60plusminus Dresden by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Juli-Oktober 2013

Kostenfrei zum Mitnehmen

Alles blau macht Frau Weiß Zu Besuch in der Blaudruckerei

Dresden

www.kribbelbunt.de

Immer schön Rolling Stone bleiben! Wer oder was ist eigentlich alt?

Mitmachen, knobeln und gewinnen! Rätselspaß für schlaue Ratefüchse

www.kribbelbunt.de

inden

Inhalt

» Inhalt

nter 06

» Seite 08-11 Fritz Rau

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 24/25

KIDS und Co hautnah KuC und Kribbel im Interview

nnen, liebe Leser,

hnachten auf der ganzen Welt

wer alten Traditionen auf der Spur ist, der kann mitunter schon sein blaues Wunder erleben – zum Beispiel wenn man den „Blaumachern“ einmal über die Schulter schaut.

Altes Handwerk - Blaudruck

Weihnachten auf der ganzen Welt

genehmer Selbstbeweihräucherung und rekter Art und klaren Worten, ganz ohne Umdann, wenn es um das Schaffen seines Lebensrößten des Showgeschäfts.

ebe kleine und große KIDS und Co“ - Leser,

Die Blaudruckerei, die richtiger

» Seite 20-21 Koryphäe im Geschäft der Popkultur. Ja, er Weise Blaufärberei heißen müsste – da nur die Stoffstellen, die nicht mit Kunstgenuss hrieben! Als Mega-Konzertund Tournee-Vereinem Muster versehen sind, sich am Ende blau färben – ist eine alte Hander sich dem turbulenten werkskunst, die Treiben nur nochder vonbewegten wenigen umgesetzt wird und uns selbst 42/45zum Experten im Gespräch Showgeschäftes hingegeben. Und er kannte Staunen brachte. st schon sind die Tage dieses Jahres gezählt… Schicksal Inkontinenz? nng draußen hellenABBA, Lichter in Dylan, der Dunkelheit warme Stones,die Queen, Bob Marlenestrahlen und» der Seite 04-05 die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Kurz Nu wieder notiert Doors, Jimi Hendrix, Eric Clapton Einst war sieJanis sogarJoplin, als Hexerei verschrien, da der Stoff nach dem Färben zu-

sen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Langenächst gelbDafür war und er erstdas durch die Reaktion mit Sauerstoff aufkommen sollte… sorgen Spielmobil mit Spielideen für und auch mit Seite 06 en und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein» und vieles Hilfe von Stockschlägen zunächst grün und dann schließlich blau wurde. re mehr. Ratgeber Gesundheit Wie das nun sowir ist von mit dem „Blaumachen“, „ein blaues Wunder zu erleben“ auch dieses Mal sprechen Zahlen undmit Fakten… er die guten alten Zeiten und nimmt uns rechen das oder Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. auch mit dem „Grün und Blau schlagen“ erfahren Sie in dieser Ausgabe chaffen, seine vielfältigen Begegnungen und » Seiteihres 23 Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt Ihrer 60plusminus, so wie Sie auch über die etwas andere se,leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zuGut verlieren: die Interessierte in Atem halten . Denn wenn zuSichtweise wissen auf das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die Alter lesen können in unserem Artikel „Immer schön Rolling Stone bleiben!“ t,ung dann plötzlich alle Künstler, er beaufsind ein ganz normales, aktives die Leben zurückgeben zu können. In » Seite rem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die30-31 Ihr … Fritz Rau im 60plusminus hautnah-Gespräch natürlich gehören auch wieder zahlreiche Freizeitn mit einemUnd minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz -und KeinAusflugsvarianQuerdenker-Rätsel 46 ksal! ten sowie Veranstaltungstipps, die zum Entdecken neuer Möglichkeiten Ratgeberund Steuern m starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die » Seite 34-35 zurJüngsten. tollen Abwechslung einladen, in dieser für Sie mit dazu! uung unserer Dieses Mal haben wir die Arbeit Ausgabe von Tagesmüttern bst und kommenden Winter vonWir seiner Kreuzworträtsel vätern unter die Lupe genommen. sind schon sehr gespannt auf die 04/05 rungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten, derterminen ab Seite 44, vielen Ideen für Ihre Vati2013! meint Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und einen herrlichen Sommer Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte. » Seite 42 06/07 d Unterhaltsamem, Ihre 60plusminus auch wünschen Ihnen einen die aufregenden Winter und eine wunderbare Mein kleiner grüner … nachtszeit. ereit hält. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren Kribbelbunt tets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem 14/15 Herzlichst, ienportal: www.kribbelbunt.de SWE-News » Seite 45

Herzlichst,

men Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Kalender

Spielmobil

30/33

Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

Susann Susannde deLuca Lucaund & das Team Ihrer 60plusminus Ihre 60plusminus Redaktion

Mein kleiner grüner... - Eine grüne Oase

Experten im Interview:

» Seite 62-65 Arbeiten wie im MärchenImmer schön Rolling Stone bleiben Apothekennotdienst 52/57

ie schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen nken… Das World Web istLangelotz, nicht nur unpersönlicher und ungewisser Susann de Wide Luca, Gottfried Dagmar macht auch die Giesela kleineDormann, Welt vorP.unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt Mayer, Achim Tettschlag anz persönlichen (v.l.n.re.) (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der en heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren önlichen Weihnachtseinkäufen.

Kurs und Co

58/70

Im (Über) Blick

INHALTSVERZEICHNIS

Bettzipfel

» INHALTSVERZEICHNIS «

» 60plusminus hautnah

Text: Kerstin Noack/ Fotos: privat

»Ein Leben lang auf Holz geklopft…« … so beschrieb ein Journalist einst das Leben der Grand Dame der Unterhaltungskunst, Greta Bölkow. Der Spruch blieb ihr in Erinnerung. Doch auch die Kehrseite der Medaille kennt sie. »Im Alter Würde zu bewahren – Das kostet Kraft!«, erzählt die 82-Jährige.

Bei einem Besuch in ihrem Haus im Erfurter Süden bleibt ein Gespräch über kleinere und größere Wehwehchen nicht aus. Trotzdem gibt sie uns einen unvergleichlichen Einblick in ihr spektakuläres Leben. Es scheint, als sei die Unterhaltungskunst etwas, das man

04 60plusminus hautnah

nicht einfach so ablegen kann. Greta Bölkow zumindest kann es nicht, will es auch nicht! 2009 hatte sie ihren letzten großen Auftritt und spricht mit uns über die Unterhaltungskunst als Lebenselixier, über Höhepunkte, das Alter und ihr Leben nach der großen Bühne.

Einst ist Greta Bölkow als „Marika Rökk“Double entdeckt worden. »Eigentlich wollte ich Geologin werden«, erzählt sie. Doch die Leidenschaft ihrer Mutter für das Varieté hatte auch sie angesteckt. Sie ging zum Kinderballett, besuchte das Konservatorium, nahm

Höhepunkte gab es in ihrer Karriere viele. »In Budapest haben sie mich hochleben lassen und auch die Gastspiele im Friedrichstadtpalast waren immer toll.« Dean Reed zählte zu einem ihrer besten Freunde, mit dem sie auch auf Veranstaltungen auftrat. Dann erzählt sie: »Die Begegnung mit Tito hat mich besonders beeindruckt. Ohne Personenschutz – damals ging das wohl noch – saß er im Varieté, obwohl eigentlich ein Opernbesuch für ihn vorgesehen war. So kam ich zu der Ehre, auch ihn unterhalten zu dürfen. Ich war immer sehr gern in Jugoslawien engagiert.« Aber auch auf Kreuzfahrtschiffen agierte Greta Bölkow, die erklärt: »Vierzehn Tage am Stück und die Leute wollen jeden Abend unterhalten werden. Da ist Vielseitigkeit gefragt, wobei mir meine Grundausbildung zugutekam.« So kam es, dass sich unter den vielseitigen Auftritten der Greta Bölkow unter anderem auch ein literarisches Programm von Lichtenberg bis Stengel wiederfand. Sie kennt die Branche, weiß, wie man sich zu bewegen hat. »Immer mit dem Gesicht zum Publikum ist für den Künstler ein ungeschriebenes Gesetz!« So hat sie es gelernt. Und doch kannte sie nie ein schöneres Gefühl, als auf den Brettern, die die Welt bedeuten, zu stehen. Die heutige Unterhaltungsbranche kann da ihrer Meinung nach nicht mithalten. »Wir mussten noch den Berufsausweis machen, uns immer wieder Prüfungen stellen, um weiterzukommen, und unterlagen Zensuren. Seitdem hat sich viel geändert. Es gibt kein Tabu mehr! Ich vermisse in der heutigen Unterhaltungsbranche sehr oft das Niveau«, klagt die 82-Jährige. Einst entbrannte die Leidenschaft der Xylophonvirtuosin bei einem rasanten Auftritt der Brüder Nehring. Und dann fällt ihr doch noch jemand ein, den

» 60plusminus hautnah

Sprech-, Schauspiel- und Musikunterricht. Nach fünfundsechzig Jahren Bühnenerfahrung wurde ihr letzter Auftritt im Krystallpalast Varieté in Leipzig im Januar 2011 mit Standing Ovations gefeiert. Auf die Frage, wie sie diesen Auftritt in Erinnerung habe, erzählt sie: »Es ging alles so schnell. Kaum war ich in der Garderobe, hatte auch schon ein Journalist seinen Fuß in der Tür, um mich zu interviewen. Ich hatte keine Zeit darüber nachzudenken, was da alles passiert.«

sie bewundert: »David Garrett finde ich toll! Mit dem würde ich gern mal meinen Säbeltanz spielen. Dann würden wir ja sehen, wer schneller ist…«, witzelt sie und weiß zugleich mit einem weinenden Auge, dass das nicht mehr möglich ist. »Man kann fallen, aber man muss auch wieder aufstehen!«, weiß Greta Bölkow nur zu gut. Nach einem Sturz im Dezember 2011 zog sie sich eine Oberarmfraktur zu, die sie stark einschränkt. Bis zum 81. Lebensjahr stand sie auf der Bühne und versucht auch heute noch, das Beste aus ihrem Defizit zu machen. »Man muss sein Leben selbst in die Hand nehmen«, betont sie mehrfach und verrät ihr persönliches Geheimrezept: »Ohne Gymnastik komme ich nicht aus dem Bett.« Zu swingender Musik der 40er und 50er Jahre macht sie ihre morgendlichen Übungen. Doch die Folgen ihres Sturzes haben ihr ein bedeutendes Stück Lebensqualität genommen. Die Unterhaltungskunst war doch immer ihr Lichtblick, ihr Lebenselixier. „Aus der Schule geplaudert“ hieß ihr letztes Programm. Dort sprach sie über die Ehe, ihr Künstlertum, über das Leben. »Ich kenne mein Alter, daher die Anspielung«, sagt sie und Greta Bölkow weiß eine Menge zu erzählen. Was in ihren Texten ironisch anklingt, ist für die 82-Jährige gar nicht immer so weit von der Wahrheit entfernt. »Männer bleiben ewig große Jungs«, weiß sie. Die glücklichsten zwanzig Jahre hatte sie mit ihrem weißen Siamkater. »Ich habe mein Herz den Katzen geschenkt. Ich bin harmoniebedürftig!«, verrät sie und lässt in ihr Leben nach der großen Bühne blicken. »Langeweile habe ich nicht!

Ich lese Bücher, habe ein Anwesen, um das ich mich kümmere und mein Garten fordert auch noch seinen Tribut. Ich habe zwei Töchter, die sich rührend um mich kümmern, und Freunde, bin dabei mein Leben niederzuschreiben und nehme noch am gesellschaftlichen Geschehen teil!« Vor mehreren Jahren wurde die gebürtige Zwickauerin im Erfurter Süden sesshaft. Mit ihrem Mann baute sie hier ein Haus. Trotz der Schönheit der Landeshauptstadt sind die Thüringer ihr stets fremd geblieben. »Ich bin ein Sachsenmädel«, sagt sie. Noch immer zeigt sich die „Klimperjule“ adrett gekleidet und sehr gepflegt. Immerhin agierte sie auch lange Zeit als Modell. Zudem ist sie Waage. Die haben ein Gespür für Harmonie und Farbempfinden. Dass sie gutaussehend und charmant ist, bestätigen ihr viele Menschen. »Das ehrt mich! Ich werde nach wie vor mit Respekt behandelt«, erzählt sie. Doch sie verrät auch: »Ich bin nicht immer Dame, sondern auch Kumpel und verstehe es mit meiner Umwelt umzugehen!«, und lässt die zahlreichen Facetten einer großen Künstlerin erahnen, die stets auf der Bühne ihr Zuhause fand.  60plusminus hautnah

» Die Ernte der Zukunft

Text: Antje Schmidt, Fotos: privat

Die Ernte der Zukunft Obst im Supermarkt kaufen, kann jeder. Dass es aber ein echtes Erlebnis sein kann, gemeinschaftlich Obst zu ernten und Obstbaumbestände aufzubauen, beweist Simon Junge auf Gut Sambach in Mühlhausen. Zwischen 2006 und 2011 baute Simon Junge bereits seine erste solidarische Landwirtschaft in Berlin auf. »Während dieser Zeit hat sich eine Gemeinschaft gefunden und wir haben festgestellt, dass viele Hofbetriebe keine Zeit haben, ihre Obstbestände zu pflegen. So bin ich auch auf Gut Sambach gestoßen, dessen Betreiber eine unbürokratische Hilfe für die Pflege ihrer Obstbäume gesucht haben«, erinnert sich der junge Landwirt. Im März 2012 – nachdem Simon Junge mit einigen Helfern schon des Öfteren auf Gut Sambach für den Baumschnitt gesorgt hat – ging die Arbeit dann richtig los, um die Obstbäume zu erhalten: »Wir versuchen nun durch unsere Pflege, dass sich die Obstbestände auf Gut Sambach regenerieren. Auf dem 500 Hektar großen Gelände gibt es weit über 1.000 Bäume, darunter sind Apfel-, Kirsch- und Pflaumenbäume. Viele davon sind allerdings noch in einem sehr schlechten Zustand.« Mit der Initiative „Apfelsternwarte“ möchte Simon Junge das ändern und denkt auch über weitere solcher Projekte nach. Sein Ziel hat der 35-Jährige klar formuliert: »Ein Organismus braucht Vielfalt. Jeder

06 Die Ernte der Zukunft

Organisationsbereich, beispielsweise die Bäume und Sträucher, auf Gut Sambach hat verschiedene Funktionen. Sie bilden Lebensräume verschiedener Art und stabilisieren sich gegenseitig.« Um diese Vielfalt aufrechtzuerhalten, braucht Simon Junge viele helfende Hände, die er durch seine Projekte in Berlin gefunden hat. So konnte er im thüringischen Mühlhausen die solidarische Landwirtschaft auf Gut Sambach mit Berliner Helfern aufbauen, würde sich aber freuen, auch Menschen aus Thüringen für diese Art der Zusammenarbeit anregen zu können. Dafür wird man nicht nur mit Obst, Gemüse und Saft durch die

Kooperationspartner der „Apfelsternwarte“ versorgt, sondern man kann bei dem Landwirt auch einiges lernen, beispielsweise, wie man Bäume richtig beschneidet und neupflanzt. Simon Junge hat mit seiner Initiative aber selbst auch noch einige Wünsche offen: »Die „Apfelsternwarte“ ist räumlich nicht begrenzt, wir können Projekte auch woanders anleiten oder selbst begleiten. Ich möchte, dass das gesamte Projekt eine Gemeinschaftsgestaltung wird, die sich nach realen Bedürfnissen richtet. Die Natur ist ein Teil davon. Wir brauchen eine Wirtschaftskultur, die dem Menschen dient.«

Âť Waidmanns Heil Waidmanns Heil

» Für Sie gesehen

Von Annemarie Zeuner

Für Sie gesehen

D i e u n e n d l i c h e n We i t e n d e s I n t e r n e t s …

Das große, weite Internet bietet zahlreiche Möglichkeiten mit seinen vielen Angeboten, Tipps und Tricks. Aber wie gelange ich bei den Tausenden von Vorschlägen auf die richtige Seite? Schnell ist man verloren, klickt sich durch den World Wide Web-Dschungel und sieht dabei die richtige Seite vor lauter Internetportalen nicht. Wir haben für Sie ein paar hilfreiche Onlineangebote herausgesucht, die Ihren Alltag bereichern und ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Ein einmaliger Besuch reicht dabei nicht aus, denn es gibt immer wieder etwas Neues zu entdecken!

Eine haarige Angelegenheit… … ist die Internetseite www.de.hairfinder.com. Hier finden Sie alles rund um das Thema Frisuren und Pflege.

Einfach Einzigartiges erschaffen Auf www.stoffundstil.de erhalten Sie jede Menge Anregungen und Schnittmuster zur Fertigung eigener individueller Stücke. Die Vorlagen reichen dabei von Wohnaccessoires über Plüschtiere bis hin zu Kleidung. Im Shop findet man außerdem dekorative Stoffe und das entsprechende Nähzubehör, so dass warme Farben, Blumen und Pünktchen auch bald einen frischen Wind in Ihre www.stoffundstil.de

08 Für Sie gesehen

vier Wände oder den Kleiderschrank bringen. Für diejenigen, die sich den Umgang mit Nadel und Faden nicht zutrauen, lohnt sich der Besuch dennoch, da auch einfache Dekoideen auf zahlreichen inspirierenden Bildern gezeigt werden.

Neben Haarproblemen und dem Styling werden vor allem Schnitte für jede Haarlänge thematisiert. Dazu finden Sie unzählige Abbildungen und Beiträge, speziell auch für reife Frauen. Finden Sie heraus, worauf Sie bei der Frisurenwahl achten sollten oder mit welchen Kniffen Sie neuen Glanz in Ihre Haare bringen. Außerdem ist es möglich, eine virtuelle Frisurenberatung zu testen, welche Ihrem hochgeladenen Foto die gewünschte Frisur zaubert. Dem nächsten Friseurtermin sollte nichts mehr im Wege stehen! www.de.hairfinder.com

» Für Sie gesehen

Was wollen wir morgen essen?

Es grünt so grün Und zwar gesund! Die Macher von www.gruenesmoothies.de zeigen auf ansprechende und interessante Art und Weise einen Weg zu einer bewussten Lebensweise.

Selbst ist der Gärtner! Diesen Leitsatz haben sich wohl einige Laubenpieper und Hobbybuddler auf die Fahne geschrieben.

Das ist wohl eine der am häufigsten gestellten Fragen, wenn es um die Planung des nächsten Mittagsgerichtes oder generell um ausgewogene Ernährung geht.

Dabei konzentrieren sie sich getreu dem Motto „Viel Grün. Feel Good“ besonders auf die kleinen Alleskönner Smoothies. Allgemein versteht man darunter Fruchtgetränke, bei deren Herstellung alles außer der Schale und Kerne der Früchte verwendet wird. So entstehen cremige Shakes, die nicht nur gut schmecken, sondern die auch voller Vitamine und Mineralstoffe stecken. Damit keine Langeweile in Ihrem Mixer aufkommt, präsentiert www.gruenesmoothies.de zahlreiche Rezepte und bietet auch den Versand verschiedener Küchenutensilien an. Zudem liefert die Seite vielerlei Wissenswertes und Erfahrungsberichte in Sachen gesunde Ernährung und Lebensweisheiten.

Manchmal ist man dennoch über den ein oder anderen guten Tipp oder eine Anregung in Sachen Neugestaltung dankbar. All dies finden Sie auf www.diy-academy. eu/garten. Die Internetseite ruft zum „Do It Yourself“ auf, was so viel heißt wie „Selber machen“. Schauen Sie also, was der Ratgeber in Sachen Bewässerung und Bepflanzung, Planung, Reparaturen und vielem mehr bereithält. Dank der Rubrik „Tipp des Monats“ bekommen Sie auch gleich eine Erinnerung beziehungsweise vor Augen geführt, was zu welcher Jahreszeit besonders wichtig ist. So wird Ihr Garten oder der Balkon zu einer kleinen Wohlfühloase, in der es zum Wohl von Körper und Geist wächst und gedeiht.

Lassen Sie sich dabei doch einmal von der Seite www.hellofresh.de inspirieren. Diese hält nicht nur wöchentlich neue Rezepte bereit, sondern liefert sogar die benötigten Zutaten ins Haus. Dabei kann man zwischen verschiedenen Kochboxen wählen. Sie haben beispielsweise die Wahl zwischen dem klassischen Paket oder der vegetarischen Variante, können sich aber auch für die Sarah Wiener Box entscheiden. Die sympathische Spitzenköchin kreiert eigens für die Internetseite traditionelle Gerichte und wählt dafür überwiegend Bio-Produkte, von welchen auch Sie profitieren. Hellofresh versucht so, Ihre Leidenschaft für gutes Essen zu unterstützen oder gar neu zu wecken.

www.gruenesmoothies.de

www.diy-academy.eu/garten

www.hellofresh.de

Mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de Für Sie gesehen

ehmen

Mitn Kostenfrei zum

Neuer Glanz für alte Schätze r

Leserpost

Der Metalldrücke

mit Wenn die Oma den Enkeln…ich Meine Oma und

s Das 60plusminu w Experten-Intervie werden Ohne Demenz

alt

Für jede einzelne Zeile, die Sie uns auch zur vergangenen Ausgabe der 60plusminus gesandt haben, danken wir Ihnen von Herzen. An dieser Stelle finden Sie ein paar Eindrücke der letzten Zusendungen.

Habe Eure Zeitung zum 1. Mal gelesen und finde sie total super. Ich bin zwar noch keine 60 J. alt, aber auch mit 53 J. kann man seinen Spaß an der Zeitung haben. Ich hoffe doch, dass ich die nächste Ausgabe auch bekomme! Eure neue treue Leserin Sonja Staufenbiel, Bad Langensalza

Es macht immer Spaß dieses Rätsel! (Querdenker, Anm. der Redaktion) Brigitte Unger, Erfurt

Wir waren in Bad Liebenstein und haben dort Ihre interessante Zeitschrift mitgenommen. Hat uns sehr gefallen. Margrid Reiter, Hoppegarten

Zuerst möchte ich mich bei der Redaktion für die informative Zeitschrift bedanken und allen weiterhin viel Erfolg wünschen. Gleichzeitig versuche ich mein Glück bei der Verlosung. Elke Jeschke, Dresden

Sehr geehrte Mitarbeiter der 60plusminus! Beim Urlaub in Erfurt durfte ich mir Ihr wunderschönes Heft mitnehmen. Wieder zu Hause habe ich mit ganz viel Freude alle Beiträge gelesen. Danke an Sie alle für dieses wunderschöne Heft. Vielleicht „erwische“ ich mal wieder eine Ausgabe. Ihnen alles Gute! Helga Brunner, Frankfurt (Oder)

Ich habe Ihre Zeitschrift zum ersten Mal gelesen und bin angenehm überrascht. Weiter so, bitte! Heike Langer, Kloster Lehnin

Wir freuen uns auch über Ihre Post! Also zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre Meinung zu Ihrer 60plusminus an: Redaktion 60plusminus • Juri-Gagarin-Ring 68 • 99084 Erfurt

10 Leserpost

THÜRINGE

M e Se hr d ite az 06 u a -0 uf 8

» Leserpost

April-Juli 2013

ww w.kribbelbun

t.de

» 60plusminus Kurz notiert

Reinliche Dresdner

„Gemeinsam aufblühen“

Während an anderen Orten dieser Welt der Müll nur so zum Himmel stinkt, dürfen sich die Dresdner tatsächlich als reinliche Spezies erachten, was jetzt auch mit der Zahl 2774 festgehalten wurde.

Auf den Spuren der Entente Florale ist man auch im 13. Jahr der Dresdner Gartenspaziergänge unterwegs, genauso wie es 2001 angefangen hat.

So viel Tonnen Abfall haben die Dresdner nämlich im vergangenen Jahr weniger produziert als noch im Jahr zuvor. Insgesamt sitzen die Städter aber immer noch auf 171.099 Tonnen Abfall, die „Pro-KopfRestabfallansammlung“ entspricht dabei 136 Kilo.

Seitdem durfte man an mehr als 100 öffentlichen Führungen durch Park- und Gartenanlagen teilnehmen. In diesem Jahr können die Dresdner noch bei zweien dabei sein: Am 28. August führt der Spaziergang auf den Äußeren Matthäusfriedhof, am 11. September nach Gorbitz. Treffpunkt ist jeweils

um 17 Uhr, im August an der Bremer Straße 18, im September am Amalie-Dittrich-Platz. Eine Anmeldung zu den kostenfreien Spaziergängen ist nicht erforderlich. Wer sich weitere Informationen wünscht, meldet sich beim Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft unter Tel. 0351 4887114 oder 4887101.

Bei allem Lob können die Dresdner aber noch bei der Getrenntsammlung dazu lernen, viele werfen ihre Abfälle immer noch in ein und dieselbe Tonne. Ebenso wurden viele Haushaltsgroßgeräte einfach in der Öffentlichkeit abgestellt. Um einen angemessenen Umgang mit dem Abfall zu erlernen, sollte man schon frühzeitig beginnen. Das Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft und das Gymnasium Dresden Cotta haben daher bereits vor 13 Jahren Schülerprojekte entwickelt, mit denen die Schüler nicht nur selbst Erfahrungen rund um das Thema Abfall machen, sondern diese auch Kitakindern weitervermitteln.

Längere Lebenserwartung – längere Lebensarbeitszeit »Die Anhebung des gesetzlichen Renteneintrittsalters auf 67 Jahre ist richtig, eine längere Lebenserwartung muss sich gerade bei einer ungünstigen demografischen Entwicklung auch in einer längeren Lebensarbeitszeit widerspiegeln«, ist sich Hans-Joachim Wunderlich, Hauptgeschäftsführer der IHK Chemnitz, sicher.

www.fuss-profi-nitzsche.de

12 60plusminus Kurz notiert

Zwischen 2005 und 2012 ist die Beschäftigungsquote der 60- bis 65-Jährigen auf über 30 Prozent gestiegen und hat sich damit sogar verdoppelt. Grund für diese positive Entwicklung soll vor allem auch das Einbringen wichtiger Erfahrungen der älteren Generation sein, erklärt Hans-Joachim Wunderlich: »Die Unternehmen schätzen zunehmend das Wissen älterer Beschäf-

tigter – Erfahrung setzt sich durch.« Trotzdem müsse auch einiges beachtet und die Möglichkeiten weiter ausgebaut werden, teilt die Industrie- und Handelskammer Chemnitz mit. So müssten beispielsweise die Übergänge in die Rente flexibler, ohne weitere Belastung der Steuerzahler, und die Hinzuverdienstmöglichkeiten bei Rentnern geändert werden.

»» 60plusminus Gedicht Kurz notiert

Eine neue Brücke für Dresden Nach jahrelangem Hin und Her und einem Bürgerentscheid nimmt das Tauziehen um die Waldschlößchenbrücke bald ein gutes Ende. Am 24. und 25. August wird die neue Verbindung der beiden Elbeseiten nach sechsjährigem Bau feierlich mit einem Brückenfest eröffnet. Auch Oberbürgermeisterin Helma Orosz wird dabei sein: »Natürlich ist die Waldschlößchenbrücke für Dresden mehr als eine normale Brücke. Die Brücke trägt dem Wachstum unserer Stadt Rechnung und der steigenden Zahl von Menschen, die im Dresdner Norden arbeiten und im Süden wohnen. Dresden

braucht diese Brücke und mit der Verkehrsfreigabe wird unsere Infrastruktur leistungs- und zukunftsfähiger. Ich bin mir sicher: Diese Tatsache wird sich auch positiv auf die wirtschaftliche Entwicklung unserer Stadt auswirken.« Am Eröffnungswochenende ist die Brücke für die Fußgänger freigegeben, der PKWund LKW-Verkehr darf ab dem 26. August die neue Verbindung nutzen.

Immer was los auf und mit kribbelbunt.de Das Internetportal der Printmagazine KIDS und Co und Ihrer 60plusminus hält für die ganze Familie tolle Freizeitideen bereit. Ob Bastelanregungen für den munteren Zeitvertreib mit den Enkeln, tolle Ausflugsziele am Wochenende oder Veranstaltungstipps für jeden Tag – auf www. kribbelbunt.de werden Sie fündig! Auch für Ihren ganz persönlichen Zeitvertreib gibt es hier eine Menge zu entdecken: Interviews mit Stars und Sternchen, Wissenswertes rund um die ganze Familie – und speziell auf den Seiten für unsere 60plusminus Leser, auf die Sie von hier ebenfalls gelangen, natürlich alles zu den Themen Hobby, Garten, Aktivitäten und viele andere Dinge, die das Leben bereichern. Besuchen Sie uns im Internet auf www.kribbelbunt.de und genießen Sie lesens- und wissenswerte Informationen!

Sächsischer Bibliothekspreis 2013 Am 23. Oktober wird zum ersten Mal der Sächsische Bibliothekspreis verliehen, der vor allem die kundenorientierte Bibliotheksarbeit, eine gute Öffentlichkeitsarbeit und innovative räumliche Lösungen auszeichnet. »Öffentliche und wissenschaftliche Bibliotheken im Freistaat Sachsen leisten einen unverzichtbaren Beitrag bei der Vermittlung von Wissen und Kultur. Sie garantieren den Zugang zu Informationen, sind Stützpunkte des Lernens und nehmen dabei vor allem die Aufgabe für lebenslanges selbstgesteuertes Lernen

wahr. Der demographische und gesellschaftliche Wandel sind für Bibliotheken wichtige Herausforderungen, denen aktiv begegnet werden muss«, hebt Sabine von Schorlemer, Sächsische Staatsministerin für Wissenschaft und Kunst, die Wichtigkeit dieses Preises hervor. Der Sächsische Bibliothekspreis ist mit 4.000 Euro dotiert. 60plusminus Kurz notiert

» Altes Handwerk

Text: Anne-Katrin Paulke

Alles Blau

macht Frau WeiSS »Wir haben erst vor ein paar Tagen wieder gefärbt und freuen uns, den Besuchern die neuen Stücke präsentieren zu dürfen«, erzählt die Blaudruckmeisterin Sigritt Weiß mit leuchtenden Augen. Stolz zieht sie die Kanten einer blauen Tischdecke mit weißen, filigranen Blüten glatt, die sie gerade liebevoll drapiert hat.

14 Altes Handwerk

» Altes Handwerk

Im gemütlichen Schauraum der kleinen Werkstatt, die sich im Haus der Familie Weiß nahe des egaparks in Erfurt befindet, kann man viele solcher Kleinode bewundern: von Gardinen über Tischwäsche bis hin zu Kleidung für Puppen. »Die Türen der Werkstatt sind für Besucher offen. Hier bekommen sie einen Einblick in ein fast vergessenes Handwerk«, kündigt die Kunsthandwerkerin mit einem geheimnisvollen Lächeln auf den Lippen an. Sigritt Weiß hat in den 80er Jahren die alte Kunst des Blaudruckens für sich entdeckt: Vom 13. bis zum 16. Jahrhundert war Erfurt die Metropole für Waidanbau und -handel in Mitteleuropa. Aus den indigohaltigen Blättern des gelbblühenden Kreuzblütengewächses wurde der blaue Farbstoff gewonnen, welcher die Stadt weit über ihre Grenzen hinaus berühmt machte. Doch nach

»Das Besondere an meiner Arbeit ist, dass ich die Vorlagen selbst zeichne. Die Inspiration bekomme ich aus der Natur und von meiner Heimat. So entstehen aus Tropfenformen, Punkten und Linien florale Muster oder auch das Stadtbild von Erfurt«, verrät die Künstlerin lächelnd. Weiter erklärt sie, dass es bei ihren Zeichnungen ein Hauptmotiv gäbe, aus dem sich weitere einzelne Motive ableiten. »So sind die Muster kombinierbar und man kann mit einem Thema sogar eine ganze Zimmereinrichtung gestalten«, freut sich die Erfurterin.

der Entdeckung der Seewege nach Indien und die Einfuhr des bengalischen Indigo wurde der Färberwaid nicht mehr genutzt und auch das Handwerk des Blaudruckers geriet langsam in Vergessenheit. »In Erfurt und Umgebung gab es niemanden, der dieses wunderbare Handwerk ausführte. Ich wollte wieder Blau ins Dunkle bringen und begann mit über 40 Jahren die handwerkliche Ausbildung. Ende der 80er Jahre hat die heute 75-Jährige ihren Meister bei dem Künstler und Diplomtextilgestalter Gerold Peter aus Greiz gemacht. »Von ihm habe ich nicht nur das Handwerk und das Zeichnen erlernt, sondern auch die Liebe zum Detail erfahren«, erzählt die Kunsthandwerkerin.

Nachdem Sigritt Weiß ihre Ideen zu Papier gebracht hat, gehen die Entwürfe zu Formstecher Hans-Joachim Findte aus Mühlhausen. Er stellt nach den Vorgaben der

Künstlerin Stempel aus Messingstäben und Nadeln, sogenannte Modeln, her. Mit den Modeln wird im ersten Schritt die Reserve auf den Stoff aufgebracht. In der Fachsprache der Blaudrucker wird sie „Papp“ genannt. »Die grünlich schimmernde Tinktur ist das Geheimnis jedes Blaudruckers«, ergänzt Sigritt Weiß und berichtet weiter, dass die Reserve dafür sorge, dass beim Färben an dieser Stelle die Flüssigkeit nicht haftet und die wunderschönen Muster auf dem blauen Grund später weiß scheinen würden. Für die 75-Jährige und ihren Mann, welcher mit ihr den Familienbetrieb aufgebaut hat und für das Technische zuständig ist, war es nicht einfach, die optimale Zusammensetzung des „Papps“ herauszufinden. Fast zwei Jahre haben sie probiert und experimentiert. Si-

Altes Handwerk

» Altes Handwerk

gritt Weiß erzählt, dass darin Ton, essigsaures Kupfersulfat, französisches Terpentinöl, Gummi Arabicum als Bindemittel, Rindertalg und Wasser enthalten seien. »Die genauen Mengenangaben verrate ich natürlich nicht«, schmunzelt die Kunsthandwerkerin. In den hinteren Räumen der Werkstatt befindet sich das „Blaue Reich“. Im Küpenkeller bekommt die 15 Meter lange Stoffbahn schließlich ihre Farbe. »Dafür wird sie in einen über zwei Meter tiefen Färberbottich getaucht, in dem sich synthetisches Indigo angereichert mit Natronlauge, gelöst in Wasser, befindet«, sagt die Blau-

druckerin dazu. Beim genauen Hinschauen bemerkt man, dass die Flüssigkeit nicht wie erwartet blau, sondern grünlich gelb ist. »Erst an der Luft, wenn die Oxidation stattgefunden hat, wird aus dem anfänglichen Grün das gewünschte Blau«, erklärt Sigritt Weiß. Der Stoff wird in bestimmten Zeitabständen acht bis neun Mal in die Flüssigkeit getaucht. »Nur so entsteht das schöne, tiefe Blau. Auf diesen strahlenden Farbton sind wir besonders stolz«, verrät die Blaudruckmeisterin. Ihr Mann Klaus fügt lächelnd hinzu: »Wir geben uns auch die größte Mühe. Einen echten Blaudrucker erkennt man schließlich an der Farbe seiner Hände.« Das korrekte Zusammenspiel der einzelnen Vorgänge erfordert Erfahrung, handwerkliches Geschick, Liebe zum Detail und vor allen Dingen Präzision: von der Zeichnung, dem Druck über das Auswaschen der Reserve mit verdünnter Schwefelsäure bis

hin zum Waschen, Trocknen, Zuschneiden und Nähen – alles muss mit höchster Konzentration ausgeführt werden. »Das Druckverfahren an sich ist mit den vielen Einzelschritten aufwendig, aber es ist jedes Mal ein tolles Gefühl, wenn man das mit den eigenen Händen gefertigte Stück vor sich sieht«, sagt Sigritt Weiß zufrieden. Wie der Blaudruck funktioniert und wie dieses Handwerk genau mit der Geschichte des Waidanbaus zusammenhängt, erfährt der neugierige Besucher bei den regelmäßigen Führungen. Die Kunstwerke aus Stoff, wie zum Beispiel Tischwäsche, Gardinen, Sofakissen oder auch Meterware, kann man direkt in der Werkstatt, aber auch auf der Krämerbrücke oder in den Räumen und dem Onlineshop der Tourist-Informationen in Erfurt erwerben. Ein Geheimtipp sind die Seidentücher aus Frankreich, die mit ihren bunten Farben und Mustern den Träger strahlen lassen. 

Sigritt WeiSS - Blaudruckmeisterin und anerkannte Kunsthandwerkerin Mühlburgweg 32 . 99094 Erfurt-Hochheim . Telefon/Fax: 0361 2252430 Führungen auf Anfrage

16 Altes Handwerk

Rotraut Mielke erzählt die Geschichte einer rebellischen Rentner-WG, die sich gegen einen skrupellosen Bauunternehmer zur Wehr setzt. Unsere Generation liest Bücher immer öfter auf ebook-Readern, da sich die Schrift bequem größer stellen lässt. Die „Renter-WG“ ist daher Ende vergangenen Jahres zunächst als ebook erschienen, im März 2013 erschien die „Rentner-WG“ auch als gedrucktes Buch. Im Debüt-Roman „Rentner-WG“ von Rotraut Mielke geht es um die ältere Generation, der sie ja schließlich auch angehört. Sie weiß, worüber sie schreibt. Die Probleme des Älterwerdens in unserer heutigen Gesellschaft sind ihr bestens bekannt. Dass man auch ernsten Themen durchaus eine humorvolle Seite abgewinnen kann, beweist sie ab der ersten Seite des spannenden und durchaus gesellschaftskritischen Romans. Brutale Immobilienspekulation, Mobbing, aber auch der Tratsch der Nachbarschaft und „Alltägliches“

wie ein nach dreißig Ehejahren fremdgehender Ehemann oder die Schwierigkeiten eines Witwers, der mit dem Alleinleben nicht klarkommt, sind die Themen, die in der „Rentner-WG“ beleuchtet werden. Es ist eine brandaktuelle Story, die überall passieren könnte, im vorliegenden Buch jedoch im Frankfurter Stadtteil Niederrad angesiedelt ist. Worum es in der „Rentner-WG“ geht: Leni wird nach 30 Ehejahren von Thomas betrogen. Arthur kommt mit dem Witwerdasein nicht klar. Und Barbara wird aus ihrer Wohnung gemobbt. Aus der Not entsteht eine Rentner-WG. Der Skandal der Nachbarschaft. Doch der kleinen Gemeinschaft droht Gefahr: Der skrupellose Bauunternehmer Köhler will in Frankfurt-Niederrad Häuser abreißen und ein Einkaufszentrum bauen. Die

Daniel Hope Ludwig Güttler

Thomanerchor

Dresdner Orgelzyklus

Kammerorchester Basel

Sol Gabetta ensemble frauenkirche Kirchenklänge für junge Ohren

Staatskapelle Dresden Il Giardino Armonico

Simone Kermes BACHzyklus Albrecht Mayer

Cecilia Bartoli

Rentner-WG macht Front gegen ihn: So nicht, Herr Investor! Leni geht an die Öffentlichkeit, ein gefundenes Fressen für die Presse. Wird es den rebellischen Senioren gelingen, dem eiskalten Herrn Köhler Paroli zu bieten? 

„Rentner-WG“ – Der Best-Ager-Roman aus Frankfurt Erschienen im mainbook Verlag. Als ebook für 7.99 € in sämtlichen Online-Shops und als Taschenbuch erhältlich. ISBN 978-3-944124-15-5

Regensburger Domspatzen

Anne-Sophie Mutter

Ingolf Wunder Sabine Meyer Frauenkirchen-Bachtage

Frauenkirchenkantor Matthias Grünert

Gottesdienste

Kammerchor der Frauenkirche

Freiburger Barockorchester Geistliche Sonntagsmusik Ton Koopman

Nuria Rial

Dresdner Philharmonie

Håkan Hardenberger

Isabelle Faust

Literarische Orgelnacht bei Kerzenschein Frauenkirchenorganist Samuel Kummer Gesprächskonzerte für junge Leute

Christian Thielemann Tölzer Knabenchor u. a.

Musik in der Frauenkirche 2013 Stiftung Frauenkirche Dresden Ticketservice Georg-Treu-Platz 3 | Besucherzentrum Frauenkirche Weiße Gasse 8/Ecke Wilsdruffer Straße Telefon 0351.65606-701 | www.frauenkirche-dresden.de

» Rentner-WG

„Rentner-WG“

Mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de

» Gut zu wissen ...

Von Nora Tschök & Susann de Luca

Senioren zieht es wieder in den Osten Wie jüngste Forschungen des Wissenschaftszentrums Berlin ergaben, zieht es viele Westsenioren in Richtung Ostdeutschland. Besonders die Attraktivität der Städte wie Görlitz, Dresden, Weimar und Co. ist dabei wichtig. Als Beweggründe gäbe es vor allem aber die geschichtlichen und kulturellen Hintergründe vieler Oststädte, welche oft

zum idealen Rentensitz für kulturell interessierte Senioren aus Westdeutschland avancieren. Als Seniorenparadies möchte man den Osten Deutschlands jedoch nicht sehen, da diese Form der Einwanderung auch ein

Deutschland einig Schilderwald Da sind das Hauptstraßenschild, viele weiße Pfeile auf der Straße oder das Halteverbot. All diese Zeichen weisen uns im Alltag immer wieder in unsere Schranken beziehungsweise geben sie wahrhaftig Rätsel auf! Deutschland ist führend im Aufstellen der blechernen Freunde. In anderen europäischen Ländern sucht man manches Hinweisschild vergebens. Dabei gehen wir doch davon aus, dass diese Stahlkolosse ihre Notwendigkeit haben. Manche Beschilderung lässt uns jedoch nach dem Sinn fragen

18 Gut zu Wissen

oder treibt uns gar Tränen in die Augen vor Lachen. Nicht immer sinnvoll müssen sie also sein. Hauptsache man hat eine kurze, mehr oder weniger verständliche Nachricht hinterlassen! Aber weiß dann auch wirklich jeder, was gemeint ist? Hier ein Beispiel aus der Region.

großes Problem mit sich führt, denn häufig gäbe es in der Realität oft große Konflikte bezüglich der Muster in Ost und West, Alt und Jung, Konservativ und Progressiv oder auch Arm und Reich.

Spezieller Senioren-Service. Kostenlose Beratung vor Ort. Ein Anruf genügt 0351-16058769

» Rätsel

Schützenhofstraße 133, 01129 Dresden Wäsche · schonendes Klopfsaugen, Entfernung der Sandkörner · Waschen gegen grobe Verschmutzungen · Waschen zur extremen Tiefenreinigung inklusive Desinfizierung · !! Ganz wichtig !! Rückfettungsimprägnierung mit einer Seidenglanzwäsche 25 Jahre Wascherfahrung zu Reparatur Verhelfen Sie Ihren Teppichen · Klein- und Großreparaturen dabei! neuen Glanz und sparen Sie · Fransenerneuerung · Kantenerneuerung · Teppiche verschmälern und verkürzen, Löcherreparatur, Wasser- und Brandschäden beseitigen Alle Teppiche werden mit Regenwasser gewaschen. Ein Verfahren, bei dem spezielle Waschmittel verwendet werden, basierend auf jahrelanger Erfahrung. Gerade Erbstücke, Seiden-, Orient- sowie Wollteppiche sind bei uns in besten Händen. Unser Reinigungsverfahren ist nicht nur für Allergiker das Beste, weil Staub, Schmutz, Motten, Milben und mehr dem Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden. Erreichbarkeit von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Termine einfach telefonisch vereinbaren. Wir sind Abhol- und Lieferservice!

Alle Teppiche werden kostenlos abgeholt und wieder zu Ihnen nach Hause gebracht (bis 50 km).

» Ratgeber Geld

Glänzende Aussichten für den Sommer Die Nachrichtensendungen und Zeitungen sind vollgepackt mit Themen wie Eurokrise, Staatsverschuldung und milliardenschweren Stützungszahlungen für in Schieflage geratene EU-Länder oder Banken. werden. Damit ist man auch flexibel, wenn kurzfristig Geld gebraucht wird, z. B. weil Kühlschrank oder Waschmaschine kaputt sind. Oder, im besseren Fall, eine schöne Urlaubsreise vor der Tür steht.

Beruhigendes vorweg: Deutsche Sparkassenkunden können sich hier entspannt zurücklehnen. Dank eines sparkasseneigenen Sicherungssystems sind die Spareinlagen sicher. Das überzeugt auch die Kunden der Ostsächsischen Sparkasse Dresden. Allein im vergangenen Jahr legten sie mehr als neun Milliarden Euro auf die hohe Kante. Dabei war und ist das gute alte Sparbuch eine der beliebtesten Anlagemöglichkeiten.

Das Goldene Sparkassenbuch: Einfach. Sicher. Gut. „Mit dem Goldenen Sparkassenbuch setzen Anleger jederzeit auf eine sichere Geldreserve, denn es gibt weder Kursrisiken noch zusätzliche Kosten. Und das Gute daran: Mit der Höhe des Guthabens steigt auch die Verzinsung“, erklärt Ralf Anhalt, Regionaldirektor für das Dresdner Privatkundengeschäft. Pro Monat können bis zu 2.000 Euro abgehoben

Die goldene Kreditkarte: Wohlfühlpaket für die Reise Wenn das Geld gut verwahrt und sicher ist, dann kann man ganz entspannt den Urlaub planen. Doch egal, wohin die Reise geht, wichtig ist die richtige Vorbereitung. Mit ins Gepäck gehört deshalb eine Kreditkarte – am besten in der Goldvariante. Sie punktet mit Flexibilität beim Bezahlen und umfassender Absicherung von Reiserisiken. So gibt es weltweit mehr als 24 Millionen Akzeptanzstellen für Visa oder MasterCard: Beim Einkaufen, an der Tankstelle oder beim Bezahlen der Hotelrechnung. Bei der goldenen Kreditkarte ist darüber hinaus ein umfassendes Versicherungspaket im Preis inklusive. Dazu gehören die Reiserücktrittskostenversicherung, die AuslandsreiseKrankenversicherung, eine AuslandsAuto-Schutzbriefversicherung und ein Notfallservice, wenn Bargeld oder wichtige Dokumente abhanden kommen. Und damit die Kreditkarte auch zu einem persönlich passt, kann man sich aus mehr als 100 Motiven sein liebstes aussuchen.

K o n ta k t Ralf Anhalt, Regionaldirektor bei der Ostsächsischen Sparkasse Dresden Die Ostsächsische Sparkasse Dresden ist Ihr vertrauensvoller Partner. Unsere Kundenbetreuer stehen Ihnen für alle Fragen rund ums Geld zur Verfügung. Wir beraten Sie gern. Telefon: 0351 455-0 www.ostsaechsische-sparkasse-dresden.de Ratgeber Geld

»» Hausmeister Gedicht Kehraus

Bild Dir eine Meinung (ein)! An dieser Stelle, wie gewohnt, Satirisches in feinster thüringischer Mundart – präsentiert von unserem „Hausmeister Kehraus“ Ulf Annel, Kabarettist der Erfurter Arche. ja, aber auch hier gibts genuch Deppen. Wir eifern den Amis da ja sehr hinterher.

Habn Sie eigntlich schonnemal festgestellt, dass die Macher von der Zeitung hier in ganz hinterf--äh--listiger Weise immer neben meine Hausmeister-Worte so n Bild von dem Herrn Langelotz stelln. Der Herr Langelotz is ja n ganz Fleißiger un das schon seit Jahrzehntn. Also, wenn von dem mal alle Zeichnungn auf einen Stapl gelegt werdn würdn, dann täte der Stapl bestimmt bis zum Mond reichn. So n Fleißiger is der. Der guckt sich n bissl in der Welt um, un gleich hat der ne Idee, was er dazu zeichnen könnte. Diesmal habch mir die Zeichnung angeguggt, also man sagt da ja Karikatur dazu, und irgndwie fiel mir meine Zeichnlehrerin ein. Gleich hinterher mein Deutschlehrer, un dann habch nachgedacht, wie meine Heimatkundelehrerin aussah, aber das wollte mir parrtuh nich mehr einfalln. Un warum das alles? Weil der Herr Langelotz so n paar Sachen aufgezeichnet hat. Die Zeichnlehrerin fiel mir ein, weil ich bei der Bildinterpretation lernen musste. Mann, was kann man das Bild von dem Langelotz interpretiern. Nur mal ein Beispiel: Das rauchnde Ofenrohr an der Wanderbühne. Das raucht in der Hitze von Frühjahrsom-

mer (die Leute sind ja ganz luftig-lustig angezogn). Wie sagt man, wenn einer genug Knete hat: Da raucht der Schlot! Reicher Künstler also. Oder isses Ironie? Oder muss der Wanderbühnenkünstler wandernwandern von eim Ort zum andern, dasses ihm hinten raus qualmt? Mein Deutschlehrer war einer von der ganz altn Schule. Der kam immer im Anzug in die Schule, mit Fliege vorn am Hemd. Tja, der hatte noch Respekt vor den Schülern, der kam nich im Schmuddelpulli un in zerfetztn Jeans. Un dafür habn mir Schüler ihn geliebt. Auch weil er streng war un außerdem nach Humor hatte. Wenn einer von den Schülern Blödsinn erzählte, dann sagte er so Bemerkungn wie: Macke mit Schleifchn! Wenn einer ganz besonders Blödes gesagt hatte, hieß es: Macke mit Schleifchn und Goldrand! Wenn das heut n Lehrer sagn würde, da tätn alle Mädchn in Heulkrämpfe verfalln, der Schulpsychologe müsste Überstundn machn un der Lehrer bekäm vom Direx ordntlich eins vor die Badehose. Un warum fiel mir mein Deutschlehrer ein? Weil an der Bühne steht: “Meier’s Wanderbühne” -- mit Deppenapostroph!!! Es heißt “Meiers”. Wir sind doch nicht in Amerika. Na

Un die Heimatkundelehrerin? Tja, da steht ja so n Schild in der Landschaft, das auf die Landschaft weist. Un drunter der Hinweis, dass man die Landschaft nicht zubetoniern soll. Ja, sehr aktuell, Herr Langelotz! Zubetoniert heißt, dasses keine Flutflächen bei Überschwemmung gibt un wir widder Hochwasserschäden in Milliardnhöhe habn. Möcht mal wissn, welches Imobilienschwein seine Kohle verdient hat, indem er den Leuten Bauplatz in Überschwemmungsgebietn verkloppt hat. Wenn jetzt alle zwei, drei Jahre so ne Jahrhundertflut kommt, darf jedesmal der Steuerzahler die Schäden bezahln. Die Versicherung wissn schon, warum sie sich da raushaltn. Un das Imobilienschwein schaukelt sich längst die Nüsse unter Palmen. Übrigns is das n optimistisches Bild. Ja, die Sonne scheint. Die Leute lächln fröhlich – wie der Künstler guckt, das sieht man glücklicherweise nich. Un auf der Straße sitzt einer, zu dem man immer gesagt hat: Sei kein Frosch! Aber der is Frosch gebliebn, weil er nich an die Wand geklatscht werdn wollte. Un er sagt den tiefnphilosophischstn Satz: Alles Quaaaarck! Darum habn die Leute auf den Bildern von dem Herrn Langelotz auch immer so dünne Beine. Das weiß man ja, wenn alles Quark is, denn bleibt nur der Spruch: Quark aleene macht dünne Beene. Tja, das is die hohe Kunst der Bildinterpretation! Ihr Hausmeister Kehraus  Hausmeister Kehraus

» Mein kleiner grüner...

Text & Fotos: Antje Frenzel

Eine grüne Oase... ... das ist er wirklich, der Kleingarten der Familie Frenzel. Im Süden Leipzigs findet man ihn versteckt zwischen einigen anderen Kleingärten des Kleingartenvereins „Fliederweg“. Hatte man eben noch das Rauschen der Autos auf der Bornaischen Straße im Ohr, hört man hier nicht viel, außer Vogelgezwitscher und dem Klappern von Kuchengabeln und Kaffeegeschirr. Wahrlich eine grüne Oase für jeden Großstädter und so auch für Rolf Frenzel und seine Frau Annerose.

leckeres Essen bereithalten. Tomaten, Möhren, Bohnen und Salatköpfe sind hier über das Jahr verteilt zu finden. »Das Gemüse schmeckt hier einfach besser. Eine Tomate, die riecht hier noch, wie eine Tomate riechen muss und schmeckt dann auch so«, erläutert Annerose Frenzel die Vorteile des eigenen Gemüsebeetes. Hat man das kleine Gartentor hinter sich gelassen und ist den schmalen, gepflas-

Es ist eine typische Schrebergartenkolonie im Süden der Stadt: Ein großes Areal durchzogen von einem langen, im Sommer staubigen Weg, an dessen Seiten sich die kleinen Gärten aufreihen. Sie alle werden von leidenschaftlichen Gärtnern verschiedenen Alters gepflegt und obwohl alle sich an die Regeln der Anlage halten müssen, könnten die Parzellen doch nicht unterschiedlicher sein. Auch im Gärtchen von Familie Frenzel werden die Kleingartengesetze eingehalten. Eine Seite des Grundstücks wird von schattigen Hecken begrenzt, die im Sommer den süßlich-herben Duft von Himbeeren und Brombeeren verströmen. Auf der gegenüberliegenden Seite befinden sich die Beete, die allerhand an Obst und Gemüse für ein

24 Mein kleiner Grüner...

Aber nicht nur die kleine Lichtung unter den Obstbäumen lädt zum Verweilen ein, auch die kleine Terrasse mit der typischen Hollywood-Schaukel verspricht entspannte Stunden in grüner Umgebung. In dieser heimeligen Atmosphäre werden dann auch einige Feste gefeiert. An Ostern kommen die Enkel und Urenkel, um ihre kleinen Nester zu suchen, und an Annerose Frenzels Geburtstag im Sommer verspeist die ganze Familie Kuchen, bestückt mit eigenem Obst.

terten Weg weiter nach hinten gegangen, gelangt man ins Innere dieser grünen Oase. Wie ein schützender Schleier hängen die Äste des Sauerkirsch- und des Apfelbaumes hier über dem Weg und versperren neugierigen Spaziergängern die Sicht. Die beiden Obstbäume haben neben dem Sichtschutz natürlich auch weitere Vorzüge, wie uns die begeisterte Gärtnerin schnell erklärt: »Da nascht es sich einfach so schön.« Diese Annehmlichkeiten hat mittlerweile aber auch ein anderer Besucher des Gartens erkannt – ein Waschbär. Beschränkte er sich bisher auf das Plündern der Erdbeerbeete, so macht sich der dreiste Dieb nun auch am Apfelbaum zu schaffen.

ihren Liegestühlen neben dem kleinen Teich. Dieser wird von weißen Seerosen geziert und von einigen Goldfischen bevölkert. Neben der vielfältigen Tierwelt können die beiden hier auch ihre geleistete Arbeit bestaunen und sich an den vielen, farbenfrohen Blumen erfreuen. Vor allem von den Astern ist der Herr des Gartens begeistert: »Hier herrscht eine solche Vielfalt, dass ich immer wieder aufs Neue von ihnen überrascht bin. Zudem blühen sie bis in den Winter hinein und erinnern mich so an den Garten meiner Mutter. Dort blühten sie zum Teil handtellergroß in Weiß und Rostbraun. Im Oktober und November

Für das neue Jahr haben die beiden Gärtner noch keine Pläne gemacht: »Das ist auch unnötig, denn in so einem Kleingarten ist immer was zu tun. Ist man hinten fertig, muss man vorne wieder anfangen«, erzählen sie uns und meinen damit sicherlich nicht nur das Jäten von „Wildkräutern“ wie Annerose Frenzel die Unkräuter in ihrem Garten liebevoll nennt. 

Aber nicht nur der Waschbär scheint sich hier wohlzufühlen, bei den Erzählungen der Frenzels bekommt man schnell das Gefühl, die ganze Fabelwelt würde hier ein und aus gehen. »Schmetterlinge wie das Tagpfauenauge, eine Haselmaus, einige freche Eichhörnchen, ein Salamander, eine Blindschleiche und sogar ein Igel und ein richtiger Feldhase sind hier schon entlangspaziert«, freuen sich die beiden Rentner. Richtig genießen können Annerose und Rolf Frenzel diese Tierbeobachtungen auf Mein kleiner Grüner...

» Mein kleiner grüner...

mussten wir sie dann ausgraben und haben sie ins Haus gestellt.«

BesserSitzen Studio Körpergerechtes Sitzen

Beerenstarke Abwehrkräfte – Jeden Tag ein bisschen Aronia!

Kennen Sie schon das lila Geheimnis? In Russland schwört man drauf, im Herkunftsland Nordamerika half es schon den Indianern durch den harten Winter und hierzulande gilt es als natürliches Anti-Aging-Mittel: Die Rede ist von der Aroniabeere.

Wettiner Platz 9 I 01067 Dresden www.bewegtes-sitzen.de Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.30 – 13.00 Uhr dresden@bewegtes-sitzen.de

Die kleine dunkle Beere ist ein wahres Multitalent. Mit ihrem überdurchschnittlich hohen Anteil an Antioxidantien führt sie die Hitliste des gesunden Beerenobstes an und übertrifft sogar Topkandidaten wie Holunder oder Blaubeere. Deshalb nennen sie viele auch „Gesundheitsbeere“.

mit vielen leckeren Bio-Produkten, in denen alles Gute aus der Aroniabeere steckt. Saft, Tee, die süße Nascherei für zwischendurch bis hin zur Naturkosmetik – in dem AroniaStarterpaket ist für alle Aronia-Freunde und die, die es werden wollen, etwas dabei.

Das Geheimnis liegt in ihrer dunkelvioletten Färbung, die die Anthocyane enthalten. Zusammen mit anderen sekundären Pflanzenstoffen enthält die Aronia einen hochkonzentrierten Vitalstoffcocktail, mit dem sie nicht nur sich selbst für jede Witterung und Schädlinge wappnet, sondern auch den Menschen vor Umweltgiften schützt. Sie bindet freie Radikale (Zellgifte) und bietet so effektiven Schutz vor Krankheiten. Jeden Tag ein bisschen Aronia hält fit und gesund!

Gewinnen und testen Sie eines unserer exklusiven Aronia-Gewinn-Pakete im Wert von je 100 Euro!

Die Aronia Original GmbH (www.aronia-original.at) verlost ein buntes Kennenlernpaket

Verraten Sie uns, wie Sie sich bisher fit und gesund halten? Schreiben Sie eine Postkarte an: 60plusminus, Stichwort „Aronia“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.  Einsendeschluss ist der 02. September 2013. Wir wünschen viel Glück!

»» Handys strengstens erlaubt! Gedicht Text: Antje Schmidt, Foto: SEPHONE

Handys strengstens erlaubt! In dieser Schule sind Handys nicht verboten, sondern sogar erwünscht: die SEPHONE-Smartphone-School in Dresden, die im April vergangenen Jahres ihre Pforten öffnete, möchte jedem den Schritt in die immer wieder neue und überraschende Handy-Welt erleichtern. Stefanie Scholze, Inhaberin vom Mobilfunkgeschäft SEPHONE und Gründerin der SEPHONE-Smartphone-School, weiß: »Es ist eine Tatsache, dass sich die Handywelt sehr verändern wird, die alten Handys, so wie wir sie kennen, mit der einfachen Anruf- und Nachrichtenfunktion, sterben aus. Es wird ständig etwas Neues entwickelt – aber nicht jeder kommt da mit. Deshalb wollten wir genau dort ansetzen.« In individuell buchbaren Kursen mit höchstens drei Teilnehmern erklärt die Geschäftsinhaberin daher anschaulich die neuen Smartphones und ihre Möglichkeiten. »Je nachdem, wie die Interessen sind, gehen wir im Unterricht natürlich auch darauf ein. Möchte jemand vor allem lernen,

Fotos zu verschicken oder sich über Skype (kostenlose Internet-Telefonie, Anm. d. Redaktion) zu unterhalten, zeigen wir, wie das funktioniert«, verrät Stefanie Scholze.

faecke. Wir möchten eben niemanden auf die Schulbank drücken, sondern zeigen, dass man vor den neuen Handys keine Angst zu haben braucht!«

Wenn man mit den neuen Smartphones auch (noch) nicht viel anfangen kann, sind geringe Vorkenntnisse zur Handynutzung dennoch von Vorteil, ein eigenes Handy muss trotzdem niemand mitbringen, da die Smartphones aus dem Geschäft von Stefanie Scholze genutzt werden können. Der Handyexpertin ist aber am wichtigsten, dass ihre Kursteilnehmer Spaß am Erlernen der Handyfunktionen haben: »Die Schüler sollen sich hier wohlfühlen. Deswegen sitzen sie während der Kurse auch in einer gemütlichen So-

Übrigens: Die Smartphone-Kurse kann man auch als Gutschein verschenken! 

SEPHONE - Smartphone-School Kesselsdorfer Straße 81 . 01159 Dresden . Tel. 0351 4121863 . www.sephone.de Handys strengstens erlaubt!

» Kreuzworträtsel

»» Kreuzworträtsel Gedicht

Mitmachen und gewinnen! Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und gewinnen Sie eine unserer exklusiven Geschenkboxen von Original Budweiser Budvar! Jede „Original Budweiser Budvar Geschenkbox“ ist aus Holz gefertigt und verfügt über je eine Flasche Budweiser Premium Lager und Budweiser Dark Lager sowie einen Flaschenöffner und zwei edle Gläser für stilvollen Biergenuss zu Hause. Mit ein bisschen Glück gehört eine der tollen Geschenkboxen schon bald Ihnen!

Freuen Sie sich zudem auch auf viele weitere Gewinne! Wir wünschen viel Spaß beim Knobeln! Senden Sie das richtige Lösungswort bis zum 2. September 2013 an: Redaktion 60plusminus, Kennwort: „Kreuzworträtsel“ Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

W ir wünschen viel G lück ! Das Lösungswort aus unserem Kreuzworträtsel aus der 60plusminus April-Juli 2013 lautet: Wohlfühloase

Kreuzworträtsel

Text: Susann de Luca, Fotos: Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei

Wo der Genuss geboren wurde und die Kaffeeleidenschaft zu Hause ist Gibt man bei Google das Wort „Kaffee“ ein, erscheinen im Bruchteil von nur einer Sekunde 71.100.000 Ergebnisse rund um das koffeinhaltige Getränk. Genauso überwältigend wie diese Zahl ist auch das Thema Kaffee an sich – denn Kaffee ist mehr als ein Genuss: Er ist pure Leidenschaft! Mit durchschnittlich 150 Litern pro Jahr und Person steht Kaffee in Deutschland auf Platz Eins, noch vor Wasser und Bier. Rund 66 Millionen Deutsche trinken regelmäßig das heiß geliebte goldbraune Getränk. Das macht gut 200 Millionen Tassen Kaffee pro Tag! Eine Tasse Kaffee ist für viele der perfekte Einstieg in den Tag. Auch im Büro oder bei einem gemütlichen Plausch möchte der Deutsche nicht auf seinen Kaffee verzichten. Dabei ist in den letzten Jahren die Nachfrage nach qualitativ gutem Kaffee stark gestiegen. Das kann Karsten Lehmann, Geschäftsführer der „Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei“, bestätigen. »Das Qualitätsbewusstsein wird beim Kaffee immer populärer«, sagt er und lädt uns ein in seine Rösterei in der Dresdner Albertstadt.

»Bei uns werden Kaffeebohnen noch traditionell trommelgeröstet, das schmeckt man auch«, versichert Karsten Lehmann und deutet einladend auf den eingeschenkten Kaffee, dessen aromatischer Duft verführerisch in unseren Nasen kitzelt. »Abgesehen von der schonenden Röstung ist natürlich auch die Qualität des Rohkaffees entscheidend.« Dafür bereisen der Chef selbst und sein Team die Kaffeeplantagen, von denen sie die Rohbohnen beziehen. »Aus 15 Ländern rund um den Kaffeegürtel von Asien bis Amerika beziehen wir den Rohkaffee. Im letzten Jahr waren wir in Brasilien. Vor Ort können wir uns auch ein Bild über die Situation der Kaffeeproduzenten machen, denn unser Verständnis für fairen Handel geht einher mit einer adäquaten Bezahlung und ange-

16 Dresdner 30 Altes Handwerk Kaffee und Kakao Rösterei

messenen Arbeitsbedingungen für die Kaffeebauern«, so Karsten Lehmann. »Und wir gehen noch weiter: Gemeinsam mit einer handvoll deutscher Spezialitätenröstereien wie wir es sind und dem Plantagenbesit-

zer der Fazenda Sao Silvestre, Ismael Jose Antrade, unterstützen wir ein Projekt zur Erweiterung eines Krankenhauses in Carmo do Paranaiba. Carmo do Paranaiba liegt in den Minas Gerais, dem besten Kaffeeanbaugebiet in Brasilien. Dieses Krankenhaus ist das wichtigste Gesundheitszentrum für die Arbeiter und Bewohner rund um den Ort«, fügt Karsten Lehmann hinzu. Für die Rohbohnen, die letztlich in die Rösterei nach Dresden kommen, geht es dann um ihre Veredelung. Hier wissen die beiden Röster der „Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei“ auf sanfte, ja eine fast liebevolle Weise, jeder einzelnen Bohne ihre bis zu 800 Aromen zu entlocken. Dies geschieht nach alter Tradition in kleinen Chargen im Trommelröstverfahren. »Wir rösten sortenrein«, verrät Junior-Röster Steve. Bei 180 bis maximal 215 Grad, je nach Kaffeesorte, vermag er das Beste aus den Bohnen zu holen. »In den ersten fünf bis sieben Minuten trocknen die Kaffeebohnen einfach nur, dann nehmen sie nach und nach ihre herrlich schöne sattbraune Farbe an«, erklärt der Kaffeefan den Vorgang des Röstens, während er immer wieder die Farb- und Zustandsveränderung seiner Kaffeebohnen prüft, die munter in der Rösttrommel wirbeln. »Ein Röstvorgang dauert etwa 15 Minuten, aber auch das richtet sich nach der Kaffeesorte«, erklärt der Junior-Röster weiter. Keinesfalls würde man hier die Bohnen in Kürze und unter „Dauerfeuer“ am Fließband dem Röstverfahren unterziehen, gibt uns Steve zu verstehen: »Genau das unterscheidet unseren vom industriell hergestellten Kaffee und macht letztlich auch den quali-

tativen Unterschied aus, den man eindeutig schmeckt«, schmunzelt der junge Mann, während er wieder ganz vertieft in seine Arbeit, die er zweifelsohne mit Hingabe ausführt, die fertig gerösteten Kaffeebohnen in ein Sieb laufen lässt, welches hier einzig durch Luftzufuhr für ein sanftes Abkühlen des Kaffees sorgt. »Das sind eben die kleinen, aber feinen Unterschiede zur Industrieherstellung«, verrät der Röster weiter: »Ein Kaffee, der zwei Minuten in einer Heißluftröhre bei 400 bis 600 Grad geröstet wurde, besitzt einfach noch viele seiner Bitterstoffe. Zudem können sich in so kurzer Zeit die herrlichen Aromen kaum entfalten und schließlich werden die wenigen, die herausgekitzelt wurden, dann auch noch

bei der anschließenden Kühlung mit Wasser aus den Bohnen herausgewaschen.« »Man braucht schon eine gewisse Leidenschaft für das Rösten«, sagt Karsten Lehmann mit einem Augenzwinkern, der bei den angebotenen Führungen durch seine Rösterei-Manufaktur gern den Blick über die Schulter seiner Röster und hinter die Kulissen einer Kaffeeveredelung zulässt. »Die Führungen sind sehr beliebt. Zum Teil kommen die Leute von weit her, um das einmal zu erleben. Schließlich gibt es viel über den Kaffee und seine Kultur zu erfahren und ist es nicht zuletzt auch ein Wunsch, die Historie wieder aufleben zu lassen. Dresden war schließlich schon immer Schokoladenstadt und das heißt für uns eben auch, dass hier der Genuss geboren wurde und hier auch die Kaffeeleidenschaft zu Hause ist!« 

Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei

Mehr über die Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei  Neben Kaffee, so verrät es der Name der Rösterei-Manufaktur auch schon, wird hier ebenfalls feinster Kakao geröstet.  Abnehmer der Kaffee- und Kakaoprodukte sind sowohl Endverbraucher als auch das gehobene Hotel- und Gaststättengewerbe.  Geröstet werden hier übrigens rund 40 Tonnen pro Jahr, also durchschnittlich etwa 160 kg Kaffee am Tag.  Neben zahlreichen Goldmedaillen, verliehen von der „Deutschen Röstergilde“, für verschiedene Kaffee- und Espressosorten erhielt die Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei mit der Prämierung zum „Röster des Jahres 2011“ eine der höchsten Ehrungen, die in der deutschsprachigen Kaffee- und Rösterszene möglich ist.  Eine Besichtigung der Rösterei mit Führung und Erläuterungen rund um das Thema Kaffee, inklusive einer Verkostung verschiedener Kaffee- und Espressosorten, gibt es schon ab 10 Personen.

Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei K + M Kaffee und Maschinen GmbH Meschwitzstraße 5, 01099 Dresden Tel.: 0351 65578880, E-Mail: info@dresden-kaffee.de www.rösterei-dresden.de

Mitmachen und gewinnen! Gewinnen Sie eine Führung durch die Dresdner Kaffee und Kakao Rösterei für 10 Personen und erfahren Sie noch mehr über Kaffeekultur und Kaffeetradition! Verraten Sie uns: Wie lange braucht ein guter Kaffee im Trommelröstverfahren im Schnitt für seine Röstung? a) 2 bis 3 Minuten b) etwa 15 Minuten Senden Sie uns einfach unter dem Stichwort „Kaffee“ bis zum 02. September 2013 eine Postkarte mit der richtigen Antwort an: Redaktion 60plusminus, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen Rundgang durch die Rösterei. Wir wünschen viel Glück! 

»» 13. Nacht der Schlösser Gedicht

13. Nacht der Schlösser Am 31. August 2013 öffnen die Schlösser der Tourismusregion Zwickau traditionell ihre Tore für einen Abend der besonderen Art. genießen Sie eine unvergessliche Nacht der Schlösser 2013 in der Tourismusregion Zwickau. 

Neugierig geworden? Infos finden Sie unter www.nachtderschloesser-zwickau.de und Facebook.

Vor einzigartigen Schlosskulissen treten zahlreiche Künstler und Akteure auf und bieten Kunst, Kultur und Entertainment für jeden Geschmack. Gäste können wählen zwischen verschiedenen Schlös-

sern mit einzigartigen Programmen. Von Schloss Wildenfels über Schloss Blankenhain, die Schlösser Glauchau, Wolkenburg und Waldenburg sowie natürlich Lichtenstein - lassen Sie sich verzaubern und

HELIOS Klinikum Erfurt

» 60plusminus Kinotipp

Kinotipp – Paulette Paulette ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will – und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pariser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends beim Müllrausbringen ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt, beschließt Paulette, ihrer Geldmisere ein Ende zu machen. Paulette wird Haschisch-Dealer!

und ihre Freundinnen haben da eine Idee, wie man sich die garstigen Mafiosi vom Hals halten kann, bevor irgendjemand ins Gras beißt...

reich überzeugt nicht nur mit der grandiosen Hauptdarstellerin Bernadette Lafont, sondern auch mit viel Witz, Esprit und meisterhaft geschliffenen Dialogen.

Als ehemalige Konditor-Meisterin bringt sie für diesen Job neben einem ausgeprägten Geschäftssinn und echten Giftzwerg-Qualitäten auch grandiose Backkünste und hilfreiche Freundinnen vom Nachmittagstee mit – Vorteile, die ihrer Lederjacken-tragenden Konkurrenz im Viertel eindeutig abgehen.

Die französische Komödie „Paulette“ startet am 18. Juli in den deutschen Kinos, unter anderem auch in Erfurt, Dresden, Leipzig, Jena und Halle. Der Millionenhit aus Frank-

Großes Kino über radikale Selbstbestimmung und ungewöhnliche Freundschaften – Paulette ist erfrischend anders, berührend und schreiend komisch. 

Plötzlich gibt es nicht nur einen neuen Dealer im Quartier. Paulette wird bald zur unbezwingbaren Königin des kultivierten Drogenhandels. Erst als die mächtigen Hintermänner der lokalen Drogenversorgung Paulettes Talent für sich nutzen wollen und sogar ihren Enkelsohn als Geisel nehmen, wird die Sache ungemütlich. Doch Paulette

Gewinnen Sie Kinofreikarten für das Kinofilmereignis „Paulette“! Schreiben Sie einfach eine Postkarte an: 60plusminus, Stichwort „Paulette“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Unter den Schnellsten verlosen wir die Kinogutscheine. Wir wünschen viel Glück!

34 60plusminus Kinotipp

Lernen im Alter – so einfach wie noch nie! Viele Menschen tun sich schwer damit, neues Wissen dauerhaft im Gedächtnis zu behalten. Doch der professionelle Gedächtnistrainer Nicol Jahns aus Berlin schildert, wie Sie selbst im fortgeschrittenen Alter noch erstaunliche Gedächtnisleistungen vollbringen können. Folge 1: Das leichte Erinnern von Namen und Gesichtern Fällt Ihnen zu einem bekannten Menschen häufig nicht auf Anhieb der richtige Name ein? Wenn Sie dieses unangenehme Gefühl künftig nicht mehr empfinden möchten, testen Sie einfach folgende Tipps: 1. Hören Sie aufmerksam zu, wenn Ihnen jemand seinen Namen nennt und fragen Sie gleich nach, wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie ihn richtig verstanden haben. 2. Wenn Sie eine Visitenkarte bekommen, haben Sie den Namen bereits „in der Tasche“ und bis zum richtigen Einprägen etwas Zeit gewonnen.

3. Überlegen Sie, was Ihnen bei dem gehörten oder gelesenen Namen bekannt vorkommt und machen Sie sich daraus ein möglichst anschauliches Bild. (Bei einem Herrn oder einer Frau Schmidt denken Sie vielleicht an einen Schmied, der einen Hammer schwingt.) 4. Dieses Bild verbinden Sie dann mit einem möglichst prägnanten Bereich des Gesichtes des Herrn oder der Dame, z. B. einem Leberfleck (der durch Funkenflug beim Schmieden entstanden sein könnte?). Ihrer Fantasie sind hierbei keinerlei Grenzen gesetzt. Probieren Sie es einfach aus! 

Einfach. Behalten. Mierendorffplatz 5 . 10589 Berlin-Charlottenburg . Tel. 0171 4935177 mail@einfach-behalten.de . www.einfach-behalten.de

» Cultus gGmbH

Neue Seniorenwohnungen in Dresden-Bühlau geplant

Cultus gGmbH der Landeshauptstadt Dresden investiert in seniorengerechte Sanierung Die städtische Cultus gemeinnützige GmbH rüstet Wohnungen in der Senioren-Wohnanlage Bühlau seniorengerecht um. In wenigen Wochen wird für das dritte der sieben Häuser der Startschuss für die Sanierung fallen. Die Grundrisse der einzelnen Wohnungen werden leicht verändert, so dass Platz für einen Fahrstuhl sowie ein barrierefreies Bad geschaffen wird. In der Wohnanlage Bühlau leben 58 ältere, nicht oder nur geringfügig pflegebedürftige Menschen. Die ca. 50m² großen ZweiZimmer-Wohnungen werden mit eigenem Mobiliar eingerichtet. Die Seniorinnen und Senioren können ein umfangreiches Serviceangebot nutzen. Dieses reicht von Betreuung und Beratung durch examinierte Pflegekräfte über die hauswirtschaftliche Versorgung wie Wohnungsreinigung und Vollverpflegung bis hin zu kulturellen Begegnungsmöglichkeiten und die Unterstützung in persönlichen Angelegenheiten. Eine Ergotherapeutin zeigt in regelmäßigen Einzel- und Gruppentherapien Möglichkeiten zur Hilfe durch Selbsthilfe auf und trägt damit dazu bei, dass die Bewohnerinnen und Bewohner möglichst lange selbstständig in den eigenen vier Wänden leben können. An ein mobiles Notrufsystem angeschlossen, kann in der Wohnung jederzeit Hilfe herbeigeholt werden. „Viele Menschen entscheiden sich für unsere Einrichtung, weil sie der Einsamkeit entrinnen möchten und unter Gleichgesinnten leben möchten“, so Hausleiterin Katja Thiemann. „Frischen Wind“ bringen die vier Kleinkinder in die Einrichtung, welche hier durch eine Tagesmutter liebevoll betreut werden. Für „Jung & Alt unter einem Dach“ werden regelmäßig Begegnungsmöglichkeiten geschaffen, die stets für strahlende Augen auf beiden Seiten sorgen. Für weitere Informationen sowie die Vereinbarung eines Besichtigungstermins steht Ihnen die Hausleiterin Katja Thiemann unter Tel. 0351-21440 310 gern zur Verfügung. Die Cultus gGmbH der Landeshauptstadt Dresden ist Träger von fünf Altenpflege- und Senioreneinrichtungen, einer Werkstatt und einer Wohnstätte für geistig behinderte Menschen. 

36 Cultus gGmbH

www.medicalpark.com.pl

» Veranstaltungen in Dresden

Veranstaltungen in Dresden Samstag, 20. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum 10:00 Scherenschnitt, Kurs, Kreative Werkstatt Dresden 11:00 Sonderführung: Wols Photograph. Neue Einblicke in das fotografische Werk, Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Skandale und Betrügereien am sächsischen Königshof in der napoleonischen Zeit, Stadtmuseum Dresden 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 18:00 Filme im Areal der Hochspannung – Der Regisseur Roman Polanski, Ausstellung, Kraszewski-Museum 18:00 5. Irish Folk Festival, Schloss Weesenstein 19:00 Old Surehand, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 19:30 Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Der Arzt wider Willen, St. Pauli Ruine 20:00 Café Sachsen – renoviert, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden 20:00 Instrumentalstars im Konzert „virtuos & ausdrucksstark – Interpretationen von Bach bis Vivaldi“, Frauenkirche Dresden

Sonntag, 21. Juli - Historischer Besiedlungszug auf dem Burghof, Albrechtsburg Meißen 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer

11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 15:00 17:00 18:45 19:30 20:00

Künste, Messe Dresden „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden Mein Freund Wickie, Märchen mit Musik für die ganze Familie, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen Sonderführung durch die Ausstellung „Adel on Tour“, Schloss Nossen Geistliche Sonntagsmusik: Mozart im Fokus, Frauenkirche Dresden 22. Festival Mitte Europa, Schloss Weesenstein Blackmore’s Night „Dancer and the Moon“ Tour 2013, Albrechtsburg Meissen Der Arzt wider Willen, St. Pauli Ruine Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden

Montag, 22. Juli - Budapest zu Gast bei der Parkeisenbahn, Budapester Kindereisenbahner und Kindereisenbahnerinnen fahren die Parkeisenbahn, Großer Garten 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach

Endlich ein Fernseher mit Stil. Ihrem. 1 Fernseher. 12 Farben. 2160 Varianten. Der neue Loewe Connect ID. Jetzt exklusiv bei uns im Fachhandel.

EP: Radio Hanel oHG Bahnhofstr. 70, 01259 Dresden Telefon: 03 51/2 03 89 73 E-Mail: info@radio-hanel.de

Veranstaltungen in Dresden

lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Dienstag, 23. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:30 Old Surehand, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:00 Senioren-Schwimmen ab 55 Jahre, Mariba Freizeitwelt, Neustadt in Sachsen 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:00 Rundgang durch die Gemäldegalerie Alte Meister: Religiöse Meisterwerke der Renaissance in der kurfürstlich-königlichen Sammlung, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 19:30 Helena, Theaterruine St. Pauli 20:00 Morgen war’s schöner, Kabarett Herkuleskeule 21:30 Quellen des Lebens, Filmnächte am Elbufer

Mittwoch, 24. Juli - Budapest zu Gast bei der Parkeisenbahn, Budapester Kindereisenbahner und Kindereisenbahnerinnen fahren die Parkeisenbahn, Großer Garten 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Die Ostsee von oben, Film, UFA Kristallpalast Dresden 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 15:00 Old Surehand, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 16:30 Kunstgespräch in der Sonderausstellung „Die Erschütterung der Sinne“: „Von Delacroix bis Tuymans“, Albertinum 19:30 Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Helena, St. Pauli Ruine 20:00 Internationale Dresdner Orgelwochen, Frauenkirche Dresden 20:00 Morgen war’s schöner, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden 21:30 Kurzfilmnacht, Filmnächte am Elbufer

Donnerstag, 25. Juli 09:00 „Dresden – Radeberg: Zur Geschichte einer Bahnstrecke“, Ausstellung, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Old Surehand, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 12:30 Kultur am Mittag: Palästinensischer Schmuck und Amulette aus der Sammlung Lydia Einsler, Museum für Völkerkunde Dresden 14:00 Geburtstag des Monats mit musikalischer Veranstaltung, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Cottbuser Straße 34, TH 56. MS 19:30 Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Helena, St. Pauli Ruine 20:00 Schaller & Schulze, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden

Freitag, 26. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 12:00 15-Minuten-Kunstpause in der Sonderausstellung „Wols Photograph. Der gerettete Blick“, Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen,

Felsenbühne Rathen 17:00 Galakonzert, Marmorsaal, Dresdner Zwinger 18:00 Die Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst, Führung, Barockgarten Großsedlitz 19:30 Purcells Traum von König Artus, St. Pauli Ruine 19:30 Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Sommertheater, Schloss Lauenstein 20:00 Morgen war’s schöner, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden 22:22 Nachtschwärmer-Meditationen „Zahlen: Vierfach“, Frauenkirche Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

17:00 18:00

Samstag, 27. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Solo-Matinée, Festsaal im Coselpalais 14:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, (auch 18:30), Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 14:30 Weinbergwanderung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:30 Führung: Per Bahn und per pedes, Großer Garten 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 17:00 Galakonzert, Marmorsaal, Dresdner Zwinger 19:30 Sahneschnitten, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Purcells Traum von König Artus, St. Pauli Ruine 20:00 Bläsermusik virtuos: Mozart im Fokus, Frauenkirche Dresden 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden 20:00 Café Sachsen – renoviert, Kabarett Herkuleskeule 21:15 Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger, (auch 00:30), Filmnächte am Elbufer

Sonntag, 28. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Vom Balkon in die Küche: Was man auch ohne Garten ernten kann, Führung, Botanischer Garten 11:00 „Mobile Welt erleben – Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 11:00 Sonntagsmatinee: Quo vadis – Eine Annäherung an die Wahrheit, Schloss Weesenstein 11:00 Rundgang für Gehörlose mit Gebärdendolmetscher: Meisterwerke der Andachts- und Altarmalereien nördlich und südlich der Alpen, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 15:00 „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Traumhafte Rabatten, Führung, Barockgarten Großsedlitz 19:30 Purcells Traum von König Artus, St. Pauli Ruine 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden

Montag, 29. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 14:00 Senioren-Schwimmen ab 55 Jahre, Mariba Freizeitwelt, Neustadt in Sachsen 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße)

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

16:30 20:30 21:15

Seniorenrechtsberatung, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus Humor im Orient, 1001 Märchen, Yenidze „Das hält kein Jahr…!“, Filmnächte am Elbufer

Dienstag, 30. Juli 10:00 „Zugpferde – Als Pferdestärken noch starke Pferde waren“, Ausstellung, Verkehrsmuseum Dresden 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Sonnenstein-Führung mit Bastionen, Terrassengärten und Weißem Turm, Sonnenstein, Pirna 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Der Arzt wider Willen, St. Pauli Ruine 20:00 Spätzünder Spezial, Kabarett Herkuleskeule

Mittwoch, 31. Juli 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Die Ostsee von oben, Film, UFA Kristallpalast Dresden 14:00 Dietmar Linck spielt auf der Ukulele und auf der Mundharmonika bekannte Filmmelodien, Volkslieder und Lieder zum Mitsingen von früher und jetzt, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 16:30 Kunstgespräch: Von Goya bis Wall, Sonderausstellung „Die Erschütterung der Sinne“, Albertinum 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Der Arzt wider Willen, St. Pauli Ruine 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden 20:00 Die Hose – Aus dem bürgerlichen Heldenleben, Societaetstheater Dresden 20:00 Spätzünder Spezial, Kabarett Herkuleskeule

20:00 20:00 20:00

Spätzünder – Sommerspezial, Kabarett Herkuleskeule Akzent >> ostwärts: Jugendbewegung, Frauenkirche Dresden Männerschlussverkauf, Galli Theater

Samstag, 03. August - Pillnitzer Schlossnacht, Schloss & Park Pillnitz 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, (auch 18:30), Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 17:00 Galakonzert, Marmorsaal, Dresdner Zwinger 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Spätzünder – Sommerspezial, Kabarett Herkuleskeule 20:00 MDR Musiksommer zu Gast: Simone Kermes & La Folia, Frauenkirche Dresden 20:00 Jazz auf dem Balkon, Coselpalais

Sonntag, 04. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Gartenfest, gesamtes Gartengelände, Barockgarten Großsedlitz 11:00 Veranstaltung in leichter Sprache: Religiöse Meisterwerke: deutsche, flämische und italienische Altar-Bilder, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 11:00 Klosterpicknick mit Krambambuli, Klosterpark Altzella 11:00 Jazz auf dem Balkon, Coselpalais 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 14:00 1813 – Kriegsfeuer, Lesung mit Sabine Ebert, Festung Königstein 15:00 „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 17:00 Konzert, Kreuzkirche Dresden 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 20:00 Spätzünder – Sommerspezial, Kabarett Herkuleskeule

Donnerstag, 01. August 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Frauenfrühstück, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Rundgang durch die Ausstellung „Das Dresdner Damaskuszimmer und Wohntextilien aus dem Orient“, Museum für Völkerkunde Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 Galakonzert, Marmorsaal, Dresdner Zwinger 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Spätzünder – Sommerspezial, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Literatur in der Frauenkirche: Wiederholung und Posse, Frauenkirche Dresden

Montag, 05. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Purcells Traum von König Artus, Theaterruine St. Pauli 20:30 Erotische Liebesmärchen aus aller Welt, 1001 Märchen, Yenidze 21:00 Jesus loves me, Filmnächte am Elbufer

Freitag, 02. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 17:00 Galakonzert, Marmorsaal, Dresdner Zwinger 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Purcells Traum von König Artus, Theaterruine St. Pauli 20:00 Blues & BoogieWoogie an zwei Flügeln, Festsaal im Coselpalais

Dienstag, 06. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:00 Rundgang durch die Gemäldegalerie Alte Meister: Religiöse Meisterwerke der Renaissance in der kurfürstlich-königlichen Sammlung, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 17:00 Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch

Veranstaltungen in Dresden

Heileits, Kabarett Herkuleskeule Love is all you need, Filmnächte am Elbufer

» Veranstaltungen in Dresden

20:00 21:00

Mittwoch, 07. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Kunstbetrachtung für Senioren: Das Dresdner Damaskuszimmer, Museum für Völkerkunde Dresden 14:30 Oldienachmittag, musikalische Unterhaltung, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte „Michelangelo“ 14:30 Führung, Palais, Großer Garten 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 21:00 Die fantastische Welt von Oz, Filmnächte am Elbufer

Donnerstag, 08. August - Neuseeland 1: Nordinsel, Lichtbildervortrag, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Unterhaltsamer Nachmittag mit dem Thema „Parks und Gärten in Dresden“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 Kunstgespräch: Zauberhaft und phantasievoll geformte Tiere aus chinesischem Porzellan, Porzellansammlung, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 20:00 Die Ware Reichtum – Die Dresdner Lesebühne Sax Royal zu Gast im Deutschen Hygiene-Museum, literarisches Programm, Deutsches Hygiene-Museum 20:00 Pucks Sommernachtsträume, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen

Freitag, 09. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 12:00 15-Minuten-Kunstpause in der Sonderausstellung „Wols Photograph. Der gerettete Blick“, Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 18:30 9. DAK-Festungslauf, Festung Königstein 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 „Alles Müller!“, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Der Freischütz, romantische Oper, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 20:00 Präsentation Frauenkirche, mit Orgelmusik, Frauenkirche Dresden 20:30 Landeier, Comödie Dresden

Samstag, 10. August - Meißner Citydownhill, Meißen 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 13:00 Sonderführung „Pflanzen der Bibel entdecken“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“, Gastspiel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Spuk unterm Riesenrad, Theater, Konzertplatz Weißer Hirsch 20:00 „Alles Müller!“, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Bläsermusik virtuos: Lichtblicke – ausdrucksvoll & spirituell, Frauenkirche Dresden

Zehn Jahre jünger in 3-5 Minuten! Eine sofort sichtbare Optimierung Ihres Hautbildes Irgendwie spüren Sie es. Ihre Haut ruft nach Hilfe. Mit der Zeit ist sie immer dünner und dünner geworden. Die Feuchtigkeit dringt aus allen Poren und die Haut trocknet aus! Schon sind sie da – die Falten. Jetzt ist der Fachmann gefragt oder in diesem Fall die Fachfrau. Im Südosten von Dresden, in Niedersedlitz, findet man auf der Bismarkstraße 34 ein mehrfach ausgezeichnetes Kosmetikstudio. Die Inhaberin, Frau Elke Städtler, kann auf über 30 Jahre Berufserfahrung und ein erfolgreich abgeschlossenes Meisterstudium zurück blicken. Zur sofort sichtbaren Optimierung Ihres Hautbildes empfiehlt Elke Städtler eine Säurebehandlung. Dieses hochwirksame Oberflächenpeeling ist die 1. Wahl unter den dermazeutischen Kosmetikbehandlungen bei diversen Hautproblemen. Aufgrund der eingesetzten Säurekonzentration und Einwirkzeit wirkt diese Behandlung deutlich intensiver als ein handelsübliches Peeling für zuhause. Glykolsäure und Fruchtsäure lösen überschüssige und abgestorbene Hautzellen, Unreinheiten und Unebenheiten der Haut werden behandelt. Außerdem wird nachfolgenden jüngeren Hautzellen der Weg an die Hautoberfläche erleichtert. Im Anschluss fühlt sich die Haut ebenmäßig und glatt an. Bei einer kurweisen Anwendung kann eine deutliche Verbesserung der Hautstrucktur erreicht werden. Wenn Sie interessiert sind, informieren Sie sich auch auf der Homepage vom Kosmetikstudio Elke Städtler: www.kosmetikstudio-staedtler.de Dort finden Sie noch andere interessante Behandlungen für jedes Hautbedürfnis. Gern beraten Elke Städtler und Ihr Team Sie auch persönlich.

» Veranstaltungen in Dresden

20:00 21:00

Nabucco, Schloss Weesenstein Django Unchained, Filmnächte am Elbufer

Sonntag, 11. August - Meißner Citydownhill, Meißen 07:00 Fantastische Aussicht, strahlender Sonnenschein und frische Brötchen, Festung Königstein 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Sonderführung: „Wols. Einblick in das fotografische Werk“, Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 11:00 Proschwitzer Musik-Picknick, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Schlosspark, Schloss Proschwitz 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 14:00 Heilpflanzen der Aborigines, Führung, Botanischer Garten 15:00 „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Eine große Zeit will große Herzen – Theodor Körner und die Lützower Jäger, Lesung und Lieder, Carl-Maria-von-Weber-Museum 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 20:00 Festkonzert, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Die Gläserne Manufaktur von Volkswagen

Montag, 12. August - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Sommerausstellung Horst Wackerbarth, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 20:30 Herzauge und Liebesfleck, 1001 Märchen, Yenidze 20:45 Argo, Filmnächte am Elbufer

Dienstag, 13. August - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:30 Kunstgespräch: Malerei der italienischen Frührenaissance, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 19:00 Öffentliche Probe, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Evangelische Kirche, Moritzburg 19:30 Helena, Theaterruine St. Pauli 20:00 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 20:45 Quartett, Filmnächte am Elbufer

Mittwoch, 14. August - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Kunstbetrachtung für Senioren: Das Dresdner Damaskuszimmer, Museum für Völkerkunde Dresden 14:30 Wir reisen nach Slowenien, Reisenachmittag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte „Michelangelo“

Veranstaltungen in Dresden

14:30 15:00 15:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00

Führung im Palais, Großer Garten Die heiligen Tiere der Indianer, Familiennachmittag, Karl-May-Museum, Radebeul Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen Lange Nacht der Kammermusik, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Evangelische Kirche, Moritzburg Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule Neil Young, Konzert, Filmnächte am Elbufer Internationale Dresdner Orgelwochen, Frauenkirche Dresden

Donnerstag, 15. August - 11. Musikfestival 2000 + 1 Nacht – Fantastisches aus Klassik und Jazz im Schlosspark, Schloss Schlettau, Schlettau - Sommerschauspielschule, Galli Theater 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Frauenfrühstück, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:00 Unter der Leselampe: „Die Welt nur richtig angesehen, dann ist sie allerorten schön“, musikalisch-literarisches Programm, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:00 Sonderführung mit Musik: Marienbilder der italienischen, deutschen und flämischen Künstler – musikalisch begleitet durch Schüler des Heinrich-Schütz-Konservatoriums, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Konzert, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Evangelische Kirche, Moritzburg

Freitag, 16. August - Dresdner Stadtfest - 15. Dampf[Schiff ]Fest, Gemeinschaftsveranstaltung von Sächsischer Dampfschiffahrt und Verkehrsmuseum - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 18:00 Die Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst, Führung, Barockgarten Großsedlitz 19:15 „Ein die Natur vergötternden Menschenverächter“, Eröffnungskonzert des Stadtfests Dresden, Theaterplatz 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Jubiläumsgala mit anschließendem Dinner, Monströsensaal und Schlossküche, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Schloss Moritzburg 20:00 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 20:30 Landeier, Comödie Dresden

Samstag, 17. August - Dresdner Stadtfest - 15. Dampf[Schiff ]Fest, Gemeinschaftsveranstaltung von Sächsischer Dampfschiffahrt und Verkehrsmuseum - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „ Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 19:00 KlosterKlangKost, Klosterpark Altzella 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch

Mittwoch, 21. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 10:00 Bewegung und Gesang für alle, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 15:00 Das Tipi der Prärieindianer, Familiennachmittag, Karl-May-Museum, Radebeul 18:00 Eine Reise auf dem Nil – Mit Rilke in Ägypten, Vortrag, Kügelgenhaus 19:00 Komponistengespräch mit Wolfgang Rihm, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Monströsensaal, Schloss Moritzburg

Auch für sehr feines, dünnes, schütteres Haar ist sie eine gute Alternative. Perücken werden heute aus künstlichen oder echten Haaren hergestellt, sind federleicht und wirken so schön, dass die Trägerin oder der Träger sein Leben selbstsicher weiter gestalten kann. Im Alltag werden Perücken meist aus medizinischen Gründen getragen. So z.B.: nach einer Chemotherapie oder der Erkrankung Alopecia areata (kreisrunder Haarausfall), wovon ich selbst betroffen war. Aus eigener Erfahrung kann ich nachempfinden, was ein Mensch fühlt, wenn er plötzlich mit dieser Situation konfrontiert wird und nach einer zufriedenstellenden Lösung für dieses optische und zugleich seelische Problem sucht. Sehr gern unterstützen wir Sie bei Ihrer Wahl mit einer professionellen und diskreten Beratung. Durch meine visagistische Ausbildung wird es uns gemeinsam gelingen, Ihr inneres Wohlbefinden ins Gleichgewicht zu bringen. Wählen Sie zwischen einem Einzeltermin im Krankenhaus,in einer unserer Praxen oder bei Ihnen zu Hause. Wir sind für Sie im Umkreis von 100 km von Bautzen oder Dresden unterwegs. Die Abrechnung mit Ihrer Krankenkasse übernehmen wir gern für Sie.

peruecken@live.de

www.praxis-ines.de Permanent Make-Up Permanent Make-Up ist eine dauerhafte Zeichnung von Augenbrauen, Lidstrichen und Lippenkonturen durch mikrofeine Farbpigmente, welche in die Haut eingebracht werden. Mit einem speziellen Farbstift werden Ihre idealen Konturen im jeweiligen Bereich vorgezeichnet, die sich durch exaktes Vermessen des Gesichtes ermitteln lassen. Erst wenn Sie von Ihren neuen Konturen überzeugt sind, beginnt das Implantieren der Farbe. Dabei können wir zwischen sehr zarten, fast unsichtbaren Linien bis zu deutlichen Konturen entscheiden. Ihr neues Basis MakeUp hält je nach gewünschter Farbtiefe und Farbton 1 bis 5 Jahre. Bei entsprechender Farbauffrischung ein Leben lang. Sie unterstreichen Ihre natürliche Schönheit - auch im reiferen Alter! Permanent Make-Up ist eine lohnende Investition für Ihren beruflichen Erfolg und Ihre persönliche Zufriedenheit! Durch meine umfangreiche visagistische Ausbildung garantiere ich Ihnen eine kompetente Beratung sowie optimale Umsetzung. Wir verbinden Ihren Geschmack und meine Erfahrung. Einige fotografische Anregungen finden Sie in meiner Internetpräsentation. Sehr gern können Sie auch von meinem mobilen Service für nah und fern Gebrauch machen. Ich bin für Sie in Partnersalons in GR, PIR und HY unterwegs.

Tel. 0351 45 04 7 03

Dienstag, 20. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Konzert, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Monströsensaal, Schloss Moritzburg 20:30 Nachtzug nach Lissabon, Filmnächte am Elbufer 20:30 Die Tagebücher von Adam und Eva, 1001 Märchen, Yenidze

Eine Perücke soll unsere natürlich gewachsenen Haare imitieren oder bei Bedarf komplett ersetzen.

an der Uniklinik, im ABAKUS-Business Center/2.OG

Montag, 19. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 19:00 Öffentliche Probe, im Rahmen des Moritzburg Festivals, Evangelische Kirche, Moritzburg 20:30 Liebe, Filmnächte am Elbufer 20:30 Im Paradiesgarten, 1001 Märchen, Yenidze

Perücken

Blasewitzer Str. 41, 01307 Dresden

Sonntag, 18. August - Dresdner Stadtfest - 15. Dampf[Schiff ]Fest, Gemeinschaftsveranstaltung von Sächsischer Dampfschiffahrt und Verkehrsmuseum - Sommerschauspielschule, Galli Theater 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 14:00 Führung: Gastwirtschaften in Vergangenheit und Gegenwart im Großen Garten, Großer Garten 15:00 „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Geistliche Sonntagsmusik „Jauchzet Gott in allen Landen“, Frauenkirche Dresden 15:00 Vortrag: „Wie man sich federt, so schläft man. Die Restaurierung der Federtapeten im Schlafzimmer des Königs“, Fasanenschlösschen Moritzburg 18:00 Im Weißen Rössl, Singspiel, Landesbühnen Sachsen, Winzergenossenschaft Meißen

Praxis für Perücken und Permanent Make-Up

Wir beraten Sie Gern.

20:00 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Pucks Sommernachtsträume, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 20:00 20 Jahre Moritzburg Festival, Frauenkirche Dresden 20:30 Fête de la Rondell – ein brasilianischer Abend, Albrechtsburg Meissen

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch Heileits, Kabarett Herkuleskeule Helge Schneider, Comedy, Filmnächte am Elbufer Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden

Donnerstag, 22. August - Neuseeland 2: Südinsel, Lichtbildervortrag, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:00 Literaturforum Bibliothek: Autoren aus Sachsen in sächsischen Bibliotheken, Bibliothek Plauen 16:30 Kunstgespräch mit dem Maler Hubertus Giebe, Albertinum 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Wie dressiere ich meinen Mann, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Gisela Oechelhaeuser, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Komödie, Theaterkahn – Dresdner Brettl 20:00 Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen

Freitag, 23. August 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 18:00 Philharmonic Flair, Carus-Ensemble Dresden, Garten, Schloss Wackerbarth 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Galakonzert: 20 Jahre Moritzburg Festival, Palais, Großer Garten 20:00 Baustelle Mann, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 7. A Cappella Festival Dresden, Konzertplatz Weißer Hirsch

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Heileits, Kabarett Herkuleskeule Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Komödie, Theaterkahn – Dresdner Brettl Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen BACHzyklus XVI „Herr Gott dich loben wir“, Frauenkirche Dresden Männerschlussverkauf, Galli Theater

Samstag, 24. August - Tage des offenen Weingutes an der Sächsischen Weinstraße - Tag der offenen Tür bei der Parkeisenbahn, Großer Garten 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer Künste, Messe Dresden 11:00 Sonderführung: „Wols Photograph. Neue Einblicke in das fotografische Werk“ Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Orgelsommer, Kreuzkirche Dresden 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Edith Piaf – Nein, ich bereue nichts, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:00 PUR, Konzert, Filmnächte am Elbufer 20:00 Die Welt ist nicht immer Freitag, Theaterkahn – Dresdner Brettl 20:00 Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 20:00 Akzent >> ostwärts: Peter Mikulas & die Prager Philharmonie, Frauenkirche Dresden

Sonntag, 25. August - Tage des offenen Weingutes an der Sächsischen Weinstraße - Tag der offenen Tür bei der Parkeisenbahn, Großer Garten 10:00 Ostrale 2013 – 7. Internationale Ausstellung zeitgenössischer

Künste, Messe Dresden Auf junge Art: Dresdner Gymnasiasten erklären ihre Lieblingsgemälde, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden Sommerfest, Botanischer Garten „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul Verstecktes-Entdecktes, Führung, Schloss Weesenstein Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgaren Großsedlitz „Unsere Industriegeschichte hatte vier Beine: Pferdebeine. Willkommen in der Welt der Zugpferde“, offene Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden Mensch und Vieh, Lieder der Romantik, Carl-Maria-von-Weber-Museum Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen Mann über Bord, musikalische Kreuzfahrt, Theaterkahn – Dresdner Brettl

Montag, 26. August 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 20:00 Uwe Steimle – Authentisch, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Kleines Burgtheater mit Tom Pauls, Burg Stolpen 20:30 Der Elefant, der die ganze Welt herausforderte, 1001 Märchen, Yenidze

Dienstag, 27. August 14:00 „Die Welt nur richtig angesehn, dann ist sie allerorten schön“, musikalisch-literarischer Nachmittag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 14:00 Sonnenstein-Führung mit Bastionen, Terrassengärten und Weißem Turm, Sonnenstein, Pirna 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 20:00 Götz Alsmann & Band, Konzertplatz Weißer Hirsch 20:00 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Mann über Bord, musikalische Kreuzfahrt, Theaterkahn – Dresdner Brettl 20:00 Dracula – Das Musical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen

Mittwoch, 28. August 14:30 Unbekanntes Deutschland, Reisevortrag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte „Michelangelo“ 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 19:00 Ölmalerei, Kurs, Kreative Werkstatt Dresden 19:00 Der Freischütz, romantische Oper, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 19:30 Schneewittchen & Der gestiefelte Kater, Märchencomedy, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Tim Fischer, Konzert, Konzertplatz Weißer Hirsch 20:00 Ein Kessel Schwarzes, Kabarett Herkuleskeule 20:00 „Du kannst nicht mein Ernst sein!“, Theaterkahn – Dresdner Brettl

Donnerstag, 29. August 08:30 EDV für aktive Senioren – Einführung Notebookbedienung, Schilfweg 3, VHS Dresden 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 12:30 Kultur am Mittag: Türkische Handtücher – Stickerei im Osmanischen Reich, Museum für Völkerkunde Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden

19:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Eröffnung der Ausstellung „Landschaften“, Galerie Kunstausstellung Kühl „Wer kocht, schießt nicht“, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle Ein Kessel Schwarzes, Kabarett Herkuleskeule „Du kannst nicht mein Ernst sein!“, Theaterkahn – Dresdner Brettl Reichtum als Faszinosum und Skandal, literarischer Abend über die „Wirtschaftskrise der Seele“, Deutsches Hygiene-Museum

Freitag, 30. August - Klangtage Dresden 2013, Börse Dresden - Singapur, Lichtbildervortrag, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 19:00 „Frauen denken anders, Männer nicht!“, Dresdner Comedy und Theater Club, Zoo Dresden 19:00 Ilse Bähnert jagt Dr. Nu – Das Krimikonzert mit Schuss – Tom Pauls in fünf Rollen, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Ein dickes Ding, Theaterhaus Rudi 20:00 Theaterkahn im Liederwahn, Songs & Chansons, Theaterkahn – Dresdner Brettl 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:30 Landeier, Comödie Dresden 21:00 Schlossfilmnacht „Der Freischütz“, Innenhof, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.kribbelbunt.de

Samstag, 31. August - Klangtage Dresden 2013, Börse Dresden 10:00 Familienfest, Eisenbahnmuseum 14:00 Mitteldeutschlandcup MTB Dresden, Rinne Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 14:30 Führung: Per Bahn und per pedes, Großer Garten 18:00 Irish Folk, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 18:30 3. Schlosskonzert und 18. Lichterfest, Barockschloss & Park Neschwitz 19:00 Herricht und Preil – Die besten Sketche, Dresdner Comedy und Theater Club, Zoo Dresden 19:00 Der Freischütz, romantische Oper, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 ImproShow mit Bääähm, Theaterhaus Rudi 20:00 Heileits, Kabarett Herkuleskeule 20:00 „War das jetzt schon Sex?“, Theaterkahn – Dresdner Brettl 20:00 „Wer kocht, schießt nicht“, Sommertheater, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Vokal international: Mozart im Fokus, Frauenkirche Dresden 20:00 Nabucco, Klassik Sommer Open-Air 2013, Albrechtsburg Meissen

Sonntag, 01. September - Klangtage Dresden 2013, Börse Dresden 10:00 Familienfest, Eisenbahnmuseum 10:00 Zuckertütenfest, Zoo Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Sonntagsmatinee „Johannes Erbe – Literatur heute“, mit Lutz Hübner, Schloss Weesenstein 13:00 Hengstparade, Moritzburg 14:00 Das Jahr 1813 in Dresden, Stadtspaziergang ab Kügelgenhaus 14:00 Mitteldeutschlandcup MTB Dresden, Rinne Dresden 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:30 Wir laden gern uns Freunde ein, Chorkonzert, Unteres Orangerieparterre, Barockgarten Großsedlitz 17:00 Carmina Burana, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 18:00 Heileits – Lachen, wenn´s zum Heulen ist, Kabarett Herkuleskeule

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 20:00

» Veranstaltungen in Dresden

19:00 20:00 20:00

Was ihr wollt, Theaterhaus Rudi „War das jetzt schon Sex?“, Theaterkahn – Dresdner Brettl Luis Frank, Mayito Rivero & Soneros de Verdad „Un … Dos … Tres“, Konzert, Staatsschauspiel Dresden

Montag, 02. September 14:00 Fit und Vital für Junggebliebene – Ganzkörpertraining, Schilfweg 3, VHS Dresden 14:00 Sommerausstellung Horst Wackerbarth, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 19:30 Diener zweier Herren, Theaterruine St. Pauli 19:30 Gäste im Haus: Thomas Freitag – Der kaltwütige Herr Schüttlöffel, Kabarett Herkuleskeule

Dienstag, 03. September 10:00 Verlorener Sieg. Dresden 1813, Ausstellung, Stadtmuseum Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 14:00 Sonnenstein-Führung mit Bastionen, Terrassengärten und Weißem Turm, Treff: Sonnenstein, Pirna 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 19:30 Heileits – Lachen, wenn´s zum Heulen ist, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Diener zweier Herren, Theaterruine St. Pauli 21:00 „Natürlich, ist er gestorben“ – von Giften, Geistern und Dämonen, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Mittwoch, 04. September 13:00 Sterne über Dresden, Ausstellung, Heimat- und Palitzsch-Museum Prohlis 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 18:00 Die Ringgrabenanlage, Vortrag, Festung Dresden 19:00 Raus aus dem Alltag, Infoabend für Frauen, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Heileits – Lachen, wenn´s zum Heulen ist, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Michael Hatzius „Die Echse und Freunde – das volle Programm“, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Herkules und der Stall des Augias, Theaterhaus Rudi 20:00 Internationale Dresdner Orgelwochen, Frauenkirche Dresden

Donnerstag, 05. September - Ausstellungseröffnung „Blutige Romantik – 200 Jahre Befreiungskriege *1813“, Militärhistorisches Museum der Bundeswehr 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Frauenfrühstück, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 17:00 „Geld mit Zukunft. Wie wir Geld für uns und nicht gegen uns arbeiten lassen“, Planspiel/Vortrag, Deutsches Hygiene-Museum 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Gallensteins Lager, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Edith Piaf – Nein, ich bereue nichts, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Herkules und der Stall des Augias, Theaterhaus Rudi

Freitag, 06. September 19:00 Ein Kessel Buntes, Dresdner Comedy und Theater Club, Zoo Dresden

Veranstaltungen in Dresden

19:00 Weinprobe Südafrika, Palmenhaus, Schloss & Park Pillnitz 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Landeier, Comödie Dresden 19:30 Spiel der Aromen, Schloss Wackerbarth, Radebeul 20:00 Musical & Dinner: … bis dass der Tod uns scheidet, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Uwe Steimle: Meine Oma, Marx und Jesus Christus, Schloss Weesenstein 20:00 Präsentation Frauenkirche, mit Orgelmusik, Frauenkirche Dresden 20:00 Der gute Mensch von Sezuan, Theaterruine St. Pauli 20:00 Kowa´s Mongrel, Konzert, Dixiebahnhof

Samstag, 07. September - Kindermesse 2013, Messe Dresden - Federweißerfest, Schloss Wackerbarth, Radebeul - 4. ADMV Classic Cup, Präsentationslauf historischer Rennfahrzeuge, Speedway Stadion, Meißen-Zaschendorf 13:00 Hengstparade, Moritzburg 14:00 22. Hafenstraßenfest, Meißen 14:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Tag der offenen Tür, Theaterhaus Rudi 16:00 Tangokonzert, Festsaal, Coselpalais 17:00 Gallensteins Lager, (auch 20:00), Kabarett Herkuleskeule 17:00 Jazz im Schloss, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 19:00 „Frauen denken anders, Männer nicht!“, Dresdner Comedy und Theater Club, Zoo Dresden 19:00 Haifischtour zu Brechts 115. Geburtstag, Schloss Weesenstein 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Dietrich & Leander, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Herkules und der Stall des Augias, Theaterhaus Rudi 20:00 Instrumentalstars im Konzert: Werke von Bach bis Mozart, Frauenkirche Dresden 20:00 Kleines Burgtheater mit Bernd-Lutz Lange, Burg Stolpen

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.kribbelbunt.de

Sonntag, 08. September - Kindermesse 2013, Messe Dresden - Tag des offenen Denkmals, verschiedene Museen, Denkmäler, Schlösser und Burgen - Federweißerfest, Schloss Wackerbarth, Radebeul - 4. ADMV Classic Cup, Präsentationslauf historischer Rennfahrzeuge, Speedway Stadion, Meißen-Zaschendorf 10:00 Denkmalstag, Interessengemeinschaft Historische Fernmelde technik, Fernmeldemuseum Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 7. Schlössertour im Rödertal mit einem bunten Programm für die ganze Familie, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 11:00 Tag des offenen Denkmals, kostenfreie Sonderführungen, Treff: Parkeingang, Barockgarten Großsedlitz 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:00 Weinfest in Webers Garten, Carl-Maria-von-Weber-Museum 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 18:00 Wie dressiere ich meinen Mann, Theater wechselbad der Gefühle 18:00 Alarmstufe Blond, Kabarett Herkuleskeule 19:00 Schulzeiten, Seniorentheater „Ohne Verfallsdatum“, Theaterhaus Rudi

Montag, 09. September 09:00 Traumschmelze. Der deutsche Zeichenanimationsfilm 1930-1950, Ausstellung, Technische Sammlungen Dresden 12:00 Offenes Skat-Turnier, Volkssolidarität Dresden,

Seniorenzentrum Amadeus Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden „Gäste im Haus: Pianopaul – Können Journalisten denken?“, Kabarett Herkuleskeule Kleines Burgtheater mit Peter Kube, Burg Stolpen

Dienstag, 10. September 09:30 EDV für aktive Senioren – Computerclub, Schilfweg 3, VHS Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 14:00 Dia-Show „Thailand“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:30 Konzertreihe „Offenes Palais“, (auch 19:30), Großer Garten & Parkeisenbahn 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Laura und Lotte, szenische Lesung, Theaterruine St. Pauli

Mittwoch, 11. September 14:00 Mein Freund Wickie, Familienmusical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 18:00 Horst Nalewski: „Goethe hat ihn bewundert. Goethes Begegnungen mit Felix Mendelssohn Bartholdy“, Kügelgenhaus 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Leise flehen meine Glieder, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Der Arzt wider Willen, Theaterruine St. Pauli 19:30 Toutou, Komödie, öffentliche Generalprobe, Comödie Dresden 20:00 Musical-Projekt, Theaterhaus Rudi 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden

Donnerstag, 12. September 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:00 Unterhaltsamer Nachmittag zum Thema „Dresdens alte Dorfkerne“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 Radeberg und Sachsen in der Mitte des 16. Jahrhunderts, Vortrag, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Morgen war´s schöner, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Toutou, Komödie, Vorpremiere, Comödie Dresden 20:00 Jürgen von Nazareth, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Was ihr wollt, Theaterhaus Rudi

Freitag, 13. September 17:30 Die Lust des Königs – Erotik in der Gartenkunst, Führung, Barockgarten Großsedlitz 18:30 Geschichten aus 25 Jahren Förderverein Karl-May-Museum e. V., Vortrag, Karl-May-Museum, Radebeul 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Heileits – Lachen, wenn´s zum Heulen ist, Kabarett Herkuleskeule 19:30 King Arthur, Semiopera, Staatsschauspiel Dresden 20:00 Wer kocht, schießt nicht, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Und ewig bockt das Weib, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus 20:00 Märchenabend für Erwachsene: Mein Freund, das Gruselmonster, mai hof Puppentheater 20:00 Kleines Burgtheater mit Dr. Peter Ufer, Burg Stolpen 20:00 Männerschlussverkauf, Galli Theater

Samstag, 14. September - Parkeisenbahn: Lichterfahrten zur Langen Nacht, Großer Garten - Schmalspurbahnfestival, Lößnitzgrundbahn, Radebeul 10:00 Museumstag, Eisenbahnmuseum 11:00 Familientag, Karl-May-Museum, Radebeul 14:00 Mein Freund Wickie, Familienmusical, Landesbühnen Sachsen,

Geriatrische Rehabilitationsklinik Dresden-Löbtau STÄDTISCHES KRANKENHAUS DRESDEN-NEUSTADT Akademisches Lehrkrankenhaus der Technischen Universität Dresden

Altonaer Straße 2a, 01159 Dresden-Löbtau, Telefon: 0351 856-2701, Telefax: 0351 856-2702 Internet: www.khdn.de/rehaklinik, E-Mail: rehaklinik@khdn.de

Tag der Offenen Tü

Chefärztin: Dr. med. Christina Naumann

am 18.09.2013 ab 14

Uhr

ZUM MASSNAHMEBÜNDEL DER GERIATRISCHEN REHABILITATION GEHÖREN:

     

Ganzheitliche medizinische Diagnostik und Therapie Aktivierende therapeutische Pflege Krankengymnastik Ergotherapie Logopädie Physikalische Therapiemaßnahmen

      

Versorgung mit Hilfsmitteln Sozialarbeit Psychologische Betreuung Ernährungsberatung Seelsorgerische Betreuung Kulturelle Betreuung Tagesklinische Betreuung

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

16:30 18:00 19:30 20:00

» Veranstaltungen in Dresden

14:15 17:00 17:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Felsenbühne Rathen Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz Ein Kessel Schwarzes, (auch 20:00), Kabarett Herkuleskeule Sonderführung „Hoch & Runter“, mit rustikalem Abendbrot, Schloss Moritzburg Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch „Unsterblicher und unglücklicher Held jeden Jahrmarkts in jedem Land“, Dresdner Philharmonie, Albertinum Kabarett & Dinner: Bei uns kocht das Chaos, Theater wechselbad der Gefühle Vokal international: Regensburger Domspatzen, Frauenkirche Dresden Jazz auf dem Balkon, Coselpalais solo in magic, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus Kleines Burgtheater mit dem Kabarett „academixer“, Burg Stolpen Männerschlussverkauf, Galli Theater Cashbags, Konzert, Dixiebahnhof

Sonntag, 15. September - Schmalspurbahnfestival, Lößnitzgrundbahn, Radebeul 10:00 Zootag, hinter den Kulissen, Zoo Dresden 10:00 Cash, Publikumstag für alle, die reich sind oder es noch werden wollen, Deutsches Hygiene-Museum 10:00 Oldtimerschau – Concours de Elégance, Schloss Wackerbarth, Radebeul 11:00 Jazz auf dem Balkon, Coselpalais 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Königsteiner Brunnenfest, Festung Königstein 11:00 Sonderführung „ Reblaus, Öchsle, Weinbergkirche – Ein Spaziergang“, Schloss & Park Pillnitz 13:00 Hengstparade, Moritzburg 14:00 Mein Freund Wickie, Familienmusical, Landesbühnen Sachsen, Felsenbühne Rathen 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Olfaktorische Duft-ver-Führung, Barockgarten Großsedlitz 18:00 Gäste im Haus: Peter Vollmer – Frauen verblühen, Männer verduften, Kabarett Herkuleskeule 18:00 Musical & Dinner: … bis dass der Tod uns scheidet, Theater wechselbad der Gefühle 19:30 „Unsterblicher und unglücklicher Held jeden Jahrmarkts in jedem Land“, Dresdner Philharmonie, Albertinum 20:00 Jan Plewka singt Rio Reiser, Schauspielhaus, Staatsschauspiel Dresden

Montag, 16. September 14:00 Altstadtführung, Treff: TouristService Pirna, Pirna 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 17:00 Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 18:20 Autogenes Training, Kursbeginn, Anmeldung bis 10.09., Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 19:30 Café Sachsen – renoviert, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Diener zweier Herren, Theaterruine St. Pauli

GUTSCHEIN

... für eine Ernährungs- und StoffwechselAnalyse zum Sonderpreis von 19,- Euro Erfahren Sie mehr über Ihren Körper! Stoffwechsel und körperliche Besonderheiten sind indidviduell verschieden – Die Analyse mit Bioimpedanz-Messung zeigt Ihnen Ihre Werte! Mit der Auswertung können Sie Ihre Ernährung, Gesundheit und Wohlbefinden alltagsgerecht ins Gleichgewicht bringen.

Christiane Flohr . Ernährungscoach Haydnstr. 20 . 01309 Dresden Fon 0351- 45 40 95 91

www.vital-treff-dresden.de Anmeldungen zum neuen Ernährungskurs sind ab sofort möglich!

Veranstaltungen in Dresden

Dienstag, 17. September 10:00 Bernd Hahn. Malerei und Zeichnung, Ausstellung, Städtische Galerie Dresden – Kunstsammlung 10:00 Verlorener Sieg. Dresden 1813, Ausstellung, Stadtmuseum Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 12:00 Bauchtanz, Kursbeginn, Anmeldung bis 10.09., Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 Bücher, die mein Leben bereichert haben, Gespräche, Deutsches Hygiene-Museum 19:30 Radioballett oder: Opa twittert, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Romeo und Julia, Theaterruine St. Pauli 19:30 Toutou, Komödie, Comödie Dresden

Mittwoch, 18. September 09:45 Yoga für Ältere, Schilfweg 3, VHS Dresden 10:00 Treffpunkt Museum: Eine virtuelle Flussfahrt elbauf von Meißen nach Königstein, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 14:00 Buntes Herbst-Programm des Chors vom Leuben-Treff, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:30 Neuseeland – Nordinsel, Reisevortrag, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte „Michelangelo“ 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 18:00 Herder und die Romantik, Vortrag, Kügelgenhaus, Dresden 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Radioballett oder: Opa twittert, Kabarett Herkuleskeule 20:00 „Gönn dir´ne Auszeit – geh zur Perlinger!“, Schauspielhaus,

Staatsschauspiel Dresden Schlagersüsstafel, innerdeutsche Komödie, Galli Theater

Donnerstag, 19. September 10:00 Frauenfrühstück, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 13:00 Sterne über Dresden, Ausstellung, Heimat- und Palitzsch-Museum Prohlis 14:00 „Wir lieben die Heide – denn die Heide ist grün“, musikalisch literarisches Programm, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Morgen war´s schöner, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Sachsenprobe im Gasthaus, Schloss Wackerbarth, Radebeul 20:00 Schlagersüsstafel, innerdeutsche Komödie, Galli Theater

Freitag, 20. September 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Ein Kessel Schwarzes, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Gran Orquesta Carambolage, Konzert, Theaterruine St. Pauli 19:30 Toutou, Komödie, Comödie Dresden 20:00 Jürgen von Nazareth, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Der Keller is off’n, offene Bühne für alle, Theaterhaus Rudi 20:00 Schlagersüsstafel, innerdeutsche Komödie, Galli Theater 20:00 BACHzyklus XVII, Frauenkirche Dresden 20:00 ART – Akustik Rock Trio, Konzert, Dixiebahnhof

Samstag, 21. September - Meißner Modenacht, Meißen 10:00 Steinfest, kreative Mitmachangebote rund ums Thema „Stein“, Kreative Werkstatt Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 17:00 Gallensteins Lager, (auch 20:00), Kabarett Herkuleskeule 19:00 21. Festival Sandstein und Musik, Schloss Weesenstein 19:30 Zwei Stunden Urlaub, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Hamlet, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Wagnervermeidungsmusik, Dresdner Philharmonie, Albertinum 20:00 Komödie & Dinner: Die Fleppen sind weg, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Elektra, Theaterhaus Rudi 20:00 Schlagersüsstafel, innerdeutsche Komödie, Galli Theater 20:00 Akzent >> ostwärts: Werke von Schubert, Mozart & Bartholdy, Frauenkirche Dresden 20:00 TulpenBoogie & Kino-Orgel, Festsaal, Coselpalais 20:00 Nachts in der Albrechtsburg, Führung, Albrechtsburg Meissen 20:00 Kleines Burgtheater mit Tatjana Meissner, Burg Stolpen

Sonntag, 22. September 10:00 Hochzeitstag, Messe, Barockgarten Großsedlitz 10:30 Frühstück mit Geschichte, Schloss Weesenstein 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Führung durch die Sonderausstellung „Sachsen und Napoleon – ein Pakt mit dem Teufel“, Festung Königstein 11:00 Sonderführung „Auf den Spuren der Mönche“, (auch 15:00), Klosterpark Altzella 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 18:00 Gallensteins Lager, Kabarett Herkuleskeule 19:00 Elektra, Theaterhaus Rudi 19:00 King Arthur, Semiopera, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Wagnervermeidungsmusik, Dresdner Philharmonie, Albertinum

Montag, 23. September - Dresdner Herbstmarkt, Altmarkt 10:00 2. Sächsischer Fachtag Bildende Kunst, Diskurs, Europäisches

16:30 17:00 18:00 19:30 20:00

Zentrum der Künste Hellerau Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden Gäste im Haus: Ensemble Weltkritik – Weltkritik, Kabarett Herkuleskeule Kleines Burgtheater mit Jaecki Schwarz & Wolfgang Winkler, Burg Stolpen

» Veranstaltungen in Dresden

20:00

Dienstag, 24. September 10:00 Verlorener Sieg. Dresden 1813, Ausstellung, Stadtmuseum Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 14:00 Wagner im Film, Teil 2, Vortrag mit Filmausschnitten zum 200. Geburtstag Richard Wagners, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 14:00 Sonnenstein-Führung mit Bastionen, Terrassengärten und Weißem Turm, Sonnenstein, Pirna 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Alarmstufe Blond, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Purcells Traum von König Artus, Theaterruine St. Pauli 20:00 Dresdner Streichquartett, Europäisches Zentrum der Künste Hellerau

Mittwoch, 25. September 13:00 Sterne über Dresden, Ausstellung, Heimat- und Palitzsch-Museum Prohlis 14:30 Herbstfest, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Michelangelo 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Morgen war´s schöner, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Purcells Traum von König Artus, Theaterruine St. Pauli 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Frauenkirche Dresden

Donnerstag, 26. September 10:00 Märchen und Mythen – die Sprache der Gefühle, Weiterbildung Schauspielschule, Galli Theater 14:00 Seniorentanz, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 16:30 Orientalischer Tanz ab 50 plus, Schilfweg 3, VHS Dresden 19:00 Vom Pagen zum Premier – Aufstieg und Fall des Heinrich Graf von Brühl, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Morgen war´s schöner, Kabarett Herkuleskeule 20:00 Jürgen von Nazareth, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg

Freitag, 27. September - Meißner Weinfest, Meißen 18:30 Karl May und Fjodor Dostojewski – Literarische Triumphe als Früchte persönlicher Tragödien, Vortrag, Karl-May-Museum, Radebeul 19:00 „Ach, Odessa!“, russisches Gesangstheater, Theaterhaus Rudi 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Alarmstufe Blond, Kabarett Herkuleskeule 19:30 Die Dreigroschenoper, Staatsschauspiel Dresden 20:00 Musical & Dinner: … bis dass der Tod uns scheidet, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Dresdner Philharmonie zu Gast „Meister Richard Wagner in tiefster Ehrfurcht gewidmet“, Frauenkirche Dresden 20:00 Far Away Places – Petra van Nuis & Andy Brown, Konzert, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 20:00 Männerschlussverkauf, Galli Theater 20:00 Karl Heinz Drechsel – Louis Armstrong Story, Konzert, Dixiebahnhof

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

Samstag, 28. September - Meißner Weinfest, Meißen 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 14:30 Führung: Per Bahn und per pedes, Großer Garten 15:00 Geschichtsvortrag „Kurfürst Johann Georg IV. von Sachsen und Sybilla von Neitschütz – eine Liebe mit weitreichenden Folgen“, Dixiebahnhof Dresden 15:00 „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg 17:00 Café Sachsen – renoviert, (auch 20:00), Kabarett Herkuleskeule 19:00 „Ach, Odessa!“, russisches Gesangstheater, Theaterhaus Rudi 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Bautzener Kammerkonzert, Ortenburg Bautzen 20:00 Baustelle Mann, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Vokal international: Thomanerchor Leipzig „In excelsis“, Frauenkirche Dresden 20:00 Kleines Burgtheater mit Veronika Fischer, Burg Stolpen 20:00 Männerschlussverkauf, Galli Theater

Sonntag, 29. September - Meißner Weinfest, Meißen 10:00 Interkulturelle Tage „Hinter dem Rücken der Zeit“, Vortrag und Ausstellung, Kreative Werkstatt Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Sonntagsmatinee „Quo vadis Erde“ mit Prof. Dr. Wallacher, Schloss Weesenstein 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Klaviermusik zu 4 Händen, Carl-Maria-von-Weber-Museum 16:00 Alarmstufe Blond, Kabarett Herkuleskeule 19:00 „Ach, Odessa!“, russisches Gesangstheater, Theaterhaus Rudi

19:00 20:00

King Arthur, Semiopera, Staatsschauspiel Dresden Kleines Burgtheater mit Wladimir Kaminer, Burg Stolpen

Montag, 30. September - Dresdner Herbstmarkt, Altmarkt 10:15 Selbstverteidigung für Ältere, Schilfweg 3, VHS Dresden 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 19:30 Gäste im Haus: Kom(m)ödchen – Freaks, Kabarett Herkuleskeule

Dienstag, 01. Oktober - Dresdner Herbstmarkt, Altmarkt 10:00 Verlorener Sieg. Dresden 1813, Ausstellung, Stadtmuseum Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 „… und vergib uns unsere Schulden“, Kabarett Breschke & Schuch 21:00 „Natürlich, ist er gestorben“ – von Giften, Geistern und Dämonen, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Mittwoch, 02. Oktober 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 18:30 Indianer Heute – Erfahrungsbericht als Professor für Indian Studies in Amerika, Vortrag, Karl-May-Museum, Radebeul 19:30 „… und vergib uns unsere Schulden“, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir sind die Guten, Komödie, Comödie Dresden

Orgelspaziergang, Frauenkirche Dresden Orgelspaziergang, Kreuzkirche Dresden Irgendwas ist immer, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus Die Dresdner Salondamen, Konzert, Theaterruine St. Pauli „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg „Kulinarische Reisen um die Welt – Bilder der Erde“, Schloss Wackerbarth, Radebeul

» Veranstaltungen in Dresden

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

Donnerstag, 03. Oktober – Tag der Deutschen Einheit - Pyro Games 2013 „Duell der Feuerwerker“, Rinne Dresden - Mittelalterspektakel, Ritterfest im Schlosshof, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 10:00 Riesen-Kinderfest, Zoo Dresden 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 14:00 Gartenführung am Tag der Deutschen Einheit, Großer Garten 15:00 Räuber Hotzenplotz, Theater wechselbad der Gefühle 17:00 Georg Friedrich Händel: Solomon HWV 67, Konzert, Kreuzchor Dresden, Kreuzkirche Dresden 19:00 Film & Talk mit Originalen: Polizeiruf 110: Der Traum des Vergessens, Radeberger Biertheater, Radeberg 19:30 „… und vergib uns unsere Schulden“, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Bach: Messe in h-Moll BWV 232, Frauenkirche Dresden 20:00 Und ewig bockt das Weib, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus

Freitag, 04. Oktober - Mittelalterspektakel, Ritterfest im Schlosshof, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 15:00 Räuber Hotzenplotz, Theater wechselbad der Gefühle 15:00 Die Bierhähne: „ Das habsch dir dor gesagt!!!“, Radeberger Biertheater, Radeberg 19:00 Weinprobe Australien, Palmenhaus, Schloss & Park Pillnitz 19:30 „… und vergib uns unsere Schulden“, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Blütenträume, Staatsschauspiel Dresden 19:30 Wir sind die Guten, Komödie, Comödie Dresden 19:30 Spiel der Aromen, Schloss Wackerbarth, Radebeul 20:00 Bach: Trisonaten, Frauenkirche Dresden 20:00 Helena, Theaterruine St. Pauli 20:00 Liebe, Lust und Leberwurst, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus

Samstag, 05. Oktober - Hoflößnitzer Weinfest mit historischem Winzerumzug, Radebeul - Mittelalterspektakel, Ritterfest im Schlosshof, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Die Bierhähne: „ Das habsch dir dor gesagt!!!“, Radeberger Biertheater, Radeberg 16:00 Schlossgeflüster mit der Gräfin Cosel, Schloss Nossen 17:00 Sonderführung: „Hoch & Runter“, mit rustikalem Abendbrot, Schloss Moritzburg 19:30 „… und vergib uns unsere Schulden“, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Jürgen von Nazareth, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Café Umberto, Theaterhaus Rudi 20:00 „Bach & Dresden“, Frauenkirche Dresden 20:00 „Noch Sex oder schon verheiratet?“, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus 20:00 Zum 70. Geburtstag von Udo Zimmermann, Dresdner Philharmonie, Festspielhaus Hellerau

Sonntag, 06. Oktober - Mittelalterspektakel, Ritterfest im Schlosshof, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Sonderführung „Die Goldenen Zwanziger – Ein Spaziergang mit

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 18:00 18:00 19:00 20:00

dem Schlossverwalter“, Schloss & Park Pillnitz Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden Autorenlesung: Der Abschied oder Parsifals Ende, Carl-Maria-von-Weber-Museum Sonderführung und Finissage „Adel on tour“, Schloss Nossen Nachmittag mit dem Zauberpeter: Wunder inklusive, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus Mit der Stadtkommandantin durch die Festung Dresden, Führung, Festung Dresden Wer kocht, schießt nicht, Theater wechselbad der Gefühle Dresdner Philharmonie zu Gast „Denke Musik an Linie! … Wenn sie einmal herunterfällt, ist sie zerstört und wird nicht funktionieren“, Kreuzkirche Dresden Café Umberto, Theaterhaus Rudi Tango Crash „Accidente de Tango“, Konzert, Kleines Haus 1, Staatsschauspiel Dresden

Montag, 07. Oktober 16:30 Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach latein amerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) 16:30 Seniorenrechtsberatung, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 17:00 Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 18:00 Erbrecht und Testamentsgestaltung, Schilfweg 3, VHS Dresden 18:00 „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden 20:00 Cymin Samawatie, Konzert, Europäisches Zentrum der Künste Hellerau 20:00 Kleines Burgtheater mit Tom Pauls, Burg Stolpen

Dienstag, 08. Oktober 10:00 Frauenfrühstück, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 10:00 Verlorener Sieg. Dresden 1813, Ausstellung, Stadtmuseum Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 Wein & Schokolade, Schloss Wackerbarth, Radebeul 19:30 „KABARETTE sich, wer kann!“, Gastspiel, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir sind die Guten, Komödie, Comödie Dresden 20:00 Gastspiel „Emmerlich & Fröhlich“, Theaterkahn – Dresdner Brettl 21:00 „Natürlich, ist er gestorben“ – von Giften, Geistern und Dämonen, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Mittwoch, 09. Oktober 10:00 Treffpunkt Museum: „Übersehbar? – Der Blickwinkel ist es“, Kunstgespräch, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 14:00 Wein-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul 14:30 Führung im Palais, Großer Garten 19:30 „Die Musik spielt woanders“, Gastspiel, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Wir sind die Guten, Komödie, Comödie Dresden 20:00 Dresdner Orgelzyklus, Kreuzkirche Dresden 21:00 „Ach, wenn´s mir nur gruselte…“, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Donnerstag, 10. Oktober 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 10:00 Gesund kochen für Junggebliebene, Schilfweg 3, VHS Dresden 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 Holzbildhauerei/Schnitzen, Kurs, Kreative Werkstatt Dresden 19:00 Begleitprogramm zur Sonderausstellung: Sie nannten uns „Schweinepelze“ – Die Grand Armée in Sachsen, Vortrag, Stadtmuseum Pirna 19:30 Helle heeflich, heemdiggsch, Gastspiel,

Veranstaltungen in Dresden

19:30 20:00

Kabarett Breschke & Schuch Hamlet, Staatsschauspiel Dresden Die Fleppen sind weg, Theater wechselbad der Gefühle

Freitag, 11. Oktober 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Golden Girls, Comödie Dresden 20:00 35 Jahre POND – Das Jubiläumskonzert, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Präsentation Frauenkirche, mit Orgelmusik, Frauenkirche Dresden 20:00 „Prosecco für alle!“, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus 20:00 Duale Satore Deutschland – „Nicht alles wird schlecht“, Schloss Weesenstein 20:00 Pop-Kornkammer-Musiktage: Mike-Kilian-Duo, Konzert, Burg Stolpen 20:00 „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.kribbelbunt.de

Samstag, 12. Oktober 10:00 Saisonabschlussfest mit Dampflokmitfahrten, Eisenbahnmuseum 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg 17:00 „Ach, Odessa!“, russisches Gesangstheater, Theaterhaus Rudi 19:30 Meuterei auf der Banana, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 „Wo sich das Orchester mit dem Spieler ganz und gar verschmilzt“, Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus Dresden 19:30 Herbstkonzert des Haydn-Orchesters Dresden, Dreikönigskirche Dresden 20:00 Wie dressiere ich meinen Mann, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Vokal international: „Musik, die beflügelt. Dem Himmel ein Stück näher.“, Frauenkirche Dresden 20:00 Neues von den Enkeln von Herricht und Preil, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus 20:00 Pop-Kornkammer-Musiktage: Tim O’Shea and friends, Konzert, Burg Stolpen 21:00 Nachtmusik und Nachtgedanken, Kreuzkirche Dresden

Sonntag, 13. Oktober - IMMO & Finanz – Immobilien, Finanzierung, Geldanlagen 2013, Messe, Börse Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 10:00 Saisonabschlussfest mit Dampflokmitfahrten, Eisenbahnmuseum 10:00 Führung: Spielkultur in der Natur, Großer Garten 10:30 Frühstück mit Geschichte, Schloss Weesenstein 11:00 „Wo sich das Orchester mit dem Spieler ganz und gar verschmilzt“, (auch 19:30), Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Sonderführung „Reblaus, Öchsle, Weinbergkirche – Ein Spaziergang“, Schloss & Park Pillnitz 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 17:00 „Elend vor Sehnsucht nach Dir!“ – Minna und Richard Wagner, Kammerspiel, Museum Schloss Klippenstein, Radeberg 17:00 Benjamin Britten – War Requiem op. 66, Konzert, Kreuzkirche Dresden 18:00 Dietrich & Leander, Theater wechselbad der Gefühle

Montag, 14. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen,

Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul „Fatima, des Kurfürsten heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden King Arthur, Semiopera, Staatsschauspiel Dresden

Dienstag, 15. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 Herzinfarkt bei Frauen, Infoabend für Frauen, Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V. 19:30 Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende, Kabarett Breschke & Schuch 21:00 „Natürlich ist er gestorben“ – von Giften, Geistern und Dämonen, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Mittwoch, 16. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 10:00 Bewegung und Gesang für alle, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:30 Unterwegs am Wolfgangsee, Bilder mit Musik, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte „Michelangelo“

14:30 18:00 19:00 19:30

Führung im Palais, Großer Garten Infotreffen zu „Die Odysee“, gesucht werden Dresdner, die in anderen Ländern geboren sind, und gebürtige Dresdner, die in der Welt herumgekommen sind, Kleines Haus, Staatsschauspiel Dresden „A.T.W.O.R.K.“, Präsentation der Palucca Hochschule für Tanz Dresden, Theaterhaus Rudi Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende, Kabarett Breschke & Schuch

» Veranstaltungen in Dresden

16:30 17:00 18:00 19:30

Donnerstag, 17. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 09:30 Heitere Gedächtnisspiele, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 11:00 Sonderführung „Der Schatz der Gräfin Cosel“, Burg Stolpen 14:00 Unterhaltsamer Nachmittag zum Thema „Dresdens alte Dorfkerne“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:00 „A.T.W.O.R.K.“, Präsentation der Palucca Hochschule für Tanz Dresden, Theaterhaus Rudi 19:30 Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 King Arthur, Semiopera, Staatsschauspiel Dresden 20:00 Jürgen von Nazareth, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Heinrich Schütz Musikfest zu Gast, Frauenkirche Dresden

Freitag, 18. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden

Erholsam & beschwerdefrei schlafen Dem hilft ein im Ärztezentrum Salzburg (Institut Proschlaf) entwickelter Liegetest ab. Ihn bietet Schlafoptimal Dresden kostenlos an. In bequemer Position auf dem Liege-Simulator können Sie erleben, wie die Schlafberater alle notwendigen körperspezifischen Daten erfassen für die individuelle, ergonomisch passende Matratze und das optimale Kopfkissen und Lattenrost – als Grundlage für Ihren dauerhaft erholsamen und beschwerdefreien Schlaf. Auf Wunsch können Sie sich dann Ihr persönlich-optimales Schlafsystem fertigen lassen. Und dies zu Preisen, wie bei herkömmlichen qualitativ hochwertigen Bettausstattungen. Ihr persönlicher Beratungstermin Bitte vereinbaren Sie für Ihre Beratung und Messung am LiegeSimualtor einen Termin bei: Kostenfreier Test am LiegeSimulator für die richtige Matratzen- und Kissenauswahl „Erholsame Nacht – gelungener Tag“. Eine alte, durch die moderne Schlafforschung bestätigte Weisheit. Sie entspricht unserer eigenen Erfahrung. Doch häufig sorgen Schlafstörungen, Rückenschmerzen und Verspannungen für einen morgendlichen Fehl-

start. Man denkt zwar gut geschlafen zu haben, fühlt sich jedoch nicht erholt. Unbequem liegen – schlechte Regeneration Die Ursache dafür liegt meist in einem durchhängenden Lattenrost sowie einer zu weichen, zu festen oder nach Jahren durchgelegenen Matratze. Sie zwingen den

Körper in eine verspannte und unnatürliche Haltung. Die Wirbelsäule verformt sich und drückt auf verschiedene Nervenbahnen. Der Körper reagiert mit häufigem Wechsel der Liegeposition, unterbricht dabei den Tiefschlaf und wichtige Regenerationsprozesse. Optimal & entspannt liegen – erholsamer Schlaf

Zentrum für körpergerechte Matratzen-Anpassung 01159 Dresden, Kesselsdorfer Str.2-6 Termine: 0351- 42 750 348 www.schlafoptimal.de

» Veranstaltungen in Dresden

11:00 17:00 17:30 19:00 19:30 20:00 20:00

Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl William Forsythe – Scattered Crowd, Europäisches Zentrum der Künste Hellerau Klavierkonzert, Festsaal, Coselpalais „A.T.W.O.R.K.“, Präsentation der Palucca Hochschule für Tanz Dresden, Theaterhaus Rudi Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende, Kabarett Breschke & Schuch Komödie & Dinner: Die Fleppen sind weg, Theater wechselbad der Gefühle „Yes… We can!´s ooch!“, Radeberger Biertheater, Radeberg

15:00 „Yes… We can!´s ooch!“, (auch 20:00), Radeberger Biertheater, Radeberg 17:00 Vesper mit dem Vocalis Ensemble Dresden, Kreuzkirche Dresden 19:30 Auch die schönste Frau ist an den Füßen zu Ende, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Peepshow, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Elektra, Theaterhaus Rudi 20:00 Mozart im Fokus, Frauenkirche Dresden 20:00 Jazz auf dem Balkon, Coselpalais 20:00 Nachts in der Albrechtsburg, Führung, Albrechtsburg Meissen 20:00 Pop-Kornkammer-Musiktage: Thomas-Stelzer-Trio, Burg Stolpen

Sonntag, 20. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 09:30 Gottesdienst mit dem Vocalis Ensemble Dresden, Kreuzkirche Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl- May-Museum, Radebeul 11:00 Jazz auf dem Balkon, Coselpalais 11:00 Sonderführung „Der Schatz der Ihnen präsentiert Angebot: sives Gräfin Cosel“, Burg Stolpen ein exklu bar rson buch € pro Pe 11:00 Sonderführung „Schloss Pillnitz von 41,00 g ein Glas eis un Pr hr e: m tfü is zu Pre en Stad gebot ist d einen historisch ieses An aufs Dach gestiegen“, rspeise un ben der liche Vo haltet, ne und bein e kurfürst einhaltet: b g Wein, ein n en ru Schloss & Park Pillnitz können ch h tfü sächsis e. Gern ad eis St Pr re te g! n ge nder tgan Unse en. Anfra lten geso gen Haup 11:00 Geschichte und Geschichten min buch rsonen ge reichhalti er er Pe ht üb sc 15 er pen ab rem Wun 33 182 od robe Für Grup ch zu Ih 35 78 / 35 hrung au . um den schönsten 1. Weinp on-Nr. 0 unsere Fü e entgegen die Telef g Sie r.d er un ne hr üb in e tfü ng-d wir gern der Stad dtfuehru iner nehmen Während Barockgarten Sachsens, www.sta ite am Wett G lt tse N Ha ne U ter Sie lÜHR machen unsere In der Brüh RE F inger DEN chen an UNSE Barockgarten Großsedlitz en e am Zw ET JE Weinläd ck d genieß rü IND M B un F : U sse kt ra G ITA . schen Te Startpun FRE n sächsiATT 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den des beste HR ST U 0 ein Glas 18:0 fweines. schen Ho Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, JEDEN FREITAG, 18:00 UHR, KRONENTOR Sonderführung, Verkehrsg n ru h 2. Stadtfü museum Dresden AM ZWINGER it m atz Theaterpl Zwinger, fkirche, 15:00 Podium Gesang, Carl-Maria-vonroper, Ho tns der Sempe Ku , Terrasse Weber-Museum Brühlsche kt mit Neumar Zwinger ücke am akademie, enzug, Uhr / Br he, Fürst rc 15:00 Vortrag „Chinas Angesicht – das ki eitag 18:00 en Frau jeden Fr hrung hof, Resitfü all ad St , St us öhnliche Ständeha enießen Sie eine außergewöhnliche StadtfühhenbergDinner neue Nationalmuseum außergew oss, Tasc ütliche s Sie eine denzschl d ein gem enießen ants. Wein un palais berestaur sischem zwischen Kontinuität und öl ch sä ew G it m nsten ens schö rung mit Schankmagd Mathilda, eine köstliche in Dresd Wandel“, Fasanenschlösschen Unsere Pulverturm, den Moritzburg Vorspeise im historischen 3. Dinner S t adtfüh & 18:00 Edith Piaf – Nein, ich bereue 013 r ienkeller u AI 2 n M g im Soph r: E AB beinha rm. ts unte RMIN E TE Ticke Pulvertu nichts, Theater wechselbad AGS ltet: EIN besten sächsischen Hofwein Weinlädchen VIEL eine NNT 1im . WWettiner alten ist H SO e.de R AUC e bot enth orplif i sf n TSCH R! 0 UH kt nt U rm und un :0 Im Ange ve 8 G üp rtu r .e 1 der Gefühle en A lve M b www ALS HB aroim e im Pu e C ul H eis U rm C rsp ien B Fo Vo s AU Soph infac Preise: (EW tgang im und ähhredandsfülle Anschluss an die Führung einen reichhaltigen e n!) 20:00 Elektra, Theaterhaus Rudi hiedenim ein Haup 2 rsc au 18 ve d “ n er Stad78 / 35 33 ets Ihne „T n. mick 35 tf ru keller, wo achen +49 (0 ahl stehe Sie Ha) 2ü/h22 zur Ausw g 2 63 3n63 ieses A Tel.: Gerichte W am (0lt) 15 Samstag, 19. Oktober - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 10:00 Tag der offenen Tür, Porzellan-Manufaktur Meissen, Meißen 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz

Auch inH Leipzig!

ein Wettin Hauptgang im Gewölberestaurant +49Sophienkeller. Mobläil:dchen an er

rie zum Sie Histo Erleben Sie in während Anfassen, Gewölschönsten Dresdens rfürstlichku ts an berestaur ! tafeln sächsisch

ngebo t ist zu und be m Preis inhalte von 41 t, nebe sächsisc ,00Oktober n Montag, 21. € pro P der his hen W reichh erson b torisch altigen ein, ein enJüdische uchbaund Stadtfü Hauptg 17. e r k Für Gr u rfürstlic hrunMusikang! g ein G uppen h e Vors las a b Theaterwoche, mit Konzerten, 15 Pers Sie un peise u sere Fü o n nen ge d eine hrung n Tanzverlt en ge Theaterproduktionen, nehme auch z sondert n wir g u Ihre e Preis erne ü m Wu unsere e . b anstaltungen, Filmen, G e n r die T ern kö Interne elefon-N schtermin bu nnen tseite w chen. Workshops, r. 0 35 Führungen, ww.sta Kursen Anfrag 78 / 35 dtfueh en rung-d 33 182 Startpu inneund oder ü r.de enPodiumsgesprächen, nkt: Br b e r tgegen ücke a . verschiedene Orte in Dresden

. schen T derrvBerrükaufsstellen e sskaennten Vo hlallenrabe ein An Kamenz Glas de und genierre 13 | 01917 l ß nta e s beentsts eFor Life | He n schen H n sächsi stalter: Ev Verano fweine s.

2. Stad Buchen Sie zu Ihrem Ideal für Gruppen. tführu ng Zwinge r, Thea Wunschtermin! Informationen unter: terplatz der Sem mit pe

m Zwi nge rAltstadtführung, Treff: Tourist 14:00

roper, Brühls Hofkir che che, akadem Terrasse, Ku nstie, Neu markt Frauen mit kirche, Fürsten Stände zug, haus, S tallhof, denzsc Resihloss, T aschen palais berg-

Tel.: +49(0) 3578 / 35 33 182 Email: info@eventsforlife.de www.eventsforlife.de

15:00 16:30 17:00 18:00

Außerdem empfehlen wir:

3. Dinn

im Sop h Pulver ienkeller & turm. Im An gebot e nthalte Vorspe n ist ein ise im e Pulvert ein Ha urm un uptgan d g im Sop keller, hienwo Ihn en v Gerich te zur A erschiedene uswah l stehen Veranstaltungen in Dresden . Erlebe n Sie H istorie Anfass z um en, Dresde während Sie in ns schö nsten G beresta ewölura sächsisc nts kurfürstlic hh tafeln !

Alle Infos unter: www.eventsforlife.de

Tickets u www.e

nter:

ventsfo rlife

(Einfac .de h das F ormula „Tickets r im M “ ausfü enüpun llen

Service Pirna, Pirna UNSERE FÜHRUNG FINDET JEDEN Familienerlebnis im SchlösserFREITAG UM land Sachsen, Erlebnisführung, 18:00 UHR STATT. Schloss Weesenstein Zumba-Gold für Senioren, Fitnessprogramm nach lateinamerikanischen Rhythmen, Dürerstraße 86 (Eingang Thomaestraße) Sekt-Führung mit Verkostung, Schloss Wackerbarth, Radebeul „Fatima, des Kurfürsten

jeden F reitag 1

8:00 U hr / Brü

ck enieße nS mit säc ie eine auße rg hsische m Wein ewöh in Dre sdens s und ein ch

heimliche Geliebte…“ oder wie die Sachsen zu Kaffeesachsen wurden, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Dienstag, 22. Oktober - Deep Purple & Special Guest: Peter Frampton, Halle 1, Messe Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 11:00 Landschaften, Ausstellung, Kunstausstellung Kühl 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Solange wir noch schön sind, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Toutou, Komödie, Comödie Dresden 21:00 „Natürlich ist er gestorben“ – von Giften, Geistern und Dämonen, Erlebnisrundgang, Treff: Frauenkirche Dresden

Mittwoch, 23. Oktober - Andy Borg präsentiert den Musikantenstadl – Live auf Tournee 2013, Halle 1, Messe Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

Solange wir noch schön sind, Kabarett Breschke & Schuch Kabarett & Dinner: Bei uns kocht das Chaos, Theater wechselbad der Gefühle BACHzyklus XVIII „Die Kunst der Fuge“, Frauenkirche Dresden Im Kühlschrank brennt noch Licht, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus Du wirst wie deine Mutter, Radeberger Biertheater, Radeberg

Samstag, 26. Oktober - Frauenkirchen-Festtage, Frauenkirche Dresden - herbst + winter 2013 – drinnen und draußen genießen, Messe, Messe Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 14:15 Erlebnisrundgang „Meine Gräfin, darf ich bitten…“, Schloss & Park Pillnitz 14:30 Führung: Per Bahn und per pedes, Großer Garten 19:30 Solange wir noch schön sind, Kabarett Breschke & Schuch 20:00 Cavequeen, Theater wechselbad der Gefühle 20:00 Jubiläumskonzert anlässlich des 8. Jahrestages der Kirchweihe, Frauenkirche Dresden 20:00 Ulf Langheinrich – Morphonic Lab XII: Metamorph, Europäisches

Mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de 14:00 14:30 15:00 19:30 20:00 20:00

Herbstliches Programm, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus Führung im Palais, Großer Garten Familienerlebnis im Schlösserland Sachsen, Erlebnisführung, Schloss Weesenstein Solange wir noch schön sind, Kabarett Breschke & Schuch Nix da „Leck mich!“ Auf geht’s!, Theater wechselbad der Gefühle Dresdner Orgelzyklus, Frauenkirche Dresden

Donnerstag, 24. Oktober - Frauenkirchen-Festtage, Frauenkirche Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 14:00 Seniorentanz, Volkssolidarität Dresden, Seniorenzentrum Amadeus 14:00 Geburtstag des Monats mit der Musikgruppe „fidelio“, Volkssolidarität Dresden, Begegnungsstätte Maria-Sibylla Merian 15:00 Orgel Punkt Drei, Kreuzkirche Dresden 19:30 Solange wir noch schön sind, Kabarett Breschke & Schuch 19:30 Eröffnungsvortrag der Frauenkirchen-Festtage 2013, Frauenkirche Dresden 20:00 „Frauen denken (noch immer) anders – Männer nicht!“, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus

Freitag, 25. Oktober - Frauenkirchen-Festtage, Frauenkirche Dresden - herbst + winter 2013 – drinnen und draußen genießen, Messe, Messe Dresden - Michael Flatley’s Lord of the Dance, Halle 1, Messe Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 19:00 Sonderführung „Mauern – Mystik – Muße“, Albrechtsburg Meissen

20:00

Zentrum der Künste Hellerau solo in magic, Dresdner Comedy und Theater Club, Kügelgenhaus

Sonntag, 27. Oktober - Frauenkirchen-Festtage, Frauenkirche Dresden - herbst + winter 2013 – drinnen und draußen genießen, Messe, Messe Dresden - 17. Jüdische Musik- und Theaterwoche, mit Konzerten, Theaterproduktionen, Tanzveranstaltungen, Filmen, Führungen, Workshops, Kursen und Podiumsgesprächen, verschiedene Orte in Dresden 11:00 „Damals, als ich Old Shatterhand war…“, Erlebnisrundgang, Treff: Villa „Shatterhand“, Karl-May-Museum, Radebeul 11:00 Sonntagsmatinee „Johanns Erben – Literatur heute“, mit Uwe Tellkamp, Schloss Weesenstein 11:00 Geschichte und Geschichten um den schönsten Barockgarten Sachsens, Barockgarten Großsedlitz 15:00 Mobile Welt erleben: Auf den Spuren ihrer Erfinder, Konstrukteure und Nutzer, Sonderführung, Verkehrsmuseum Dresden 15:00 Sonderführung „Spurensuche in Sachsen“, Schloss Nossen 15:00 Leidenschaft und Sehnsucht, Klavierkonzert, Carl-Maria-von-Weber-Museum 16:00 Geistliche Sonntagsmusik, Frauenkirche Dresden 18:00 Wer kocht, schießt nicht, Theater wechselbad der Gefühle

Die Termine sind keine Empfehlung der Redaktion. Wir übernehmen keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit.

Veranstaltungen in Dresden

» Veranstaltungen in Dresden

» Apothekennotdienst

Apothekennotdienst Dresden Juli 2013 Mo. 1.7.2013 Di. 2.7.2013 Mi. 3.7.2013 Do. 4.7.2013 Fr. 5.7.2013 Sa. 6.7.2013 So. 7.7.2013 Mo. 8.7.2013 Di. 9.7.2013 Mi. 10.7.2013 Do. 11.7.2013 Fr. 12.7.2013 Sa. 13.7.2013 So. 14.7.2013 Mo. 15.7.2013 Di. 16.7.2013 Mi. 17.7.2013 Do. 18.7.2013 Fr. 19.7.2013 Sa. 20.7.2013 So. 21.7.2013 Mo. 22.7.2013 Di. 23.7.2013 Mi. 24.7.2013 Do. 25.7.2013 Fr. 26.7.2013 Sa. 27.7.2013 So. 28.7.2013 Mo. 29.7.2013 Di. 30.7.2013 Mi. 31.7.2013

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7

August 2013 Do. 1.8.2013 Fr. 2.8.2013 Sa. 3.8.2013 So. 4.8.2013 Mo. 5.8.2013 Di. 6.8.2013 Mi. 7.8.2013 Do. 8.8.2013 Fr. 9.8.2013 Sa. 10.8.2013 So. 11.8.2013 Mo. 12.8.2013 Di. 13.8.2013 Mi. 14.8.2013 Do. 15.8.2013 Fr. 16.8.2013 Sa. 17.8.2013 So. 18.8.2013 Mo. 19.8.2013 Di. 20.8.2013 Mi. 21.8.2013 Do. 22.8.2013 Fr. 23.8.2013 Sa. 24.8.2013 So. 25.8.2013 Mo. 26.8.2013 Di. 27.8.2013 Mi. 28.8.2013 Do. 29.8.2013 Fr. 30.8.2013 Sa. 31.8.2013

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9

September 2013 So. 1.9.2013 Mo. 2.9.2013 Di. 3.9.2013 Mi. 4.9.2013 Do. 5.9.2013 Fr. 6.9.2013 Sa. 7.9.2013 So. 8.9.2013 Mo. 9.9.2013 Di. 10.9.2013 Mi. 11.9.2013 Do. 12.9.2013 Fr. 13.9.2013 Sa. 14.9.2013 So. 15.9.2013 Mo. 16.9.2013 Di. 17.9.2013 Mi. 18.9.2013 Do. 19.9.2013 Fr. 20.9.2013 Sa. 21.9.2013 So. 22.9.2013 Mo. 23.9.2013 Di. 24.9.2013 Mi. 25.9.2013 Do. 26.9.2013 Fr. 27.9.2013 Sa. 28.9.2013 So. 29.9.2013 Mo. 30.9.2013

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Oktober 2013 Di. 1.10.2013 Mi. 2.10.2013 Do. 3.10.2013 Fr. 4.10.2013 Sa. 5.10.2013 So. 6.10.2013 Mo. 7.10.2013 Di. 8.10.2013 Mi. 9.10.2013 Do. 10.10.2013 Fr. 11.10.2013 Sa. 12.10.2013 So. 13.10.2013 Mo. 14.10.2013 Di. 15.10.2013 Mi. 16.10.2013 Do. 17.10.2013 Fr. 18.10.2013 Sa. 19.10.2013 So. 20.10.2013 Mo. 21.10.2013 Di. 22.10.2013 Mi. 23.10.2013 Do. 24.10.2013 Fr. 25.10.2013 Sa. 26.10.2013 So. 27.10.2013 Mo. 28.10.2013 Di. 29.10.2013 Mi. 30.10.2013 Do. 31.10.2013

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Der Apothekennotdienst erfolgt im täglichen Wechsel von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages 1 Apotheke Bühlau, Bautzner Landstr. 128, 01324 Dresden, Tel. 2 68 86 31 Apotheke am Ei, Liebigstr. 20-22, 01187 Dresden, Tel. 4 72 29 41 Ginkgo-Apotheke, Schweriner Str. 50a, 01067 Dresden, Tel. 2 10 96 13 Bären-Apotheke, Winterbergstr. 59, 01237 Dresden, Tel. 2 52 26 41 2 Apotheke im Ärztehaus Mickten, Wurzener Str. 5, 01127 Dresden, Tel. 8 52 23 03

56 Apothekennotdienst

Neue Apotheke Friedrichstadt, Friedrichstr. 38, 01067 Dresden, Tel. 8 21 23 37 Apotheke Gruna OHG, Papstdorfer Str. 49, 01277 Dresden, Tel. 2 50 11 95 Hutberg-Apotheke Weißig, Bautzner Landstr. 291, 01328 Dresden, Tel. 2 66 03 06 3 Helmholtz-Apotheke, Rugestr. 13, 01069 Dresden, Tel. 4 71 01 16 Siegfried-Apotheke, Markt 9, 01109 Dresden, Tel. 8 90 50 34 Apotheke Altseidnitz, Breitenauer Str. 2/4,

01279 Dresden, Tel. 2 58 10 53 Panorama-Apotheke, Kohlenstr. 18, 01189 Dresden, Tel. 4 03 45 08 Lößnitz-Apotheke Radebeul, Hauptstr. 25, 01445 Radebeul, Tel. 8 30 46 40 4 Johannis-Apotheke, Wittenberger Str. 86, 01277 Dresden, Tel. 33 75 53 Apotheke Johannstadt, Blumenstr. 70, 01307 Dresden, Tel. 44 95 00 St. Pauli-Apotheke, Tannenstr. 17, 01097 Dresden, Tel. 8 04 44 81

5 Apotheke Prohlis im Gesundheitszentrum, Georg-Palitzsch-Str. 12, 01239 Dresden, Tel. 2 86 41 35 Kronen-Apotheke, Bautzner Str. 15, 01099 Dresden, Tel. 8 04 35 74 Apotheke Naußlitz-Center, Kesselsdorfer Str. 81, 01159 Dresden, Tel. 4 24 86 16 Cosel-Apotheke, Windbergstr. 6, 01189 Dresden, Tel. 4 03 19 83 6 Carus-Apotheke, Blasewitzer Str. 61, 01307 Dresden, Tel. 44 76 70 Linden-Apotheke, Königsbrücker Str. 52, 01099 Dresden, Tel. 8 04 54 26 Anker-Apotheke, Österreicher Str. 25, 01279 Dresden, Tel. 2 57 11 86 Center-Apotheke Gorbitz, Harthaer Str. 3, 01169 Dresden, Tel. 4 11 14 64 7 Barbarossa-Apotheke, Kyffhäuserstr. 32, 01309 Dresden, Tel. 3 10 09 76 Aesculap-Apotheke, Rudolf-Renner-Str. 35, 01159 Dresden, Tel. 4 22 46 27 Schauburg-Apotheke, Königsbrücker Str. 57, 01099 Dresden, Tel. 8 02 42 20 Flora-Apotheke, Kamelienweg 4, 01279 Dresden, Tel. 25 76 70 8 Paracelsus-Apotheke, C.-D.-Friedrich-Str. 13, 01217 Dresden, Tel. 4 71 10 00 Ostend-Apotheke, Bautzner-/Ecke Löwenstr.12, 01099 Dresden, Tel. 8 01 97 53 Schanzen-Apotheke, Rudolf-Renner-Str. 21, 01157 Dresden, Tel. 4 21 30 39 Apotheke Niedersedlitz, Sachsenwerkstr. 71, 01257 Dresden, Tel. 2 01 56 74 Apotheke am Westbahnhof Radebeul, Bahnhofstr. 15, 01445 Radebeul, Tel. 8361478 9 Die Herz-Apotheke Prohlis, Herzberger Str. 18, 01239 Dresden, Tel. 2 85 08 43 Pfauen-Apotheke, Leipziger Str. 118, 01127 Dresden, Tel. 8 49 54 01 Kreuz-Apotheke, Hohe Str. 70, 01187 Dresden, Tel. 4 71 93 20

Schumann-Apotheke, Thomaestr. 58, 01307 Dresden, Tel. 4 59 51 16 Kristall-Apotheke Radebeul, Hauptstr. 14, 01445 Radebeul, Tel. 2 72 29 00 10 Apotheke Prager Straße, Prager Str. 3c, 01069 Dresden, Tel. 4 90 30 14 Benno-Apotheke, Schulberg 2, 01157 Dresden, Tel. 4 21 05 32 Apotheke Leuben, Zamenhofstr. 65, 01257 Dresden, Tel. 2 03 16 40 Apotheke Weisser Hirsch, Bautzner Landstr. 6a, 01324 Dresden, Tel. 2 68 30 30 Adler-Apotheke Radebeul, Moritzburger Str. 13, 01445 Radebeul, Tel. 8 30 97 78 11 Rosen-Apotheke, Borsbergstr. 19, 01309 Dresden, Tel. 3 17 93 99 Heide-Apotheke, Königsbrücker Landstr. 67, 01109 Dresden, Tel. 8 80 50 94 Apotheke Gorbitz, Amalie-Dietrich-Platz 5, 01169 Dresden, Tel. 4 11 28 95 Igel-Apotheke, Stephensonstr. 54, 01257 Dresden, Tel. 2 05 08 00 Alte Apotheke Radebeul, Gellertstr. 18, 01445 Radebeul, Tel. 8 30 27 63 12 Augustus-Apotheke, Gerichtsstr. 1, 01069 Dresden, Tel. 44 91 40 Schiller-Apotheke, Loschwitzer Str. 52A, 01309 Dresden, Tel. 3 10 04 98 Weinberg-Apotheke, Großenhainer Str. 170, 01129 Dresden, Tel. 8 58 05 24 Greifen-Apotheke, Amalie-Dietrich-Platz 3, 01169 Dresden, Tel. 4 11 70 55 13 Apotheke Löbtau, Braunsdorfer Str. 13, 01159 Dresden, Tel. 4 22 25 05 Parsifal-Apotheke, Altenberger Str. 25, 01277 Dresden, Tel. 3 10 50 22 Kant-Apotheke, Hildesheimer Str. 66, 01139 Dresden, Tel. 8 49 05 87 Schwan-Apotheke, Räcknitzhöhe 35, 01217 Dresden, Tel. 4 76 10 13 Zauberwald-Apotheke, Boltenhagener Str. 71, 01109 Dresden, Tel. 7 95 36 62 14 Semmelweis-Apotheke, Bünaustr. 11, 01159

Dresden, Tel. 4 21 53 26 Wasa-Apotheke, August-Bebel-Str. 33, 01219 Dresden, Tel. 4 71 85 92 Elisabeth-Apotheke, Leipziger Str. 218, 01139 Dresden, Tel. 8 48 18 80 Auen-Apotheke, Schönaer Str. 34–36, 01259 Dresden, Tel. 2 02 27 30 15 Hubertus-Apotheke, Bautzner Landstr. 91, 01324 Dresden, Tel. 2 68 35 98 Zwingli-Apotheke, Zwinglistr. 40, 01277 Dresden, Tel. 25 76 90 Barbara-Apotheke, Großenhainer Str. 129, 01129 Dresden, Tel. 85 21 60 Lukas-Apotheke, Lukasstr. 3, 01069 Dresden, Tel. 8 76 74 74 16 Apotheke im SEC, Enderstr. 59, 01277 Dresden, Tel. 2 52 30 76 Apotheke am Bönischplatz, Bönischplatz 17, 01307 Dresden, Tel. 4 42 63 20 Rathaus-Apotheke Weixdorf, Königsbrücker Landstr. 295, 01108 Dresden, Tel. 8 89 01 00 Apotheke Kleinzschachwitz, Putjatinstr. 9, 01259 Dresden, Tel. 2 03 01 70 Bethesda-Apotheke Radebeul, Borstr. 30, 01445 Radebeul, Tel. 8 36 23 78 17 Apotheke am Dr.-Külz-Ring, Dr.-Külz-Ring 13, 01067 Dresden, Tel. 4 86 74 86 Elisen-Apotheke, Blasewitzer Str. 74, 01309 Dresden, Tel. 4 42 62 50 Apotheke im Kaufpark, Dohnaer Str. 246, 01239 Dresden, Tel. 28 91 10 Medic Apotheke im Elbe-Park, Peschelstr. 33, 01139 Dresden, Tel. 8 49 72 63 Apotheke Löbtau-Passage TS Tablettenshop, Kesselsdorfer Str. 1, 01159 Dresden, Tel. 4 24 12 41 18 Apotheke am Waldschlößchen, Am Brauhaus 1, 01099 Dresden, Tel. 8 04 42 89 Apotheke im Sachsenforum, Merianplatz 4, 01169 Dresden, Tel. 4 11 70 80 Blue Marlin Apotheke, Fetscherstr. 29, 01307 Dresden, Tel. 56 37 48 00 Saxonia-Apotheke – Internationale Apotheke, Prager Straße 8A, 01069 Dresden, Tel. 4 90 49 49 Apothekennotdienst

» Apothekennotdienst

Elbtal-Apotheke Cossebaude, Dresdner Str. 24, 01156 Dresden, Tel. 4 52 79 90

» Apothekennotdienst

Stadt-Apotheke Radebeul, Bahnhofstr. 19, 01445 Radebeul, Tel. 8 30 41 68 19 Galenus-Apotheke, Hoyerswerdaer Str. 40, 01099 Dresden, Tel. 8 02 68 23 Dreikaiserhof-Apotheke, Kesselsdorfer Str. 2–6, 01159 Dresden, Tel. 4 21 01 53 Übigau-Apotheke, Carrierastr. 7, 01139 Dresden, Tel. 8 58 98 51 Elefanten-Apotheke, Stübelallee 55, 01309 Dresden, Tel. 2 50 14 40 20 Guten Tag Apotheke Altmarkt Galerie, Webergasse 1, 01067 Dresden, Tel. 48 67 36 61 Neue Apotheke Altstrehlen, Altstrehlen 3–5, 01219 Dresden, Tel. 4 70 81 20 Königswald-Apotheke, Sagarder Weg 1, 01109 Dresden, Tel. 8 90 10 16 Vital-Apotheke, Leipziger Str. 40, 01127 Dresden, Tel. 8 11 23 10 Lotos-Apotheke, Bärensteiner Str. 2, 01277 Dresden, Tel. 3 14 03 73

Löwen-Apotheke, Wilsdruffer Str. 5, 01067 Dresden, Tel. 49 71 70 Süd-Apotheke, Spitzwegstr. 66, 01219 Dresden, Tel. 4 70 74 40 Apotheke am Sachsenbad, Wurzener Str. 4, 01127 Dresden, Tel. 8 49 04 53 24 Central-Apotheke am Hauptbahnhof, Bayrische Str. 16, 01069 Dresden, Tel. 4799447 Güntz Apotheke, Elsasser Str. 4, 01307 Dresden, Tel. 44 08 40 König-Apotheke, Königstr. 29, 01097 Dresden, Tel. 80 84 70 Ring-Apotheke, Reicker Str. 80, 01237 Dresden, Tel. 2 84 41 64 25 Fuchs-Apotheke Laubegast, Österreicher Str. 53, 01279 Dresden, Tel. 2 51 82 61 Fetscher-Apotheke, Fetscherplatz 2, 01307 Dresden, Tel. 4 42 56 03 Sertürner-Apotheke, Sternplatz 15, 01067 Dresden, Tel. 4 90 64 96 Kronen-Apotheke Schönfeld, Markt 8, 01328 Dresden, Tel. 2 64 00 63

21 Apotheke im Hohenbusch-Center, Hohenbusch-Markt 1, 01108 Dresden, Tel. 8 89 30 63 Die Apotheke im Stadtteilzentrum Prohlis, Jacob-Winter-Platz 13, 01239 Dresden, Tel. 2 85 08 68 Lilien-Apotheke, Pfotenhauerstr. 55, 01307 Dresden, Tel. 44 08 90 Liebig-Apotheke, Liebigstr. 23, 01187 Dresden, Tel. 4 67 51 20 Apotheke Weißes Roß Radebeul, Str. des Friedens 60, 01445 Radebeul, Tel. 8 30 81 44

26 Apotheke am Wilden Mann, Großenhainer Str. 186, 01129 Dresden, Tel. 3 23 98 23 City-Apotheke, Hauptstr.7/Ecke Obergraben, 01097 Dresden, Tel. 26 73 19 40 easy-Apotheke Gorbitz, Altgorbitzer Ring 79, 01169 Dresden, Tel. 4 24 88 90 Urs Apotheke, Borsbergstr. 24, 01309 Dresden, Tel. 3 12 06 10 Canaletto-Apotheke, Warthaer Str. 13, 01157 Dresden, Tel. 42 75 71 87

22 Eichen-Apotheke, Königsbrücker Landstr. 92, 01109 Dresden, Tel. 8 88 99 40 Markt-Apotheke Johannstadt, Holbeinstr. 60, 01307 Dresden, Tel. 4 52 69 45 Schloss-Apotheke Pillnitz, An der Schäferei 1, 01326 Dresden, Tel. 2 61 85 09 Weißeritz-Apotheke, Hofmühlenstr. 14, 01187 Dresden, Tel. 4 21 56 95

27 Apotheke am St.-Joseph-Stift, Georg-NerlichStr. 2, 01307 Dresden, Tel. 4 56 98 38 Apotheke Plauen, Chemnitzer Straße 117, 01187 Dresden, Tel. 4 70 28 26 Sophien-Apotheke, Lockwitzer Str. 9, 01219 Dresden, Tel. 4 51 91 35 Apotheke im WTC, Freiberger Str. 35, 01067 Dresden, Tel. 4 82 09 80 Neue Apotheke Loschwitz, Pillnitzer Landstr. 34a, 01326 Dresden, Tel. 26 56 86 10

23 Apotheke am Blauen Wunder, Naumannstr. 3, 01309 Dresden, Tel. 3 14 22 55

58 Apothekennotdienst

28 Stadt-Apotheke, Prager Str. 2, 01069

Dresden, Tel. 4 81 02 77 Lockwitztal-Apotheke, Niedersedlitzer Platz 14, 01259 Dresden, Tel. 2 03 10 80 Apotheke Goldener Reiter, Hauptstr. 38, 01097 Dresden, Tel. 81 06 38 77 Arnika-Apotheke, Altenberger Platz 5, 01277 Dresden, Tel. 2 57 10 13 Ahorn-Apotheke, Dresdner Str. 17, 01156 Dresden, Tel. 45 41 81 46 29 Apotheke im Kugelhaus TS Tablettenshop, Wiener Platz 10, 01069 Dresden, Tel. 4 9772 24 Robert-Koch-Apotheke, Kesselsdorfer Str. 50, 01159 Dresden, Tel. 4 12 14 71 Lavendel-Apotheke, Loschwitzer Straße 51, 01309 Dresden, Tel. 3 17 03 21 Avesana-Apotheke Laubegast, Salzburger Str. 6f, 01279 Dresden, Tel. 2 16 36 17 Apotheke im Kaufland Radebeul, Weintraubenstr. 31, 01445 Radebeul, Tel. 83 73 90

Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Im Notfall Rettungsdienst: Tel. 112 oder Tel. 8 04 22 51 Ärztebereitschaftsdienst: Tel. 1 92 92 Apothekennotdienst: Anruf vom Handy an 22 8 33*, Anruf vom Festnetz an 0800 00 22 8 33, vom Handy per SMS: apo an 22 8 33*, *max. 69 ct/Min./SMS Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstraße 25 (Haus 28), 01307 Dresden – werktags von 19.00-23.00, Sa./So./Feiertag 08.00-23.00 Vermittlung von Hausbesuchen: Tel. 1 92 92

Mehr Aktuelles finden Sie auf

www.kribbelbunt.de

» Querdenker

RätselspaSS für Querdenker

Es wird in doppelsinniger Bedeutung nach Wörtern gefragt, die sich aus den vorgegebenen Silben ergeben: (aus „Das andere deutsche Wörterbuch“ von P. Achim Tettschlag)

1 2 3 4 5 6 7 8

bar

bock

chi

den

ein

ern

fisch

gang

gen

gie

gros

haft

halt

haus

ist

lust

mam

marx

mut

nach

rast

rin

rot

rur

schaum

stock

sün

taxi

tief

tisch

trags

schwimmfähiger Stab ein Kellner, der angesagt ist ungeordnete Gruppe von Leuten mit Mannheimer Kennzeichen Risikobereitschaft einer zur Koseform verkleinerten Mutter gekürzte Interessengemeinschaft unbestimmter Artikel Erbfaktor eines (abgekürzten) Regionalexpresses Ergänzung einer Gemeinschaft mehrerer zusammenlebender Personen Aufforderung an ein aus Blasen bestehendes Gebilde aus

Querdenker

Flüssigkeiten, sich zu entfernen 9 medizinische Schneiderei 10 Nachtbar im Strafvollzug 11 diesen ... entlang kommt man auf den Grund 12 lasterhaftes Sportgerät 13 Mietwagen zur Tafelbewirtschaftung 14 fränkischer Pausenflur 15 der größte Teil ohne Ausnahme 16 Spaß bei den Vereinten Nationen 17 anders für: Marx ist modern

Lösungswort: Die jeweils ersten Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ergeben ein Schlaferlebnis zu später Stunde in warmer Jahreszeit.

BEWAHRE D E N M O M E N T.

Senden Sie die richtige Lösung an: Redaktion 60plusminus, Kennwort: Querdenker, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt Einsendeschluss ist der 02. September 2013. Wir wünschen viel Glück!

Unsere Gewinne: Unter allen Einsendern verlosen wir unter anderem auch die tollen Aronia-Gewinne, über die Sie auf Seite 26 noch mehr erfahren können. Freuen Sie sich außerdem auf zahlreiche neue Bücher, Hörbücher, Eintrittskarten und viele weitere Gewinne! 

Wir drücken Ihnen kräftig die Daumen und wünschen viel Spaß beim Querdenken! Das Querdenker-Lösungswort aus der 60plusminus April-Juli 2013 lautet: Verstand 60plusminus hautnah www.budweiser-club.de

» Der perfekte Passagier?

Der perfekte Passagier? Ledig, männlich, Mitte 30? So sieht der perfekte Passagier aus – glaubt man einer Umfrage von Europas führender Flugsuchmaschine Skyscanner.

Der perfekte Passagier?

Bei rund drei Millionen Luftfahrtgästen täglich gibt es für das Bordpersonal oftmals weniger erfreuliche Begegnungen. Daher ging es in der Umfrage auch um die Top 10 der schlechten Angewohnheiten in der Luft: Mit 26 Prozent der Antworten stehen Passagiere ganz oben auf der „Negativ-Liste“, die mit den Fingern nach den Stewardessen schnipsen. Eine weitere schlechte Angewohnheit ist für 13 Prozent der Befragten das sofortige Aufspringen der Fluggäste nach der Landung, bevor die Anschnallzei-

chen erloschen sind. Dadurch gefährden Passagiere nicht nur ihre eigene Sicherheit, sondern strapazieren auch die Geduld der Flugbegleiter. Auf Platz drei und vier im Ranking landen diejenigen, die zu viel Handgepäck mit an Bord nehmen und sich zudem auch noch beschweren, wenn der Platz nicht ausreicht. Fluggäste, die während der Vorstellung der Sicherheitsvorkehrungen unaufmerksam sind und laut reden, haben laut der Skyscanner-Umfrage ebenso wenig das Zeug zum perfekten Passagier. Das Schlusslicht der Top 10-Liste bilden Passagiere, die sich über die Temperatur beschweren und nach bestimmten Getränkemarken verlangen.

Hier die Ergebnisse der Umfrage* noch einmal im Überblick Die nervigsten Eigenschaften von Flugpassagieren: 1. Fingerschnipsen, um Aufmerksamkeit zu erreichen

2. Verlassen des Platzes, bevor das Anschnallzeichen erlischt 3. Zu viel Handgepäck in der Ablage verstauen 4. Beschwerden, dass zu wenig Platz für Handgepäck vorhanden ist 5. Reden während der Sicherheitsdemonstration 6. Nach mehr Decken und Kissen verlangen 7. Hinterlassen von Abfall in den Sitztaschen 8. Nach einem anderen Essen fragen 9. Beschwerden über die Temperatur 10. Nach bestimmten Getränkemarken fragen Also immer schön freundlich und geduldig bleiben, dann klappt’s auch mit einem entspannten Start in den Urlaub. Für Ihre nächste Reise wünschen wir Ihnen viel Freude und tolle Erlebnisse!  Mehr Informationen zur Flugsuchmaschine gibt’s im Internet: www.skyscanner.de

»» Der perfekte Passagier? Gedicht

Dabei sind über 700 internationale Flugbegleiter aus 85 verschiedenen Ländern befragt worden, wer der ideale Fluggast ist beziehungsweise welches Verhalten an Bord am meisten nervt. Demnach bevorzugt die Cabin Crew ledige Männer zwischen 30 und 39 Jahren, die in den Urlaub fahren. Reisende in der Economy Class werden dabei den Passagieren der höheren Klassen sowie Promis vorgezogen.

» Immer schön Rolling Stone...

Immer schön

Rolling Stone

bleiben!

Sobald man sein Alter verrät, bekommen viele einen Stempel auf die Stirn gedrückt. Aber wer ist eigentlich „alt“? Prof. Matthias Scharlach, Direktor der Akademie für Wirtschaft und Technik in Erfurt, stand der 60plusminus dazu Rede und Antwort.

Herr Prof. Scharlach, Sie haben Mathematik und Physik studiert. Heute sind Sie Direktor der Akademie für Wirtschaft und Technik. Was bewegt Sie, sich zum „Alter“ zu äuSSern? Mir ging es bisher stets um die Leistungspotenziale von Menschen – was in einem steckt, wie er seine Stärken entdecken kann und was er daraus macht. Ich habe große Hochachtung vor den Menschen, die kreativ und zielorientiert nach vorn preschen, sich dabei von der Weisheit des Alters und dem Ideenreichtum der Jugend coachen lassen und so gemeinsam Erfolge erreichen. Ich habe Mitleid mit den karrierefixierten „Egotrippern“, die ihre Angst vor dem eigenen Unvermögen hinter vorurteilsbeladenen Statements gegenüber den „nicht mehr zu gebrauchenden Alten“ verbergen und ich bedauere die gescheiterten Existenzen, die als „Führungskräfte“ alles bekämpfen, was ihnen an Erfahrungen und innovativen Aktivitäten ihrer Unterstellten „gefährlich“ werden könnte. Immer schön Rolling Stone bleiben!

Ist es wirklich so schlimm? Und: Was sollte man denn gegen solche Vorurteile tun? Es ist schlimm! Aber dieses Verhalten ist normal! Das gab es schon in den frühen Formen der Menschheit. Traurig ist nur: Wir haben in unserem Kulturkreis seitdem so gut wie nichts dazugelernt. Fakt ist, in unserer Gesellschaft herrschen zum Bild des „alten“ Menschen Stereotypien, Verallgemeinerungen und Annahmen vor, die keiner wissenschaftlichen Betrachtung Stand halten. Gehen Sie in die Vereinigten Staaten, dort wird Leistung belohnt – egal wie alt Sie sind!

Welches „Alter“ meinen Sie denn? Man kann das erst einmal wissenschaftlich wunderbar kategorisieren: Da gibt es das Lebensalter, das physische Alter, das Erfahrungsalter, das psychische Alter, das „gefühlte“ Alter usw. Am einfachsten – und deshalb bei einfach Denkenden beliebt – ist es, man orientiert sich am Lebensalter. Da steht ein Geburtsjahr im Ausweis und schon geht in vielen kurzsichtigen Köpfen eine Schublade auf, in die man hineingelegt wird. Verbunden damit ist die irrige Generalannahme, dass, wer ein gewisses Lebensalter erreicht hat, auch automatisch physisch und psychisch verbraucht ist.

Sie sagen „egal, wie alt Sie sind…“. Was ist denn für Sie „alt“? „Was“ und „wer“ alt ist, lässt sich gar nicht so leicht beantworten! Ein Dreijähriger ist gegenüber einem Einjährigen schon alt. Falten im Gesicht machen uns alt. Es gibt „alte Hasen“ und „alte Kamellen“. Und für das eine oder andere ist man noch nicht alt genug.

Was sind denn Ihre Erfahrungen mit „alten“ Menschen? Ich kenne „numerisch junge“ Leute, die von ihrem Denken und Handeln her betrachtet schon faktisch tot sind, und ich kenne 65-Jährige, die als „mentale Rolling Stones“ Höchstleistungen vollbringen. Wahrscheinlich wird der 65-Jährige früher sterben,

aber er hat jetzt schon länger gelebt als die jugendlichen Zombies! Es ist auch nachgewiesen, dass, wenn wir die Stereotype über das Alter abschütteln, wir nicht nur den psychischen Alterungsprozess deutlich verlangsamen – sondern sogar so manche körperliche Einschränkungen rückgängig machen können. So gesehen ist „Altsein“ zuerst eine Einstellung und wird über daraus resultierende Verhaltensmuster zu einem Zustand. Welche Empfehlungen hätten Sie für das „Jungbleiben“ an unsere Leser? Sieht man einmal von der Neigung einiger Literatur- und Kunstschaffenden ab, außergewöhnliche Leistungen mit exzessiver Lebensweise und schnellem Lebensausstieg zu verbinden und analysiert man die Lebensweise lebensalter Leistungsträger aus Wissenschaft, Wirtschaft, Politik, Sport und Kultur, so zeichnen sich bestimmte Aspekte immer wieder ab: 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7.

den hartnäckig mit Freude und Genugtuung gelöst! Es wird nicht ewig darüber philosophiert, wie „alt“ (lebensalt) man doch ist, dass man dieses und jenes „im Alter nicht mehr tut“ und man sich nun zurückzunehmen hätte. Wichtig sind sinnvolle Ziele, für deren Erreichung man arbeiten kann – egal wie viele Geburtstage man schon gefeiert hat! Man integriert sich in Gemeinschaften, um Vertrauen zu empfangen und Erfolgserlebnisse zu genießen. Alles ist weiterhin möglich! Nur vielleicht mit anderen Mitteln. Aktive Menschen – egal welchen Lebensalters – inspirieren sich zu neuen Erfahrungen und suchen sich ihre Wissensquellen und Lernmechanismen ständig selbst. Lebenserfahrungen bremsen nicht, sondern machen schneller und schlagkräftiger.

Da steckt viel Lebenserfahrung drin. Wie alt sind Sie denn, Herr Scharlach? Meinen Sie, welchen Geburtstag ich dieses Jahr feiere oder wie ich mein Leben gestalte? Beides. Ich werde 63. Ich habe aber gar keine Zeit, über mein Lebensalter nachzudenken. Ich bin es gewohnt, immer wieder neu darauf los zu leben! Kreativität, Herausforderungen, Erfahrungsaustausch, Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten, sinnvolles gegenseitiges Gebrauchtwerden – richtiges Leben eben – ist meine Devise. Eine solche immer wieder neue Entdeckungsreise zum eigenen Ich lohnt sich, weil sie uns zu einem besseren Umgang mit unseren Potenzialentfaltungsmöglichkeiten führt und unser Leben lebenswert macht. So schnell bekommt man mich nicht alt! 

Man achtet auf einen gesunden Körper, ohne in Askese zu verfallen oder auf Genuss und „kleine Sünden“ zu verzichten. Unser Körper ist die Wohnung, in der unser Geist lebt und der bestimmt unseren Willen, unsere Intelligenz, unser Gefühl, unsere Liebe und unseren Drive. Das Dasein wird nicht bejammert, sondern es wird mit Begeisterung den Herausforderungen des Lebens entgegengetreten. Problemen wird nicht angstvoll begegnet, sondern sie werImmer schön Rolling Stone bleiben!

»» Immer schön Rolling Stone ... Gedicht

8. Lebensfreude, Vitalität, Kreativität, Drive, Stehaufmännchen-Effekt, Herausforderungen suchen und annehmen stehen auf der Tages ordnung. Man lebt und löst Aufgaben mit einem positiven Gefühl! 9. Unsere Gefühle sind der stärkste Motor in uns. Mit dem richtigen Gefühl beflügelst Du Deinen Geist und spürst Deine innere und äußere Vitalität! Nichts wird aufgeschoben, sondern vielmehr geeignet realisiert. 10. Movement is Tranquility. Nicht locker lassen! Dazu gehört auch das „Durch wursteln mit Gelassenheit“. Man braucht nicht für alles einen Plan, bevor man etwas beginnt!

men

Kostenfrei zum Mitneh

Juli-Oktober 2013

Der

In Thüringen ab Mitte Oktober und Dresden ab Ende Oktober für Sie erhältlich...

Metalldrücker

Wenn die Oma mit den Enkeln… Meine Oma und

ich

s Das 60plusminu iew Experten-Intervwerde n Ohne Demenz alt

In Ihrer kommenden 60plusminus erwarten Sie: - die schönsten Ausflugsziele in Thüringen und Sachsen - jede Menge Rätselspaß - und ein, wie gewohnt, vollgepackter Terminkalender für Ihr Freizeitvergnügen

THÜRINGEN

» Impressum

Neuer Glanz für alte Schätze

www.kribbelbunt.

Kontakt Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@60plusminus.de, www.kribbelbunt.de, 60plusminus erscheint als Regionalausgabe in Thüringen und Dresden.

Verlag

Chefredaktion:

für die Dresdner Ausgabe: Generationen Verlags GbR Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Susann de Luca

Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Verlag für die thüringische Ausgabe: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Erscheinungsweise: Januar, April, Juli, Oktober

Satz / Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt www.kallinich.de

Antje Schmidt, Ines Winzer, Gottfried Langelotz, P. Achim Tettschlag, Ulf Annel, Anne-Katrin Paulke, Annemarie Zeuner, Antje Frenzel, Nora Tschök, Kerstin Noack

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke: 0176 10046954

Anzeigenleitung Dresden: Thomas Otto: 0179 2932233

Bildquellen: istockphoto.com, fotolia.de, Archiv

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Lektorat: Antje Schmidt

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen, der Texte und Fotos – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

Impressum