Pagina 01 02 03 04 05 08 10 11 12 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31
Onderwerp | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Voorpagina Inhoudsopgave + Colofon Voorwoord Buurtflitsen Met Oud en Nieuw Kerstactiviteiten Wat is er allemaal te doen Lekker uit eten Het interview Kerstkleurplaat Steun en Informatiepunt Mantelzorg Straatnamen Nait Soezen De fietsenreparatiekelder MJD CCG Centrum Jeugd en Gezin Even voorstellen FinanciĂŤle tips voor kerst De bibliotheek De Kerstloop Handige namen en adressen
De deadline voor de volgende uitgave is: 17 januari 2013
******************************************* Verschijning omstreeks 11 februari. De kopij voor de volgende editie kan in de brievenbus op Hermanstraat 27 of mailen naar Hoogtekrant@gmail.com
De Redactie: Bert Blaauw (vormgeving,illustraties) Evert Bosscher Sonja Veldthuis Peter van Pelt Mardjantie Kneefel (ondersteuning)
Colofon: Buurtkrant op de Hoogte verschijnt 6 keer per jaar in een oplage van 2000. Ingezonden stukken, reacties en vragen aanleveren met naam en adres. Het maximum aantal woorden is 250. De redactie behoudt zich het recht voor de kopij niet te plaatsen en eventueel in te korten of aan te passen. Drukwerk: de Marge.
2
Beste buurtgenoten, De Buurtkrant Op De Hoogte ligt weer voor u klaar en zelfs Sinterklaas is er weer van op De Hoogte! We hebben weer met z’n allen geprobeerd er een geweldig nummer van te maken en volgens ons is dat ook nu weer gelukt. Er zijn uitgebreide verhalen over het Stip en de Tip van Axel van de MJD, activiteiten in en rond de kerstvakantie en Oud en Nieuw, de wijkzusters Nait Soezen hebben een prijs gewonnen en Albert Buursma heeft weer een mooi verhaal en ook staan er uitgebreide nieuwsflitsen in. Al met al heeft Bert er weer een mooi boekje van gemaakt! Het is wegens financiële omstandigheden het laatste nummer maar uw voortvarende redactie is druk achter de schermen bezig om hier wat aan te doen. Het is een aantal bewoners gelukt om een bewonersorganisatie op te richten en zo lijkt het krantje gered en uw wijk heeft weer een gesprekspartner met de gemeente. “Hulde!” zeg ik zelf! Als u het boekje leest zijn we alweer op weg naar de Kerst. Denk aan de buren van u die dit krantje hebben gemaakt en hebben bezorgd. Heeft u geen krantje ontvangen? Bel, fax, email, of spreek ons aan. Heeft u wat te melden stuur het ons toe! Mede namens de redactie,
De buurtkrant wordt wel in de bus gedaan bij NEE/ NEE stickers. Indien u hier geen prijs op stelt, dan kunt u dit aangeven bij de redactie! Vragen over de bezorging? Bel: 06-285 36873
Op de voorpagina ziet u een Kerstfoto bij de Kringloop aan de Almastraat in onze wijk. de foto is gemaakt door: Bert Blaauw
3
De nieuwe locatie van de spelcontainer
I.v.m. uitbreiding van het speeltuingebouw is het noodzakelijk de spelcontainer te verhuizen naar een andere locatie op het terrein. In overleg met Rolf (Werkpro) is de meest voor de hand liggende plek tegen de zuidkant van de playground. Na afbraak van “de Borg� zal op deze plek een speelplaats worden gerealiseerd voor sport en spel.
Bestuur Speeltuin de Hoogte
4
Buurtbuffet Selwerderwijken/ Korrewegwijk / De Hoogte woensdag 7 november Na het succes van de Buurtbuffetten in 2012, met als thema’s Turks, Indonesisch,Grieks, Surinaams en Frans willen we ook in 2013 doorgaan. We zijn van plan om in 2013 wederom twee maandelijks een buurtbuffet te organiseren in het Floreshuis. Elke keer met een eigen thema. We streven ernaar iedere keer een driegangen menu aan te bieden voor de prijs van 3 euro in de voorverkoop bij het STIP en 3,50 euro aan de deur. Er kan voor maximaal 60
Daarbij kan worden gedacht aan het samenstellen van het menu en de bijbehorende recepten, de aankleding, het koken en bijvoorbeeld het inrichten van de zaal maar ook de PR. Het is wel belangrijk dat u betrokken bent bij de Korrewegwijk / De Hoogte /
personen worden gekookt.
Selwerderwijken.
Het hele idee van het Buurtbuffet steunt
Als u mee wilt helpen, schroomt u dan
op vrijwilligers die een bijdrage willen leveren aan de werkzaamheden, die nodig zijn om een Buurtbuffet te realiseren.
niet om zich aan te melden bij: Mariska Kappert, m.kappert@mjd.nl, tel: 06-42733422 of Josephine Hoeksema, j.hoeksema@stiel.nl, tel: 06-81854141
Het thema in februari is Valentine (een menu vol liefde) en het zal wederom plaats vinden in het Floreshuis. Houd de buurtkranten in de gaten voor de precieze datum!!
5
Vreugdevuren met Oud en Nieuw Oud en Nieuw is een feest voor
Veilig vuurwerk afsteken
iedereen.
Gelukkig zijn er elk jaar minder
Het is belangrijk dat alle inwoners van
vuurwerkslachtoffers tijdens de
Groningen kunnen genieten van de
jaarwisseling Die trend willen we natuurlijk
jaarwisseling en de diverse festiviteiten.
graag doorzetten. De onderstaande
Gezelligheid en respect staan hierbij
tips helpen je om op een veilige manier
voorop. Het is belangrijk dat we rekening
vuurwerk af te steken:
houden met elkaar, en gevaarlijke situaties en onnodige schade zo veel mogelijk voorkomen. Dat geldt bijvoorbeeld voor de vreugdevuren.
- Lees de gebruiksaanwijzing van je vuurwerk; - Steek vuurwerk nooit binnen af; - Bewaar vuurwerk nooit in je jas- of
Vreugdevuren zijn in principe niet
broekzak;
toegestaan.
- Leg je vuurwerk op de grond en zet
De politie grijpt onherroepelijk in als
vuurpijlen in een met zand verzwaarde fles.
dergelijke vuren gevaar opleveren voor
Houd hierbij ruim afstand.
huizen, gebouwen, mensen en dieren, het
- Gebruik een aansteeklont;
verkeer belemmeren of de openbare orde
- Gooi nooit met vuurwerk;
verstoren. Ook vreugdevuur op asfalt is
- Steek elk stuk vuurwerk apart af;
niet toegestaan. Houd er rekening mee dat
- Steek weigeraars nooit opnieuw aan.
de kosten van de geleden schade verhaald worden op de veroorzaker. Vervelen tijdens de kerstvakantie is niet nodig. Tijdens de kerstvakantie wordt er van alles georganiseerd voor jong en oud. Kijk voor het overzicht van jongerenactiviteiten op www.opzngronings.nl. We nodigen alle stadjers uit om met ons Oud en Nieuw te vieren op een veilige en verantwoorde manier.
6
Daarnaast zijn er een aantal vuurwerkregels waar je je aan moet houden:
- Je moet minimaal 16 jaar zijn om
Belangrijke telefoonnummers rondom Oud/
vuurwerk te mogen kopen;
Nieuw
- Vuurwerk mag alleen op donderdag 29,
Heeft u een vraag of wilt u iets melden ?
vrijdag 30 en zaterdag 31 december a.s.
Maak dan gebruik van de onderstaande
worden verkocht;
telefoonnummers en meld het ons.
- Vuurwerk afsteken mag tussen 10.00 uur ’s-Ochtends op 31 december en 02.00 uur
•
’s-Nachts op 1 januari;
bereikbaar op werkdagen tijdens
- Je mag alleen legaal vuurwerk afsteken. Vuurwerkafval laten liggen is gevaarlijk.
kantooruren •
Meldpunt Overlast en Zorg (050) 587 58 85 , bereikbaar op werkdagen
Ruim het op ! Na de jaarwisseling blijft er veel
Milieudienst-grofvuil (050) 3671000,
tijdens kantooruren •
Loket Beheer en Verkeer (050) 367 89
vuurwerkafval op straat liggen.
10, bereikbaar op werkdagen tijdens
Kinderen hebben de gewoonte om
kantooruren
tijdens nieuwjaarsdag op zoek te gaan
•
naar niet afgestoken vuurwerk. Dit vuurwerkafval is echter gevaarlijk. Help
Politie; 0900-8844, niet spoedeisende zaken, bereikbaar 24 uur per dag
•
Alarmnummer 112, spoedeisende
mee ongelukken te voorkomen en ruim
hulp (politie, brandweer, ambulance)
samen met uw buren het vuurwerkafval
bereikbaar 24 uur per dag.
op. Bij de aanschaf van uw vuurwerk bij de erkende vuurwerkhandel ontvangt u een vuurwerkafvalzak. Deze is bedoeld voor het vuurwerkafval. Veeg op 1 januari a.s. even uw stoep schoon en zet het afval met
Informatie van de gemeente, politie en alle overige organisatoren rondom Oud en Nieuw in stad kunt u volgen en vinden op twitter via #ON050.
gebruik van de zak bij het huisvuil. Dat
De gemeente en politie wensen iedereen
voorkomt ongelukken en zorgt dat uw straat
een fijne en veilige jaarwisseling toe !
weer schoon en veilig is.
7
Jouw kerstvakantie ‘Opzngronings’! Ben je tussen de 10 en 23 jaar? Dan kun je ook dit jaar jouw kerstvakantie weer helemaal ‘Opzngronings’ vieren! Zodra de scholen de deuren sluiten op vrijdag 21 december, gaat Opzngronings opnieuw los met een giga-vakantieprogramma voor alle Groningse jongeren!
Waar en wanneer? Zaterdag 22 december, Springerzaal Martiniplaza. Entree vanaf 13.30 uur. De show duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Je hoeft je niet op te geven. De toegang is gratis. Schaatsen & Zwemmen Maandag 24 december kun je naar Sportcentrum Kardinge. Sommige wijken gaan schaatsen, anderen zwemmen en een aantal zelfs allebei! Meedoen kost €1, - voor
Naast het kerstvakantieprogramma van
schaatsen óf zwemmen. Voor schaatsen én
het MJD Jeugd- & Jongerenwerk voor alle
zwemmen betaal je €2, -. Schaatshuur €1, -
Stadjers hieronder, is er natuurlijk ook
extra. Je moet je van tevoren opgeven.
in elke woonwijk een apart aanvullend
Kerstvoetbaltoernooi
programma. In alle Groningse woonwijken begint het ‘Opzngronings-programma’ op vrijdag 21 december met een overheerlijk en feestelijk kerstdiner. Kerstdiner Gourmetten, driegangenmenu of een heus buffet? Check in jouw wijk wat jullie eten! Mee-eten kost €2, - . Help je mee met de voorbereidingen? Dan eet je gratis mee!
Donderdag 27 en vrijdag 28 december
Geef je wel even van tevoren op.
gaan we zaalvoetballen. Donderdag zijn de voorrondes in de sporthallen Beijum,
Dance Battle
Vinkhuizen en Corpus den Hoorn. Er zijn
Welke groep danst het beste en gaat
drie leeftijdscategorieën: 10 – 12 jaar,
er vandoor met de eerste prijs? Kom
13 – 15 jaar en 16 – 18 jaar. De finales
allemaal kijken naar de show van de acht
van alle categorieën zijn op 28 december
dansgroepen uit verschillende Groningse
in de Sporthal van het Alfa College in
wijken. Er zijn natuurlijk ook gastoptredens
Kardinge. Speel mee of kom kijken naar de
en een vakkundige jury.
wedstrijden!
8
Tijdens de finaledag kun je behalve
Wil je je inschrijven voor het Kerstdiner,
voetballen ook koken, gamen, panna
Schaatsen/Zwemmen, Chicks in the
spelen en nog veel meer! Deelname is
City en/of Kerstplaza? Ga dan naar het
gratis. Geef je met je team op via www.
jongerencentrum in jouw wijk. Op www.
opzngronings.nl, bij je jongerenwerker of je
opzngronings.nl lees je hoe laat en waar je
buurtsportwerker.
dan precies moet zijn om je op te geven.
Chicks in the City Ook dit jaar weer de supergezellige middag ‘Chicks in the City’ in Huize Maas. Donderdag 3 januari, van 14.00 tot 17.00 uur staat de discotheek compleet in het teken van meidendingen. Nagels, haar, make-up, sieraden, cupcakes, tassen, dans en nog veel meer! Let op: Girls only, 10 t/m 16 jaar! Toegang is gratis. Opgeven van tevoren kan, zodat je vanuit je wijk naar de Vismarkt komt. Of
Op www.opzngronings.nl kun je je via het digitale inschrijfformulier ook opgeven voor het voetbaltoernooi. Op www.check050.nl - dé website van het jeugd- & jongerenwerk van de MJD- staat het aanvullende kerstvakantieprogramma, speciaal voor jouw wijk. Hier lees je alle informatie, activiteiten, adressen en contactgegevens van het jongerenwerk van de MJD per woonwijk. Niet alleen in de schoolvakanties maar ook daarbuiten.
je komt, zonder je op te geven, gewoon zelf
Het ‘Opzngronings-
naar Huize Maas.
kerstvakantieprogramma’ is samengesteld
Kerstplaza
door de jongerenwerkers van de MJD, in
Traditiegetrouw gaan tieners vanuit alle wijken naar Kerstplaza in Martiniplaza, de grootse indoor-kermis van Nederland. Dit jaar doen we dat op vrijdag 4 januari. Ben je tussen de 10 en 14 jaar en wil je mee? Geef je dan vooraf op. Inschrijfgeld is € 2, - p.p. Informatie en aanmelden Op www.opzngronings.nl staat alle informatie over dit kerstvakantieprogramma. Aanmelden kan bij jouw jongerencentrum, MJD-jongerenwerker of -buurtsportwerker.
9
IJsbaan in de Hoogte Net als voorgaande jaren is er ook dit jaar weer een IJsbaan in de Hoogte. Van 18 t/m 23 december ligt de ijsbaan naast de Borg. Organisaties in de wijk werken samen met bewoners om er een leuke gezellige week van te maken waar jong en oud aan mee kan doen. Er zullen allerlei leuke activiteiten gaan plaatsvinden. Voor de kinderen is er naast al het schaatsplezier Extreme Ice Skating en ijshockeywedstrijden.
Eind december is er een Mid Winter Feest (datum volgt) met live muziek, Disco on Ice en een loterij waarbij de opbrengst naar een goed doel gaat. Onder het genot van Koek en Zopie kunnen bewoners van de Hoogte samen genieten van een gezellige avond op en rond de IJsbaan. Wil je wat beleven, houdt dan het programma in de gaten, deze hangt vanaf 10 december in de wijk. TOT KIJK OP DE IJSBAAN.
10
11
INTERVIEW MET KEES VAN DER HELM In 2007 kregen 40 wijken in Nederland, waaronder De Hoogte en de Korrewegwijk, van het Rijk het predicaat ‘Krachtwijk’ of ‘Vogelaarwijk’. Actieplannen werden gemaakt en projecten gestart, bovenop de aanpak die de Gemeente en de corporaties al hadden afgesproken in het Nieuw Lokaal Akkoord (NLA). Vanaf begin 2012 is de financiële bijdrage van het Rijk aan de krachtwijken gestopt. Reden voor Peter van Pelt van de redactie om aan Kees van der Helm, werkzaam bij de Gemeente, te vragen wat er gepland werd, wat er is verwezenlijkt en hoe het nu verder zal gaan. Allereerst: wat is jouw precieze functie met betrekking tot de Krachtwijkenaanpak?’ Ik ben projectleider van het NLA sinds 2006. In 2007 kwam er een aparte projectleider voor de Krachtwijken in Groningen, tot 2010. We zagen rond 2010 dat de aanpak voor de Krachtwijken vanuit het Rijk teruggeschroefd zou gaan worden. In Groningen is de aanpak van de Krachtwijken toen ondergebracht bij het NLA, met één projectleider. En dat is nu mijn functie. Blijft er aparte aandacht voor de beide Krachtwijken nu de financiering vanuit het Rijk is stopgezet en ze
12
ondergebracht zijn in het NLA? Er zijn verschillen tussen wijken. Vroeger dachten we dat we ze alle minstens konden optillen naar een gemeentelijk gemiddelde, maar daar zijn we vanaf gestapt. Voor bepaalde wijken zullen er daarom meer aandacht, focus en middelen blijven dan voor andere. Maar dat geldt niet alleen voor De Hoogte en de Korrewegwijk. Wat kun je in zijn algemeenheid zeggen over de projecten die gedraaid hebben in het kader van de Krachtwijkenaanpak? We zijn gestart met ongeveer 25 projecten in de beide Krachtwijken, op het gebied van werk en integratie, ouder – kind, multiprobeemgezinnen, bewonersparticipatie, veiligheid, mooi blijven wonen en vergroening. Er wordt me wel eens gevraagd: ‘wat is er nu eigenlijk gebeurd, we zien er helemaal niets van terug?’. De projecten hebben vooral een sociale inslag en het heeft veel tijd nodig voor daar een omslag gemaakt kan worden. Het gaat om kleine dingen die op langere termijn een andere wijk als resultaat hebben. Er zijn ook nogal wat zaken ‘achter de deur’ die een individuele aanpak vergen en niet erg zichtbaar zijn. Eigenlijk moet je niet kijken naar hoe het gisteren was en hoe het nu is, maar naar hoe het jaren geleden was en hoe het nu is. Dan blijkt dat de resultaten zeker positiever zijn. Hoewel er nog wel wat moet gebeuren.
Nu de financiering vanuit het Rijk gestopt is
Zo was er extra inzet van SoZaWe om
zijn er 3 mogelijkheden: projecten worden
mensen uit de Krachtwijken aan het werk
afgerond, óf we gaan ermee door en dat be-
te krijgen. Naast de gewone inzet. Dat heeft
tekent dat we extra geld binnen de gemeente
werk opgeleverd voor 96 mensen extra (on-
en/of corporaties moeten vrijmaken, óf we
der andere uit De Hoogte) in 4 jaar.
halen het projectkarakter eraf en gaan het
De Kredietbank heeft extra inzet gepleegd
opnemen binnen het reguliere beleid van
bij de schuldsanering voor mensen in de
gemeente en corporaties. Wat er precies
Krachtwijken.
gaat gebeuren hangt af van het project en
Het schoolverzuim is in kaart gebracht en
de mogelijkheid geld te vinden binnen
het spijbelen is teruggedrongen.
de diverse begrotingen. We gaan zoveel
Met betrekking tot de veelplegers zijn er
mogelijk door met het algemene beleid ter
afspraken gemaakt tussen gemeente, OM
verbetering.
en politie. 80% van de kleine criminaliteit
Erg belangrijk is dat we door de aanpak van de Krachtwijken, ook in de projecten, dingen hebben geleerd die van belang zijn voor de rest van de stad. Die gaan we opnemen in het reguliere beleid. En als we spreken over zichtbare resultaten: wat wel al terug te zien is in De Hoogte zijn de renovatie van Tuinwijk De Hoogte, de bouw van de Cortinghborg, lagere energierekeningen als gevolg van de renovatie, de aanpak van het Borgplein en binnenkort de bouw van een nieuw buurtcentrum, waarbinnen vele organisaties een plek krijgen en meerdere voorzieningen worden ondergebracht, onder andere om te koken. Kun je om een indruk te geven wat meer zeggen over een paar projecten?’ Ik benoem er een paar kort en ga dan wat verder in op een paar andere.
wordt gepleegd door 20% van de daders. Die moet je goed aanpakken. En dat gebeurt door het hinderlijk volgen, als politie even langsgaan ook als er niks aan de hand is. Wat het groen in de wijk betreft: er is overleg over een stevige opknapbeurt van de Bedumerstraat, er is een plan voor de spoorzone, kale ruimtes worden opgesierd, er is overleg met bewoners over een opknapbeurt van het plein De Hoogte; op verschillende plekken in de wijk wordt groen toegevoegd. Jasmijn Werkt! Vanaf 2007. 4 Groepen van 15 vrouwen met een grote afstand tot de arbeidsmarkt (waaronder ruim 50% allochtone vrouwen) worden langere tijd (maximaal 2 jaar) intensief begeleid, waarbij aandacht wordt geschonken aan individuele belemmeringen en kansen. De uitstroom naar werk of opleiding van groep 1 en 2 is bemoedigend en ligt rond 80%.
13
Multiprobleemgezinnen.
kwamen in een hulpverleningsprogramma
Dit is een ingewikkeld project geweest met
en slachtoffers werd een veilige omgeving
een moeizame start, maar er worden nu
geboden. Er is ook veel aandacht geweest
slagen gemaakt. Degenen waarover het gaat
voor de kinderen. Programma’s waarbinnen
hadden te maken met veel verschillende
ze hun ervaringen konden delen, konden
hulporganisaties en konden door de bomen
leren zich in een thuissituatie met geweld
het bos niet meer zien. Er was geen regie.
op te stellen, waarbinnen ze te horen kregen
Daar begint nu verandering in te komen.
dat het niet aan hen lag. Er waren activitei-
De pilot is uitgebreid naar een aantal wijken
ten op scholen in het kader van bewustma-
buiten de Korrewegwijk en De Hoogte. De
king van dat het voorkomt, dat je je kunt
bedoeling is dat de positieve inzichten met
melden, dat je hulp kunt vragen. Ook is er
betrekking tot de manier van aanpak een
beleid uitgezet naar professionals om de
plek krijgen in het reguliere beleid. Multi-
signalering te vergroten.
probleemgezinnen.
Van dit project worden de ervaringen ook
Dit is een ingewikkeld project geweest met
meegenomen in het reguliere beleid in de
een moeizame start, maar er worden nu
hele gemeente.
slagen gemaakt. Degenen waarover het gaat hadden te maken met veel verschillende hulporganisaties en konden door de bomen het bos niet meer zien. Er was geen regie. Daar begint nu verandering in te komen. De pilot is uitgebreid naar een aantal wijken buiten de Korrewegwijk en De Hoogte. De bedoeling is dat de positieve inzichten met betrekking tot de manier van aanpak een plek krijgen in het reguliere beleid. Huiselijk Geweld.
Er is een plan geweest om de school
Dit is een prachtig en krachtig project
in de van Oldenbarneveltlaan te
geweest. Met veel samenwerking tussen
slopen en dan een nieuwe school te
de betrokken instanties, waaronder het
bouwen als onderdeel van het Brui-
Steunpunt Huiselijk Geweld en het Toe-
send Hart op het Borgplein. Nu zijn
vluchtsoord. Ook met veel extra geld vanuit
er plannen om de vestiging te sluiten
gemeente en corporaties. Daders en slacht-
en de kinderen op andere scholen les
offers werden anders benaderd. Daders
te geven. Hoe kijk jij daar tegenaan?
14
In 2004 is de school gekomen met een plan
Er is in de wijk kritiek op het feit dat
om de bovenbouw in de Molukkenstraat
er gestreefd wordt naar verbetering
te doen en de onderbouw in de van Ol-
van de wijk terwijl bestaande voor-
denbarneveltlaan. De gemeente heeft dat
zieningen, zoals de VVK-velden, de
toen tegengehouden. Een school is ook een
school en de gymzaal weggehaald
sociaal middelpunt, een ontmoetingsplek
worden.
in de wijk. Ouders komen er elkaar tegen, met verschillende achtergronden. Dat geldt
Over de school hebben we al gesproken.
uiteraard ook voor de kinderen.
Ik kan me de kritiek wel voorstellen. We
Het bleek dat toen 80-90% van de kinde-
hebben in het proces van de Krachtwijken
ren op de van Oldenbarneveltschool uit De
en het NLA afwegingen gemaakt waarbij
Hoogte kwam. Maar ook dat van de kinde-
we zelf bij bepaalde punten ook de zorg
ren uit De Hoogte die naar school gingen er
hadden of het wel goed zou gaan. Wat VVK
maar 50-60% op die school zaten. De rest
betreft: toen ze nog aan de Poortstraat zaten
ging met name naar de Molukkenschool en
kwamen de mensen vaak uit andere wijken
de Vensterschool in Selwerd.
en hadden ze bijvoorbeeld geen jeugdelf-
We wilden dat de kinderen uit De Hoogte
tallen meer. Nu ze aan de andere kant van
ook grotendeels naar de school in De
de weg zitten zijn er weer jeugdelftallen,
Hoogte zouden gaan. En dat de school
ook met kinderen vanuit De Hoogte. Je
aantrekkelijk zou zijn voor kinderen uit de
moet dus niet alleen kijken naar wat er
nog te bouwen Cortinghborg. Daarvoor was
verdwijnt maar ook naar of er gebruik van
een vergroting van de aantrekkingskracht
werd gemaakt. De basislijn moet zijn dat
nodig. Het spijbelen is teruggedrongen, de
als mensen uit de wijk willen sporten dat de
school is opgeknapt, er zijn speeltoestel-
gemeente dat dan mogelijk moet maken. De
len op het plein gekomen. Maar we wilden
vraag moet van onderop komen.
meer, vandaar het plan van de nieuwe school als onderdeel van het Bruisend Hart.
Hoe kijk je –samenvattend- terug op
Dat is niet doorgegaan. En nu is O2G2 van
de aanpak?
plan de bestaande school te sluiten. Dat is
De wijkaanpak vraagt een lange adem. Maar
een aderlating voor de wijk, maar de ge-
ik ben blij dat ook monitors van buiten
meente heeft er niets meer over te zeggen.
laten zien dat er over de jaren een duidelijke vooruitgang is.
15
Zo werkt het bij Stip In De Hoogte/Korrewegwijk is alweer ruim anderhalf jaar een Stip gevestigd. Sinds maart 2012 is Stip verhuisd naar het Floreshuis. Regelmatig staan er in deze krant interviews met mensen die bij Stip werken of via Stip hulp of ondersteuning bieden of vinden. Als u een vraag heeft, wat kan Stip dan voor u doen en hoe werkt het? Bij Stip Korrewegwijk/de Hoogte zijn elke werkdag van 14 tot 17 uur twee getrainde vrijwillige medewerkers aanwezig. Bij Stip haalt u folders en activiteitenoverzichten, krijgt u alle informatie over vrijwilligerswerk en klusjes en vindt u hulp bij het invullen van formulieren. Ook kunt u bij Stip terecht voor hulp- en ondersteuning. Wij helpen u dan heel graag, en gaan daarbij uit van de overtuiging dat het het beste is als u problemen zĂŠlf de baas kunt worden, of met hulp van mensen in uw directe omgeving. Stip helpt u daarom in de eerste plaats om de zaken op een rij te zetten en via de juiste vragen te achterhalen wat voor u de meest geschikte oplossingen zijn. Stip kan de verschillende mogelijkheden helpen afwegen en bekijken hoe u, samen met anderen, uw situatie kunt verbeteren. Stip neemt daarbij alle tijd. U bent zo vaak welkom als u wilt. We willen samen met u zorgvuldig naar de beste oplossing zoeken.
18
Bij Stip is het heel gewoon dat u een familielid of vriend meeneemt. Juist mensen die voor u belangrijk zijn, kunnen vaak heel goed meehelpen problemen te overwinnen. Komt u er zelf en met de hulp van mensen in uw omgeving niet uit, dan zorgt Stip dat u de best passende verdere hulp vindt. Dat kan heel gemakkelijk: achter Stip staat immers een samenwerkingsverband van zo’n dertig Groningse organisaties die de handen ineen geslagen hebben om te voorkomen dat mensen van het kastje naar de muur gestuurd worden. U bent van harte welkom bij Stip Korrewegwijk/de Hoogte aan het Floresplein 21. Elke werkdag geopend van 14.00 tot 17.00 uur. Telefoonnummer 050 - 577 31 62. E-mail: dehoogte@stip-groningen.nl
Mantelzorgers terecht verwend!
Humanitas of Stip bij u in de wijk ophalen. Dit alles wordt mogelijk gemaakt door de
Mantelzorgers zijn mensen die zich extra
gemeente Groningen en een groot aantal
inzetten voor anderen die zorg nodig
bedrijven en organisaties uit de stad.
hebben. Jaarlijks viert Nederland in november de Dag van de Mantelzorg. Ook
Aanmeldingen en vragen
in de stad Groningen doen we hier aan mee.
Aanmelden met de aanmeldkaart voor de
Op deze manier willen we onze dank en
kookworkshop kan tot 17 oktober 2012.
waardering tonen. De waardering voor de
Aanmelden voor de film ‘Intouchables’ kan
mantelzorgers bestaat dit jaar uit meerdere
bij Steunpunt Mantelzorg van Humanitas.
‘kadootjes’. Men krijgt een uitnodiging voor
Er is een beperkt aantal plaatsen. Heeft
een kookworkshop in eigen wijk en een
u mantelzorgvervanging nodig dan kunt
kortingskaart met leuke en interessante
u dit doorgeven. Voor meer informatie of
aanbiedingen, waaronder een gratis
vragen kunt u terecht bij Stip in uw wijk
filmvoorstelling voor 2 personen voor de
of Steunpunt Mantelzorg Humanitas,
filmhit van 2012 ‘Intouchables’.
Akerkhof ZZ 22 telefoon 050-3126000, E-mail mip.groningen@humanitas.nl of
Kookworkshop en aanbiedingen
www.humanitasgroningen.nl.
Tijdens de kookworkshop wordt onder deskundige begeleiding lekkere hapjes uit verschillende culturen gemaakt en samen gegeten. Er wordt een receptenboekje gemaakt van alle recepten. Deze is later af te halen bij Stip. De kortingskaart biedt mantelzorgers kortingen bij musea- en filmbezoek, etentjes en daarnaast een aantal leuke presentjes. Bent u mantelzorger en heeft u de kortingskaart niet ontvangen dan kunt u deze via Steunpunt Mantelzorg van
19
De van Oldenbarneveltlaan – door
het verdrag had opgesteld voor een
Albert Buursma
wapenstilstand in die strijd (het Twaalfjarig Bestand 1609-1621) voelde Maurits daar niets voor en kregen ze ruzie. Bovendien verschilden ze van mening wat hun geloof betrof. Om de (religieuze en politieke) eenheid van het land te bewaren werd Van Oldenbarnevelt in 1617 als raadspensionaris afgezet door Maurits. Het jaar erop werd van Oldenbarnevelt op twijfelachtige gronden beschuldigd van hoogverraad en gearresteerd. Een speciaal opgerichte
De enige laan in onze wijk, de Van
Generaliteitsrechtbank (van de Republiek)
Oldenbarneveltlaan maakt deel uit van
sprak het doodvonnis uit. Maurits deed
zowel Selwerderwijk-Zuid als Noord. Johan
niets om het vonnis te voorkomen.
van Oldenbarnevelt (1547-1619) was één
De dag erop (13 mei 1619) werd Van
van de raadspensionarissen van Holland
Oldenbarnevelt ter dood gebracht op een
(waarnaar ook andere straatnamen in de
schavot voor de Ridderzaal te den Haag.
wijk zijn genoemd). De raadspensionaris
Zijn laatste woorden zouden zijn geweest:
(‘landsadvocaat’) was een voorname
‘Maak het kort, maak het kort…’
adviseur van de Staten van Holland en
Zeeland. Hij speelde ook een belangrijke rol in de politiek van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Van Oldenbarnevelt, geboren in Amersfoort, stamde uit een aanzienlijke familie van bestuurders. Hij spande zich met succes in om Maurits van Nassau als stadhouder aan te stellen. Ook regelde hij geld voor een goed leger in de Opstand tegen Spanje en zorgde hij voor politieke steun van Frankrijk en Engeland. Maurits kon daardoor belangrijke militaire successen boeken. Toen Van Oldenbarnevelt echter
20
Van de wijkverpleegkundige van “Nait Soezen” Wij willen de wijkbewoners graag laten weten dat wij een prijs hebben gewonnen met onze manier van werken in het “Nait soezen” project. “Nait soezen” is 1 van de 100 projecten van de zichtbare schakel in Nederland. Van deze 100 projecten zijn er drie geëerd met een parel.
Bijvoorbeeld in de volgende situaties: U merkt dat u meer en meer moeite heeft om het huishouden voor elkaar te krijgen. Wie kan mij daar bij helpen? U gebruikt zoveel medicijnen en bent het overzicht kwijt. Hoe kunt u dit beter organiseren? Uw partner/familielid is al drie jaar ziek, dit
“Nait soezen” moar doun is ons motto, dat erg wordt gewaardeerd en is een succes. De oude wijkverpleegkundige is weer terug in de wijk, zichtbaar en laagdrempelig.
vergt steeds meer van u als mantelzorger. U komt bijna de deur niet meer uit. Een buurvrouw zorgt niet goed voor zichzelf, en u maakt zich daar zorgen over.
Wijkbewoners accepteren het van de wijk-
U kunt ons bezoeken op werkdagen op
verpleegkundige dat ze achter de voordeur
Floresplein 30a.
komt.
Ook zijn wij telefonisch bereikbaar van
Werken zonder bureaucratische rompslomp
08.30-17.00 uur op tel.nr. 06 54680105
en in nauwe samenwerking met de huisart-
En via de mail: naitsoezen@thuiszorg-gro-
sen, praktijkondersteuners en assistentes.
ningen.nl
Zo kunnen wij daadkrachtig en snel aan de slag, en veel problemen rond gezondheid en welzijn al in een vroeg stadium verhelpen.
Nineke, Linda, Marieke en Petra
Verder hebben wij veel contacten met andere zorg -en hulpverleners in de wijk waardoor er een sluitende zorg -en dienstverlening ontstaat die beter past bij de behoeften van de wijkbewoners. Heeft u als wijkbewoner vragen op het gebied van wonen, zorg en welzijn voor uzelf of iemand uit uw omgeving dan kunt u bij ons terecht
21
De reparatiekelder Sinds kort heeft De Hoogte een eigen reparatiekelder. Naast de kringloopwinkel is nu een kelder in gebruik genomen door Talent in Actie. In de crisistijd wordt alles duurder, dus kijken of iets nog gerepareerd kan worden in plaats van weg te gooien, of
Talent in Actie zoekt naar nieuwe talenten
zelf repareren kan al aardig wat in de
in de wijk. Mensen die een dagdeel
portemonnee schelen.
kleding willen herstellen of mannen met
Fietsbanden, lampen, apparaten etc.
2 rechterhanden die een band kunnen
kunnen in de reparatiekelder tegen een
verwisselen/plakken of ook eenvoudige
kleine vergoeding weer worden hersteld.
‘technische’ klusjes kunnen doen in de
Ook kledingreparatie is mogelijk bij de
reparatiekelder. Gereedschap is aanwezig
kledingherstel in de kledingboetiek.
en de koffie staat klaar! Kom eens langs in de kringloopwinkel of in de reparatiekelder en vraag even naar Bram of Leslie. Kringloopwinkel De Hoogte en de reparatiekelder Almastraat 16
Meer doen met weinig geld was het motto van Talent in Actie twee jaar geleden en dit motto brengt Talent in Actie ook nu weer in de praktijk in De Hoogte.
22
Het Afscheid
In de nieuwsbrief van november staat bijvoorbeeld een te downloaden
Beste buurtbewoners,
receptenboekje voor winterkost. Nooit gek. Ook kan ik af en toe ook echt lachen om de
Na negen jaar met veel plezier te hebben
artikelen. Zo kopte september bijvoorbeeld:
gewerkt in de wijken De Hoogte en Indische
het nut van slijm en snot.
Buurt vertrek ik per 1 januari 2013 naar de Oosterparkwijk. Binnen de MJD zullen
Mocht de nieuwsbrief niet bevallen dat ben
diverse medewerkers een andere werkplek
je met 2 klikken weer afgemeld.
krijgen. Ook ik. Als ik heel eerlijk ben, dan doet mij dit
Ik wens jullie voor de toekomst het
nogal wat. Het is bijzonder hoe je je aan
allerbeste toe!
wijken en vooral mensen kunt hechten in een aantal jaren.
Hartelijke groeten,
Mijn vertrek komt nogal onverwacht. Daardoor kan ik niet van iedereen
Axel Kroeze
persoonlijk afscheid nemen. Het lijkt mij op
(buurt)maatschappelijk werker MJD
zijn plaats dat ik jullie in elk geval via deze
Borgwal 90
buurtkrant op de hoogte breng.
9716 GZ Groningen a.kroeze@mjd.nl
Hieronder volgt mijn laatste tip via de
050-5495566
buurtkrant: Sinds enige maanden heb ik mezelf geabonneerd op de nieuwsbrief van: www.gezondheidsnet.nl Dit is wat mij betreft een echte aanrader. Je krijgt er allerlei tips en adviezen over een gezonde levensstijl. Er komen interessante weetjes over bijvoorbeeld voeding aan bod. Ook staan er regelmatig lekkere recepten op.
23
24
Centrum voor Jeugd en Gezin opent ‘Ruilen Enzo’
Halloween het uithollen van pompoenen en het maken van pompoensoep en quiche voor en door ouders. Erg lekker! In samen-
Het gaat goed met het Centrum voor Jeugd
werking met het kinderwerk is het uithollen
en Gezin in Groningen. De deelname aan
van pompoenen ook geweest voor kinderen
activiteiten en bijeenkomsten is beter dan
ouders in de Borg.
ooit tevoren! Er worden veel activiteiten
Ruilwinkel ‘Ruilen Enzo’
georganiseerd zodat ouders elkaar kunnen
Het hoogtepunt van de afgelopen periode
ontmoeten, tips kunnen krijgen over opvoe-
was de officiële opening van de ruilwinkel
ding, maar ook actief bezig kunnen zijn.
‘Ruilen Enzo’! Door een Arabische prinses werd de ruilwinkel geopend. Er werd gelachen en gedanst en iedereen kon genieten van een heerlijke Oosterse high tea. De winkel ‘Ruilen Enzo’ is gevestigd in de huiskamer van het CJG in de Billitonstraat 78-2. Je kunt hier kleding ruilen of als je niets te ruilen hebt voor een klein bedrag kopen. De winkel is vier keer per week geopend. Dit is tijdens de inloop van het CJG: maandagmiddag van 13.00 tot 15.00
Ouders in beweging Zo ook in het Centrum voor Jeugd en Gezin in de Indische Buurt/Hoogte. Naast de dagelijkse inloop voor ouders, waarbij ouders en kinderen elkaar kunnen ontmoeten, wordt er op dinsdag ochtend in de Borg ‘Sporten voor ouders’ georganiseerd. De opkomst voor deze activiteit is erg hoog en er wordt dan ook gesproken van een groot succes! Halloween De afgelopen tijd hebben er nog meer leuke activiteiten plaatsgevonden zoals tijdens
uur en op de dinsdag, donderdag en vrijdag ochtenden van 8.30 tot 11.30 uur. Heb je thuis nog kleding over, dan kun je dit gerust bij ons langsbrengen! Interesse? Ben je geïnteresseerd? Kom dan tijdens de inloop een keertje langs in de Billitonstraat 78-2! Wil je meer informatie over het Centrum voor Jeugd en Gezin, dan kan dit bij Marije den Daas. Telefoon nummer: 0613197667 - Emailadres: m.dendaas@copgroningen.nl. Of kijk op www.cjg.groningen.nl
25
Mardjantie Kneefel Opbouwwerker STIEL in de Hoogte Hallo, mijn naam is Mardjantie Kneefel, ik ben vanaf 1 november wegens ziektevervanging tijdelijke werkzaam in de Hoogte. Ik wil mij graag even voorstellen aan de wijk. Ik ben geboren en getogen in Akkrum, Friesland. Hier woon ik met man en 2 kinderen in de leeftijd van 12 en 15 jaar. Ik heb 13 jaar gewerkt in Friesland als jongerenwerk, opbouwwerker en in de hulpverlening. De laatste maanden ben ik wijkkracht geweest in Steenwijk. Voor de zomer heb ik in de Korrewegwijk een aantal maanden gewerkt en ben dus al bekend in dit deel van de stad. Ik hoop de komende tijd veel bewoners te leren kennen in de Hoogte en samen verder te werken aan de leefbaarheid in de wijk.
Hoi, ik ben Annousch Eekman, 41 jaar en ik beman twee dagen per week de balie in de Borg. Ook geef op dit moment een talententraining aan vrijwilligers op het hoofdkantoor. Dit doe ik beiden vrijwillig maar ik ben ondertussen ook op zoek naar betaalde baan in de jeugdzorg (of als secretaresse). Wie weet tot ziens op de Borg. Annousch Eekman Baliemedewerker MJD, locatie De Borg
26
Mijn naam is Ruben Valk en ik ben 49 jaar. Na een leven in de horeca vond ik dat het tijd werd voor iets anders. Omdat ik klantvriendelijkheid, dienstbaarheid en service hoog in het vaandel heb staan kom ik al gauw uit bij non-profit organisaties zoals het MJD en het STIP. Op De
vragen krijg die ik samen met een collega
Borg werk ik samen met twee ook nieuwe
probeer te beantwoorden. Het Stip is een
collega’s achter de balie. Wij doen daar
samenwerkingsverband van het MJD,
alle voorkomende werkzaamheden zoals
STIEL en HUMANITAS. Pas als wij onze
postbehandeling, mailverkeer en telefoon-
cliënten niet kunnen helpen verwijzen wij
beantwoording, wij houden de agenda’s bij
door naar onze moederorganisaties, Maar
en ontvangen cliënten die een afspraak heb-
wij proberen altijd eerst zelf een passende
ben maar ook die zomaar langs komen. Ook
oplossing te bieden. De twee activiteiten
zetten wij koffie en thee voor onze dorstige
zijn prima te combineren en is een goede
medemensen, wij zorgen ervoor dat alle
leerschool. Ik voel mij een gelukkig en be-
informatie bereikbaar is voor collega’s en
voorrecht mens en ben zeer tevreden dat ik
cliënten middels folders en posters.
dit allemaal mag doen. Ruben Valk Baliemedewerker MJD, locatie De Borg
Voor mij is dit een participatiebaan, wat wil zeggen werken met behoud van uitkering. Ik ben blij dat ik mij nuttig kan maken voor de maatschappij en iets kan betekenen voor mijn collega’s en de cliënten van de MJD. De maandag is mijn dag, men kan met van alles bij mij terecht. Dat is ook omdat ik vrijdags vrijwilligerswerk op het STIP Vinkhuizen doe,en daar de meest uiteenlopende
27
Hoe kom je de feestdagen door met weinig geld.
Huismerken zijn soms net zo goed.
Het Nibud en de Groninger kredietbank
week.
geven de volgende tips hoe je met weinig
Als je een broek of een lekker luchtje wilt
geld de feestdagen doorkomt Mocht je zelf
kopen, neem een time out of je het wel
hele slimme tips hebben dan mail ze dan
nodig hebt.
naar hoogtekrant@hotmail.com .
Laat een verlanglijstje maken en spreek van
Maak een begroting, voor je inkomsten en
te voren af.
uitgaven zo zie je hoeveel ruimte er is
Betaal op tijd je rekeningen en spaar een
Kijk in de folders of je aankoop goedkoper
vast bedrag per maand.
kan.
Voor dat je iets nieuws koopt eerst kijken of
Doe apparaten uit als je ze niet gebruikt of
het oude nog gerepareerd kan worden,
lampen en eventueel een stekkerdoos waar-
Met een “vaste telefoonlijn” bellen in plaats
mee je alles in één keer uit doet.
van mobiel.
Maak een boodschappen en menu lijstje
Kerst en Nieuwjaarkaartjes mailen in plaats
zodat je in één keer per week boodschappen
van per post.
Leg potjes aan om te sparen en vul dit elke
doet. 27 december tot en met zondag 30 december. Dinsdag 25, woensdag 26 december (Kerst) en maandag 31 december Kerst de Kerstman deelt cadeautjes uit. Voor
en dinsdag 1 januari (Oud en Nieuw) is de Centrale Bibliotheek gesloten.
ieder kind is er daarom tijdens de Kersttijd een leuke kleurplaat die als ansichtkaart verstuurd kan worden naar opa en oma, tantes, ooms enz. Gewijzigde openingstijden Alle bibliotheken en bibliotheekpunten zijn in verband met de feestdagen gesloten van maandag 24 december tot en met dinsdag 1 januari 2013. De Centrale Bibliotheek is geopend op maandag 24 december tot 17.00 uur en van donderdag
28
Wij wensen iedereen prettige feestdagen!
De Jonge Jury 2013
Gratis entree (maar haal snel je
1 september tot 1 maart
toegangskaartje op bij de bibliotheek want
De Jonge Jury daagt je uit
vol=vol!)
om jeugdboeken te lezen
* M.u.v. de bibliotheekpunten
die in 2011 verschenen zijn
Theatergroep KatKids
en daaruit je favoriete boek te kiezen. Zo
Een voorstelling aan de hand van het
bepaal jij mee wie de Prijs van de Jonge
Prentenboek van het Jaar Nog 100 nachtjes
Jury 2013 verdient! De boeken staan apart
slapen van Milja Praagman!
in de bibliotheek. Stemmen kan tot 1 maart 2013, ook via de website! www.jongejury.nl
Wo 30 januari, 16.00 uur - Bibliotheek Selwerd Entree: €1,- Haal snel je toegangskaartje op bij de bibliotheek, want vol=vol! Kijk voor een overzicht van de voorstellingen in onze andere vestigingen op de website van de bibliotheek!
Baby-, Peuter- en Kleutermarkt Nationale Voorleesdagen 23 januari t/m 2 februari 2013 Elf dagen lang is de aandacht gericht op voorlezen aan kinderen die zelf nog niet kunnen lezen. Voorlezen aan kinderen is heel belangrijk. Het prikkelt de fantasie, ontwikkelt het taalgevoel, vergroot de woordenschat en brengt hen veel plezier.
Voorleesontbijt Luister tijdens een lekker ontbijtje naar het verhaal uit het prentenboek Nog 100 nachtjes slapen van Milja Praagman. Wo 23 januari, 9.30 uur - Alle wijkbibliotheken * Wo 23 januari, 10.30 uur - Centrale
Za 2 februari, 11.00-16.00 uur - Centrale Bibliotheek Gratis entree PS Lid worden is tijdens de Nationale Voorleesdagen extra aantrekkelijk! Elk kind tot 6 jaar dat lid wordt van de bibliotheek ontvangt een leuke verrassing! Ouders die hun kind in deze periode lid maken en zelf nog geen lid zijn, krijgen € 10,- korting op een abonnement. Dit geldt ook voor opa’s en oma’s. www.denationalevoorleesdagen.nl Informatie Voor volledige programmaoverzichten, actuele informatie en bibliotheekgegevens: www.mijneigenbibliotheek.nl
Bibliotheek
29
Groningen krijgt dit jaar voor het eerst een Kerstloop. Op zondag 23 december organiseert het Groningse HCM Events een verklede recreantenrun in de wijk Hoornse Meer. Hierbij ontvangt u het aankondigende bericht, het zou leuk zijn als het wordt opgenomen in uw wijkkrant of op uw website geplaatst kan worden. Er zijn momenteel ruim zestig inschrijvingen dus het wordt een fotogeniek evenement.
Er kan een beperkt aantal deelnemers meelopen. De route, die begint aan het M.K. Ghandiplein, is open van 11.00 tot 12.15 uur, de startnummers worden uitgegeven vanaf 9.30.
Hardlopende sneeuwpoppen, kerstmannen en rendieren tijdens Kerstloop Groningen
Met sportieve kerstgroet, Choe-Mie Chan en Harry Meijer van HCM Events,
Op zondag 23 december is de Groningse wijk Hoornse Meer het decor van hardlopende kerstmannen, rendieren en sneeuwpoppen. Dan organiseert HCM Events de Kerstloop Groningen: een recreantenloop over een parcours van vier kilometer. De route is een uur en vijftien minuten opengesteld, dus wie wil kan vier, acht, twaalf of misschien zelfs zestien kilometer lopen. Om de kerstsfeer te verhogen, krijgt iedere deelnemer bij zijn of haar startnummer een kerstmuts cadeau. Daarnaast is het de bedoeling dat iedereen zich ˜kerstachtig� uitdost en verkleed als kerstbal, kerstboom of natuurlijk kerstvrouw de route aflegt. Wie mee wil doen, kan zich inschrijven op www.kerstloopgroningen.nl.
30
Als u meer wilt weten kunt u contact opnemen met HCM Events: 050 -721 00 25, kerstloop@hcmevents.nl
Redactie Op de Hoogte
Buurtsportwerk
Hoogtekrant@gmail.com
Niels Bouwman 06-20929590 n.bouwman@mjd.nl
In De Borg, (050) 549 55 66 info@mjd.nl Crisissituaties, na 17.00 uur en in het weekend bereikbaar via Sensoor:
SKSG Kinderwerk
(050) 526 07 07
Esse van der Molen 06 49494353 e.vandermolen@sksg.nl
Thuiszorg Nait Soezen
Kopij: Hermanstraat 27
Buurtcentrum De Borg
Borgwal 90, 9716 GZ Groningen (050) 571 27 15 Beheerder: Tjalling Leffers
Buurt- en Speeltuinvereniging De Hoogte Borgwal 88, 9712 GZ Groningen (050) 573 01 03 Contactpersoon: Anno van Meel
Christelijk Centrum Groningen Johan de Wittstraat 2 9716 CG Groningen (050) 577 77 57
Wijkpand De Huismeesters
Cortinghlaan 11 Iedere dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00 spreekuur over de renovatie. Telefoon: (050) 365 71 71
De Huismeesters
Friesestraatweg 18 9718 NH Groningen (050) 365 71 71 (ma t/m vrij van 8.00 – 17.30 uur) Openingstijden van het kantoor ma t/m vr van 8.00 - 17.00 uur
MJD jeugd- en Jongerenwerk Jan Brugge 06-209 25 229 j.brugge@mjd.nl Annemieke Hoek 06-448 71 442 a.hoek@mjd.nl Staan uw gegevens hier (nog) niet bij of incorrect, laat het ons dan even weten Hoogtekrant@gmail.com
Centrum Jeugd en Gezin Opvoedondersteuning. Billitonstraat 78/2 Consulent Marije den Daas 06- 131 976 67
MJD
06-54680105 Dagelijks van 8.30-17.00 uur naitsoezen@thuiszorg-groningen.nl
Buurtconciërge Koos de Vries Werkplek: De Borg (050) 571 27 15
Stiel Opbouwwerk Marjantie Kneefel 050 5772325 06 81172844 M.kneefel@stiel.nl
Stiel Vrijwilligerswerk Josephine Hoeksema 06-818 54 141 j.hoeksema@stiel.nl
Politie
0900-8844 Buurtagent Jaap Wallinga Jeugdagent Fred Wilbrink
Milieudienst (afval) (050) 367 10 00
Brandweer (050) 3674777
Milieustewards
Kars Ottens 06-52305503 k.ottens@md.groningen.nl Wally Schepers 06-52305507 w.schepers@md.groningen.nl
Loket beheer en verkeer (wijkpost) (050) 367 89 10
Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld
(050) 318 00 11 dagelijks 9.00 -17.00 uur en daarbuiten voor noodgevallen, zoals opvang info@ashg-groningen.nl
Het Ondernemershûs,
participatie, werk en ondernemerschap Johan de Wittstraat 15 9716 CN Groningen (050) 549 25 61
Meldpunt Overlast en Zorg STIP (Steun- en informatiepunt)
(050) 5773162 dehoogte@stip-groningen.nl
Ma t/m vrijdag tussen 10.00 – 17.00 uur (050) 587 58 85
Buurtwerk Ontmoeting Mariska Kappert 06- 42733422
m.kappert@mjd.nl
31