Business Class Magazine Issue No. 98

‫ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﺠﻬﺰ ﻣﻄﺎﺑﺦ رﻣﻀﺎن واﻟﺴﻔﺮة ﻋﺎﻣﺮة‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ وﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬

‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫؟!‬

‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﻛﻞ أﺣﺪ‬ ‫‪sunday 05-06-2016 - issue No.98‬‬

‫اﻟﺒﻨﻮك‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات ﻳﻌﺎﻧﻲ‬

‫واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ‪% 20‬‬

‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬

‫؟!‬

‫ﺿﻌﻒ اﻟﺪوﻻر دﻋﻢ اﻧﺘﻌﺎش أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻫﻞ اﻟﺴﻮق ﻣﺴﺘﻌﺪة‬ ‫ﻟﺘﺠﺎوز ﻋﺘﺒﺔ اﻟـ ‪ 50‬دوﻻر‬

‫؟!‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة‬

‫اﻃﻠﺐ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ﻣﻊ ﻗﻬﻮﺗﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻔﺎﺧﺮة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪9‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﺳﻰ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫‪+974 44 8642 35 / 44 5139 11‬‬ ‫‪+974 44 8601 54‬‬ ‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫‪4413 Qatar - Doha‬‬

‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ :‬دار اﻟﺸﺮق‪/‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪/in/businessclassqatar‬‬

‫‪BusinessClassQatar‬‬

‫‪business_class_magazine‬‬

‫‪@BClassqatar‬‬

‫‪ E 400‬ﻣﻮدﻳﻞ ‪ ٢٠١٦‬إﺑﺘﺪاء ً ﻣﻦ ‪ ١٨٩‚٠٠٠‬ر‪.‬ق‪ .‬او ‪ ٢٤٥٢‬ر‪.‬ق‪ .‬ﺷﻬﺮﻳﺎ*‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺬاب وراﺋﻊ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺻﺎﻟﻮن ﺳﻴﺎرة اﻟﻔﺌﺔ ‪ E‬أﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﻴﺔ وروﻋﺔ‪.‬‬

‫*اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺧﺎﺿﻊ ﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﻨﻚ او اﻟﺸﺮﻛﺔ اﳌﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺑﻨﺎء ً ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺔ اوﻟﻰ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ ٪٢٠‬ﻣﻊ أﻗﺴﺎط ﳌﺪة ‪ ٦‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫*ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط واﻻﺣﻜﺎم‪.‬‬

‫‪sunday 05-06-2016 - issue No.98‬‬

‫‪THIS ISSUE‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪56‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﺗﻤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬

‫‪16‬‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات ﻳﻌﺎﻧﻲ ‪ ..‬واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ‪% 20‬‬

‫‪29‬‬

‫ﻋﻮاﺻﻢ أوروﺑﺎ ﺧﻴﺎرات ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻟﻠﺴﻔﺮ‬

‫‪44‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ وﺟﻬﺎت اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬

‫‪16‬‬

‫‪CONTENT‬‬ ‫‪CONTENT‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﺠﻬﺰ‬

‫‪34‬‬

‫ﻣﻄﺎﺑﺦ رﻣﻀﺎن‬ ‫واﻟﺴﻔﺮة ﻋﺎﻣﺮة‬

‫ﺿﻌﻒ اﻟﺪوﻻر دﻋﻢ اﻧﺘﻌﺎش اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻫﻞ اﻟﺴﻮق ﻣﺴﺘﻌﺪة‬ ‫ﻟﺘﺠﺎوز ﻋﺘﺒﺔ اﻟـ ‪ 50‬دوﻻر‬

‫‪2‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪22‬‬

‫اﻟﺘﺤﻒ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫واﻟﺠﺎﺋﺰة ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪..‬‬ ‫ﺑﺮج ﻗﻄﺮ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﺠﺎﺋﺰة ا‪p‬ﻏﺎ ﺧﺎن‬

‫‪05‬‬

‫ﻛﺎﺑﺴﺘﻮن ﺗﻘﺪم ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﺧﺮة ﻓﻲ ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻜﻴﺐ‬

‫‪06‬‬

‫اﻟﺘﺤﻒ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺗﺘﻨﺎﻓﺲ واﻟﺠﺎﺋﺰة ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬

‫ﺑﺮج ﻗﻄﺮ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﺠﺎﺋﺰة ا‪p‬ﻏﺎ ﺧﺎن‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪125‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1977‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪5‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺗﻴﺴﻴﺮ ًا ﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ وﻋﻤﻼء ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ا{ﺧﺮى‬

‫ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺣﻮادث‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ إﺻﻼح اﻟﺴﻴﺎرة إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ ًﺎ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪qic‬‬‫‪insured.com‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

320

5

53

the UK-based %

7

100

Business Class Magazine issue No. 98

Make Architects

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻗﻄﺮﻳﺔ ﻣﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ وﺗﻌﻴﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻌﻘﺎر‬

‫ﻛﺎﺑﺴﺘﻮن ﺗﻘﺪم ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻓﺎﺧﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮض ﺳﻴﺘﻲ ﺳﻜﻴﺐ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪29 26‬‬

‫‪6‬‬

‫‪.2016‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

2015 20

JLL 5

280 80

9

Business Class Magazine issue No. 98

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﻨﻚ ﻗﻄﺮ ا{ول ﻳﻌﻠﻦ اﻧﺘﻬﺎء ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻲ »ﻟﻴﻨﺴﺘﺮ ﺳﻜﻮﻳﺮ« ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪12 7‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

23

2016

http://www.qfba.edu.qa/fceo fceo@qfba.edu.qa

11

Business Class Magazine issue No. 98

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻤﺎل‬

‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻤﺎل وا{ﻋﻤﺎل ﺗﻄﻠﻖ رﺳﻤﻴ ًﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ »اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ« ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪The CEO Institute‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

13

Business Class Magazine issue No. 98

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻳﺴﺒﻖ ﻋﺒﻮر اﻟﻘﻄﺎر ﻣﻨﻄﻘﻴ ًﺎ‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮ ا ﺛﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻳﻌﻴﺪ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻔﺎت‬ ‫أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﻳﺤ ّﺪث اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫ﺷﺪد اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ ورﺷﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﻧﻈﻤﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ا‪9‬ﺛﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻘﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻮﻣﻬﺎ ﺑﺘﺪاﻋﻴﺎت ﻫﺒﻮط أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻓﺮص اﻟﻨﻤﻮ وﺿﺮورة‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‪ ،‬واﻟـﺘﺄﺧﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪2016 2015‬‬

‫‪14‬‬

‫‪2001‬‬ ‫‪.2030‬‬

‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻄﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺗﺜﺒﺖ ﺣﻜﻤﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ‬ ‫وﻣﺮاﻛﺰﻫﺎ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴ ًﺎ ﺧﻴﺮ دﻟﻴﻞ‬

‫‪2015‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪15‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬ ‫أﺧﺒﺎر‬

‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻃﻮﻳﻞ ا{ﻣﺪ وﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻗﻴﻤﺔ ﻋﻠﻴﺎ‬

‫وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص أوﻟﻮﻳﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ آل ﺛﺎﻧﻲ وزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة أن ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ ا‪9‬ﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ % 3.4‬ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ‪،2016‬‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﺒﺮى اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫‪%3.4‬‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ ا ﺛﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﺤﺚ ﺟﺎد ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺷﻌﻮب اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

‫‪2016‬‬

‫‪.2030‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫وﺷﺢ اﻟﺮﺻﻴﺪ وﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺒﻨﻮك ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﺗﻤﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﺪداً ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2016‬ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ اﻻﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻮداﺋﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎ‪9‬ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻮك‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺿﻐﻄ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺒﺤﺚ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر إﺿﺎﻓﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ا ﻣﻮال اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ وﺗﻴﺮة اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ا رﺑﺎح اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬

Business Class Magazine issue No. 98

16

‫‪2016‬‬ ‫‪2015‬‬

‫رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ‬ ‫وأدوات اﻟﺪﻳﻦ ﺧﻴﺎران‬ ‫إﺟﺒﺎرﻳﺎن أﻣﺎم اﻟﺒﻨﻮك‬

‫‪2016‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪19‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪3.5‬‬

‫‪%‬‬

‫‪QNB‬‬

‫اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ أﻫﻢ ﺗﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫‪2016‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪2.25‬‬ ‫‪1.5‬‬

‫‪2.25‬‬

‫»اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ« ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ إﺑﺮام ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﻟﺒﻴﻊ ﺑﺮج ﻛﺎرﺗﻴﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﺆﻟﺆة‪-‬ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪AQ‬‬ ‫‪AQ‬‬

‫‪AQ‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪AQ‬‬

‫‪AQ‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬

‫اﺣﺘﺠﺎز ا{رﺑﺎح اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ا{ﻧﺴﺐ ﻟﺪﻋﻢ ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫‪20‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪50‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪48.95‬‬

‫ﻣﺤﻨﺔ اﺿﻄﺮاب اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﻨﺤﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ‬ ‫ﻟﺪول أﺧﺮى‬

‫‪50.9‬‬

‫‪51 2017‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪23‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﻟﻐﻼف‬

‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺴﻮق واﻟﺼﻨﺪوق‬

‫اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻚ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟـ ‪ 50‬دوﻻر ًا‬ ‫واﻟﺪوﻻر اﻟﻀﻌﻴﻒ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻر اﻟﻘﻮي‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺑﺎﺳﻞ ﻟﺤﺎم‬ ‫ﻳﺘﺄﻛﺪ ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم اﻻﺗﺠﺎه ا‪9‬ﻳﺠﺎﺑﻲ ﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺎﻋﺪت ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ اﻟﺪوﻻر ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻲ دﻋﻢ اﻧﺘﻌﺎش ﻗﻮي ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ا دﻧﻰ ﻓﻲ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮي ﻳﻨﺎﻳﺮ وﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ .‬وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻤﺘﺸﺪد ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﺳﺎﻋﺪ اﻟﺪوﻻر ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة‪ ،‬اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﺳﻮى ﻟﻤﺪة أﻗﻞ ﻣﻦ ﻳﻮم واﺣﺪ‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪%‬‬

‫‪%‬‬

‫اﻟﺬﻫﺐ ﺳﻴﺘﺠﺎوز ﺣﺎﺟﺰ‬ ‫‪ 1,305‬دوﻻر ﻟ وﻧﺼﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﻄﺎف‬

‫‪13‬‬

‫‪1,305‬‬ ‫‪1,380‬‬

‫‪1,205‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪25‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬ ‫اﻟﻐﻼف‬

‫‪2.5‬‬

‫اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻢ ﺗﻀﻒ ﺳﻮى‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ % 10‬ﻋﻠﻰ‬

‫‪4‬‬

‫‪%‬‬

‫’‬ ‫‪10‬‬

‫ا{ﺳﻌﺎر‬

‫‪%‬‬

‫‪1,833‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪24‬‬

‫‪3‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‘‬

‫‪%29.4‬‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫واردات اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ‬

‫‪5‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪% 15‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫‪29.4‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪%‬‬

‫‪4.7‬‬

‫‪0.8‬‬

‫ﺷﻠﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫واﻟﺴﻮق ﺗﺮﻓﻊ ﻓﺮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﻴﺪ اﺳﺘﻌﺪاد ًا ﻟﺒﺎرﻛﻴﻨﻎ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬

‫‪11‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪27‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫»اﻟﺘﻔﻨﻴﺶ«‪ ..‬ﺗﺸﺪد اﻟﺒﻨﻮك ‪ ..‬وﺧﻔﺾ اﻻﻧﻔﺎق‪ ..‬اﻫﻢ اﻻﺳﺒﺎب‬

‫ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات ﻳﻌﺎﻧﻲ ‪ ..‬واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ‪% 20‬‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ‬ ‫ﺑﺪأت اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت واﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻻﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺸﻒ روﻳﺪا روﻳﺪا‪ ،‬وﻫﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺗﻄﺎل ﻗﻄﺎﻋ ًﺎ آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬أﻻ وﻫﻮ ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺬي اﻧﺨﻔﻀﺖ‬ ‫ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ وﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ أن اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺪأت ﺗﻌﺎﻧﻲ وﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻪ أزﻣﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2016‬وﺳﻂ ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫ﻧﺤﻮ اﺗﺴﺎع ﻧﻄﺎق ﻫﺬه ا زﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪20‬‬

‫‪%‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن‪ :‬اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻮاﺗﻴﻪ ﻟﺸﺮاء اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﺮة‬

‫‪7,563‬‬ ‫‪9,419‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪40‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2016‬‬ ‫‪.% 19.70‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪2016‬‬ ‫‪2016‬‬

‫ﺗﻔﺎؤل ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ا{ﺳﻌﺎر‬ ‫ﻗﺮﻳﺒ ًﺎ وﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺗﻄﻮل‬

‫‪28‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪11‬‬

‫‪8‬‬ ‫–‬

‫‪2‬‬

‫‪30‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪%‬‬

‫ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ ﺛﻤﺮة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﻣﺎؤﻫﺎ ﻣﻀﺎد ﻟﺤﺎﻻت‬ ‫ا رﻫﺎق‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪31‬‬

‫ﺣﻮار‬ ‫ﺣﻮار‬

‫ﺟﺎﻳﻠﺰ ﺑﺮو اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﻓﻴﺘﺎ ﻛﻮﻛﻮ« ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫واﻟﺸﺮق ا{وﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫أﺳﻮاﻗﻨﺎ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ واﻣﺘﺪت إﻟﻰ‬ ‫أوروﺑﺎ ﻓﺎﻟﺸﺮق ا{وﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻨﺘﺞ ﺧﺎص‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪ ،‬ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺷﺮﻛﺔ »ﻓﻴﺘﺎ ﻛﻮﻛﻮ«‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮه وﺗﻄﻮﻳﺮ ﺳﻮﻗﻪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺎت ا ﻟﻔﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎء ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺗﻜﺜﻴﻒ وﺗﻜﺮﻳﺮ ﻟﻠﺜﻤﺮة اﻟﺸﻬﻴﺮة وأﺳﻠﻮب‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‬ ‫ﺟﺴﻢ ا‪9‬ﻧﺴﺎن واﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻛﺜﻴﺮاً إﻻّ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺜﻤﺮة‪.‬‬

‫ﻣﻨﺎﺟﻢ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺛﻤﺎر ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻳﺪ ا ﻧﺴﺎن‬ ‫‪2004‬‬ ‫–‬

‫‪8‬‬

‫’‬

‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‘‬

‫إﻟﺘﺰاﻣ ًﺎ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ا ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮدان« ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻗﻄﺮ اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻨﻈﻤﺎن ﻧﺪوة ﺻﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪24‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪33‬‬

‫ﺣﻮار‬ ‫ﺣﻮار‬

100 %

50

100 % Business Class Magazine issue No. 98

32

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻟﺨﻴﺎم اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ % 70‬ﻣﻦ إﻳﺮادات ﻗﻄﺎع اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ ﺗﺮاﺟﻌ ًﺎ ﻛﺒﻴﺮاً ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت إﺷﻐﺎل اﻟﻐﺮف‪ ،‬وﺗﺤﺮص اﻟﻔﻨﺎدق ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﻣﻬﺮ اﻟﻄﻬﺎة ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﺷﻬﻰ وأﻟﺬ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ ﺑﺪورﻫﺎ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻤﻞ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺠﻮدة ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﺰﻻء‬ ‫ﺣﺪﺛ ًﺎ ﻻ ﻳُﻨﺴﻰ‪ ..‬وﻳﺆﻛﺪ اﻟﺨﺒﺮاء أن ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ وﻻ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻀﻴﻒ‬ ‫ﺳﻮى ﺗﺠﺮﺑﺔ واﺣﺪة ﺗﺠﻌﻠﻪ ﺷﻐﻮﻓ ًﺎ ﺑﺎ ﻛﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ أﻣﻬﺮ اﻟﻄﻬﺎة ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪35‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﺧﻠﻄﺎت ﺳﺤﺮﻳﺔ {ﻣﻬﺮ اﻟﻄﻬﺎة و»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس« ﺗﻜﺸﻒ اﻟﺴﺮ ّ‬

‫ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻓﻨﺎدق اﻟﺪوﺣﺔ ﺗﺠﻬﺰ‬

‫ﻣﻄﺎﺑﺦ رﻣﻀﺎن‬ ‫واﻟﺴﻔﺮة ﻋﺎﻣﺮة‬ ‫‪34‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪38‬‬

‫‪10‬‬

‫ﺑﻬﺎرات اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ وﻣﻠﺢ‬ ‫اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ واﻟﺮﻗﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺒﻖ واﺣﺪ‬

‫‪4000‬‬

‫‪26‬‬

‫‪134‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪37‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻓﺮص ﻣﻨﺘﻘﺎة ﻟ ذواق‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﻴﻨﻴﻮ‬ ‫ﻳﺘﺴﻊ‬

‫‪163‬‬ ‫‪240‬‬

‫‪1100‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪500‬‬

‫أﻟﻒ ﻟﻴﻠﺔ وﻟﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﻴﻤﺔ واﺣﺪة‬

‫»اﻟﺮﻳﺘﺰ ﻛﺎرﻟﺘﻮن« ﻳﻌﻠﻦ أﺟﻮاءه اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﻟﻠﻌﺎﺋﻼت ﺣﺼﺔ ا{ﺳﺪ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪7‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪39‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪156‬‬ ‫‪185‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﺷﻐﺎﻻت‬ ‫اﻟﻐﺮف واﻟﻤﺄﻛﻮﻻت ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﺷﻬﻴﺔ اﻟﻌﻮدة‬ ‫‪38‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﻘﺼﻮر ﺗﻤﺘﺰج ﻣﻊ ا{ﺟﻮاء ا{ﺻﻴﻠﺔ واﻟﻀﻴﻮف ﻳﺘﻮاﻓﺪون‬

‫ﺧﻴﻤﺔ رﻣﻀﺎﻧﻴﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺳﻰ ﻣﻼذ‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻨﺴﻜﻲ واﻟﻤﻄﺎﺑﺦ ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ ـ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪1100‬‬

‫‪500‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪% 50‬‬

‫‪100‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﺳﻨﺘﺮو ﻛﺎﺑﻴﺘﺎل اﻟﺪوﺣﺔ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﺮوﺿﻪ اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪125‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪40‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪%‬‬

‫‪12 6‬‬

.2016

21

2016

28 2016

43

31

Business Class Magazine issue No. 98

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﺳﺎﻧﺖ رﻳﺠﻴﺲ اﻟﺪوﺣﺔ ﻳﻌﻜﺲ ا{ﺟﻮاء‬ ‫اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪230‬‬ ‫‪290‬‬

‫‪2016 2016‬‬ ‫‪145‬‬

‫‪42‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪Euro‬‬

‫‪158‬‬

‫‪2016‬‬

‫اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﻐﻲ اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫‪70‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻋﻮاﺻﻢ أوروﺑﺎ ﺧﻴﺎرات ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻟﻠﺴﻔﺮ‬

‫؟!‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ وﺟﻬﺎت اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬

‫اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫؟!‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس ‪ -‬أﻧﺲ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻳﺤﺮص ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎء اﻟﻌﻄﻼت اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ﻓﻲ أرﻗﻰ اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺗﺘﻨﻮع ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﺑﺤﺴﺐ اﺧﺘﻼف ا ذواق‪ ..‬وإﻟﻰ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻴﺎح اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ا ﻣﻨﻴﺔ وﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﻐﻴﺮت ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻬﺎت ا ورﺑﻴﺔ ودول ﺷﺮق آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

181

47

Business Class Magazine issue No. 98

19

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪% 30‬‬

‫ﻧﻤﻮ ًا ﻣﺘﻮﻗﻌ ًﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫واﻟﺴﻔﺮ‬

‫‪% 25‬‬

‫‪30‬‬

‫‪%‬‬

‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪% 35‬‬

‫‪46‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫ ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬..‫ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻰ ﺳﻨﺎب ﺷﺎت‬ ‫اﻟﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺠﻮار أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ‬

24 Snap streaks -

Galaxy C5 ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺗﻌﻠﻦ رﺳﻤﻴﺎ ﻋﻦ ﻫﺎﺗﻔﻬﺎ اﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬ Galaxy C

Galaxy C5

143 2,600 Quick Charge 3.0

Galaxy C5

Super

6.7

Galaxy C5

1080×1920 405 32

.NFC

Galaxy C5

64

366

64

64 128 6.0 16

32

Business Class Magazine issue No. 98

617

4

.microSD

8

49

AMOLED

5.2

4G LTE

335

5

f

LED

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫»آﺳﻮس« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ روﺑﻮت ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺴﻴﺮ واﻟﻜﻼم‬ ‫واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﻣﻨﺰﻟﻚ‬ ‫‪Jonney Shih‬‬ ‫‪Zenbo‬‬ ‫‪Zenbo‬‬

‫‪Zenbo‬‬

‫‪Zenbo‬‬

‫‪ZenBo‬‬

‫‪zenbo‬‬ ‫‪Engadged‬‬

‫ﺟﻮﺟﻞ ﺗﻄﻠﻖ ﺗﻄﺒﻴﻘ ًﺎ ﻳﻤﻨﺢ ا{ﻃﻔﺎل ﻓﺮﺻﺔ إﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب ﻋﻠﻤﻴﺔ‬

‫‪Science Journal‬‬

‫‪Google Play‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

Hacking Team USB

USB

Adware

.»Ransomware

.USB “

51

Business Class Magazine issue No. 98

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫اﻧﺘﺒﻬﻮا‪ ..‬ﺷﺤﻦ ﻫﻮاﺗﻔﻜﻢ ﻳﻌﺮض ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻜﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

‫ﻟﻠﺴﺮﻗﺔ!!‬ ‫‪USB‬‬

‫‪Handshake‬‬

‫‪Handshake‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪Red October‬‬

‫‪50‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

3.4 Dual Cockpit

” 4 »10.25

100

0

335

2.6

GTC4Lusso HD GTC4Lusso

GTC4Lusso Ferrari Design

53

Business Class Magazine issue No. 98

4

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

Ferrari GTC4Lusso

‫ﺳﺮة‬p‫ﻣﺰﻳﺞ ﻓﺮﻳﺪ ﺑﻴﻦ ا{داء اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ اﻟﻤﺬﻫﻞ وا{ﻧﺎﻗﺔ ا‬ GT 330

‫ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬-‫اﻟﺪوﺣﺔ‬

GTC 330

2+2

GT

4

250 4 GTC4Lusso

12

GTC4Lusso

4 690

8000 5750 1750

GT

697 %

80

GTC4Lusso

GTC4Lusso

4

Business Class Magazine issue No. 98

52

‫ﻣﺎزﻳﺮاﺗﻲ ﻗﻄﺮ ﺗﺠﺪد دﻋﻤﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫»ﺟﻮاﺋﺰ ﻗﻄﺮ اﻟﻴﻮم ﻟﺘﻤﻴﺰ ا{ﻋﻤﺎل«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪10‬‬ ‫‪2015‬‬

‫“‬

‫‪100‬‬ ‫‪.»2015‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪2016‬‬

‫‪55‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫»ﻧﻴﺴﺎن« ﺗﻄﺮح اﻟﺒﻴﻚ أب اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ ًﺎ »ﻧﺎﭬﺎرا«‬ ‫ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ وﻟﻤﺴﺎت ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮة‬ ‫دﺑﻲ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‘‬

‫‪41‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪170‬‬

‫‪54‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪%‬‬

‫‘‬

‫’‬

».BMW

2015

BMW BMW

60 BMW

57

Business Class Magazine issue No. 98

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺠﺎﻧﻲ وﻋﺮوض ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻄﺮازات‬

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻔﺮدان ﻟﻠﺴﻴّﺎرات ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺮ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮوض اﻟﻤﺸ ّﻮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪BMW‬‬

‫‪.BMW‬‬

‫‪BMW‬‬

‫‪X‬‬ ‫‪BMW‬‬ ‫‪BMW‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪Lifestyle‬‬ ‫‪BMW‬‬

‫‪56‬‬

‫‪200‬‬ ‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

‫‪BMW X‬‬ ‫‪BMW‬‬

1953 213 207

212

2010 2013

184

4 100

59

0

Business Class Magazine issue No. 98

200 1200

300 233

5500

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻣﺮﺳﻴﺪس ﺑﻨﺰ اي ﻛﻼس ﻛﺎﺑﺮﻳﻮﻟﻴﻪ‪..‬‬

‫رﻣﺰ ﺟﻤﺎل اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ‬

‫‪58‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

.2018

220

R-Line

220 1.2

105

TSI

18.375

105 22.880 Denim

23.600 ALLSTAR

22.775

Exclusive R-Line

28.550

61

Business Class Magazine issue No. 98

24.200

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻓﺎﺟﻦ ﺑﻴﺘﻞ‬ ‫ﺗﺰداد ﺣﻴﻮﻳﺔ وﺑﺮﻳﻘ ًﺎ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬

‫‪R-Line‬‬ ‫‪LED‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪. R-Line‬‬

‫‪60‬‬

‫‪Business Class Magazine issue No. 98‬‬

Magnolia

The Wolf Wraith – One of one

63

Business Class Magazine issue No. 98

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

‫روﻳﺲ راﻳﺚ ﺑﻨﺴﺨﺔ اﻟﺬﺋﺐ‬-‫روﻟﺰ‬

‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫ ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬-‫اﻟﺪوﺣﺔ‬ Rolls-Royce Wraith Wolf Edition

Twilight Purple

12

Business Class Magazine issue No. 98

62

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫ﺳﻴﺎرات‬

Bentley Continental GT Speed 2017 ‫ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺷﻘﻴﻘﺘﻬﺎ اﻟﻜﻮﺑﻴﻪ‬

2017

GT

GT

2017 264,300

6

W12 840

GT

2017 633

8 100 0 330

GT

2017

3.9

325

4

100

0

Business Class Magazine issue No. 98

64

240,300

2017

GT

‫ﻛﻠﻨﺎ ﻧﺴــﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴــﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬

‫‪+974 4494 0000‬‬ ‫‪www.alkhaliji.com‬‬