BYMAGASINET

ÅLESUND VINTER NO.4 2018. kr 0,-

CHRIS COLLINGS partykongen

BOLIG

Sort gull

HILSEN

Vinterbyen

MOTE

Join the

party

KULTUR KALENDER

Dette skjer i vinter

JULEHANDEL MED HVILEPULS

Ålesund Storsenter

MAT PINNEKJØTT

ØKONOMI

FÅ KONTROLL

redaksjonelle artikler, faste spalter, kultur, mat, gavetips ++

1

NOEN GANGER KREVER LIVET EN FLOTT FANGST

Det krever mot å kaste seg ut i nye eventyr. Å tenke nytt og sette nye standarder. Slik som HTHs stilskapende nyhet MIDNATTSBLÅ. En elegant designfornyelse til kjøkkenet, som er både moderne og tidløs. En dyp, vakker blåfarge inspirert av den mørke, nordiske natten. Kan naturligvis kombineres med andre farger for å skape ditt drømmekjøkken. Her har du muligheten til å slå deg løs.

DESIGN NYHET

¬ VH-7 ATHENA/MIDNATTSBLÅ

Opplev MIDNATTSBLÅ i din lokale HTH-butikk, hvor du alltid kan diskutere din kjøkkendrøm med våre kjøkkeneksperter. Du kan også lese mer på hth.no

HTH Aalesund • Klaus Nilsens Gata 6 • 6003 Aalesund • Tlf. 70 10 33 33

4

5www.porsche.no

Porsche Center Ålesund Puskholevegen, 6012 Ålesund Tlf.: Tlf: 70 934 3011 06081 66

7

3 AEG hvitevarer

9995,– *

PRATO � moderne frirom.

I en moderne, hektisk hverdag som kan føles kaotisk, har vi bruk for et frirom. Et sted der hverdagspliktene blir til tenkepauser der tankene kan finne hvile og de gode samtalene oppstår. Kvik har designet Prato etter danske designtradisjoner, der design og funksjonalitet smelter sammen. Med sine markante linjer, slanke fronter og skarpe kanter skaper Prato perfekt pusterom i hverdagen.

PRATO X grey kjøkken

50 127,– **

8

* AEG steambake ovn BCK456220M ref. pris 10 927,-, AEG 60 cm induksjonskoketopp HK604200IB ref. Pris 7060,- AEG oppvaskmaskin FSK51601P ref. pris 13 593,-. Samlet ref. pris 31 580,– nå kun 9995,- spar 21 585,-. Tilbudet gjelder ved kjøp av komplett kjøkken til en verdi av minst 50 000,– (skap, sokkel og benkeplate) samt minst 1 ytterligere AEG hvitevare. Frakt og annen service er ikke inkludert. Tilbudet gjelder til og med 26.12.2018 og kan ikke kombineres med andre tilbud. ** Veil. utsalgspris kjøkken 50 127,- er for skap, sokkel og møbelmodul inkl. 5 skuffer i tre. Prisen for benkeplaten er 19 678,- Totalpris er 69 805,-. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer, belysning, samling, levering og montering.

Kvik Ålesund

Lerstadveien 517 6018 Ålesund tlf. 70 15 30 00 kvik.no/aalesund

9

101Foto: Margaret M. de Lange

Butikken er dekorert til jul og bugner av pynt og gaver. Velkommen!Slettvoll Ålesund Smibakken 3, Breivika, telefon 46 62 30 01 Åpningstider: 10.00–18.00, lørdag 10.00–16.00 www.slettvoll.no

11

vi har brillen som passer deg!

AMFI Moa nord 2 etg. Tlf 70 14 91 9013

1617DANISH DESIGN BY JAKOB WAGNER

MONTANA FREE REOLSYSTEM

Montana Free reolsystem består av 12 faste oppstillinger, som kan velges med eller uten en innskutt hylle. Med de fleksible stoffplater, som fritt kan kjøpes i tillegg, kan man leke med farger og uttrykk, skape mindre rom, bryte og forandre reolens gjennomsiktighet.

Priser: Fra kr. 4.450,- til 18.350,- Paneler kr. 800,-

18

ÅPNINGSTIDERmandag - fredag 10-17, torsdag 10-19, lørdag 10-15

MOA PARK 8 / 6018 ÅLESUND TLF : 70 14 66 40 / WWW.MOBLER-MILJO.NO

19

10foto: kristin støylen

100

AMFI Moa nord 2 Etg . tlf. 70 14 91 90

116Miele. For alt du er glad i. Velkommen til Mieles Kjøkkenopplevelse.

Din drøm om det perfekte kjøkken kommer til virkelighet med Mieles hvitevarer. Enten det er matlaging, kjøling eller rengjøring tilbyr Miele de perfekte løsningene, fremragende kvalitet, banebrytende teknologi og lekkert design.

Bli inspirert og utforsk opprinnelsen til det ekstraordinære på www.miele.no

Miele. Immer Besser.

120

HTH Alesund / Klaus Nilsens Gate 6 / 6003 Ålesund / Tlf 70 10 33 33

121