Business Class Magazine issue No.76

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﺳﻰ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫‪+974 44 8642 35 / 44 5139 11‬‬ ‫‪+974 44 8601 54‬‬ ‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫‪4413 Qatar - Doha‬‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ :‬دار اﻟﺸﺮق‪/‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪/in/businessclassqatar‬‬

‫‪BusinessClassQatar‬‬

‫‪business_class_magazine‬‬

‫‪@BClassqatar‬‬

‫‪sunday 03-01-2016 - issue No.76‬‬

‫‪THIS ISSUE‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪08‬‬ ‫‪58‬‬ ‫اﺗﺠﻬﺎت ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻖ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫‪20‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‪ :‬إﺣﺎﻟﺔ ﻛﻞ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪26‬‬

‫»ﻻﺳﻴﺠﺎل« ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ 2016‬ﺑﺮوزﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺜﻔﺔ واﻓﺘﺘﺎح ﻓﻨﺪق ﻓﻲ ﻣﺸﻴﺮب‬ ‫ﺧﻼل ‪2019‬‬

‫‪34‬‬

‫‪30‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ »إﻳﺮﺑﺎص اﻟﺸﺮق‬ ‫ا‪s‬وﺳﻂ« ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‬

‫‪CONTENT‬‬ ‫‪CONTENT‬‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل راﻓﺪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ آﻣﻦ‬

‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬

‫‪12‬‬

‫‪ % 100‬إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات ﻓﻲ ﺑﻨﻮك‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺧﻼل ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‬

‫ﺧﻮر اﻟﻌﺪﻳﺪ‪ ..‬أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫‪48‬‬

‫»أوﻓﻴﺘﺸﻴﻨﻲ ﺑﺎﻧﻴﺮاي« ﺗﻜﺮم »ﻋﻠﻲ‬

‫‪64‬‬

‫ﺑﻦ ﻋﻠﻲ« ﺑﺈﺻﺪار ﺧﺎص‬ ‫‪2‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪16‬‬

‫اﻟﺠﺪوى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺤﺪد وﻻدة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ وﺗﻮﻗﻴﺖ وﻓﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﻗﻄﺮ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﺗﻠﻐﻲ إﻧﺸﺎء أول ﻓﻨﺪق »ﻫﺎرودز«‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﺔ ﻛﻮاﻻﻟﻤﺒﻮر‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺧﺎص‬

‫‪2012‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪5.5‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪5‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﻜﻠﻔﺔ ‪ 10.3‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﺣﻘﻞ »ﺑﺮزان« ﻳﺪﺧﻞ ﻃﻮر ا|ﻧﺘﺎج ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺧﺎص‬ ‫‪1.4‬‬

‫‪2016‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪10.3‬‬

‫‪2005‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺪول ا‪s‬واﺋﻞ ﺣﺴﺐ ﻣﺆﺷﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ دﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬

‫اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬

‫اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪1‬‬

‫‪10‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺈﻓﺘﺘﺎح »واﻓﻞ ﻣﺎﻳﺴﺘﺮ« وﺳﻂ‬ ‫أﺟﻮاء ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪7‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ا‪s‬ﻗﻞ ﺗﻄﻠﺒ ًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ﻗﻄﺮ ا‪s‬وﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﺳﻬﻮﻟﺔ دﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ »اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ«‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬

‫‪15.9‬‬

‫‪%‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪.2004‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪189‬‬ ‫‪% 40.8‬‬

‫‪25.6‬‬ ‫‪261‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪88%‬‬

‫‪100‬‬

‫ﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬ ‫وﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬ ‫واﻻﺳﺘﻴﺮاد‬

‫‪7‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪9‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ‪ % 88‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﻨﻘﻞ‬

‫‪ 102‬ﻃﻨ ًﺎ ﺣﺠﻢ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﺒﺮ ﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪:‬‬ ‫‪30-25‬‬ ‫‪% 10‬‬

‫‪102.098‬‬ ‫‪53.763‬‬

‫‪1.4‬‬

‫‪48.335‬‬ ‫‪4.4‬‬

‫‪.2016‬‬

‫‪8‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2018‬‬

2.46 2.41 compareit4me

compareit4me

11.5

5711 9

1648

%

.% 6

11

Business Class Magazine issue No. 76

2.22

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫اﻟﻘﺮوض اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ا|ﺟﺎزات ﺗﺒﺬﻳﺮ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎ|ﻓﻼس‬

‫ﺑﻨﻮك ﻗﻄﺮ ﺗﺴﺠﻞ ارﺗﻔﺎﻋ ًﺎ ﻓﻲ أﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺤﺎﺻﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮوض ﺷﺨﺼﻴﺔ‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫ارﺗﻔﻌﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ اﻟﻘﺮوض اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ ‪،% 14.1‬‬

‫وﻋﺪت ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻻﻋﻠﻰ ﺧﻠﻴﺠﻴﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺑﻴﺖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻﺣﻈﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫‪. compareit4me‬‬ ‫وﻧﻈﺮاً إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ ﻗﻄﺮ أﺳﻌﺎراً ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ وﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ % 2.12‬ﻧﺸﺎﻫﺪ إﻗﺒﺎ ًﻻ ﻣﺘﺰاﻳﺪاً ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻘﺮوض اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻮﻟﻮد واﻟﺨﺎرج ﻣﻮﻟﻮد واﻟﺠﺮد اﻟﺴﻨﻮي ﻳﻔﺘﺢ ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﻤﻔﺎﺟﺂت‬

‫‪ 1.11‬ﺗﺮﻟﻴﻮن رﻳﺎل ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻣﺪﻗﻘﺔ‬ ‫واﻟﻨﺸﺮة اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد ﺗﻨﺒﺆات‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﺰال اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻗﺮاﻧﻬﺎ ﻓﻲ دول‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ واﺻﻠﺖ اﻟﺘﻮﺳﻊ داﺧﻠﻴﺎ وﺧﺎرﺟﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ إﻳﺮاداﺗﻪ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﻮازﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻓﻮﻋ ًﺎ ﺑﺎ‪9‬ﺟﺮاءات اﻻﺣﺘﺮازﻳﺔ واﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ ﻣﺼﺮف ﻗﻄﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬اﻟﺘﻲ أ ّدت إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻧﻤﻮاً ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺆﺷﺮاﺗﻪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2015‬وإﻟﻰ ازدﻳﺎد دوره ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ا ﺧﺮى‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬

Business Class Magazine issue No. 76

12

‫‪8‬‬ ‫‪21.6‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪235‬‬ ‫‪.2014‬‬

‫‪20.3‬‬ ‫‪.2014‬‬

‫‪233‬‬

‫‪18.5‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪337‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪315‬‬

‫ا‪s‬ﺻﻮل اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ ﺑﻘﻄﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﻋﻠﻰ ا‪s‬ﺻﻮل ﺟﻮدة‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ‬

‫‪2.5‬‬ ‫‪65.6‬‬ ‫‪4.3‬‬

‫‪64‬‬ ‫‪408‬‬

‫‪86‬‬ ‫‪174.6‬‬

‫‪17.2‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪117‬‬

‫‪22‬‬

‫‪3.6‬‬ ‫‪35.7‬‬ ‫‪10.5‬‬

‫‪64.2‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرج واﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ ازدﻳﺎد‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪%100‬‬

‫إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات ﻓﻲ ﺑﻨﻮك‬ ‫ﻗﻄﺮ ﺧﻼل ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺳﻨﻮات و ‪ 100‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬ ‫زﻳﺎدة ﻋﺎم ‪2015‬‬

‫‪%‬‬

‫‪ 64‬ﻣﻠﻴﺎر ﺣﺠﻢ ﻗﺮوض‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‬

‫‪100‬‬ ‫‪564‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪.2015‬‬

‫‪1.11‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1.01‬‬ ‫‪.2014‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪1.11‬‬

‫إﻳﻘﺎف اﻟﻬ ْﺪر ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺿﺒﻂ‬ ‫ﻛﻔﺘﻲ اﻟﻤﻴﺰان ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﻟـ ‪2016‬‬

‫‪%‬‬

‫‪13.3‬‬ ‫‪1.1‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪979‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪17‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﻳﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺄﺻﺎﺑﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص واﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺼﺐ اﻟﺤﺴﺎس‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل راﻓﺪ ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ آﻣﻦ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻀﺎف اﻟﻰ إﻳﺮادات ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫وﺣﻮﻟﺖ ا ﻣﺮ إﻟﻰ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫أن ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺤﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻌﺪى ‪% 0.5‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪19‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫‪% 1.6‬‬

‫ﻧﺎﺗﺞ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬

‫‪0.5‬‬

‫‪%‬‬

‫‪.2022‬‬

‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫ﺻﺎرﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﺳﺘﻐﻼل‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪1.6‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪%‬‬

‫ﻣﺰاﺣﻤﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ودول ﻋﺎﺋﺪة‪ ..‬وﺗﺮاﺟﻊ ا‪s‬ﺳﻌﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫إﺷﻌﺎر آﺧﺮ‬

‫اﺗﺠﻬﺎت ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻖ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ وﻋﺪم وﺟﻮد ﺑﻮادر ﻓﻲ ا ﻓﻖ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ ﺳﻌﺎر اﻟﺬﻫﺐ ا ﺳﻮد ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻖ ﺟﺮاح ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﺎدم ا ﻳﺎم واﻟﺘﻲ ﺿﺒﻄﺖ ﺳﻌﺮ‬ ‫‪ 48‬دوﻻراً ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺎم ‪ ،2016‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ‪ 65‬دوﻻراً ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺎم ‪.2015‬‬ ‫ووﻓﻖ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ﻋﺠﺰاً ﻳﺒﻠﻎ ‪ 12.7‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﻧﺨﻔﺎض اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ا ﺳﻌﺎر ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺑﻠﻐﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ % 50‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ا ﺳﻌﺎر ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2014‬ﻫﺬا اﻟﻌﺠﺰ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ‫أن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺗﻮاﺻﻞ اﻧﺨﻔﺎض ا ﺳﻌﺎر ﻓﻲ ا ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ واﻟﺬي ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻮدة ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟ ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ وإﻳﺮان‪.‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪500‬‬

‫رزﻣﺔ أﺳﺒﺎب إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻌﺰز‬ ‫ا‪s‬زﻣﺔ وﻗﻄﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺘﻮاء اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫‪125‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

Business Class Magazine issue No. 76

20

‫‪.2017‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪% 13.4‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪2015‬‬

‫اﺗﺴﺎع اﻟﻔﺠﻮة ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﻳﺴﺎرع‬ ‫ﻓﻲ وﺗﻴﺮة اﻧﺨﻔﺎض‬

‫‪2017-2015‬‬

‫‪13.5‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪9.8‬‬

‫ا‪s‬ﺳﻌﺎر واﻟﺘﺄﺛﻴﺮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺴﺐ اﻟﻨﻤﻮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪.% 3.7‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪23‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫‪12.7‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬

‫ﻋﺠﺰا ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺪرد آﻧﺪ ﺑﻮرز‪ :‬ﻗﻄﺮ‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎوز‬ ‫واﻻﺣﺘﻮاء‬

‫‪22‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﺣﺘﻰ ‪ 1.500‬ﻃﻦ ﻣﺘﺮي‬

‫ﺑﺮوﻛﻼد ﺗﻄﻠﻖ ﺧﻂ ا|ﻧﺘﺎج اﻟﺜﺎﻟﺚ!!‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪CRA‬‬

‫‪1970‬‬ ‫‪PDO‬‬

‫‪.1996‬‬ ‫‪KOC‬‬

‫‪2005‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪50,000‬‬

‫‪.2016‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪25‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫‪2015‬‬

‫‪2017 2016‬‬

‫ا‪s‬ﺟﻮاء اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ وﻛﻤﻴﺎت‬ ‫ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ا|ﻳﺮاﻧﻲ واﻟﻠﻴﺒﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟﻰ ا‪s‬ﺳﻮاق‬

‫‪2‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪.2017‬‬

‫‪.2017 2016‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‪ :‬إﺣﺎﻟﺔ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻓﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﺟﺮاء‬ ‫ﻓﻮري‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪27‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬

‫أوﻗﻔﺖ ﺷﺮﻛﺔ »ﺻﺤﺔ« ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺎوز ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ‪ 1.3‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬

‫ﻗﻮاﻋﺪ ﺻﺎرﻣﺔ ﻟﻠﻨﺤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻔﺴﺎد‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺼﺮف‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺑﺪأت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﺮﺷﻴﺪ ا‪9‬ﻧﻔﺎق وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬ووﻗﻒ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮارد‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺮرت إﻳﻘﺎف اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ »ﺻﺤﺔ« ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫أن ﺗﺠﺎوزت ﻓﺎﺗﻮرة ﺧﺪﻣﺎت ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ ‪ 1.3‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﻓﻲ ‪ 18‬ﺷﻬﺮ‪ ،‬وﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﺛﻐﺮات وأﺧﻄﺎء ﻓﻲ آﻟﻴﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ﻟﺘﺰوﻳﺪ ‪ 7‬ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺎت ﻣﺘﺮو اﻟﺪوﺣﺔ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬

‫»اﻟﺮﻳّﻞ« ﺗﻮ ّﻗﻊ ﻋﻘﺪ ًا ﻣﻊ »ﻗﻄﺮ ﻛﻮول«‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2019‬‬

‫‪Energy Transfer Station‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬

‫ﻗﺮارات ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻓﻲ‬ ‫أﺟﻨﺪة ‪ 2016‬واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ أول‬ ‫اﻟﺴﻄﺮ‬

‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺴﺎﻫﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻠﺔ اﻟﻤﺤﺬوﻓﺎت وإﻏﻼق‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻟﻤﻌﺎﺑﺮ اﺳﺘﻐﻼل‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬

‫‪28‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪230‬‬ ‫‪A350‬‬

‫‪80‬‬

‫‪A350‬‬

‫‪7‬‬

‫‪16 A320neo‬‬

‫‪34‬‬

‫ﻋﻼﻗﺔ ﻓﻮق ﻧﻤﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﺑﻂ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺑـ »إﻳﺮﺑﺎص«‬

‫‪A321neo‬‬ ‫‪A320‬‬

‫‪130‬‬

‫‪A‬‬

‫‪A380‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪31‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫ﺗﻨﻘﻞ اﻟﺨﺒﺮات واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻨﻬﺎ وﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ واﻟﺸﺮاء ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

‫ﻓﺆاد اﻟﻌﻄﺎر اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ »إﻳﺮﺑﺎص اﻟﺸﺮق ا‪s‬وﺳﻂ«‬ ‫ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫ﻃﻠﺒﻴﺎت اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺑﺮﻳﺪ ﻣﺘﻜﺮر ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻔﺎت‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس – ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﺑﻪ أن اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه واﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫واﻻﺣﺘﺮام ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان وﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﺒﺮق أن ﺗﺤﻔﺮ اﺳﻤﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺤﺪﻳﺚ وأن ﺗﻜﻮن رﻗﻤ ًﺎ ﺻﻌﺒ ًﺎ ﻳﻨﺎﻓﺲ وﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ أﻋﺮق اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﻜﻒ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ وﺳﺎﺋﻠﻬﺎ وأدواﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﻴﺮان ﺑﺪءاً‬ ‫ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻤﻐﺎدرة ﺣﺘﻰ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺨﺘﺎرﻫﺎ اﻟﻤﺴﺎﻓﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت وأﻓﻀﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮات واﻟﻤﻄﺎرات وﻟﻢ ﺗﻐﺐ ﻋﻦ ذﻫﻨﻬﺎ ﻛﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻘﻲ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ وا ﻣﻨﺔ إﻟﻰ ﺣﺪود اﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‪..‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪2034-2015‬‬

‫‪A380‬‬

‫‪%‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪% 4,6‬‬

‫‪A330‬‬

‫‪A330neo A350‬‬

‫‪2460‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪1570‬‬

‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺣﻘﻮق‬ ‫واﻣﺘﻴﺎزات ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫وﻻ ﺣﺪود ﻟﻠﺸﺤﻦ‬

‫‪1,890‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪570‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2034‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪2950‬‬ ‫‪.2034‬‬

‫‪890‬‬ ‫‪.2034‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪33‬‬

‫ﺣﻮار‬

A350

190 A380

10 6

‫ﻛﺜﺮ‬s‫ﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ا‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

- A350 XWB Business Class Magazine issue No. 76

32

‫‪8‬‬

‫‪225‬‬

‫اﻟﻌﻼﻣﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﺳﻔﻴﺮ ًا‬ ‫ﻟﻠﻀﻴﺎﻓﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫وﻧﺨﻄﻂ ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺤﻔﻈﺔ‬ ‫ﻓﻨﺎدﻗﻨﺎ ﻣﺤﻠﻴ ًﺎ وﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ‬

‫‪490‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪.2019‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪35‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬

‫أﺟﻨﺤﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ وﺣﻔﻼت ﺳﻤﺮ وﺗﺨﻔﻴﻀﺎت و‪ 1150‬ﻣﻮﻇﻔ ًﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﺢ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ أﻧﻮر أﺑﻮ اﻟ ُﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻟـ»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫»ﻻﺳﻴﺠﺎل« ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ 2016‬ﺑﺮوزﻧﺎﻣﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ‬ ‫واﻓﺘﺘﺎح ﻓﻨﺪق ﻓﻲ ﻣﺸﻴﺮب ﺧﻼل ‪2019‬‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ -‬ﻣﻮﺳﻰ أﺑﻮﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺤﺴﻦ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺑﻔﻨﺪق ﻻﺳﻴﺠﺎل اﻟﺪوﺣﺔ‪ ،‬إن ا ﺧﻴﺮ اﺳﺘﻄﺎع أن‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ أﻧﻮر أﺑﻮ ُ‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻮﻳﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ 2015‬ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ أﺑﺮز اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات واﻟﻤﻌﺎرض‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎ‪9‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﻮد ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ زﻳﺎدة ﻣﻌﺪﻻت ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎح‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﺣﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪاً أن اﻟﻤﻨﺎخ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻔﻨﺪﻗﻲ‪.‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

2015 2014

%

60

45

42

.2007 11

19 18 17

120 .% 20

%

30 2

37

Business Class Magazine issue No. 76

24

‫ﺣﻮار‬

‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺗﻔﺮض ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮق‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ وﻣﻌﺎﻟﻢ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺑﻀﺎﻋﺘﻬﺎ اﻟﺮاﺋﺠﺔ‬

‫‪1150‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪60‬‬

‫‪36‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ﻓﻨﺪق ﻣﻮﭬﻨﺒﻴﻚ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻳﻔﻮز ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﻤﺴﻮؤﻟﻴﺔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪Right4Children‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Right4Children‬‬

‫‪.2013‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪39‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫»ﻻﺳﻴﺠﺎل« ﻳﻔﺘﺘﺢ ‪4‬‬

‫ﻓﻨﺎدق ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫»ﻻﺳﻴﺠﺎل« إﺛﻨﺎن ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫‪38‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ﺑﻨﻚ ا‪s‬ﻫﺪاف اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪود اﻟﺮﺻﻴﺪ‬ ‫واﻟﻔﻮاﺋﺪ ﺗﺰداد ﺑﺎﻟﺘﺮاﻛﻢ‬

‫‪2015‬‬

‫‪15‬‬

‫‪%‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﻨﻘﻞ ﻣﻔﺮدﺗﺎن ﻟﻤﻌﻨﻰ واﺣﺪة ودﻋﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻄﺔ ا‪s‬ﺳﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ اﻟﻤﻼ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﺳﻔﺮﻳﺎت اﻟﻤﻼ«‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‬

‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺴﻔﺮ ﻛﺮاج ﻣﻦ ا‪s‬ﻓﻜﺎر ﺗﻨﻄﻠﻖ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﺣﺎﻓﻼت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وأﻓﻀﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ‪ ..‬ﻫﺎﺗﺎن ﻫﻤﺎ اﻟﺮﻛﻴﺰﺗﺎن ا ﺳﺎﺳﻴﺘﺎن اﻟﻠﺘﺎن ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫إﻟﻴﻬﻤﺎ ﻧﺠﺎﺣﺎت ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻔﺮﻳﺎت اﻟﻤﻼ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ا داء وا ﻟﻴﺎت داﺧﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ وﺗﺼﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻋﻄﺎﺋﻬﻤﺎ ا وﻟﻮﻳﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﺘﻌﻮد إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻻزدﻫﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ دوﻟﺔ‬ ‫ﻗﻄﺮ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻤﻼءة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻐﻄﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﺪاﻋﻢ ﺑﻘﻮة ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬ﺑﻞ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻌﺼﺮ وإﻇﻬﺎراً ﻟﻤﻜﺎﻣﻦ اﻟﻘﻮة‬ ‫اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻗﻄﺮ‪.‬‬

‫أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫وأﻓﻀﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﺠﺮد ﺷﻌﺎر ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺑﻞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻤﻠﻲ‬

‫‪1974‬‬

‫‪8‬‬

‫‪40‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪156‬‬ ‫‪146‬‬

‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌﺼﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ وﻣﻄﺎر ﺣﻤﺪ‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻻ ﺗﻬﺪأ‬

‫‪30‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺣﻮار‬

‫ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﺜﺮوة اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ وﻗﻄﺮ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺠﺮار‬ ‫اﻟﻤﻄﻤﻮرة‬

‫‪42‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪10‬‬

‫‪4000‬‬

‫ﺧﻠﻄﺎت ﺳﺤﺮﻳﺔ ﺑﻔﻠﻔﻞ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ واﻟﻤﻄﺎﺑﺦ أﺳﺮار‬

‫‪163‬‬ ‫‪240‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ّ‬ ‫ﻣﺄﻛﻮﻻت ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﺎت وﺧﻴﺮ اﻟﻄﻌﺎم ﻣﺎ ّ‬ ‫ودل‬ ‫ﻗﻞ‬

‫ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ‪..‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﺮﻫﺎﻧﺎت اﻟﺘﺬوق وا‪9‬ﻃﻼﻻت‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﻓﺎرﻗﺔ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﻗﻠﺐ اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻌﺪﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﻋﻤﻼء اﻟﻔﻨﺎدق ﻫﻲ ﺟﻮدة ورﻗﻲ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﺰﻻء ﺷﻴﺌﺎ ﻻ ﻳُﻨﺴﻰ‪ ،‬وإذا ﻛﺎن ا ﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺨﺎﻣﺔ ﻓﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﻛﺪ أن ﺗﺤﺠﺰ ﻗﻄﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﺪارة‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ وﻻ ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﺳﻮى إﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ واﺣﺪة ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺷﻐﻮﻓ ًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ أﻣﻬﺮ اﻟﻄﻬﺎة ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﻜﺘﺸﻒ ﺳﺤﺮ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ وﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ اﻟﺨﻠﻄﺔ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺴﻴﺎح واﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ واﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺷﻐﻮﻓﻴﻦ ﺑﻤﺄﻛﻮﻻت ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﺒﻲ ﺗﻄﻠﻌﺎت اﻟﻨﺰﻻء أﻳ ًﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻨﺴﻴﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺴﻴﺎح ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺔ وﻫﻤﺎ ﻓﻲ رﺣﺎب اﻟﺪوﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪26‬‬

‫‪10‬‬

‫‪38‬‬

‫أﻣﻬﺮ اﻟﻄﻬﺎة ‪s‬ﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻐﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬

‫‪134‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

156 185

Business Class Magazine issue No. 76

46

78

49

Business Class Magazine issue No. 76

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻣﻜﺎن ذو ﺟﻤﺎل ﻓﺘﺎن وﻳﺴﺘﻘﻄﺐ أﻋﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺰوار‬

‫ﺧﻮر اﻟﻌﺪﻳﺪ‪ ..‬أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪:‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

«‫ ﻣﻤﻴﺰات ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻋﻦ »إﻧﺴﺘﺠﺮام‬7 Instagram Direct posts you have

.Inbox

option

.liked

Photos of You Hide«

Tag

Activity

.Following

Activity

!!‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻣﻜﺎن ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮاوﺗﺮ‬

NetSpot

bgr

51

Business Class Magazine issue No. 76

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫»آﻳﻔﻮن ‪ .. «8‬ﺑﺸﺎﺷﺘﻴﻦ وﻛﺎﻣﻴﺮا ‪ 20‬ﻣﻴﻐﺎ ﺑﻜﺴﻞ‬ ‫‪8‬‬

‫«‪»A10‬‬ ‫«‪»VR GT 8600‬‬

‫‪.2017‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪5K‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪128‬‬

‫»اﻟﻤﺎوس« ﺗﺤﺪد ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺰاﺟﻴﺔ‬

‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪3000‬‬ ‫‪.iOs 10‬‬

‫‪2.5‬‬

‫ﺟﻬﺰة آﻳﻔﻮن‬s

‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ﺗﻄﻠﻖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺻﻮر‬ iOS

BlueDawn

1965

Project Oxford

compare

Google Photos

13

!‫أُدﺧﻠﻮا إﻟﻰ ﺣﺴﺎﺑﻜﻢ ﻣﻦ دون ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ Yahoo Account Key

53

Business Class Magazine issue No. 76

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺗﺒﺘﻜﺮ ﻣﻌﺎﻟﺠ ًﺎ ﻟﻘﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺼﺤﺔ‬

‫‪.2020‬‬

‫ﻗﻤﻴﺺ ﻳﻌﻴﺶ ‪ 30‬ﻋﺎﻣ ًﺎ دون أن ﻳﺘﻤﺰق‬ ‫‪80‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪52‬‬

‫‪83‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫‪%‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

2015

1.3 6000 1.5 6000

84 107

2015

1.6 6000 2.0 6200 6200

6000

181

2015

6 3.5 274

55

6 6200

3.5

Business Class Magazine issue No. 76

274

6

3.5

2.5

121 143

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻣﺘﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎدة«‬

‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪة ‪s‬ﺷﻬﺮ ﻃﺮازات اﻟﺴﻴﺪان ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ و ﻛﺸﻒ أﺳﺮارﻫﺎ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪54‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 76‬‬

‫ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ أﺧﻴﺮ ًا‬..«‫»ﺷﻴﻔﺮوﻟﻴﻪ ﻧﻴﻔﺎ‬ 2014

A

134

57

Business Class Magazine issue No. 76

1.8

‫ﺳﻴﺎرات‬

Business Class Magazine issue No. 76

56

GRMN 86

GRMN 86 100

Gazoo Racing 53.800 Gazoo Racing Masters of N端rburgring

216

GRMN GT 86

200 45

5

17 .2016

59

Business Class Magazine issue No. 76

‫ﺳﻴﺎرات‬

TOYOTA GRMN 862016

‫ﻣﺤﺪودة وأﻛﺜﺮ ﺷﺮاﺳﺔ وﻗﻮة‬ Business Class Magazine issue No. 76

58

911 .Exclusive individualization 911 911 4S

911

20 SportDesign

911

61

Business Class Magazine issue No. 76

‫ﺳﻴﺎرات‬

PORSCHE 911 ‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ أﻛﺒﺮ وﻣﺤﺮك أﻗﻮى‬

Business Class Magazine issue No. 76

60

LUXURY LUXURY

.1

.2

.3

.4

63

Business Class Magazine issue No. 76

LUXURY LUXURY

Double Monk Strap ‫ﻧﺠﻢ ﻣﻮﺿﺔ اﻟﺸﺘﺎء‬

Double Monk Strap

Business Class Magazine issue No. 76

62

LUXURY LUXURY

«‫»أوﻓﻴﺘﺸﻴﻨﻲ ﺑﺎﻧﻴﺮاي« ﺗﻜﺮم »ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬

‫ﺑﺈﺻﺪار ﺧﺎص‬

60

P.9000 Luminor

1950 Sealand PAM00849

Business Class Magazine issue No. 76

64