Catalogo 2018

Page 1

Nella linea Yachting si rivive il passato e lo stile della vela in capi iconici classici e intramontabili. Rivisitati con i materiali e i trattamenti piÚ all’avanguardia, sono prodotti perfetti da indossare sul mare ma anche in un ambiente piÚ urbano.

1

The Yachting line relives the past and sailing style with classic, iconic, timeless items. Revisited with more vanguard materials and technologies, these products are perfect for wearing at sea, as well as about town.


2


Jackets

3


Winter Sailing Jacket 2.1 Man S101420T00

– Giubbotto foderato in fleece 330gr con imbottitura interna 60gr - tasche foderate in microfleece - polso regolabile - tasca interna - cappuccio a scomparsa - grip interno al fondo gommato

Jacket lined with 330 g fleece, with 60gr inner padding - microfleece lined pockets - adjustable cuff - inner pocket - foldaway hood - inner rubber grip on waistband

Nylon taslon 120gr 100% nylon

Size Range

Color

XXS-4XL 739 625 500 150

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

4

Antivento Windproof


Summer Sailing Jacket 2.1 Man S101407T00

– Giubbotto foderato con rete in poliestere - polso regolabile - tasche interne cappuccio a scomparsa - grip interno al fondo gommato

Polyester-mesh lined jacket - adjustable cuff - inner pockets - foldaway hood - inner rubber grip on waistband

Nylon taslon 120gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-4XL 739

625 500 160 150 100

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

5

Antivento Windproof


Summer Sailing Jacket Evo Woman S901188T00

– Giacca foderata con rete in poliestere - cappuccio a scomparsa - fondo e polso regolabili

Polyester-mesh lined jacket - foldaway hood - adjustable cuff and waistband

Nylon taslon 120gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-XXL 625 150 100

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

6

Antivento Windproof


Portofino Sailing Jacket Man S101102T00

– Giacca foderata con rete in poliestere - cappuccio a scomparsa - fondo e polso regolabili

Polyester-mesh lined jacket - foldaway hood - adjustable cuff and waistband

Nylon ripstop 135gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-3XL 150 065

Tech Features Traspirante 3000gm/m2/24h Breathable 3000gm/m2/24h

7

Impermeabile 3000mm Waterproof 3000mm

Antivento Windproof

Termonastrato Termotaping


Portofino Sailing Jacket Woman S901152T00

– Giacca foderata con rete in poliestere - cappuccio a scomparsa - fondo e polso regolabili

Polyester-mesh lined jacket - foldaway hood - adjustable cuff and waistband

Nylon ripstop 135gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-XXL 150 065

Tech Features Traspirante 3000gm/m2/24h Breathable 3000gm/m2/24h

8

Impermeabile 3000mm Waterproof 3000mm

Antivento Windproof

Termonastrato Termotaping


Summer Sailing Vest 2.1 Man S101411T00

– Giubbotto smanicato foderato con rete in poliestere - polso regolabile - due tasche interne - cappuccio a scomparsa - grip interno al fondo gommato

Polyester-mesh lined vest - adjustable cuff - two inner pockets - foldaway hood - inner rubber grip on waistband

Nylon taslon 120gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-4XL 150

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

9

Antivento Windproof


Summer Sailing Vest 2.1 Woman S901189T00

– Giacca smanicata foderata con rete in poliestere - cappuccio a scomparsa giromanica e fondo regolabili

Polyester-mesh lined vest - foldaway hood - adjustable sleeves and waistband

Nylon taslon 120gr 100% nylon

Size Range

Color

XS-XXL 150

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

10

Antivento Windproof


Softshells and Fleeces

11


Softshell Acheson S125012T00

– Softshell accoppiato con fleece leggero - ergonomico - tasche foderate con microfleece - zip idrorepellenti a vista

Softshell jacket with lightweight fleece - ergonomic - microfleece-lined pockets - exposed, water-repellent zip

Softshell 360gr Outside: 100% polyester mechanical stretch Inside: 100% polyester soft fleece with TPU membrane lamination

Size Range

Color

S-4XL 150

Tech Features Traspirante 3000gm/m2/24h Breathable 3000gm/m2/24h

12

Impermeabile 3000mm Waterproof 3000mm

Antivento Windproof

Ergonomico Ergonomic


Softshell Oulton S925009T00

– Softshell accoppiato con fleece leggero - ergonomico - tasche foderate con microfleece - zip idrorepellenti a vista

Softshell jacket with lightweight fleece - ergonomic - microfleece-lined pockets - exposed, water-repellent zip

Softshell 360gr Outside: 100% polyester mechanical stretch Inside: 100% polyester soft fleece with TPU membrane lamination

Size Range

Color

XS-XXL 150

Tech Features Traspirante 3000gm/m2/24h Breathable 3000gm/m2/24h

13

Impermeabile 3000mm Waterproof 3000mm

Antivento Windproof

Ergonomico Ergonomic


Hampton Jacket 2.1 S107050T00

– Softshell leggero - ergonomico - tasche interne - regolazione al fondo

Lightweight softshell - ergonomic - inner pockets adjustable waistband

Softshell 220gr Outside: 92% polyester 8% spandex Inside: 100% polyester jersey with tpu membrane lamination

Size Range

Color

XS-4XL 160 150

Tech Features Traspirante Breathable

14

Idrorepellente Water - repellent

Antivento Windproof


Inwood Vest 2.1 S107051T00

– Softshell leggero smanicato - ergonomico - tasche interne - regolazione al fondo

Lightweight softshell vest - ergonomic - inner pockets adjustable waistband

Softshell 220gr Outside: 92% polyester 8% spandex Inside: 100% polyester jersey with tpu membrane lamination

Size Range

Color

XS-4XL 160 150

Tech Features Traspirante Breathable

15

Idrorepellente Water - repellent

Antivento Windproof


Interlodge Fleece S107033T00

– Soft fleece 360gr con trattamento antipilling - dettagli in nylon su tasca manica

360gr soft fleece with antipilling treatment - nylon details on sleeve pocket

Soft Fleece 360gr 100% polyester

Size Range

Color

S-4XL 739 150

Tech Features Anti pilling

16


Polo shirts

17


Coleman New Polo shirt SS S108037T00

– Polo piquet manica corta - due bottoni - collo e polsi in costina - tessuto prelavato - regular fit

Short-sleeved piqué polo shirt - two buttons - ribbed collar and cuffs prewashed fabric - regular fit

Piquet 220gr 100% cotton

Size Range

Color

S-3XL 150 100

18


Roseland New Polo shirt SS S908054T00

– Polo piquet manica corta con abbottonatura profonda - collo e polsi in costina - tessuto prelavato - vestibilità aderente

Short-sleeved piqué polo shirt with deep button closure - ribbed collar and cuffs - prewashed fabric - tight fit

Piquet 220gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-XXL 150 100

19


Regata New Man Polo shirt SS S110114T00

– Polo piquet manica corta - due bottoni - collo e polsi in costina con righe in contrasto - tessuto prelavato - regular fit

Short-sleeved piqué polo shirt - two buttons - ribbed collar and cuffs with contrasting banding - prewashed fabric - regular fit

Piquet 230gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-3XL 160 150 100

20


Regata New Woman Polo shirt SS S910112T00

– Polo piquet manica corta - tre bottoni - collo e polsi in costina con righe in contrasto - tessuto prelavato - regular fit

Short-sleeved piqué polo shirt - three buttons - ribbed collar and cuffs with contrasting banding - pre-washed - regular fit

Piquet 230gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-XXL 160 150 100

21


Paterson Polo shirt SS S108120T00

– Polo piquet tecnico manica corta - bottoni in tinta con rubber finishing regular fit

Short-sleeved tech piqué polo shirt - buttons in matching colour with rubber finish - regular fit

Techno piquet 180gr 91% poliamide 9% elastan

Size Range

Color

S-4XL C47

C81

625 500 160 150 100

Tech Features Protezione UV UV Protection

22

Batteriostatico Bacteriostatic

Easy care

Rapida asciugatura Quick drying

Traspirante Breathable

Leggero Light weight


Vellan Polo shirt SS S908105T00

– Polo piquet tecnico manica corta - bottoni in tinta con rubber finishing vestibilità aderente

Short-sleeved tech piqué polo shirt - buttons in matching colour with rubber finish - tight fit

Techno piquet 180gr 91% poliamide 9% elastan

Size Range

Color

XS-XXL C47

C81

625 500 160 150 100

Tech Features Protezione UV UV Protection

23

Batteriostatico Bacteriostatic

Easy care

Rapida asciugatura Quick drying

Traspirante Breathable

Leggero Light weight


24


Shirts and T-shirts

25


Laurel Shirt SS S105138T00

– Camicia MC uomo in Popeline NO IRON con mostrine removibili

Men’s short-sleeved poplin shirt, NO IRON, with removable shoulder tabs

No iron poplin 115gr 100% cotton

Size Range

Color

S-4XL 100

Tech Features No iron

26

Easy care


Bell Shirt SS S905160T00

– Camicia MC donna in Popeline NO IRON con mostrine removibili

Women’s short-sleeved poplin shirt, NO IRON, with removable shoulder tabs

No iron poplin 115gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-XXL 100

Tech Features No iron

27

Easy care


Cheval Shirt 2.1 S905161T00

– Camicia ML donna in Popeline NO IRON

Women’s long-sleeved poplin shirt, NO IRON

No iron poplin 115gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-XXL 100

Tech Features No iron

28

Easy care


Bronson Shirt 2.1 S105335T00

– Camicia ML button down in Popeline NO IRON

Long-sleeved, button-down poplin shirt, NO IRON

No iron poplin 115gr 100% cotton

Size Range

Color

S-4XL 100

Tech Features No iron

29

Easy care


Gladiator T-Shirt S112424T00

– T-shirt uomo MC in piquet tecnico

Men’s short-sleeved tech piqué T-shirt

Techno piquet 180gr 91% poliamide 9% elastan

Size Range

Color

S-4XL 150 100

Tech Features Protezione UV UV Protection

30

Batteriostatico Bacteriostatic

Easy care

Rapida asciugatura Quick drying

Traspirante Breathable

Leggero Light weight


Tech Alliot T-Shirt S912207T00

– T-shirt donna MC in piquet tecnico - vestibilità aderente

Women’s short-sleeved tech piqué t-shirt - tight fit

Techno piquet 180gr 91% poliamide 9% elastan

Size Range

Color

XS-XXL 150 100

Tech Features Protezione UV UV Protection

31

Batteriostatico Bacteriostatic

Easy care

Rapida asciugatura Traspirante Quick drying Breathable

Leggero Light weight


Lecanto T-Shirt 2.1 S112567T00

– T-shirt MC uomo in cotone prelavato

Men’s short-sleeved prewashed cotton T-shirt

Enzyme wash jersey 180gr 100% cotton

Size Range

Color

XS-3XL 160 150 100

32


Ellenton T-Shirt 2.1 S912206T00

– T-shirt MC donna in jersey elasticizzato - scollatura profonda

Women’s short-sleeved, elasticised jersey T-shirt - low-cut

Enzyme wash stretch jersey 180gr 95% cotton 5% elastan

Size Range

Color

XS-XXL 150 100

33


34


Pants, Shorts and Skirts

35


Vela Trousers 2.1 S104466T00

– Pantalone lungo tasconato in canvas - trattamento soft a enzimi sul tessuto

Long canvas, cargo trousers - soft finish using enzymes

Enzyme wash canvas 230gr 100% cotton

Size Range

Color

42/XXS-58/4XL 739 150

Tech Features Protezione UV

36


Reef Trousers S104437T00

– Pantalone chino in tessuto tecnico nylon stretch 155gr - taschino posteriore con zip

Chino trousers in 155gr tech stretch nylon - seat pocket with zip

Technical fabric 155gr 85% nylon 15% elastan

Size Range

Color

44/XS-56/3XL 500 160 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

37

Four way stretch

Easy care


Cala Gonone Trousers S104411T00

– Pantalone cargo in tessuto tecnico nylon stretch 155gr - tasche lateriali e taschino posteriore con zip

Cargo trousers in 155gr tech stretch nylon - side pockets and seat pocket with zip

Technical fabric 155gr 85% nylon 15% elastan

Size Range

Color

44/XS-56/3XL 739 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

38

Four way stretch

Easy care


Thalia Trousers S904208T00

– Pantalone chino donna in tessuto tecnico nylon stretch 155gr easy-care

Women’s chino trousers in 155gr easy-care tech stretch nylon

Technical fabric 155gr 85% nylon 15% elastan

Size Range

Color

40/XS-50/XXL 739

500 160 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

39

Four way stretch

Easy care


Deluxe New Trousers S104423T00

– Pantalone chino in cotone tinto capo

Garment-dyed cotton chino trousers

Garment dyed twill 250gr 100% cotton

Size Range

Color

44/XS-58/4XL 500 210

40

150 100


Margate New Trousers S904207T00

– Pantalone chino donna in cotone stretch tinto capo

Women’s garment-dyed stretch cotton chino trousers

Garment dyed stretch satin 207gr 97% cotton 3% elastan

Size Range

Color

40/XS-50/XXL 500 210

41

150


Almeria Shorts 2.1 S140110T00

– Bermuda tasconato in canvas - trattamento soft a enzimi sul tessuto

Canvas, cargo shorts - soft finish using enzymes

Enzyme wash canvas 230gr 100% cotton

Size Range

Color

42/XXS-58/4XL 739 210

160 150

Tech Features Protezione UV

42


Mayo New Shorts S140083T00

– Bermuda tasconato in cotone tinto capo

Garment-dyed cotton cargo shorts

Garment dyed twill 250gr 100% cotton

Size Range

Color

44/XS-58/4XL 210

43

150


Noma New Shorts S140084T00

– Bermuda classico in cotone tinto capo

Garment-dyed cotton classic shorts

Garment dyed twill 250gr 100% cotton

Size Range

Color

44/XS-58/4XL 500 210

44

150 100


Davie New Shorts S940067T00

– Bermuda classico donna in cotone stretch tinto capo

Women’s garment-dyed stretch cotton classic shorts

Garment dyed stretch satin 207gr 97% cotton 3% elastan

Size Range

Color

40/XS-50/XXL 500 210

45

150


Havana Skirt S980041T00

– Gonna in cotone stretch tinto capo con bermuda sotto

Garment-dyed stretch cotton skirt

Garment dyed stretch satin 207gr 97% cotton 3% elastan

Size Range

Color

40/XS-50/XXL 210

46

150


Zefyros Shorts S140088T00

– Bermuda chino in tessuto tecnico nylon stretch 155gr - tasche laterali e taschino posteriore con zip

Chino shorts in 155gr tech stretch nylon - side pockets and seat pocket with zip

Technical fabric 155gr 85% nylon 15% elastan

Size Range

Color

44/XS-56/3XL 739 160 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

47

Four way stretch

Easy care


Light Evo Shorts S140099T00

– Bermuda tecnico tasconato - stretch - tessuto leggero ad alta resistenza all’abrasione grazie alla percentuale di cordura presente nel filato

Tech bermuda cargo shorts - stretch - lightweight fabric, high abrasion resistance due to the percentage of cordura in the yarn

Cordura - nylon stretch 165gr 64% cordura 26% nylon66 10% spandex

Size Range

Color

44/XS-58/4XL 210

160 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

48

Four way stretch


Light Evo Skirt S980040T00

– Gonna in tessuto tecnico con pantaloncino interno in morbido jersey stretch - tessuto leggero ad alta resistenza all’abrasione grazie alla percentuale di cordura presente nel filato - taschino a filetto sul davanti

Tech skirt with soft jersey shorts underneath - stretch - lightweight fabric, high abrasion resistance due to the percentage of cordura in the yarn front welt pocket

Cordura - nylon stretch 165gr 64% cordura 26% nylon66 10% spandex

Size Range

Color

38/XXS-50/XXL 210

160 150

Tech Features Rapida asciugatura Leggero Quick drying Light weight

49

Four way stretch


Hissar New Shorts S140013T00

– Bermuda leggero tasconato in microfibra - rinforzo posteriore in ripstop

Lightweight microfibre cargo shorts - ripstop reinforcement at seat

Microfibre twill 135gr 100% polyester

Size Range

Color

44/XS-58/4XL 739 500 160 150

Tech Features Rapida asciugatura Quick drying

50

Leggero Light weight


Jay Shorts S940029T00

– Bermuda leggero tasconato in microfibra - rinforzo posteriore in ripstop

Lightweight microfibre cargo shorts - ripstop reinforcement at seat

Microfibre twill 135gr 100% polyester

Size Range

Color

38/XXS-50/XXL 739 150

Tech Features Rapida asciugatura Quick drying

51

Leggero Light weight


52


Accessories, Shoes and Boots

53


3/4 Finger Gloves S474009T00

– Guanto con dita 3/4 - palmo in amara - polso regolabile

3/4 finger gloves - amara palm - adjustable cuff

4way nylon/amara - kevlar/neoprene Palm: 65% nylon 35% PU Reinforcement: 60% nylon 40% PU Back: 98% nylon 2% lycra Cuff: 100% neoprene 2.5mm

Size Range

Color

XS-XL 500 200

Tech Features Four way stretch

54

Ergonomico Ergonomic


Long Finger Gloves S474010T00

– Guanto con dita intere - palmo in amara - polso regolabile

Full finger gloves - amara palm - adjustable cuff

4way nylon/amara - kevlar/neoprene Palm: 65% nylon 35% PU Reinforcement: 60% nylon 40% PU Back: 98% nylon 2% lycra Cuff: 100% neoprene 2.5mm

Size Range

Color

S-3XL 500 200

Tech Features Four way stretch

55

Ergonomico Ergonomic


WR Bag 2 Evolution S463144T00

– Borsa duffle in tarpaulin 50 micron - chiusura e tasca davanti con zip nastrate e garages in gomma - cuciture saldate a caldo - lati in contrasto colore - maniglia - tracolla regolabile - personalizzazioni 3D - dettagli in rosso per U pullers

–

50-Micron tarpaulin duffle bag - main compartment and front pocket with sealed zip and rubber welded zipper garage - welded seams - contrasting coloured sides - handle - adjustable shoulder strap - 3D logo prints - red details for U pullers

–

50 Micron tarpaulin-PVC 100% tarpaulin

Size Range

Color

18 LT. - 37*23*23 625 150 099 D84

Tech Features Idrorepellente Water-repellent

56


Backpack Fetch Evolution S463142T00

– Zaino stagno in tarpaulin 50 micron - chiusura roll top - sleeve porta pc estraibile all’interno - spallacci imbottiti e regolabili - dettagli di materiali e colori a contrasto con giochi di lucido e opaco - personalizzazioni in 3D dettagli in rosso per U pullers e stringhe elastiche

Watertight, 50-micron tarpaulin backpack - rolltop closure - inner removable laptop sleeve - padded, adjustable shoulder straps - shiny and opaque contrasting material details and colours - 3D logo prints - red details for U pullers and elastic shock cord

50 Micron tarpaulin-PVC 100% tarpaulin

Size Range

Color

35 LT. - 66*32*18 100 D84

Tech Features Idrorepellente Water-repellent

57


Bag Kalamos Evolution S163082T00

– Borsa duffle in tarpaulin 50 micron - 2 manici regolabili - chiusura con zip nastrata e garage in gomma - cuciture saldate a caldo - lati e patch manici in contrasto colore - personalizzazioni 3D - dettagli in rosso per U pullers pochette estraibile all’interno

50-Micron tarpaulin duffle bag - 2 adjustable handles - main compartment with waterproof zippper and rubber garage - welded seam - contrasting coloured sides and handle patches - 3D logo prints - red details for U puller internal removable inner waterproof pouch

50 Micron tarpaulin-PVC 100% tarpaulin

Size Range

Color

42 LT. - 51*30*29 625 150 100

Tech Features Idrorepellente Water-repellent

58


Bag Navegantes Evolution S163081T00

– Sacca stagna in tarpaulin 50 micron - chiusura roll top - fondo in contrasto colore con stampe reflex - personalizzazioni in 3D - maniglia - tracolla regolabile

–

50-Micron tarpaulin watertight bag - rolltop closure - contrasting-coloured bottom with reflective prints - 3D logo prints - adjustable handle - shoulder strap

–

50 Micron tarpaulin-PVC 100% tarpaulin

Size Range

Color

30 LT. - 65*28 625 500 100 099

Tech Features Idrorepellente Water-repellent

59


Cap Promo Evolution S161134T00 - box 10 S161133T00 - single code

– Cappellino in canvas di cotone - cinturino regolabile con velcro sul retro cordino antivento con clip - etichetta logo crew applicata

Cotton canvas cap - adjustable string with velcro at back - cap retainer with clip - sewn Crew logo label

Cotton twill 100% cotton

Size Range

Color

One size 160 150 100

60


Cap A254 S161137T00

– Cappellino in nylon ripstop con inserti in rete tono su tono - interamente bordato su visiera e circonferenza - fascetta per regolazione con velcro e linguetta - anellino con elastico per un maggior comfort - logo reflex sul retro

–

Nylon ripstop cap with matching color mesh inserts - completely trimmed visor and circumference - with adjustment strap with velcro and flap plastic ring with rubberband loop for a better comfort - reflective logo print on the back

–

Ripstop 100% nylon

Size Range

Color

One size 150 100

61


Wool Hat S109169T00

– Cappellino in lana idrorepellente - punto lana fisherman - risvolto ed etichetta in alcantara con logo stampa 3D

Water-repellent woollen hat - fisherman rib stitch - cuff and label with printed 3D logo

Water repellent wool 100% wool

Size Range

Color

One size 739

150

Tech Features

Impermeabile Waterproof

62


WIN-D Head Tube S165021T00

– Scalda collo con coulisse per trasformarlo in un comodo berretto

Neck warmer with drawstring for converting to handy hat

Polyamide stretch 95% polyamide 5% elastan

Size Range

Color

One size 625 500

Tech Features Traspirante Breathable

63

Ergonomico Ergonomic

Easy Care

Batteriostatico Bacteriostatic


Belt Mayd S460044T00

– Cintura con anelli con trattamento rustproof - nastro in poliestere rigato finalini in simil pelle

Ring buckle belt with rustproof treatment - striped polyester webbing fake leather tips

Polyester webbing-cotton touch 100% polyester

Size Range

Color

S-XL 870 506

64


WIN-D Technical Shoes S473012T00

– Sneaker tecniche con calzino interno in neoprene e tomaia in tessuto leggero in rete - dettagli e puntalino di rinforzo in PU - suola Vibram drenante con grip appositamente studiato per la nautica - canali di scolo per permettere all’acqua di uscire rapidamente - lacci elastici con regolatore e stopper - soletta estraibile in phylon

Technical sneaker with neoprene inner sock and lightweight upper mesh PU toecap reinforcement and details - draining Vibram sole with grip designed specifically for sailing - drainage facility to allow fast evacuation of water - elastic, adjustable laces with stopper - removable phylon sole

Upper: nylon/polyester/spandex Lining: polyester Outsole: rubber/pylon

Size Range

Color

36 - 46 278 160 150

Tech Features

Suola Vibram

65


Ocean Boots Evo S473011T00

– Stivale ad altezza polpaccio - fodera in poliestere - sottopiede estraibile in poliuretano - suola in gomma con intaglio lamellare antiscivolo

–

Calf-height boot - polyester lining - removable, polyurethane insole - nonslip lamellar patterned rubber sole

–

Upper: vulcanized rubber Lining: polyester Insole: polyurethane (removable) Outsole: cautchou with anti-slip system

Size Range

Color

35 - 46 150

Tech Features Idrorepellente Water - repellent

66

Anti-slip Antisdrucciolo


Prince Evo Shoes S450006T00

– Scarpa da barca con occhielli - lavorazione tubolare - tomaia in pelle bovina ingrassata - sottopiede in eva/pelle - occhielli in metallo galvanizzato - lacci in cuoio - suola in gomma bianca con battistrada lamellare antiscivolo

Boat shoe with eyelets - tubular technique - oiled bovine leather upper eva/leather insole - galvanised metal eyelets - hide laces - white rubber sole with nonslip lamellar tread

Upper: Leather Insole: Eva/Leather Outsole: Rubber with no slip

Size Range

Color

35 - 46 239 380 150

Tech Features

Anti-slip Antisdrucciolo

67


68


Size Chart

69


GUIDA TAGLIE DONNA SIZE CHART WOMEN SLAM SIZE IT EUR UK Busto (pollici) Chest (inches) Vita (pollici) Waist (inches) Fianchi (pollici) Hip (inches) Busto (cm) Chest (cm) Vita (cm) Waist (cm) Fianchi (cm) Hip (cm)

XS 40 36 8

S 42 38 10

M 44 40 12

L 46 42 14

XL 48 44 16

XXL 50 46 18

33” - 34½”

34½” - 36”

36” - 37½

37½” - 39½”

39½” - 41”

41” - 42½”

25½” - 27”

27” - 28½”

28½” - 30”

30” - 31½”

31½” - 33”

33” - 34½”

35½” - 37”

37” - 38½”

38½” - 40”

40” - 41½”

41½” - 43”

43” - 45”

84 - 88

88 - 92

92 - 96

96 - 100

100 - 104

104 - 108

64 - 68

68 - 72

72 - 76

76 - 80

80 - 84

84 - 88

90 - 94

94 - 98

98 - 102

102 - 106

106 - 110

110 - 114

SCARPE SHOES EUR UK USA

36 3 - 3,5 5 - 5,5

37 4 6

38 4,5 - 5 6,5 - 7

39 5,5 - 6 7,5 - 8

40 6,5 - 7 8,5 - 9

41 7,5 9,5

CAPPELLI HATS SLAM SIZE cm pollici inches

S 55 21½”

M 56 22”

L 57 22½”

S 20 8”

M 21 8½”

L 23 9”

XL 24 9½”

GUANTI DA VELA SLAM SIZE cm pollici inches

SAILING GLOVES XS 19 7½”

70


GUIDA TAGLIE UOMO SIZE CHART MEN SLAM SIZE EUR UK Busto (pollici) Chest (inches) Vita (pollici) Waist (inches) Fianchi (pollici) Hip (inches) Busto (cm) Chest (cm) Vita (cm) Waist (cm) Fianchi (cm) Hip (cm)

XXS 42 32

XS 44 34

S 46 36

M 48 38

L 50 40

XL 52 42

XXL 54 44

3XL 56 46

4XL 58 48

31½” - 33”

33” - 34½”

34” - 36½”

36” - 37½

37½” - 39½”

39½” - 41”

41” - 42½”

42½” - 44”

44” - 45½”

28½” - 30”

30” - 31½”

31½” - 33”

33” - 34½”

34½” - 36”

36” - 37½”

37½” - 39”

39” - 41”

41” - 42½”

34½” - 36”

36” - 37½”

37½” - 39”

39” - 41”

41” - 42½”

42½” - 44”

44” - 45½”

45½” - 47”

47” - 49”

80 - 84

84 - 88

88 - 92

92 - 96

96 - 100

100 - 104

104 - 108

108 - 112

112 - 116

72 - 76

76 - 80

80 - 84

84 - 88

88 - 92

92 - 96

96 - 100

100 - 104

104 - 108

88 - 92

92 - 96

96 - 100

100 - 104

104 - 108

108 - 112

112 - 116

116 - 120

120 - 124

SCARPE SHOES EUR UK USA

39 5,5 6

40 6 - 6,5 6,5 - 7

41 7 7,5

42 7,5 - 8 8 - 8,5

43 8,5 9

44 9 - 9,5 9,5 - 10

45 10 - 10,5 10,5 - 11

46 11 - 11,5 11,5 - 12

CAPPELLI HATS SLAM SIZE cm pollici inches

S 56 22”

M 58 23”

L 60 24”

S 100 39½”

M 110 43¼”

L 120 47¼”

CINTURE SLAM SIZE cm pollici inches

BELTS XL 130 51” 71


72


Around the world

73


SLAM MONOBRAND AND SHOP IN SHOP CROATIA HVAR SHOP MARCO Kroz Burak, 1 - 24450 Hvar KORČULA SHOP GINETTA Korcula bb - 20260 Korcula SKRADIN SHOP ŽIŽULA Grgura Ninskog, 7 - 22222 Skradin ROVINJ SLAM STORE ROVINJ A. Ferri bb - 52210 Rovinj Ph. +385 52840737 - persic.legend@pu.t-com.hr ZADAR SLAM STORE ZADAR Biskupa J.Divnica 2 - 23000 Zadar Ph. +385 23340698

HUNGARY BUDAPEST SLAM STORE BUDAPEST Hegyvidex Bevasarlokozpont - 1122 Budapest Ph.+36 205551389 bertalan.eszenyi@slamhungary.hu peter.cseriba@slamhungary.hu MONTENEGRO TIVAT SLAM SHOP TIVAT Trg od Kulture 8 - 85320 Tivat Montenegro Ph. +382 32304696 - +382 32304697 goran@bcmkotor.com NEW ZEALAND AUCKLAND SAILORS CORNER 3/1 Westhaven Drive, Westhaven, PO BOX 543 1010 Auckland Ph. +64 9309 6153 - sales@slamcrewgear.co.nz

OPATIJA SLAM STORE OPATIJA M. Tita 144 - Opatija Croatia Ph. +385 51586945 - slamopatija@gmail.com

POLAND MIKOLAJKI SLAM STORE MIKOLAJKI Plac Wolnosci, 2 - 11730 Mikolajki Ph. +48 602776202 - sklep@slam-online.pl

CZECH REPUBLIC PRAHA SAILING CENTRUM Kostelni, 8 - 17000 Praha 7 Ph. +42 739633077 - info@sailingcentrum.cz

WARSZAWA SLAM STORE WARSZAWA Shopping Center LANDS S.A: shop no. 196 Ul. Walbrzyska 11 - 02-739 Warszawa Ph. +48 602776202 - sklep@slam-online.pl

RADOTIN PRAGUE MARINE Výpadová 1037/26 - 153 00 Prague 5 - Radotín Ph. +42 724592900 - +42 605804070 info@praguemarine.cz - www.praguemarine.cz

SZCZECIN HORYZONT Ul. Przestrzenna, 23 - 70800 Szczecin

FRANCE HYERES DELTA VOILES 37 Centre Du Nautisme - 83400 Hyeres Ph. +33 494570317 - dirusso@deltavoiles.com MARSEILLES NAUTISTORE 28A Quai de Rive Neuve - 13007 Marseille Ph. +33 143802828 - sudsailing@orange.fr SAINT TROPEZ CNB 8 Quai de l’Epi - 83900 Saint Tropez Ph. +33 4949770019 - cnbboutique@gmail.com GREECE FREATTYDA SLAM STORE PIRAEUS Marina Zeas B13 - 18536 Freattyda (Piraeus) Ph. +30 2104522260 - +30 6944247201 p-sileli@otenet.gr - g-holopo@otenet.gr GLYFADA SLAM STORE GLYFADA 2 Artemidos Str. - 16674 Glyfada Ph. +30 21092226788 - +30 6944247201 p-sileli@otenet.gr - g-holopo@otenet.gr

RUSSIA MOSCOW SLAM STORE MOSCOW Th “Zapadny”, Rublevskoe Shosse 52A Pad 105 121500 Moscow SLOVENIA KOPER NAUTIC SHOP Pristaniška 3 - 6000 Koper slam.kp@eurosport-trade.si LJUBLJANA PROSHOP Masera Spasiceva 8 - 1000 Ljubljana Ph. +386 5309667 - proshop@eurosport-trade.si PORTOROZ SLAM STORE PORTOROZ Obala 26 - 6320 Portoroz Ph. +386 59017652 slam.portoroz@eurosport-trade.si SPAIN EMPURIABRAVA JACAS ARMENGOL LOURDES Pobl.Tipico Edif.Nausica Ii Loc.3 F 17487 Empuriabrava Ph. +34 972453701 - lujacs@hotmail.es

FORNELLS - MENORCA SLAM STORE FORNELLS Paseo Poeta Gumersindo Riera, 2 07748 Fornells Ph. +34 971376517 - slamfornells@gmail.com LANZAROTE - CANARIAS FERRER C/Leon y Castillo 32 - 35500 Arrecifes Lanzarote Ph. 34 928811127 - mnieves@ferrermoda.com MAHON - MENORCA SLAM STORE MAHON Cami D’es Castel, 13 Bajos 07702 Mahon-Menorca Ph. +34 638906905 - monicaginart@hotmail.com MANACOR - MALLORCA SLAM STORE MANACOR c/Bosch 15 - 07500 Manacor Ph. +34 71843490 natalia.fornes123@gmail.com SWITZERLAND BIEL / BIENNE SLAM STORE BIEL / BIENNE Barkenhafen - CH 2560 Nidau Ph. +41 323315210 UK BOWNESS-ON-WINDERMERE EB and FLO Lake Road, Bowness-on-Windermere LA233BJ Cumbria Ph. +44 1539488868 - support@slamuk.com OFFICIAL ON-LINE SHOP www.slamuk.com

CREW COLLECTION SPECIALISTS BELGIUM NIEUWPOORT NAUTIC STORE NIEUWPOORT Watersportlaan 15 - 8620 Nieuwpoort

SEA DESIGN 3 Avenue Tournelli - 06600 Antibes Ph. +33 0493348344 - lucia@sea-design.com SMALLWOOD’S YACHTWEAR 7 Bis Paul Arene - 06600 Antibes Ph. +33 493632614 purchasing@smallwoods.com CANNES MARINE BRODERIES 5, Boulevard Carnot - 06400 Cannes Ph. +33 492591466 stephanie@marinebroderies.com GOLFE JUAN PRESTIGE YACHT UNIFORMS 79 Avenue Des Freres Roustan 06220 Golfe Juan Ph. +33 623754094 - nhuertas@mbconcepts.fr LA CIOTAT YACHTING SPIRIT 46 Quai Francois Mitterrand 13600 La Ciotat Ph. +33 442047942 - caunicolas@gmail.com MALTA GZIRA RLR YACHTING 156, Ta’xbiex Seafront - Gzr1020 Gzira Ph. +356 21331192 - giselle@rlryachting.com NETHERLANDS LEIDERDORP TIJSSEN Zijlbaan 10, 2352 BN Leiderdorp BRUINISSE VISSER Jachthavenweg 71, 4311 NC Bruinisse LOOSDRECHT VREEKEN Oud-Loosdrechtsedijk 182, 1231 NG Loosdrecht WEMELDINGE BOATEAK Sluisplateau 30D, 4424 BK Wemeldinge

ANTWERPEN NASSAU Asiadok-Oostkaai 28D - 2030 Antwerpen

PJ MADE BOOTTIEK Brieltjenspolder 24, 4921 PJ Made

BERMUDA HAMILTON MARINE LOCKER 15 GORHAM ROAD - HM08 Hamilton Ph. +1 4412959950 - www.marinelocker.com

DEN HAAG MARITEAM WATERSPORT Visafslagweg 1, 2583 DM Den Haag

FRANCE ANTIBES DWD - DOLPHIN WEAR & DECKERS 7 Avenue Mirabeau - 06600 Antibes Ph. +33 493340308 - accueil@dolphinwear.com dolphinwear.com - uniforms4yachts.com www.dwd.group

74

LEMMER NAUTIC SHOP Nieuwedijk 6 - 8, 8531 HM Lemmer SINT-ANNALAND MARITEAM SHIPYARD 4675 RB Sint-Annaland GROU D’OUDE SEYLMAKERIJ Nieuwe Kade 3, 9001 AE Grou

OUDDORP MONO-SAIL Kabbelaarsbank 4, 3253 ME Ouddorp BAKHUIZEN Het Nauticshop team lemmer Bakhuizen De Burde 14 - 8574 TG Bakhuizen SPAIN BINNISALEM - MALLORCA NAUTICREW YACHTWEAR Carrer Pou Bauca 3 Pol. Ind. Binnisalem - 07350 Binnislem Ph. +34 971510723 info@nauticrew.co.uk PALMA DE MALLORCA - MALLORCA DWD - DOLPHIN WEAR & DECKERS Carrer D’annibal, 25 07013 Palma De Mallorca Ph. +34 971282056 accounts@uniforms4yachts.com dolphinwear.com - uniforms4yachts.com www.dwd.group SPORT KING C/Industria N. 1 07012 Palma De Mallorca Ph. +34 971458288 - info@sportkingpalma.com UK LONDON OCEAN LEISURE 11/14 Northumberland Ave, City of Westminster WC2N 5AQ London http//oceanleisure.co.uk USA FORT LAUDERDALE NATIONAL MARINE SUPPLIERS 2800 Sw 2Nd Ave Fl-33315 Fort Lauderdale Ph. +1 9547640975 losborne@nationalmarine.com SMALLWOOD’S YACHTWEAR 1001 S.E. 17Th Street 33316 Ft. Lauderdale Ph. +1 9545232282 purchasing@smallwoods.com HOUSTON EUROSPORT MARINE 804 Anders Lane - Kemah, Texas 77565 Ph. +1 8323080190 - www.eurosportmarine.com NEWPORT SEA GEAR CREW UNIFORMS 128 Long Wharf, 2Nd Floor Ri 02840 Newport Ph. +1 4016190072 kathy@seagearuniforms.com


SLAM SHOP ITALY FRIULI VENEZIA GIULIA

PORTOFERRAIO Calata Matteotti, 4 57037 Portoferraio (LI) Tel./Fax 0565 918473 slam.portoferraioi@alice.it

L’EQUIPE NAUTICA S.R.L. Via Santa Croce, 3 20122 Milano (MI) Tel. 02 89406497 staff@equipenautica.com

TRIESTE Via della Zonta, 1 34122 Trieste (TS) Tel. 329 6012100 slamtrieste@gmail.com

PUNTA ALA Via Cala del Pozzo Cond. AG1 58043 Punta Ala (GR) puntaala.slam@gmail.com

PUGLIA

PORTO PICCOLO Sistiana 231, P.tta Porto Piccolo 34011 Aurisina (TS) slam.portopiccolo@gmail.com

LAZIO

RIVA DI TRAIANO SS Aurelia km. 67,580 Porto Turistico Riva di Traiano 00053 Civitavecchia (RM) Tel./Fax 0766 580258 info@grandeslamsrl.com

LOMBARDIA

MARINA DI BOGLIACO Via A.Bettoni, 25/A 25084 Bogliaco (BS) Tel. 0365 72575 - Fax 0365 72821 info@marinadibogliaco.com

SARDEGNA

SAN VINCENZO Corso Vittorio Emanuele II, 119 57027 San Vincenzo (LI) Tel./Fax 0565 702737 infoanticyclone@gmail.com

RIVENDITORI SPECIALIZZATI CAMPANIA

CI.GA SAS Via Belvedere, 74/76 80127 Napoli (NA) tel. 081 19362365 info@capohornsail.com

ALGHERO Piazza Civica, 13 07041 Alghero (SS) Tel./Fax 079 977363 celeslam@alice.it

FLY LINE SPORT Viale Europa, 51/G 80053 Castellammare Di Stabia (NA) Tel. 081 8719817 flyline2002@libero.it

ORISTANO Via Tirso, 130 09170 Oristano (OR) Tel. 0783 1925478 slam.oristano@libero.it

SEA OFFICE S.N.C. Via Tommaseo, 7 80121 Napoli (NA) Tel. 0817643599 info@seaoffice.com

TOSCANA

EMILIA ROMAGNA

FORTE DEI MARMI Via Risorgimento, 7 55042 Forte dei Marmi (LU) Tel./Fax 0584 787830 infoanticyclone@gmail.com

PM MARINA S.N.C. Viale Dei Mille, 26 48023 Marina Di Ravenna (RA) Tel. 0544 531713 store@pmmarina.it

MARINA DI SCARLINO Porto Turistico La Marina di Scarlino Galleria Commerciale 58020 Scarlino (GR) Tel./Fax 0566 866090 infoanticyclone@gmail.com

LIGURIA

PIOMBINO C.so Italia, 61 57025 Piombino (LI) Tel./Fax 0565 38883 infoanticyclone@gmail.com

MARESPORT S.R.L. Corso Italia, 15 16035 Rapallo (GE) tel. 0185 50290 maresport@difraia.it

PORTO AZZURRO Via D’Alarcon, 50 57136 Porto Azzurro (LI) Tel./Fax 0565 958239 slam.portoazzurro@virgilio.it

LOMBARDIA

BATTAGLI NAUTICA Viale San Bartolomeo, 733 19126 La Spezia (SP) tel. 0187 512783 battagli.manu@alice.it

I QUARANTA RUGGENTI S.R.L. Via A. Mantegna, 15 20154 Milano (MI) Tel. 02 3319748 info@i40ruggenti.it

OBIETTIVO MARE Via Latilla, 8 70125 Bari (BA) Tel. 080 5249764 obiettivomare@libero.it

SARDEGNA

MEDITERRANEO S.R.L. Via Gabriele D’annunzio, 13/15 07026 Olbia (OT) tel. 0789 27692 mediterraneosrl@yahoo.it ROBE DI MARE S.R.L. Piazza Porto Via Degli Oleandri, 10 09049 Villiasimius (CA) roberto.murgia@tiscali.it

SICILIA

VELA SERVIZI Via Aragonesi, 2 91100 Trapani (TP) tel. 0923546788 pietroincarbona@virgilio.it

TOSCANA

BAZAR PUCCI Viale Marconi, 16 55048 Torre Del Lago (LU) Tel. 0584 341749 patrizia.cardella@gmail.com LA BOUTIQUE S.R.L. Porto Cala De Medici 57016 Rosignano Marittimo (LI) s.sforzi53@gmail.com LOFFREDO LUCIANO Piazzale Candi, 9/10 58019 Porto Santo Stefano (GR) tel. 0564818728 info@zeurinobarche.com SKILAB SPORT S.R.L. Via Marco Polo, 18 55049 Viareggio (LU) Tel. 0584 51201 info@skilabsport.it YACHTINGWEAR Via M. Coppino, 68 55049 Viareggio (LU) Tel. 0584 383960 crindi@interfree.it

75


Siamo nati a Genova. E nelle nostre vene scorre il mare. – Born in Genova, the sea runs through our veins.

76


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.