ ‫ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺔ‬ ‫اﻟﺼﻘﻴﻊ اﻟﺮوﺳﻲ‬

‫ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻲ ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺻﻐﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻮرﺻﺔ؟!‬

‫‪2‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪24‬‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻣﺼﺪر ﺛﺮوة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ا‪i‬رﻛﺎن‬ ‫ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻗﺮارات اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫‪40‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ إﻳﺠﺎرات اﻟﺸﻘﻖ‬ ‫اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ ﺣﺘﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﻌﻮل‬

‫‪44‬‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ آل ﺛﺎﻧﻲ‪:‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻟﻦ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎ‪i‬زﻣﺎت وﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪.2030‬‬ ‫‪272‬‬

‫‪95‬‬ ‫‪2003‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪5‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ا‪i‬ﺳﺮّة أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫‪ 8.8‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺣﺠﻢ إﻧﻔﺎق ﻗﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪2020‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2020‬‬

‫‪27‬‬

‫‪54‬‬

‫‪10‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪8.8‬‬ ‫‪2.2‬‬

‫‪4.4‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪2.9‬‬

‫‪15.4‬‬ ‫‪10.3‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪2862‬‬ ‫‪2.4‬‬

‫‪3300‬‬

‫‪10‬‬

‫‪4‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪11.9‬‬ ‫‪.% 3.1‬‬

‫‪2.2‬‬

‫اﻟﻜﻌﺒﻲ ﻳﻜﺮّم ‪ 369‬ﻣﻮﻇﻔﺎ ﻣﻦ اﺻﺤﺎب اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺒﺘﺮول‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪105‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪78‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪5‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪369‬‬ ‫‪40 35 30 25 20‬‬

‫‪832‬‬

‫‪15 10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪7‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻳﻨﺸﺊ ﻣﺮﻛﺰ اﺗﺼﺎل ﻟـ »أﺳﻮاق اﻟﻔﺮﺟﺎن«‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪44300000‬‬

‫»ﻗﻄﺮ اﻟﺪوﻟﻲ ا‪n‬ﺳﻼﻣﻲ« و»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ«‬ ‫ﻳﺨﺮﺟﺎن ﻋﻦ ﻃﺎﻋﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪123‬‬

‫‪11‬‬

‫(‪324‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪2015‬‬

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل‬

‫ﺳﺘﺎﻧﺪر أﻧﺪ ﺑﻮرز ﺗﺜﺒﺖ ﺳﻨﺪات اﻟﺪﻳﺎر اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ‪AA‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪4‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪.AA‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪2005‬‬

‫‪2005‬‬ ‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪ 7.2‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﻟﻘﻄﺮ ﺑﺤﻠﻮل ‪2025‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪7.2‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪.2025‬‬ ‫‪4.2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2014‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪7.3‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪4‬‬

‫‪45-40‬‬

‫‪.2030‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪9‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر إﻧﻔﺎق ﻗﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وا‪i‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪n‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻫﺎﺟﺲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪25‬‬

‫‪%‬‬

‫‪15‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪5‬‬

‫أرﺑﺎح ﻣﺠﻤﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ‪ 2015‬ﺗﺮﺗﻔﻊ ‪% 1.2‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪532.8‬‬

‫‪2015/12/31‬‬ ‫‪526.4‬‬ ‫‪11.68‬‬ ‫‪11.54‬‬

‫‪50‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪%‬‬

‫‪5‬‬

2016 700 509

516

2016

700

2016

Business Class Magazine issue No. 84

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل ﻣﻌﺮض‬ ‫ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻜﻴﺐ ﻗﻄﺮ ‪2016‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪10,000‬‬

‫‪28 26‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪2016‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﻄﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺎرة‬ ‫اﻟﺴﻤﺮاء وﺗﺴﺘﺜﻤﺮﻫﺎ ِﺑﻜﺮ ًا‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪150‬‬

‫‪23‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪150‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪13‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫»ﻛﻴﺪزﻣﻮﻧﺪو اﻟﺪوﺣﺔ«‬ ‫أول ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑـ ‪ 30‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬

‫‪30‬‬ ‫‪2030‬‬

‫‪2‬‬

‫‪14‬‬

‫‪80‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

Rimadessio SieMatic

1956 1929

Lab23

MOOOI

1958

2001

2000

Alessi 1921

Kreon 1982

Minotti 1950

ADMNONTER

1970

1972

1980

Gandia Blasco

Business Class Magazine issue No. 84

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﻤﺎﻧﻊ ﻣﻴﺒﻞ ﻓﺨﻮرة ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ أﻫﻢ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة واﻟﻔﺎﺧﺮة ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪549‬‬

‫اﺣﺘﻮاء اﻟﻘﺮوض‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﺜﺮة وﺿﺒﻂ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻋﻨﻮاﻧﺎن‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺎن‬

‫‪206‬‬ ‫‪343‬‬ ‫‪414‬‬

‫‪652‬‬ ‫‪238‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬

‫ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ وﺗﻔﺎدي اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻤﺘﻌﺜﺮة‬

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺒﻨﻮك ﻓﻲ‬

‫ا‪n‬ﻗﺮاض واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺗﺒﺬل اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد ﻟﺘﻔﺎدي ﺣﺪوث ﻧﻘﺺ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻧﻈﺮا ﻻﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺗﺨﺬت‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﻋﺪد ﻣﻦ ا‪9‬ﺟﺮاءات ﺑﻬﺪف زﻳﺎدة اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻛﺰﻳﺎدة رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬وإﺻﺪار ﺻﻜﻮك‬ ‫وﺳﻨﺪات‪ ،‬أو ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ا‪u‬ﺧﺮى ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﻔﻆ ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﻤﻤﻨﻮح ﻟ‪q‬ﻓﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫اﻟﺒﻨﻮك ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ وﺗﺘﺠﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪19‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪100‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫اﻟﻔﺠﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺮوض‬ ‫واﻟﻮداﺋﻊ‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ‬ ‫ا‪n‬ﻗﺮاض و»اﻟﻤﺮﻛﺰي«‬ ‫و ّﺟﻪ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ‬

‫‪18‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪90‬‬

‫‪.% 20‬‬

‫ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻬﻤﺔ ﻋﺎﺟﻠﺔ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪21‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﺸﻬﺪ‪ ..‬ﺗﺮﺑﻚ اﻻﺳﻮاق‬

‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪..‬‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﺑﺨﻴﺮ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬

‫أدى ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻤﺨﺎوف ﻣﻦ اﺗﺠﺎه اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻧﺤﻮ أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬أو ﺗﻜﺮار اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2008‬اﻟﻰ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﺰازات ﻓﻲ ا‪u‬ﺳﻮاق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺰز ﻣﻦ اﻧﺪﻓﺎع اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻣﺎﻛﻦ آﻣﻨﺔ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﺷﻬﺪت أﺳﻮاق ا‪u‬ﺳﻬﻢ ا‪9‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ‪ ،‬ﻫﺒﻮﻃﺎ ﻣﻊ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﻤﺨﺎوف‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬وﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻓﻘﺖ ﻣﻊ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ أﻗﺼﻰ ﺣﺪود ﻗﺪراﺗﻬﺎ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻣﻤﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻟﻤﺨﺎوف ﻣﻦ رﻛﻮد‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺠﻨﺒﻪ‪.‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺧﻮف اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ أﺛﺮ‬ ‫ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺎﻋﻲ‬ ‫ا‪i‬ﺳﻬﻢ واﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫‪147‬‬

‫‪58‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫اﻟﻤﺘﺎﺟﺮة ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﺴﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ‬

‫‪2015‬‬

‫‪22‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺷﻬﺪت اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻋﺪداً ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‪ ،‬وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻤﻠﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻟﺤﺼﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺮﻓﻀﻪ ﻃﺮف آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﺧﺘﻼف‬ ‫ا راء واﻟﺘﻮﺟﻬﺎت ﺑﻴﻦ ﺑﻌﺾ ﻛﺒﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت وﻫﻮ ﻣﺎ اﻧﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﺴﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﺻﺒﺤﻮا ﺑﻴﻦ ﻋﺸﻴﺔ وﺿﺤﺎﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﻓﻜﻲ إدارات اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺤﺪث ﺑﻴﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ وﻗﺖ ﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻧﻮاﻳﺎ »اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ« اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮق ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ‬ ‫واﻗﻊ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪25‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺻﺮاع اﻟﻜﺒﺎر ﻳﻜﺒﺪ اﻻﻗﻠﻴﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻗﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻲ ﺣﻘﻮق‬

‫؟!‬ ‫؟!‬

‫ﺻﻐﺎر اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬

‫‪24‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪2016/2/16‬‬

‫‪2016/2/15‬‬ ‫‪2016/2/16‬‬ ‫‪2016/55‬‬

‫ﻛﺒﺎر اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﻴﻦ‬ ‫أﺻﺤﺎب اﻟﺮأي ا‪i‬ول‬ ‫وا‪i‬ﺧﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫‪2016/46‬‬

‫‪2016/2/16‬‬

‫‪2016/427‬‬

‫‪2016/55‬‬

‫‪2016/2/16‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪2016/2/15‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪27‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺻﻐﺎر‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ إدارة‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺿﺮورة ‪n‬ﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮازن‬

‫‪26‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﺣﺴﻦ ﻧﻮاﻳﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺠﻬﻮد أم رش اﻟﺮﻣﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻮن‪ ،‬ﻫﻲ‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺘﻮﺻﻴﻒ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت ا‪u‬ﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻋﺪة‬ ‫ﻋﻮاﺻﻢ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺪوﺣﺔ ﺑﻬﺪف‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ا‪u‬ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‬ ‫أﻧﻪ ﻳﻮاﺟﻪ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬ﻟﻌﻞ أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﺘﺰام اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ »أوﺑﻚ« ﺑﺎ‪9‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل إﺻﺎﺑﺔ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق ﺑﻨﻴﺮان ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺼﻌﺐ ﻣﻦ ﻋﻮدة اﻟﺘﻮازان ﻟﺴﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪29‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫ﻗﺮارات ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ واﻟﺘﻮاﻗﻴﻊ ﻣﺤﻔﻮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮاﻳﺎ‬

‫ﺗﺠﻤﻴﺪ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺟﺔ اﻟﺼﻘﻴﻊ اﻟﺮوﺳﻲ‬

‫‪28‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫–‬

‫‪2001‬‬

‫‪300‬‬

‫‪500‬‬

‫‪%3‬‬

‫‪13.738‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪16.099‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪6.4‬‬

‫‪%‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪.2016‬‬

‫روﺳﻴﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺨﻔﺾ‬ ‫ا‪n‬ﻧﺘﺎج ﺑﻴﻦ ‪ 300‬إﻟﻰ ‪500‬‬ ‫أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫وﻛﻼم اﻟﻠﻴﻞ ﻗﺪ ﻳﻤﺤﻮه‬ ‫اﻟﻨﻬﺎر‬

‫‪78.673‬‬ ‫‪1.123‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪31‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫‪12‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﻌﺮ ﻣﺮﺟﻌﻲ ‪ 50‬دوﻻر‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ‬

‫ﻧﻴﺮان ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺗﺸﺘﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ا‪n‬ﺟﻤﺎع واﻟﺪب‬ ‫اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﺪﺧﻞ ﻛ ْﺮم‬ ‫أوﺑﻚ‬

‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪1985‬‬

‫ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺑﻴﻦ ﻗﻄﺮ ﻏﺎز وﻣﻴﺮﺳﻚ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﺎز ﻛﻮﻗﻮد ﺑﺤﺮي‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫»راس ﻏﺎز« ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺸﺤﻨﺔ رﻗﻢ ‪5‬‬ ‫آﻻف ﺑﻤﺼﻨﻊ »اﻟﻬﻴﻠﻴﻮم ‪«1‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪33‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫ﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎء إﻳﺮان واﻟﻌﺮاق‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀ ًﺎ ﻋﻦ ﺳﻨﻮات‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬

‫‪70‬‬ ‫‪116‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪.% 3‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻌﺘﻢ وﻗﻄﺮ ﺗﻨﻈﺮ ﺑﻌﻴﻨﻲ ﺻﻘﺮ‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﻘﻄﻒ ﺛﻤﺎر اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫وﺻﻜﻮك ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻟﺜﻠﺚ ا‪i‬ﺑﺮاج اﻟﺸﺎﻫﻘﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﻮد ﺷﺎﻛﺮ‬ ‫ﺣﻘﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻄﺮي ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻗﻔﺰات ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ا‪u‬ﺻﻌﺪة وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺣﺠﺰت ﻗﻄﺮ ﻣﻜﺎﻧ ًﺎ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻛﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أﺳﺮع‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدات ﻧﻤﻮا ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﻔﻀﻞ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ا‪u‬زﻣﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﺜﺒﺎت‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪35‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

Business Class Magazine issue No. 84

‫إﺟﻤﺎع ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪i‬زﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻗﻄﺮ‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪477‬‬ ‫‪131‬‬

‫‪35‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪% 26‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪%‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪37‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪450‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﻗﻴﻤﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻧﺼﻴﺐ اﻻﺳﺪ ﻣﻨﻬﺎ‬

‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺻﻤﺎم أﻣﺎن وﻗﺎﻃﺮة‬ ‫ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد‪ ..‬وﺧﻄﺔ‬ ‫‪ 2030‬ﻣﺤﻄﺔ إﻧﺘﺎج ا‪i‬ﻓﻜﺎر‬

‫‪% 50‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪450‬‬

‫ﺑﺄﻗﺴﺎﻣﻪ ا‪i‬رﺑﻌﺔ وﻣﻮﻇﻔﻴﻪ اﻟـ ‪ 45‬أﻟﻔ ًﺎ‬

‫ﺟﻬﺎز ﻗﻄﺮ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺼﺘﻪ ﻓﻲ »ﻛﺮﻳﺪﻳﺖ ﺳﻮﻳﺲ«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪4‬‬

‫‪.% 5.03‬‬

‫‪45‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪39‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪%50‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻘﻄﺎع‬

‫ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ‬

‫اﺳﺘﻘﺮار أﺳﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫ﺑﻮاﺑﺔ ﺳﺤﺮﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ‬

‫‪38‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫ﻟﻤﺎذا ﺗﻐﻴﺐ‬

‫؟!‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫؟!‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬

‫ﺗﺤﻮﻟﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﻟﻮﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪ ،‬أو ﻃﺮق‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺸﻔﺎء‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺿﻰ ﻳﺤﺮﺻﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﺪول ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮه ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺒﻞ ﻟﻠﻌﻼج‪ ،‬ﺳﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼل أﻓﻀﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬أو اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺼﻮرة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ا‪u‬ﻋﺸﺎب‪ ،‬ودول‬ ‫ﺟﻨﻮب ﺷﺮق آﺳﻴﺎ ﺗٌﺒﺮع ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﻮﻓﺮه ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺠﻤﺎم‪.‬‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﺼﺪر ﺛﺮوة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ا‪i‬رﻛﺎن ﺗﻨﺘﻈﺮ ﻗﺮارات‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

Business Class Magazine issue No. 84

‫‪50‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪FIFA‬‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﻧﺸﺎء‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت وﻣﻨﺘﺠﻌﺎت‬ ‫ﻋﻼﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬

‫ﻣﺼﺪر ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺪﺧﻞ‬

‫‪108‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪108‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ‬

‫ﻳﺴﺎﻓﺮون ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬

‫ﻗﻄﺮ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت وﻣﺒﺮرات‬ ‫ا‪n‬ﻫﻤﺎل ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬

‫‪42‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ واﺳﻌﺔ وﺧﻄﻂ اﻟﺘﻘﺸﻒ ﻧﺰﻳﻞ داﺋﻢ وﺿﻴﻒ ﻣﻘﻴﻢ‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ إﻳﺠﺎرات‬

‫اﻟﺸﻘﻖ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ‬

‫ﺣﺘﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﻌﻮل‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫»إن ﻋﻄﺲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ أﺻﻴﺒﺖ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺰﻛﺎم« ﻣﻘﻮﻟﺔ ﻳﺘﺪاوﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﻟﻴﻌﺒﺮوا ﻋﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫وﻓﻲ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫»إذا ﻋﻄﺲ اﻟﻨﻔﻂ أﺻﻴﺒﺖ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺰﻛﺎم«‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ وﻗﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ أﻗﻮى اﻫﺘﺰاز‬ ‫‪u‬ﺳﻌﺎر اﻟﺬﻫﺐ ا‪u‬ﺳﻮد ﺧﻼل ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أن ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ﻋﻦ ﺧﻄﻂ ﺗﻘﺸﻒ واﺳﻌﺔ‪ ،‬ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺪ إﻧﻬﺎء‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ وأرﺑﺎح ﻗﻮﻳﺔ‬

‫‪100‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪2016‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻠﺤﻮظ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮي ﻳﻨﺎﻳﺮ وﻓﺒﺮاﻳﺮ‬

‫‪46‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﺗﺒﻨﻲ أﺳﺲ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻔﻮز‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪28‬‬

‫‪Gaining Edge‬‬

‫‪29‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪286‬‬

‫‪14‬‬

‫‪%‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪49‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪2016‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪11.3‬‬

‫ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺑﺪﻻت وﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺑﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬

‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪76‬‬

Galaxy S7 Edge ‫ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء وﻟﻠﻐﺒﺎر‬ Always

5 .On

7 microSD

Galaxy S7

nano-SIM Galaxy S7 Edge

Galaxy S7 / 7

7 Edge

Galaxy

7 S7 Edge

IP68

7 30

1.5

5 1440×2560

7 USB C

152 Micro USB

7.7

5.5

5.1 577 7.9×69.6×142.4 7

157 VR

7 microSD

Business Class Magazine issue No. 84

157

7.7×72.6×150.9

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﻧﻈﺎرة اﻟﻮاﻗﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻣﻦ ‪ HTC‬ﺑﺴﻌﺮ ‪ 799‬دوﻻر ًا!!‬ ‫‪Valve‬‬

‫‪599‬‬

‫‪799‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪Valve‬‬ ‫‪Steam‬‬

‫‪.SteamVR‬‬

‫‪Valve‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎط ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‬ ‫«‪»Mo‬‬

‫‪Gif‬‬

‫‪3‬‬

‫‪iOS‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫اﺣﺘﻔﺎﻻ ﺑﺬﻛﺮى ﻣﻴﻼدﻫﻢ‪..‬‬

‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮك ﺗﺘﻴﺢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﻤﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻣﻊ ا‪i‬ﺻﺪﻗﺎء‬ ‫‪Birthday video cam‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪%‬‬

‫‪.2014‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2030‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪15‬‬

‫إل ﺟﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ‪LG TONE‬‬ ‫‪The LG TONE‬‬ ‫‪LG‬‬ ‫‪geeky‬‬‫‪gadgets‬‬

‫‪60‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

‫‪53‬‬

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﻎ ﺗﻄﻠﻖ ﺟﻬﺎز ًا ﻳﺤﻮل أي ﺳﻴﺎرة ﻋﺎدﻳﺔ إﻟﻰ ذﻛﻴﺔ‬

‫‪.dpuf‬‬

‫ﺣﻮل ﺟﻤﻠﻚ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ إﻟﻰ ﺻﻮر ﻋﻠﻰ آﻳﻔﻮن‬ ‫‪50‬‬

‫‪MOOD‬‬

‫‪52‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

2011

2017

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

Maserati Levante 2016 !!‫اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻈﺮﻫﺎ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬

Business Class Magazine issue No. 84

230

8 TFT

800

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻓﻲﻗﻄﺮ‬ ‫ا ن ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ا'ن‬

‫ﺑﻴﻚ أب رﻧﺠﺮ ‪2016‬‬ ‫وذﻛﺎء وﻗﺪرة‬ ‫ا‪i‬ﻛﺜﺮ ﻗ ّﻮة‬ ‫ً‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪148‬‬ ‫‪Duratorq‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪TDCi‬‬

‫‪Built Ford Tough‬‬

‫–‬

‫‪56‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

CLS 400

LED

CLS 400 A 250 E 200 E 400 GL 500 CLS 400

280 A 250

27 2016

119 E E 400

165

E 200

239 GL 500

369

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫»ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﻟﻠﺴﻴﺎرات«‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺮوﺿﻬﺎ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬

‫‪58‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

LC 500

LC 500 LF-LC

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎرات‬ LUXURY LUX

‫ﺳﻴﺎرات‬

LC 500 ‫ﻟﻜﺰس‬

‫ﺗﺤﺼﺪ ﺟﺎﺋﺰﺗﻴﻦ ﻟﻠﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ LC

500

NAIAS(

LC 500

»2016

LC 500

EyesOn Design

LF-LC

2016 LC 500

LFEyesOn Design

2012

EyesOn Design V8

LC 500

»2016 5.0 Business Class Magazine issue No. 84

‫ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬-‫اﻟﺪوﺣﺔ‬

MINI MINI

YALLA MINI MINI MINI

MINI John Cooper Works

MINI 2 TwinPower Turbo 320

MINI

231 MINI Hatch

.MINI Countryman MINI

MINI John Cooper Works Hatch MINI Hatch Yalla MINI MINI

.MINI John Cooper Works Hatch YALLA MINI

Business Class Magazine issue No. 84

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻋﺮﺿﺖ ﻗﺪرات ﻃﺮازاﺗﻬﺎ ﻟﻠﻤﺮة ا‪i‬وﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﺒﺔ ﻟﻮﺳﻴﻞ اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‬

‫اﻟﻔﺮدان ﻟﻠﺴﻴﺎرت ﺗﻌﺮض ﻗﺪرات ‪MINI‬‬

‫‪YALLA MINI‬‬ ‫ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫‪62‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 84‬‬

Business Class Magazine issue No. 82

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

MINI

2015

MINI John Cooper Works MINI Hatch

34% MINI MINI John MINI Countryman MINI Hatch

MINI Hatch MINI Countryman % 18 MINI John Cooper Works

Hatch

10% Hatch .Cooper Works

% 27

John Cooper MINI John Cooper Works

TwinPower Turbo MINI Cooper S 192 4 136

BMW MINI Hatch

TwinPower Turbo

Works

136 2

Cooper

1.5 Cooper S

280 6.7

192 100

Business Class Magazine issue No. 84

ّ َ

١٠ ّ www.km.com.qa/tarsheed ٦٨٧٨-٤٤٨٤

THIS IS NOT BUSINESS AS USUAL WITH JAGUAR XF FINANCED VEHICLES

GET A VOUCHER FROM ALFARDAN PREMIER MOTORS UP TO QAR 14,000 ON XF FINANCED VEHICLES. Refined and restrained when you need it to be. Purposeful and dynamic when you want it to be. The All-New Jaguar XF’s assertive design stands out from the crowd. An unrivalled combination of steering response, refinement and performance – this dynamic luxury business saloon delivers both excitement and efficiency, all enhanced by state-of-the-art technologiesthat keep you safe, connected and entertained. Put simply, this is not business as usual.

Permit Number: 2016 / 300

Additional Benefits: - 24/7 Roadside Assistance - 5 years/65,000 Km Standard Service Plan - 5 years/250,000 Km Warranty Offer starts from Feb 2nd to March 31st, 2016 jaguar-me.com Alfardan Premier Motors Co. (S.O.C.) Alfardan Centre, Grand Hamad Street, Showroom, Tel: +974 4440 8490