JESUS
Faz Milagres e Cura as Pessoas
Todos os direitos em língua portuguesa reservados por: © 2012, BV Films Editora Ltda e-mail: comercial@bvfilms.com.br Rua Visconde de Itaboraí, 311 – Centro – Niterói – RJ CEP: 24.030-090 – Tel.: 21-2127-2600 www.bvfilms.com.br / www.bvmusic.com.br É expressamente proibida a reprodução deste livro, no seu todo ou em parte, por quaisquer meios, sem o devido consentimento por escrito. Originalmente publicado em inglês com o título: JESUS Does Miracles and Heals People Copyright © Scandinavia Publishing House Illustrations copyright © Gustavo Mazali Design by Ben Alex All Rights Reserved “Original edition published in Denmark under the title The Contemporary Bible Series by Scandinavia Publishing House, Copenhagen, Denmark”, followed by Copyright ©, Scandinavia Publishing House. Editor Responsável: Claudio Rodrigues Coeditor: Thiago Rodrigues Diagramação: Guil Tradução: Ariana Fátima Chrisostomo Baptista Revisão de texto: Mitsue Siqueira
ISBN: 978-85-8158-001-2 1ª edição - Março/2012 Classificação: Bíblia / Infantil O texto da tradução desta série é baseado na versão bíblica Contemporary English Version (CEV Bible).
Impresso na China
JESUS
Faz Milagres e Cura as Pessoas Para Crianรงas
por Joy Melissa Jensen
Sumário Um Homem com a Mão Aleijada Uma Mulher Doente
6
Uma Garota Morrendo A Tempestade
5
Cinco Pães e Dois Peixes
28
Jesus Caminha Sobre as Águas
33 A Fé de uma Mulher 34
8
Falta Fé em Pedro
10
Jesus Acalma a Tempestade
30
13
14 Jesus Cura Dois Homens Cegos 16 A Vingança de Herodias 19 A Obra dos Seguidores de Jesus 20 Jesus Agradece ao Seu Pai 22 Jesus Procura um Lugar Tranquilo 24 O Povo Faminto 26 O Homem Louco no Cemitério
Jesus Cura um Homem Cego Os Dez Leprosos
37
38
Simão Mostra a Verdadeira Fé Moisés e Elias Aparecem
42
Jesus Cura uma Mulher no Sábado
44
A Morte de Lázaro
46
48 A Cura de um Paralítico 50 O Pequeno Zaqueu 53 A Entrada Triunfal 54 Jerusalém! Jerusalém! 57 Curando no Templo 58 Judas Trai Jesus 60 Jesus Ressuscita Lázaro
40
4
Um Homem com a Mão Aleijada Marcos 3:1-6
No sábado, Jesus entrou no templo para adorar e os fariseus cochicharam entre si: “Vamos ver se conseguimos flagrar Jesus fazendo algo de errado”. Eles observavam Jesus bem de perto. Se apenas pudessem pegá-Lo curando alguém, eles poderiam acusá-Lo de estar trabalhando em um dia de sábado. Mas Jesus sabia o que os fariseus estavam pensando. Então, Ele pediu a um homem que tinha a mão aleijada para se levantar. Jesus
enfrentou a multidão e disse: “Devemos fazer coisas boas ou más em um dia de sábado? Se pudermos salvar uma vida, não devemos fazê-lo?” Mas ninguém disse uma palavra, e Jesus ficou decepcionado. Ele sentiu pena porque as pessoas ainda não entendiam. “Estende a tua mão”, disse Ele ao homem, que logo obedeceu e sua mão foi curada. “Jesus é um criminoso”, os fariseus disseram uns aos outros. “Ele curou alguém no sábado!” Em seguida, eles começaram a pensar em um plano contra Jesus.
5
Uma Mulher Doente Marcos 5:21-34
Jesus foi ensinar às margens do mar da Galileia. Um homem chamado Jairo tinha ido vê-Lo, pois sua filha estava doente. Chegando lá, ele disse a Jesus: “Por favor, venha até minha casa! Minha filha pode morrer a qualquer minuto”. Então, Jesus foi com ele, e todos os Seus seguidores também foram. Enquanto eles caminhavam, uma mulher tentou chamar a atenção de Jesus. Mas havia tantas pessoas em torno dele! A mulher estava muito doente, e tinha passado toda a sua vida indo a médicos sem que nenhum deles curasse a sua doença. “Se eu pudesse apenas tocar na roupa dele”, ela pensava, “eu ficaria curada”. Então, ela passou
6
a mão pela túnica de Jesus. No mesmo instante, toda sua doença a deixou e ela ficou curada. Jesus sentiu sair poder dele e perguntou. “Quem tocou minhas vestes?” Seus discípulos disseram: “Jesus, há tantas pessoas aqui. Como você pode perguntar quem te tocou?” Mas a mulher sabia que Jesus estava falando sobre ela. A mulher começou a tremer e se ajoelhou diante dele. Ela falou para Jesus sobre sua doença e explicou por que havia tocado na roupa dele. Então, Jesus disse a ela: “Você teve fé, e foi a sua fé que te curou!” A mulher sorriu. Ela não estava mais com medo.
7
Uma Garota Morrendo Marcos 5:35-43
Finalmente Jesus chegou à casa de Jairo. Alguns homens saíram e disseram a Jairo: “É tarde demais. Sua filha está morta”. Mas Jesus não deu ouvidos a eles e disse a Jairo: “Não se preocupe. Basta ter fé!” Então, Jesus entrou na casa. Os familiares da menina estavam sentados em volta dela, chorando. “Por que vocês estão tristes?”, Jesus perguntou a eles. “A menina só está dormindo.” Jesus entrou no quarto da menina, pegou sua mão e disse: “Talitha, koum!”, que significa: “Menina, se levante!” De repente, a menina abriu os olhos e se sentou. Ela saiu da cama e começou a andar. Seus pais ficaram maravilhados. Jesus disse para eles darem algo de comer à menina. “Mas guardem esse milagre que vocês viram”, Jesus acrescentou. “Não contem a ninguém”. Depois disso, Ele saiu.
8
9
A Tempestade Marcos 4:35-38
Jesus estava com Seus discípulos no mar da Galileia. O céu estava ficando escuro e Ele disse: “Vamos atravessar para o outro lado”. Enquanto estavam atravessando, uma tempestade de vento começou a soprar. As ondas respingavam e enchiam o interior do barco com água. O barco logo ficou mais pesado e começou a afundar. “Jesus, ajude-nos!” Os discípulos gritaram. Mas Jesus estava dormindo e não ouviu os discípulos. A tempestade estava piorando, então eles sacudiram Jesus e O acordaram: “Mestre”, disseram eles, “você não Se importa por estarmos quase nos afogando?”
10
Conheça a Série Completa E
E
DAVI
Reino
o
MOISÉS
o
Povo
E
de Israel
de
Deus
JESUS
Ressuscita
JESUS
Ensina a seus Discípulos
E
PAULO
Apóstolos Espalham a Boa Nova
E
a
os
JOSUÉ
Terra Prometida
No
JESUS
início de seu
ministério
o
E
os
E
os
NOÉ
Povo Fiel
JOSÉ
Hebreus Egito
no
GIDEÃO
E
Tempos Juízes
ELIAS
dos
Grandes Profetas
os