Newsletter Vol. 20 Desember 2011
WEB: http://c2o-library.net
facebook.com/c2o.library
twitter.com/c2o_library
SALAM Newsletter C2O diterbitkan tiap awal bulan sebagai media berkala yang memuat informasi acara, ulasan buku & film dari koleksi kami, dan berita-berita lainnya. Unduh gratis dari situs C2O, http://c2olibrary.net atau dapatkan di C2O.
KONTRIBUSI TULISAN | C2O menerima kiriman tulisan ulasan/tinjauan (buku/film/musik), reportase acara, artikel (hasil observasi, terjemahan, dll.). Panjang tulisan min. 400 kata. Sertakan sumber acuan, foto/ ilustrasi, dan biodata singkat. C2O Pusat informasi dan kegiatan di mana pengunjung dari beragam kalangan dapat menggunakan media informasi demi keterbukaan pikiran dan budaya. Tersedia lebih dari 4,000 buku pilihan dalam bahasa Inggris dan Indonesia dengan tema utama sastra, sejarah, sosial budaya, seni & disain. Tersedia juga beragam komik, dan lebih dari 900 film penting beserta literaturnya. ALAMAT Jl. Dr. Cipto 20 Surabaya 60264 (jln kecil seberang konjen Amrik) Tel: (031) 77525216 HP: 081515208027 / 085854725932 Web: http://c2o-library.net Email: info@c2o-library.net JAM BUKA Senin, Rabu-Jumat 11.00 - 21.00 Selasa tutup Dicetak di PINK Photocopy Jl. Dharmahusada Dalam Selatan 48 (belakang Perpus Unair kampus B) Surabaya
D
i tahun 2011, C2O memusatkan perhatiannya pada penggalangan acara, pembentukan tema per bulan, dan jaringan kerjasama. Selain berbagai acara dari pihak luar, kami sendiri membuat beberapa acara (semi-festival) pada bulan tertentu untuk tematema yang berkaitan erat dengan visi dan misi C2O, yaitu membangun literasi yang kritis dan konstruktif. Kami banyak mendapat pengalaman, masukan, dan dukungan yang sangat berharga dalam prosesnya, dari para sahabat dan kerabat C2O maupun dari khalayak umum. Desember ini, selain karena faktor cuaca yang sarat hujan, kami dedikasikan untuk evaluasi, penyusunan langkah dan persipan kegiatan dan perkembangan tahun depan. Karena itu newsletter edisi ini pun berisi rangkuman acara dan kegiatan 2011. Kami akan sangat berterima kasih jika Anda menyempatkan mengisi survei evaluasi kami (hal. 9-10). Mengembangkan dari program 2011, beberapa agenda acara 2012 telah ditetapkan, yaitu DIY Report, Surabaya Illustrated Travel (Maret), Book’s Day Out (April), Cergamboree (tentatif), Eat, Play, Laugh, dan Design It Yourself. Jika tertarik, Anda bisa bergabung sebagai volunteer C2O. Lihat detil prosedurnya di halaman terakhir. Ada satu acara yang terkonfirmasi bulan ini, yaitu pemutaran & diskusi Pelangi di Merapi bersama Agoessam (hal. 3). Monggo datang, hasil penjualan DVDnya akan digunakan untuk membantu korban Merapi. Sekali lagi, semua acara dan usaha kami tidak akan dapat terwujud tanpa bantuan anggota, teman dan komunitas-komunitas sekitar. Kami membangun komitmen mendukung literasi kritis. Jika ingin mengajukan agenda acara, mohon mengirimkan proposal acara selambatlambatnya 30 hari sebelum acara ke info@c2o-library.net. Terima kasih. CATATAN: C2O libur Natal dan Tahun Baru mulai Minggu, 25 Desember 2011 - Minggu, 1 Januari 2012. Senin, 2 Januari 2012, kami kembali buka seperti biasa. Sampai ketemu! SAMPUL: Foto oleh Erlin G., Chimp Chomp Design.
SUPPORT THE LIBRARY! Newsletter ini, beserta seluruh kegiatan, situs dan koleksi Perpustakaan C2O, ada karena dukungan dan kontribusi anggota, teman, dan pengunjung C2O dari berbagai latar belakang. BCA KCU Darmo No. 0885268191 (A/N: Kathleen M. Azali). Untuk sumbangan buku, lihat hal. 12.
2 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
Film & Diskusi
Pelangi di Merapi : kisah korban letusan Merapi 2010 Sabtu, 3 Desember 2011 pk. 18.00 - 21.00 bersama Agoessam moderator : Ardian P.
Written, directed and produced by Agoessam.
F
ilm Pelangi di Merapi menceritakan tentang peristiwa pasca bencana erupsi merapi 2010 yang melumat habis 2.271 rumah yang tersebar di 14 desa di tiga kecamatan. Sejumlah warga kehilangan harta benda, rumah, hewan ternak, dan pekerjaan sehari-hari. Film ini diperankan oleh Rini, seorang Ibu rumah tangga dan Mbah Cipto (korban bencana dari desa Pengok Rejo, Umbulharjo kec. Cangkringan). Secara keseluruhan film Pelangi di Merapi akan di ceritakan oleh Rini dan Mbah Cipto dengan mengambil setting lokasi di tempat mereka tinggal yaitu dusun Pengok Rejo, Umbulharjo kec. Sleman. Film ini akan diawali dengan sebuah tembang lagu “Si Gunung Merapi� oleh Ny. Tri Widijati (Pengungsi dari desa Parak Sari kec. Cangkringan) dengan latar visual pemandangan gunung Merapi
pasca bencana erupsi. Kemudian secara bergantian Rini dan Mbah Cipto akan menceritakan beberapa kejadian yang mereka alami pada saat bencana erupsi menghantam desanya. Bagaimana mereka bertahan dalam menjalani masa-masa sulit selama di pengungsian? Setelah kawasan lereng gunung Merapi dinyatakan aman dan dibuka untuk masyarakat umum, Rini 24 tahun, mencoba mencari peruntungan dengan berjualan makanan dan minuman di pekarangan rumahnya. Sedangkan Mbah Cipto kembali berjualan soto di atas reruntuhan bangunan rumahnya yang telah rata dengan tanah. Di pagi hari mereka menatap mimpinya dengan mendirikan warung / tenda darurat untuk di jajakan kepada pengunjung / wisatawan yang memadati wisata baru yaitu tracking volcano. Di sore hari, mereka berkemas-kemas menuju peraduan daruratnya yaitu pengungsian. Setelah beberapa hari berjualan, Rini dan Mbah Cipto menemukan secercah harapan baru, mimpi-mimpi baru. Rupiah yang terkumpul membuat mereka lebih bersemangat dan melupakan trauma bencana yang telah mengubur masa depan mereka sebelumnya. Mimpi cita-cita lenyap hanya sesaat. Dengan berdoa serta usaha sekuat tenaga mereka yakin bahwa kehidupan akan hadir kembali di gunung Merapi. Desember 2011 < C2O Newsletter vol. 20 | 3
2011 in review Jika di tahun 2008-2010 C2O memusatkan perhatian pada pengumpulan dan inventarisasi koleksi, tahun 2011 kami mengembangkan kegiatan dan program yang berkaitan dengan pengoptimalan koleksi perpustakaan. Pemetaan bulan tematis perlahan-lahan mulai diterapkan tahun ini, yang kemudian menghasilkan empat tema bulanan “besar” : (1) Cergamboree, (2) Book’s Day Out, (3) Eat, Play, Laugh, dan (4) Design It Yourself. Selain Cergamboree, ketiga acara lainnya digalang untuk pertama kalinya tahun ini, dan direncanakan untuk diselenggarakan secara berkala.
Bulan tematis ini, selain untuk memperkenalkan ragam koleksi dan orientasi C2O, juga bermaksud untuk mengubah persepsi umum mengenai perpustakaan sebagai sekedar tempat penyimpan informasi yang statis atau kaku. Bagaimanapun, pengetahuan tidak hanya dibentuk oleh teks (buku, film, atau komoditas lainnya), tapi juga melalui praktik dan kehidupan kita sehari-hari. Karena itulah, tema-tema acara yang dipilih, juga diusahakan membuka akses seluasluasnya, dan
Februari : Cergamboree III Festival Komik Prancis-Indonesia
April : Book’s Day Out Reading the Word & the World
Workshop komik sejarah Surabaya, bersama komunitas Surabaya Tempo Dulu. CCCL Sby.
Surabaya Book Map, memetakan berbagai sudut baca di Surabaya
Comic on Ceramic, feat. Simon Hureau, bersama CCCL Surabaya, Granito Tile Studio.
Postcards from Bookworms, menggambarkan buku yang berkesan melalui kartupos
4 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
2011
2011 in review relevan dengan kebutuhan pengguna dan komunitas-komunitas C2O. Mulai dari pengenalan sejarah lokal melalui komik (Cergamboree), pemetaan tempat-tempat baca di Surabaya (Surabaya Book Map), mengekespresikan buku melalui kartu pos (Postcards from Bookworms), kegiatan-kegiatan anak (Eat, Play, Laugh), hingga diskusi situasi kondisi desain serta presentasi ide-ide inovatif dan kolaboratif melalui Design It Yourself. Literasi kami percaya, bukanlah sekedar kemampuan
atau minat baca, tapi merupakan kemampuan kritis dan kepercayaan diri untuk membentuk dan menyuarakan pikiran, sejarah, dan aspirasi masing-masing. Dalam penyelenggaraannya, kami banyak mendapat dukungan dari berbagai pihak, mulai dari anggota inti C2O yang memiliki motivasi dan dedikasi yang luar biasa, hingga khalayak umum yang menyumbangkan uang, tenaga, waktu, karya, hingga koleksi buku. Banyak terima kasih. Semua ini kami harap dapat menciptkan iklim budaya yang segar, mandiri, konstruktif dan kolaboratif.
Juli : Eat, Play, Laugh Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Fest for All
Oktober : Design It Yourself
Pentas Boneka, bersama Kak Nit Nit dan Panti Asuhan Yayasan Karya Kasih
DIY #3: Graphic & Branding, bersama para desainer grafis Surabaya
Cookie Decorating Workshop
Pameran tunggal Yudha Sandy, Atom Jardin, feat Taman Nada dan Eki T. (Silampukau).
in review
Contemporary Local Design Scenes
Desember 2011 < C2O Newsletter vol. 20 | 5
Outside Events Selain menggalang program bulanan sendiri, ruang C2O juga telah banyak dimanfaatkan untuk memfasilitasi berbagai acara lainnya, antara lain diskusi, kuliah umum, pemutaran film, bahkan tempat pemotretan. Ini juga menjadi sarana untuk pembentukan jaringan-jaringan dengan kembaga sejenis maupun akses-akses terhadap sumber informasi lainnya dalam skala lokal dan nasional. Selain itu, tentunya juga membuka potensi dan peluang yang dimiliki C2O kepada khalayak umum. Berikut adalah beberapa acara C2O yang diselenggarakan bersama komunitas/lembaga lainnya. Jika ingin mengajukan agenda acara, mohon mengirimkan proposal acara selambat-lambatnya 20 hari sebelum acara ke info@c2o-library.net. Terima kasih. Peluncuran & diskusi buku Garis Batas: Perjalanan di Negara-negara Asia Tengah, diselenggarakan bersama GoodReads Indonesia, Surabaya. Bersama penulisnya, Agustinus Wibowo, dengan moderator Ajeng K. Triswanto. Mei 2011.
Pemutaran & Diskusi Dokumenter
Kembali Merajah Mentawai Sabtu, 20 Agustus 2011 Perpustakaan C2O, Jl. Dr. Cipto 20 Surabaya
Mentawai Tattoo Revival, bersama Hifatlobrain Travel Institute, Agustus 2011
Peluncuran buku katalog data IVAA #1, Rupa Tubuh: Wacana Gender Dalam Seni Rupa Indonesia (1942-2011), diselenggarakan bersama IVAA, didukung oleh Gaya Nusantara dan BRAngerous. Menghadirkan Prof. Esther Kuntjara, Dr. Diah Arimbi, Khanis Suvianita, Farah Wardani dan Yoshi Fajar. September 2011. Pemutaran & diskusi kompilasi video akumassa Surabaya, diselenggarakan bersama kelompok studi Kinetik, didukung akumassa dan Forum Lenteng. November 2011. 6 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
Pemutaran dan diskusi film dokumenter Rumah Abu Han, bersama sutradara & produser, Kevin Reinaldo Arffandy. Didukung oleh Surabaya Tempo Dulu, Center for Chinese Indonesian Studies, dan Jejak Petjinan. Agustus 2011. Pemutaran dan diskusi film Mentawai Tattoo Revival yang dibuat oleh Rahung Nasution dan Durga Sipatiti. Ini kedua kalinya kami bekerja sama dengan Hifatlobrain Travel Institute, dan mengajak komunitas tato lokal Surabaya seperti Surabaya Tattoo Artist Community. Juga dalam prosesnya kami berkesempatan memproduksi booklet acara yang berisi tulisan-tulisan menarik mengenai tato dari para partisipan. Agustus 2011. Pemutaran dan diskusi film Anak Naga Beranak Naga - Gambang Kromong: Akulutasi Budaya Tionghoa Betawi, bersama Ariani Darmawan dari Kineruku, satu perpustakaan independen di Bandung. Dimoderatori oleh Ardian Purwoseputro. November 2011. Pemutaran dan diskusi film dokumenter Dongeng Rangkas, bersama Forum Lenteng dan akumassa, dimoderatori oleh Aditya Adinegoro (Kinetik), mengenai potret Rangkasbitung diwakili dua penjual tahu. November 2011.
Klab Baca C2O PRO G BUL RAM ANA N
Jadual pertemuan Klab Baca: Jumat keempat tiap bulan, pk. 18.00 27 Januari 2012: Have a Little Faith 24 Februari 2012: Delta of Venus 23 Maret 2012: Spookhuis (Gdg. Setan) KLAB BACA LIBUR BULAN DESEMBER
Klab Baca
K
lab Baca C2O adalah program bulanan membaca bersama yang diselenggarakan tiap Jumat keempat, pk. 18.00-21.00, semenjak September 2011. Klab ini terbuka untuk umum, dengan maksud untuk berbagi, menghargai pengalaman dan pemahaman membaca judul yang sama dalam suasana yang akrab dan seru. Ide klab baca ini sebenarnya sudah lama direncanakan. Sebelumnya, karena pengalaman-pengalaman dengan klab-klab baca lainnya yang umumnya berusia pendek, tidak membahas satu judul tertentu (karena keterbatasan jumlah buku), kami menjadi sedikit keder. Setelah mempertimbangkan beberapa alternatif, akhirnya digagaslah program membaca ini dengan bentuk berbayar (Rp.5.000), santai, luwes dan variatif. Sejauh 3 bulan perjalanannya, program ini terbukti menyenangkan dan sangat berguna dalam menambah pemahaman kita mengenai buku dan pengalaman tiap orang dalam membacanya. Buku yang dibahas pun variatif karena berdasarkan usulan peserta. Ada etnografi orang Rimba Jambi (penulis, Adi Prasetijo, hadir), Harry Potter, dan kisah penjajahan Jepang, Saksi Mata (penulis, Suparto Brata, hadir). Klab ini pun bisa dibangun sebagai wadah untuk mengenal penulis lokal dengan lebih dekat. Untuk bergabung, silakan datang ke salah satu pertemuan kami. Keterangan di kotak samping kanan.
Apa saja yang akan dibaca? Macam-macam, diajukan oleh anggota untuk kemudian dipilih bersama-sama di saat pertemuan. Boleh dari berbagai genre: novel, sastra, misteri, sci-fi, detektif, cerpen, jurnal, buku anak, komik, biografi, sejarah, budaya, desain, sains, travelling, masak, dll. Jika ada versi eBook/audiobooknya, akan kami pasang di http://c2o-library.net
Pembahas: Yang mencalonkan bukunya! :)
Variasi kegiatan: • • • • •
Membahas buku Literary games Role-playing Nonton film dsb.
Siapa saja yang boleh gabung? Terbuka untuk umum, pada siapapun yang tertarik. Tidak masalah meski belum membaca bukunya. Iuran Rp. 5.000/pertemuan, mendapat: • Freeflow kopi/teh • Snack atau handout • Sewa gratis buku yang akan dibaca bulan tersebut (harus menjadi anggota C2O) INFO: info@c2o-library.net Desember 2011 < C2O Newsletter vol. 20 | 7
Sumbangan Buku Bertahan di Tengah Krisis: Komunitas Tionghoa dan Ekonomi Kota Cirebon Abdul Wahid
Ascolta la Mia Voce Susanna Tamaro
1421: The Year China Discovered America Gavin Menzies
AWAS! Recent Art from Indonesia Asal: IVAA
S
ekali lagi kami mendapat limpahan sumbangan buku dari anggota, teman dan pengunjung C2O: Rosa Buntaran, Penerbit Ombak, Antonio Carlos.
Sumbangkan Buku!
P
Misteri Kematian: Suatu Pendekatan Filosofis Louis Leahy S.J.
The Magicianâ&#x20AC;&#x2122;s Elephant Kate DiCamillo
Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Wisdom Naguib Mahfouz Gramedia
Bermain dengan Cerpen Maman S. Mahayana Gramedia
Mahatma Gandhi Sebuah Autobiografi M. K. Gandhi Penerbit Narasi
Penjaga Memori: Gardu di Perkotaan Jawa Abidin Kusno Penerbit Ombak
Larutan Senja Ratih Kumala Gramedia
The Living Reed Pearl S. Buck Pan Books
8 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
erpustakaan C2O didirikan dengan tujuan memperluas akses informasi untuk meningkatkan kepedulian minat baca dan budaya. Anda bisa menyumbangkan buku/majalah/jurnal ke C2O, untuk dijaga kelestariannya dan dimanfaatkan orang lain. Materi sumbangan akan disesuaikan dengan fokus dan koleksi kami, terutama yang bertema sejarah, sastra dan budaya. Materi yang tidak diseleksi akan kami sumbangkan ke perpustakaan/taman baca lainnya, atau kami jual untuk fundraising. Kami juga menerima kiriman buku langsung dari penerbit untuk kami resensi. Buku dapat diserahkan langsung ke C2O, Jl. Dr. Cipto 20 Surabaya 60264, selama jam buka. Lebih lanjut, email: info@c2o-library.net
Survei Evaluasi
Evaluasi fasilitas dan program C2O Telah lebih dari tiga tahun C2O berdiri, dengan cita-cita menjadi pusat informasi dan referensi yang dinamis dan mandiri, di mana pengunjung dari beragam kalangan dapat menggunakan media dan informasi, bertukar ide, membangun pemikiran kritis dan kepercayaan diri dalam suasana yang nyaman. Untuk itu, kami mohon bantuannya mengevaluasi fasilitas dan program C2O dengan mengisi survei di bawah ini. Seberapa sering Anda menggunakan koleksi C2O?
Sangat jarang <--------> Sangat sering
1
2
3
4
5
Koleksi buku fiksi: sastra, novel, buku anak Koleksi buku non-fiksi: ______________________________ ________________________________(isi dengan topik yang Anda sukai)
Koleksi majalah, katalog, zines, dll: __________________ Koleksi komik, novel grafis, buku bergambar Koleksi film & video Apakah Anda tahu berbagai fasilitas, program, dan acara di C2O selain peminjaman buku?
Tahu? Ya
Menggunakan? Tidak
Ya
Tidak
GUNTING DI GARIS INI
C2O menjual beberapa buku baru, bekas, dan menerima pesanan buku impor C2O menerima sumbangan/hibah buku. Yang tidak sesuai dengan koleksi C2O akan digunakan untuk fundraising, atau diberikan ke perpustakaan lain. Program â&#x20AC;&#x153;Free Rent for Fair Reviewâ&#x20AC;? Situs C2O (http://c2o-library.net) Facebook & Twitter C2O Newsletter bulanan C2O, tersedia online dan cetak Cergamboree: Festival Komik Bookâ&#x20AC;&#x2122;s Day Out (April) Surabaya Book Map / Peta Buku Surabaya Eat, Play, Laugh: Festival Anak (Juli) Design It Yourself, bulan desain (Oktober) Klab Baca C2O (Jumat keempat tiap bulan) Venue hire untuk berbagai acara Merchandise C2o (tote bag, T-shirt, kartu pos, dll.) Desember 2011 < C2O Newsletter vol. 20 | 9
Survei Evaluasi Dari fasilitas koleksi dan program yang ada di C2O, Sangat sedikit <---------> Sangat banyak seberapa banyak Anda berharap dapat... 1 2 3 4 5 mendapatkan kemampuan atau pengetahuan termotivasi untuk melakukan/membuat sesuatu berkenalan dengan seseorang/sesuatu mendapatkan hiburan
Seberapa puas Anda terhadap fasilitas dan layanan C2O?
Tidak puas <--------------> Sangat puas
1
2
3
4
5
Kualitas isi koleksi buku, film dan majalah (sehubungan dengan topik sejarah, sastra dan budaya)
Kebersihan, kerapian dan perawatan koleksi Layanan sirkulasi (peminjaman, renewal, reminder email & SMS) Sosialisasi acara & kegiatan C2O Berapa sering Anda mengecek situs atau Facebook C2O? [ ] belum pernah [ ] 1 x beberapa bulan [ ] 1 x 1 bulan [ ] 1 x 1 minggu [ ] (hampir) tiap hari Apakah Anda menerima update berita C2O melalui email? [ ] Ya [ ] Ya, tapi sering masuk spam [ ] Tidak Jika Anda belum mendapatkan berita C2O, alamat email Anda: ___________________________________________
Berapa sering Anda menggunakan perpustakaan C2O? [ ] pertama kali [ ] 1 x 1 tahun [ ] 1 x beberapa bulan [ ] 1 x 1 bulan [ ] 1 x 1 minggu [ ] (hampir) tiap hari Saran dan harapan Anda terhadap C2O? _____________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ Nama: ______________________________________HP: ________________________________ Email: _________________________________________________________________________ Jender: L / P / lainnya Status pernikahan: [ ] Belum/tidak menikah [ ] Menikah Punya anak: [ ] Ya, jumlah: _____ [ ] Tidak Usia: _______ Pekerjaan/Kegiatan: _________________________________________________ Kirimkan survei yang telah diisi ke: C2O, Jl. Dr. Cipto 20 Surabaya 60264, atau email info@c2o-library.net. TERIMA KASIH! 10 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
GUNTING DI GARIS INI
Kemudahan memahami tata letak & pengelompokan koleksi
Agenda
SIGN UP for a library card BORROW books, DVD, and more. ATTEND programs at the library. Bring a friend! VOLUNTEER your time, energy, ideas. DONATE books or money SHARE with others what you love about the library SPEAK up and speak out for your library JOIN the Library Army. See overleaf.
Desember 2011
Sabtu, 3 Desember 2011 18.00 PEMUTARAN & DISKUSI FILM: Pelangi di Merapi 25 Desember 2011 - 1 Januari 2012 LIBUR NATAL & TAHUN BARU
2012 MARET PAMERAN: Surabaya Illustrated Travel bersama Hifatlobrain di CCCL Surabaya PAMERAN & PRESENTASI: DIY Report Catatan Design It Yourself di CCCL Surabaya APRIL Bookâ&#x20AC;&#x2122;s Day Out Festival Membaca: Reading the Word & the World
MEI/JUNI (dalam konfirmasi) Cergamboree Festival Komik Prancis - Indonesia bekerjasama dengan CCCL JULI Eat, Play, Laugh Festival Anak untuk Semua OKTOBER Design It Yourself Bulan Desain
Desember 2011 < C2O Newsletter vol. 20 | 11
Volunteer at C2O!
OPEN INTERNSHIP &VOLUNTEERING OPPORTUNITY THE JOY DIVISION
- VENUE CREW - WRITING - BLOGGING - PHOTOGRAPHY - STORYTELLING
12 | C2O Newsletter vol. 20 > Desember 2011
JOIN THE LIBRARY ARMY
calling dedicated volunteers from all ages, races, skill sets, and phases of life to extend the wide range of events and programs we offer to the public. contact : volunteer@c2o-library.net