Dream Piceno 2015

Page 1

#esperienzeinvacan-

Guida completa al Territorio Piceno / Complete guide to the Territory of Piceno

UN MUSEO DIFFUSO ! “Le Terre del Piceno sono uno scrigno di tesori, un intreccio fittissimo di arte, che racconta storie particolarissime, da assaporare lentamente, da svelare poco a poco per coglierne i riflessi più magici.” MARCHE - ITALY


Ascoli Piceno è la provincia più meridionale della regione Marche. Il litorale, stretto e sabbioso, è compreso fra le foci del Chienti e del Tronto ed è cosparso di centri balneari di grande interesse turistico come San Benedetto del Tronto, dalla lunga spiaggia sabbiosa con ampio arenile circondato dal verde intenso delle numerose palme presenti, più di 8.000 che si estendono anche nelle località vicine come Grottammare, con spiaggia fine e sabbiosa e fondali bassi adatti per le famiglie con bambini piccoli e Cupra Marittima, il cui clima più dolce favorisce la crescita di una vegetazione tropicale, tutto questo fa parte della rinomata e apprezzata Riviera delle Palme. Monti, colline, vallate, boschi, spiagge conferiscono al territorio una grande varietà di paesaggi da scoprire in ogni stagione dell’anno nella loro vivida bellezza.


- Cupra Marittima - Grottammare - San Benedetto del Tronto

- San Benedetto del Tronto


Nella Provincia di Ascoli Piceno ci sono 3 grandi località che si affacciano sul bellissimo mare Adriatico: Cupra Marittima, Grottammare e San Benedetto del Tronto. Più di 20 km di spiaggia con sabbia fine e con ben 3 bandiere blu! Tutti i tre comuni formano insieme la conosciutissima “Riviera delle Palme” CUPRA MARITTIMA Cupra Marittima, oltre che come località balneare, riveste una grande importanza anche dal punto di vista storico, architettonico e culturale: vi si trova, infatti, un’area archeologica romana e medievale. Lungo tutto il corso dell'anno è attivo il cinema Margherita (via Cavour 23), la sala, che è stata selezionata tra gli Schermi di qualità dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, pone particolare attenzione alla qualità delle pellicole proposte, con particolare attenzione al cinema d'Essai. Il cinema Margherita ha iniziato la sua attività nel 1959, ed è un punto di riferimento per le attività culturali della comunità cuprense, e non solo. Ogni estate a Cupra Marittima si svolge la manifestazione "BarbeCupra", entrata in passato nel guinness dei primati per il barbecue più lungo del mondo. Nel castello di Marano è visitabile il presepio poliscenico di arte spagnola Paolo Fontana con 19 scene della vita di Gesù. GROTTAMMARE Grottammare si affaccia sulla costa adriatica tra il verde delle sue pinete, degli aranceti e delle palme, con le sue spiagge dorate e il limpido chiarore del mare. Le acque pulite, il litorale di sabbia finissima, l’incanto dei


suggestivi scorci del borgo antico e la rigogliosa vegetazione, compongono un affresco di colori e profumi dimenticati che rendono unica la nostra cittadina. Grottammare si distingue tra le altre località della costa adriatica per la sua posizione privilegiata, immersa in una lussureggiante vegetazione, riparata ad ovest da dolci declivi e lambita ad est dal mare. Grottammare, già lodata nel XV secolo dall’umanista Flavio Biondo per le bellezze paesistiche e naturalistiche, offre ancora oggi al turista la possibilità di depurarsi dallo smog, dal frastuono e dai pensieri che intossicano la vita cittadina, riscoprendo profumi e colori dimenticati, riassaporando la serenità del tempo vissuto in piena armonia con la natura. SAN BENEDETTO DEL TRONTO Importante cittadina della riviera marchigiana, attivissimo centro peschereccio e una delle maggiori stazioni balneari del medio Adriatico, San Benedetto del Tronto, situata tra i fiumi Tesino a nord e Tronto a sud, possiede una lunga spiaggia di sabbia finissima e bianca che degrada dolcemente nel mare, caratterizzato da bassi fondali. Il lungomare si distingue per la ricca vegetazione, formata essenzialmente da innumerevoli palmizi che crescono anche sulla spiaggia. San Benedetto rappresenta la prima realtà turistica delle Marche, con oltre 2 milioni di presenze all'anno. La vicinanza di San Benedetto del Tronto a verdeggianti colline con importanti borghi di origine medievale permette interessanti escursioni per gli appassionati d'arte e di storia nel raggio di pochi chilometri.


Vi immergerete nella storia e nelle tradizioni delle Terre del Piceno, attraversando centri storici di un fascino unico: borghi cinti da antiche mura medievali, piccoli centri circondati da una stupenda campagna o roccaforti medievali che dominano le nostre montagne. Il vostro sguardo sarà assorto da uno scenario magnifico ed inaspettato. Percorrerete le strade delle Terre del Piceno tra un susseguirsi di gioielli di arte e architettura ben conservati. Un viaggio nelle Terre del Piceno è un viaggio ideale per chi ama guidare senza traffico, dolcemente, godendosi la bellezza del paesaggio. Ogni borgo ha qualcosa da offrire in un paesaggio e ambiente naturale incontaminato.



Nella Provincia di Ascoli Piceno troverete vigneti ed uliveti curati alla perfezione, vi sembrerà di ammirare meravigliosi giardini. Scoprirete inconsueti percorsi a spasso tra borghi e paesini medievali dove potrete immergervi nell'arte e nelle tradizioni di questi affascinanti luoghi. Assaporerete i prodotti più genuini delle Terre del Pieno accompagnati dai nostri buonissimi vini. La montagna della Provincia di Ascoli Piceno sono un mix di sensazioni uniche: natura intatta, sentieri e boschi mai affollati, parchi naturali con una grande varietà di piante e animali. Lasciatevi abbracciare dalla natura, infinite distese di vette, da raggiungere grazie a passeggiate ed escursioni naturalistiche, foreste e boschi dove l'aria tersa si accende dei profumi di una ricca vegetazione. Monte Argentella, Monte Ceresa, Cima del Redentore, Monti della Laga, Montagna dei Fiori Monte Ascensione, Monte Sibilla, Monte Vettore, garantiscono tante opportunità per praticare attività all'aria aperta, passando con estrema naturalezza dalla mountain bike, allo sci, passando per il trekking. PRODOTTI TIPICI: l’Anisetta l’Anice Stellato La mela rosa dei Sibillini l’Oliva tenera Ascolana Vino cotto Tartufo PIATI TIPICI: Olive ascolane ripiene Fritto misto all’Ascolana Cacciannanze


VINI TIPICI: Rosso Piceno Rosso Piceno Superiore Falerio dei colli Ascolani Pecorino Passerina I COMUNI: Acquasanta Terme Acquaviva Picena Appignano del Tronto Arquata del Tronto Ascoli Piceno Carassai Castel di Lama Castignano Castorano Colli del Tronto Comunanza Cossignano Folignano Force Maltignano Massignano Monsampolo del Tronto Montalto delle Marche Montedinove Montefiore dell'Aso Montegallo Montemonaco Monteprandone Offida Palmiano Ripatransone Roccafluvione Rotella Spinetoli Venarotta


Monte Argentella Monte Ceresa Cima del Lago (Monti Sibillini) Cima del Redentore (monti Sibillini) Monti della Laga Monte Macera della Morte


Montagna dei Fiori Monte Ascensione Palazzo Borghese (montagna) Pizzo del Diavolo Monte Sibilla Monte Vettore


A soli 40 km dal mare possiamo incontrare già le montagne bellissime. Entro i limiti amministrativi delle Marche il Piceno possiede la piÚ alta percentuale di are montuose: il 37,6% (suddiviso fra i comuni di Acquasanta Terme, Arquata del Tronto, Comunanza, Montegallo, Montemonaco, Roccafluvione). La zona è occupata dalle vette principali della sottocatena dei Sibillini, con il bacino glaciale del Lago di Pilato (monte Vettore) che si caratterizza per ospitare il minuscolo crostaceo endemico detto chirocefalo del Marchesoni. Il territorio montano provinciale forma anche parte dei parchi nazionali dei Sibillini e del Gran Sasso e Monti della Laga. I PERCORSI DEL MARE - La riviera delle Palme e Grottammare Provincia di Ascoli Piceno I PERCORSI DELLA MONTAGNA - Il parco Nazionale dei Monti Sibillini Province di Ascoli Piceno - Il Parco Nazionale dei Monti della Laga Provincia di Ascoli Piceno


PERCORSI NATURALIASTICI, TREKKING, ESCURSIONI GUIDATE, BIKE TOUR, ETC. - L’antica Via Salaria: percorso trekking con suggestivi scorci naturalistici attraverso boschi di leccio e castagno, balconate d’arenaria e testimonianze particolari della presenza antica dell’uomo, come una costruzione rupestre incastonata nella roccia. - Dal mare alle colline sulla Strada del Vino: una strada che ci porta nel cuore della zona più votata alla coltivazione della vite è quella che percorre il versante sud della vallata del fiume Tesino, unico fiume ad attraversare il territorio del Rosso Piceno Superiore. Un percorso che parte da San Benedetto del Tronto centro marittimo di prim'ordine ma anche bellissima cittadina medioevale fino a Offida città di storia e tradizione. - Macera della Morte: un percorso che nella prima parte si attraversa la Foresta di San Gerbone per poi raggiungere la cresta di San Paolo. Dalla cresta alla Macera il percorso ricalca la vecchia “strada romana”, cosiddetta perché percorsa tradizionalmente da pastori per la transumanza verso Roma. A destra e impressionante il mare verde della Valle della Corte, contro gli ampi pratoni della prima parte della Valle del Chiarino, che si scopre sull’altro versante. II cippo che troverete sotto la vetta della Macera e il punto di convergenza dei confini delle tre regioni: Abruzzo, Marche, Lazio.


Una terra ricca di contrasti, di opposti cosĂŹ vicini da confondersi: la montagna che degrada rapidamente nella collina e scende verso il mare, i centri abitati principali che, da Ascoli Piceno a San Benedetto del Tronto, rappresentano tutta la varietĂ di questo territorio. E poi i caldi borghi colorati dal cotto e dal biancore lunare del travertino, la vivacitĂ operosa delle cittadine e la quiete delle campagne generose. Visitare il Piceno significa viaggiare tra paesaggi e profumi multiformi nello stesso indimenticabile istante. Sono tanti i luoghi che meritano una visita: - Ascoli Piceno - Offida - Ripatransone - Momteprandone - Acquaviva Picena - Cupra Marittima - Grottammare - San Benedetto del Tronto


- Grottammare - Montefiore dell’Aso - Offida

- Acquaviva Picena - Ripatransone


Passando nella Provincia di Ascoli Piceno, la regione offre altri borghi interessanti. Moresco e Montefiore dell'Aso si trovano in posizione abbastanza contigua, in versanti contrapposti della valle del fiume Aso. A Moresco si trova una particolare torre eptagonale, mentre Montefiore conserva alcuni torrioni e alcune porte della cinta originaria. Spostandoci sul mare vi accoglie con il suo borgo arroccato su di una altura a picco sul mare. In posizione più interna, a nord -est di Ascoli troviamo il borgo di Offida contenuta da una bella cerchia di mura castellane. I Borghi Medievali Percorrendo il territorio "Piceno", da "Ascoli" al "Mare", si possono ammirare le dolci colline digradanti verso la costa adriatica, il susseguirsi di campi coltivati, di vigneti, di uliveti e di "Borghi" di origine medievale disseminati lungo il dorso del profilo collinare... "Castel Trosino" è situata a sei chilometri da Ascoli Piceno, è un’antica roccaforte dei Longobardi che sorge su uno sperone di travertino. Nel XIX sec. ha restituito un’estesa necropoli di preziose testimonianze costituite da antichi gioielli longobardi oggi conservati presso il "Museo dell’Alto Medioevo" di Roma e nel "Museo Archeologico" di Ascoli Piceno. "Offida", il regno del "Merletto a Tombolo", tradizione che risale al 1400 e che tuttora si conserva intatta, figurando in fiere nazionali ed internazionali. Nei mesi estivi si possono osservare le donne Offidane, sedute davanti l’uscio di casa, mentre maneggiano abilmente i fuselli, meglio noti come "cann’itt", i fili di cotone bianco e gli spilli per ottenere figurazioni di ogni tipo, come ad esempio quella raffigurata nell'immagine. Nel centro storico meritano una visita la "Chiesa di S.Maria della Rocca" e il "Museo del Merletto".


I BORGHI PIU’ BELLI DEL PICENO: ACQUASANTA TERME (Castel di Luco) ACQUAVIVA PICENA (Fortezza) ARQUATA DEL TRONTO (porta di Sant'Agata, rocca, torre civica) ASCOLI PICENO (forte Malatesta, fortezza Pia, palazzetto "Longobardo", palazzo dei Capitani del Popolo, palazzo dell'Arengo, porta Gemina o Binata o Romana, porta Solestà, porta Tufilla o Turfilla, torre degli Ercolani, torre di San Venanzio, torri gemelle) CARASSAI (castello Vecchio, castello Nuovo) CASTEL DI LAMA (Borgo Storico Seghetti Panichi) CASTEL TROSINO (porta e borgo longobardo) CUPRA MARITTIMA (ruderi del castello di Marano, ruderi del castello di S. Andrea) GROTTAMMARE (castello) MONTEDINOVE (porta Vittoria, palazzo Comunale) MONTEFIORE DELL'ASO (mura, porte, torrioni) MONTEMONACO (castello, mura, palazzo dei Priori) OFFIDA (palazzo Comunale, rocca, mura di cinta) PALMIANO (Castel San Pietro o Belvedere, palazzi) PORTO D'ASCOLI (torre Guelfa) RIPATRANSONE (palazzi storici, palazzo Comunale, palazzo del Podestà, torrione, mura, porte, Corte delle Fonti) ROCCA (borgo, case torri) SAN BENEDETTO DEL TRONTO (torre dei Gualtieri) SAN MARTINO DI ACQUASANTA (ruderi della rocca di Montecalvo)


#destinazioneascolipiceno


L’Olio Tenero è l’olio extravergine monovarietale ottenuto dall’oliva tenera ascolana. In antichità le famiglie nobiliari ascolane e romane utilizzavano l’olio ottenuto da questa varietà esclusivamente per l’alimentazione dei propri figli perché presentava caratteristiche organolettiche eccezionali. L’Olio Tenero è prodotto nel rispetto del disciplinare interno e sottoscritto da tutti i rappresentanti della filiera. Patrimonio del territorio agricolo del Piceno, la coltura dell’oliva tenera è diffusa nelle provincie di Ascoli Piceno, Fermo e Teramo. La raccolta dell’oliva Ascolana Tenera avviene tra la prima decade di ottobre e il 30 novembre di ogni anno. L'Oliva Ascolana è tipica della regione Marche, coltivata nel territorio ascolano ed è caratterizzata dalle dimensioni piuttosto grandi e dal colore verde brillante. Grandi estimatori della specialità furono anche Gioachino Rossini e Giacomo Puccini. Pacchetti vacanza: 1) #esperienzeinvacanza degustazione di olio 2) #esperienzeinvacanza oliva tenera 3) #esperienzeinvacanza olive ascolane


Il territorio del Piceno è una delle aree a maggiore vocazione vinicola delle Marche. Dalle colline lungo l’Adriatico fino alle pendici del Monte Ascensione e in vista dei monti Sibillini il paesaggio è disegnato dai vigneti che si alternano alle coltivazioni di olivo. Il Piceno è stato inizialmente conosciuto per il suoi vini rossi, i primi ad ottenere riconoscimenti nazionali, progressivamente affiancati da bianchi autoctoni, riscoperti da produttori ed enologi locali che ne hanno saputo intuire le potenzialità. Il Rosso Piceno Superiore viene invece prodotto in un’area che comprende soltanto 13 comuni: l’intero territorio di Acquaviva Picena, Castorano e Offida e parzialmente quello di Appignano del Tronto, Ascoli Piceno, Castel di Lama, Colli del Tronto, Grottammare, Monsampolo del Tronto, Monteprandone, Ripatransone, San Benedetto del Tronto e Spinetoli. Pacchetti vacanza: 1) #esperienzeinvacanza in vino veritas 2) #esperienzeinvacanza wine tour 3) #esperienzeinvacanza degustazioni


Anche i formaggi hanno la loro importanza nel Piceno. Tanti sono i caseifici ma anche le fattorie che producono del formaggio eccezionale. Ed è soprattutto nelle fattorie che si assaggia il migliore formaggio perché prodotto ancora con metodi semplici che non rischiano di inquinare o alterare il gusto finale del prodotto. Dal pecorino stagionato alla ricotta fresca di giornata nel Piceno avete l’occasione di vedere con i vostri occhi la semplicità e la genuinità dei prodotti che vi vengono serviti in tavola.

Pacchetti vacanza: 1) #esperienzeinvacanza sapori Piceni 2) Tour gastronomici - corsi di cucina 3) #esperienzeinvacanza le vie del gusto


Ci sono vari salumifici nella provincia di Ascoli Piceno che con prodotti 100% locali producono diverse varietà di insaccati. Il più rinomato è il Ciauscolo che è una varietà molto apprezzata da chi lo assapora sià per la sua morbidezza che per il gusto morbido e dolce. Le tante specialità di carne, affumicata o fresca si abbina perfettamente con i vini locali più conosciuti. Una vacanza tra i borghi del Piceno vi insegnerà e vi farà apprezzare ancora di più questa terra ricca di sapori e genuinità.

Pacchetti vacanza: 1) 2) 3)

#esperienzeinvacanza viaggio nel gusto #esperienzeinvacanza in vino veritas Tour gastronomico - corsi di cucina


Nel Piceno potrete assaggiare 2 tipi di tartufo: Tartufo Nero pregiato e il Tartufo Bianco Pregiato. Non potete andare via senza aver prima assaggiato queste prelibatezze, sarebbe una vacanza incompleta! In provincia di Ascoli Piceno è presente abbondantemente il Tartufo Nero Pregiato che, raccolto nei terreni sabbiosi, risulta molto regolare e di buona pezzatura (infatti è sempre molto quotato sui mercati). I comuni più importanti sono: Ascoli Piceno, Acquasanta, Comunanza, Montefortino, Rocca Fluvione, ecc., mentre il Tartufo Bianco Pregiato è presente nei Comuni di Amandola, Comunanza, Montefortino, ecc.

Pacchetti vacanza: 1) 2) 3)

#esperienzeinvacanza a caccia di tartufi #esperienzeinvacanza sapori Piceni


HOTEL 3 stelle S  prima fila a Grottammare  piscina, vasca idromassaggio, terrazzo, spiaggia privata, parcheggio, bici gratis, sala fitness, wifi gratis …  adatto alle famiglie con bambini  apertura stagionale, da € 30 FB/pax

1G

HOTEL 3 stelle  in prima fila sul mare di Grottammare  pinetina, spiaggia privata, parcheggio, bici gratis, wi-fi gratis …  adatto per famiglie con bambini  nursery con frigo ed angolo cottura  apertura annuale, da € 29 FB/pax

1S

HOTEL 4 stelle  in prima fila sul mare di S. Benedetto del Tronto  giardino, piscina, palestra, spiaggia privata, parcheggio, bici gratis, wi-fi, piscina ...  adatto per famiglie con bambini  centro benessere  apertura annuale, da € 30 B&B/pax

HOTEL 4 stelle  in prima fila sul mare di S. Benedetto del Tronto  giardino, piscina, palestra, spiaggia privata, parcheggio, bici, wi-fi, biliardo, piscina per bimbi con idromassaggio …  adatto per famiglie con bambini  centro benessere  apertura stagionale, da € 50 B&B/pax

3S

2G

2S

HOTEL 3 stelle  2° fila sul mare di San Benedetto del Tronto  giardino, piscina, palestra, spiaggia privata, parcheggio, bici, wi-fi, sala giochi, sala lettura, animazione, …  adatto per famiglie con bambini  nursery con frigo ed angolo cottura  apertura stagionale, da € 25 B&B/pax


4S

HOTEL 3 stelle  a San Benedetto del Tronto  spiaggia privata, parcheggio, bici gratis, wi-fi gratis …  animazione  apertura stagionale, da € 32,50 B&B/pax

HOTEL 3 stelle  prima fila a San Benedetto del Tronto  parcheggio, garage, giardino, bici gratis, wi-fi gratis …  apertura stagionale, da € 62 FB/pax

5S HOTEL 3 stelle  prima fila a San Benedetto del Tronto  parcheggio, bici gratis, wi-fi gratis …  apertura stagionale, da € 55 FB/pax

6S

HOTEL 3 stelle S  prima fila a Grottammare  spiaggia, parcheggio, bici, wi-fi gratis …  apertura stagionale, da € 64 FB/pax

4G

3G

HOTEL 3 stelle  prima fila a Grottammare  parcheggio, spiaggia, giardino, bici, wi-fi gratis …  apertura stagionale, da € 60 FB/pax


AGRITURISMO  a Monteprandone (AP)  piscina, ristorante, maneggio, spazio giochi bimbi, parcheggio, bici gratis, wi-fi gratis …  apertura annuale, da € 60 a camera/BB

1A AGRITURISMO  a Castignano (AP)  Piscina, campo da tennis, ristorante, maneggio, spazio per bambini, aria condizionata, wi-fi …  apertura annuale, da € 70 a camera/BB

2A

AGRITURISMO  a Montalto delle Marche (AP)  giardino, piscina, wi-fi, spazio per bambini,  alloggi per disabili ...  apertura annuale, da € 69 a camera/BB

3A

AGRITURISMO  a Ascoli Piceno  piscina, ristorante, wi-fi, prodotti tipici, matrimoni …  apertura annuale, da € 85 a camera/BB

4A 5A

AGRITURISMO  a Offida (AP)  piscina, wi-fi, aria condizionata, camere e appartamenti, cantina di vini …  apertura annuale, da € 65 a camera/BB


1R

RESIDENCE  a Ascoli Piceno  parcheggio, wi-fi gratis, bici, servizio in camera, baby sitting, …  apertura annuale, da € 128 a camera a giorno

RESIDENCE  a Ascoli Piceno  Parcheggio custodito, wi-fi gratis, aria condizionata, fashion store …  apertura annuale, da € 300 a settimana a bilocale

3R

2R

RESIDENCE  a Monteprandone (AP)  Centro benessere, barbecue, bici gratis, wi-fi gratis, campi da tennis, servizio spiaggia a San Benedetto, acquagym, …  apertura annuale, da € 550 appartamento (2+1 posti letto)

RESIDENCE  a Ascoli Piceno  giardino, aria condizionata, angolo cottura, wi-fi gratis …  apertura annuale, da € 60 a camera al giorno

4R 5R

RESIDENCE  a Cupra Marittima (AP)  spiaggia, giardino, bici, wi-fi gratis, cucina, piscina, …  apertura stagionale, da € 210 a settimana (bilocale)


1C

CAMPING/VILAGGIO  a Grottammare (AP)  spiaggia, ristorante, acquagym in spiaggia, mini -club, animazione, wi-fi gratis …  apertura stagionale, da € 16,50 a giorno a Piazzola (camper/caravan o tenda + auto) a giorno

CAMPING/VILAGGIO  a Cupra Marittima (AP)  spiaggia, campo da tennis, ristorante selfservice, wi-fi, discoteca all’aperto, cinema TV maxischermo, …  apertura stagionale, da € 10 a Piazzola (Auto + caravan o tenda) a giorno

2C

CAMPING/VILAGGIO  a Montegallo (AP)  ristorante, doccia calda, wi-fi gratis, alloggi, sevizi igienici, attacco corrente e acqua, ...  apertura stagionale, da € 10 a Piazzola (Auto + caravan o tenda) a giorno

3C

CAMPING/VILAGGIO  a Cupra Marittima (AP)  piscina, supermercato, wi-fi, animazione, servizi igienici, …  apertura stagionale, da € 9 a Piazzola a giorno

4C 5C

CAMPING/VILAGGIO  a Cupra Marittima (AP)  piscina, wi-fi, parco giochi bambini, ristorante, snack bar, campo da calcetto, noleggio bici, lavatrice a monete, …  apertura stagionale, da € 7 a Piazzola a giorno


ESTATE LOW-COST ESTATE BASIC ESTATE COMFORT ESTATE DE LUXE

a partire da € 30 per persona a partire da € 45 per persona a partire da € 55 per persona a partire da € 65 per persona

WINE TOUR (7 notti) WINE TOUR (1 notte)

a partire da € 700 per persona a partire da € 85 per 2 persone

LA FATTORIA (1notte) a partire da € 99 per 3/4 persone ex. 2 adulti + 2 bambini

Indirizzo: 1) via Mediterraneo 10, Grottammare (AP); 2) via Pasubio 57, San Benedetto del Tronto (AP) Contatti: tel. +39 0735 500162 tel. e fax: +39 0735 657006 e-mail: mail@foodandrelax.com

Il tuo booking locale è on-line! PRENOTA IL TUO HOTEL CON LA TARIFFA MIGLIORE www.hotelstravels.eu



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.