2010
Português
GRAMÁTICA Profa. Regina Serapião
AULA – 03 - TEXTO 1 Como é que se escreve
DISCIPLINA
PORTUGUÊS / GRAMÁTICA AULA - 03 - TEXTO 1
Como é mesmo que se escreve? 1. Ao encontro de ou de encontre a? • Ao encontro de = a favor, em conformidade: Ex.: Felicidade é ir ao encontro do sucesso, sem receios.
• De encontro a = ir contra, idéia de oposição. Ex.: Não faremos acordo porque sua proposta vai de encontro aos anseios.
2. Em vez de ou Ao invés de? • Em vez de = em lugar de. Ex.: Caminhou em vez de correr. • Ao invés de = ao contrário de. Ex.: Matemática ao invés de Português.
3. Microcomputador ou microcomputador? Não se usa o hífen quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por consoante (diferente de r ou s). Ex: Microcomputador, anteprojeto, autopeça, geopolítica, semicírculo. Atenção: com o prefixo vice, usa‐se hífen. Ex: vice‐rei 4. Bem – vindo ou Benvindo? • Bem – vindo = bem recebido. Ex.: Seja bem – vindo a esta cidade. • Benvindo = nome próprio. Ex.: Muito prazer, Benvindo, às suas ordens.
5. A princípio ou Em princípio? • A princípio = inicialmente. Ex.: A princípio éramos contra a privatização. • Em princípio = em tese, teoricamente. Ex.: Em princípio, a boa educação nasce no seio familiar. 6. Afim ou A fim? • Afim = Quem tem afinidades são pessoas afins. Ex.: Ambos têm pensamentos afins. • A fim = quem tem finalidade, propósito, está a fim. Ex.: Veio para cá a fim de trabalhar. 7. A par ou Ao par? • A par = estar ciente. Ex.: estou a par dos acontecimentos.
• Ao par = título ou moeda de valor idêntico. Ex.: O dólar está ao par do real. 8. Mais ou Mas? • Mais = quantidade Ex.: Fala mais que ouve • Mas = preposição ( pode ser substituída por contudo, todavia, entretanto...). Ex.: Fala mas não ouve. 9. Mau ou Mal? • Mau = contrário de bom. Adjetivo variável. Ex.: Ele é um mau rapaz. • Mal = contrário de bem. Advérbio invariável. Ex.: Este pedreiro trabalha mal. 10. Se não ou senão? • Se não = caso não sem alterar o sentido do que lê. Ex.: Se não chover, irei à praia.
• Senão = só, somente, apenas, a não ser, do contrário, caso contrário, erro, exceto, equívoco. Ex.: Compre, senão acabará. (Conj. Condicional.) Aquele senão no relatório culminará em demissão. (substantivo) 11. Há ou A? • Há = Você escreverá “há” sempre que indicar tempo passado ou existência. Ex.: Ele não manda notícias há mais de dois meses. (nesse caso não tem plural) [tempo passado] Há muitos presentes na escola. [existência] • A = Você escreverá com “a” sempre que indicar tempo futuro ou distância. Ex.: Daqui a um mês estarei em Londres [tempo futuro]
A cidade fica a cinco quilômetros daqui. [distância] 12. A cerca de, Há cerca de, ou Acerca do? • A cerca de = Você usará “a cerca de” para indicar distância ou tempo futuro. Ex.: A fazenda fica a cerca de dez quilômetros da cidade. (distância) Chegará aqui, cerca de duas horas. (tempo futuro) • Há cerca de = você usará “há cerca de” para indicar tempo passado ou existência. Ex.: O acidente aconteceu há cerca de um ano. (tempo passado) Há cerca de cinco mil pessoas soterradas. (existência) • Acerca do = Você usará “acerca do” quando indicar sobre, a respeito de. Ex.: Todos comentavam acerca do incidente.
13. Tampouco ou Tão pouco? • Tampouco = significa “nem, e não”. Ex.: Não trabalha tampouco estuda. • Tão pouco = significa “muito pouco”. Ex.: estudou tão pouco que foi reprovado. 14. Penalizado ou Punido? • Penalizado = com pena, dó, compaixão. Ex.: “Ficou penalizado diante de tanta miséria.” • Punido = castigado. Ex.: “O funcionário foi punido pelo chefe” Note bem: O mau jogador é punido e não penalizado, por fazer falta, como dizem. 15. Confiscar ou desapropriar? • Confiscar = sem indenização. Ex.: “A Coroa Portuguesa confiscou os bens de Tiradentes”. • Desapropriar = com indenização.
Ex.: “Para a construção do metrô, vários imóveis foram desapropriados e não confiscado, como dizem”. 16. Que ele Esteja ou Esteje? O certo é esteja. A desinência do presente do subjuntivo do verbo estar é “a” (= ter, ser). Que eu esteja, tenha, seja... Portanto, está errado quem diz “teje preso” talvez esteje passando mal” ou “seje ignorante”. •
17. Onde ou Aonde? • Onde = “no lugar”. (= o depósito fica na rua). Ex.: “Esta é a cidade onde ela nasceu”. • Aonde = significa “ao lugar”. Só pode ser usado com verbos cuja regência pede a preposição “a” (ir, chegar, dirigir – se, levantar...): Verbos de movimento. Ex.: “Este é o lugar aonde ele quer chegar”.
18. Vossa Excelência ou Sua Excelência? Se você esta falando diretamente com a pessoa, deve dizer: “Eu preciso falar com Vossa Excelência”. Se você esta falando a respeito da pessoa, deve usar: “Eu preciso falar sobre Sua Excelência”. 19. Seu ou Vosso? • Vossa Excelência é um pronome de tratamento. Os pronomes de tratamento são de 3ª pessoa, logo o verbo deve estar na 3ª pessoa do singular ou plural. Ex.: “Vossa Excelência deve comparecer com seus convidados à reunião do dia 20”. “Estamos a seu dispor para mais esclarecimentos”. Note bem: Os possessivos ficam na 3ª pessoa: seu(s) sua(s).
20. Para Mim ou Para Eu. • Depois de preposição usar: mim e ti. Ex.: Nada existe entre mim e você. “Eu li os jornais”. (= sujeito) “Ela trouxe o jornal para mim” (= não é sujeito). “Ela trouxe o jornal para eu ler”. (sujeito) • Mim é pronome pessoal oblíquo tônico. (Nunca exerce a função de sujeito) Não se usa para mim ler. (errado).
Erros comuns em Língua Portuguesa Vejam as frases erradas inicialmente; em seguida são apresentadas as devidas correções. 1. Espero que “viagem” hoje. Viagem, com g é o substantivo: Minha viagem. A forma verbal é viajem (de viajar): Espero que viajem hoje. 2. Evite também “comprimentar” alguém: de cumprimento (saudação), só pode resultar cumprimentar. Comprimento é extensão. Igualmente: Comprido (extenso) e cumprido (concretizado).
3. Comprou uma TV “a cores”. Veja o correto: Comprou uma TV em cores (não se diz TV “a” preto e branco). Da mesma forma: Transmissão em cores, desenho em cores. 4. “Causou – me” estranheza as palavras. Use o certo: Causaram – me estranheza as palavras. Cuidado, pois é comum o erro de concordância quando o verbo está antes do sujeito. Veja outro exemplo: Foram iniciadas esta noite as obras (e não “foi iniciado” esta noite as obras).
5. A realidade das pessoas “podem” mudar. Cuidado ‐palavra próxima ao verbo não deve influir na concordância. Por isso: A realidade das pessoas pode mudar. A troca de agressões entre funcionários foi punida (e não “foram punidas”). 6. O fato passou “desapercebido”. Na verdade, o fato passou despercebido, não foi notado. Desapercebido significa desprevenido. 7. “Haja visto” seu empenho... A expressão é haja vista e não varia, haja vista seu empenho, haja vista seus esforços, haja vista suas críticas. 8. A moça “que ele gosta”. Como se gosta de, o certo é: A moça de quem ele gosta. Igualmente: O dinheiro de que dispõe, o filme a que assistiu (e não que assistiu), a prova de que participou, o amigo a quem se referiu, etc. 9. É hora “dele” chegar. Não se deve fazer a contração da preposição com artigo ou pronome, nos casos seguidos de infinitivo: É hora de ele chegar, Apesar de o amigo tê‐lo convidado..., Depois de esses fatos terem ocorrido...
10. Vou “consigo”. Consigo só tem valor reflexivo (pensou consigo mesmo) e não pode substituir com você, com o senhor. Portanto: Vou com você, vou com o senhor. Igualmente: isto é para o senhor (e não “para si”) 11. Já “é” 8 horas. Horas e as demais palavras que definem tempo variam: Já são 8 horas, Já é (e não “são”) 1 hora, já é meio – dia, já é meia – noite. 12. A festa começa às 8“hrs...”. As abreviaturas do sistema métrico decimal não têm plural nem ponto. Assim: 8 h, 2 km(e não “kms”), 5 m, 10 kg, 10 h e 30 min. 13. Ficou “sobre” a mira do assaltante. Sob é que significa debaixo de: Ficou sob a mira do assaltante, escondeu – se sob a cama. Sobre equivale a em cima de ou a respeito de: Estava sobre o telhado, Falou sobre inflação. E lembre – se: O animal ou o piano têm cauda e o doce, calda. Da mesma forma, alguém traz (verbo) alguma coisa e alguém vai para trás (posição).
14. “Ao meu ver”. Não existe artigo nessas expressões: A meu ver, a seu ver, a nosso ver. 15. “A nível de...”. O termo nível é relativo à altura, patamar. Portanto: Em nível de ou no nível de.., A areia da praia fica no nível do mar. 16. “Fazem” cinco anos. Fazer, quando exprime tempo, é impessoal: Faz cinco anos, fazia dois séculos, fez 15 dias. 17. “Houveram” muitos acidentes. Haver, como existir, também é invariável: Houve muitos acidentes, havia muitas pessoas, deve haver muitos casos iguais. 18. “Existe” muitas esperanças. Existir, bastar, faltar, restar e sobrar admitem normalmente o plural: Existem muitas esperanças, bastariam dois dias, faltavam poucas peças, restaram alguns objetos, sobravam idéias.
19. Para “mim” fazer. Mim não faz, porque não pode ser sujeito. Assim: Para eu fazer, para eu dizer, para eu trazer. 20. Entre “eu” e você. Depois de preposição usa – se mim ou ti: Entre mim e você, entre ele e ti. 21. “Porque” você foi? Sempre que tiver clara ou implícita a palavra razão, use por que separado: Por que (razão) você foi? Não sei por que (razão) ele faltou. Explique por que razão você se atrasou. Porque é usado nas respostas: Ele se atrasou porque o trânsito estava congestionado. Porque(junto) = pois