Listen Online or 104.1 fm
Benidorm
FREE
www.buzznews.es
ISSUE 76 (#118) September 28th 2016 info@buzzmedia.es
Call Us On - 965 020 250
Your Vacation Station www.planetbenidorm.fm
Severe Storms on the Horizon by Simon Russell
THE weathermen are predicting a chance of thundery storms and a drop in temperatures across the region this week. The Valencia and Castellon provinces are on a
yellow weather alert for severe rain and lightning while many of the same areas had already been badly hit by violent storms last Friday (23 September). Continues Page 5...
www.buzznews.es
September 28th
Dear Readers
With the start of October soon upon us we can all sit back and reflect on how wonderful life is on the Costa Blanca. During September there were many events and fun filled days to remember, but in particular the weather has been amazing and the thousands of holiday makers have been rewarded with what has been one of the warmest Septembers on record. October will undoubtedly be much cooler, especially during the evenings and overnight. This is the time of year when many of us will start to plan ahead for Christmas and with only 12 weeks to go some of us have already made arrangements for a Christmas lunch out. In fact recently, when talking to some local business owners, I was amazed to learn that their restaurants were already almost fully booked for Christmas Day. So if you’re planning to spend Christmas Day eating out then maybe now is the time to decide where and get in before your preferred venue is booked out. I simply adore a Christmas at home although I must say that if possible my plan would be to book a holiday and be spoiled in a nice hotel with all the necessary luxuries but the question is where? A city break in Barcelona has the appeal of being out and about, taking in the culture and site seeing, as well as finding the time to relax in comfort. Then again I can imagine a winter break in Tenerife, always a popular destination for winter sun seekers. Whatever the final decision, one thing for sure is that from Friday 23rd December until early in January, myself and the Buzz team will be taking a well deserved break. In the meantime you will see much more of what we have been working towards. The Buzz media team are always working hard to provide British readers with the best and most enjoyable read around.
Editor - Benilon S.L Managing Director - Marco Baiardo Operations Director - Steve Kenyon Production Manager - Marco B Jr. Expat Centre Manager - Lada Janovoca Buzz Expat Centres Aisle 6 Indoor Market, Rincon de Loix, Benidorm Av. Ejércitos Españoles, 20, Calpe Tel - 965 020 250 - info@buzzmedia.es www.buzznews.es
Deposito Legal A 447-2014 Printed by. INDUGRAFF OFFSET The Buzz Newspaper, its publishers, members of staff and its agents do not accept responsibility for claims by advertisers nor can it be held responsible for any errors in advertisements which are reproduced from poor artwork, low quality electronic data or inadequate instructions for text or other layout features. Further no responsibility is accepted for any loss or damage caused by an error, inaccuracy or non-appearance of any advertisement, although all advertisements produced are checked prior to insertion. We regret that we cannot accept responsibility for more than ONE incorrect insertion and that no re-publication will be granted in the case of typographical or minor changes which do not affect the value of the advertisement. E&OE. NO PART OF THIS NEWSPAPER MAY BE REPRODUCED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF THE PUBLISHERS
I hope you will enjoy this issue and if you have not yet noticed we have made some recent improvements and expansions. Firstly, the Buzz newspaper has been split into three exciting new areas so that our readers can enjoy and benefit from even more dedicated local news and information. Now your local Buzz Newspaper will be either the Benidorm Buzz, the Buzz News North or the South Costa Blanca Buzz - three specific targeted editions distributed twice a month. Our new Buzz News website will soon be available for you to enjoy each and every issue online and also to keep up to date with the daily and weekly news. We have so many things to tell you about so please read on to find out more about the Buzz Media expansion, as well as a special welcome to a new member of the team Simon Russell, an experienced local writer. You may be familiar with his name as he had previously been writing for another weekly newspaper . We are proud and fortunate we are to have Simon with us and look forward to having him on the ground with first hand knowledge of the Northern Costa Blanca. So please enjoy the read here in issue 118 and let me know directly what you would like to read in the next issue on the 12th October.
Marco - Editor in Chief - Buzz Media
3
In This Issue...
News Page 5
Lifestyle Page 15
Property + Page 19
Puzzles Page 26
Motoring Page 33
Focus
Page 39
Sport
Page 50
www.buzznews.es
September 28th
5
Teacher Under Severe Storms on the Horizon as Weather Investigation for Racial Causes Chaos in Parts of Valencia
Some of the precipitation fell as golf-ball sized hail and caused damage to around 400 hectares of grapevines in the RequenaUtiel area, famous worldwide for it’s Valencian wines. The same area also experienced damage caused by overflowing streams, damaged roads and broken walls. Electrical storms started around a dozen forest fires in tinder dry Castellon while a number of small house fires were
also reported due to lightning strikes. Flights were disrupted from both Valencia and Alicante airports, while in Valencia city there were 23 emergency service call outs related to the weather over incidents such as falling trees and dangerous walls while several roads were blocked due to flooding and debris. The forecast for the Alicante province is not so severe but there still appears to be a chance
Slur on Pupil
of heavy rain and possible electrical storms up until Friday By Simon Russell when things hopefully start to A teacher allegedly settle down again. told a 13 year old Romanian girl to “go back to her ****ing country” on the pupils first day at school. The school, which is in the Valencian Community but has not yet been named, are investigating the incident. The girls
mother has requested a full investigation while the Romanian consul said it was too early to say if the allegations “are true or false”. The consulate have however contacted the Department of Education and asked to be kept in touch with developments.
strong year for Spanish By Simon Russell tourism and the Costa A gang of around Blanca in particular. twenty people, two Spaniards and the remainder Romanians, have been arrested on suspicion of a series of thefts of lemons in the Murcia and Alicante areas. Police believe they may have stolen up to 100,000 kilos of the fruit and are linking them to over 30 reported thefts of that nature in the region. Police had noticed a
sharp spike in reported thefts of lemons and suspected an organised gang was behind the problem. A special unit was set up and several vulnerable farms were identified and discreetly monitored. This eventually led to the apprehension of the gang who were caught in the act. They believe the group had been selling the fruits in large numbers in a single small village in Andalucia.
Work Opportunities for High Flyers
By Simon Russell
SPANISH airline Air Nostrum, Spain’s leading regional airline, is looking to hire new cabin crew for it’s services operating out of Alicante and Valencia airports. They are changing their recruitment process and will be holding an open day for prospective employees on Friday 30 September in Valencia and on Tuesday October 4 in Alicante. Anyone
interested in attending will be given an insight into the company itself as well as the job criterion and characteristics. If you are interested in attending the selections days you need to post your CV to the company’s website in advance. Candidates must have a good standard of English and Spanish. The recruitment days are held at the NH Centre in Valencia and NH Alicante. More details can be found on
the Air Nostrum website www.airnostrum.es The recruitment drive comes largely as a result of a
Sour End For Lemon Thieves
Alicante Airport Shuttle-Bus Private Transfers of ALL sizes No party too big or too small Apartments & Hotel Bookings
Benidorm Office: Levante, Edf. Ben-Loix. C/Lepanto,28. Mon - Sat: 09.30 - 14.30 - Telf. (0034) 96 588 9094 WEB EXCLUSIVES ONLINE www.resortcare.es
6
September 28th
www.buzznews.es
Man Chains Up Neighbour and Sets Fire to Building
By Simon Russell
NATIONAL Police in Alicante arrested a man earlier this month and accused him of imprisonment and attempted murder they have revealed. The incident came to life after a fire was reported in a building in the city. The fire brigade attended the scene immediately and when entering the building found someone chained in one of the rooms who they were fortunately able to rescue. They say they building had clearly been meant to burn down as quickly as possible as a bonfire had been made of
combustible goods such as furniture in the basement. Investigating further the police established there had been an earlier complaint after a resident of the building had threatened to burn the building down with everyone still inside it. With the help of a forensics team the trail quickly led to the arrest of a 38 year old man in Alicante city. Police say as well as the imprisoned man the fire had the potential to spread and cause serious damage and loss of life to other residents in the area.
Greater Protection for Les Salines
By Simon Russell THE Les Salines salt lake in Calpe, famous for it’s flamingos and other unique flora and fauna, looks set to be finally awarded full Natural Park status. Although many people would be surprised to know that
this is not already the case, Calpe Town Hall has experienced problems getting the final sign off from the Valencian Generalitat. It appears this will now be forthcoming and Les Salines will join the Penyal d’Ifach as a fully designated natural park
in the town. This gives the lakes full protection against any future development in an area that many developers have been eyeing up for a while. It is expected that Les Salines and the Penyal will be recognised as a single Parque Natural.
Story of Missing Girl Continues to Grip Spain
By SImon Russell
EXTENSIVE national media coverage continues a month after 18 year old Diana Quer seemingly vanished off the face of the earth a month ago. This has been fuelled by her families tangled personal life and causing (or accelerating) the separation of her parents who have both used the media to tell their own side of the story. Diana’s father, Juan Carlos Quer, is a wealthy entrepreneur and there is also an ongoing custody battle over Diana’s younger sister and the
mud slinging that often accompanies such things. In the meantime despite the deployment of over 100 Guardia Civil officers and 75 other security force members no trace whatsoever has been found of Diana who disappeared in the early hours seemingly after returning to the family home in La Coruna to change her clothing. Meanwhile this remains one of the most publicized missing person case in Spanish history - but sadly the trail remains cold.
www.buzznews.es
September 28th
7
Crucial Meeting for Coastal Train Project This Week
By Simon Russell
BENIDORM 178 KM ALTEA KM RRIÀ 3 KM SA CALLOSA D‘EN L‘ALGAR 1 KM DE TS N LES FO
eno l l o d i t r e dive u q r a p l E ientos m i r b u c de des w w w.dinopark .es
10 %
cover y
T m gro or u ep po eo f 4 pl or e.
ull of dis f k r a p e theme A uniqu
TI C D KE IS T CO U Fo N r
IT’S many supporters will be hoping that their aim of a train service connecting Alicante and Valencia may come a step closer after a meeting due to be held on Thursday September 29 in Alicante. Alicante’s governing tripartite are hoping to finally establish if the region would be better served by a high speed service with only three stops (Benidorm, Denia and Oliva) between the community’s two major cities or by a slower service with many more steps, possibly around fifteen. Alicante’s governors are thought to favour the option with more frequent stops as this would obviously make the train accessible to more citizens along the route. However this option would be both more expensive and slower and the Ministry of Development would seem to prefer the high speed/less stops option based on finances and it’s benefit to the overall rail network. Travellers between the two cities may well be put off their journey if there were multiple stops along the way is one argument. Both parties are in agreement that a viable transport alternative is needed to the AP7 motorway and N332 with the latter beginning to reach saturation point for traffic in many stretches.
8
September 28th
www.buzznews.es
Tragedy Narrowly Avoided as Factory Explodes
By Simon Russell
An explosion in a wood factory sounds like a recipe for disaster. Indeed fire crews are saying that when the factory at Albal near Valencia was destroyed, things could have been a lot worse as there were no deaths or life threatening injuries. It appears a fire quickly spread but when the actual explosion occurred the factory had
Green Power for City of Light
By Simon Russell
ALICANTE city council have agreed a two year contract to supply electricity for the town halls various offices and the cities lighting needs with Nexus Energy. The accepted tender came in at a price of around 12 million Euros and will supply 100% renewable energy. The environmental impact was key to finalising the choice of supplier said Councillor for the Environment Victor Dominguez. As part of the agreement Nexus Energy will seek to educate the towns citizens on efficient and economic use of power in their own homes.
largely been evacuated. However, five people still sustained injuries and one woman has been detained in hospital with burns. The fire and blast caused the buildings roof to collapse and spread damage over an area of some 600 square meters. The cause of the initial fire is still under investigation.
English Testing Introduced for Fallas Queen Candidates
By Simon Russell
THERE is more to being a Fallera than looking good in a costume and the city of Valencia has now included proficiency with English amongst it’s testing criteria to decide who will be selected for the 2017 Fallas festival in the city. There are 72 candidates for the thirteen
prestigious roles and the committee who will decide the eventual winners will also be testing skills such as presentation manner, knowledge of the festival and people skills as well as the “beauty queen” aspect of the selection. The Fallas is probably the main cultural event on the cities calendar
and generates a large number of tourists. It is deemed necessary that the Falleras should be able to communicate in at least basic English with those tourists who can speak the language. The Fallerras also have to make public speeches during the event as well as facing the press if called upon.
10
September 28th
www.buzznews.es
Driver Seriously Off Course
By Simon Russell
An elderly Iraqi driver undertook a bizarre and potentially dangerous journey recently. The 77 year old had travelled for around 30 kilometres driving the wrong way and towards oncoming traffic on the motorway between Alicante and Valencia. Understandably authorities were alerted and he
was intercepted near Xativa, thankfully before anyone was hurt. Bizarrely, it emerged his journey had started 500 kilometres away in Malaga where he had been on an outing with his family and went to park the car. He became lost and disoriented and decided to try and return to his nearby home.
However somehow he ended up in Valencia where he still appeared disoriented. It also transpires he had driven another 100 kilometres or so the wrong way on a different stretch of motorway further north. The man has been arrested for road safety offences and will appear before Xativa’s courts shortly.
Central motorway between Alicante and Valencia
Wearing of Hijab Not to be Restricted Across Valencia
By Simon Russell
Along with the more recent development of the “burkini” the hijab headscarf has divided opinion about whether it should be worn in public. The Valencian Generalitat have gone a long way towards clarifying the hijab’s use by confirming there will be no restrictions on women wearing the scarf in any of it’s publicly owned buildings across the community. This includes health centres, schools and town hall buildings as well as any other publicly funded facility. The idea is to co-ordinate a consistent approach to the hijab rather than have the decisions made at a local level as was often the case before. This follows on from the recent case of student Takwa Rejeb who was excluded from her school in Valencia
for refusing to remove her scarf. The dress code applies to all faiths where applicable and will also cover issues such as food preparation and even funeral rites. A spokesman said that while the government was essentially a secular entity “we also want to be able to relate to all religions which are a social fact of life.”
2017 Fiesta Calendar Confirmed
By Simon Russell
THE Valencian government has announced the fiesta days for 2017 at national and community level. There had been a proposal to make San Juan (24 June) a holiday but this was
not approved, at least for 2017. However Holy Thursday (Maundy Thursday) has been included which falls on April 13 which means the Easter break will stretch out for at least five days for most workers. The full dates are
January 6, April 13, 14 and 17, May 1, August 15, October 9 and 12, November 1 and December 6 and 25. There will also be two further days of local fiestas announced by the individual municipalities throughout the region.
www.buzznews.es
September 28th
Protest Ends in “Attack” on Councillor
By Simon Russell
AROUND 60 protesting dock workers went to the offices of Alicante’s Port Authority to make their feelings clear as part of an ongoing dispute. The situation soon turned ugly and several town hall representative attended to try and “talk to the workers”. However the workers
group remained unhappy with whatever was said and town planning councillor Miguel Pavon alleged he was attacked and said he is considering filing charges. The mayor and deputy were also at the scene but were unharmed. The counter allegation by the protestors is
that Pavon was provocative and pushy himself and started the scuffle. In the end the mayor’s bodyguard intervened and led Pavon away. The dispute revolves around planned development of the port and issues around environmental licenses.
Russian School to Open on Costa Blanca By Simon Russell
AROUND 80 volunteers took the Benidorm leg of the “Clean up the World” campaign to the iconic Benidorm island earlier this month. They collected a total of 300 kilos
of rubbish after being ferried out to the island on local vessel “La Golodrina”. Councillor for Citizen Participation Maria Pinto took part and said it was good to see how many citizens were willing to become involved and
is confident that as the event grows in profile more will take part each year. The Clean up the World initiative is worldwide and is sponsored and promoted by the United Nations.
Read The Buzz Online Wherever You Are www.buzznews.es Or Find Us On Facebook TheBuzzNewspaper
11
Simply Delicious or Truly Scrumptious
Now celebrating 10 years in business Karen and her hard working team serve the best pastries, cakes and lunches to both the thousands of holiday makers in the area and a host of local businesses and their workers. “Benidorm’s answer to Gregg’s” arrived after Karen returned to Spain, having first lived here with her parents as a teenager. In 2006 she decided to open her own business when “Simply Delicious” was born. I asked Karen why the name Simply Delicious and she replied “the name was chosen to reflect what we want to serve, which is the best tasting food that relies on both good quality ingredients as well as the know how in preparation and cooking. People may think making snacks sandwiches and cakes is easy but I can assure you that to do it well is no easy task” Starting out as just one unit the single local was originally a take away only outlet but after securing the next door building Karen turned the two units
into one large, spacious area. The extra space allowed them room for tables and chairs so food could be eaten on the premises as well as being for take away. 10 years on the success story continues and Karen is always looking to improve the customer experience. She has recently refurbished and reformed the entrance. The stylish frontage is made up of a glass known as “Glass Curtains” that fold back and open out to the lovely outdoor terrace. These improvements are further complimented with stylish new flooring and matching furniture with comfortable cushions. The wide selection of British favourites offered includes a great range of sandwiches and pastries. However if you prefer a healthier option Simply Delicious are famous for their wonderful salads and baked potatoes. If you’re not watching your waistline then you can indulge in home made cakes including cream cakes, lemon meringue,carrot cake, chocolate Dime Bar cake, chocolate eclairs, scones with real or clotted cream, banoffee pie, chocolate fudge cake, traditional apple pie the list is Simply endless...... For more than a snack there are daily specials such as crispy chicken with chips plus various pies such as steak, steak and Guinness, mince beef and chicken and mushroom. They even have home made gravy, peppercorn sauce and curry sauces. For that early start try breakfast with superb bacon butties and sausage baguettes. Talking to Karen about the produce used she told me “ We cook our own ham, chicken and beef. We also make
our own stuffing and bake our own cakes. We select foods from the U.K. and also serve real coffee as well the original instant, Nescafé. Our current offer is for any cake together with a cup of Tetley tea or Nescafé for only 3€ - how good is that” Being in Benidorm you need to be a little diverse so Karen also serves bottled beers, Smirnoff Ice or why not relax with a cake and G & T? Karen’s latest addition is girly afternoon Tea Parties called “Tipsy Tea Party”, a great warm up for the evening ahead and becoming increasingly popular. This Friday 30th September Karen is hosting a special event for Macmillan Cancer Research, so come along to the Macmillan’s Coffee Morning - buy a cake and donate the money to a very important charity. See you there !
Avd Amettla de Mar,26, Benidorm
www.buzznews.es
September 28th
13
www.buzznews.es
September 28th
15
Losing Your Crowning Glory?
Male pattern baldness is hereditary. It is thought to be caused by oversensitive hair follicles, linked to the hormone dihydrotestosterone (DHT), which is made from the male hormone testosterone. If there is too much DHT, the follicles react to it. The hair becomes thinner and grows for a shorter length of time than normal. The balding process is gradual because different follicles are affected at different times. Female pattern baldness is much less understood. Post menopausal women may have an increased chance of female pattern baldness because they have fewer female hormones. It is not clear whether there is an hereditary factor.
Alopecia areata
Alopecia areata is condition that casuses hair loss due to an imbalance in the body’s immune system. The immune system is the body’s natural defence system, which helps protect it from infection by bacteria and viruses. In the case of alopecia areata, not only does the immune system attack the cause of infection, it also damages the hair follicles. It is not clear exactly why this happens. Fortunately, the hair follicles are not permanently damaged and in many cases the hair grows back within a few months. Alopecia areata is more common among people with other autoimmune conditions, such as thyroid disease, diabetes & vitiligo (a condition that produces white patches on the skin) It is also more common among people with Down’s syndrome. More than one in 20 people with Down syndrome have alopecia areata. There is also a suggestion that there may be an hereditary factor as around one in five people with alopecia areata have a family history of the condition.
Scarring alopecia
Scarring alopecia is a different condition which causes permanent damage to the hair follicles. In many cases, it is unclear why this happens, although it is sometimes the result of another condition. Conditions that can cause scarring alopecia include: • scleroderma – a condition that affects the body’s connective (supporting) tissues, resulting in hard, puffy and itchy skin • lichen planus – a non-infectious, itchy rash that can affect many areas of the body • discoid lupus – a mild form of lupus that affects the skin, causing scaly marks and hair loss • folliculitis decalvans – a rare form of alopecia that most commonly affects men, causing baldness and scarring of the affected areas • frontal fibrosing alopecia – a type of alopecia that affects post-menopausal women where the hair follicles are damaged, and the hair falls out and is unable to grow back
Telogen effluvium
Telogen effluvium is a type of temporary hair loss that can be caused by your body reacting to: • hormonal changes, such as during pregnancy • intense emotional or physical stress • a short-term illness, such as a severe infection or an operation • a long-term illness, such as cancer or liver disease • changes in your diet, such as crash dieting • some medications
Anagen effluvium
Anagen effluvium is the name given to hair loss usually caused by medical treatments for cancer, most commonly chemotherapy. However, not all chemotherapy drugs cause hair loss and sometimes the hair loss is so small it is hardly noticeable. In some cases, other cancer treatments including immunotherapy and radiotherapy may also cause hair loss. If you are suffering from hair loss you should see your Family Doctor first for a proper diagnosis of the cause rather than buy ‘over the counter’ special hair products. Article by The Family Medical Centre Albir
16
September 28th
www.buzznews.es
Dogs Eating Poop (Coprophagia) Why Do They Do It? Poop eating in dogs is definitely a behavior problem. According to experts there are a few reasons for poop eating in dogs. It occurs mostly in puppies. It might be a behavioral problem or even an underlying medical problem. If this occurs excessively, the responsible thing to do would be to take your dog to your vet to have him checked out. Although this is a possibility, it is mostly a behavioral problem. So when all medical problems are eliminated, it is time to look at the other reason why this happens. It is important for your dog to have his vaccinations regularly. Diseases can also be spread through poop eating. Why does your dog eat poop? Hiding evidence. Your dog might know that this is unacceptable bad behaviour. So he might eat it after having to go in the house for fear of the consequences. Your puppy might even be confused about it. If he was punished for doing it inside, he might think he was punished for doing it. So he might eat it even if he does it outside, because he thinks he should not do it at all.
Dog might be bored. Your dog might be bored and have nothing to do. Get your dog a few toys or even a friend. Dogs learn to socialize while interacting with other dogs. He needs to come into contact with others like him. If you grew up among dogs and never came into contact with humans like you, you might think you are a dog, right? And you might not know how to interact with others like you. Copying other dogs
Likes the taste.
If you have more than one dog, there is a possibility that one of your dogs might copy another. Especially the younger ones.
Your puppy might simply just love the taste of the poop.
Hungry Dog. This can occur in dogs that get fed once a day. They get hungry and the poop is the closest thing to supper. Overfed Dog. An overfed dog can digest his food too quickly resulting in the poop still smelling like his supper. And if it smells like supper, then it must be supper, right? Well for a dog it might be. Protecting against predators. This is protective behaviour. When a bitch eats her puppies poop, one dog eats another (sick) dogs poop in an attempt to protect him against predators. After all, dogs are wild animals... and they have protective instincts. Dog Cleaning House Your dog will eat his poop if things get too much. If you take too long to clean his house out, he might just take the initiative to spring clean his house. There are quite a few theories on how to stop your dog from eating poop. However I have found a few that is quite useful. Clean up as soon as possible. Your dog will not eat poop right after he had a meal. If possible try to clean as soon as possible. Try feeding him twice a day to avoid him getting too hungry. If he is not hungry, there is a good chance that he will not eat his poop. Mix pineapple or garlic into his food. Apparently it tastes awful in the poop, but I will not be able to verify it as I have not tried it before. Try to keep your dog stimulated. If he does not get bored too often, he might not see an opportunity to eat his poop. Happy Puppy Training...
www.buzznews.es
September 28th
La Rioja, Navarra & Aragón All the world’s greatest wine regions share one aspect in common: they produce grapes that ripen slowly and exhibit different and sometimes fascinating flavours in differing microclimates within that region. Today we want to introduce you to 3 amazing wine regions: La Rioja, Navarra and Aragón. La Rioja is both a province and an autonomous region located in the North of Spain. It is situated between Castilla La Mancha to the south, Castilla León to the west, Aragón to the east and Navarra and the Pais Vasco to the north. Of course, everyone knows the wines from La Rioja. This area of Spain has over 500 wineries and is internationally famous for the quality of its wines. As well as wine tasting, a visit to this region also offers a range of activities which take place in and around the extensive vineyards, including horse-riding, hot-air ballooning, 4x4 routes… Logroño is the capital of La Rioja, a charming, tiny region four hours north of Madrid. Famous for its red wine and for being a stopover on the Camino de Santiago pilgrimage that cuts across northern Spain. Logroño has plenty of undiscovered merits and allures of its own. After being named one of the top cities to live in throughout Spain, Logroño was also just awarded the prestigious honour of the 2012 Gastronomic Capital of Spain. Unaffected by the mass tourism that has swept across Spain in the past few decades, Logroño feels like a “traditional” Spanish town with a modern twist, especially when it comes to food and wine. Culture and wine together make an unbeatable combination. And add to that some amazing natural attractions... In La Rioja you’ll find Mediterranean forests, high mountain areas, lunar landscapes… Apart
from its capital, Logroño, you’ll be able to explore other places such as Santo Domingo de la Calzada and its cathedral, San Millán de la Cogolla, site of the monasteries of Suso and Yuso, declared World Heritage Sites by the UNESCO and known for being the birthplace of the first written words in the Spanish language. Alfaro is another Region of La Rioja we would like you to discover, washed by the waters of the Ebro and Alhama Rivers. Stroll through the centre of the town and discover churches and palaces with centuries of history, witnesses of its ancient splendour, such as the old Abbey and Abbey Palace (18th century), and the San Miguel Collegiate Church, a Baroque masterpiece from the end of the 17th century. Besides this, Alfaro has a spectacular colony of storks, the world’s largest nesting on one single building. Watching this number of storks flying through the air is an unforgettable spectacle. We need also to mention La guardia, a delightful town located at the top of a hill, overlooking vineyards and surrounded by a medieval wall. Navarra is an area of contrasts, ranging from the mountains and fertile valleys of the north to the dry, dusty landscapes of the south. It’s one of the four territories that make up Spain’s Basque Country. Navarra is probably best known to foreigners because of its regional capital, Pamplona, where the famous San Fermin bull-running festival inspired American author Ernest Hemingway to write some of his most famous novels, but it has much more to offer than bullfighting. One of the top sights to visit also in Navarra is the town of Olite, home to the kings of Navarra. There is a marvellous castle that makes this town in an authentic medieval city.
17
Olite Castle
Aragon is a quiet and very unspoilt region of Spain. Surrounded by mountains with the Pyrenees in the north and the mountainous Sistema Iberico area to the south. Aragon is home to some of the finest Mudejar architecture in the world. The quiet, serpentine streets of Tarazona’s old town are an evocative reminder of the layout of a medieval Spanish town and contain some absorbing sights. The cuisine of these three regions has in common the presence of the rich vegetables from the lands watered by the Ebro River and its tributaries. La Rioja is a Paradise for those who love good eating and drinking, as most of those who visit the region are seduced by the popularity of its extraordinary wines. The Navarra cuisine can be defined as a good combination of original elements from the delicious kitchen of the northern Spain with delicate French influences. Then the Aragonesa cuisine, as well as the Riojana or Navarra one, it is based on a variety of popular stews that contain meat, vegetables, fish or legumes. Join us and visit Navarra, Aragón and La Rioja,
Basil Herb Growing In Spain
Why pay a lot at the grocery store when you can grow your own? This video will teach you the best way to plant, grow, care for, and harvest basil.
Even if you don’t have a garden, try growing some in a pot right outside the door or in another sunny spot. Easy to grow either in the ground or in a container, it’s a great herb for the summer as it grows quickly in warm weather to yield big harvests. For an assortment of flavours, you can grow various types of basil together in flower beds or containers. Popular varieties include cinnamon basil and Thai basil for Asian dishes.Purple basil because it’s so pretty. Spicy globe basil for small leaves that are easy to sprinkle atop your favorite dishes and sweet basil for Italian dishes and terrific pesto. Delve into this little book to find notes on herb flavours, the best growing con-
ditions, storage and how to use them in the kitchen.
insulating it with a frost blanket or other covering.
There are inspirational planting schemes for window boxes and pots including Mediterranean
It really doesn’t like temperatures below 50 degrees Fahrenheit so you may find it sulking and yellowing if the weather is unseasonably cool. Because it is so leafy basil will wilt quickly in hot weather.
Basil does best with at least six hours of sunlight. Set out plants at least two weeks after the last spring frost or plant during the summer. Check the label to learn how much space to leave between plants, usually 12 to 18 inches. If planting in a container, use a large pot so there is enough soil to support growth and so it won’t dry out too quickly in hot weather. In the ground, a spot that doesn’t lect water, but drains to avoid causing root
pick colwell rot.
This plant is very frost sensitive so protect it, in case of a late cold spell, by bringing it indoors or
Water as often as you need to keep the soil moist but not soggy. For best growth, fertilize with liquid plant food every couple of weeks. Keeping the basal stems pinched encourages the continual production of tender new leaves and prevents the plant from flowering and producing seeds. To harvest a big bunch for pesto or just to keep the plant productive, shear off the top third of the stems regularly once the plant has reached 12 to 18 inches tall. Also, never cut the woody part of the plant near the
䌀愀氀氀攀 䌀漀猀琀攀爀愀 搀攀氀 䌀愀洀瀀漀 Ⰰ 䰀漀挀愀氀 ㈀Ⰰ 䈀攀渀椀搀漀爀洀Ⰰ ㌀㔀
眀眀眀⸀戀椀稀椀渀猀瀀愀椀渀⸀挀漀洀 䈀攀渀椀搀漀爀洀됀猀 瀀爀攀洀椀攀爀 洀愀渀愀最攀洀攀渀琀 猀攀爀瘀椀挀攀℀ 뜀 䄀椀爀 䌀漀渀搀椀琀椀漀渀椀渀最 뜀 刀攀昀爀椀最攀爀愀琀椀漀渀 뜀 䈀甀椀氀搀椀渀最 圀漀爀欀猀 뜀 伀û椀挀攀 匀攀爀瘀椀挀攀猀 뜀 䴀愀爀欀攀琀椀渀最 ☀ 䄀搀瘀攀爀琀椀猀椀渀最 뜀 䌀氀攀愀渀椀渀最 匀攀爀瘀椀挀攀猀 뜀 倀爀漀瀀攀爀琀礀 刀攀渀琀愀氀猀 䴀愀渀愀最攀洀攀渀琀 뜀 䜀愀爀搀攀渀椀渀最 匀攀爀瘀椀挀攀猀 뜀 匀攀挀爀攀琀愀爀椀愀氀 匀攀爀瘀椀挀攀猀
䌀愀氀氀 甀猀 漀爀 挀愀氀氀 椀渀琀漀 漀甀爀 漀û椀挀攀 椀渀昀漀䀀戀椀稀椀渀猀瀀愀椀渀⸀挀漀洀 昀漀爀 愀 昀爀攀攀 焀甀漀琀攀 琀漀搀愀礀㨀 ⠀⬀㌀㐀⤀ 㤀㘀㔀 㠀㐀㤀 㜀㠀㈀
base or the won’t grow back.
Harvest basil leaves anytime after the young plants have reached a height of six to eight inches. Keep in mind two or three plants will yield plenty of basil unless you’re making lots of pesto. When the night begins to cool down plants will slow their growth dramatically. At the first prediction of even the lightest frost, go
ahead and harvest all your basil because it will quickly turn black in cold weather. Make easy work of this by cutting off the entire plant at ground level then picking off the best leaves for use. Cutting the ends of the basal stems and placing them in water will keep them fresh for days and fill your home with a wonderful fragrance.
www.buzznews.es
September 28th
Biggest Increase in Price of New Builds For 10 Years
House prices have been steadily rising for quite some time now. But this has mainly been down to the popularity of second-hand properties, while the interest in new builds continued to fall. However, the latest statistics for the second quarter of 2016 have revealed that the value of new-build properties have shot up, taking it to maximums registered at the end of 2007. The average price of prop-
erty in Spain went up annually by 3.9% at the end of the second quarter of this year (June), although when compared to the first three months of the year, they actually fell 2.5%, according to figures from the National Statistics Institute (INE).
Looking purely at figures for new builds, however, their value increased 8.4% from the same period last year. Due to the fact that house prices have gone up 3.9% in
the last year, this now means that we have registered nine consecutive quarters of positive annual increases in prices. That’s just over two years. Nevertheless, when comparing these figures to those of the previous quarter, when property prices rose 6.3%, the figure was reduced by more than 3% due to the drop in re-sale property prices, taking it to sit at 3.2%. On the other hand, the
19
value of new-build property shot up 8.4% annually, which is an increase that we haven’t seen in many years. Between the first and second quarter of this year, the price of new builds went up 3.7%. The price of re-sale property rose 1.5% during this time. In every autonomous region, house prices fell annually at the end of the second quarter of this year, except
for in the Basque Country where they remained at an increase of 2.8%. The largest drops were recorded in the Canary and Balearic Islands, while prices were reduced the least in Extremadura and AragĂłn.
20
September 28th
www.buzznews.es
BRAND NEW 500m from beach
Javea
Apartment Build: 75 m2
249,000€
Ref: GV 201641-A 2 Bedrooms 2 Bathrooms
Javea Villa
Build: 329 m2 Plot: 2,078 m2
649,000€
Ref: GV 201640-A 5 Bedrooms 4 Bathrooms
Jalon
205,000€
Villa
Ref: GV 201605-A
Build: 110 m
3 Bedrooms
Plot: 810 m2
2 Bathrooms
2
BARGAIN
Call 96 648 2480 now to list your property JALON OFFICE
Javea Villa
Build: 200 m2 Plot: 1,200 m2
449,000€
Ref: GV 201639-A 4 Bedrooms 2 Bathrooms
Alcalalí Villa
Build: 135 m2 Plot: 700 m2
225,000€
Ref: GV 201637-A 3 Bedrooms 3 Bathrooms
Jalon
Apartment Build: 114 m2 Parking
90,000€
Ref: GV 201635-A 3 Bedrooms 2 Bathrooms
You’ll be moved by our service!
Avda. Joanot Martorell, nº 17-C 03727 Jalon (Alicante)
JAVEA OFFICE
Ctra. Cabo La Nao, Pla, 122. Bloque 12-Bajo, 03730 Javea
www.garciavillas.co.uk
www.buzznews.es
September 28th
designvillasmoraira real estate agency builder and developer architect and interior design studio C/ Dr. Calatayud, 8 Moraira (Alicante) (0034) 965 744 421 (0034) 630 947 037
info@designvillasmoraira.com www.designvillasmoraira.com
We are looking for properties for our clients in all price ranges
21
22
September 28th
www.buzznews.es
20% of Foreigners Plan on Buying a Holiday Home in Spain
According to a study carried out by franchise estate agent’s Iberia Real Estate, two out of every ten foreigners plan on purchasing a second home in Spain. The most popular destinations for these potential foreign property buyers are located along the Mediterranean coast. With the rise in tourism and the threat of terrorist attacks in nearby countries, Spain is becoming even more popular with foreign visitors who are thinking of buying a holiday home abroad. Tourism is up 6% on last year, with more than 42.4 million international tourists visiting the peninsular and its
islands in just the first seven months of the year. Iberia Real Estate’s survey has revealed that the Germans are the most interested in acquiring a second property in Spain, particularly in the beach areas of the Levante, Cataluña and Mallorca.
Nevertheless, despite the fact that the study has shown that coastal destinations along the Mediterranean continue to attract the greatest number of potential foreign property buyers, other sources have also revealed that many others are looking at other areas including Andalucía, Cantabria and Galicia and destinations slightly inland where property is much cheaper. Many are still opting to buy repossession properties from the bank due to the accessible prices, often as much as 50% cheaper than their market value, and conditions on offer.
www.buzznews.es
September 28th
23
24
September 28th
www.buzznews.es
Business Feature
Find The Tub of Your Dreams!
Large choice of whirlpool baths, small prices, delivery across Europe!
The company is based in Moraira with a full display of products to view and meet Sue Sievert the director. The business is one of the largest in the market and offers the best advice and quality as a market leader. Opening eight years ago the business in Moraira has strengthened and the high level of service and professionalism has been the direction since the first day. Trained staff and being multi lingual has been the difference that customers welcome in this day and age together where the trust and confidence when choosing the company and the correct products are essentially the key factor.
Sue the office Manager says “client satisfaction is the most important aspect of any sale and we strive to retain our customers with our expertise and quality�. The company has a network of dealers that are completely reputable offering the same high standards. Keeping the good reputation that has already been at the forefront of the success of Whirlpools World. www.whirlpools-world.es info@whirlpools-world.es 966 498 146
26
September 28th
www.buzznews.es vistacostablanca.com • September 2 - September 8, 2015 35
WEEKLY WORDSEARCH
CODE CRACKER
Find All The Words - Boxing Arena Bell Belt Bout Boxer
Champ Count Decision Feint Flyweight
Gloves Heavyweight Jab Knockout Match
Points Referee Ring Ropes Round
SUDOKU (EASY)
QUICK CROSSWORD ACROSS
1 Disadvantage (8) 6 Curve (3) 9 Lithe (5) 10 Slavery (7) 11 Stare down (7) 13 Maladroit (5) 14 Something uncommon (6) 15 Sporting swordsman (6) 19 Carved brooch (5) 21 Platform for public speaking (7) 22 Side by side (7) 23 Long, pine (5) 24 A measure of 45 inches (3) 25 Song-thrush (8)
DOWN
2 Airman (7) 3 Female deer (3) 4 Telegraphed (6) 5 Very poor (9) 6 Astound (5) 7 Play unfairly (5) 8 Taste (6) 12 Space traveller (9) 16 Cut short (7) 17 Gypsy (6) 18 Author (6) 19 Pursue (5) 20 Wall painting (5) 23 Positive answer (3)
Second Spar Uppercut
SUDOKU (MEDIUM)
SUDOKU (HARD)
Find the 9 letter word and as many other words as you can!
SCORE BRILLIANT 60 EXCELLENT 50 GOOD 40 OK 30 There are 236 possible words (3 LETTERS AND ABOVE)
R A O U I C N BL
www.buzznews.es
September 28th
Motoring
!
CRYPTIC CROSSWORD
THIS WEEKS
HOROSCOPES ARIES
TAURUS
GEMINI
Across 1 Cool Paris fashion that may be seen in Athens (9) 8 Dotty loves crack (5) 9 Give up hope of training a spider? (7) 10 Wickedness in the village (4) 11 Breakfast dish that’s served in prison (8) 13 Story about empty teapot is mere gossip (6) 14 Outstanding work from substitute (6) 17 Players not at home for Crusoe, say (8) 19 Frank is allowing access (4) 21 A snob, perhaps, where title is involved? (7) 22 Animal opening hospital (5) 23 Teacher runs with class in Yorkshire town (9)
ARIES (March 21st-April 20th) What a lucky week! It’s a case of the more the merrier because it’s the people that you meet that will be lucky and this can help you expand your life. Mars gets ready to move into Capricorn and this boosts your career no end. You’re on the move now so don’t stand still - the new moon in Libra signposts the way. TAURUS (April 21st-May 21st) A job opportunity arrives or things generally take a turn for the better at work. Mars in your sister sign of Capricorn oils your thought processes and you’ll be telling the world what you want it to know as a result. Venus in Scorpio reignites passion. Big time. GEMINI (May 22nd-June 21st) Mars’s move into Capricorn makes you look at the long-term, and there’ll be lots of ideas percolating inside of you as far as work and career are concerned. The new moon in your sister sign of Libra helps you reach your creative peak this week.
CANCER
Or Find Us On Facebook TheBuzzNewspaper
PUZZLE ANSWERS - See page 51
LIBRA
SCORPIO
LEO (July 24th-August 23rd) Your ruler the sun gets together with lucky Jupiter and the moon and this is wonderful for getting things off your chest. The move of Mars into Capricorn gives you the energy to make things work your way, but please watch out for deceiving yourself over finances.
LEO
SCORPIO (Oct 24th-Nov 22nd) RYou’ve been a real individual in the lVenus in your sign makes you so passionate. You’re normally very secretive, but not this week, because it all comes out. Mars gives you the strength to deal with family, and to leave something behind all at once rather than in dribs and drabs. SAGITTARIUS (Nov 23rd-Dec 21st) Mars in Capricorn gives you an edge as far as money and work are concerned. The sun and Jupiter help ambition come true. You’re in a happy, stronger place and now have the strength to build for the future.
SAGITTARIUS CAPRICORN (Dec 22nd-Jan 20th) Mars in your sign gives you the ability to push, and everything that you do is done with such passion, fire and dynamism - and this gets you noticed by all the right people too. The sun and Jupiter also make this one immensely lucky week.
CAPRICORN AQUARIUS (Jan 21st-Feb 19th) Mars makes you either very subtle or blatant - all depends on which mood takes you. But please watch for deceiving yourself over finance. The new moon in Libra is excellent for travel and for opening your mind to embrace new horizons.
AQUARIUS PISCES (Feb 20th-March 20th) A sociable week for all Pisceans, and you can now see the long-term beautifully. Be as clear as a bell this week and things will happen your way. The move of Mars into Capricorn gives you an edge and a much-needed energy boost.
VIRGO (August 24th-Sept 23rd) There’s a lot of fantasy in the air, but you also realise your worth in a financial way, so you won’t have the wool pulled over your eyes. Mars in Capricorn makes you creative and gives you such a helping hand. I love it for you. Well done.
VIRGO
Read The Buzz Online Wherever You Are www.buzznews.es
LIBRA (Sept 24th-Oct 23rd) A gift of opportunity is yours and this gives you the determination to prove what you’re all about and get off the ground what you may have been struggling with. The new moon in your sign can mean a brand new start for all Librans.
CANCER (June 22nd-July 23rd) Mars in your partnership house might make people a bit edgier than normal. Or you’ll come across fierce loyalty. Whatever has been going on at home, the tide now seems to be turning very much in your favour.
Down
2 Musician in little room is on time (7) 3 Units not completely honest (4) 4 Strange child, with better than even chance (4-2) 5 Put in funny resident (8) 6 Difficult part for Elizabeth Arden (4) 7 A bird damaged her fencing (10) 8 Accept less rum in glasses (10) 12 Film star possibly giving pal a coin (2,6) 15 Pick up Rome VIP for a change (7) 16 Indian food found by cold sea (6) 18 Hide southern family (4) 20 Egyptian goddess is appearing twice (4)
27
Scribble Pad
PISCES
28
September 28th
www.buzznews.es
www.buzznews.es
September 28th
29
Popularity of Discount Clubs for Luxury Hotel Stays Rises
The Internet is a great tool for many different things. It has helped users access services that before its introduction may have seemed unheard of. These days you can purchase almost anything online (not always a good thing) and the world is now a smaller place as you can reach the other corner of the world with your fingertips. Since the economic crisis and its recovery, Internet experts continue to create new and exciting ways of consumption. Many businesses have had to reassess the way in which they communicate with their clients, but in many cases it has brought many advantages with it. This is definitely the case with tourism.
When it comes to booking a hotel or flight, the price is still generally the most important factor. This in itself has led to the rise and success of comparison sites, flash promotions, discount offers or even travel clubs, whose main aim is to attract new clients by giving them money off on the usual price of a service. In the case of hotel rooms this works very well. The hotel wants all of its rooms
to be occupied, while the travel club is out for the commission on bringing in new business. So, for all those with a good eye for spotting a great offer, it is possible to find fantastic deals for a limited amount of time and end up paying a lot less than they would normally. While mainstream hotels may be fully booked most of the time, it is best to check out what’s going on with a more expensive place to stay. It is often here that you will find the best promotions.
Ibex Insurance… closer to you! As your local broker we are a one stop shop for all your insurance needs. We can insure your car, house, pet, health, boat, holiday home, motorbike, business…. and more! Get the cover you need at the right price from staff you can actually chat to in a local office. Andrea, Carol and Michele are expats just like you and are on hand to help you throughout the term of your policy. Call into our local office or call us on:
966 719 951
quesada@ibexinsure.com Calle Turismo 4-A, Urb Ciudad de Quesada, 03170 Rojales
www.ibexinsure.com Ibex Insurance Services Ltd 2016. Ibex Insurance Services Ltd, 68 Irish Town, Gibraltar. Registered no. 77247. Authorised and regulated by the Financial Services Commission FSC 006 43B
For this reason, in the last few years, a number of new online holiday and hotel discount clubs have begun to operate, which are able to offer their members some very special deals and discounts on places to stay. The first of these clubs include
Voyage Privé or Just Book, but now there are many others on the market. The latest one to join the list is Secret Escapes, a British company that now operates in 21 other countries globally as well. Secret Escapes was launched in Spain a year ago and already has more than a million registered users. You can sign up for free just by giving your email, which will give you access to discounts of up to 70% on numerous luxury hotels in Spain, Europe and across the globe. Spain is an important market due to its potential for national and international tourism, with destinations such as Mallorca, the Canary Islands, Barcelona or Madrid being hugely popular with national and international tourists.
30
September 28th
www.buzznews.es
BREXIT UPDATES
Brexit forever? Britain keeps the world waiting for EU divorce papers
If investors hoped for one thing after Britain’s shock vote to leave the European Union, it was clarity. But there is little.
Britain has so far been clear about what will not happen: Prime Minister Theresa May has repeated that the formal divorce notification will not be sent before the end of the year and that Britain will not get a bad deal. “We will be getting the right deal for the United Kingdom and that is the right deal in terms of trade in goods,” May told the chiefs of Wall Street and major U.S. companies such as Citigroup and Amazon in New York this week. During her trip, May said the EU divorce filing would take a few months of preparation, was clear that Brexit would happen and sought to reassure the world that Britain was not turning away from the world. Investors ranging from Londonbased banks and Wall Street to Japanese carmakers and small British businesses have repeatedly asked for reassurances from the British government over what Brexit will mean for them and when.
But aside from perturbed investors, Britain’s new leader must balance an abundance of views on Brexit: German and French leaders facing elections in 2017, a divided electorate that will vote again in 2020 and a strong pro-Brexit wing in her party and government. May has made clear she will not give a running commentary on Brexit or lay out all her negotiating cards in public, though some aides have suggested her plan is to invoke Article 50 early in 2017. Boris Johnson, the most prominent leader of the Brexit campaign and now May’s foreign minister, said Britain would trigger divorce by invoking Article 50 of the European Union’s Lisbon Treaty in a letter early next year.
“What we’re doing is talking to our European friends and partners now in the expectation that, by the early part of next year, you will see an Article 50 letter, we will invoke that, and in that letter I’m sure we will be setting out some parameters for how we propose to take this forward,” Johnson told Sky News television in New York.
When asked about Johnson’s comment, a Downing Street spokeswoman said: “The Government’s position has not changed – we will not trigger Article 50 before the end of 2016 and we are using this time to prepare for the negotiations.”
Article 50, a the 256-word provision drafted by a former British ambassador to the EU, has never been used so there is no legal precedent for how it works though it gives a twoyear period to work out the divorce. “You have two years to pull it off,” Johnson said. “I don’t actually think we will necessarily need to spend a full two years but let’s see how we go.” Johnson gave few details about how to pull off one of the complicated negotiations in recent European history in such a short time. Some
officials and lawyers say the negotiation could take much longer than the two-year window set out in Article 50. He said Britain would benefit from greater free trade with the EU as it was in the interest of EU companies to give Britain, which currently accounts for about 15 percent of EU gross domestic product, a good deal.
WORRIED ABOUT HOW BREXIT MAY AFFECT YOU? OUR CAR INSURANCE COMES WITH BREXIT ASSISTANCE SERVICE INCLUDED DRIVING LICENSE RENEWAL
VEHICLE REGISTRATION UK PLATES
OBTAINING SPANISH CITIZENSHIP
BREXIT PHONE ASSISTANCE
TM
902 123 161 SMALL
ON
PRICE.
BIG
ON
S E R V I C E.
www.buzznews.es
September 28th
IKEA (finally!) Launches Online Purchase Service in Spain
At long last, Ikea, the giant Swedish furniture and home decor store, is opening an online shop in Spain. This will be introduced by way of two pioneering programmes in two of its vast stores, one in Alfafar, Valencia, and the other in the Barakaldo, Vizcaya, Basque Country. There will also be a further collection point in Pamplona. The Scandinavian company will be offering home delivery for an additional payment, which will depend on the cost of the item, its size and the mileage required. There will also be a service called ‘click & collect’ whereby you select your items and pay for them online. Then you can drive to Ikea yourself to pick up your purchases, saving you the time and energy required to wander through the entire shop for hours on end, which is usually the norm, searching for the goods that you
have in mind to buy.
For some of us, visiting the actual store is all part of the IKEA experience, yet many will no doubt embrace this extra service that comes at a cost of 16 euro. This cost may rise to 21 euro should the item have to be transported to another IKEA collection point. This service will be launched this December and will mark the beginning of IKEA’s online shopping service in Spain. Most of the items in the catalogue will be available for online purchase. However, items that have many colour and fabric options are excluded. These include textiles, worktops, Persian carpets and others. The home delivery service comes at a minimum of cost of
55 euro. This amount increases exponentially depending on the total purchase price of the order and on the distance it has to travel to its final destination. To give you an idea of the type of costs you may be charged, here is an example: for the delivery of a purchase of a value of anything between 3,001 euro and 4,500 euro to the most remote area from the store, you will pay 283 euro. The Swedish company is already operating online in Sweden, the UK, Germany, Canada and the US. IKEA’s sales in Spain reached 1,281 million euro in the last fiscal year, 10% more than its total turnover reached the previous year. The company has invested 700 million euro in the last five years.
‘for the best post vote financial advice’ Change gives us all the chance to take stock and revitalise our lives and for expats crucially now more than ever take a fresh look at your wealth and finances; with the results of the UK referendum complete, take this opportunity to understand what it means to you and speak to our professional team of advisors at Continental Wealth Management for the best post vote financial advice in Spain.
‘While others are seeing problems we are seeing opportunities’ Call Continental Wealth Management now on
966 462 875
31
London FTSE 1000 27/09/2016 Name
Current price Day change
III
3i Group Plc
637
-2.5
ADM
Admiral Group
2,062.00
-21
-1.01%
AAL
Anglo American
916.8
-14
-1.50%
ANTO
Antofagasta Holdings
501
-6
-1.18%
AHT
Ashtead Group plc
1,219.00
18
1.50%
ABF
Associated British Foods plc
2,599.00
-26
-0.99%
AZN
AstraZeneca plc
5,058.00
-41
-0.80%
AV.
Aviva plc
435
-3.1
-0.71%
BAB
Babcock International Group
1,079.00
-3
-0.28%
0.5
0.10%
-0.39%
BA.
BAE Systems plc
520
BARC
Barclays plc
165.95
BDEV
Barratt Developments plc
484.2
7.3
1.53%
BLT
BHP Billiton plc
1,077.50
-16
-1.46%
-2.15 -1.28%
BP.
BP Plc
428.2
-3.8
-0.88%
BATS
British American Tobacco plc
4,898.00
13
0.27%
BLND
British Land Co plc
627
1.5
0.24%
BT.A
BT Group plc
387
-2.75 -0.71%
BNZL
Bunzl plc
2,283.00
-4
-0.17%
BRBY
Burberry Group plc
1,403.00
-6
-0.43% -1.96%
CPI
Capita plc
951.5
-19
CCL
Carnival plc
3,726.00
171
4.81%
CNA
Centrica plc
223.6
-1.8
-0.80% -0.06%
CCH
Coca-Cola HBC AG
1,739.00
-1
CPG
Compass Group plc
1,478.00
7
0.48%
CRH
CRH plc
2,535.00
-19
-0.74%
DCC
DCC plc
6,850.00
25
0.37%
DGE
Diageo plc
2,215.00
4
0.18%
DLG
Direct Line Insurance Group plc
368.6
-3.2
-0.86%
DC.
Dixons Carphone plc
356.6
-4.1
-1.14%
EZJ
easyJet plc
1,009.00
-7
-0.69%
EXPN
Experian Plc
1,544.00
-6
-0.39%
FRES
Fresnillo
1,776.00
-14
-0.78%
GKN
GKN plc
318.2
-4.8
-1.49%
GSK
GlaxoSmithKline plc
1,637.50
4
0.24%
GLEN
Glencore plc
208.25
-1.5
-0.72%
HMSO
Hammerson
589
3.5
0.60%
HL.
Hargreaves Lansdown plc
1,258.00
-4
-0.32% -0.58%
HIK
Hikma Pharmaceuticals
2,064.00
-12
HSBA
HSBC Holdings plc
577.1
7.9
1.39%
IMB
Imperial Brands Group
3,980.00
7.5
0.19%
INF
Informa plc
711.5
0
0.00%
IHG
InterContinental Hotels Group plc
3,135.00
37
1.19%
IAG
International Consolidated Airlines Group SA
394.8
0.3
0.08%
ITRK
Intertek Group plc
3,481.00
-6
-0.17%
INTU
Intu Properties plc
292.1
3.3
1.14%
ITV
ITV plc
183.7
0.3
0.16%
JMAT
Johnson Matthey Plc
3,227.00
1
0.03%
KGF
Kingfisher
367.6
-0.4
-0.11%
LAND
Land Securities Group plc
1,053.00
7
0.67%
LGEN
Legal & General Group plc
216.2
-2.4
-1.10%
LLOY
Lloyds Banking Group plc
54.64
0.39
0.72%
LSE
London Stock Exchange Group plc
2,800.00
-44
-1.55% -1.18%
MKS
Marks & Spencer Group plc
309.9
-3.7
MDC
Mediclinic International plc
936
5.5
0.59%
MERL
Merlin Entertainments plc
469.4
6.3
1.36%
MCRO
Micro Focus International plc
2,128.00
-6
-0.28%
MNDI
Mondi Plc
1,620.00
2
0.12%
MRW
Morrison (Wm) Supermarkets
218.6
2.2
1.02%
NG.
National Grid
1,093.50
14.5
1.34%
NXT
Next plc
4,748.00
22
0.47%
OML
Old Mutual Plc
196.3
-1.3
-0.66%
PPB
Paddy Power Betfair plc
8,675.00
-5
-0.06%
PSON
Pearson plc
750
24
3.31%
PSN
Persimmon plc
1,784.00
20
1.13%
POLY
Polymetal International plc
961
-7
-0.72%
PFG
Provident Financial plc
2,879.00
-4
-0.14%
PRU
Prudential plc
1,360.50
-15.5 -1.13%
RRS
Randgold Resources
7,760.00
-140 -1.77%
RB.
Reckitt Benckiser Group Plc
7,210.00
27
0.38%
REL
RELX plc
1,443.00
-7
-0.48%
RIO
Rio Tinto plc
2,460.00
RR.
Rolls Royce Holdings Plc
711
-1
-0.14%
RBS
Royal Bank of Scotland Group plc
174.6
-2.9
-1.63%
-23.5 -0.95%
RDSA
Royal Dutch Shell Plc A Shares
1,800.50
-38.5 -2.09%
RDSB
Royal Dutch Shell Plc B Shares
1,882.50
-42.5 -2.21%
RMG
Royal Mail PLC
503
-3.5
RSA
RSA Insurance Group
547
5.5
1.02%
SAB
SABMiller plc
4,465.00
26
0.59% -0.48%
-0.69%
SGE
Sage Group plc
728.5
-3.5
SBRY
Sainsbury (J) plc
250.8
2.1
0.84%
SDR
Schroders plc
2,657.00
-20
-0.75% 0.93%
SVT
Severn Trent Plc
2,486.00
23
SHP
Shire plc
5,143.00
23
0.45%
SKY
Sky plc
847.5
13
1.56%
SN.
Smith & Nephew plc
1,240.00
2
0.16%
SMIN
Smiths Group Plc
1,387.00
-16
-1.14%
SSE
SSE plc
1,539.00
11
0.72%
STJ
St James’s Place Plc
951
-2
-0.21%
STAN
Standard Chartered plc
610.1
-15.6 -2.49%
SL.
Standard Life plc
337.6
-4.7
TW.
Taylor Wimpey plc
150.5
1.3
0.87%
TSCO
Tesco plc
177.75
1.3
0.74%
TPK
Travis Perkins plc
1,500.00
-18
-1.19%
TUI
TUI AG
1,086.00
16
1.50%
ULVR
Unilever plc
3,640.50
41
1.14%
UU.
United Utilities Group Plc
995.5
9.5
0.96%
VOD
Vodafone Group plc
221.05
0.85
0.39%
-1.37%
WTB
Whitbread plc
3,863.00
9
0.23%
WOS
Wolseley plc
4,244.00
-56
-1.30%
WPG
Worldpay Group plc
296.6
2.9
0.99%
WPP
WPP plc
1,787.00
10
0.56%
32
September 28th
www.buzznews.es
www.buzznews.es
September 28th
Toyota Mirai FCV 2015
Affordable, practical and surprisingly well-made, the Fiat Tipo is a sensible family car - similar in size to a Ford Focus. The engine range isn’t broad or particularly advanced and the interior is drably styled – but the flaws are easily forgiven when the affordable pricing is taken into consideration. If you’re looking for value, it’s a smart choice. There are three petrol and two diesel engine choices. The basic 1.4-litre 95PS petrol feels dated and is best
avoided, but there is a punchier turbocharged 1.4 with 120PS or, if you need an auto, a 1.6-litre with 110PS. The diesels are likely to be more popular, though. The basic diesel is a 1.3-litre with 95PS. Emissions are 99g/km, while official economy is 76.3mpg – so it’s frugal. But equally economical is the 1.6-litre MultiJet, which produces 120PS and a chunky 320Nm of torque. It’s easily the best engine available in the Tipo, but it’s also the
33
most expensive. It’s also available with a DCT automatic transmission. The Tipo is unremarkable to drive, with a sloppy gear change. But it’s quiet, comfortable and easy to get on with. For dual carriageways, A-roads and town driving there’s nothing to complain about - the steering is nicely weighted and the handling is very predictable. It’s only on a twisting road where a more sophisticated suspension set up would improve comfort - the Tipo can feel unsettled over potholes. Practicality is good. The back row of seats provides enough leg and headroom for adults to sit in reasonable comfort, though the middle row is slightly raised. The boot has a generous 440-litre capacity, but it has a raised load lip that makes loading and unloading heavy or bulky items difficult. The rear seats split and fold, but not completely flat. The entry-level model comes with essentials including air conditioning, DAB radio, Bluetooth, plus USB and aux inputs. Mid-spec Easy Plus mod-
els gain a very small colour touchscreen, rear electric windows, parking sensors, alloy wheels and cruise control, while top trim models get auto lights, auto wipers, climate control, reversing camera and navigation. The Fiat Tipo doesn’t stand out as a particularly remarkable family car, but it feels sturdily made, it’s practical and it is very competitively priced. In that regard it’s a lot like the Nissan Pulsar, which is available with more technology including an excellent 360-degree parking camera, but at higher cost. But if you want no nonsense family motoring the Tipo is just right.
34
September 28th
www.buzznews.es
WE ARE OPEN SATURDAYS 3,495€
SMART FORTWO, AUTOMATIC 6,995€
SMART FORTWO, AUTOMATIC 5,795€
CITROEN C2 VTR 4,895€
CHEVROLET KALOS SE 4,895€
FORD FUSION
4,895€
SMART FORTWO, AUTOMATIC 5,295€
VW BEETLE TDI, DIESEL
4,195€
FORD FIESTA GHIA TDCI, DIESEL 6,695€
HONDA JAZZ, AUTOMATIC 3,695€
CHEVROLET KALOS SE
WE BUY CARS FOR CASH! 4,995€
SMART FORTWO, AUTOMATIC 3,750€
FIAT PUNTO 7,995€
SEAT MII, 2014, 25,000 KM 6,995€
CITROEN C3, AUTOMATIC 9,995€
RENAULT CLIO DCI, 2013, DIESEL
5,895€
SMART FORTWO, AUTOMATIC 5,795€
CITROEN C3 PLURIEL, CONVERTIBLE 3,995€
FORD FOCUS 4,895€
CITROEN C3 10,495€
RENAULT CLIO DCI, 2014, DIESEL
Carretera Nacional N-332 Partida Bonaire No. 60 Opposite Benissa Motorway Entrance
Tel: (+34) 606 037 612 www.automartbenissa.com info@automartbenissa.com
4,395€
MERCEDES A170 CDI, DIESEL 8,995€
CHEVROLET CRUZE LS PLUS 15,995€
FORD B-MAX, 2015, AUTOMATIC, 14,000 KM 3,195€
VOLKSWAGEN GOLF, ESTATE, DIESEL 6,995€
PEUGEOT 407 SW, ESTATE, DIESEL
5,295€
MERCEDES C180 9,295€
CHEVROLET CRUZE LT, DIESEL 7,995€
OPEL ASTRA, 2010 6,995€
RENAULT CLIO GRAND TOUR, ESTATE, DIESEL, 2011 4,995€
HYUNDAI SANTA FE, 4X4
MENTION THIS ADVERT FOR A FREE TANK OF FUEL WHEN YOU BUY ANY CAR! 9,995€
MERCEDES CLK 200 KOMPRESSOR - AMG PACK 11,995€
VW GOLF PLUS, AUTOMATIC, DIESEL 16,995€
PEUGEOT 308 CC, 2011, DIESEL, ALL EXTRAS 11,495€
CITROEN C5 EHDI, ESTATE, AUTOMATIC, DIESEL, 2012 3,750€
CITROEN BERLINGO, DIESE
5,395€
CHEVROLET AVEO SEDAN LT 7,995€
FORD FOCUS 8,995€
RENAULT MEGANE SW, ESTATE, DIESEL, 41,000 KM 12,495€
VW GOLF SW, ESTATE, DIESEL, 2012 6,995€
RENAULT KANGOO, COMBI, 5 SEATER, DIESE
36
September 28th
www.buzznews.es
This Week In Automotive History Inventor of First Propelled Mechanical Passenger Vehicle Was Born The man who is credited with building the first known working, self-propelled mechanical vehicle capable of carrying a driver was born this week in 1725. Nicolas-Joseph Cugnot was a French inventor who was trained as a military enginery. He began working in 1765 to develop a steam powered vehicle capable of transporting cannons for the French Army. This led to the 1769 development and running of a small version of a threewheeled “fardier a vapeur,� or translated to steam dray. A fardier was a massive two wheeled, horse drawn cart used to transport heavy equipment. In 1770 a full size version was built. On paper it was designed to carry 4 tons and cover 4.8 miles in an hour. The speed was never achieved in practice. The designed featured a third wheel where the horses would normally be which supported the boiler mechanism that powered the vehicle. According to some sources it did move at approximately 2.25 miles per hour. After building a second vehicle in 1771, which supposedly went out of control and knocked over part of an arsenal wall, causing the first automobile accident, the project would be abandoned, as it continued to fall short of necessary expectations. However in 1772 King Louis XV granted Cugnot a pension of 600 livres a year for his innovative work. The vehicle wa kept at the Arsenal until it was moved to the Conservatoire National des Arts et Metiers in 1800, where it can still be seen today. Cugnot died in Paris in 1804. showroom fame was able to sell 157 of the vehicles. Between 1949 and 1977 21,529,464 Beetles rolled out of dealer showrooms around the world.
We have now opened our new Ginestar Group Insurance broker office in Benissa. In our Ginestar group insurance broker office we help you by analysing all your insurance needs. We offer you a wide range of products and insurance providers so that you are the one that chooses whatever suits your needs the most. We are fast and agile in resolving compensation payments regarding write-offs. We also have a team that specializes in insurance transactions with proven experience. We also speak English, German, French and other languages; all of this has helped build a trustworthy relationship with our clients. Our team is here to help you protect everything that is important to you: your health, your family and your money. Our primary objective is to take care of you and your loved ones, and save you time and money. Come and visit us.
38
September 28th
www.buzznews.es
Have you ever had the feeling your bank might be robbing you of the best foreign exchange rate?
For a better deal on your next money transfer, simply talk to us. Call (+34) 966 260 777 London - Javea - Calpe - La Manga - Marbella
I N T E R N AT I O N A L
Infinity International is registered by the FCA under the Payment Conduct Regulations 2009 for the provision of the payment services. For more information, please visit www.infinityinternational.co.uk
www.buzznews.es
September 28th
39
Valencia Pledges to Include Swimming Pool in 2017 Budget
By Javeamigos
The long-awaited municipal swimming pool for Xàbia seems certain to become a reality. After many years of broken promises, the president of the Generalitat Valenciana pledged to include its construction in the 2017 budget in a meeting with mayor José Chulvi, Toni Such, the general director of the Local Administration and councillor Paco Torres (Town Planning). The funding from 2017 will finance the tender and design stage of the project whilst the actual construction of the swimming pool will be included in the 2018 budget. Mayor José Chulvi welcomed the news which will mean that the project will become a reality during the current legislature. The decision forms part of a decree law by the regional government to recover those project unfulfilled by the previous government of the
Generalitat Valenciana. Back in 2005, the Ayuntamiento de Xàbia signed an agreement with the Generalitat to build a new trinquet - a special court for Valencian pilota - in exchange for the regional government providing the funding for the building of a municipal swimming pool. The trinquet opened in 2010 but the money from Valencia never materialised. In recent years, the Ayuntamiento de Xàbia has forged an agreement with the Ayuntamiento de Poble Nou de Benitatxell which has allowed registered residents of Xàbia to make
use of the municipal swimming pool of the neighbouring facility at reduced rates, the same as local residents, in exchange for an annual fee. This was
recently renewed and it has been reported that swimmers from Xàbia account for some 85% of total visits to the facility.
Reforestation Plans Announced
By Simon Russell
THE Marina Alta town of Benitatxell was particularly badly hit by the recent devastating fires that raged
across that part of the Costa Blanca earlier this month. The local authorities have been quick to assure people that post disaster plans are
in place and consultation has begun with all parties concerned focusing initially on the regeneration of the La Granadella area which was
the worst hit. Benitatxell mayor, Josep Femenia, has also been enquiring about aid for people effected by the fires
with discussions taking place with the government who control the purse strings for relief. Home owners whose pools were used to fill fire fighting helicopters supplies will also be included in any compensation planning.
40
September 28th
www.buzznews.es
Towns Prepare for Autumn Downpours By Simon Russell
THE start of autumn often heralds heavy rainfalls on the Costa Blanca and many towns will be preparing themselves to avoid the flooding that can sometimes be a feature when this does occur. Teulada-Moraira town hall for example have been focusing on clearing the river beds of Les Sorts near the vulnerable Moraira-Calpe
road. This involves cutting back vegetation such as reeds to allow a clear route should the heavy rains finally materialise. Although these downpours can cause problems the continuing low water levels in local reservoirs mean that most councils are hoping for significant rainfall to help replenish dwindling water
Controlling the Cat Population
By Simon Russell
THE Marina Alta municipality of TeuladaMoraira has received provincial government funding to allow it to help manage and control it’s growing feral cat population. The principal preventative measure will be the spaying of cats in the town identified as not having owners. On the education side citizens will be reminded that abandoning animals is both illegal and prosecutable. They are also being asked not
of plastic works by Liliana Ang, “Gritos de placer y protesta” (Shouts of pleasure and protest), is on show at the Ca Lambert until 22 October. If you have had your fill of art the choral group “Las Voices de Gaia” are performing on the 30 September at the Casa la Cultura (entry 5€). For up to date information on these and other events see the website www.xabia.org
The fifth “Oktoberfest TeuladaMoraira” starts on 30 September and runs through to 2 October. Based on the world famous Munich Oktoberfest there is more than just beer at the festival - although organisers expect 3,000 litres of the brew to be consumed. There is music provided by a German band mornings and afternoon and also a disco for the evenings. As you would expect at a Spanish festival, food also features heavily and there will be an assortment of typical German food such as bratwurst, schnitzels and potato salad plus many others. The venue is the parking Les Sorts where a beer tent has been specially erected for the occasion.
Clubs & Charities
Rain fails to Dampen the Sprits at U3A Javea Event By Simon Russell
JAVEA U3A’s recent Spanish Culture and Flamenco Evening proved a great success despite the best efforts of the weather to put a dampener on proceedings. 65 members attended the evening held at the Restaurante Club de Tenis and the dancing was in full swing when the unseasonal rains struck. However things quickly moved indoors and the fun continued unabated although the performers had to
cut short their dance. Another successful event and special thanks must go to group leaders Angela Chantry and Tony Dearie who organised the evening. For details of the Culture and Cuisine Group or other U3A Javea activities you can visit their website at www.u3ajavea.org
PUZZLE ANSWERS
JAVEA town hall have announced various cultural events on their calendar over the next few weeks. Until 16 October the Jose Lledo “quick painting” and photography competition continues at the Soler Blasco Archaeological museum. At the Case del Cable you can see the exhibition of sculptures by well known artist Antoni Miquel Morro Mas until 23 October. In contrast the exhibition
By Simon Russell
to feed wild cats and to spay their own pets if they do not plan for them to have kittens. Local vets are working in collaboration with animal welfare group Pluto and the Alicante veterinary council to ensure that the work is carried out humanely and efficiently. Where needed animals will be dewormed and de-flead. If a cat is identified as being so ill it is suffering and cannot be helped they will be humanely euthanized.
Upcoming Events Announced
By Simon Russell
Oktoberfest Returns
CRYPTIC CROSSWORD
CODE CRACKER
QUICK CROSSWORD
WORD WHEEL 9 LETTER WORD binocular
www.buzznews.es
September 28th
41
Man Finds 40 Kilo Tortoise Along Road
By Simon Russell
A man driving along the road was more than surprised to see a giant tortoise lumbering along the road near Bigastro in the Vega Baja. He alerted the authorities and the local SEPRONA animal protection service retrieved the tortoise and brought it to safety. Although it is assumed to be privately
owned they have been unable to locate the owner at this stage. However as a protected species paperwork would have been required to legally own the animal. It has been established that the beast is a leopard tortoise that usually lives on the African savannah rather than the roads of Alicante. The tortoise, which weighs in at a hefty 40 kilos, is currently being held at the Raul Merida animal protection centre.
Two Arrested for Robbing Eight Bars in Orihuela
By Simon Russell
The National Police have arrested two Algerian men in Orihuela, aged 41 and 42, who are accused of robbing eight bars and cafeterias in the municipality and its villages. According to police, the pair have been detained 48 times between them for similar incidents and the judge has ordered them both to be sent to prison. Police have been investigating since several robberies were reported at the end of last year and they found out that two people had “frequently” been going to the establishments during
the day and using slot machines while studying characteristics like the places’ alarm systems. When night fell the intruders disarmed the alarms and forced open doors and windows to get inside, where they stole money from the tills and slot machines, as well as cigarettes, alcoholic drinks and even lottery tickets. Police were able to identify the suspects, who they arrested in Orihuela on Tuesday for robbery with force. The officers’ search of their home discovered various electronic devices and a multitude of cigarette packets from the robberies.
Man’s Best Friend Raises Alarm
By Simon Russell
A resident of a house was alerted by his dog barking loudly at 4 o’clock in the morning on September 22 and he surprised four men who appeared
to be stealing from him. The suspects fled in a car that was already waiting for them but quick action by the police intercepted the vehicle almost immediately. The
incident happened in the village of Raiguero just outside Orihuela. The detained are four young men aged between 19 and 22 who will be appearing in court shortly.
Tapas Day Next Week
By Simon Russell
OCTOBER 1, a Saturday, has been earmarked as Torrevieja’s Tapas Day and aims to showcase the rich variety of local cuisines available, explained delegate mayor Manuel Osuna. The event will be held from 12pm to
4.30pm and 7.30pm to 11pm across the town centre and two buses will be especially provided for the event. There will be a set price for a tapa and drink of a very reasonable 2.50€. Osuna hopes that the event will be the first of many if it proves to be a success.
N332 Roadworks to Start Shortly
By Simon Russell
THE Ministry of Development have sent written notification that the plans to convert the N332 running through Torrevieja to a dual carriageway will start shortly. However the town’s mayor, Jose Dolon, has expressed doubts about the wisdom of the scheme. In particular he feels that drainage plans to help
mitigate flooding do not cover all the originally proposed area. At this time he has stated he will not be permitting the works, which require his final approval, until his concerns are addressed. It is understood that the other effected municipalities of Orihuela and Pilar de Hordada have already given their approval for the work to commence.
42
September 28th
www.buzznews.es
Military Prepare for Flooding With Simulations
By Simon Russell
Over 300 emergency personnel have been undergoing flood simulation exercises in the Vega Baja. The exercises have been centred on the town of Bigastro although Orihuela, Algorfa and Redovan are all also being used. Bigastro is the focal point as the reservoir at La Pedrera near the town is being used to recreate the conditions of the serious flooding the area saw in the 1980’s. Exercises included mock rescues and searches for “missing” people. The exercise involved 490 people and
144 vehicles from the different security forces. From the soldiers of the Third Emergency Intervention Batallion (BIEM III) to the National Police, Guardia Civil, Alicante Frie Brigade, Navy Diving Centre, Segura Hydrographic Confederation (CHS) and Fire Prevention and Extinction and Rescue Service (SPEIS). The simulation at La Pedrera lasted more than two hours, with the different teams using their equipment to deal with the effects of heavy rain and acting as they would in a real situation.
Modelling Opportunity
By Simon Russell
PORTAL de la Marina shopping centre is looking for models to grace the pages of it’s magazine Stylissimo in December. Selection begins with social networks and progresses to the “real world” further in the selection process. The starting point for any prospective Kate Mosses out there is to register on the centres Facebook page. The only restrictions are that you must be over 13 years old and must register by October 15. A professional panel will look at the candidates pictures online before deciding who moves on to the next phase and Facebook
fans will also have a vote. They are expected to choose 30 candidates for the second stage which is a “virtual photo-shoot“. You need to visit www.facebook.com/ ccportaldelamarina if you are interested.
Ibex Insurance… closer to you! As your local broker we are a one stop shop for all your insurance needs. We can insure your car, house, pet, health, boat, holiday home, motorbike, business…. and more! Get the cover you need at the right price from staff you can actually chat to in a local office. Andrea, Carol and Michele are expats just like you and are on hand to help you throughout the term of your policy. Call into our local office or call us on:
966 719 951
quesada@ibexinsure.com Calle Turismo 4-A, Urb Ciudad de Quesada, 03170 Rojales
www.ibexinsure.com Ibex Insurance Services Ltd 2016. Ibex Insurance Services Ltd, 68 Irish Town, Gibraltar. Registered no. 77247. Authorised and regulated by the Financial Services Commission FSC 006 43B
Pardon Sought for “Rehabilitated” Man
By Simon Russell
WHILE Ondara resident Jose Vicente does not deny he committed an offence seven years ago he feel that both he and his circumstances have changed so dramatically in the meantime that a jail sentence would serve only to punish innocents. Jose is now a happily married man with two young children and a stable job which his family depend on. At the time of the crime, which was selling drugs in a public place, Jose had a serious drug issue himself. He is now fully rehabilitated a fact friends, family and, significantly, drugs testers will
attest to. However under current laws he is still expected to serve a two year jail sentence for the offence which would put everything he has achieved in the last seven years in danger. Nearly 3,000 people have signed a petition of support on the Change.org platform saying Jose should not be imprisoned and his wife has written an emotional letter to the authorities pleading for clemency. However as things stand it appears that Jose Vicente will be imprisoned shortly unless someone in high authority is willing to listen to his pleas.
www.buzznews.es
September 28th
Villajoyosa Dog Park Set to Open By Simon Russel
VILAJOYOSA’S first park specifically for dogs is due to open in October according to the Department of Parks and Gardens. The enclosure will be situated in a 200 square metre plot next to the Parque Censal near Avenida Generalitat. Facilities will include drinking troughs and a games area for the dogs as well as a shady area
and benches to allow their owners to take the weight off their feet while their four legged friends play. If the inaugural park is judged to be a success there are plans for a second one in the Amadorio area. However the spokesman emphasised that there needs to be an onus on owners to respect the area itself and also respect nondog owners in the area.
43
Back to School With Drugs Programme By Simon Russell
AN addiction prevention programme focusing on drugs will be rolled out at three Benidorm secondary level (IES) schools. Around 1,000 pupils aged between 12 and 16 will go through the programme of events called “Juego de Llaves” (Game of Keys). The programme will consist of six units taught during normal school hours with the aim of
improving awareness of drugs and to avoid use by this vulnerable age group. Other addictions will also be discussed including the 21st centuries new technological addictions such as online gambling and gaming. The schools involved are Bernat de Sarria, L’Almdrava and Beatriu Fajaro Mendoza and the programme is planned for December this year.
Clubs & Charities
U3A General Meeting
On Monday 26th September, the U3A Marina Baixa Association held their Monthly General Meeting at the Casa de Cultura, Alfaz del Pi. There were 176 Members present, including 21 new Members, plus two visitors. Following the Meeting, Hazel Layt, originally from Yorkshire, gave us a
very interesting and amusing talk entitled “From God’s Own County to Eutopia”. At the end of the meeting, some of the Members enjoyed a lovely meal at the Oasis Restaurant in La Nucía. U3A Marina Baixa normally holds its General meetings on the
fourth Monday of each month at the auditorium in the Casa de Cultura, Alfaz del Pi. The next Meeting will be on Monday 24th October. The doors open at 10am and the desks close at 10.50am for a prompt 11.00 am start. Please come early to sign in and get your seat! If you have not heard of this Association and would like to join, you can be assured of a very warm welcome. Also, please visit the website www.u3amarinabaixa.com to find
out more information. There is also a Facebook page. If you do not have internet access please contact our Secretary, Joan Flint, on 96 586 1226 or 663 637 167 for more information.
44
September 28th
www.buzznews.es
Alfaz and Benidorm Now Connected for Cyclists
By Simon Russell By Spencer Williams
AROUND 80 volunteers took the Benidorm leg of the “Clean up the World” campaign to the iconic Benidorm island earlier this month. They collected a total of 300 kilos of rubbish after being ferried out to the island on local vessel “La Golodrina”. Councillor for Citizen Participation Maria Pinto took part and said it was good to see how many citizens were willing to become involved and is confident that as the event grows in profile more will take part each year. The Clean up the World initiative is worldwide and is sponsored and promoted by the United Nations.
Inaugural Gentlemen’s Motorcycle Ride Graces Albir
By Simon Russell
THE premise of the Gentlemen’s Ride is an unusual one, a combination of motorbikes and riders dressed in their best rather than the leather and biker boots you tend to associate with bikers. However it made for an impressive spectacle going through Albir and the vintage look was in favour for both
bikes and riders with over 200 people participating. The cavalcade started out at the seafront and travelled to Vintage Vehicles museum in Guadalest before returning to Albir. Afterwards prizes were awarded to the best dressed gentlemen rider and female companion. The event was actually held
worldwide and the aim was to collect money and raise awareness for men’s health issues such as prostate cancer and suicide. Around 500
cities took part and a total of just under 4.5 million Euros was raised worldwide, making a second event a strong likelihood.
www.buzznews.es
September 28th
45
Increased Mobility on the Table For Benidorm BENIDORM’S urban mobility plan which has recently been approved has nothing to do with the “Madge” scooters you see around the town but is an ambitious project to improve the overall flow of traffic, both vehicular and pedestrian. Improved parking is a large part of keeping traffic
flowing smoothly and there are plans to expand the resident blue zone cards scheme to the entire city said councillor Jose Gonzalez de Zarate. He said residents benefited from regulated parking and this would indicate a huge leap forward for all of them as only those who live on certain
streets currently have an entitlement to the cards. Gonzalez de Zarate said
it is hoped a final decision will be made by the end of September.
Cleaning up on Benidorm Island By Simon Russell
AROUND 80 volunteers took the Benidorm leg of the “Clean up the World” campaign to the iconic Benidorm island earlier this month. They collected a total of 300 kilos of rubbish after being ferried out to the island on local vessel “La Golodrina”. Councillor for Citizen Participation
Maria Pinto took part and said it was good to see how many citizens were willing to become involved and is confident that as the event grows in profile more will take part each year. The Clean up the World initiative is worldwide and is sponsored and promoted by the United Nations.
Becoming Better Connected
By Simon Russell
VILLAJOYOSA is expanding and improving it’s fiber optic coverage. The investment is being made by Telecoms giant Telefonica and will see around 10,000 homes and businesses being given fiber optic and 4G capability. The first phase of the work began in early summer and among others includes
the Montiboli, El Paraiso, Sant Antoni and Calle Colon areas as well as the city centre. The entire project is expected to be completed by the end of 2017. Telefonica state that homes and businesses using the new technology can expect to see network speeds of about 10 times that currently achieved with ADSL.
By David Rogers
46
September 28th
www.buzznews.es
www.buzznews.es
September 28th
47
Wedding Ring Found to be Returned After 37 years
By Spencer Williams
Have You Seen This Man?
A son worried about his father, who was last heard of in Benidorm Old Town, is desperate to locate him. Kevin Steel Mc Carrick (pictured right) also has two Long Haired Jack Russell’s. His son has been in contact with
the British consulate who have helped spread the word of the ongoing search. If anyone has any information please contact the Buzz team or William Steel at HELP International Benidorm on +34 607 387 040.
JESSICA Niso was scuba diving off Benidorm when she discovered the wedding ring in the sand, with the still legible inscription of “Juani” and a date of February 17 1979. With more hope than expectation Jessica posted an appeal on Facebook to try and track down the owner. Remarkably the post came to the attention of Juani Aliaga from Zaragoza who, after proving her ownership (the name Juani was left off Jessica’s Facebook post) is to be reunited with the ring at the end of this month which she lost on her honeymoon. As if further proof were needed the ring was one of a pair and husband Agustin still has his original from their wedding of 37 years ago. To give you an idea
how long the ring was on the bottom of the sea off Benidorm in February 1979 Village People were top of the charts with “YMCA” and the first million pound football transfer deal was made in the UK.
By Spencer Williams
have voted in line with the Valencian Community in general where most schools have opted for the change. The change should come into effect from October 1 - schools that rejected the change will be sticking with the same hours at this time. Some schools will be operating initiatives to help out parents who have difficulty picking their kids up at lunchtime such as a continued canteen service and children’s activities. Check with your local school for the exact details.
Benidorm Schools Support Change to “British” Hours
TEN out of Benidorm’s 13 public primary schools have voted to move to what some are referring to as the more British school hours of 5 continual hours education. This is a major departure from the traditional Spanish school day of 8 hours with a three hour gap in the middle where pupils either stayed for lunch (for a fee) or were picked up from school and dropped back again for afternoon lessons. The Benidorm parents
48
September 28th
www.buzznews.es
www.buzznews.es
September 28th
49
Fly The Flag - Royal British Legion & Poppy Appeal By Pamela Dawson Tasker BEM
We are living in turbulent times you must agree. There are rumblings abroad and any time our Armed Forces could be called upon. Where we live in peace in Spain there are rumblings of a different kind: a change in our European status could affect us so it is even more important that we as British people work together and support each other and that we fly the flag. Flying the flag in uncomfortable times is what we British do best and one way in which we have stood together and made our mark, helping our people in times when they need it most , is through our welfare organisations. Perhaps the most patriotic , emblematic and longest established here in our apopted country is The Royal British Legion. Our welfare officers are working daily for Legion beneficiaries and are always available with assistance and advice. Through the Poppy Appeal here in Spain we raise the funds that support this work and through the generosity of our expatriates we also have the money to send to the Benevolent Fund in Uk that supports the members of the armed forces injured in conflict and their families and of those who gave their lives. . District North of TRBL Spain covers all Spain apart from the South West covered by District South. We are strongest and best represented on the Costas and our strength and representation is though our branches and through the members of
those branches. It is an honour to be a member of the Legion and to know that we make a valued contribution to the well being of our fellow ex-patriates and to the members of the armed forces wherever they are. Our branches usually have a social side which fund-raises all-year-round as well as the annual PA, helping our public image and attracting new members through companionship. Important though this may be it is Welfare that is the very heart of the Legion’s work. The Launch of the Poppy Appeal Spain 2016 will take place on Friday 14th October in Benidorm , a venue chosen for the high number of tourists and residents in the area and because the local administration at the Town Hall gives us every assistance. It will be a remarkable day with a parade led by the Torrevieja Pipes and drums preceding the honoured guests including two Chelsea Pensioners, the standard bearers of the branches and any person who would like to show their support. We start on the paseo of Levante Beach proceeding at 12 noon from c/ Castelló to the Rincon de Loix where there is a dais for the speakers and seating for observers. With our guest bugler to play the Reveille and the Last Ppst it is always a very emotive occasion.
50
September 28th
Local
www.buzznews.es
Sponsored By
Sport News
Alfas Fantasy Football League Report
The Premier League produced another glut of goals for the 2nd week running when they contributed to the Alfaz Fantasy Football League 32 goals,only 3 clean sheets,35 yellow cards & 1 red one. Elmohamady became the 2nd Hull City Player to be sent off this Season. It was all change at the top of the A.F.F.L. when Boro fan Andrew’s team Big Tymers took a 7 point lead over Stephen’s team Shrek is Life.Marksmen for the Big Tymers was Sunderland’s Defoe and Manchester City’s ace striker Aguero who both scored a brace of goals for their clubs.Last weeks leaders Dave’s Casa Stretford,La Nucia have slipped down to 3rd place.Down at the foot of the table Kevin’s El Portet Elite are trailing Glenda’s Spanish Smoggies by 16 points. We have a new leader at the top of our Mark Carter Ladies Section where Alison’s Foxywise jumped from 6th place to the Summit while taking a 5 point advantage over 2 teams Tracey’s Brownies Boys and Karen’s Ceasars Blackcats.At the other end of the table Glenda’s Spanish Smoggies are only 1 point behind Jo Jo Wants a Dog. Julie’s team The Gers have won our 20 euro voucher which is sponsored by Quick
Save the only British Supermarket in Albir when they beat Vina’s City Link by 16 points. Ant & Brad have taken over the top of our U.K.T.V.SPAIN Junior League with a reasonable 16 point lead over last weeks leaders Teigars Tigers.Roo & Woos Wombles have climbed out of the relegation zone and left Charlotte’s team Arm Wavers United chasing Liam’s Team A Piece of Texas. In our Leonard Knowles Construction Golden Boot League Eric’s team Peaky Blinders have taken a 9 point advantage over Dave’s Jukebox Mackems & Kevin’s Team One for the Road who are both on 126 points in 2nd place. Down in the basement Suplex City are 10 points adrift of Maxine’s Plaistow13hammers. We have 2 Teams going into our Wyn’s Wyndhams Wine draw for a case of wine and they are Chris’s team Another New Era who top scored this week with a tally of 61 points and our lowest scoring team which was Richard’s Solar Warriors who finished up with the lowest score so far this Season with a minus 6. Manager of the Month for September has been kindly sponsored by Brew Rock top place right on the front in Albir
who provide a La Carte Menu as well as live music everyday.Two of our Junior Managers have won this Super meal for 2 when their team Ant & Brad beat Julie’s team The Gers by 11 points. Chris’s Another New Era have won this weeks Breakfast for 2 sponsored by Pete & Jo at the Two C’s in Alfaz when his team climbed up a remarkable
161 places to number 109 in the main League. This Weekend sees the start of our RTN K.O.Cup Competition when the Preliminary Round takes place. The Draw is up on our website which is www.alfazffl.com. Don’t forget to follow your teams progress by logging onto our super website.
www.buzznews.es
Sponsored
Sport News
By
Bowled over as Major Competition Concludes
JAVEA Inn on the Green Bowls Club was the venue for the final of the prestigious Iberian Open Bowling event with 3,500 Euros in prize money adding to the tension for all involved. The hard fought Ladies Rinks was won by Anita Randall, Shirley Payne, Halina Leeder and Jean McLaughlin with the men’s equivalent going to Alan Phillips, Rod Warnes,
Greg Sperring and Jeff Richards. In the Ladies Singles final Gail Chick was victorious in a close match with Velia Wood. Alan Phillips triumphed in the Men Singles against fellow Javea Green member Alan Stephens. Last up was the Aussie Pairs with Derek Randall and Jean McLaughlin carrying off the trophy after defeating Matt Tay-
lor and Velia Wood. However there was some consolation for Velia who was awarded the Player of the Tournament after competing in three finals. Thanks go to the sponsors Teletec, Almar Building Services and Lux-Al, organiser Bill Barrie and of course all the competitors and spectators.
LA Liga side Valencia CF have announced that they are parting company with manager Pako Ayestaran after he opened the season with four straight defeats. Ayestaran has only been in the job since March when he replaced Gary Neville who himself only served a short period at the club. A statement from the club said “Following a meeting of the board of directors the club have taken the decision to release Pako Ayestaran from his role as first team coach. The decision was taken after analysing the current sporting situations and results.” In the meantime
Salvador Gonzalez takes over as interim coach although it is expected they will be looking for a high profile manager in charge of what is still one of Europe’s big-
gest football teams. Former Argentina and Valencia star Mario Kempes is one name linked to the role and indeed he has expressed an interest in the role.
Valencia Sack Manager
Jukebox Football Predictions League
Local
September 28th
51
52
September 28th
www.buzznews.es
Buzz World Sport
Sam Allardyce on the ‘Brink of Being Sacked
England manager Sam Allardyce has been filmed advising undercover journalists on how to circumvent rules against third-party ownership, according to the Daily Telegraph. Video accomanying the report shows Allardyce meeting twice with journalists posing as representatives of a Far East
agency who were interested in bypassing rules from the Football Association and FIFA that prohibit third-party ownership. “You can still get around it. I mean obviously the big money’s here,” Allardyce, who has overseen one match -- a 1-0 win over Slovakia -- as England manager, said on the video,
while also calling the regulations “ridiculous.” The Times reports that Allardyce now faces the sack following the undercover report, with England under-21 manager Gareth Southgate in line to take over as caretaker boss for the upcoming World Cup qualifiers against Malta and Slovenia on Oct. 8 and 11 respectively.
fees, has been common practice in South America but
was banned in England in 2008, and FIFA followed in 2015.
Third-party ownership, where investors p u r c h a s e a players’ rights early in his career in exchange for portions of future transfer
McGregor Will Attempt to Make UFC History Conor McGregor will get his chance at becoming the first fighter in UFC history to hold two titles in two weight classes at once, after all. The UFC featherweight champion will challenge Eddie Alvarez for the UFC lightweight title in the main event of UFC 205 at New York City’s Madison Square Garden on Nov. 12. UFC president Dana White announced the bout late Monday night on ESPN’s SportsCenter. Additionally, McGregor will not relinquish the featherweight championship leading up to UFC 205, making the meeting a champion vs. champion superfight. McGregor (203) was scheduled to face then-lightweight
champion Rafael dos Anjos at UFC 196 on March 5. But dos Anjos pulled out of the fight a couple weeks in advance due to a broken foot, and Nate Diaz stepped in. Diaz won the bout, which was contested at welterweight, via secondround submission. A rematch, at UFC 202, also at welterweight, was won by McGregor on a majority decision.
www.buzznews.es
Buzz World Sport
September 28th
53
Taylor Victorious McLaren Ready to Win Again in Cardiff
Phil Taylor beat Michael van Gerwen for the second time in two days to claim the inaugural Champions League of darts in Cardiff on Sunday. Having downed the Dutchman 10-4 in Saturday’s group stage match, the Power followed it up with a fifth victory of the weekend to claim the title ahead of next week’s World Grand Prix in Dublin.
at the Grand Slam in 2014.
The 16-time world champion was never troubled by world number one Van Gerwen who couldn’t keep pace with an inspired Taylor, who claimed the trophy at the Motorpoint Arena in Cardiff.
Taylor rolled back the years over the two days culminating in a brilliant performance to overwhelm Van Gerwen, suggesting that the quickfire shorter forms of the game may be his best route back to major titles - his last coming
Kane Injury Boost for Tottenham
Mauricio Pochettino says Tottenham have received “very positive” news about Harry Kane’s ankle injury, but again refused to put a timeframe on the striker’s recovery. Kane was stretched off in Spurs’ 1-0 win over Sunderland on Sept. 18, but Pochettino would not say for how long he would be out after an initial scan revealed ankle ligament damage. Initial reports claimed Kane would miss six to eight weeks but, speaking in Moscow ahead of Tuesday’s Champions League match against CSKA, the Spurs manager said: “Half an hour ago, we received the information about the [second] scan. “It’s much, much better than we expected. We are happy, the scan was very positive. We’re very, very happy about this news.
But still we cannot give a time of how long it’ll be to recovery. Kane is one of five senior players who have not travelled to Moscow, including Eric Dier, Mousa Dembele and Danny Rose, who have hamstring strains. Moussa Sissoko misses out with suspected concussion.
McLaren are ready to win again according to racing director Eric Boullier and Honda say they expect to match Mercedes’ power output in 2017. The Woking team are currently enduring the worst period in their history and haven’t won a race since Jenson Button stood atop the podium in Brazil in 2012. But Honda engine boss Yusuke Hasegawa says it’s their “expectation” that their 2017 power unit will match Mercedes in terms of outright power. Asked by F1 Racing Magazine if McLaren we ready to win again, Boullier replied: “Of course we are. I think we are more than ever.” The Frenchman has overseen a change in philosophy at McLaren since joining the team in 2014, stating they “were an engineering company enjoying an engineering challenge”. But with regulations limiting inseason development, McLaren could no longer engineer their way back to competitiveness if they started the season off the pace. “We had to decide on a concept that we believed would be a winning one and develop it over the years, not just months,” added Boullier.
“That is what Red Bull have been doing for seven years, Mercedes for five years. “When you take an average of all the races, we are fighting with Ferrari in terms of chassis. Red Bull and Mercedes are better than us, but we are the best of the rest.” And if Honda can find a horsepower boost for 2017, then McLaren can be more aggressive in their aerodynamics when the new regulations are introduced next year. “We have to be very efficient aerodynamically. If you bring downforce you can’t bring drag,” said Boullier. In the cockpit there is optimism as well with Fernando Alonso confident he is in the right place to win another drivers’ championship. “We are going in the right direction,” said the Spaniard. A driver from the development ranks will take former Formula One champion Jenson Button’s seat next year, but he is definitely, definitely not retiring. Since Button apparently missed out on 17 years of adult life thanks to his F1 career, he made it clear that “Jenson Button’s going to do what he wants in 2017.”
Buzz World Sport Rory McIlroy Is Peaking Just in Time for Ryder Cup
54
September 28th
He got it right. McIlroy’s stunning approach shot landed on the 18th green and stopped six feet away, leaving McIlroy an eagle putt for a playoff victory and, oh yeah, a $10 million FedEx Cup bonus, while opponents Kevin Chappell and Ryan Moore played the par-5 hole more traditionally and laid up. It was the shot of the tournament, or would have been had McIlroy made that putt. It rimmed out. Three playoff holes later, McIlroy finally disposed of the pesky Moore and poured in a winning birdie putt. Everything we need to know about this week’s Ryder Cup, and maybe the pending 2017 golf season, we just learned at East Lake Golf Club. Rory McIlroy is ready. That is not good news for the American squad, as heartening as it was to see the underrated Moore push him to the limit. McIlroy said all that mattered before the 18th green award ceremony and that super-sized payday. “I played really well,” he said. “I feel like my game is coming together at the right time. Two wins in the last three—that’s pretty nice.” In the bigger picture, and it’s not going to get
www.buzznews.es
any bigger until this week’s Ryder Cup is behind us, this recent return to form looms gigantic. It’s not just the two FedEx Cup event wins, or the Irish Open victory this summer. It is the way McIlroy is playing. He resembles the old Rory who, with apologies to the Masters, kinda-sorta-almost resembles Tiger Woods. You saw it Sunday afternoon here. McIlroy played shots that no one else could. Well, certainly not shots that Moore or Chappell had in their arsenals. The shot of the day might have come at the 16th hole in regulation, a par-4 where McIlroy’s approach landed six feet from the hole, took one big hop, then one small hop and politely toppled into the cup for an eagle. The shot was a stunner, and it vaulted him into a tie for second with Moore, one stroke behind Chappell. Judging by Rory’s reaction, he had just won the Ryder Cup’s clinching point. He really, really wanted to win this thing for a lot of reasons – which surely had nothing to do with those 10 million obvious reasons.
www.buzznews.es
Buzz World Sport
September 28th
55
Buzz Sport
FURY TO BE STRIPPED
Tyson Fury looks certain to be stripped of his world heavyweight titles and may never box again, according to Eddie Hearn, a rival promoter, after mental health problems were revealed to be the reason why he pulled out of his rematch with Wladimir Klitschko. Klitschko’s camp disappointingly received a letter from Fury’s doctor saying that he cannot fight on the scheduled
match. According to the doctor, Fury has mental health issues that need to be addressed. And the doctor did not give a definite date for Fury’s return. Fury (25-0, 18 KOs) pulled out of training camp for his scheduled October 29 rematch against Wladimir at the Manchester Arena in Manchester, England. Hearn said this to skysports. com: “Yes, I do think Fury will be
stripped. It’s been nearly a year since he’s boxed. The governing bodies want that belt to be active so over the next couple of weeks, the contenders will be putting pressure on the governing bodies. We don’t know how long Tyson will be out of the ring for, but the sport has got to go on and the governing bodies will want to get those belts active as soon as possible.”
- Local Sport News - McGregor Set To Make History - Mclaren Ready To Win
SEE INSIDE