Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 61 Cagayan de Oro City
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
P8.00
tawo misaka sa tore sa P2 kuryente Koko gusto maproklamar isip senador
JOANNA GRACE C. DAACA Candidate for Miss Cagayan de Oro 2011 Birthday: September 3, 1991•Age: 19•Employer: Ticketing Office•Bust: 32½•Waist: 26½•Hips: 35 Ang Mindanao Daily Balita mo-mantala sa mga lokal talents ug mga modelo. Para sa inyong kontribusyon, i e-mail ang post card photo apili og mga impormasyon:
e-mail: mdb.facelook@gmail.com
P12
Amir Khan gihagit si Floyd Mayweather
P2
‘Queen of all Media’
P11
weather
Mga litrato kuha ni Arjay S. Felicilda
GILAUMAN nga mopahawa na sa teritoryo sa Pilipinas ang bagyong si “JUANING” karong Huwebes apan kini magpadayon sa paghatag og pag ulan ulan ug pagdalogdog panahon sa hapon o kagabhi-on. Sa alas 4 sa hapon ang bagyong JUANING ana-a sa 50-kilometro sa amihanang-sidlakan sa Daet, Camarines Norte.
2 Balita
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Tawo nag-eksibisyon sa tore sa koryente BUTUAN City––Alas-6:30 kaniadtong Lunes, ang Butuan City Police Station 3 nakadawat og tawag sa telepono : “Sir, naay tawo’ng mikatbat sa poste sa NAPOCOR!” Dili poste, kun dili tore gayod sa koryente sa NAPOCOR ang gikatkat sa maong tawo diha sa Emenville Subdivision, Ambago ning dakbayan sa Butuan, matud sa nanawag. Diha-diha, ang kapulisan misirit ngadto sa
dapit ug ilang naabtan ang tawo’ng didto na gayod sa tumoy sa tore nga gisab-itan sa high tension nga linya sa NAPOCOR. Dihay pipila ka mga usisiro nga naka-ila kaniya. Siya si Abel “Bimbim” Apat, 26 anyos ug tagaParadise, Brgy Libertad ning dakbayan. Matud ni P/Supt. Martin Gamba, regional PIO sa PNP Caraga, nga sa pagka-8:00 sa maong buntag gimugna sa Bu-
tuan City Disaster Risk Reduction Management Council (DRRMC) ang negotiation team, kansang mga sakop mikatkat usab aron pagdani kang Mr. Apat nga mokanaug na uban ang pagpasabot nga labihan ka piligro ang iyahang gihimo. Dugang ni P/Supt. Gamba nga sa pagka-12:30 sa hapon sa mao ra gihapon nga adlaw, ang tawo nalukmay sa pulong sa negotiators ug dayon siya gi-rescue ginamit ang kahimanan sa Butuan City Fire Sta-
Bonifacio, Misamis Occidental––Duha ka gikatahapang sakop sa CPPNPA –WMRPC (Western Mindanao Revolutionary Party Committee) Section Committee Jojie nga naglihok sa kabukiran sa Mt. malindang ang nadakpan sa usa ka hini-usang operasyon sa kasundaluhan sa 55IB ug sa Bonifacio PNP Municipal Station ug sa maong pagdakop duha usa ka pistola kalibre 45 ug usa ka Granada ang naapil sa pagkompiska
sa duha ka CTs (Communists Terrorists). Sa nada wa t nga report, matud pa ang duha nailing sila si Jellio Bontia aka Casan/Elmar nga taga Santo Rosario, Molave, Zamboanga del Su rug si Jernie Eloc aka Benjie/Jayson nga taga Tinugop, Leon Postigo, Zamboanga del Norte, ang naulahi matud pa usa ka Deputy Secretary sa SECOM JOJIE ug nakha sa duha ka mga CT’s ang duha ka kalibre 45 (Colt ug Llama) ug
usa ka Granada (Fragmentation grenade). Ang mga hugpong operation gipanguluhan nila ni P/ Senior aInspector Nelson Sistoso, Hepe sa Bponifacio PNP ug usa ka Sgt Robledo sa 55th IB nga nadestino sa military detachment sa Hoyohoy, Tangub City. Subay sa maong taho, gidugang nga human mireport ang barangay Kapitan sa maong Sitio Matun-og, Barangay Montol sa lungsod sa Bonifacio
Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
tion. Walay tatsa ang lawas ni Mr. Apat, apan gipa-checkup gihapon sa Agusan del Norte Provincial Hospital. Gikareport nga siya adunay problema sa panghunahuna. Ang maong hitabo, daw test case alang sa ginsakpan sa Butuan City DRRMC atol ning kasaulogan sa National Disaster Consciousness Week (NDCW). Gikan sa MDB, “Congrats for a job well done!” (uban sa datos ni PO3 Philip Amer Posas Mazo, Duty PNCO)
ning lalawigan ngadto sa kapolisan ug kasundaluhan diha-diha mihimo gilayon ang kagamhanan sa pagresponde ug nadakpan gayud ang maong duha ka mga suspetsado. Kasamtangan usa ka costudial investigation ang gihimo karon sa duhaka dinakpang ug gidala sa kampo sa 55th Infantry battalion sa pagmando karon ni LTC Jose Randolf Sinocruz, Battalion Commander. (PJTremedal, /www. onlinenews-mindanao.tk)
2 ka NPA; 2 handgun, 1 granada, dakpan
30 biktima sa lugaw , usa patay
J imenez , M i s a m i s Occidental – Usa ka imbistigasyon karon ang makuting gihimo sa MOPH (Misamis Occidental Provincial Hospital) inabagan sa DOH Rehiyon 10 ug Integrated Provincial Health Office ang usa ka food poisoning diin tyanta ka mga kabataan ang nahilanding sa ospital human mika-on matud pa ug lugaw sa usa ka feeding program didto sa Barangay Taboo sa lungsod sa Jimenez ning lalawigan. Sa usaka taho nga nadawat ang 30 ka mga
kabataan ang miapil sa usa ka feeding program nga gipasugdahan sa Solid Foundation Chruch sa pagpamuno ni Pastor Elizabeth Bualat ning nakalabay nga adlawng Sabado didto sa Barangay Tabo-o. Human sa pagka-on matud pa gipanglab-dan sa ilang ulo ug gisakitan sa mga tiyan ug nanagsuka ang mga bata tungod niini gidali gilayon pagdala ang maong mga kabataan sa Jimenez Emergency Hopsital ug tulo niini ang gipadala sa MOPH aron ipa ICUI apan ang
usa kanila ang wala gayud makaagwanta ug mipanaw human gibawian sa iyang hinulamang kinabuhi ang tulo ka tuig nga si Cristine Mejio y Gemina (3-anyos). Tungod sa maong panghitabo, gidesisyponan gilayon sa kagamhanang nga imbesitigahan ang mga hingtungdan nga simbahan sa maong feeding program kung unsay mga ingredients sa maong lugaw diin nasayran nga adunay mga gamit pagka-on nga matud pa ginama sa nasud sa tsina.
Kasamtangan ang lokal nga kagamhanan sa pagpamuno ni Mayor Ranulfo Limquimbo inubanan ug dinuyugan sa Municipal health office ang mihimo gilayon sa maong imbestigasyon samtang gipadala na ang mga sample sa labora tor yo sa DOH Region 10 kung unsa nga matang sa pagka-on o unsay gipangbutang nga mga gamit sagol ang hinungdan sa maong food poisoning nga mibiktima sa 30 ka mga kabataan.(PJTremedal/ www.onlinenews-mindanao.tk)
Balita
Koko Pimentel gusto na nga maproklamar isip senador Sinulat ni JHO PANTOJA
KAGAHAPONG adlawa giaghat ni Abogado Aquilino “Koko” Pimentel ang Senatorial Electoral Tribunal (SET) nga i-dismis ang counter-protest ni Senador Juan Miguel “Migz” Zubiri ug sa daling pagproklamar kaniya (Koko) isip maoy midaog sa ika-12 nga puwesto sa pagka senador niadtong nakalabay’ng eleksyon sa tuig 2007. Matud pa ni Pimentel nga ang iyang protesta usa ka politikanhon ug legal nga pagkuwestiyon diin kinhanglan maresolba nga walay kapritsuso sa pagka dilatar tungod sa pagka hilambigit niini sa Senatorial term of office, nga molungtad lamang sa unom (6) ka tuig gikan sa Hunyo 30, 2007 hangtud sa Hunyo 30 2013, nga hangtud karon natanggong sa SET sulod na sa upat ka tuig. “Ang nahitabong pagpeke sa 2007 eleksyon sa Maguindanao, diin usa usab kini ka peke ang buto nga nakuha ni Zubiri nga mikabat sa 195,000 votes nga maoy nakaproklamar kaniya, isip peke usab ang iyang pagka senador,” dugtong sa pamahayag ni Pimentel. Kahinumduman, sila si kanhi ARRM Governor Zaldy Ampatuan ug kanhi Maguindanao Provincial Election Supervisor Atty. Lintang Bedol, mibulgar nga adunay pagpanikas sa nakalabay nga eleksyon niadtong tuig 2004 ug 2007. Sumala pa ni Atty. Bedol nga gi-peke ang mga Election Returns ug gikuhaan ang mga boto nila ni Senador, Cayetano, Aquino ug Lacson aron ihatag ngadto kang Zubiri, og himuon nga 12-0 ang resulta sa mga kandidato sa mga oposesyong senador kaniadtong tuig 2007 eleksiyon.
Kalamboan sa Kitaotao Sinulat ni ROSE MARY ALLO-GENON
DAKONG kalipay sa mga katawhan sa maong lungsod kung matuman ang mga laraw sa ni Mayor Rodito B. Rafisura nga ibalhin na nila ang bus terminal ingon man ang merkado didto sa Kitaotao Complex. Sa kasamtangan, gilaraw sa lungsod ang pagtukod sa edipisyo sulod sa 4.3 hectares nga luna sa yuta doul sa sayre hi- way diin didto itukod ang modernong terminal og merkado apil na ang hausing project. Ang merkadong daan ug terminal pagatukoran og tulogan ng bayan, opisina og foodcourt. Kasamtangan ang mga kabarangayan adunay mga midwife ug ang Municipal Health Office bukas sulod sa 24 oras nga gibutangan og mga nurse. Magbutang usab ug buying station sa lungsod aron maoy mamalit sa mga produkto gikan sa mga lagyong dapit. Itukod usab ang Mini Zoo atubangan sa Tourist Inn.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
3
Happy 97th Anniversary of the
Iglesia Ni Cristo on July 27, 2011
Greetings from:
Hon. LeandroCityJose H. Catarata Mayor Valencia City, Bukidnon
&
All City Councilors MABUHAY ANG IGLESIA NI CRISTO SA BUONG MUNDO
4 Kalamboan Pasiplat sa Region 10 Hinipos ni Fil Deo
‘Grabe og angol nga mga biktima, giluwas gikan sa nag-aso nga estraktura ug gidala sa Triage Area diin sila gidapatan og pasi-unang tambal sa paramedics. (iyren dalipe, dxbu/zenaida jagudilla, pia, bukidnon / fildeo )
The Special Weapons and Tactics (SWAT) team and members of local special police capture an impersonative suspect during an anti-hostage-taking drill in Malaybalay, capital city of Bukidnon province. (iyren dalipe, dxbu/zenaida jagudilla, pia, bukidnon/fildeo)
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
‘Discipline Zone’ sa Butuan City Police SA ‘peak hours’, magkaguliyang ang mga sakyanan ug katawhan sa AD Curato, T. Sanchez ug San Francisco Streets , ingon man usab sa J C. Aquino Avenue gikan sa Montilla Boulevard hangtud sa tiilan sa Magsaysay Bridge. Tungod niini, ang Butuan City Police Office (BCPO), ubos ni P/Sr Supt. Jose V. Carillo, milusad sa Discipline Zone program. Matud ni P/ Sr. Supt. Carillo, subay sa “Discipline Zone” program pahugtan ang traffic law enforcement, pagpatuman sa mga balaod batok sa illegal peddling, improper garbage disposal, anti-littering ug ubang mga ordinansa. Kini suportado ni City Councilor Ryan Anthony Culima, chair sa City Council committee on police matters.
BXU UPS
(Butuan City Updates)
Gihan-ay ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
BUTUAN City Councilor Ryan Anthony Culima, chair sa SP committee on police matters (too), nagasuporta sa Discipline Zone program sa Butuan City Police Office (BCPO), ubos ni Police Senior Supt. Jose V. Carillo (wala). Matud niya, mohangyo siya og mga guwardiya sa syudad, kung buksan na ang San Francisco Street gate sa Butuan Central Elementary School aron mohapsay gayod ang pagpatuman sa Discipline Zone diha sa AD Curato, T. Sanchez ug San Francisco Streets ug JC Aquino Avenue gikan sa Montilla Boulevard hangtud sa tiilan sa Magsaysay Bridge. (po1 kris v. cerujales/asf)
MDB Caraga Calendar 2011
Dateline Caraga
Hinipos nga Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Sunog
BUTUAN City – Napugngan ang posibleng kinawatay atol sa sunog sa guest house nila ni Mr. and Mrs. Romarate sa Km 3, Casa Rivera, Brgy Libertad ning dakbayan, alas-11:53 sa buntag sa petsa-23 ning bulana. Kini tungod kay pagkadawat sa alarma, midali pagresponde ang kapulisan, gi-secure ang fire scene ug gipahapsay ang aginod sa mga sakyanan sa dapit. Samtang gireport sa Bureau of Fire Protection nga ang sunog nagsugod sa guest room nga gi-okupar ni Ms. Cleofe Romarate. Pagka-12:10 sa hapon sa maong adlaw, ilang na-control ang kalayo nga nagbilin og P150 mil nga damyos. (po3 arturo S campania duty pnco/asf)
Motorsiklo gikawat
BUTUAN City – Nawagtang ang itom nga motorsiklong XRM 125 ni Mr. Lloyed Jay Bagnol, 26 anyos, alas-7:40 sa buntag sa petsa-23 ning bulana. Matud niya, ang maong motorsiklo gikawat samtang giparada sulod mismo sa iyahang balay sa Rosewood Subdivision, Brgy Villa Kananga ning dakbayan,. Gipangita pa sa kapulisan ang nawalang motorsiklo. (po3 arturo s campania duty pnco/asf)
Dunggab
LINGIG, Surigao del Sur – Gisikop ug gitanggong sa kapulisan ang mitigbas-patay sa ilahang kauban sa inom kaniadtong alas-10:30 sa buntag sa petsa-22 ning bulana. Sila mao si Mr. Arnel Ravelo Anania, 26 anyos ang panuigon, laborer ug Mr. Sofriano Gaylo, 40 anyos, usa ka mananagat. Sila pulos mga taga- Brgy. San Roque ning maong lungsod. Ang biktima mao si Mr. Gil Rizado Delos Santos, 43 anyos nga taga-Brgy. San Roque ra usab. Gi-andam na ang kaso batok sa suspects. (po2 darlin cabalinan-migullas duty pnco/asf) (Ang DateLine Caraga gisuportahan sa opisina ni P/ Supt. Martin Mercado Gamba, regional information officer sa Caraga PNP)
Hulyo 27 Caraga RDRRMC Oratorical & Extemporaneous Speech Contest, DepEd Caraga Regional Office, Butuan City; Dog registration, vaccination, tagging, castration ug pagpurga, Maibu, Butuan City; ug Press Conference on Caraga Business Conference, BCCCIF Office, 2nd Floor, Allied Bank, Montilla Boulevard. Hulyo 28 Seminar-Workshop on Frontline Service Managementm, subay sa Streamlining of Business Permits & Licensing Systems sa DILG ug DTI, uban sa Agencia Española de Cooperacion Internacional para el Desarrollo (Butuan City). Hulyo 29 Dog registration, vaccination, tagging, castration ug pagpurga, Sumilihon, Butuan City Hulyo 30 Goodwill Basketball Games, Sports Ambassadors (USA) batok Tungao Selection Team Hulyo 31 Goodwill Basketball Games, Sports Am-
SMS PIA CARAGA
bassadors (USA) batok Libertad Selection Team (am) ug Sports Ambassadors (USA) batok Obrero Selection Team (pm) Agosto 1 Goodwill Basketball Games, Sports Ambassadors (USA) batok SJIT (am) ug Sports Ambassadors (USA) batok FSUU (pm) Agosto 2 61st Butuan Charter Day, usa ka special nonworking day (Presidential Proclamation No. 197); B.E.S.T Opening, Butuan City Hall (am) ug Goodwill Basketball Games, Sports Ambassadors (USA) batok AIT. Agosto 3 17th Caraga Business Conference, Almont Hotel’s Inland Resort, Butuan City. Sept 8 Centennial Celebration, Magallanes, Agusan del Norte (Ipatik namo, LIBRE, ang schedule of activities sa inyohang ahensiya o grupo dinhi sa MDB Caraga Calendar 2011. Ipadala kang Mr. Arjay Serafin Felicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email : jayfel30@yahoo.com)
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13 Business Conference ANG Butuan City Chamber of Commerce and Industry Foundation, Inc. (BCCCIF) mopasiugda sa 17th Caraga Business Conference uban sa tema nga “Pushing for a Progressive Caraga”, petsa-3 ug 4 sa Agosto ning tuiga. Diha kini ipahigayon sa Almont Hotel’s Inland Resort, Butuan City. Dugtong niini, dunay press conference karong adlawa, Hulyo 27, alas-2 sa hapon diha sa BCCCIF
Balita
pagsalmot sa mga kalihokan atol sa maong okasyon.
Office, 2nd Floor, Allied Bank, Montilla Boulevard. Frontline service SUBAY sa Streamlining Holiday sa Butuan of Business Permits & PINAAGI sa Proclama- Licensing Systems, ang tion No. 197, si Pres. DILG ug DTI mopahigayon Aquino mideklarar isip og Seminar-Workshop on Special Non-working Day Frontline Service Manang petsa-2 sa Agosto agement sa petsa-28-29 ning tuiga. Ang maong ning bulana. Kini abagan adlaw mao ang ika-61st sa Agencia Española de Charter Day anniversary Cooperacion Internacional sa dakbayan sa Butuan. para el Desarrollo (AEKini aron mahatagan og CID), ubos sa Strengthenigong higayon ang mga ing Local Governments in Butuanon pagsaulog ug the Philippines (SLGP).
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Nasayod ka ba? Nasayod ka ba nga ubos sa Armed Forces of the Philippines anaa ang Office of Civil Defense, government arsenal, Philippine Veterans Affairs Office, National Defense College of the Philippines ug Veterans Memorial Medical Center?
Punto ni Fil Deo
Daygon ta…Butuan crisis managers
CONTRATS, Butuan crisis management council for a job well done! Ang kasulbaran sa inyohang problema kaniadtong Lunes, petsa-25 ning bulana, usa ka buhing tima-ilhan nga may katakos ang inyohang grupo sa ingon niadto nga situwasyon. oOo ANG problema nagsugod sa dihang usa ka tawo nga kuno may problema sa panghunahuna, mikatkat sa tore sa koryente sa NAPOCOR. Salamat kay epektibo ang negosasyon ug rescue operation sa Butuan DRRMC. oOo HALOS tunga sa adlaw ang naasoy nga krisis hangtud nga nalukmay ug na-rescue ang natungdang tawo. Ang kahimanan sa Butuan City Fire Station maoy gigamit pag-rescue sa maong tawo. oOo GISAYONSAYON lang sa tawo pagkatkat ang tore sa koryente. Wala maghunahuna sa posibleng mahitabo kaniya. Ingon niana, ka-unsafe ang mga instalasyon sa koryente diha sa atoang palibot. oOo DUNAY uban nga minarkahan kunohay og WARNING HIGH VOLTAGE, apan mobasa pa kaha niana nga warning ang aburido og ulo? oOo AYSA ra gud, mas maayo ning klarohon nato. Kang kinsa ba gyod kanang toreha? NAPOCOR? TRANSCO? O NGCP? Kaniadto, NAPOCOR lamang ang atong matumbok, kung koryente nay hisgotan. oOo Gibo-ak ang NAPOCOR ug nahimugso ang TRANSCO. Nagpabilin gihapon ang ngalan nga NAPOCOR nga maoy tig-generate sa koryente gikan sa hydro, geothermal ug ubang mga planta. oOo TRANSCO maoy tigkutay ug tighatud sa koryente ngadto sa panimalay, pinaagi sa power distributors, sama sa CEPALCO, MORESCO, ANECO ug uban pa. oOo DUGTONG sa privatization program sa gobyerno, ang TRANSCO gipalit sa National Grid Corporation of the Philippines (NGCP). Sa ato pa, kung mahitungod sa mainline sa koryente, NGCP ang angay natong hisgotan o kaha, paninglan kung dunay mga suliran, sama sa nahitabo sa Butuan kaniadtong Lunes. oOo UNTA, dili kalimtan sa mga natungdan ang giingong nga ‘SAFETY FIRST.” Sa tinuod lang, dili na gyod makapanguros ang tawo nga nakorintihan. Hulaton pa ba nato kana nga situwasyon, Igsoon?
Unsay kala-inan? Wholesale ug Retail (Ikaduha sa duha ka bahin) Gi-research ni Janjan S. Felicilda
Ang wholesaler adunay direktang link ngadto sa mga tiggama diin niya angkaton ang mga baligya. Samtang ang retailer, walay direktang link sa tiggama o manufacturer. Ang retailer makapamili kaayo sa maayo’g kalidad sa mga produkto kay tinagsa-tagsa man ang iyang pagkompra gikan sa wholesaler. Ginagmay ra ang gapaliton sa retailer mao nga makapamili gayod siya og maayo. Samtang ang wholesaler dili makapamili sa kalidad kay dinaghan man ang iyang paliton. Kini nagpasabot nga ang retailer adunay kagawasan sa pagpamili sa mga produkto, sukwahi sa wholesaler nga walay kagawasan. Namatud-an usab nga ang retailer mogasto og dako sa pagmintinar sa tindahan, sama sa sari-sari store, aron madani ang mga pumapalit. Samtang ang wholesaler dili kaayo mabalaka sa iyang pwesto bisag magkagidlay kay retailers ra may mosulod ug mamalit. Masdako ang ginansiya sa wholesaler komparar sa retailer kay binulto man ang iyang pagpamaligya. Gamay ra ang ginansiya sa retailer kay tinagsa ra man ang mahalin sa iyahang mga baligya. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda gikan sa www.differencebetween.net)
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Pusod Ilonggo : To, sa amo gid sa Bacolod, kada pusod may ara gid pulis! Cebuano : Sa amoa diay sa Sugbo, ang kada pulis may pusod man pud! Kukang Parking pa lang King : Ang mga bus namo sa Mindanao Bai, 100 kph ang dagan sa tanos nga dalan ug 80 kph sa kurbada. Kong : Wa kana sa amoa Bai sa Visayas! Ang bus didto, marka-200 na, parking pa lang kana! Iring Doc : (Gi-interview ang pasyente nga lima ka tuig na sa mental hospital) Dong, sure jud ka nga ok na ka? Pasyente : Sure-na-sure Doc! Doc : Makadumdom ka pa nganong nasulod ka dinhi sa mental hospital? Pasyente : Sa akong madumdoman Doc, nasulod ko dinhi kay nagtuo man gud ko
Kasayoran 5 KUKANG
(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)
Pinoy sa Hongkong (Ikasiyam ug katapusang bahin)
KINI ang katapusang bahin sa atoang paghisgot sa kalihokan sa Filipino Congresion sa Hongkong, ubos sa Mission for Filipino Migrant Workers (MFMW) didtong bahina sa kalibotan nga gidumala ni Father Dwight dela Torre, IFI, usa Kagay-anon. Tipik sa maong mga kalihokan ang binulan nga Bible Study, sama kaniadtong Marso ning tuiga nga nagtuki sa Passion Narrative of St. Matthew. Sa petsa-29 sa Marso ning tuiga, nangulo si Fr. Dwight sa Prayer Vigil alang sa tulo ka mga Pilipinhong gipangbitay didto sa China tungod sa drug trafficking. Sa Abril ning tuiga, si Fr. Dwight gidapit sa pagpahigayon sa Thanksgiving Service atol sa Cordillera Day in HK. Sa atong nasayran nga ang Cordillera usa ka dakong bukid-probinsiya sa amihanang bahin sa Pilipinas. Dihang dapita, nagpuyo ang lainlaing tribo sa lumad nga gihulga sa gitawag og developmental aggression. Ang Filipino Fellowship ug IFI-HK Choir maoy mi-awit atol sa okasyon. Sa hapon sa Domingo de Ramos, ang Promotion of Church People’s Response mipahigayon og Kalbaryo ng Bayan: Kalbaryo ng Migranteng Pilipino (The Filipino People’s Calvary: Filipino Migrants’ Calvary) didto sa Chater Road, base sa Matthean Passion Narrative nga mao ang pasyon karong tuiga. Miawit ang choirs gikan sa Roman Catholic Diocesan Pastoral Centre for Filipinos, Kowloon Union Church Filipino Choir ug sa IFI-HK. Ang tanan natong gihisgotan dinhi sa “Kukang : Pinoy sa Hongkong”, gibase sa exclusive nga pakighinabi sa MDB uban ni Fr. Dwight dela Torre, IFI) Balaanong Pulong : Kung daw nawad-an ka sa pagla-um, panamin diha sa mga mata sa Diyos. May mga panahon nga dili nimo madawat ang imohang pagka-ikaw. Kung mahitabo kana, hunahunaa kung unsay imohang hitsura diha sa mga mata sa Diyos. Sa Iyahang mga mata, dawaton ka Niya, dili hukman. Ang Diyos nagahatag kanimo og kahayag. Kana nga kahayag imong mamatikdan, kung makita mo ang imohang anino. (pinadala ni Joey Nacalaban, Sun Star Cagayan)
nga ilaga ko. Pero sa una ra to, Doc oy! Doc : Karon diay, unsa na man ka? Pasyente : Aw, dili na ko ilaga, Doc. Tawo na jud ko, as in! Doc : But-an na jud diay ka, no? Okay, makagawas kana. Pasyente : (Midali paggawas, apan mibalik. Naghangos) Doc, may nalimtan ko! Doc : Unsa may imong nalimtan? Pasyente : Naa man guy iring sa pultahan, Doc! Doc : Nganong mahadlok ka man sa iring nga dili na man kaha ka ilaga? Pasyente : Lagi Doc, pero wa pa man nasayod ang iring nga dili na ko ilaga!
Unsay ipasabot? PFST : Philippine Foundation for Science and Technology
6 Opinyon
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Balita
Unsay kalainan sa Flyover ni Rufus ug Dongkoy?
Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
jonathancatalan Advertising FELIX SANTILLAN Layout Artist guillermo ade, Jr. Production Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Maranding - ELEANOR TAPITAN - 0926-1888871 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Mangagoy, Bislig City - dionesio datwin
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
DAGHAN sa mga katawhan sa dakbayan sa Cagayan de Oro, ang nangutana kanako kon unsay insakto niining proyekto karon nga Flyover sa Puerto ug sa dalan Recto Avenue ug didto usab sa Macanhan /Carmen. Unsay kala-inan ni-ana nga proyekto? Ang sa Barangay Puerto gi-nganlan kana ug Puerto-Sayre Flyover project, aron makatabang sa pagsulbad sa naghuot nga dalan kon mopadulong ka ngadto sa Butuan-Cagayan-Iligan road(BCIR) crossing over intersection of Sayre Hihgway that links the west and east regional center, cities and municipalities of the city. Kini nga Flyover project, gi-implimentar ubos sa Mega Bridges for Urban and Rural Development Project (MBURDP) of the President’s Bridge Program Office (PBPO) of the Department
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
of Public Works and Highways(DPWH), Central Office under the close monitoring of the DPHW Regional Office No.10. Ug usa kini ka foreignassisted project being funded by the COFACE Export Credit Guarantee assistance of the French Government. Ug kini nga proyekto mikantidad sa P362,950,932.96. Sa ato pa nindot kini nga proyekto kay walay gasto ang siyudad, kay gikan man kini sa kaulohan nga hinatag sa French Government. Kini nga proyekto nakuha pinaagi sa pagpaningkamot ni
Congressman Rofus Rodriguez sa 2nd District of Cagayan de Oro. Karon, kining Flyover diha sa Recto Avenue ug ang ikaduha dinha sa Macanhan/ Carmen, gi-utang kana sa siyudad sa Cagayan de Oro ngadto sa Bangko sa kantidad ug kon wala ko masayop mikabat kana sa P270 milyones ka pesos. Unsay diperensiya nianang duha ka proyekto nga Flyover? Kanang dinha sa Puerto gihatag kana sa French Government pina-agi sa pagpaningkamot ni 2nd Dist. Cong. Rofus Rodriguez. Samtang kanang sa Recto Avenue ug Macanhan/ Carmen, ang City Government nangutang ug salapi sa bangko sa kantidad nga P270 milyones ka pesos ubos sa landong ni Mayor Emano . Busa, magpili kita niining duha ka pamaagi, didto ba kita sa “ UTANG O HINATAG?” og kon
ang Puerto-Sayre Flyover gihatag para sa atong syudad, nganong dili nato tabangan aron magmalambuon? Ang dagan sa trapiko dihang dapita angayan nga atimanon sa syudad? Nganong nangutang paman ang syudad para diha sa Recto Avenue ug Macanhan/ Carmen nga Flyover? Aguy Mayor Emano, nakig kompetinsiya manhinuon ka ni Cong. Rofus, wala pud ka magpabentaha, naghimo pud ka og imong Flyover nga inutang, dayon kon atong tan-awon morag “BUKTOT NGA FLYOVER?” kay mubo ra kaayo ang gitas-on. Ayaw palabi og drama Mayor, unya imo raba dayon ipa-awhag sa imong mga iro ang hinatag nga Flyover sa Puerto. Atangi ang sunod sumpay niini nga column kay kining Kongresista sa 1st District Of Cdo sige lang og pa “POGI” walay nahimo.
Dakbayan sa Gingoog mao lang gihapon SUKAD pa gayud kaniadto ang dakbayan sa Gingoog nga morag mao lang gihapon sukad kaniadto ug hangtod karon. Kung aduna may kausaban, gamay ra gayud kaayo, ambot kung nganong ingon niini ang dagan sa maong dakbayan. Dili ba ka ha ang hingungdan niini tungod sa namonuan sa ilang pangagamhanan’g lokal niini? Gikan pa kaniadto ni Anhing Mayor Dodo Lugod (diin nianang panahuna wala pa ako natawo sa kalibutan kay diha man ako gipanganak hangtod sa akong pag-grade six sa Gingoog) ug hangtod karon sa panahon na ni
sa Misamis Oriental. Wala pa matawo ang Isyo Ang mga politiko akong inahan kay lumad Dokyumentado Ni SONNY DAVID
Mayor Ruthie Guingona diin mao lang gihapon ang dagway ug walay kausaban sa palibot niini daw susama lang gihapon sa usa ka lungsod. Kung aduna man, maihap lang sa tudlo. Ngano ba kini, kanunay nalang ba ingon niini…mao kini ang mga pangutana sa katawhan dili lamang sa naasoyng syudad apan lakip na sa kinatibok-ang lalawigan
diha, wala tingali sa ilang hunahuna ang pagpalambo sa Gingoog. Unsa ba ka ha ang ilang gihunahuna niini? Dili ba ka ha ang ilang personal interest lamang ang kanunay nilang giatiman? Tinood tingali kana, kay kung dili pa ilang kaugalingon ang giuna niini, milambo na unta sa hingpit ang maong dapit. Apan wala man? Kay kung gi-atiman kini sa tinuoray, hagbay ra unta nga midako ang G ingoog? Tan-a wa gani, morag lungsod lang gihapon taliwala nga dugay na kaayo kini nahimong usa ka syudad.
man nga taga Gingoog siya gayud, maka ingon ako, ah naunsa ba diay kini, sukad pa kaniadto, walay kausaban. Maoy hinungdan nga ang mga tawo diha nanglangyaw nalang hinoon ngadto sa lainlaing mga dapit sama sa akong mga ginikanan kinsa milangyaw usab dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Kay matod pa sa katawhan nga misibat sila niini kay kung magpabilin pa sila sa Gingoog, walay kausaban ang dagan sa ilang kinabuhi gumikan kay unsaon na lang nila pagpanginabuhi nga wala may employment nga matiti sa maong lugar.
Kasikas 7
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Yanoah: ‘hilom ug malinawon’
MGA igsoon ko sa Mindanao kumusta? Sa sunod nga adlaw sa akong DILI SAYON nga kasinatian (Byernes, Hulyo 1, 2011) gisuroy namo ang Yanoun ug mibisita sa mga tawo dinhi. Mga igsoon, gusto kong masayod kamo nga ang Yanoun (Yanoah) nasangpitan sa Biblia (Hosue 16:5-7) sa paghisgut sa teritoryo ni Ephraim ug mga utlanan sa yuta sa mga banay niini sa dihang gibahin-bahin sa 12 ka tribo sa Israel ang yuta sa saad. Ang mga tagaCanaan nagtawag niini kaniadto nga “Yanoah”, buot ipasabot “hilom ug malinawon.” Sa ubos nga bahin niining maong village nahimutang usab ang “Nabi Nun” nga kung hubaron sa pinulongan sa mga Hudeyo (Hebrew) nagpasabot nga “Propeta Nun” ug sa Arabic, “Lubnganan ni Nun.” Kini tungod kay dinhing dapita si Nun, ang amahan ni Hosue gilubong. Kung in yong mahinumduman si Hosue mao ang mihulip kang
Sumpay sa miagi Kinatibuk-an nga giya: Kung ang usa ka bata o edaran adunay anemia, nga mao ang pagkakulang sa insakto o gidaghanon sa dugo, ang tabang dili nato malimtan mao ang sunshine, fresh air (ug deep breathing.) ug ang pagbalanced sa atong pagkaon apil na ang daghang prisko nga mga color green nga gulay apil na ang atong nalista sa ibabaw. Ang buntis nga may Anemia: Ang buntis ma-
Israelita dinhi. Dili sayon apan mgaGidala kami ni Hilary mapuslanon sa balay sa Village Mayor
FR. CHRIS ABLON
Mosies ug nangulo sa mga Israelita sa aktwal nga pagsulod sa yuta sa saad (Hosue 1:1-6). Si Nun, Hosue og Moses mga propeta sumala Biblia ug sa Kor’an. Sa ato pa kining dapita (Nabi Nun) bililhon kung dili man balaan nga dapit alang sa mga Hudeyo og Muslim. Kining maong lubnganan maghatag kanato og ideya kung unsa na ka-tigulang kining dapita diha sa kasaysayan. Sa laing bahin ang pagsangpit niining dapita sa libro ni Hosue sa pagbahinay sa yuta sa 12 ka tribu nagapasabot nga kining dapita gitawag na nga Yanoah/Yanoun bisan sa wala pa mosulod ang
nga mao si Rashid Murar, 42 anyos, pamilyado ug dunay 5 ka mga anak. Ang mga pangutana sama sa: Unsa man diay ning Yanoun? Nganong usa man kini sa placement nga napili sa EAPPI? Unsa man diay ang nahitabo dinhi? matubag pag-ayo ni Rashed tungod kay lab-as pa kaayo sa iyang mga panumduman ang mga hitabo. Sa pagmatngon niya og buot kining dapita, ang mga bungtod niini u gang mga kayutaan sa pikas bahin sa bungtod nga mokabat sa 16,500 dunams (1 dunams = 1,000 sq. mtrs) giuma sa mga iyang ginikanan, paryente ug mga silingan dinhi sa Yanoun. Sa pagkakaron 500 dunams nalang ang nabilin sa maong yuta nga pwede nilang matikad. Haruhay ang pamuyo nila kaniadto tungod kay luag ang yutang katamnan ug bisan sa pagbalhin-balhin sa panahon ilabina sa summer og winter daghan
Gikan sa wala: Khamal, Chris, Rashid (Yanoun Village Mayor)
pa gihapon ang mabalhinan sa pagpakaon sa mga hayop (karnero, kanding ug asno). Mahinumduman pa ni Rashid nga kaniadto adunay sobra sa 200 ka mga karnero ang iyang amahan. Apan usa ka adlaw naidtong 1983, ang 15 anyos pa lamang nga Rashid uban sa iyang amahan nagpasibsib sa mga karnero ug kanding sa usa ka bungtod dinhi ug unya, “Soldiers (Israeli) came and started shooting over our heads” matud pa niya. Busa mipauli sila ug wala na muadto didtong dapita. Sa sunod nga tuig (1984) gitukod ang Itamar
settlement (Israeli), luyo sa usa ka bungtod sa Yanoun. Dinhi nagsugod pagkausab ang nindot nilang kinabuhi. Ubos sa international law ug sa 4th Geneva convention kining nga mga settlement, illegal. DILI SAYON ang sunod nga mga hitabo. Walay makduol kanila sa maong settlement. Layo pa lamang sa mga kural niini, pusilon na sila. Hinumdumi nga ilaha kining mga yutaa. Sugod sa 1996 ang mga Israeli settlers misugod pagkanaog sa mga pinuyanan dinhi sa Yanoun mangulata, mangdagmal sa mga hayop ug mangilog
Ang Anemia sa mga bata ug inahan Panglawas mo ampingan ko
DORWIN LAJOT
anemia tungod sa pagkakulang usab sa iron o sa ubang problema. Ang kasagarang ginainum sa mga buntis mao ang iron supplements. Apan kini kasagaran hinimo sa ferrous sulphate ug dili magamit sa atong lawas. Bisan pa ug
maabsorb, apan dili kini makaon sa atong mga cells tungod kay kini in organic ug kini makahatag ug problema sa atong lawas kay mahimo lamang kining residue u linugdang diha sa atong mga system. Dugang pa niini, makahimo silang makadaot sa Vitamin E. Imong matukod ang iron diha sa imong sistema pinaagi sa pagkaon sa atong nahisgutan sa ibabaw nga bahin niining papel ug tingale wala pa ikaw nahibalo sa dandelion root makata-
bang sa hilabihan. Dugang nga mga listahan sa pagkaon nga iron-containing foods apil niini: sunflower seeds, black molasses, raisins, prunes, egg yolk, grains, beets and their greens, walnuts. Kung dili pa gihapon ikaw matabang sa mga pagkaon nga atong gihisgutan dinhi, suspect folic acid anemia ang imong gibati. Daghan nga mga buntis ang sama niini, kulang sa supply sa folic acid. Bisan pa ug nagsupplement sa folic acid, dili gi-
hapon maabsorb sa atong lawas. Unsa man ning folic acid? Mao kini ang water soluble vitamin nga mao ang vitamin b group. Kinahanglan kini sa mga buntis o gusting mabuntis. Ang mga sources sa folic acid whole grains, ug mga leafy greens. May dugang kini nga vitamin A nga makatabang sa pagprevent sa infections. Mga Juices nga makatabang sa anemia mao ang mga carrots juice, apple ug mga fruits nga taas sa chlorophyll.
og yuta. Ang pinaka-ngilngig nahitabo sa tuig 2002. Oktobre kadto. Matud pa ni Rashid, “muanhi sila nga nagdala og mga iro ug armas matag Sabado sa gabii. Gipangkulata nila ang mga kalalakinan atubangan sa ilang mga anak. Usa ka sabado niana miingon sila nga sa sunod Sabado dili na sila buot makakita pa og bisan usa dinhi, ug nga kinahanglan mobalhin na kami sa Aqraba (silingan nga village). Nianang semanaha, namiya kami.” Dinhi lang una ko kutob mga igsoon. Atangi sa sunod nga lindog. God bless!
Ang mga Gulay ug prutas nga taas sa chlorophyll mao ang mga green or dark green nga mga gulay ug prutas. Kaon niini kay walay overdose niini. Kaysa mga tambal nga ginasige nimo ug inum. Sama sa Cabbage o Repolyo: Kini may talagsaon nga gahum alang sa pagtreat sa anemia alang sa mga buntis o sa mga pasyente nga adunay anemia. Inum lang sa usa ka baso kon duha ka baso sa cabbage juice kada adlaw. Imong problema sulbad na.
8 Kasinatian
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Balita
worldwide ni! ALANG SA IMONG KAAGI SA GUGMA, tambag suliran, greetings, wanted textmate ug hubad sa imong damgo. isulat, extext o e-mail. para sa inyong tampo type (ULBO-ULBO<space>message) ug i-text lamang sa CELL NUMBERs: (tm/globe) 0927-609-3982 l E-mail: sonnydavid2011@gmail.com / mabasa SA INTERNET - http://www.businessweekmindanao.com
Ang inyong tampo sa bisan asa nga portion, usa lamang ka cell number ang atong gigamit aron modiretso na kini ngadto sa computer atol sa inyong pagtext. Ang da-an nato nga mga numbers wala na kadto. Ang inyong mga messages kausa lang i-send, ayaw pagdobleha pagsend niini.
True to Life Story..... Basta gwapo: Duha kabuok uyab ang tirada! “IKATULONG YUGTO” Nangligid ang mga adlaw Kuya, tamis kaayo ang among pagminahalay ni Chemchem. Samtang sa sulod sa among gialagaran nga shopping center, kanunay kami magpasiplat sa matag-usa kanamo ug halos dili kami makahimutang niini. Anaa tuod kami nagduty sa among trabaho apan ang tagsa namo ka hunahuna naglatagaw kuya. Gani, wala gayud kini namo gisaba ngadto sa among mga kauban sa trabaho nga aduna na kami relasyon niini aron gayud dili kini 8mokuyanap tungod usab kay among gilikayan nga dili masayod ang among manager nga ante ra usab ni Chemchem. Apan walay aso gayud diay nga makumkom tungod kay nabani-og na kami sa among relasyon. Kanunay kami uyatuyaton sa among ka co-workers niini. Igo na lamang usab kami sa pagpahiyom ug pagdawat sa tanan. Samtang ang ante niya, igo na lamang usab sa pagpaminaw o sa pagdawat niini tungod kay wala man kami mga kabilinggan sa among
kinabuhi isip ulitawo ug dalaga. Usa ka panahon niana samtang nagkasabot kami nga didto kami magkita sa among bodega, nagpasalipod ug nagpagim-it lamang kami sa daghan nga mga panapton niini ug didto akong gigakos sa hugot si Chemchem samtang hugot usab ang iyang paggakos kanako daw nag-uros-uros ang among gibati sa matag usa kanamo. (May sumpay pa ugma, atangi kay nagkadugay…nagkalami). PARA LANG KINI SA MGA BALO UG SINGLE MOM
Hi ako si Ginalyn, 29 years old, usa ka single mom ug ania magpuyo dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Isip usa lagi sa single mom, nangindahay nga makakita pa ug ikaduhang bathala. Mao ang akong
gipili ang usa gayud ka balo… maayo ni kay walay kabilinggan ug makahatag kanako og seguridad. Sa dihang nanuroy mi sa Mc Arthur park kuya atbang sa Capitolyo, hala… naunsa ba ang
balo nga giuwagan man? Nanghagat man siya nako nga manulod daw mi sa lodging house ay! Tungod kay ako gilawalawaan naman usab, ay unsa pay dugayan, miuban ko oi aron makalangit
na sab kog utro. Mao, didto mi sa may Divisoria naglodging…ah grabi oi gigamitan man ko niya og UNLIMITED DABO2X, maayo gyud nakong pagka haybol. Thanks and more power. (G inalyn )
Hai maayong adlaw kanimo Kuya, tawaga lamang ako nga usa ka Jane, 25 years old, single pa, ug ania magpuyo dinhi sa Iligan City. Aduna koy ka FACEBOOK taga diha sa Cagayan de Oro, siya si Peter, 35 years old ug usa na ka minyo. Bisan nga minyo na siya apan ako siyang gisugot mao nagkauyab gayud kami. Ambot nganong gisugot man sab nako siya nga nasayod naman unta ko nga mao kana ang iyang pagkatawo. Kanunay si Peter mobisita kanako diri sa Iligan. Syempre unsa pay buhaton kung makaabot siya mag DABO2X dayon mi. Karon, kami na ang naglive-in ni Peter diri sa Iligan ug aduna kami negosyo diri diin kay duha man ka branches, among gitagsaan pag-manage. Thanks Kuya and more power. (Jane)
TEXT2x, eyeball2x
Hi muzta na u lahat mga readers. Unique sab kaayo k i n i n g a k on g kaagi sa TEXT2X. By the way, ako si Terry, 21 years old, dalaga ug ania magpuyo diri sa Marawi City. Aduna akoy ka TEXT2X nga usa ka Muslim 30 years old, minyo na siya ug taga dinhi gihapon sa among dapit. Nagkauyab gayud kami sa maong Muslim apan dili nako ibutyag ang iyang pangalan niini. Lain sab diay ning sama kaniya nga tribo kay grabi ka HOT sa sex, maayo kaayo siya mopalataylatay mora usab siyag si George Estregan. Ang akong biliban sa Muslim kay sila mga generous kon mahinatagon…kanunay gyud ko niyang tagaan og dagko nga allowance kada simana. Karon, misamot akong ka in-love kaniya…I love u babe. (Terry)
ang imong true to life story pwede e-text ang estorya dayon putolputola ug e-send makadaghan.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Kapalaran 9
para sa inyong tampo type (SULIRAN, DAMGO, <space>message) ug i-text lamang sa CELL NUMBERs: (tm/globe) 0927-609-3982
TAMBAG SULIRAN
KAHULOGAN SA DAMGO
Maayong adlaw Kuya Sonny. Ako si Lynlyn 39 anyos, minyo ug ania magpuyo sa Butuan City. Aduna akoy gihambin nga suliran sulod sa nakalabayâ&#x20AC;&#x2122;ng 19 ka tuig na. Ang akong bana grabi ka siloso. Kung aduna akoy ka estorya nga mga lalaki, mabatan-on o ma-edaran man, iya dayon kini silang silosan. Ako siyang gipasabot nga utrohon na niya ang iyang batasan aron anaa kanunay ang kalinaw sa among pagpuyo. Buot na akong makigbulag kaniya. Tungod nianang iyang batasan, nakakita na hinoon ako og usa ka lalaki kon kereda sa akong kinabuhi. Kining tawhana mao ang sumbongan sa akong problema. Karon kuya na in-love na kami sa matag-usa kanamo. Gusto nako kalimtan ang maong lalaki apan dili nako kaya siya biyaan bisan pa man nga siya dili gwapo ug minyo usab parehas kanako. Usahay makapangutana ako sa akong kaugalingon nga kinsa ba ang masayop niining tanan. Tambagi ako Kuya Sonny. (Lynlyn)
DAMGO: Kuya nagdamgo ko og butang sa
TAMBAG: Lynlyn, ang kinaiya sa imong bana, mao kana ang usa ka lalaki nga kung mahigugma, todo-pagbati gayud. Sa ato pa, normal kana kaniya ang iyang kanunay nga pagsilos tungod sa iyang dako nga gugma kanimo. Kining imong bana, mao kini nga tawo nga dili makamao mangabit kon mangaliwa. Tungod kay siloso ang imong bana, ikaw unta ang maglikay sa paghugoyhogoy sa mga lalaki. Gawas kung negosyo ang imong pakig-abin kanila ang adunay exemption niini. Bisan gani kung ang usa ka bana dili siloso, tuboan gayud og dakong silos niana. Imbis anaa pa kamoy problema, gidugangan na hinoon nimo sa pagpangaliwa. Dili kana tubag sa inyong problema apan tubag kana sa kagubot. Imong bana, walay sala kaninyo duha kay ubos sa balaod dili sala ang pagkasiloso kundili gugma kanaâ&#x20AC;Śmagsilos gayud siya kay magduolduol man sab ka sa mga lalaki nga minyo ka naman unta. Niining nga ponto, ikaw Lynlyn ang nasipyat. Biyae kanang imong kabit kay makasohan ka niana og ADULTERY bisan pa nga wala kamoy anak sa imong sidebeat. Tunaya na ang gugma sa imong bana aron dili namo bwesitbwesiton. Ayaw patonto anang na in love ka ug nalooy ka nianang imong kabit kay nakalitan ka lang. Midapig ako nimo Lynlyn, mao nalooy ako nimo. Daghan salamat.
ZODIAC SIGN KAPALARAN
Ang imong Kapalaran, nagbasi kini sa kaugalinpunoan sa kahoy. Unsay buot ipasabot niana. gon nimong Zodiac Sign, Element, Ruling Planet ug Tarot Card nga gikan sa usa ka dokyumentadong (5482) pagtuon ni Sonny G. David sa nagkalainlaing KAHULOGAN: Imong maangkon ang kalipay tinubdan sa astrology sa tibuok kalibutan.
ug mabungahon ang imong mga plano. 000 DAMGO: Nagdamgo ko nga ang akong dalunggan napulihan og dalunggan nga kanang nagtubo nga tanom diha sa punoan sa kahoy ug gituboan usab akog dako kaayo nga bugasbugas sa nawong lima kabuok. Unsa ni Kuya. (2683) KAHULOGAN: Adunay dili ingon nato kon ingkanto nga kanunay motan-aw nimo kung unsay imong pagabuhaton. 000 DAMGO: Kuya ako usa ka minyo. Ang akong bana, akong gidamggo nga nagkabalik daw sila sa iyang uyab kaniadto. Unsa ni Kuya Sonny. (5049) KAHULOGAN: Adunay inyong kaayuhan ug kalipay nga moabot kaninyo. 000 DAMGO: Nagdamgo ko og sapa lubong, baha ug sulog kaayo ang tubig dayon akong gatabokon/6683. KAHULOGAN: Kasub-anan ug kapakyasan kana. Gubot pa sa lokot ang inyong panimalay. 000 DAMGO: Anaa daw me sa akong igsoon sa among garden nga may stringbeans tapos naa mi nakit-an nga mga tawo abi namo unsay buhaton, nangahoy ra man diay. Unsa ni Kuya/4664. KAHULOGAN: Makasinati ka sa imong problema sa kinabuhi. 000 DAMGO: Ang among kabayo daw nag sigi og toyoktoyok sa higdaan niini. Unsa Ni Kuya Son. (9070) KAHULOGAN: Adunay kausaban ug kaayuhan nga imong maangkon.
{PART- ONE} AQUARIUS(ENERO 20-PEBRERO 18) 1).Imong Element: Air 2).Imong Ruling Planet: Saturn ug Uranus 3).Imong Tarot Card: Star 4).Imong Stone: Black Pearl 5).Imong Lucky Color: Purple Ang imong lima ka sinyales nga napatik sa itaas mao kining mosunod nga hubad niana: Ang imong kinaiya makita gayud sa tanan panahon nga hilomon ka apan lawom og dulot, tungod niana ang mga tawo makaingon nga lisod ka sabton ug tugkaron. Matinabangon ug maginghunahunaon ka. Kung modesisyon ka magduduha ka, mao nga mosipyat ka. Mahigugmaon ug maluloy-on ka. Sa gugma, dali ka ra malukmay. Pahinumdom: Likayi ang pagduhaduha aron molambo ka. PISCES(PEBRERO19-MARSO 20) 1).Imong Element: Water 2).Imong Ruling Planet: Neptune 3).Imong Tarot Card: Moon 4).Imong Stone: Aquamarine 5).Imong Lucky Color: Blue Ang imong lima ka sinyales nga napatik sa itaas mao kining mosunod nga hubad niana: Ang imong personalidad usa ka sensetibo ug dali ka ra makatagna. Daghan motuo ug mosunod kanimo. Kusog ug paspas ang imong popularity. Mabuhat nimo ang bisan unsa nga matang sa mga aspeto. Kung ikaw ang mo-estorya paminawon ka. Sa imong paningkamot karon, magmalampuson ka. Sa gugma, dali ka ra ma-inlove. (PAABUTA UGMA ANG ATUNG PAGMANTALA PARA SA ARIES UG TAURUS)
10 KaText
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
para sa inyong tampo type (labok-labok<space>message) ug i-text lamang sa CELL NUMBERs: (tm/globe) 0927-609-3982
MENSAHI NI KUYA SONNY: Gumikan kay nagbag-o na kita og SIMPACK NUMBER nga usa lang kabuok ang atung gigamit aron ang tanan ninyong gi-texts moderitso na sa among COMPUTER diin mas madali kini nga pamaagi sa pagpublish sa inyong gitampohan bisan asa nga mga portions ning inyong higala KUYA SONNY. Mao kini ang atung bag-ong number- GLOBE/ TM 0927-6093982, dinhi na kamo motext niini. Kadtong daan nato nga mga cell numbers…wala na kana kay dili na ninyo ma-teksan ug matawagan. Sugod karong adlawa, mao na kini ang atung official cell number. Kadtong inyong gitext kanako kagahapon ug niadtong miaging mga adlaw pa, dili na mabasa tungod sa kakulian nga dili kalikayan. Mao, gidasig ko kamo sa pagtext og utro dayon e-send sa nahisgutang mao-mao nga cell # aron dali ra kaayo nato mamantala. Kini nga pamaagi dili na kamo magpaabot pa sa pipila ka mga adlaw ayha mapublish tungod kay kung mo-text mo karon… mamantala ugma dayon. Unsaon pagtext- LABOK-LABOK: inyong message sa greetings o wanted textmate, TAMBAG SULIRAN: mesasage niini, KAHULOGAN SA DAMGO: mensahi niini, TRUE TO LIFE STORY: mensahi, DABO2X: mensahi, FACEBOOK: mensahi, ug EYEBALL2X: mensahi. Daghan Salamat.
l Belated happy birthday to JULIUS M. BALCOS last july 22. From your living wife Farra David-Balcos and two kids JJ and JUSTINE. l Happy birthday gahapon July 26 to MARY ANN BERIGAY. From Sonny and Helma. l Happy birthday TODAY, July 27 to LEO VASALLO. From your wife JANE. l Happy birthday today July 27 to JOEVERLYN MENDOZA. From mama Lynlyn, Papa Joven and Kuya Jovern. l Adavance happy birthday to ARSENIA OCULAR on July 29. From City HaLL Wafa and Wafo Force. l Happy Bastismal day to PRINCESS VELERIE D. BUNQUIN last July 24 held at THAI ME UP RESTAURANT in cdo. From Daddy Ruel and Mommy Eva (Mamay) l Hai kuya son grt lang kang Dodong dha Agora, cdo, mis u. Tnx kuya and more power/4105 l Hi kuya ned ko txm8 girl kanang sexy and beautiful, 24-28 yrs old. I’m Jhong/09262434364 l Hi kuya ned ko txm8 na boy kahit hndi gwafo bzta mabait tapoz gustong makipag-asawa kahit balo kana naa work 25-45 yrs old. Im from Cebu, jst call me Liza/09069615599 l Hai kuya hanap ako nang girlfriend ung maganda 19-20 yrs old ung taga cdo lng. I’m Eduard of cdo/09358595116 l Belated happy birthday to Joanne T. l Kuya sonny ned ko txm8 girl kana Sabellita last July 22. From your Family tm user lng 17-20 yrs old. Im Anthony Circle. 21 yrs old of Iligan City/09061262218
Balita
l Hai Kuya Sonny ned ko txm8 na girl or gay 13-18 yrs old lng po kuya kahit malayo/09269120743 l Gud am sa tanan kawani sa City Finance Department, City Hall, CDO sila sir LINO DARAL, MAAM CYNTHIA SYPIECO Maam DIVINE DABLIO, DEBORAH ENERIO, LOLIT LEGASPI, Edna Paasa, Venus Sabejon, Cecil Abbu, Tata Ligsanan ug sa tanan mga KAWANI diha nga wala ma-mention para walay mahay. l E-greet sab sila Inday Balaba , Tessie Dela Fuente, Becca Tablando, Gigie Madrona, Emma Sabellita, Tata Maglangit, Mae Cababaros ug Boy Mendoza. l Gud mornin.ask ko girl texmate,im James 40 year old. Single. Security Guard.my no. (09351825944) l Gd mrnng kuya sonny,ngayo txtmt.na babae, 25 to 30 yrs old. Taga bukidnon lang salamat daan (9353026633) l Gud morning kuya Sonny, greet ko kang Ginard Santisas, Randy Santisas, Dindo Artiaga, Nargilyn Santisas, Boy Artiaga, Genalyn Santisas Ug Arlyn Santisas (09096369977) l Gud mwng kuya s0nNy . i wud lyk 2 greET 2 MY Fwnds jan xa cARMEN liza obial. nd gae daun me txtm8 2025 ! i’m l0uiejay fr0m bukidn0n tanx (09161312577) l Good p.m. Kuya Sonny, Greet lang nako ang akong mga igsuon, na sila ni GINARD SANTISAS, NARGILYN SANTISAS, GENALYN SANTISAS, UG ARLYN SANTISAS, FROM: RANDY SANTISAS.. OF SURIGAO CITY. (09185588980) l Hi! Gud p.m. Kuya Sonny, greet nako sila ni Ginard Santisas, Tirso Ruiz,III. Randy Santisas, Nargilyn Santisas, Eddie Estrada, Genalyn Santisas Ug Arlyn Santisas, From DINDO ARTIAGA,III. T i m e : 7 / 2 6 / 2 0 11 1 : 0 5 : 1 2 P M (09394619383)
Ako, ang akong mga kauban sa konseho ug mga kabarangay nagapahalipay sa IGLESIA NI CRISTO sa tibook kalibutan atol sa ilahang ika-97 nga anibersaryo sa pagkatukod isip usa ka malamboon nga pundok sa mga magtotoo sa Diyos. Gikan ni:
Hon. VINCENT RIZAL C. ROSARIO Punong Barangay Libertad, Butuan City
Showbiz 11
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Kris nahimong ‘Queen of all Media’
8 ka grupo magsangka sa Sandugo street dancing sa 31
SA ikaduhang higayon nag-una na usab si Kris Aquino sa Yes Magazines isip maoy numero-uno nga endorsers sa nasud. Sigun sa gibutyag kaniya sa The Buzz ug dako usab ang iyang pasalamat nga gi-nganalan siya (kris) ug “Queen of all Media.” Sa mga giluwatang pamahayag ni Kris Aquino nga gihinabi ni Boy Abunda sa The Buzz siya mi-ingon: “Unang-una, maraming salamat sa Yes Magazine. Pangalawa, of course, sa lahat ng mga kumuha sa akin na mga kompaniya to represent them. And most specially, gusto kung magpasalamat sa lahat ng taong tumatangkilik sa mga ine-endorso ko.” Human sa mga pamahayag ni Kris, iyang gi-apil usab ang ilang anak ni James Yap nga si Bimby, diha sa iyang ubang mga commercial endorsements niini. Dako usab ang pagpasalamt ni Kris sa mga tawo nga mitabang kaniya nga magmalambuon ang iyang mga komersiyal endorsements. MDB/JP
‘Ang Babae sa Septic Tank,’ Eugene Domingo top Cinemalaya 2011 awards “ANG Babae sa Septic Tank,” maoy ginganlan isip “Best Film” samtang ang aktres nga si Eugene Domingo nga maoy lead star ang nakakuha sa dungog nga “Best Actress” sa gipahigayong Full Length Feature category sa “7th Cinemalaya Independent
Film Festival and Competition.” Ang direktor nga si Marlon Rivera ang midaug para sa “Best Direction” sa susamang pelikula. Ang maong pelikula ang migawa isip mananaog sa “Best Screenplay (Chris Martinez) ug ang “Audience
Choice Award for the New Breed category.” Gi-anunsyo ang mga mananaog sa atol sa Cinemalaya Awards Night niadtong Domingo sa gabii nga didto gipahigayon sa Cultural Center of the Philippines (CCP) main threater.
HAPPY 97th ANNIVERSARY OF THE
IGLESIA NI CRISTO
“Ang Babae sa Septic Tank” was cited by jurors for its being “a reflexive film that looks with a lot of bite at itself” while Eugene Domingo was cited “for her expert handling of a multi-faceted character, always with tongue-incheek attitude.”
TAGBILARAN City––Walo ka mga contingents ang magbangga alang sa kampeonato sa sayaw sa Sandugo sa umaabot nga Domingo Julyo 31, kini human mipadayag ang midaug sa milabay’ng katuigan sa ilang pagkapakyas pagsalmot sa bangga ning tuiga. Gibungat ni Carmen Gatal, kinsa maoy engkargado sa Sandugo Street Dancing Competition nga dili manalipod ang contingent sa Maribojoc sa Sandugo Street Dancing ning tuiga dala sa kakuwang sa ilang pundo pagpangandam. Ang Sandugo Street dancing padayong usa sa nga labing gipaabot nga highlights sa Bohol days celebration tungod kay kini na ang nahimong panahon diin ang mga lokal nga mananayaw sa kadalanan makapa-kita sa ilang mga katakus sa choreograped street dancing. Diha na usay mga higayon nga ang sandugo gi-apilan sa mga contingents nga gawas sa Bohol apan matud ni Gatal, karong tuiga, ilang nahukman nga alang sa taga Bohol lamang ang kompetisyon. Sa usa ka pakighinbabi sa radio, si Gatal, kinsa kanhi hepe sa DILG mibutyag nga ang mga contingents nga moapil ning tuiga naglangkob sa Catigbian, Balilihan, Carmen, San Miguel, Dauis, Antequera, Holy Name University (HNU) ug ang Bohol Island State University (BISU). Kahinumduman nga sa duha ka sunod nga higayon, gisakmit sa Maribojoc ang korona isip kampeyon sa sayaw sa Sandugo samtang ang lungsod sa Catigbian ang mikuha sa ikaduhang lugar. Sinulat ni Rey Anthony Chiu
Happy 97th Year Anniversary of the
Iglesia ni Cristo
From: GREETINGS FROM:
JERRY O. CANOY Former Vice Mayor
& Family
Kadingilan, Bukidnon
Hon. Menirva C. Casenabe Municipal Mayor Kibawe, Bukidnon
SB Members and All Department Heads MABUHAY ANG IGLESIA NI CRISTO
Azkals mogamit og bag-ong estilo Gibinisaya ni MDB gikan sa bomboradyo.com
HUMAN sa ilang kapildihan batok sa Kuwait Al Azraq niadtong milabay’ng adlaw, ang team Azkals naghunahuna laron og bag-ong estilo aron ilang mapildi ang Kuwait sa ilang umaabot nga enkwentro karong Huwebes. Gika-ingon nga bag-ohon sa team Azkals ang ilang gamiton nga istratehiya panahon sa dula––ug nga mas agresibo na sila sa umaabot nga enkwentro. Matod sa national team head coach nga si Michael Weiss nga kung defensive mode ang Azkals, ila kining balihon sa sunod nilang engkwentro diin sa una pa lang kinahanglan nga agresibo na ang Azkals. Dako ang pagto-o ni Weiss nga makapuntos gilayon ang Azkals kung agresibo sila sa unang yugto pa lang sa ilang dula sama sa ilang away batok Sri Langka. Tungod kay hometown man ang dula, kumpiyansa si Weiss nga kung makapuntos ang Azkals sa first half dako og kahigayunan nga modaug ang Azkals.
NAGSINUKLIAY sa ilang kumo sila Mark Agustin Zambas (wala) ug Nelson Gallardo para sa 28-kilogram Category atol sa Pasingot ni Sr. Pedro nga gipahigayon niadtong Miyerkoles didto sa Lungsod sa Sugbongcogon sa lalawigan sa Misamis Oriental. Ang amateur boxing event usa sa mga programa ni Kongresman Peter M. Unabia sa unang distrito sa Misamis Oriental. Si Zambas nga taga Barangay Kinaging midaug batok ni Gallardo nga taga Barangay Mangga. Litrato kuha ni Gerry Lee Gorit
Amir Khan gihagit si Floyd Mayweather Sinulat ni JHO PANTOJA
DAKONG kumpiyansa ni Freddie Roach nga ang unang ma-engkwentro ni Floyd Mayweather mao si Amir Khan human gi-ayo og kulata ug gipahapla sa ika-limang hugna si Zab Judah sa ilang away sa boksing didto sa Las Vegas Nevada dili palang dugay. Si Amir Khan, tungod sa iyang kadaogan batok ni Judah, iyang nakuha ang duha ka bakos sa WBA ug IBF sa Light Welterweight division ug gusto usab niya nga makuha ang laing duha
ka bakos sa WBO ug WBC sa maong division nga gikuptan karon ni Timothy Bradley. Gihagit dayon ni Khan si Floyd Mayweather nga sila una ang magkaengkwentro ayha pa siya makig-away kang Manny Pacquiao. Bisan paman nga menos og salapi si Khan kon ikumparar kang Mayweather apan matud pa niya nga mas dako pa kini nga away kon ikumparara niya sa kanhi niyang away kang Judah. Midugang pa sa
Sports MINDANAO DAILY BALITA
pag-ingon si Khan, nga Miyerkoles, Hulyo 27, 2011 puwede siya makig-away kang Floyd bisan og libre. Si Khan ubos kini sa Golden Boy Promotions. Bisan pa gani ang Oscar de la Hoya’s Company ug si Bod Arum’s Top Rank Promotions nagkahhiusa sa pag ingon nga mao na kini ang gitawag ug “end to the boxing’s version of the Cold War” og ang mas maayo mosugot ug mopirma na si Mayweather nga makig-away kang Amir Khan ayha siya (Floyd) makig-engkwentro kang sa pound-for-pound king nga si Manny Pacquiao. Floyd Mayweather Amir Khan
Barbosa maningkamot nga mamahimong grandmaster sa chess sa umaabot nga dula Gikan sa Philippine News Agency
PANINGKAMOTAN ni international master (IM) Oliver Barbosa nga makuha niya ang titulo isip hingpit nga grandmaster (GM) sa dulang chess sa umaabot niyang dula sa Raja Nazrin Sha Invitational Masters
Championsips karong Septembre 1 ug 9 didto sa Swiss Garden Hotel and Residences sa Kuala Lumpur, Malaysia. Nakuha ni Barbosa nga taga Taytay, Rizal ang una niya nga titulo isip GM niadtong Mayo
diin siya mi-apil sa 10th Asian Continental Individual Chess Championships nga gipahigayon sa Mashhad, Iran. Gisaka ang iyang ranking isip second GM result sa dili pa lamang dugay nga gipahigayong “National Chess Championship: 4th Battle of
the Grandmasters” nga didto gipahigayon sa National Press Club sa Intramuros, Manila niadtong milabay’ng nga Sabado. Sa umaabot nga torneyo, kinahanglan nga makakuha si Barbosa og iskor nga 6.5 puntos aron iyang makuha
ang final GM result ug aron makompleto ang iyang tinguha nga mamahimong hingpit nga GM apan kini dili sayon tungod kay halos maayo ug banggi-itan man unya ang iyang mga ma-enkwentro. “It is part of my learning experience. I
have to learn how to beat stronger players to get my third and final GM result,” said Barbosa, whose stint here is backed up by National Chess Federation of the Philippines (NCFP) chairman/president Prospero “Butch” Pichay Jr.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Classified Ads 13
NONOY LECHON SERVICES OFFERED OUT OF TOWN ORDER
For your VEGETABLES Needs contact:
Wedding • Anniversary Birthday • Party
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
B-B SANCHEZ FARM PRODUCTS DEALER
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
“ORDER NA OG LECHON”
Mindanao
WANTED
MASSAGE THERAPIST Female, 20-35 yrs. old, single or married, experience not necessary, willing to be trained.
Balita
WANTED NEWSBOY
Malaybalay & Valencia Contact ALPHA 0906-346-2695 BUTUAN, CARAGA AREAS Contact ARJAY 0949-328-4099 CAGAYAN DE ORO CITY, Misamis Oriental Contact LANDO 0906-703-5614 ILIGAN CITY Contact JEFFREY OPONDA 0906-111-4811
Apply asap at:
Blessies Facial Center
Tiano-Yacapin Sts., Cagayan de Oro City Contact No.: 09228844281
MARITES SALOON
2nd Floor, Cogon Market Specialized in: hair-cut, make-up and wedding services
JANET ZAFRA Beauty specialist
basallajes
COCO LUMBER & STICK DEALER
J.R. Borja, Cagayan de Oro City tel. no.: 856-1671
Owner : MR. RENIE BASALLAJES
Unilever RFM Ice Cream Inc. Is urgently need of:
“DEPOT CHECKER” • 22-28 years old • BS Degree in Accountancy or any business related course, other courses may also apply • Knowledgeable in Inventory Control and picking • Can Work under pressure, and can multi-task • Can work on shifting schedules • Proficient in computer application
Unilever RFM Ice Cream, Inc.
Zone 4, Tinao, Barangay Agusan Cagayan de Oro City-Telephone no. 3231380 You may also send application through email Doroteo.Egoc@unilever.com, Genevieve.Suico@unilever.com
residential lot for sale 133 sq meters Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Contact: 09997997008
DIRECT BUYER ONLY
MPM PORK & BEEF RETAILER
Videoke Pyramid
By Charice feat. Iyaz shawty’s love is like a pyramid we stand together till the very end there’ll never be another love for sure iyaz and charice here we go stones heavy like the love you’ve shown solid as the ground we’ve known and i just wanna carry on we took it from the bottom up and even in a desert storm sturdy as a rock we hold wishing every moment froze now i just wanna let you know earthquakes can’t shake us cyclones can’t break us hurricanes can’t take away our love pyramid, we’ve built this on a solid rock it feels just like it’s heaven’s touch together at the top (at the top baby) like a pyramid and even when the wind is blowin we’ll never fall just keep on goin forever we will stay like a pyramid like a pyramid, like a pyramid hey like a pyramid, like a pyramid hey like a pyramid, like a pyramid hey cold never ever when you’re close we will never let it fall a story that was never told something like a mystery and every step we’ve took we grown look how fast the time has flown a journey to the place unknown we’re going down in history earthquakes can’t shake us cyclones can’t break us hurricanes can’t take away our love pyramid, we’ve built this on a solid rock it feels just like it’s heaven’s touch together at the top (at the top baby) like a pyramid and even when the wind is blowin we’ll never fall just keep it goin forever we will stay like a pyramid like a pyramid girl i’ma show you that i love you so much that we’re gonna get through even when it storms i will never go i’ma be the one to keep you safe before was a love i care more than enough holding on to one another be the cover when it’s rough mother nature, or disaster won’t stop our happy ever after pyramid... keep it going... like a pyramid, like a pyramid hey pyramid, we’ve built this on a solid rock it feels just like it’s heaven’s touch together at the top (at the top baby) like a pyramid and even when the wind is blowin we’ll never fall just keep on goin forever we will stay like a pyramid pyramid.. pyramid, we’ve built this on a solid rock it feels just like it’s heaven’s touch together at the top (at the top baby) like a pyramid and even when the wind is blowin we’ll never fall just keep it goin forever we will stay like a pyramid like a pyramid, like a pyramid hey like a pyramid, like a pyramid hey like a pyramid, like a pyramid hey
Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Lots for Sale
Dealer of fresh pork & beef and balbacua
1. Lot Area : 2,800 sq.m. at P2,000.00 per sq. meter Location: Biasong, Macasandig, CDO
Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente Roa-JR Borja, CDO Mr. & Mrs. Mando/Perlita Maghinay - owner
2. Lot Area : 4.2 hectares at P2,500.00 per sq. meter Location : Alae, Cagayan de Oro City
Contact : 0917-410-5354
14 Kalingawan
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
CIRCLE A WORD
Ang miagi
ALABI BJELICA BUTTLER EBANKS FIELDS GALLON HARANGODY
HOBSON JOHNSON JORDAN LAWAL PITTMAN PLEISS PRESTES
RAUTINS RICHARDS ROLLE VARNADO WHITESIDE WILLAIMS
Balita
Inadlaw'ng Horoscope Giresearch ni Sonny G. David
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Karong adlawa, maayo ang imong pamahonpahon tungod kay ang imong pamilya kompleto sila. Swerting numero 290. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Ganado ka karon kay ang maayong balita imong nadawat gikan sa imong higala. Swerting numero 204. ARIES(Marso 21-Abril 19) Hatagi og igong moral support ang imong anak kay aduna silay kaayuhan nga makuha sa tunghaan. Swerting numero 773. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Nindot karon ang pag-atiman sa imong halaman kay kini makahatag ug kaayuhan kanimo. Swerting numero 227.
CROSSWORD puzzle ACROSS 1. Lament 4. Chan of films 8. Flightless bird 9. _Lama 11. Selenium symbol 12. Insanity 14. Distress 16. Conjunction 17. _Mina 18. SiMcon symbol 19. Gerund ending 21. _Muhlach 23. Head motion 25. Upper limb 27. Calcium symbol 29. Born 31. Greek letter 32. Guardianship 35. Mettalic element 37. Rhenium symbol 38. Improve 39. Possessive pronoun
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 36
White to move mate in 5 Solution to yesterday Puzzle No. 33 1. Rcg1! …if black takes the rook via 1. …hxg1-Q, then 2. Rh8, and followed by 3. Rb8+ checkmate which cannot be prevented. If black takes the rook by 1. …Bxg1, white follows 2. Nf2, and black finds itself with no other move except 2. … Bxf2; therefore 3. Rb1+ checkmate!
GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Atimana ang imong katigulangan aron sila mohatag ug swerte 40. Greek goddess of peace kanimo. Swerting numero 306.
41. Big town DOWN 1. Plateau 2. Greek letter 3. Gold symbol 4. Yap of basketball 5. Young fish 6. Walking stick 7. Set of tools 9. Opus_ 10. Flat-bottomed boat 12. Pull 13. Charged atom 15. Unit of mass 19. Concept 20. Land of the Rising Sun 22. Ingenuity 24. Exclusively 26. __Tin Tin 28. Make amends 30. Wading bird 32. Duration 33. Finish 34. Bizarre 36. Sailor 39. Greeting word
Ang tubag sa miagi
CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Adunay manglibak kanimo gumikan kay gusto niya nga maapsan ka sa imong kahamugaway. Swerting numero 205. LEO(Hulyo23-Agusto 22) Moabot kanimo ang maayong lakaw karon sa imong paningkamot. Swerting numero 279. VIRGO(Agusto 23-Septiyembre 22) Moabot kanimo ang suod nga higala ug siya motudlo nimo sa kaayuhan.Swerting numero 382. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Kung mosuroy ka karon, imong mahinagbo ang mohatag kanimo og katagbawan. Swerting numero 745. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Inig abot sa imong gipaabot, aduna siyay gibitbit alang kanimo. Swerting numero 259. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21) Gimahal ka pa gihapon niya hangtod karon tungod kay nahigugma siya kanimo. Swerting numero 740. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Ayaw siya kalimti kay mobalik siya para sa imong kalipay ug kaayuhan. Swerting numero 082.
Mindanao
Balita Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Kalipayan 15
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (JUly 26, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm 11a.m. - 20-06 4p.m. - 02-02 9p.m. - 29-22
42-09-52-51-44-17 Jackpot Prize: Php51,885,295.20
MGA PANGINDAHAY NI MR. SUPERTRES
Pasakay: 4-9
Hayss, puros man doble busa bawi ta karong adlawa. Kusog ang 9 ug maayo nga pasakay ang 7-8 busa pairing nato 9-7 ug RAMBLE 9-8 unya ang 4 ug 0 puwede kaayo. Kamo na ang bahala sa inyong choice. yesterday’s MAGIC ANGLE
TARGET
904-804 SURE BASTA
39-42-38-07-10-12 Jackpot Prize: Php106,844,122.80 12-22-33-23-41-01 Jackpot Prize: Php4,500,000.00 21-20-09-08-17-37 Jackpot Prize: Php20,622,589.20
July 19 July 20 July 21 July 22 July 23 July 24 July 25
141 798 728 170 317 276 841
999 181 926 917 498 698 487
985 358 529 854 292 659 131
DRAW DATE: JUly 26, 2011
11 a.m. 0-0-3 4 p.m. 2-7-7 9 p.m. 6-5-6 4-D : 9-7-4-4
4 2 1 7 9 4
570•574 590•580 1 4 5 750 098 574 089 594•780 6 2-3 7 790 498 497 470 590•784 8 9 0 5 08 370 548 981 MAGIC ANGLE
1 4 5 6 2-3 7 8 9 0 PLAYING NUMBERS
GILABAY ang arrow sa 9 nga bantayanan nga maayo i-pairing sa 7 ug 8 ug aron makompleto ang mga tulo ka numero kuha-i og usa ang 0, 4, 1. Syaro og dili pa gyud ma ulbo-ulbo ang Swertres karong adlawa. Congrats na lang daan.
16 Ang Kongreso
Mindanao
Miyerkoles, Hulyo 27, 2011
Balita
DOTC imbestigahan sa kongreso?
L
Sinulat ni ROSE MARY SUDARIA
AGMIT imbestigahan sa kongreso ang Department of Transportation and Communication (DOTC) kini, kung aprobahan ang gidusong resolusyon sa 2 ka magbabalaod nga gikan sa Mindanao. Giduso nila Kongresman Rufus B. Rodriguez sa segundo distrito sa Cagayan de Oro ug igsoon niini nga si Kongresman Maximo B. Rodriguez sa AbanteMindanao Party-list ang resolusyon nga nag-aghat sa kongreso sa pag imbestigar sa kontrata tali sa DOTC ug TIM NEEL & ASSOCIATES, LLC. Gusto mahibaw-an
sa duha ka managsoon kung kinahanglan ba nga mo-entra ug kontrata ang DOTC ngadto sa NEEL aron lang makuha sa gobyerno sa Pilipinas ang Category 1 rating. Atol sa konsultasyon niadtong Nobyembre 2007, nasayran sa US Department of Transportation’s Federal Aviation Administration nga ang Pilipinas wala maka-
tuman sa gitakdang “international safety standards nga gipatuman sa International Civil Aviation Organization (ICAO). Kung ang rating ana-a sa Category 1 buot ipasabot nga ang nasud nakatuman sa estandard sa ICAO samtang kung ang rating ana-a lang sa Category 2, buot ipasabot nga ang nasud sa Pilipinas kulang o walay balaod nga gikinahanglan aron ma oversee ang mga air carriers basi sa minimum international standards. Giingon usab nga ang nasud nga ana-a sa Category 1 nagkulang sa technical expertise, trained personnel, re-
cord-keeping, or inspection procedures. Tungod sa paningkamot nga malingkawas ang Pilipinas sa Category 1 status, matod ni Kongresman Rufus Rodriguez ug Kongresman Maximo Rodriguez Jr. nga ang DOTC mi-entra og usa ka $2 million
dollars consultancy contract ngadto sa Americian civil aviation expert ug kanhi dako sa FAA nga si retired Brig. Gen. Tim Neel, ang tag iya ug managing director sa Tim Neel & Associates, LLC. Matod pa sa 2 ka magb ab a lao d nga
ang $2 million dollars dako ra kaayo nga bayad aron ang Pilipinas matabangan kung unsaon nga mailisan niini ang Category 2 status ngadto sa Category 1 busa angayan nga kini pagalantawon ug angayan lang nga ma imbestigahan sa kongreso.
Spratly island ‘task Kalayaan pondohan og P1-b force’ mugna-on Sinulat ni ROSE MARY SUDARIA
Sinulat ni ROSE MARY SUDARIA
NAGBUHAT og sugyot-balaodnon ang managsoong magbabalaod nga sila Kongresman Rufus Rodriguez ug Kongresman Maximo Rodriguez Jr. diin ilang gisugyot nga angayan mugna-on sa gobyerno sa Pilipinas ang usa ka “Spratly Island Task Force” ug ang pagahin sa pundo niini nga P1 bilyones ka pesos. Sa ilang pag eksplikar, matod ni Kongresman Rufus Rodriguez sa segundo distrito sa Cagayan de Oro, ug Kongresman Maximo Rodriguez Jr sa Abante Mindanao party-list nga bisan og walay economic value og walay mga nitibo, ang Spratly importante alang sa pag mugna sa international boundaries, abunda sa isda, ug basi sa surveys posible nga abunda usab sa lana ug natural gas. Dugang nila nga maayo nga mamugna ang “Task Force Spratly” aron adunay mamahimong katabang ang Armadong Kusog sa Pilipinas sa pagbantay sa yutang-sakop. Dili ikalalis nga ang ubang silingan nga nasud sa Pilipinas sama sa Vietnam, People’s Republic of China, Taiwan, ug Malaysia ang aduna nay mga tropa sa pipila ka mga isla nga sakop sa Spratly. Ang pinaka-ulahing nasud nga nagpakusog sa ilang pwersa sa Spratly mao ang Tsina bisan pa man nga mipirma sila sa kasabutang nga gitawag og “2002 Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea.” Ug aron ma protektahan ang sovereignty ug aron mapakusgan pa ang pag angkon sa Pilipinas sa maong mga isla gisugyot sa managsoong Rodriguez nga mugna-on ang “Task Force” Spratly.
TUNGOD sa kaikag ni Kongresman Rufus Rodriguez sa segundo distrito sa Cagayan de Oro ug igsoon niining si Abante Mindanao Party-list Kongresman Maximo Rodriguez nagpanday karon og sugyot-balaodnon aron mahatagan og pondo ang Kalayaan Group of Islands kon mas naila sa Spratlys Islands. Sa ilang sugyot-balaodnon, ang managsoong Rodriguez gusto nga mapondohan ang Spratly Islands og P1 bilyones ka pesos. Ang maong pondo, matod pa sa duha ka magbabalaod nga gamiton mas mapalig-on ug maimprobar ang maong isla. Dugang nila nga ang pondo pagagamiton usab aron sa paghimo og mga bag-ong pantalan ug dunggo-anan sa mga barko,
paghimo og mga estruktura nga sarang makapadani og daghang turista––ug labaw sa tanan ang pagpakusog sa kapasidad sa Armadong Kusog sa Katawhan sa ilang depensa. Matod sa duha nga ang Kalayaan Island usa ka 5th class nga munisipyo sa probinsiya sa Palawan ug adunay 300 ngadto sa 400 ka mga lumulupyo. Dugang nila nga ang Kalayaan Island aduna lamang usa ka barangay, Pag-Asa, ug adunay 1.3 kilometro nga tugpahanan sa eroplano nga sagad gamiton sa mga militar ug mga sibilyan. Gawas sa Pilipinas, dugang sa duha ka mga magbabalaod nga daghang nasud ang gusto moangkon sa maong isla sama sa Vietnam, Palau, Malaysia, ug China. Pahayag sa duha: “The
Philippines said the areas covered by Vietnam’s unilateral partial submission are “disputed because they overlap with those of the Philippines.” Dugang pa nila: “The Philippines also contested the submission by the Republic of Palau establishing the outer limits of its continental shelf that lie beyond 200 nautical miles. It said the baselines from which the breadth of the territorial sea of Palau is measured overlaps with the maritime jurisdiction of the Philippines.” Ang nasud sa Tsina matod pa nila nagpakusog na sa ilang pwersa sa maong isla ug estruktura. Sa makadaghang higayon, dugang pa nila, ang Chinese gunboats kanunay makakumpiskar og fishing nets sa mga Pilipino nga mananagat busa angayan lang nga pondohan ang maong isla.