Miss Bordeaux 2009 by BILLOU ISABELLE

MissBORDEAUX 2009

Organisé par Le Comité Miss Bordeaux en association avec La Ronde des Quartiers

Le mot du Président du Comité

Bordeaux est une ville pleine de charme et forte de son identité.

SOMMAIRE EDITO DU MAIRE .................................... P- 4 CHRISTENB RELOOKING ...................... P- 7 PORTRAIT DES CANDIDATES .............. P- 10 LUMIERE SUR CELINE RICHET .......... P- 11 LES CANDIDATES À L’ELECTION .... P- 12-13 DEROULEMENT DU GALA .................. P- 14 CADEAUX OFFERTS ............................ P- 15 MISS AQUITAINE 2009 ........................ P- 16

J’ai pensé qu’il manquait à notre ville « sa » représentante officielle d’élégance. C’est la raison pour laquelle j’ai créé il y a 1 an l’élection miss Bordeaux. Lorsque j’ai proposé d’inscrire cette élection dans le cadre du comité officiel de Miss France, Madame de Fontenay m’a spontanément donné son accord. Alors je me suis mis au travail avec mon ami Jean Marc Desbois, délégué régional officiel du comité miss France pour mettre en place cet événement. L’enthousiasme rencontré autour de cet événement m’a donné l’envie de renouveler et de vous proposer la 2eme édition. Grace à vous Madame de Fontenay, grâce à vous Monsieur Le Maire, grâce à toi Alfredo, la culture de miss Bordeaux est désormais encrée dans la ville.

INTERVIEW DU 21 ................................ P- 17 VENTE AUX ENCHERES ...................... P- 19 LE JURY ................................................ P- 20

Merci à toute mon équipe qui a fait un énorme travail, ainsi qu’à tous les partenaires qui par leur soutien financier font de cet événement une vraie fête !

LES PARTENAIRES .............................. P- 21 REMERCIEMENTS ................................ P- 22

Rédaction :

Conception :

Patrick BACHEY, Florence BANNES, Léa LECLAIR, Chanaël NKAMLEU

BXCOM

Patrick BACHEY, Président du Comité Miss Bordeaux

La reproduction même partielle des publicités, photos ou articles est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les adresses et marques qui figurent dans les pages rédactionnelles de ce magazine sont données sans aucune intention publicitaire et à titre d’information et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur ou de la rédaction. La rédaction n’est pas responsable des textes, visuels et photographies qui engagent la seule responsabilité des annonceurs et de leurs auteurs.

Edito Lorsqu’on demande quel visage aurait Bordeaux si elle était une femme, les réponses fusent, multiples, variées, toutes fort bien argumentées. Certains la voient brune et mystérieuse, d’autres blonde et enjouée, d’autres enfin, venue d’ailleurs. L’élection de Miss Bordeaux permettra sûrement d’ébaucher une réponse. Ce que l’on sait, c’est qu’elle sera élégante, passionnée et, certainement, amoureuse de sa ville au point de vouloir en incarner ses plus beaux aspects. Elle sera la Miss de tous les quartiers, dans leur diversité. Je félicite les organisateurs de cette manifestation ainsi que l'association des commerçants et artisans de la Ronde des quartiers. Je souhaite à toutes les candidates de vivre ce moment avec intensité, et j’adresse à chacune mes plus sincères remerciements et encouragements. Alain Juppé

La Ronde des Quartiers Le 14 Mai prochain La Ronde des Quartiers s’associe au Comité Miss Bordeaux pour l’organisation de Miss Bordeaux 2009. La Ronde des Quartiers fait partie intégrante du tissu commercial de la ville de Bordeaux. Elle est l’association qui dynamise le commerce bordelais, un véritable lien permanent entre les Bordelais et leurs élus. Alfredo Julio a créé en juin 2007 La Ronde des Quartiers, vouée à l’animation et à la protection des commerçants et artisans des quartiers de Bordeaux.

Les objectifs de l’association sont les suivants : • Défendre ses intérêts économiques par la mise en place d’actions de lobbying et d’accords privilégiés avec des fournisseurs potentiels et communs à des membres, recommandés par la Ronde des Quartiers, • Proposer des actions d’animations commerciales.

Galerie Marchande Ctre Commercial Bordeaux-Lac 05 56 69 89 68 81, Avenue Montaigne Saint Médard en Jalles 05 56 05 47 68 3, Avenue du Médoc Le Vigean-Eysines 05 56 28 25 16 Passage Paul Barreau Allée Mallemouche - Gradignan 05 57 12 00 10

Ambassadrice de l’Oréal, Vania Laporte est une passionnée d’art en général, de matière et de mouvement en particulier. La coiffure est une réelle passion où elle exprime toute sa sensibilité et son émotion.

Salon de Bordeaux 23, rue Vital Carles 33000 Bordeaux Tél. 05 56 81 29 63 Salon de Caudéran 127, Av. Charles de Gaulle 33200 CAUDERAN Tél. 05 57 22 31 80

Vania Laporte a coiffé les mannequins sur le thème « jardin précieux ». Les mannequins sont habillés par :

33 rue Huguerie 33000 BORDEAUX Tél. 05 56 44 40 94 mdl@mieldelune.biz www.mieldelune.biz

C’est en 1993 que tout commence avec la rencontre des futurs créateurs de CAUDALIE, un jeune couple, Mathilde et Bertrand Thomas, avec un éminent Professeur de Vercauteren, sur les terres du Château Smith Haut Laffite. Il leur révèle alors que les pépins dont ils se débarrassent après les vendanges sont de véritables pépites ! De fait, ils contiennent des polyphénols, qui, une fois stabilisés, sont des trésors pour la peau, puisqu’ils sont les plus puissants piégeurs de radicaux libres du monde végétal. C’est le déclic ! Deux ans plus tard, en septembre 1995, les 3 premiers produits de la gamme voient le jour. Pour la première fois en dermo-cosmétique, des polyphénols stabilisés sont utilisés et ceci grâce au brevet déposé. Dès 1996, CAUDALIE signe une convention de Recherche avec la Faculté de Pharmacie de Bordeaux pour mettre en place sa propre équipe de Chercheurs. L’épopée de CAUDALIE ne fait que commencer…

Caudalie Spa Vinothérapie Chemin Smith Haut Lafitte - 33650 Martillac Tel ++ (0) 5 57 83 82 82 - Fax ++ (0) 5 57 83 82 81

ChristenBRelooking Pourquoi avoir créé cette agence ? Je suis issue d’un milieu artistique j’ai donc découvert très jeune le domaine du maquillage et de la coiffure. C’est en réalisant l’impact de l’image sur la personne que j’ai eu envie de le ramener à une échelle du quotidien : se sentir en symbiose avec ce que l’on est, se sentir mieux dans son look et dans sa tête. Comment se passent les rendez-vous dans votre agence ? La première étape consiste à rencontrer la cliente, de discuter avec elle pour connaître ses limites, son quotidien ainsi que ses craintes par rapport au changement. Nous devons nous adapter à la personnalité de chacun. Mettre en valeur les qualités de la personne sans tricher, le but est de créer une harmonie. La deuxième étape est la phase de réalisation : le maquillage, la coiffure, les séances shopping. Nous proposons un suivi pendant une période d’un mois, rythmé à la demande de la personne. Votre agence reprend un peu le concept de « personal shopper », qu’en pensez-vous ? Il est vrai que mon métier se rapproche de celui d’un « personal shopper » (styliste privé), mais ce n’est quand même pas la même chose. Ce que j’aime c’est avant tout faire découvrir à mes clients de nouvelles adéquations. Cela ne se limite pas qu’à l’achat d’un vêtement, cette démarche s’accompagne également d’explications : faire découvrir la richesse qu’un vêtement peut avoir. De plus, Christen B Relooking est une agence qui integre un salon de coiffure, de maquillage ; nous sommes avant tout une agence complète. Nous avons créé une homogénéité. Toutes mes collaboratrices ont le même état d’esprit qu’elles transmettent à nos clients. La plupart des agences sous-traitent, c'est à dire qu’elles confient les différentes étapes du processus de relooking à un salon de coiffure ou de maquillage indépendant de leur agence. Vous êtes vous inspirée d’un concept provenant de l’étranger pour créer votre agence ? Non. C’est un concept très culturel, très « latin » inspiré de l’Italie et de la France. Car ces deux pays transmettent l’idée d’une femme coquette. Mon agence est adaptée à un marché français. C’est pourquoi que nous avons aussi un côté pédagogue face à nos clients . Nous respectons leurs limites, leurs passés, leurs histoires. C’est très important pour arriver au résultat souhaité.

52 allées de Tourny 33000 BORDEAUX Tél : 05 56 48 23 23 Fax : 05 56 48 23 33 Email : christen.relooking@wanadoo.fr

L’école Cécile Briat a maquillé les candidates.

Tél. 05 56 52 82 30

SHOW MUSICAL

FEERIE DE PARIS

illustré par les créations • LEA et LOLITA Bordeaux • GRIBHA International • Robert ABI NADER Paris Beyrouth • Gilles TOURE Abidjan • ELEEN • Les MARIEES d'ELODIE Paris • Maillots GOTTEX INT.

Portrait des Candidates à l’Election Miss Bordeaux 2009

Samantha PETRO

Sabrina PICHARDY

Camille GAFA

Elsa FRICONNET

Chaque candidate représente un quartier de Bordeaux

Marie-amélie VITRAC

Amandine GALLOUX

Elodie DE PISCHOF

Amandine BONAMY

Charlotte BURDET

Elodie DONSBECK

Anouck ALDER

Noémie FERREIRA

Lola BELLOCHE

Argonne Barrière Judaïque Bastide Nansouty Crs Victor Hugo Grand Parc Chartrons Mériadeck St Pierre Victoire St Seurin St Augustin Caudéran Hangars / Bassins à flots

Lumière sur un membre du jury :

Céline Richet Vous avez été Miss Aquitaine en 1997, qu’avez-vous retenu de cette expérience ? Tout d’abord, j’avais déjà de l’expérience dans le domaine du mannequinat car je faisais depuis un an des défilés, notamment le salon du mariage pour l’agence Pascal’S. C’est Pascal ‘S qui m’a proposé de me présenter à l’élection de Miss Aquitaine, je ne m’attendais pas du tout à être élue... Je ne retiens que du bon de cette expérience : de jolies rencontres humaines, des voyages, et cela m’a permis de financer mes études. Votre élection en tant que Miss Aquitaine, vous a-t-elle aidée dans votre vie professionnelle ? Elle m’a en effet beaucoup aidée ! Lorsque j’ai ouvert mon magasin d’optique à Stalingrad, j’ai voulu le faire connaître donc j’ai dans un premier temps contacté Sud Ouest pour savoir s’ils pouvaient écrire un article sur l’ouverture de mon magasin. Inintéressant ! l’ouverture d’un nouveau magasin d’optique, il n’y avait rien d’extraordinaire là-dedans. Je leur ai dit que j’avais été élue Miss Aquitaine en 1997 et cela leur a tout de suite plût ! Comment avez-vous envie de contribuer à l’élection de Miss Bordeaux 2009 ? Je suis ravie d’apporter ma contribution à cette élection ! La gagnante de Miss Bordeaux 2009 pourra choisir une paire de lunette de soleil dans mon magasin à Stalingrad, aussi. C’est pour moi très important de faire perdurer cette tradition. Je serai également ravie de donner quelques conseils aux filles, je reste ouverte à toutes suggestions!

BORDEAUX BASTIDE 11 rue Honoré Picon 33100 Bordeaux Tél. 05 56 67 82 24

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h00

Les candidates à l’élection

Photographe de mode Photographe officiel au Comité Miss France/G. de Fontenay Correspondant Agence SIPA Tél : 06 09 50 33 45 / Fax/tél : 04 66 77 86 50 Photographe de renommée internationale réalise un reportage sur l’élection de miss Bordeaux 2009.

BORDEAUX commerces

de miss Bordeaux 2009

BORDEAUX commerces

DEROULEMENT DU

GALA

20h00 - OUVERTURE DE LA SOIREE - PRESENTATION DU JURY - 1er PASSAGE DES CANDIDATES (Tenue de ville) + PRESENTATION INDIVIDUELLE - INTERMEDE CHANSONS - 2ème PASSAGE DES CANDIDATES (Maillots) - INTERMEDE CHANSONS - 3ème PASSAGE DES CANDIDATES (Tenue de soirée)

esbois Jean Marc D , ur te ta présen sseur, chanteur, régi al du on gi ré é délégu ance Fr s is M comité

ENTRACTE + DELIBERATION DU JURY

21h30 - PRESENTATION DU SHOW MISS FRANCE par Geneviève de Fontenay - SHOW FEERIE DE PARIS - INTERMEDE PAR MADAME DE FONTENAY - PARADE BALNEAIRE - INTERMEDE ARTISTES LOCAUX - REMERCIEMENTS DES PARTENAIRES - RETOUR DES CANDIDATES

22h30 - ELECTION + PROCLAMATION DES RESULTATS 23h00 - COCKTAIL V.I.P. EN PRESENCE DES PERSONNALITES

BORDEAUX commerces

Partenaire des plus beaux évènements de Bordeaux 16, place des Quinconces - 33000 Bordeaux - Tél. 05 56 06 00 19 w w w. b o rd e a u x - c o m m e rc e s - m a g a z i n e . c o m

CADEAUX

OFFERTS LES GRENETTES CHRISTENB RELOOKING MATIAS MERCAPIDE BIJOUTERIE OPERA LARNICOL FIAT L'IGUANE QUALITY SUITES VILLA CLEMENCEAU OPTIQUE STALINGRAD MARC POSTULKA CAUDALIE ELI’S BIJOUX POINT SOLEIL

Miss Bordeaux

Dauphines

1 séjour d'1 semaine pour 2 relooking visage sac cuir + paire de bottes coffret eau de toilettes : "BORDEAUX" Chocolat WE en fiat 500 Abarth 2 REPAS 1 suite 4**** Soins Paire Lunettes bouquet 2 demi-journées de soins Parure bijoux

1 séjour d'1 semaine pour 2

Toutes les participantes

sac cuir

Chocolat WE en fiat 500 Abarth

bouquet après midi de soins Pendentif bijoux

roses sac de produits Caudalie 3 seances de bronzage

Route du Bois-Plage - B.P 9 - 17740 Sainte-Marie-de-Ré

Tél. 05 46 30 22 47 - Fax. 05 46 30 24 64 contact@hotel-les-grenettes.com www.hotel-les-grenettes.com

RENCONTRE

AVEC

MISS AQUITAINE 2009 L’élection de Miss Aquitaine 2008 a eu lieu le 18 Octobre 2008 à Bergerac. Anna Nieto a été couronnée lors de cette cérémonie. Elle a bien voulu répondre à quelques unes de nos questions . Racontez nous votre parcours : les étapes ont-elles été faciles à franchir pour passer de Miss Périgord à Miss Aquitaine ? Nous étions 25 à la sélection de Miss Périgord, il n’y a eu que quinze jours avant l’élection de Miss Aquitaine : celle qui était élue Miss Périgord participait automatiquement à l’élection de Miss Aquitaine. Que retenez-vous de l’expérience Miss France? Pendant un mois j’ai cohabité avec les miss, des amitiés se sont créées. J’ai également découvert le monde de la presse, de la photo. Je n’en retire que du bon. Comment s’est passé l’après Miss France ? J’ai eu des propositions d’agences de mannequins mais aussi de photographes. J’ai surtout apprécié les retombées positives qu’il y a eu dans mon village de St Michel de Doubles, les habitants m’ont véritablement soutenue et m’ont merveilleusement bien accueillie après l’élection de Miss France. Cette expérience a t’elle orienté votre vie professionnelle ? Je suis en 3ème année de physique mais cela m’arrive de recevoir des propositions de mannequinat à côté. Comment s’est passé la préparation du show Miss France ? Nous avons vécu 15 jours intenses consacrés à la préparation des chorégraphies de l’émission. On a passé énormément de temps à l’essayage des costumes, l’organisation des défilés et cela de 9h à 23h. C’était donc un exercice intense mais très instructif. Racontez nous la cohabitation avec les autres miss ? J’ai été surprise de voir que les miss étaient différentes les unes des autres, La cohabitation s’est donc faite naturellement. Bien entendu je m’entendais plus avec certaines que d’autres, mais dans l’ensemble je garde un bon souvenir de la collocation.

Atelier spécialisé dans la création de bijoux Partenaire officiel du comité Miss France 1290 rue des Biganos - 40600 Biscarosse Atelier : 0871 40 26 62 Port : 06 33 15 39 60 - Fax : 05 58 78 73 11 Email elisbijoux@orange.fr - Site www.elisbijoux.com

Le 21

1 2 e L Rencontre avec un professionnel du monde de la nuit, Mr Jean Pierre Colona, gérant du 21.

Comment êtes-vous entré dans ce monde nocturne de strass et de paillettes ? Je suis musicien depuis des années et j’ai accompagné de nombreux artistes à Paris lors de leur concert. Puis de fil en aiguille j’ai eu des opportunités, j’ai ouvert la Dame de Shangaï et maintenant le 21, cela fait 35 ans que je travaille dans ce milieu et je l’aime toujours autant. Le studio 21 s’est transformé en 21 il y a maintenant quelques mois. Le club libertin a laissé place à un endroit insolite situé dans le centre ville de Bordeaux. Comment vous est venue cette idée de rouvrir ce lieu sous une toute autre image ? Mes clients de La Dame de Shangaï m’ont demandé un lieu comme celui ci, à la fois intimiste et branché. J’ai donc pensé faire du 21 un établissement qualitatif ouvert toute la nuit jusqu’à 4 heures du matin du mardi au samedi. La clientèle du 21 est sophistiquée et élégante. Ce lieu incontournable propose cocktails /champagnes et la musique est assurée par deux DJs. Une salle électro house et une salle plus généraliste. Comment participez vous à Miss Bordeaux 2009? Je participe en organisant une soirée en l’honneur de Miss Bordeaux et de ses dauphines autour d’une thématique. 21 rue Mably Bordeaux Tél. 05 57 10 77 25 www.le-21.fr

Mika

réalise sur scène une caricature de Geneviève de Fontenay et Miss France 2009, mise aux enchères lors de la soirée. La moitié des bénéfices de cette vente sera reversée à l’association Laurette Fugain. • Yann BARATOUX Commissaire Priseur Hôtel des ventes des Chartrons 136, Quai des Chartrons 33000 BORDEAUX Tél. 05 57 19 60 00 Depuis septembre 2002, l’association Laurette Fugain s’est engagée dans la lutte contre la leucémie autour d’une triple ambition : • Informer et

sensibiliser le plus grand nombre

à l’importance du don de soi (sang, plaquettes et moelle osseuse) pour que la déficience de ces dons ne soit plus un obstacle dans la

guérison

des malades. •

Aider financièrement la recherche médicale sur les maladies du sang.

• Apporter soutien et

réconfort aux malades et à leur famille.

BoConcept Bordeaux Hangar 16 - Quai de Bacalan www.boconcept.fr BoConcept Mérignac 61 avenue de la Somme

Au bord de la Garonne, les Hangars comptent l’une des plus belles boutiques en matière de Design : BoConcept. Ce fabriquant danois évolue dans un style urbain alliant modularité et personnalisation. Des conseillers en décoration vous proposent un service d’aménagement d’intérieur afin de vous aider à trouver le design qui vous ressemble. Partez à la découverte de ces deux boutiques, l’une sur les quais depuis plus de 4 ans et la dernière née à Mérignac. 19

LE JURY QUALITY SUITES .......................................... Pascal Marechal THEATRE DU CASINO DE BORDEAUX .......... Cecile Trouche GALERIES LAFAYETTE .................................... Patrice Kirsche LA RONDE DES QUARTIERS ............................ Alfredo Julio CAUDALIE ................................................ Delphine Duffours MATIAS MERCAPIDE ................................ Matias Mercapide FIAT ABARTH .................................................. Marc Gourrier CHRISTENB RELOOKING ............................ Christen Bachey OPTIQUE STALINGRAD .................................... Celine Richet ECOLE CECILE BRIAT ............................ Pierre Eric Raboutet CHERIE FM .................................................. Pascal Gauvreau CHAMBRE DE COMMERCE .......................... Philippe Garcia ECOLE FORMASUP .............................. Catherine Othaburu

Hangar 21 - rue Lucien Faure 33300 Bordeaux

Tél 05.56.08.10.10

Les

PARTENAIRES • QUALITY SUITES • THEATRE DU CASINO DE BORDEAUX • GALERIES LAFAYETTE • LA RONDE DES QUARTIERS • CAUDALIE • FIAT ABARTH • CHRISTENB RELOOKING • OPTIQUE STALINGRAD • ECOLE CECILE BRIAT • CHERIE FM • CCI • FORMASUP • ESPACE DES 2 ROUES • CANDIDATES MISS BORDEAUX • LARNICOL • ALCAZAR • LES GRENETTES

• L'IGUANE • LOLITA / LEA • ABM • BCA • LE 21 • BIJOUX ELI'S • COMITE MISS France • JEAN MARC DESBOIS • BORDEAUX COMMERCES • ECOLE DES MENUTS • FORMASUP • BORDEAUX.TV • BORDEAUX ACTU • VANIA LAPORTE • POINT SOLEIL • LE CENTRE (salle de sport) • MAIRIE BORDEAUX • BO CONCEPT + ART HOME • MARC POSTULKA

• MATIAS MERCAPIDE • MIEL DE LUNE • BERNATETS ERIC • MIKA DESSINATEUR • MANGOSTINE • MAC DUFF • SOCOC • MACDUFF • CARREFOUR MARKET • ELLIPSE • BXCOM

Café - Brasserie - Bistrot

c l A ’ L

L’Alcazar

Dîner concerts de jazz Dégustations de vin

Brasserie de corps et d’esprit

Vernissages peintures

Terrasse - Etablissement climatisé

11, place Stalingrad - 33100 Bordeaux - Tél. 05 56 32 51 73 Mail. l.alcazar wanadoo.fr

Les

REMERCIEMENTS Je tiens à remercier tout particulièrement • Mairie de Bordeaux • Cécile Trouche du théâtre du casino • Isabelle Germani du Quality Suites • Patricia Boiguinié des Galeries Lafayette • Alfredo Julio Pt de la ronde des quartiers • Florence Bannes du comité Miss Bordeaux • Stanislas Danthonay de Ellipse Affichage • Martine Suchet • Virginie Rizon • Yann BARATOUX Commissaire Priseur

Le Président du comité Miss Bordeaux

Un grand merci aux partenaires : • Le théâtre du casino de Bordeaux qui nous accueille pour ce gala • L’hôtel Quality suites qui héberge le comité Miss France pendant 2 nuits • Les Galeries Lafayette qui habille les candidates • Fiat Mérignac qui véhicule le comité • Vania Laporte qui coiffe les candidates • L’école Cécile Briat qui maquille les candidates • Eric Bernatets qui a photographié les candidates • Mika qui « croque » Madame de Fontenay et Chloé Mortaud • Mathias Mercapide pour ses créations spéciales Miss Bordeaux • Bassel de Eli’s Bijoux pour ses créations personnalisées pour l’élection • Stefan Foltier a annoncé l’élection sur Bordeaux Actu • Kyril Coussew qui réalise le film de l’élection • Bordeaux Commerces pour la réalisation du magazine Miss Bordeaux 2009

Ont collaboré à la réalisation du spectacle : • Responsable Marketing du Thêatre Cécile Trouche • Régisseur du thêatre Patrick Hourès • Restauration l’Alcazar, Christophe Boyer • Décoration Dominique et Carl de Bo concept, tableau de la galerie Art • Préparation des candidates CHRISTEN.B et Esthel Née • Maquillage Ecole Cécile Briat • Coiffure Vania Laporte • Robes des galeries Lafayette pour les défilés. • Robes Miel de lune sur le thèmes Jardin Précieux par Vania Laporte. • Bouquets Marc Postulka • Echarpes fournis par l’école des Menuts 22