Wong Yee Tat Portfolio

Page 1

DESGIN IS PRO-FESSIONAL W O N G Y E E TAT

NEVER GIVE UP TO CHASE MY DREAM.

永不放棄…追逐夢想



Pre-ace 前言

「只要不放棄」

“NEVER GIVE UP” Designer Stefan Sagmeister planning to launch a funny project,called "Things i have learned in my life", he invited people to submit their own lives rules learned, for example, “only you like something”, “everyone thinks he i s r i g h t ” “ m o n e y d o e s n o t m a k e m e h a p p y. ” A n d m e . . . "never give up ..."

Life is...

設計師STEFAN SAGMEISTER 發動一個蠻有趣的企

full of mountains to climb. No one said it would be easy but the most important thing to remember is that we must n e v e r e v e r g i v e u p . We m a y n o t w i n t h e r a c e , b u t w e m u s t make ourselves finish the race…for then we have succeeded.

劃,名為“THINGS

I

HAVE

LEARNED

IN

MY

LIFE”(我在生命中學懂的事),邀請群眾提交自己在 生命裹學懂的規條,例如「只做你喜歡的事」、「每一 個人也認為自己是對」、「金錢不會讓我快樂」。而我 的…「只要不放棄…」

As long as you have t he dre am s, y o u have hope t hat t he y will c om e t r u e . But , if you give up on t he m ….t he n the dre am is ove r. If never give up ... you can got the dream. But The process requires more perseverance, believing to accept defeat; just as the ancient saying: "Failure is the mother of success", so I believe that every setback is also a sign of the success of each one; every one of "x" mark, but also w i t h " √ " e l e m e n t . " Tr y i n g m o r e , b e i n g c l o s e r " t o b e profession - Expertise + Homework (recording).

只要不放棄…就能捉緊夢想。而過程中需要更多的「堅 持,毅力,相信」去接受失敗;正如古曰:「失敗乃成 功之母」,所以我也深信每一個挫折也是每一個成功的 記號;每一個“X”的記號,也帶著“√”的元素。經過 試煉,結出我的專業-專長+作業(記錄)。


Artwork corporate identity

WONG YEE TAT M Y N A M E I S W O N G Y E E TAT C A I M , A N D M Y N I C K - N A M E I S TAT TAT O R T R O U B L E ( M A K E R ) . A N D Y E E S O U N D L I K E T H E C H I N E S E P R O N U N C I AT I O N T W O . S O T H AT L O G O I S M E . 我的名字是王易達,讀音上,「易」和數目字2相似,而且別人多以「達達」來稱呼。而在讀大學的時候,老師給我改了一個外號『TROUBLE』-是貪玩的意思,也可能他認為我是麻煩 製造者『TROUBLE MAKER』。而我覺得“T”字很配合我的感覺,所以我的標誌就是我的代表。

2

YEE2TAT + TAT + TROUBLE =


Artwork corporate identity

WONG YEE TAT T H E P O S T E R S H O W E D M Y A RT W O R K S A N D T H E O U T L O O K L I K E B O D Y A S T H E A RT W O R K I S I N B O R N . I T U S E D 3 L AY E R S F L I M TO C R E AT E T H E I N T E R - A C T I V E I M P R E S S I O N BETWEEN ME AND YOU.IN A PILE OF POSTER, IT CAN WHELM THE BIG IMAGE AS THE INTER-ACTIVE PROCESS. 我的作品海報中用了人體的結構表達我的作品是如生俱來。而我運用三層菲琳去製造出你與我之間的互動,以及表達出我的性格-你願意去了解,我就願意無保留地分享。從而在云云的 海報中留下深刻的印象。


Artwork corporate identity

CIRCLE GREEN C I R C L E G R E E N - N E W G R E E N T E C H N O L O G Y C O M PA N Y W I T H O F F I C E I N H O N G K O N G A N D B R I S B A N E . A N D W E R E P R E S E N T S I N V E N TO R S A N D 6 P R O V I D E R S W H I C H A R E W I N D P O W E R , S O L A R P O W E R , A L G A E P O W E R , WAV E T E C H N O L O G Y, H O T R O C K S A N D O T H E R E M E R G I N G T E C H N O L O G I E S . A L L P O W E R I S R E C E I V E D , A N D T H A N P R O V I D E TO T H E P U B L E . CIRCLE

GREEN

是一間環保電力公司,辦公室分別在香港及布里斯本,我們轉化六種的天然能量-風力,太陽光,潮汐,核子,地熱…等為電力。以所有的能量只是吸收大自然,發 放電力。正如標誌上的正,反面,有著雙向的箭咀。而淺藍色則顯示出無污染的天空。


Artwork corporate identity

SAVE OUR SHARKS S AV E O U R S H A R K S A I M S T O E D U C AT E A B O U T T H E T R U E N AT U R E O F S H A R K S , W I T H T H E A I M O F C R E AT I N G A N E W R E S P E C T A N D A P P R E C I AT I O N F O R T H E S E A M A Z I N G C R E AT U R E S . A N D I B E L I E V E T H AT T H E M A I N H U R T I N G R E A S O N I S M O M E Y. S O S A Y “ N O ! ! ! ” T O T H E R E S T A U R A N T T O P R O T E C T T H E M . SAVE OUR SHARKS 是一間宣傳保護捕殺鯊魚意識的機構,目的要宣揚對其的尊重。而我們深信捕殺的誘因是錢。「生命比金錢重要」…只要在錢的符號加上一劃,就能拯救鯊魚, 如標誌表達的。而在海報上,大眾(亞洲人-主要的客人)向魚翅說:「不!!!」就等同打氣(AD OIL),最後成為牠們的希望。


Artwork corporate identity

GARDEN OF EDEN G A R D E N O F E D E N I S A F L O O R O F T H E S H O P P I N G M A L L I N C A U S E WA Y B A Y. A N D I T S B A C K G R O U N D I S G A R D E N O F E D E N W H I C H I S T H E S T A R T I N T H E W O R L D F R O M B I B L E . S O A L L F O R M S I S C O M E F O R M L E AV E A N D F L O W E R . GARDEN OF EDEN 是希慎商場的其中一層。伊甸園的主題是來至聖經,而最入人心的是那禁果。所以LOGO,FACADE,CEILING, FLOOR PATTERN 都以葉的元素,令人身在 樹林當中一樣。而標誌以簡約的模式表達, “D & E”和葉子形成蘋果的形象,令人加強聯想。


Artwork corporate identity

THE ROOM THE ROOM IS BRINGING EXQUISITE STYLE TO WORK, THE ROOM CONCEPT AIMS TO PROVIDE TENANTS WITH A STYLISH WORKING ENVIRONMENT IN COMPETITIVE R E N TA L PA C K A G E , W H I C H D I S T I N G U I S H E S O U R T E N A N T S B Y A P R E S E N TA B L E C O R P O R AT E I M A G E . T H E L O G O S H O W E D R E L AT I O N S H I P B E T W E E N L A N D L O R D & T E N A N T S . AND THE R O O M A N D M A N A G E M E N T S E R V I C E . THE ROOM 是一個以型格的分隔辦公室。因為香港的地價貴,有些工作者也不需要很大的地方,所以這類的辦公室就能滿足他們需要。標誌上的 “O”“O” 的緊扣表達出業主和租 戶的緊密關係。租務與之後的管理-水,電…等(ROOM AND MANAGEMENT)


Artwork corporate identity

MEDICAL MISSIONARY ALLIANCE M E D I C A L M I S S I O N A RY A L L I A N C E I S A M E D I C A L T E A M I N C A M B O D I A R E G U L A R LY. A N D S H A R E L O V E , A N D F I L L C O L O R I N H E R E . T H E R E F O R E , T H E L O G O L O O K A S A E L E C T R O C A R D I O G R A M , M A K I N G T H E M F E E L L O V E A N D WA R M T H . L O C A L C U LT U R E , O N D I F F E R E N T D AY S H AV E D I F F E R E N T C O L O R S , S U C H A S M O N D AY W O R E B R I G H T Y E L L O W, . S O T H AT U N I F O R M I S T H E C A M B O D I A N S FAV O U R I T E C O L O R . MEDICAL MISSIONARY ALLIANCE 是一個定期到柬埔寨進行醫療義診的機構。將愛帶到這地,令這灰色的地方填上色彩。故標誌用了心電圖的顯示手法去形做,而且由心包圍, 令他們感到愛與溫暖。當地文化中,在不同日子也有不同的顏色,如星期一穿黃色,星期二穿紫色,星期三穿綠色,星期四穿灰色,星期五穿青色,星期六穿黑色,星期天穿紅色。而隊 服則以柬埔寨人最愛的顏色。


Artwork corporate identity

GABRIEL FELLOWSHIP

G A B R I E L F E L L O W S H I P I S A Y O U N G S T E R G R O U P. A N D I T M A K E P E O P L E F E E L T H AT P L AY I N G B O A R D G A M E A L L T H E D AY L I K E “ P I C T I O N A RY ” . “ I G I V E Y O U A N E W L AW: H AV E L O V E O N E F O R A N O T H E R ; E V E N A S I H AV E H A D L O V E F O R Y O U , S O A R E Y O U T O H AV E L O V E O N E F O R A N O T H E R . B Y T H I S I T W I L L B E C L E A R T O A L L M E N T H AT Y O U A R E M Y D I S C I P L E S , I F Y O U H AV E L O V E O N E F O R A N O T H E R . ” ( J O H N 1 3 : 3 4 - 3 5 ) 加百列是一個教會青年團契,并給予人一個經常玩紙牌遊戲,如:猜猜畫畫…。所以以其特徵成為標誌的字型,其色彩成為年青的活力。 「我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」約13 : 34-35


Artwork corporate identity

SUGMAKEUP

S U G M A K E U P B Y S U Z A N N E H U A N G - A M A K E U P A R T I S T T H AT H A S M A K E U P, H A I R S T Y L E S A N D M A K E U P C L A S S . A N D I T P R O V I D E S T H E S E R V I C E I N B R I D A L , B A N Q U E T, A N N U A L D I N N E R , FA S H I O N A N D C O M M E R C I A L . SUGMAKEYP 是一間化妝公司,主要作新娘,宴會,媒介化妝。標誌以歐式的風格及層次感以表達出SUZANNE的風格及化妝令人多點層次。

SuzMakeup


Artwork print publication

AIWEIWEI IS NOT A CRIMINAL THE MESSAGE "AI WEI WEI IS NOT A CRIMINAL" IS PUZZLED BY YOUR MIND AS THE PUZZLE JUST LIKE " AI WEI WEI IS A CRIMINAL" THE ACCUSE WITHO U T A N Y P R O V E N . A N D I T M E A N S A C C U S I N G S O M E O N E FA L S E LY I F Y O U S AY M I N C E T H E P O R K I N H O N G K O N G ( C A N T O N E S E ) . A N D T H E TA G U S I N G T H E T U R E C R I M E , B E C A U S E I T L O O K L I K E T H E C O M I C ’ S B A D G U Y TA G . 「艾.威威不是罪犯」-一篇報導上的標題。以我對此事感到莫需有的感覺,就飲岳飛一樣,定罪不用理由。所以我用了豬肉砌出標體,即砌生豬肉的意思。而且我用了貼紙偷偷貼在人 們的背後,如貼龜背-兒時玩弄別人的玩兒,不會通知,查問。當事人一直也是一知道。


Artwork print publication

THE 9TH ANNIVERSARY OF BOY BRIGADE 163TH COMPANY TRADITION WORD "NINE",MEAN FOREVER IN CHINESE. OUR LORD JESUS CHRIST IS LEADING US FOR A LONG TIME, SO ADD A DOT IN TRADITION WORD " N I N E " . A N D W E A R E T H E S O L D I E R S O F C H R I S T , I N W H I C H N I N E Y E A R S , W E H AV E E X P E R I E N C E D T H E S U C C E S , D E F E AT , G A I N , L O S S , B U T I A M B E L I E V E T H AT W E T H U S G R O W M O R E C O N V I N C E D T H AT G O D H A S L E D . “ I H AV E P U T T H E L O R D B E F O R E M E AT A L L T I M E S ; B E C A U S E H E I S AT M Y R I G H T H A N D , I WILL NOT BE MOVED.”(VERSE 16:8) 九的大寫為「玖」,將「玖」折開為「王」,「久」。其意為,我們的主耶穌基督帶領著我們長久之意,故在玖字加上一點。而我們是基督的精兵,在這九年中,我們都經歷著成,敗, 得,失,但我深信我們因而成長,更確信的是神一直帶領。『我常常把耶和華擺在我面前,因他在我右邊,我必不會動搖。』(詩16:8)


Artwork print publication

NARNIA BOOK COVER NARNIA

R E D E S I G N T H E FA M O U S N O V E L C O V E R A N D D E S I G N E D T H E C O V E R B Y T H E A RT I S T S N A M E C . S . L E W I S . 是一個科幻的故事,述說幾個小孩的奇異經歷。這故事的主要對象是小孩子。所以封面設計上用了水彩去形造作者的名字,表達虛而不實的感覺。鮮豔的色彩,成為吸引小朋 友的注意,亦顯出其色彩的故事世界NARNIA


Artwork print publication

SUB-CUTLURE M AT T C H O W , D E R E K K W O K P R O M O T I N G H I S T O P T E N D I F F E R E B T L O C A L C U L T U R E I N H O N G K O N G A S H O N G K O N G D R A M A O F T H E M O S T C O M M O N P L O T , G R E AT E R A C L A S S I C S C E N E S , T E N T U R N P O T S E R I E S , T E N A L L T H E WA Y T O T H E D O W N T O W N A L L T H E WA Y T O T H E A I R H O N G K O N G F I L M S . R E C O R D S T H E H O N G K O N G S U B C U L T U R E I L L U S T R AT I O N S . 叱咤903星期日晚上八至十,903次文化局局長鄒凱光,金像獎最佳電影「打擂台」 導演郭子健聯手推動本地不一樣的文化,每周公佈自己心水十溝大,有系統地結集成一本紀錄香港次文 化的大圖鑑。


Artwork print publication

MIXING LANGUAGE T H E M E A N I N G O F T H E C H I N E S E C H A R A C T E R A N D T H E E N G L I S H P R O D U C E A N O T H E R M E A N I N G . T H E R E F O R E , T H E C A N T O N E S E P R O N U N C I AT I O N I S SAME AS ENGLISH. 近幾年訊息傳播的文化越來越發達,基乎每人每日也會發出一個。而有趣的是很多人用併音取代其字,如我會打成 NGO…同音異字不單是說中文字,中和英文也是。因此我腦中產生出 一個想法,會否中英文的同音字中,結合起來能成為更深層的意思。如新和「SON」引出新嬰孩的意思。


Artwork print publication

903IDCLUB X MANHATTAN CALENDAR 2013 9 0 3 I D C L U B H AV E A N E W B E G I N N I N G W I T H Y O U . 9 0 3 I D C L U B X M A N H A T T A N C R E D I T C A R D D A R E T O P L A Y, D A R E T O M U S I C . T H E R E F O R E , T H E U S E OF "TEAR" FEELING, AS WE TEAR EACH NEW ONE WITH LIVE IN MUSIC . 903ID CLUB同大家一齊有個新開始。903ID CLUB X MANHATTAN信用卡 敢作敢樂。所以用了「撕」的感覺,為大家撕開每一個新一頁。


Artwork print publication

THE BOY BRIGADE 163TH COMPANY APPLICATION FORM B O Y S ' B R I G A D E I S A P A R T Y T O AT T R A C T Y O U N G P E O P L E T O P A R T I C I P AT E I N O U T D O O R T R A I N I N G , O B E D I E N C E A N D D I S C I P L I N E . I N T H E D E S I G N , F L A G M E A N S T H E A R M Y, A N D T H E P H O T O M E A N H A P P Y S M I L I N G F A C E , A N D B R I G H T C O L O R S T O E X P R E S S T H E Y O U N G S P I R I T . 為基督少年軍設計申請表格,而基督少年軍是一隊以戶外活動來吸引青少年參與的制服團隊,當中包含服從及紀律。故此,在設計中,運用旗幟去令人聯想軍隊,而且在後放了各活動的 開心笑臉,和鮮艷的色彩去表達年青的氣魄。


Artwork print publication

LOVE MISSION “ L O V E M I S S I O N ” I S A P R O G R A M M E I N S H I U M AY A L L A N C E C H U R C H H K 2 0 1 2 W H I C H P R E S E N T “ H O W T O L O V E A N D S U P P O RT T H E M I S S I O N A R Y ” . A S T H E P O S T E R I J U S T U S E T H E R I B B O N T O C R E AT E T H E L O V E B E T W E E N

M I S S I O N A N D Y O U . A N D T H E WA R M C O L O R T O M A K E Y O U F E E L W H AT I S L O V E .

“愛.差傳”是一個活動2012 表達“如何去愛和傳教士的支持”。在宣道會信愛堂的海報,用上絲帶圈成心形,聯繫著宣教士及我們之間。溫暖的顏色,讓你感覺什麼是愛。


Artwork print publication

THE 8TH ANNIVERSARY OF BOY BRIGADE 163TH COMPANY T H E B O Y S ' B R I G A D E E I G H T H A N N I V E R S A R Y I S A V E R Y I M P O R T A N T H O L I D A Y, I T I S M E A N T T H AT I F M A D E A C O V E N A N T P R O M I S E T O S E R V E W I T H G O D AS MARRIAGE MESON EXCHANGE. 基督少年軍第八周年立願禮是一個十分重要的節日,其意思是如神立約,應承盡心盡力的事奉就如結婚交換介子一樣。

基督教宣道會信愛堂 SHIUMAY ALLIANCE CHURCH

日期 : 4月15 日(日) 地點 : 九龍灣德福大廈 4 樓 4 - 9 室 檢閱及頒章禮 時間 : 08 : 30 - 09 : 20 崇拜及立願禮 時間 : 10 : 00 - 11 : 45

TH

Anniversary Invitation 八周年立願禮


Artwork print publication

RUTH HOWE HITCHCOCK 100TH MISSIONARY MEETING R U T H H O W E H I T C H C O C K 1 0 0 T H M I S S I O N A R Y M E E T I N G I S A PA RT Y T O S H A R E T H E G O S P E L A N D S O C I A L C A R E S H A R I N G . B E C A U S E I T I S A S O C I A L C A R E , S O T H E P O S T E R W I T H T H E H E A RT A N D T H E D I F F E R E N T P E O P L E S H A D O W, B E C A U S E S O C I E T Y I S F O R M E D B Y D I F F E R E N T P E O P L E . S U R R O U N D T H E M W I T H T H E H E A RT TO E X P R E S S L O V E , A N D I S E X T E N D E D . 何義思宣教士來華一百周年宣教聚會是一個分享傳福音及社會關懷的分享會。因為是社會關懷,所以海報上用了心和不同階層的剪影,因為社會是由不同的人所形成,少了任何一個也不 可。以心包圍他們以表達愛,而且是向外擴展的。「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」


Artwork print publication

903IDCLUB X MANHATTAN POSTER 2013 9 0 3 I D C L U B X M A N H AT T A N P O S T E R I S P R E S E N T A N E W C O N C E P T I N 2 0 1 3 . S O T H E D E S I G N U S E D T H E S O L D I E R T O S H O W T H E B R AV E A N D T H E M I L I T A R Y M U S I C T O C R E AT E T H E M U S I C . 9 0 3 I D C L U B X M A N H AT T A N 海 報 表 達 新 的 理 念 「 大 膽 思 索 」 。 背 景 用 了 士 兵 去 表 達 出 勇 氣 , 大 膽 , 軍 樂 為 音 樂 。 不 同 的 圖 案 代 表 不 同 的 嘗 試 。


Artwork event & decoration

THE 881903RETRO PRESS CONFERENCE “ 8 8 1 9 0 3 R E T R O ” P R E S S C O N F E R E N C E . P R O G A M M E S H O W I N G T H E C L A S S I C S P R O G A M M E I N 1 9 8 8 . A N D B A S E D S O F T - H A R D C D C O V E R T O C R E AT E T H E B A C K D R O P A S T H E K O W L O O N K I N G ’ S C A L L I G R A P H Y. 《881903復刻台》宣傳活動中, 公布第一炮是重播軟硬的經典節 目-1988年軟硬天師擁有首個自己的節目<軟硬癲台>,節目由多 個環節組合。由於第一炮是軟硬天師,所以用了「廣播 道殺人事件薄」的唱片封面中『九龍皇帝』的字跡寫上節目名稱。


Artwork event & decoration

THE HONG KONG SPIRIT PROGRAM PRESS CONFERENCE THE HONG KONG SPIRIT PROGRAM IS ORGANISED BY A GROUP OF INDIVIDUALS WHO SHARE A STRONG SENSE OF COMMITMENT TO THE FUTURE OF HONG K O N G . T H E O B J E C T I V E S A R E T O B R I N G T H E B E S T O U T O F H O N G K O N G A N D I T S P E O P L E A N D T O E N S U R E T H AT O U R H O N G K O N G S P I R I T P R E VA I L S . 「香港精神」活動由一群對香港 未來充滿抱負及承擔的人士共同 籌劃,目的是發掘及表揚能夠充 份體現「香港精神」的人物和故 事,並透過他們的經歷,薪火相 傳,宣揚和延續香港精神, 鞏固 新一代對生命的積極態度,令香港精神再次成為推動香港成功的動力。


Artwork event & decoration

FAREWELL MY LOVERS 2 " F A R E W E L L M Y L O V E R S 2 " I S L E O K U L A U N C H O F T H E C A N T O N E S E A L B U M , W H I C H R E C O R D I N G H I S L O V E H I S T O R Y A N D T E N S O N G S D E D I C AT E D T O H I S L O V E D G I R L . S O T H AT L A U N C H

" Y O U K N O W D O N O T K N O W - L E O L O V E R S B I D F A R E W E L L T O M Y C O N C E R T . " W H I C H S H A R I N G H I S L O V E S T O R Y.

《告別我的戀人們2》是香港歌手古巨基於2012年9月7日推出的廣東大碟,記錄他的真人真事愛情史,十首新曲獻給他愛過的女孩。首支主打歌「戀無可戀」講述他當年和一個女孩由好 友演成戀人的浪漫故事,10月31日推出第二版加送“你知道唔知道– 古巨基告別我的戀人們音樂會”


Artwork event & decoration

TAXI DRIVER COMMENDATION SCHEME 2012 T H E A S S E S S M E N T C R I T E R I A O F Q U A L I T Y T A X I D R I V E R S A R E F O R M U L AT E D W I T H R E F E R E N C E T O T H E R E S U L T S O F T H E T A X I P A S S E N G E R S ’ O P I N I O N S U R V E Y C O N D U C T E D B Y T R A N S P O R T D E P A R T M E N T A N D T H E A D V I C E O F T H E R E P O R T O N R E V I E W O F T A X I O P E R AT I O N C O N D U C T E D B Y T R A N S P O R T A D V I S O R Y C O M M I T- T E E . 優秀的士司機之評審準則是參 考由運輸署進行的的士乘客意 見調查結果,以及交通諮詢委 員會在的士營運檢討報告書內 所提出的建議而釐定的。除了 根據提名人所提供之資料、候 選的 士司機之交通投訴、交通 違例及在職培訓記錄評選優秀 的士司機外,乘客對的士服務 之整體滿意程度亦會成為評分 標準,務求使優秀的士司機之 評審更為全面,更為客觀。


Artwork event & decoration

XUADN XIN EDUCATION CENTRE SEVEN STEPS TO CHRISTIAN GOSPEL / COLOR A D V E N T , T O C R E AT E L I F E , R E L AT I O N S H I P H U M A N B E T W E E N G O D , S A L VAT I O N , R E P E N T A N C E , E T E R N A L L Y L I F E , S A L VAT I O N . 七個步驟去得到福音:降臨,創造生活,關係人類與神之間,救贖,懺悔,永恆的生命,拯救。在設計上主要用了七種顏色分成七個步驟。


Artwork event & decoration

PASSION FIRDAY I T I S T H E D E C O R AT I O N F O R T H E C H U R C H T O S T I M U L AT E T H E M E M O R Y O F P E O P L E I N T H E G O O D F R I D A Y B E F O R E E A S T E R . T H E C O N C E P T I S T H E 1 4 S T E P OF JESUS DEAD. 這是一個為教會受苦節崇拜裝置去讓會眾更投入,聯想當時的畫面。這概念分別分成14幕,步驟,地上的圖案漸漸變細及失色,暗示耶穌天接近死亡。


Artwork event & decoration

SINCERE WINDOWS DISPLAY A W I N D O W S D I S P L A Y I N S I N C E R E C O . I N H K . F O R S I X D E C A D E S A R A H A S B E E N R E N O W N E D F O R A W I D E VA R I E T Y O F S H O E F A S H I O N S O F T H E H I G H E S T Q U A L I T Y, C O M B I N I N G AT T R A C T I V E D E S I G N W I T H P E R F E C T F I T . 香港先施有限公司櫥窗為ARA的女裝鞋時裝設計,以ARA標誌的紅色色系去令女人感到溫暖及韆鞦給予自由的感。


Artwork event & decoration

SIGNATURE A S I G N I S A R E P R E S E N T AT I O N O F A N O B J E C T T H AT I M P L I E S A C O N N E C T I O N B E T W E E N I T S E L F A N D I T S O B J E C T . A N AT U R A L S I G N B E A R S A C A U S A L R E L AT I O N T O I T S O B J E C T — F O R I N S TA N C E , T H U N D E R I S A S I G N O F S T O R M . A C O N V E N T I O N A L S I G N S I G N I F I E S B Y A G R E E M E N T, A S A F U L L S T O P S I G N I - F I E S T H E E N D O F A S E N T E N C E . ( T H I S I S I N C O N T R A S T T O A S Y M B O L W H I C H S T A N D S F O R A N O T H - E R T H I N G , A S A F L A G M AY B E A S Y M B O L O F A N AT I O N ) . 根據不同的店鋪形象,設計出不同的標誌及人們一個清楚的指示。


Artwork interior design

HANANIA CAFE H A N A N I A C A F E I S N O T J U S T A C O F F E E , R E A D B O O K S , I T I S A L S O A W O R K O F A RT TO G I V E A G O O D P L A C E TO S H A R E A N D P R O M O T E D I F F E R E N T A RT I S T S I N A N E X H I B I T I O N A R E A , S O T H E G U E S T S T O I N C R E A S E T H E I M P O R T A N C E O F C R E AT I V E I N D U S T R I E S I N H O N G K O N G . HANANIA咖啡不只是咖啡,看書,它也是一個藝術作品提供一個良好的共享和推廣不同的藝術家在展覽面積,讓客人增加香港創意產業的重要性。


Artwork motion graphic

MINT MAX WHITE TOOTHPASTE T H E B E N E F I T S O F T H E M I N T T O O T H P A S T E A R E : R E M O V E S P L A Q U E A N D S T I C K Y H A R M F U L B A C T E R I A , P O L I S H E S Y O U R T E E T H T O A B R I G H T W H I T E , G R E AT T A S T E , F R E S H E N S Y O U R B R E AT H . MINT牙膏的好處是:去除斑塊,粘有害細菌,拋光你的牙齒,明亮的白色,大味道,清新你的呼吸。



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.