mei-augustus 2009
MAGAZINE NIEUW 2009
Accumachines p 2-6
NIEUW 2009
Boor- en breekhamers p 7-8
NIEUW 2009
Bandschuurmachine p 9
NIEUW 2009
Power Cutter p 12
NIEUW 2009
Afkortzagen p 15
bo 3 jaar a et m m o r a a w ek td n O ccu geeft!! A X LT , LT L, e d p o e ti n a gar
Prijzen geldig van 1 mei tot en met 31 augustus 2009.
compactE lichtgewicht voor de professional GOEDE MACHINES, GOED CONCEPT De nieuwe accu-boor-schroefmachines van de L-, LT- en LTX-klasse zijn echte kampioenen. Dat heeft vele redenen: ze zijn krachtig en bovendien buitengewoon licht en compact. Het nieuwe drijfwerkconcept met de innovatieve draaimomentkoppeling maakt een groter toepassingsbereik mogelijk, omdat het instelbare koppel bijna verdubbeld werd. Met ons vernieuwde motorenconcept zijn de nieuwe modellen bij het beproefde vermogen nog compacter geworden. En ook de levensduur wordt nog eens duidelijk verlengd: de nieuwe bewaking van de afzonderlijke cellen (ESCP) beschermt accupack en machine tegen overbelasting en met de reeds bewezen AIR COOLED-laadtechnologie worden de accupacks ontzien van temperatuur en snel geladen. Omdat zoveel kwaliteit zekerheid biedt, geven we nu ook drie jaar garantie op alle accupacks L, LT, LTX.
2
accu machines de voordelen
2009 NIEUW de L-klasse: compacte accu-kampioen
â– â– â–
OngeĂŤvenaarde prestaties, compacte afmetingen en duidelijk gereduceerd gewicht Optimale bescherming van elke afzonderlijke accucel en machine tegen overbelasting (ESCP) Duidelijk groter toepassingsgebied en langere levensduur
Laadtijd in minuten
Nieuwe compacte motor Bereikt de machine een kritieke temperatuurwaarde, dan schakelt de elektronische eenheid de motor af.
Koppel 140%
180
120%
150
180 min
120
100%
+40% 140%
80% 90 60% 60
Elektronische eenheid Evalueert op basis van de bij werkbelasting optredende stromen, spanningen en temperaturen. Ter bescherming van alle componenten wordt bij het bereiken van kritieke waarden de machine uitgeschakeld.
30 0
Accupack De accupack met geĂŻntegreerde bewaking van de afzonderlijke cellen en van de temperatuur geeft permanent de actuele spanning en temperatuur door aan de elektronische eenheid.
100%
40% 20%
30 min Metabo BS 14.4 Li
Concurrent
0%
Metabo BS 14.4 Li
Concurrent
3 jaar garantie Alle nieuwe Metabo-accupacks hebben nu een driejaren-garantie. Als uw accupack binnen drie jaar na aankoop (gelieve altijd de geldige kassaÂbon te tonen) uitvalt, dan wordt de accupack door Metabo gratis vervangen. Uitgesloten is onÂdeskundig gebruik. Meer informatie op www.metabo.be
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
BS 14,4 Li
BS 18 Li Compact
een compleet concept
BS 18 Li Plus
Spanning
14,4 V
18 V
18 V
Capaciteit
1,3 Ah Li-Power
1,3 Ah Li-Power
2,2 Ah Li-Power
Onbelast toerental
0-450/0-1600 min-1
0-450/0-1650 min-1
0-450/0-1650 min-1
Koppel zacht/hard
20/40 Nm
24/48 Nm
24/48 Nm
Boordiameter staal/hout
10/20 mm
10/20 mm
10/20 mm
1,35 kg
1,4 kg
1,5 kg
Gewicht Inhoud levering
Prijs
Geleverd met 2 accu-packs, ASC 30 lader en koffer
â‚Ź
165,21 199,90 incl. BTW Art.nr. 602135510
Praktisch bij de meubelmontage De LED werklamp maakt precies werken mogelijk.
â‚Ź
198,26 239,90 incl. BTW Art.nr. 602136500
Boren in metaal Met een toerental van 1.600 min-1 is de BS 18 Li ideaal voor het boren in metaal.
â‚Ź
231,32 279,90 incl. BTW Art.nr. 602136510
Voor de nieuwe accu-boor-schroefmachines is een toonaangevend vernieuwend elektronisch concept ontwikkeld. Hierbij wordt de levensduur van de machines verlengd, doordat de verschillende componenten tijdens het werk- en laadproces permanent met elkaar kunnen communiceren. De geĂŻntegreerde elektronica verhindert een beschadiging van de componenten, doordat ze weliswaar een overschrijding van bepaalde drempelwaarden (stroom, spanningen en temperaturen) bij werkpieken toestaat, maar bij permanente overbelasting beschermend ingrijpt.
Altijd klaar voor gebruik Een laadtijd van slechts 30 minuten
Schroeven in hout Ideaal voor toepassingen waarbij veel in hout geschroefd moet worden.
www.metabo.be
3
de voordelen De LT-klasse is een betrouwbare partner voor toepassingen in branches zoals interieur- en standbouw. De LT-klasse onderscheidt zich door zijn prestaties die zijn gelijke in deze klasse niet kent. Met zijn Li-Power Plus-accupack en het nieuwe motoren drijfwerkconcept met het innovatieve draaimomentkoppelingssysteem is de LT-klasse klaar voor het dagelijkse zware werk. Ze is bijzonder geschikt voor schroeven met een diameter tot 8 mm en voor het boren in hout tot max. 30 mm. De drie verschillende accupacks Li-Power Compact (L-versie), Li-Power Plus (LT-versie) en Li-Power Extreme (LTX-versie) zorgen voor de optimale terbeschikkingstelling van het benodigde vermogen voor de betreffende toepassing.
impulStechnologie Met de unieke Impulstechnologie draait u zonder problemen kapotte en vastzittende schroeven los, maar ook bij het boren in metaal en tegels zijn er grote voordelen: Scherpe boorspanen of gebroken tegels behoren definitief tot het verleden. Alle boor- en schroefproblemen de baas!
de LT-klasse: NIEUW 2009 Een echte doorzetter ESCP bewaking van de afzonderlijke cellen Electronic Single Cell Protection, beschermt elke individuele accucel tegen diepontlading bij het werken en tegen overlading tijdens het laden. Capaciteitsindicatie Maakt de permanente controle van het actuele laadniveau van het accupack mogelijk.
Temperatuurbewakingssysteem Voor de permanente controle van de temperatuur van het accupack.
Kwalitatief‚ hoogwaardige cellen Met het beste vermogen op de markt in zijn klasse.
Zwevende ophanging Het corepack is zwevend gemonteerd. Door de grotere stabiliteit verlengt het de levensduur.
langer leven Onze beproefde AIR COOLED-laadtechnologie met innovatieve luchtgeleiding koelt het accupack tijdens het laden op een optimaal temperatuurniveau. Het laden wordt daardoor 30% verkort – de accu’s gaan duidelijk langer mee en u hoeft niet meer lang te wachten
zonder boorhouder Door de zeskantopname in de as kan zonder boorhouder gewerkt worden. Daardoor geringer gewicht en kleiner formaat – ideaal voor moeilijk toegankelijke plaatsen.
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
BS 14,4 LT Impuls
SB 18 LT Impuls
14,4 V
14,4 V
18 V
18 V
Capaciteit
2,6 Ah
2,6 Ah
2,6 Ah
2,6 Ah
Onbelast toerental (1e stand)
0-400min-1
0-400min-1
0-400min-1
0-400min-1
(2 stand)
0-1400 min
0-1400 min
0-1400 min
0-1400 min-1
e
-1
-1
-1
Koppel zacht/hard
24/55 Nm
25/57 Nm
26/60 Nm
27/62 Nm
Koppel instelbaar van-tot
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
Max. aantal slagen Gewicht Inhoud levering
Prijs
4
BS 18 LT Impuls
Spanning
Boordiameter hout/staal/beton
Met klopfunctie voor het boren in muren Ideaal bij het klopboren in metselwerk, baksteen, gasbeton alsook kalkzandsteen.
SB 14,4 LT Impuls
Tegels aanboren De Impulsfunctie is ideaal om tegels aan te boren. Ze verhindert het wegglijden van de boor door een korte krachtpiek.
-
28.000
-
28.000
30/13/- mm
30/13/12 mm
30/13/- mm
30/13/12 mm
1,8 kg
1,9 kg
1,9 kg
2,0 kg
Geleverd met 2 accu-packs, ASC 30 lader en koffer
â‚Ź
299,09 â‚Ź 329,67 â‚Ź 349,50 â‚Ź 369,34 361,90 incl. BTW
398,90 incl. BTW
422,90 incl. BTW
446,90 incl. BTW
Art.nr. 602137500
Art.nr. 602140500
Art.nr. 602139500
Art.nr. 602142500
Uitgebreid toepassingsspectrum Door de nieuwe draaimomentkoppeling kunnen ook grote schroeven zonder moeite vlak ingeschroefd worden.
Ideaal voor houtbewerking Geschikt voor het gebruik met de machinehoutboor, bijv. bij het maken van meubels.
accu metabo machines blauw
de LTx-klasse: probleemoplosser NOG NOOIt ZO GEMAKKELIJK
Robuuste drijfwerkbehuizing van aluminium persgietwerk Langere levensduur door hoogste stabiliteit en uitstekende warmteafvoer.
De machines van de LTX-klasse zijn de lichtste en meest compacte in deze vermogensklasse. Hun krachtige Li-Power Extreme-accupack en de 4-polige compacte motor geven deze machines maximale kracht. Dat maakt van hen echte probleemoplossers, ook bij de zwaarste taken – bij het schroeven met diameters tot 10 mm en bij het boren in hout tot max. 50 mm.
Nieuw draaimoment-koppelingssysteem Groter instelbaar koppel voor een breder toepassingsspectrum. As met hoog vermogen met precieze lagering Voor meer precisie en een langere levensduur. Naaldgelagerde planeten De naaldgelagerde planeten in het nieuwe drijfwerk zorgen voor een hoger rendement, een lager temperatuurniveau, een langere levensduur en een geringere geluidsontwikkeling.
Met klopfunctie voor muren Door hun enorme kracht is het klopboren met de LTX-klasse (bijv. in baksteen) kinderspel.
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
BS 14,4 LTX Impuls
SB 14,4 LTX Impuls
BS 18 LTX Impuls
SB 18 LTX Impuls
Spanning
14,4 V
14,4 V
18 V
18 V
Capaciteit
2,6 Ah
2,6 Ah
2,6 Ah
2,6 Ah
Onbelast toerental (1e stand)
0-400min-1
0-400min-1
0-400min-1
0-400min-1
(2 stand)
0-1400 min
0-1400 min
0-1400 min
0-1400 min-1
e
-1
-1
-1
Koppel zacht/hard
38/88 Nm
40/92 Nm
42/96 Nm
44/100 Nm
Koppel instelbaar van-tot
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
1,5-13 Nm
Max. aantal slagen Boordiameter hout/staal/beton Gewicht
-
28.000
-
28.000
45/13/- mm
45/13/13 mm
50/13/- mm
50/13/16 mm
1,9 kg
2,0 kg
2,0 kg
2,1 kg
Inhoud levering
Dakbalken boren zonder problemen Hier hebben timmerlui de juiste keuze gemaakt: dankzij het optimale motoren drijfwerkconcept gaat de LTX-klasse ook met grote boren vlot in het balkwerk.
Geleverd met 2 accu-packs, ASC 30 lader en koffer
â‚Ź
Prijs
359,42 â‚Ź 379,26 â‚Ź 399,09 â‚Ź 429,67 434,90 incl. BTW
458,90 incl. BTW
482,90 incl. BTW
519,90 incl. BTW
Art.nr. 602143500
Art.nr. 602146500
Art.nr. 602145500
Art.nr. 602148500
Grote schroeven in hout Dankzij een maximaal koppel van 13 Nm kunnen ook de grootste schroeven zonder probleem verwerkt worden.
NIEUWE KOPPELING – MEER TOEPASSINGEN
Maximaal instelbaar draaimoment Concurrent 1
Voor onze nieuwe accu-boor-schroefmachines hebben we ook een nieuw drijfwerkconcept ontwikkeld. Het geĂŻntegreerde en gepatenteerde draaimomentkoppelingssysteem vergroot het instelbare koppel.
Concurrent 2 Concurrent 3 Metabo BS 14.4 LTX Impuls
Nm 0
3
6
9
12
15
In vergelijking met de meeste concurrenten hebben we dit bereik bijna verdubbeld en zo de mogelijkheid gecreĂŤerd om met onze producten toepassingen uit te voeren die tot nu toe gewoon niet mogelijk waren.
www.metabo.be
5
haakse slijpers 18 V Accu-cirkelzaag ksa 18 ltx
399,
18 V Accu-reciprozaag ase 18 ltx
â–
482,79 incl. BTW
â–
Art.nr. 602268000
â–
â‚Ź
et motorrem M LED verlichting ■Zaagbladdiameter 165 mm, HM, 18 tands ■Zaagdiepte bij 90°/45° 53,5/42 mm ■Geschikt voor gebruik op geleidingsliniaal ■Nullasttoerental 2.700 min-1 ■Geleverd met 2x 2,6 Ah Li-Power Extreme accu-packs en ASC 30 lader
00
â–
â– â– â–
etabo “Quick�snelwisselsysteem voor het snel M wisselen van reciprozaagbladen Ongekende prestaties door 27 mm slaglengte Softgrip Aantal slagen 0-2.700 min-1 Geleverd met 2 x 2,6 Ah Li-Power Extreme accu-packs, ASC 30 lader en koffer
NIEUW 2009
NIEUW 2009
â‚Ź
419,00 506,99 incl. BTW Art.nr. 602269500
combo 4.1: 3 accu-machines + lamp in metabo tas 18 V Accucirkelzaag ksa 18 ltx
Accu-boormachine bs 18 ltx impuls
â‚Ź
779,00 942,59 incl. BTW Art.nr. 685011000 Geleverd met 2 accu’s en ASC 30 lader
18 V Accureciprozaag ase 18 ltx
Lamp ULA 14,4-18
Metabo product advisors: “tot uw dienst‌!“
Bernard Mathy Product Advisor Wallonie tel. 0473 86 16 19 bmathy@metabosales.be
Jullie kennen hen nog niet? Zij wensen alvast kennis te maken met u!
Luc De Cnodder Product Advisor Vlaanderen tel. 0474 83 59 16 ldcnodder@metabosales.be
Hierbij eindigt het werk van de Product Advisors echter niet. Heeft u vragen i.v.m. veiligheid, service of het gebruik van uw Metabo machine, dan staan ze steeds tot uw dienst met praktijkgerichte antwoorden.
De Metabo Product Advisors zijn een vaste waarde voor onze dealers. Bij opendeurdagen of andere evenementen doen zij op regelmatige basis beroep op hun productkennis en ervaring om zo de klant te overtuigen van de kwaliteit van de Metabo producten.
Wenst u machines uit te testen op een bestaande werf? Doe een beroep op Luc & Bernard of maak een afspraak bij uw dealer. De Product Advisors met hun demobus zullen snel een oplossing hebben voor al uw problemen. Bezoek onze website: www.metabo.be (acties-evenementen) %F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
6
www.metabo.be
li -combihamers ion technologie
Minder trillingen, meer slagkracht Boor- en breekhamer khe 76
009 2 NIEUW
Opgenomen vermogen 1500 Watt ■ Elektronisch regelbaar ■ Gereedschapopname SDS-Max ■ Koppel 90 Nm ■ Slagenergie 16 Joule ■ Boordiameter in beton - met hamerboren: 52 mm - met freeskop: 80 mm - met boorkronen: 150 mm ■ Draaistop ■ Effectieve trillingsdemping door Metabo VibraTech handgreep ■ Veiligheidskoppeling ■ In koffer ■
€
779,00 942,59 incl. BTW Art.nr. 600341000
30% MInder trillingen Het innovatieve Metabo VibraTech-systeem (MVT) reduceert het gevoel dat na het werk met de machine de vingers tintelen. Veergelagerde massacompensatiegewichten en de antitrillingsfunctie in de hoofd- en extra handgreep zorgen ervoor dat de trillingen met meer dan 30 % verlaagd worden. Dat maakt de Metabo KHE 76 tot één van de trillingsarmste combihamers in zijn klasse.
€
299,00 361,79 incl. BTW Art.nr. 690436000
UHE 28 plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Nominaal opgenomen vermogen 1010 W Koppel 20 Nm/7Nm Onbelast toerental 0-950/0-2600 t/min Toerental bij nominale belasting 0-950/0-2600 t/min Maximaal aantal slagen 4400/min Slagenergie 3 joule Maximaal boorbereik in -beton: 28 mm -staal: 13 mm -hout: 30 mm Metselwerk met boorkronen 68 mm VTC-elektronica Veiligheids-momentkoppeling Diameter van spanhals 50 mm Geleverd met koffer en tweede boorkop
€
254,
31
€
613,75 742,64 incl. BTW
307,72 incl. BTW
Art.nr. 690437000
Art.nr. 690430000
1010 watt klopboormachine SBE 1010 PLUS code Elektronisch regelbaar ■ Toerentallen 0-900/0-2.600 min-1 ■ Voorzien van Code! Technologie, met (optionele) Code! Sleutel beveiligt tegen ongeoorloofd gebruik ■ Metabo S-automatic veiligheidskoppeling ■ Met overbelastingsbeveiliging, herstartbeveiliging, lange extra handgreep en koolborstelslijtage-indicatie ■ Max. boordiameter -steen: 20 mm -staal 16/8 mm -hout 40/25 mm ■ Klopboorvaste snelspanboorhouder Futuro Top, in transportkoffer ■
Accu-combihamer KHA 24 24 Volt Slagenergie van 0 tot 2,2 Joule ■ Max. boorcapaciteit -in beton: 20 m -in staal: 13 mm -in hout: 22 mm ■ Aluminium tandwielhuis ■ S-automatic veiligheidskoppeling ■ Slagstop en draaistop ■ SDS Plus gereedschapsopname ■ Slechts 3,7 kg ■ Geleverd met 2x2,2 Ah Li-Ion accupacks en ACS 15 Plus lader en koffer ■ ■
www.metabo.be
7
ONVERVALSTE SPIERBUNDELS! ›› combihamers ₏
853,96 1033,29 incl. BTW Art.nr. 600596000
â‚Ź
658,10 796,30 incl. BTW Art.nr. 600340000
KHE 56
KHE 96
â–
Opgenomen vermogen 1300 Watt Rotatie 90 Nm -1 â– Max. aantal slagen 2840 min â– Individuele slagenergie 8/14 J â– Boordiameter in beton - met SDS-Max-hamerboren: 45 mm - met doorvoerboren: 65 mm - met boorkronen: 100 mm â– Gewicht 6,7 kg â– Boorhouder SDS-max â– Standaarduitrusting: Metabo VibraTech-antitrillingshandgreep, boordiepte aanslag, smeermiddel, reinigingsdoek en koffer
â–
â–
â–
Opgenomen vermogen 1700 Watt Rotatie 120 Nm -1 â– Max. aantal slagen 1950 min â– Individuele slagenergie 7/27 J â– Boordiameter in beton - met SDS-Max-hamerboren: 50 mm - met doorvoerboren: 85 mm - met boorkronen: 150 mm â– Gewicht 11,8 kg â– Boorhouder SDS-max â– Standaarduitrusting: Metabo VibraTech-antitrillingshandgreep, boordiepte aanslag, smeermiddel, reinigingsdoek en koffer
›› breekhamers ₏
771,47 933,48 incl. BTW Art.nr. 600396000
â‚Ź
565,47 684,22 incl. BTW Art.nr. 600366000
mhe 96 mhe 56 Opgenomen vermogen 1300 Watt -1 â– Max. aantal slagen 2840 min â– Individuele slagenergie 8/14 J â– Gewicht 6,3 kg â– Boorhouder SDS-max â– Standaarduitrusting: beugelhandgreep, smeermiddel, reinigingsdoek en koffer â–
8
Opgenomen vermogen 1600 Watt Max. aantal slagen 1950 min-1 â– Individuele slagenergie 7/27 J â– Gewicht 11 kg â– Boorhouder SDS-max â– Standaarduitrusting: Metabo VibraTechantitrillingshandgreep, smeermiddel, reinigingsdoek en koffer â– â–
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
houtmachines
DE BESTE SCHUURRESULTATEN bandschuurmachine Bae 75 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Opgenomen vermogen 1000 Watt Elektronisch regelbare schuurbandsnelheid Snel en gemakkelijk wisselen van schuurband Extra handgreep op twee plaatsen te monteren Metabo S-automatic veiligheidskoppeling Geïntegreerde stofafzuiging, ook geschikt voor aansluiting op afzuigapparaat Afmeting schuurband 75 x 533 mm Compleet met steunen voor stationaire opstelling en 45° instelling
€
NIEUW
2009
3-delige set schuurbanden ■ ■ ■
€
T.b.v. bandschuurmachine BAE 75 Korrel P60, P80, P100 Afmeting 75 x 533 mm
229,
00
€
5,99
7,25 incl. BTW Art.nr. 625928000
277,09 incl. BTW Art.nr. 600375000
232,05
€
197,01 238,39 incl. BTW
280,78 incl. BTW
Art.nr. 690441000
Art.nr. 690443000
Pendel-decoupeerzaag sTE 100 plus 680 Watt Elektronisch regelbaar ■ Max.materiaaldikte -in hout: 110mm -non-ferro: 25mm -plaatstaal: 8mm ■ Snelvergrendeling van de zaagvoet voor schuin zagen ■ Stelwiel voor het instellen van het aantal zaagbewegingen ■ Instelbare pendelslag ■ Metabo Quick zaagblad-snelwisselsysteem ■ Splinterbeveiliging in de zaagvoet ■ Uitschakelkoolborstels ■ Blaasinrichting voor vrij zicht op de plaats waar gezaagd wordt ■ Smalle motorbehuizing en extra greep ■ Afzuigstuk, beschermkap, beschermbeugel, splinterbeveiligingsplaatje, decoupeerzaagblad en inbussleutel, in koffer ■ ■
exentrische schuurder SXE 450 TURBO TEC ■ ■ ■ ■ ■
Opgenomen vermogen 350 Watt Turbo Boost functie Diameter schuurplateau 150 mm Oscillerende schuurcirkel 2,8 mm/6,2 mm Standaard uitgerust met geïntegreerde INTEC stofafzuiging
€
259,00 313,39 incl. BTW Art.nr. 690442000
handcirkelzaag ks 66 plus Opgenomen vermogen 1400 Watt Zaagdiepte 66 mm ■ Zaagbladdiameter 190 mm ■ Metabo S-automatic veiligheidskoppeling ■ Beveiliging tegen onopzettelijk inschakelen ■ Zaagasvergrendeling ■ Gewicht 5,5 kg ■ Leveringsomvang: zaagblad 14 tanden, inbussleutel, dubbel geleide parallelgeleider ■ ■
www.metabo.be
9
â‚Ź
143,18
â‚Ź
198,27 incl. BTW
173,25 incl. BTW
Art.nr. 690440000
Art.nr. 690438000
HAAKSE SLIJPER WE 9-125 QUICK â– â– â– â– â–
163,86
Haakse slijper WB11-125 Quick
Metabo Quick systeem Opgenomen vermogen 950 Watt Doorsnede slijpschijf/slijpsteen 125mm Onbelast toerental 3.000-10.000/min Metabo S-automatic veiligheidskoppeling
â– â– â– â– â– â– â–
Metabo slijtarme schijfrem Metabo Quick systeem Opgenomen vermogen 1100 Watt Doorsnede slijpschijf 125 mm Onbelast toerental 10.000/min Toerental bij nominaal vermogen 7500/min Gewicht 2 kg
2300 watt haakse slijper wx 23-230
â‚Ź
211,
62
â–
Extreem lange levensduur door Marathon-motor
â–
Veelzijdige, compacte machine voor doorslijpen, afbramen, schuren en borstelen
â–
Met dodemansschakelaar en aanloopstroombegrenzing
â–
Asvergrendeling
â–
Beschermkap eenvoudig te verstellen zonder gereedschap
â–
Metabo veiligheidsschakelaar: vergrendeling tegen het per ongeluk inschakelen
â–
Wikkelingsbeveiligingsrooster
â–
Uitschakelkoolborstels
â–
Koppel 17Nm
â–
Toerental 6600 min-1
â–
Diameter slijpschijf 230 mm
256,07 incl. BTW Art.nr. 690439260
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
SETAANBIEDING: haakse slijpers wq 1000 + w 23-230 haakse slijper w 23-230 â– â– â– â– â–
2300 Watt Marathon motor Stabiel toerental Asvergrendeling Diameter slijpschijf 230 mm
SETprijs â‚Ź
199,00 236,80 incl. BTW Art.nr. 690451260
Haakse slijper wq 1000 â– â– â– â– â–
10
1000 Watt Metabo Quick systeem Veiligheidskoppeling Marathon motor Diameter slijpschijf 125 mm
Normale prijs â‚Ź
384,23 incl.
BTW
metabo accessoires blauw BITBOX PROMOTION BESTSELLER € 19,50 / € 23,60 NU VOOR:
€ 39,02 / € 47,21 NU VOOR:
€
€
15,60
10 diamantschijven + 5 gratis!!
31,22
37,78 (incl. BTW)
18, (incl. BTW) 88
Art.nr. 630425000
Art.nr. 630445000
voor 15 stuks
€ bitbox promotion (32-delig)
bitbox promotion (71-delig)
Phillips: PH 1, PH 2, PH2, PH 3 ■ Pozidriv: PZ 1, PZ 2, PZ 2, PZ 3 ■ Bits: SL 3, SL 4, SL 5, SL 6 ■ Hexagonal: H 3, H 4, H 5, H 6 ■ Torx: T 10, T 15, T 20, T 25, T 27, T 30, T 40 ■ Torx Tamper: T 10, T 15, T 20, T 25, T 27, T 30, T 40 ■ 1 adapter, 1 magn bitshouder
■
■
NIEUW 2009
€
60 bits 25mm/ 25mm lengte: PH1x3, PH2x6, PH3x3; PZ1x3, PZ2x6, PZ3x3; SL4x3, SL6x3; H4x3, H5x3, H6x3; T10x3, T15x3, T20x3, T25x3, T27x3, T30x3, T40x3
■
9 bits 75 mm lengte: PH1, PH2, PH3; PZ1, PZ2; SL4, SL6; T20, T25
■
1 bitshouder, 1 magn bitshouder
34,00
913,19 incl. BTW Art.nr. 628176000
schijf classic Ø 230 mm ■
Ideaal voor alle harde materialen, zoals beton (ook gewapend), betonbuizen, trottoirbanden, graniet, harde zandstenen, compositiestenen, uitgewassen beton.
■
Hoge diamantkwaliteit met een zachte bindingsmassa zorgt voor goede snijprestaties en een optimale standtijd.
■
Lasergelaste diamantsegmenten; segmenthoogte: 7 mm
voor 25 stuks
41,14 incl. BTW Art.nr. 616493000
SCHIJF novorapid
Ook verkrijgbaar: Ø 230x1,9 mm ■ Toepassingen: bewerking van roestvrij staal en staal ■ Buizen, profielen, golfplaten, staalplaten ■ Voordelen: minder vonken, hoger snijvermogen, lange levensduur, minder opwarming, verspreidt minder geurhinder
Ø 125x1,0 mm
754,70
Reciprozaagblad
€
64,83
78,44 incl. BTW
Art.nr. 631918000 Reeks: expert ■ Materiaalgeschiktheid: metselsteen, baksteen, gasbeton, kalkzandsteen, cementplaten, voor materiaaldiktes < 365 mm ■ Schachttype: 1/2” universele schacht ■ Totale lengte: 455 mm ■ Dikte: 1,5 mm
■
20 doorslijpschijven + 5 gratis! DEZE SCHIJVEN ZIJN EEN ECHT SUCCES. Twee factoren bepalen de kwaliteit van een doorslijp- en afbraamschijf. De korrel, in het bijzonder de grootte, vorm en kwaliteit van de slijpkorrels. Waarbij de regel geldt: hoe zuiverder het materiaal, hoe hoogwaardiger de slijpkorrels en het resultaat. Natuurlijk gebruiken wij alleen topkwaliteit. De tweede factor is binding en hardheid, die de mate van slijtage bepalen. De juiste mix van bindhars, toevoegingen en glasvezelversterking is hier doorslaggevend. Hoe beter, hoe steviger de bevestiging van de slijpkorrels. Ø 125 mm Ø 230 mm Hardheid: middelhard voor 25 stuks voor 25 stuks Universeel inzetbaar in de metaalbewerking Goed snijvermogen en goede standtijd € € Maximale werksnelheid 80 m/s
Ø 230 mm Ø 125 mm
22,40
47,80
Art.nr. 616444000
Art.nr. 616452000
27,10 incl. BTW
www.metabo.be
57,67 incl. BTW
11
e
ie v s u l xc
werel
dp
power cutter
e
e remier
robuuste Metabo motor
ergonomisch design
optimale ventilatieopeningen
UNIEK: roterend mes voor krachtige en nette zaagsnedes vervangbare beschermkap
extra sterke zaagbladen dubbelzijdig geslepen snel wisselbaar
Power Cutter Classic
Power Cutter Pro
8 mm
8 mm
1400 rpm
1400 rpm
aan 1 kant geslepen
aan beide kanten geslepen omkeerbaar mes
7,2 V / 1,1 Ah
2 x 7,2V / 2,2 Ah
1 kg
1 kg
Snijsterkte Aantal snedes onbelast Mes Accupack Gewicht
Prijs
€
81,81
99,00 incl. BTW Art.nr. 600087000
12
innovatieve start-stop knop
€
114,87 139,00 incl. BTW Art.nr. 600088000
7,2V accu met Li-Ion technologie oplaadtijd 30 min.
Vervangmes
Snijmes aan 1 kant geslepen
€
10,85
12,95 incl. BTW Art.nr. 624580
Snijmes aan 2 kanten geslepen
€
13,45
16,18 incl. BTW Art.nr. 624579
metabo tuin groen
Geen heggenschaar houdt heggen beter in vorm. DE PRO RANGE ONZE BESTE HEGGENSCHAREN
NIEUW 2009
HS 8875
Ronde motor De onderdelen zijn ingekapseld en daardoor tegen stof beschermd.
HS 8865
HS 8855
Snijdikte
26 mm
26 mm
26 mm
Meslengte
750 mm
650 mm
550 mm
Zaaglengte
750 mm
650 mm
550 mm
Aantal snijbewegingen bij nullast
2.900 t/min
2.900 t/min
2.900 t/min
Nominaal opgenomen vermogen
660 watt
660 watt
660 watt
4,4 kg
4,2 kg
4,1 kg
Gewicht
Prijs
€
247,10
€
299,00 incl. BTW Art.nr. 608875000
238,84 € 227,27 289,00 incl. BTW
275,00 incl. BTW
Art.nr. 608865000
Art.nr. 608855000
luchtafvoer Voorkomt dat er lucht in de ogen van de gebruiker wordt geblazen.
MET DE PREMIUM RANGE WORDT GEEN HEG MEER TE HOOG
NIEUW 2009
HS 8765
2-voudig diamantgeslepen mestanden Voor optimale snoeiresultaten (op de Pro-range)
20 mm
20 mm
20 mm
Meslengte
650 mm
550 mm
450 mm
Zaaglengte
650 mm
550 mm
450 mm
Aantal snijbewegingen bij nullast
3.100 t/min
3.100 t/min
3.100 t/min
Nominaal opgenomen vermogen
560 watt
560 watt
560 watt
4,0 kg
3,9 kg
3,8 kg
Gewicht
€
164,46 199,00 incl. BTW Art.nr. 608765000
Beschermt gebruiker en machine bij het blokkeren van de messen.
Koolborstelwisselklep
€
156,20 € 144,63 189,00 incl. BTW
175,00 incl. BTW
Art.nr. 608755000
Art.nr. 608745000
DE HOBBY RANGE KWALITEIT VOOR DE BESTE PRIJS HS 65
Bespaart tijd en geld bij het vervangen van de koolborstels. (op de Pro-range)
HS 8745
Snijdikte
Prijs
veiligheidskoppeling
HS 8755
HS 55
HS 45
Snijdikte
18 mm
18 mm
18 mm
Meslengte
650 mm
550 mm
450 mm
Zaaglengte
650 mm
550 mm
450 mm
Aantal snijbewegingen bij nullast
3.100 t/min
3.100 t/min
3.100 t/min
Nominaal opgenomen vermogen
450 watt
450 watt
450 watt
3,8 kg
3,6 kg
3,4 kg
Gewicht
Prijs
€
139,67 € 123,14 € 106,61 169,00 incl. BTW
149,00 incl. BTW
129,00 incl. BTW
Art.nr. 620018000
Art.nr. 620017000
Art.nr. 620016000
www.metabo.be
13
Schoonwater dompelpompen TP 6600 - 250 W ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
€
TP 8000S - 350 W
Max capaciteit 6600 l/h Max opvoerhoogte 6 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,6 bar Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 4,3 kg
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
65,29
Art.nr. 0250660000
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
€
TPF 6600SN - 450 W
Max capaciteit 7000 l/h Max opvoerhoogte 6 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,7 bar Vlakzuigend 2-3 mm Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 4,6 kg
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
vlakzuigend
Max capaciteit 6600 l/h Max opvoerhoogte 6 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,7 bar Vlakzuigend 2-3 mm Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 4,6 kg
88 € 114,
€
Art.nr. 0251300000
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Max capaciteit 7500 l/h Max opvoerhoogte 34 m Max indompeldiepte 7m Max druk 3,4 bar Drukaansluiting FI1 1” Aansluitkabel 10 m Gewicht 9,1 kg
123,14
€
238,84 289,00 incl. BTW
Art.nr. 0250660006
Art.nr. 0250800002
NIEUW 2009
TDP 7501S - 1000 W
149,00 incl. BTW
139,00 incl. BTW
131,40 159,00 incl. BTW
NIEUW 2009
Art.nr. 0250800000
vlakzuigend
Max capaciteit 13000 l/h Max opvoerhoogte 9,5 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,95 bar Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 5 kg
73,55
89,00 incl. BTW
NIEUW 2009
TPF 7000S - 450 W ■
Max capaciteit 8000 l/h Max opvoerhoogte 7 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,7 bar Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 4,3 kg
€
79,00 incl. BTW
TP 13000S - 550 W
Art.nr. 0250750100
NIEUW 2009
NIEUW 2009
PS 15000S - 850 W
PS 18000SN - 1100 W
NIEUW 2009
Vuilwater dompelpompen PS 7500S - 450 W ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
€
Max capaciteit 7500 l/h Max opvoerhoogte 5 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,5 bar Max korrelgrootte 30 mm Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 4,8 kg
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
106,61 129,00 incl. BTW Art.nr. 0250750000
Max capaciteit 15000 l/h Max opvoerhoogte 9,5 m Max indompeldiepte 5 m Max druk 0,95 bar Max korrelgrootte 30 mm Drukaansluiting FI1 1/4” Aansluitkabel 10 m Gewicht 6,5 kg
€
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
197,52
€
239,00 incl. BTW
NIEUW 2009
Max capaciteit 18000 l/h Max opvoerhoogte 11 m Max indompeldiepte 7 m Max druk 1,1 bar Max korrelgrootte 35 mm Drukaansluiting FI1 1/2” Aansluitkabel 10 m Gewicht 7,8 kg
247,11 299,00 incl. BTW
Art.nr. 0251500000
NIEUW 2009
Art.nr. 0251800000
NIEUW 2009
Schoon- en vuilwater dompelpompen met vlakafzuiging UNIEK!! TPS 14000S Combi - 770 W ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Max capaciteit 14000 l/h Max opvoerhoogte 8,5 m Max indompeldiepte 7 m Max druk 0,85 bar Vlakzuigend 1 mm Max korrelgrootte 20 mm Drukaansluiting FI1 1/2” Aansluitkabel 10 m Gewicht 7,7 kg
14
€
139,67
TPS 16000S Combi - 970 W ■ ■
169,00 incl. BTW
■
Art.nr. 0251400000
■ ■ ■
NIEUW 2009
■ ■ ■
Max capaciteit 16000 l/h Max opvoerhoogte 9,5 m Max indompeldiepte 7 m Max druk 0,95 bar Vlakzuigend 1 mm Max korrelgrootte 30 mm Drukaansluiting FI1 1/2” Aansluitkabel 10 m Gewicht 7,8 kg
€
164,46 199,00 incl. BTW Art.nr. 0251600000
NIEUW 2009
metabo metaboblauw tuin â&#x201A;Ź
82,
56
â&#x201A;Ź
99,90 incl. BTW
156,
Leverbaar vanaf juni 2009
20
DE VOORDELEN
189,00 incl. BTW
Art.nr. 0102160000
Art.nr. 0102160100 â&#x2013;
Gering gewicht voor eenvoudig transport
â&#x2013;
Transportbeveiliging
â&#x2013;
â&#x2013;
â&#x2013;
â&#x2013;
NIEUW 2009
NIEUW 2009
1350 Watt Afkortzaag ks 216
1500 Watt Afkortzaag kgs 216
â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;
Afmetingen 480x543x325 mm Steunvlak 700x170 mm Snijbreedte 90°/45° 120/83 mm Snijdiepte 90°/45° 65/42 mm Toerental bij leegloop 5000/min Zaagblad Ă&#x2DC; 216x30 mm Horizontale hoekinstelling links/rechts tot 47° Verstelmogelijkheden zaagkop max 45° Netspanning 230 V Gewicht 9 kg
â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;
â&#x201A;Ź
247,10 299,00 incl. BTW Art.nr. 0102540000
Afmetingen 820x543x355 mm Steunvlak 700x364 mm Snijbreedte 90°/45° 305/205 mm Snijdiepte 90°/45° 65/36 mm Toerental bij leegloop 5000/min Zaagblad Ă&#x2DC; 216x30 mm Horizontale hoekinstelling links/rechts tot 47° Verstelmogelijkheden zaagkop max 45° Netspanning 230 V Gewicht 14 kg
â&#x2013;
â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;
Spaanopvangzak voor propere lucht op de werkplek
Hoge, zijdelings verschuifbare geleiderprofielen om het werkstuk beter vast te kunnen zetten Zaagbladvergrendeling voor eenvoudige zaagbladwissel Traploos uitschuifbare tafelverbreding aan beide zijden met praktisch steunvlak en geĂŻntegreerde afkortgeleider
â&#x2013;
Geschikt voor rechts- en linkshandigen
â&#x2013;
Werktafel van aluminium persgietwerk
â&#x2013;
Alle schalen uit werkpositie zichtbaar
â&#x2013;
GeĂŻntegreerde werklamp (KGS) en laser (KS-KGS)
TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN â&#x2013;
â&#x2013;
Voor alle maatzaagwerkzaamheden, ideaal voor de binnenafwerking Voor het snijden van hout, gecoate panelen en kunststoffen
1800 Watt Afkortzaag kgs 254
â&#x2013;
NIEUW 2009
Slipvaste rubberbekleding aan hand- en draaggreep
â&#x2013;
Afmetingen 850x620x400 mm Steunvlak 820x364 mm Snijbreedte 90°/45° 305/205 mm Snijdiepte 90°/45° 90/47 mm Toerental bij leegloop 4500/min Zaagblad Ă&#x2DC; 254x30 mm Horizontale hoekinstelling links en rechts tot 47° Verstelmogelijkheden zaagkop max 45° Netspanning 230 V Gewicht 17,5 kg %F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
Krachtige, onderhouds-vrije universele motor
Werkstukspaninrichting om stukken horizontaal en verticaal vast te zetten
Laser voor het exacte aanwijzen van de snede
www.metabo.be
Draaitafel met precieze hoekinstelling
15
afkort- en verstekzaag KGS 255 plus â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;
â&#x2013;
â&#x2013;
1300 Watt Zaagbreedte 45°/90° - 177/255 mm Zaagdiepte 45°/90° - 30/60 mm Intelmogelijkheden 2x47° gradeninstelling traploos Meervoudig gelagerde trekinrichting staat garant voor hoogste precisie bij max. zaagbreedte van 255 mm Inclusief zaagblad HM Ă&#x2DC; 210/30 mm 40 tanden WZ, laser, geĂŻntegreerde tafelverbreding Met laser
Onderstel met GeĂŻntegreerde tafelverbreding KSU 400 â&#x2013;
Dankzij de telescopische geleiding kan de tafelverbreding zowel links als rechts tot een totale lengte van 4â&#x20AC;Żm uitgetrokken worden
â&#x2013;
Stabiele constructie uit staal en aluminium belastbaar tot 250â&#x20AC;Żkg
â&#x2013;
Inklapbaar onderstel slechts 25â&#x20AC;Żkg
â&#x2013;
Geschikt voor de meeste types afkort- en verstekÂzagen op de markt.
SETprijs afkort- en verstekzaag KGS 255 plus + onderstel KSU 400
+
â&#x201A;Ź
499,00 603,79 incl. BTW
Art.nr. 0102550100 + Art.nr. 0910066110
Normale prijs â&#x201A;Ź
698,72 incl.
BTW
2000 Watt afkort- en verstekzaag KGS 305
â&#x201A;Ź
â&#x2013;
262,74
â&#x2013; â&#x2013;
317,92 incl. BTW
â&#x2013;
Art.nr. 0193152050 â&#x2013; â&#x2013;
tafelcirkelzaag TKHS 315c - 2 wnb
â&#x2013;
Motorvermogen 2000 Watt Zaagbreedte 45°/90° - 226/320 mm Zaagdiepte 45°/90° - 60/106 mm Instelmogelijkheden zaagkop 47° links en 47° rechts Instelmogelijkheden draaitafel 50° links en 60° rechts Geïntegreerde tafelverbreding Inclusief zaagblad HM 80 tanden
Ook verkrijgbaar in 2,8 WNB Afmetingen 160x650x1000 mm â&#x2013; Tafelgrootte 550x800 mm â&#x2013; Zaaghoogte 90/45° 85/60 mm â&#x2013; Zaagblad Ă&#x2DC; 315x30 mm â&#x2013; Netspanning 230 V â&#x2013; Nominaal opgenomen vermogen 2 Kw â&#x2013; Gewicht 62 kg â&#x2013; Omvang levering: hardmetalen zaagblad met wisseltand (24 tanden), wielenset incl. handgrepen, universele geleider, tafelverlenging (550 x 800 mm), zaagsel-afzuiginrichting, zaagselafzuigaansluitingen, duwstok â&#x2013;
â&#x201A;Ź
847,84
1025,89 incl. BTW Art.nr.0193050030
ZAAGdiepte 106 mm
Uw Metabo dealer
%F .FUBCP +BSFO (BSBOUJF 3FHJTUSFSFO XXX NFUBCP DPN YYM
16
Aanbiedingen geldig van 15 januari tot 30 april 2009 of zolang de voorraad strekt. Prijzen zijn exclusief Recupel en Bebat. Onder voorbehoud van technische wijzigingen of drukfouten. Metabo Belgium. - CoĂśrdinatie: D. Devos.