KIDS und Co Leipzig by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Leipzig

kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Frühjahr 2015 | www.kribbelbunt.de

Langohrspaß, Eierfärberei und Co.

Lernort mit Potenzial

Die perfekte Schultasche

Wenn Schule krank macht

KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

Der Schulgarten ist wieder im Kommen

Das ergobag-Ergonomiekonzept (S. 18-19)

Experteninterview: Bildungsdruck Schule

SchulRanzenTage in der GALERIA Kaufhof Leipzig vom 20.02. bis 28.02.2015 Bitte beachten Sie den Vorteils-Coupon im Innenteil.

Gesundheit in besten Händen

artnerin: Ihre Ansprechp 11-41202 2 1 1 4 3 0 l. e T , n Ines Kaufman .aok.de s lu p @ n n a fm u E-Mail: ines.ka

Kleiner Beitrag – Große Leistung! Ab 1. Januar 2015 nur 14,9 %

Übrigens … Dinge, die die Welt braucht:

www.kribbelbunt.de

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, nach Schlitterbahnen, Schneegestöber und so mancher Schneeballschlacht ist die Sehnsucht nach den ersten Frühlingstagen des Jahres nunmehr unbestritten. Damit das Warten darauf und auch auf sattgrüne und bunte Wiesen mitunter nicht zu lang wird, sind wir in einigen Botanischen Gärten schon einmal der blühenden Pracht und mildem Klima nachgereist und laden auch Sie zum Ausflug in die wundervollen und mancherorts fast vergessenen Gärten ein. Was die Besucher in den Botanischen Gärten in Sachsen, Thüringen und Berlin erwartet, haben wir in unserem Spezial einmal zusammengestellt.

Die Universalausrede – eine Ausrede, die immer passt. Zwar wäre man damit vielleicht nicht immer das perfekte Vorbild für die Jüngsten, aber hätte vermutlich manchmal viel weniger Erklärungsnot.

Kurzbasteltipp … damit kommt ganz sicher der Frühling noch viel schneller ins Haus: Einfach ein paar Schaschlikspieße mit einigen bunten selbstgebastelten und handbemalten Schmetterlingen und Blüten aus Papier verzieren, hinten mit einem weiteren Stück Papier fixieren, dann hält es besser – und schon ist der Frühlingstraum Wirklichkeit. Am besten kommen die kleinen Eyecatcher in Blumentöpfen und Vasen zur Geltung.

Nicht nur das seltene Erleben und Beobachten von exotischen Pflanzen, sondern vor allem unserer Natur vor der Haustür halten Experten bei unseren Kindern inzwischen für äußerst bedenklich. Zu wenig Naturerfahrung würde hier schließlich gemacht werden, was vielerlei Folgen mit sich bringen könnte, erklärt auch die Dozentin Katy Wenzel vom Fachgebiet Grundschulpädagogik der Universität Erfurt, die dort derzeit Lehrkräfte für das Fach Schulgarten ausbildet, in unserem KIDS und Co Interview. Haben Sie gewusst, dass einzig in Thüringen das Fach Schulgarten noch auf dem Lehrplan steht? Welche wichtige Bedeutung die Erfahrungen rund um die Pflanzenwelt für Kinder haben, das haben wir ebenfalls in dieser druckfrischen Ausgabe der KIDS und Co hinterfragt. Zudem locken viele weitere Ausflugs- und Freizeittipps, aber auch unser großer traditioneller Osterhasenmalwettbewerb, die viel Abwechslung im Familienleben – vor allem für die kleinen Lieblinge – versprechen. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und einen guten Start in den Frühling 2015!

Abzählreim

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion 

Ritze, ratze, ritze, ratze Was macht heut die Miezekatze? Die Mieze bäckt uns Kuchen, und du musst suchen!

Inhalt

Ostern auf Usedom Traumhafte Osterferien an der Ostsee – wir versprechen Ihnen ein kunterbuntes Osterfest für die ganze Familie im Steigenberger Grandhotel and Spa auf der Sonneninsel Usedom. Steigenberger Grandhotel and Spa Liehrstraße 11 17424 Ostseebad Heringsdorf

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren großzügigen Ferien-Appartements in zwei historischen Villen direkt an der Strandpromenade für bis zu sechs Personen. Die Kids erwartet ein buntes Osterprogramm in unserem Kids Club.

www.heringsdorf.steigenberger.de

Nashörner beziehen neues Zuhause Kinder erobern Bärenburg-Spielplatz

Softshell-Tragecover von mamalila

Wenn im Zoo Leipzig Bagger und Kräne verschwinden, bekommt meist eine Tierart ein neues Zuhause. In diesem Jahr profitieren vor allem junge Besucher von der Umgestaltung: So verwandelt sich die historische Bärenburg in einen der schönsten Spielplätze Mitteldeutschlands. Zudem beziehen die vom Aussterben bedrohten Nashörner gemeinsam mit Geparden und Husarenaffen die neue Kiwara-Kopje.

Das Softshell-Tragecover von mamalila ist perfekt, um ein Baby draußen zu tragen. Es passt über herkömmliche Trage-

Magformers WOW Set

systeme und kann vorne oder hinten verwendet werden. Schnell und einfach wird es an der Tragehilfe befestigt, zugeknöpft und auf die passende Größe eingestellt. Kapuze und wasserdichter Stoff schützen das Kind vor Niederschlägen und Wind. Leicht mit Fleece gefüttert, wärmt es an kühleren Tagen. Die Eltern können sich die Hände im integrierten Muff wärmen ...

Wenn Sie auf der Suche nach dem perfekten Spielzeug sind, haben Sie mit Magformers einen Volltreffer gelandet.

www.mamalila.de

www.magformers.de

Ideal, um die Kreativität und die geistige Entwicklung zu fördern. Das WOW Set ist ein tolles Starter- und Ergänzungsset aus 16 Teilen. 2 Räder mit Achse sorgen dafür, dass die aus den 8 Dreiecken und 5 Quadraten gebauten Objekte mobil werden. Gewinner 2013 in der Rubrik: Best Toy Awards

Namensticker von Sticky & Sweet Sander

Dein Name

www.sticky-sweet.de

Emma Walz

+49 (0)142 718956

R NA

Geschenkespezial

online seine Etiketten mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Jedes Set wird in einer schönen Verpackung geschickt und kann daher auch toll verschenkt werden, z.B. zur Einschulung.

n se

Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker + Bügeletiketten für Kindersachen, Schuhe und Kleidung. Die süßen Labels sind spül- und waschmaschinenfest und haften ultrastark auf unterschiedlichsten Materialien. Einfach

„Damit nix mehr verloren geht!“

Buchtipp: Kinderleichte Becherküche Das wahrscheinlich „einfachste“ Kinder-Backbuch der Welt! 500 g Mehl und 100 g Zucker abwiegen? Das geht ganz einfach mit „Kinderleichte Becherküche“. Mit den unterschiedlich großen und farbigen Bechern gelingt es den Kindern selbstständig, die Zutaten abzumessen und einen Teig herzustellen. Alle Schritte sind mit übersichtlichen Fotos erklärt und dank der Spiralbindung bleibt jede Buchseite an ihrem Platz. Mit diesem Buch können Kinder Heferaupen, Muttertagstaler, Pizza etc. backen. www.becherkueche.de

„3 Klassiker für Kinder“ Rolf Zuckowski macht Lust Klassik auszuprobieren und neu zu entdecken. Auf seiner neuen Doppel-CD präsentiert Rolf Zuckowski als Erzähler das bekannte Musikmärchen „Peter und der Wolf“, Saint-Saëns‘ zoologische Fantasie „Karneval der Tiere“ (mit humorvollen Texten von Loriot) und seinen Liederzyklus „Rolfs Vogelhochzeit“ als Orchesterfassung.

Horizonte eröffnet. Ein klassisches Vergnügen, auch für Erwachsene!

KIDS und Co

Geschenkespezial

Nach Autos und Flugzeugen begeistern jetzt Boote kleine und große Zuschauer! Beide Abenteuer des kleinen Elias entführen in eine wunderbar liebevoll gestaltete Welt. Elias und die königliche Yacht Die ganze königliche Flotte ist traurig, seit das PrinzessinnenBoot weit im Norden verschwunden ist. Gemeinsam mit seinen Freunden begibt sich Elias auf eine geheime Mission ... Elias und der Schatz des Meeres Elias und die anderen Boote in der kleinen Bucht freuen sich auf die winterliche Fischsaison. Doch ein neues und modernes Fischereiunternehmen unter der Herrschaft der bösen Eiskönigin bedroht die Zukunft der kleinen Fangflotte.

Dieses Kinder-Klassik-Paket vermittelt Kindern einen spielerischen Zugang zum Klang des großen Sinfonieorchesters. Mit Spaß wird die Zuhörbereitschaft von Kindern und ihr Sinn für besondere Melodien und vielfältige Klangbilder geprägt und neue Musik-

Liebe Kinder! Wolltet ihr schon immer einmal Burgfräulein oder Ritter auf einer echten Burg sein? Dann freuen wir uns, wenn ihr uns bald im Romantik Hotel auf der Wartburg besucht. • fantasievolle Kostüme • Schlemmer-Burgfrühstück • standesgemäßer Empfang mit einem Begrüßungstrunk • appetitliches Abendmahl • und weitere Überraschungen

Preis pro Burgfräulein oder Ritter: 89,00 Euro Romantik Hotel auf der Wartburg Auf der Wartburg 2, 99817 Eisenach Tel: +49 3691 7970 www.wartburghotel.de

Geschenkespezial

Der groĂ&#x;e KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

KIDS und Co

Malwettbewerb

Was hoppelt da durchs grüne Gras? Sicher habt ihr viele Ideen, wie so ein wundervolles Osterbild für unseren großen KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb aussehen kann. Malt uns die schönsten bunten Eier, vielleicht sogar Meister Lampe persönlich und bringt uns gern auch den Frühling in unsere Redaktion mit euren tollen Kunstwerken! Zusammengestellt von Susann de Luca

Frohe Ostern 2015

Der große KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

Gewinnt einen Bauernhof von CALAFANT zum Bauen, Malen und Spielen! Zum tollen Bauernhof (61,5 x 50 x 31 cm) von CALAFANT, den ihr nach dem Aufbauen bunt anmalen oder bekleben könnt, gehören eine Scheune, ein Bauernhaus und natürlich auch ein Stall für eure Tierfiguren. Der Bauernhof wird mit Hilfe der bebilderten Aufbauanleitung ganz einfach ohne Klebstoff und Schere zusammengesteckt. Und weil das umweltfreundliche Kartonmaterial sehr stabil ist, kann man auch toll damit spielen. Deshalb hat der Bauernhof das bekannte „spiel gut“ Siegel bekommen. www.calafant.de Die mutigen Helden aus der LEGO Ninjago Welt erobern erneut die Kinderzimmer. Ab März 2015 sind elf neue, fantasievolle Sets erhältlich. Die Ninja begeben sich dieses Mal auf eine gefährliche Reise, um ihren Freund Zane wiederzufinden. Gemeinsam müssen sie Master Chen’s Turnier der Elemente und die mächtigen Anacondrai bezwingen. Freut euch auf das neue LEGO Ninjago Set von Cole’s Felsenbrecher! Denn er ist ein starkes Fahrzeug im Kampf gegen die Anacondrai: Mit seinen acht Raketen, die per Federmechanismus abgefeuert werden können, bietet er eine beeindruckende Abwehr. Hinzu kommen rotierende Zahnräder und verstellbare Flügel, die Ninja-Fans ab sieben Jahren begeistern. Ein sagenhafter Bauspaß mit sechs neuen LEGO Elves Sets kommt ebenfalls ab diesem Frühjahr in die Kinderzimmer! Damit begeben sich Sieben- bis Zwölfjährige in eine mystische neue Welt. Die Produktlinie dreht sich um die aufregende Geschichte von Emily Jones, einem Mädchen, das durch Zufall in das geheimnisvolle Reich der Elfen gelangt. Dort begegnet sie Aira, Farran, Naida und Azari – vier Elfen, mit denen sie aufregende Abenteuer erlebt. Freut euch auf das neue LEGO Elves Set „Das mystische Elfenversteck“ – damit bauen Kinder zunächst das magische Portal,

durch das Emily in die Elfenwelt gelangt … Das Set enthält viele zauberhafte Details: zum Beispiel einen Zaubertrank oder ein kleines Pantherjunges.

im Handel – und für euch bei uns exklusiv zu gewinnen! Zudem steht auch ein Bauset von Lavals Feuerlöwen für euch bereit!

Der phantasievolle Zebrajunge Zeo, bekannt aus der gleichnamigen TV-Kinderserie, erobert jetzt auch die Herzen junger Bücherwürmer. Nachdem mit „Zeo und der Dinosaurier“ und „König Zeo“ bereits zwei Bücher zur preisgekrönten TV-Kinderserie veröffentlicht wurden, gibt es mit „Zeo spielt Fußball“ und „Zeo muss zum Arzt“ zwei weitere spannende Geschichten vom neugierigen Zeo und seinen Freunden Elzie und Poc. Zudem heißt es mit der aktuellen ZEO DVD gemeinsam mit dem niedlichen Zebrajungen die Welt zu entdecken. Daher warten auf unsere Zeo-Fans 4 Pakete mit je einer Zeo DVD „Zeo entdeckt die Welt“, einem Zeo Buch „Zeo spielt Fußball“ und „Zeo muss zum Arzt“.

Mit „Das Orakel des Unheils“ von Point Whitmark kommt ein neuer gruseliger Krimi in eure Kinderzimmer. Vor allem die größeren Krimifreunde, die so viel Spannung aushalten, werden die neue Geschichte auf der Hörspiel-CD gern mit verfolgen, wenn Jay, Tom und Derek das Labyrinth der unterirdischen Schmugglertunnel erkunden, um herauszufinden, was die sonst so friedlichen Ratten so aggressiv macht. Dabei geraten sie durch einen Zufall auf das prachtvolle Anwesen von Solomon Resul, wo die Zeit auf wundersame Weise stehengeblieben zu sein scheint …

Mein Stadt-Wimmelbuch Leipzig beweist, dass in Leipzig immer was los ist! Im tollen neuen und liebevoll gestalteten Pappbilderbuch des Willegoos Verlags besucht Graugans Guntje die dynamische Bücherstadt. Hier startet sie am Hauptbahnhof, um von dort aus auf Entdeckungstour zu gehen. Beeindruckt von der Thomaskirche macht sie auch einen Abstecher zur Friedenskirche mit dem hübschen Wochenmarkt. Wird es in der Stadt zu heiß, steht ein Ausflug zum Bad im Cospudener See auf dem Programm. Selbst im Leipziger Zoo ist Guntje zu Besuch. Begleitet Guntje beim Entdecken der wunderschönen Stadt Leipzig – 6 Exemplare des tollen Wimmelbuchs warten schon auf euch! Mit den neuen Abenteuern der Legends of LEGO® CHIMA™ von Universum Kids tauchen Abenteuerfans wieder einmal in die magische Welt ihrer Helden ein und erleben aufregende Kämpfe zwischen Gut und Böse im Staffelfinale der erfolgreichen Serie! Seit dem 06. Februar 2015 gibt es das spannende Finale mit seinem abschließenden Abenteuer im Königreich von LEGO® LEGENDS OF CHIMA™ auf der DVD 9 und den neuen Hörspiel-CDs 13 und 14

Der große KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

Für kleine neugierige Naturforscher präsentiert sich die erfolgreiche Hörspielreihe „Die kleine Schnecke Monika Häuschen“ mit ihrem neuesten Hörspielstreich: „Warum stinkt der Iltis?“ Monika, Schorsch und Günter treffen Iltis Stingobald, der sich als Eierdieb und Stinkbombenleger entpuppt. Er ist ein aufgeweckter und sympathischer Zeitgenosse, dessen Verhalten zwar nicht gerade von der feinen Art ist, aber eben dem Selbsterhalt dient. Dennoch ist das Gartentrio froh, als er wieder das Weite sucht … und dabei versteht es die fürsorgliche Monika wieder einmal zu verzaubern! Spielfreude ist mit dem neuen Kinderspiel „Drachen-Rallye“ von Schmidt garantiert! Da wird es ganz schön spannend, wenn vier kleine Drachen um die Pole-Position streiten. Für sie ist es jedes Mal ein Heidenspaß, beim Wettflug um die Insel zu zeigen, wer von ihnen am schnellsten die Runde dreht. Dabei spielt bei dem neuen Kinderspiel von Schmidt nicht nur das Würfelglück und taktisches Geschick eine große Rolle, sondern auch der Wind, der mal kräftig von hinten oder garstig von vorne bläst. Den rasant-schnellen Wettflug um die Dracheninsel hat Spieleautor Manfred Ludwig für Kinder ab fünf Jahren entwickelt und sich auch gleich noch eine etwas schwierigere Variante einfallen lassen: Wer das Windsymbol würfelt, kann nämlich selbst

entscheiden, ob Rücken- oder Gegenwind herrscht. Weitere Informationen: www.schmidtspiele.de Aufgepasst, hier kommt Pipi-Max! Der freche Lausbub in Form eines niedlichen Beagles begeistert Kinder ab 3 Jahren. Kein Wunder, schließlich kann Pipi-Max, der kuschelige Plüschhund, laufen, trinken, bellen und Pipi machen. Er liebt es, mit seinem Frauchen oder Herrchen Gassi zu gehen und natürlich ausgiebig gestreichelt zu werden. So fördert der knuffige Pipi-Max ganz spielerisch das Verantwortungsgefühl und bringt Kindern die Grundlagen der Tierpflege näher. Die Fernbedienung funktioniert ganz einfach über die knallrote Hundeleine. Mehr Informationen unter www.pipimax.com Hoch hinaus mit dem PUSTEFIX Bubble Plane! Einfach das Heck dieses ultraleichten Flugzeugs in das mitgelieferte Schälchen

mit Seifenblasenflüssigkeit tunken, in die Luft werfen und der schillernden Flugbahn des Bubble Plane hinterherstaunen. Neben dem Bubble Plane hat PUSTEFIX noch viele weitere Produkte mit lustigraffinierten Spielideen für Kids ab 3 Jahren im Programm. Die Marke mit dem gelben Teddybären ist längst Kult und gilt als Nummer 1 in der Seifenblasen-Welt. www.pustefix.de

Brandneu 2015 sind die coolen Actionfiguren der Teenage Mutant Ninja Turtles, die man einfach nur aufziehen muss, damit sie sich um ihre eigene Achse drehen. Jeder Charakter hat dabei seinen ganz eigenen Move. Im U-Boot Turtles Sub nähert sich Donatello im Taucher-Look seinen Gegnern. Verborgen im Inneren des als Schildkröte geformten U-Boots, das ein Sehrohr und vier Flip-Fin-Stabilisatoren

hat, kann er Torpedos abfeuern und nach fiesen Fischen schnappen. Doch auch an Land macht das Turtles Sub eine gute Figur und rollt rasant durch die Stadt. Ein Muss für alle Fans der erfolgreichen Nickelodeon-Serienstars! Informationen unter turtles.nick.de Zudem ist tierisch viel los bei Löwenzahn! Das erste Musikhörspiel zur beliebten TVSerie gibt es jetzt als CD und Download! Für das erste Löwenzahn-Musikhörspiel hat Fritz Fuchs tief in seiner Kiste mit liebgewonnenen Erinnerungsstücken gekramt. All seine Kritzeleien, Liedtexte und unbeschrifteten CDs bilden das Rohmaterial für die „FFTLK“ – „Fritz Fuchs‘ tierische Liederkiste“. Das Ergebnis kann sich sehen, vor allem aber hören lassen!

Sendet eure Werke bis 2. April 2015 unter dem Kennwort „Osterhasenmalwettbewerb“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. 

Lernset für warme Mahlzeiten + Trinkbecher Das nehm‘ ich selbst in die Hand

uns Besuchen Sie s Kids lu p auf der Baby en d s re D in ärz 2015 M . vom 7. - 8

0% BPA

mOmma unterstützt Baby-led Weaning www.lansinoh.de/momma

KIDS und Co

Gewinner Die KIDS und Co Gewinner aus unserem großen Winterbastelwettbewerb Winterzauber überall … Aus all euren Briefen, Paketen und Päckchen fielen uns wieder einmal die wunderschönsten Mal- und Bastelarbeiten in die Hände. Dass vor allem Schneemänner alles andere als eisige einsame Gesellen sind, beweisen zahlreiche eurer Kunstwerke, die uns nur so staunen lassen. Wir loben jedes einzelne Bild und Bastelwerk und senden gern an viele fleißige Bastelmeister die Preise dafür raus. Einige der tollen Werke haben wir hier einmal für euch im Bild festgehalten … Die sechsjährige Lena aus Bad Berka hat sich vom Winterzauber in den langen Nächten der Jahreszeit beeindrucken lassen und uns ihre liebsten Gesellen in Weiß auf Schwarz gezaubert. Hübsch verziert mit leuchtenden Steinen und lachenden Mündern glaubt man beinahe, der lustigen Unterhaltung der drei Schneefiguren lauschen zu können. …

Yanniks Schneemann ist schon ganz aufgeregt. Das Bastelwerk des Sechsjährigen zeigt seinen coolen freundlichen Gefährten im zauberhaften Winterwald mit dickem Watteschnee und der wohl schönsten grünen Tanne weit und breit. Was der Schneemann mit seinen großen Kulleraugen wohl gerade beobachtet? … Vielleicht saust ja ein bisschen weiter hinten hinter dem Bäumchen Yannik selbst gerade mit seinem Schlitten einen Berg in Gera hinunter?

Die zehnjährige Emma hat uns ihren bezaubernden Winterhelden in aufklappbarer Form als Pop-up-Karte zukommen lassen. Liebevoll gestaltet, inmitten einer gezupften Landschaft, die auch noch wunderschöne Farbtupfer mit ins Bild bringt, strahlt uns Emmas Schneemann entgegen. So macht Winter Spaß!

Gewinner

Iwens Glücksgefühl von der wunderschönen Weihnachts-Winterwelt scheint im bezaubernden Gesichtchen seines fröhlichen Weihnachtsmannes zu stecken. Zusammen mit seinem Bruder Erik, der schon neun Jahre alt ist, hat der Fünfjährige um die Wette gebastelt. Alle Kunstwerke der Brüder sind toll geworden, nur hat sich am Ende Iwens Weihnachtsmann auf unser Foto geschlichen … Aber natürlich gibt’s für beide einen tollen Preis!

Ein Figurenspiel der Geometrie haben Alexia, zehn Jahre alt, und die achtjährige Maike zu einem echt tollen Kunstwerk umgesetzt. Auf die wunderschöne, geklebte Winterlandschaft aus Quadraten, Kreisen und Rechtecken schauen wir immer wieder gern und staunen über das Bastelgeschick der Chemnitzer Kinder. Was da wohl in den Päckchen unter dem Tannenbaum liegen mag …?

Ganz vom Weihnachtsfieber gepackt scheint Laura aus Berlin. Das wunderschöne und farbenprächtige Kunstwerk der Elfjährigen hat wohl alles, was man sich für ein Weihnachtsfest erträumt: Da funkelt ein Tannenbaum mit seinen unzähligen Lichtern im schönsten Glanze, der Christengel wacht darüber und der Weihnachtsmann ist mit seinem dicken Sack voller Geschenke gut vorbereitet. Kein Wunder, dass da auch noch die Sterne mit dem Mond um die Wette leuchten! 

Persil fördert Kinder.

Persil unterstützt mit 100.000 Euro Kinderprojekte in ganz Deutschland. Damit Kinder eine gute Zukunft haben, brauchen sie eine gesunde Umwelt. Deshalb setzt Persil ab Februar 2015 seine erfolgreiche Kinderinitiative „Projekt Futurino“ fort und engagiert sich erneut für Projekte, bei denen Kinder mehr über den verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und natürlichen Ressourcen lernen, wie zum Beispiel in Natur- und Umwelt-AGs oder einer Naturforscherwerkstatt. Bewerben auch Sie sich mit Ihrem Projekt unter www.persil.de/de/persil-foerdert-kinder.html.

KIDS und Co

Kino und Co Ostwind 2 Endlich sind wieder Sommerferien und Mika hat nun viel Zeit für ihren Hengst Ostwind. Die wird sie auch brauchen, denn Kaltenbach steht kurz vor der Pleite und Mika muss mit Ostwind an einem Vielseitigkeitsturnier teilnehmen, um Kaltenbach mit dem hohen Preisgeld zu retten. Zu allem Überfluss hat der Hengst allerdings seltsame Wunden am

Foto: Constantin Film Verleih GmbH

Filmstart: 14. Mai 2015 Bauch und wirkt während des Trainings auch noch unkonzentriert. Als er in den Wald läuft, findet ihn Mika in trauter Zweisamkeit mit einer wunderschönen Schimmelstute. Der Junge Milan behauptet, die Stute würde ihm gehören und er könne Mika helfen, das Turnier zu gewinnen. Kann Mika dem fremden Jungen vertrauen?

Filmstart: 26. März 2015 Auf der Suche nach einem neuen Wohnort lässt sich das Alien-Volk Boov auf der Erde nieder. Während es diese nach seinen Vorstellungen einrichtet und umbaut, siedelt es die Menschen um. Dabei kann das Mädchen Tip entkommen und trifft auf Oh, der von den Boov verbannt wurde, weil er ihren Feinden den neuen Zufluchtsort verraten hat. Oh möchte seinen Fehler natürlich wieder gutmachen und begibt sich zusammen mit Tip auf ein gefährliches Abenteuer.

Bag, Armband und Stresstoy gibt’s zu gewinnen. In jedem Paket sind zudem die leckeren Klassiker unter den Kinderprodukten: Flic´n´Lic Lutscher in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Home“ bis zum 11. März 2015 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Mitmachen und gewinnen! 10 Kinokarten für „Home“ und 10 Home Fan-Pakete mit einer Drawstring

Kikis kleiner Lieferservice seit 22. Januar auf DVD und Blu-Ray

Kino und Co

Zauberkräfte verliert. Ob sie diese jemals wieder zurückgewinnen kann? Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen 3 DVDs von „Kikis kleiner Lieferservice“ und 3 Umhängetaschen „Juliette“ von Gusti Leder unter allen Einsendern! Senden Sie uns dafür eine Postkarte mit dem Kennwort „Kiki“ bis zum 2. April 2015 an Redaktion KIDS und Co, JuriGagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Foto: Eurovideo

Als Hexe Kiki mit nur 13 Jahren ihr Zuhause und ihre geliebten Eltern verlassen muss, um in der großen Stadt Koriko herauszufinden, ob sie ihr restliches Leben als Mensch oder als Hexe verbringen möchte, eröffnet sie einen magischen Lieferservice mit ihrem Hexenbesen und mit Hilfe von Osono, der Besitzerin der „Buy Bye Bakery“. Viele Menschen können sich aber leider nicht so recht mit Kiki und ihrem Lieferservice anfreunden und verbreiten sogar das Gerücht, Kiki könnte die Menschen und Tiere mit einem Fluch belegen. Die Hexe beginnt, so sehr an sich zu zweifeln, dass sie ihre

re Unse ichte w r htge Leic n alle nu e g wie schen ! zwi 900 g d n u 80 0

Alle DerDieDas Modelle zeichnen sich durch geringes Gewicht, ergonomisches Design und Top-Tragekomfort aus – und kommen komplett im Set mit Sporttasche, Schüleretui und weiteren nützlichen Accessoires. www.derdiedas.de

Schulanfang J e d e s Elt e r n t e i l e r i n n e r t s i ch n och a n d e n e i g e n e n e r s t e n Schulta g . Endlich durfte die Schultüte geöffnet werden, die Wochen vorher gebastelt worden war, mit dem Schulanfang war man wieder ein Stück erwachsener geworden ... er bedeutete aber auch das Ende des Kindergartens. Der Schulanfang ist für Kinder ein großer Schritt nach vorne und einer der ersten wichtigen neuen Lebensabschnitte, den die Kleinen bewusst miterleben. Kein Wunder, dass sie mit ihrer Aufregung die ganze Familie mitreißen. Was können Eltern tun, um ihnen etwas Aufregung und Angst zu nehmen und selbst gut vorbereitet zu sein auf den ersten Schultag ihrer ABC-Schützen?

Schulanfang

Die Aufregung vor dem Schulanfang bändigen Wenn Kindern ein so wichtiges Ereignis bevorsteht wie die Einschulung, sind sie natürlich ganz aufgeregt und können über nichts anderes mehr reden. Sie wollen sich am liebsten nur noch damit beschäftigen und werden im Kindergarten immerhin jeden Tag auf die Schule vorbereitet. Sie gehören jetzt zu den „Vorschulkindern“, alle anderen blicken zu ihnen auf – das genießen sie. Die Kleinen sind bestimmt aber auch nervös, auch wenn sie es niemals zugeben würden. Um zu Hause die Aufregung etwas zu bändigen, dem Kind aber trotzdem die Vorfreude zu lassen, hilft Folgendes:

• Reden: Eltern sollten ihre Kinder fragen, wie es ihnen geht bei dem Gedanken, bald in die Schule zu kommen. Dabei können kleine und große Ängste ganz entspannt aus der Welt geschafft werden. • Basteln: Warum muss die Schultüte immer in der großen Gruppe im Kindergarten gebastelt werden? Das können die Eltern mit dem baldigen Schüler auch zu Hause tun – das schürt Vorfreude! • Einkaufen gehen: Für die Schule muss vieles neu angeschafft werden. Das Kind soll mitentscheiden dürfen, welche Schultasche gekauft wird, welcher Schreibtisch ins Zimmer gestellt wird ... • Vorbereiten: Welches Outfit wird am ersten Schul-

tag getragen? Was wird gefrühstückt? Was wird danach gemacht? All das darf ausführlich besprochen werden!

Die Kinderzimmereinrichtung für Schüler Sobald die Schule beginnt, geht es mit den Hausaufgaben los. Manche Kinder müssen schon bald nach der Einschulung zusätzlich lernen. Dafür brauchen sie eine Umgebung, in der sie sich wohlfühlen und sich konzentrieren

können. Im Kinderzimmer muss etwas umgeräumt werden, manches braucht man auch zu Hause. Dazu gehört auf jeden Fall ein Schreibtisch, etwa von www.taube-jugendmoebel.de oder auch von IKEA, am besten gleich mit einem Stuhl. Regale zur Aufbewahrung von Büchern und Heften werden ebenfalls wichtig. Ein Satz Buntstifte für zu Hause ist besonders für die ersten Klassen wichtig. Der Platz für den Schreibtisch sollte von Ablenkungen freigeräumt werden, ideal wäre ein Kinderzimmer mit einer Hausaufgaben- und einer Spielzeug-Ecke.

Was gehört in den Schulranzen? Die erste Schultasche suchen Kinder und Eltern gerne gemeinsam aus. Während die Kleinen entscheiden, ob ihnen das Modell gefällt, achten die Eltern auf Ergonomie und altersgerechte Machart der Schultasche. Ein rückenfreundliches Modell ist besonders in den ersten Klassen sehr wichtig, da sich Schüler mitten im Wachstum befinden. Ein Schulranzen muss genug Raum für Hefte und Bücher bieten, am besten ist er zwei- oder dreigeteilt. Das dritte Fach kann fürs Pausenbrot verwendet werden, wozu eine feste Brotbox und eine Trinkflasche für Wasser oder Tee gehören. Schulanfang

Entkommen Sie dem Alltagsstress! KIDS und Co

kostenfrei: Sky-TV, Kaffee- und Teebar, WLAN, Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit), Nutzung der benachbarten Badelandschaft

Für Sie gesehen

Doppelzimmer: 129,00 Euro p. P. Einzelzimmerzuschlag: 86,00 Euro p. P.

• 2 x Übernachtung im komfortablen

Dieses Angebot gilt auf Anfrage und Verfügbarkeit. Zwei Kinder bis zum vollendeten 13. Lebensjahr sind im Zimmer der Eltern inklusive und essen gratis* in Begleitung mind. eines vollzahlenden Erwachsenen.

• 1 x Überraschung pro Kind • 1 x Stadtrundfahrt für die ganze Familie • 1 x Familienlunchpaket

• Kids eat free* • Kinderspielplatz im benachbarten Park

Zimmer inkl. Frühstück

Familien-Vorteile

www.macrander-dresden.bestwestern.de, Tel. +49 (0) 351 8151 - 500

Füll-Ostereier, Zuckertüten und mehr … Die Firma Nestler GmbH Feinkartonagen produziert im sächsischen Ehrenfriedersdorf traditionelle Füll-Ostereier aus Pappe sowie Schultüten.

Der erste Kinderfahrradsitz, der Sicherheit Komfort und Spaß vereint.

Im neuen Onlineshop haben Sie die Qual der Wahl. Unter www.shop.nestler-gmbh. de finden Sie für jeden Geschmack das passende Osterei und damit die perfekte Verpackung für Ihre Präsente. Auch für den Schulstart wird alles angeboten: Schultüten mit beliebten Lizenzmotiven wie Star Wars oder Disney und zahlreiche Accessoires wie Hausaufgabenhefte, Servietten, Girlanden und vieles mehr machen den Schulanfang perfekt.

Der WeeRide SafeFront wird mittig zwischen Lenkrad und Sattel montiert und verändert dadurch den Schwerpunkt des Fahrrades nicht. Dazu haben Sie Ihr Kind immer im Blick, können mit ihm sprechen oder Dinge zeigen. Die Kinder selbst genießen die freie Sicht nach vorn und haben länger Spaß am Fahren. Müde Mitfahrer lassen ihren Kopf auf die Kopfstütze sinken und bleiben dabei fest angeschnallt.

www.shop.nestler-gmbh.de

www.weeride.de

giggs.de Kinderschuhe bequem online kaufen Über 60 angesagte Marken, aktuelle Trends für Kids im Alter von 0-14 Jahren, eine eigene, günstige giggs-Kollektion und ein innovativer Größenratgeber, mit dem Fehlkäufe endlich vermieden werden. Denn nicht nur die liebevolle Auswahl und Präsentation der Schuhe im Shop sollen Spaß machen, bei giggs wird sogar jeder Schuh einzeln in die Hand genommen und vermessen. So erhalten Eltern bei Eingabe der Fußlänge am Produkt den passenden Größenvorschlag für jedes Modell und jede Marke.

Für Sie gesehen

Dass giggs auch vor den kritischen Augen schuhkauf-erprobter Mütter bestehen kann, zeigte ein umfangreicher Test des Elternportals netmoms. Das Ergebnis: 95 Prozent der Testerinnen sind vom Service und der schnellen Lieferung begeistert. Auch der renommierte Branchendienst indernetworld. de nahm giggs Ende 2014 in die Liste der „Schönsten Onlineshops 2014“ auf. Überzeugen Sie sich selbst! www.giggs.de

KIDS und Co

Kommentar Kommentar: Sandra Rudolph

„Chantalismus“ und „Kevinismus“

– von der (Un-)Möglichkeit Kindern „s chlimme“ Namen zu geben Sie kennen das sicherlich auch. Man sieht es in Zeitungen oder als Aufkleber-Verzierung auf Autos. Furchtbar lange und schwer aussprechbare Vornamen, mit denen Eltern ihren Kindern nicht immer nur Gutes tun. Wenn man zum Beispiel bedenkt, dass die Kinder die Namen auch selbst aussprechen müssen. Dieses Phänomen nennt sich Chantalismus beziehungsweise Kevinismus bei Jungen und damit wird scherzhaft das Verhalten der Eltern bezeichnet, ihren Kindern völlig ungewöhnliche, vielleicht für die Kinder schädliche Namen zu geben. Solch lustige Namen wie Sky-Line Luna Shane, Anna-Belle Chanelle oder Jaden Thor sind heute ja nicht mehr so schlimm und schon in den allgemeinen Sprachgebrauch der Deutschen übergegangen. Doch was sind die Motivationsgründe für Eltern, die ihren Kindern solch absurde Namen geben? Die Motivationsgründe der Namenwahl sind sehr verschieden. Kinder, die nach Parfüm-Marken, Filmen oder Städten benannt werden, sind heute keine Seltenheit mehr und dieses Hobby wird

von immer mehr Eltern gefrönt. Das Namensrecht in Deutschland schreibt die Vornamen nicht direkt vor, aber es gibt Regeln, an die man sich letztlich doch halten muss. Der Name darf das Wohl des Kindes nicht gefährden. Der Name muss als Vorname erkennbar sein, das Geschlecht des Kindes muss erkennbar sein, unzulässig sind Ortsnamen und mehr als fünf Namen sind nicht erlaubt.

Blue Ivy trägt. Viele Eltern wollen sich von anderen abheben und geben ihren Kindern daher individuelle, besondere Namen. Der Wohlklang ist außerdem ein sehr wichtiges Kriterium für die Namenwahl der Kinder. Viele Eltern benennen ihre Kinder nach Vorfahren wie etwa den Großeltern oder dem Taufpaten. Dass der Vorname mit dem Nachnamen harmoniert, ist auch vielen Eltern wichtig.

Sieht man nun einmal von all den lustigen, modernen Namen ab, dann sind es doch vorwiegend solche Namen wie Jesus, Sunshine oder Windsbraut, die zwar vom Gesetz her erlaubt sind, aber für unser Empfinden etwas zu lustig oder, vielleicht auch, ungewöhnlich klingen. Doch heutzutage ist es ja bekanntlich „in“, seinem Kind einen ungewöhnlichen Namen zu geben. Daher ist es auch nichts Neues, wenn ein Kind einen ausländischen Namen wie

Doch was sagt das nun über diese Eltern aus? Man weiß es nicht mit Sicherheit. Letztlich ist es wohl auch nicht so wichtig, mit welchem Namen Eltern ihre Kinder versehen. Denn das ist nun mal ein sehr persönliches Thema. Und ob ich mein Kind nun Mia oder Apple nenne: Ein liebenswertes Kind und Mitglied unserer Gesellschaft ist und bleibt es trotzdem. 

Von Kindern geschmacklich getestet

Augen auf! Findest Du die 3 Fehler im rechten Bild?

Von Kindern geschmacklich getestet

(Die Lösung steht klein unten auf dem Kopf)

Neben den vielen Kinderprodukten hat das 65 Jahre alte Familienunternehmen viele geschmackvolle Sorten im Programm. Für begeisterte Teetrinker mehr unter www.Goldmännchen-TEE.de

1. Seifenblase über dem linken Arm 2. Ein Mäuschen versteckt sich hinter dem Rock 3. Herzchen-Anhänger der Prinzessin

Kommentar

Worauf sollte man beim Kauf einer Schultasche achten? 5 Fragen an die Physiotherapeutin Melanie Gabriel Wie muss die perfekte Schultasche aussehen? Sie muss sowohl ergonomisch für den Kinderrücken sein, d. h. die Last gut verteilen, und auf die jeweilige Rückenlänge einstellbar sein und „mitwachsen“. Ein weiterer wichtiger Punkt ist natürlich eine gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Es sollte darauf geachtet werden, dass die Schultasche mit hochwertigen Reflektoren ausgestattet ist und bei Bedarf mit fluoreszierenden Flächen zu ergänzen ist. Nicht zu vergessen ist auch die sinnvolle Aufteilung einer Schultasche, damit Bücher und Hefte geschützt sind und ordentlich transportiert werden können. Die leichte Handhabbarkeit spielt zudem eine wichtige Rolle, z.B. durch kindgerechte leichtgängige Verschlüsse. Ist ein üblicher Ranzen oder ein Rucksack besser für den Kinderrücken? Was würden Sie als Mutter und Physiotherapeutin empfehlen? Im Trekkingbereich gibt es kaum noch

Rucksäcke ohne Beckengurte, welche die Last von den Schultern auf das stabilere Becken übertragen. Es erscheint daher nur sinnvoll, diese Möglichkeit auch im Schulbereich zu nutzen. Mithilfe von Becken- und Brustgurt sitzt ein Rucksack

Worauf sollte man beim Kauf einer Schultasche achten?

fest am Kinderrücken, sodass er bei Bewegung kaum verrutscht. So werden die Kinder in ihrem Bewegungsdrang nicht behindert. Eine flexible Materialbeschaffenheit sorgt für eine gute Anpassung des Rucksacks an den Kinderrücken und

reduziert somit ungünstige Hebelverhältnisse. Dies kann ein herkömmlicher Schulranzen nicht leisten. Was kann ein kleines Kreuz an Gewicht aushalten? Eine ganze Menge! Es hängt natürlich davon ab, wie viel ein Kind trägt. Wichtig ist aber auch, auf welche Art und Weise und wie häufig das Gewicht getragen wird. Außerdem hängt die Rückenstabilität mit dem Training der Muskeln zusammen, d.h. ein Kind, was sich viel bewegt und sportlich ist, wird weniger Beschwerden entwickeln als ein Stubenhocker und Bewegungsmuffel. Wie schwer darf mein Kind tragen, bzw. wie schwer darf eine Schultasche max. sein? Es gibt Studien, die zeigen, dass das Tragen von mehr als 10 % des eigenen Körpergewichtes auf Dauer die Gefahr von Rückenbeschwerden im Jugendalter erhöht. Ein Grundschulkind sollte dementsprechend nicht mehr als 2-4 kg

tragen. Das Leergewicht einer Schultasche ist dabei nicht ausschlaggebend, sondern der „gefüllte“ Zustand. Hierbei ist entscheidend, wie die Last verteilt ist. Wenn zu viel Gewicht auf den Schultern lastet, versucht das Kind durch Haltungsveränderungen, wie z.B. Beugung des Rückens, auszugleichen. Das kann den Rücken auf Dauer belasten. Ein breiter Beckengurt ist in der Lage bis zu 50% des Schultaschengewichts auf das Becken zu übertragen und entlastet somit die Schultern. Wenn mein Kind mit dem „Ranzen“ hüpft, läuft o.ä. tut, ist das nicht unheimlich schädlich für den Kinderrücken, wenn die schwere Schultasche stets auf den Rücken, sprich Wirbelsäule, knallt? Ist das Gesund für das kleine Kreuz? Je nach Gewicht und Beschleunigung können mehrere Kilogramm Gewicht mit jedem Schlag auf dem Kinderrücken landen, was zumindest unangenehm ist.

Ob dies schädlich ist, ist bis jetzt noch nicht näher untersucht worden. Kinder werden dem entgegenwirken, indem sie sich weniger bewegen. Es erscheint auf jeden Fall sinnvoll, den Ranzen oder Rucksack so zu befestigen, dass er nicht ständig hin und her rutscht. 

Physiotherapeutin Melanie Gabriel

Ergonomisch & nachhaltig

Schulrucksäcke mit Zukunft 1. - 4. KlassE

Karl-liebknecht-str. 14 04107 leipzig telefon: 0341/99 99 401 www.meinrothstift.de

Große Ranzenmesse am 28.02.2015 alle infos unter www.meinrothstift.de

Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

Noch mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de

Ein Herz für Familien Auch 2015 wird die Familienfreundlichkeit in Leipzig groß geschrieben. Für den Familienfreundlichkeitspreis 2015 sind Vorschläge aus den Bereichen Berufsleben, Bildung und Betreuung, Handwerk, Gastronomie und Handel, Hilfe und Unterstützung für Familien, Kultur, Freizeit und Sport sowie Leben und Wohnen gesucht.

Gewinnspiel mit giggs.de - Kinderschuhe online kaufen Was sonst oft ein Graus für Eltern und Kinder ist, wird mit giggs.de nicht nur bequemer, sondern macht sogar Spaß: Der Kauf von Kinderschuhen im neuen Onlineshop. giggs passt – denn dank des innovativen Größenberaters können Fehlkäufe im Internet endlich vermieden werden! Stöbern Sie in aktuellen Trends und tollen Modellen von über 60 Marken und lassen Sie sich inspirieren und begeistern. Mitmachen und gewinnen! Gemeinsam mit giggs verlosen wir 3 Gutscheine im Wert von je 50 Euro für Ihren nächsten Kinderschuhkauf! Senden Sie uns dafür einfach eine E-Mail mit dem Betreff „giggs.de“ bis 2. April 2015 an gewinnspiel@cala-verlag.de

Kribbelbunt

Dabei dürfen auch gern weniger oder gar nicht bekannte Projekte eingereicht werden, wie Bürgermeister Thomas Fabian verrät: »Wir wollen mit diesem Preis Projekte würdigen und sichtbar machen, die – vielleicht noch im Verborgenen – ideenreiche Angebote für Familien bereithalten.« Ganz vorn dabei soll mit zwei Sonderpreisen von je 1.000 Euro der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Leipzig und der Handwerkskammer zu Leipzig für familienfreundliche Unternehmen auch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf stehen, erklärt Dr. Thomas Hofmann, Hauptgeschäftsführer der IHK zu Leipzig: »Familienfreundliche Arbeitgeber steigern die Attraktivität unserer Region für Fachkräfte. Die Auslobung des Sonderpreises ist für die Unternehmen eine gute Gelegenheit, mit ihren Ideen auf sich aufmerksam zu machen. Deshalb hoffen wir wieder auf zahlreiche interessante Bewerbungen.« Claus Gröhn, amtierender Präsident der Handwerkskammer zu Leipzig beschreibt: »Für den Sonderpreis

suchen wir Betriebe, die auf clevere, pragmatische und unbürokratische Lösungen setzen, damit sie im Wettbewerb um Fachpersonal gerüstet sind.« Schon im Juni sollen die Preisträger des Familienfreundlichkeitspreises ausgezeichnet werden und dabei Geldpreise zwischen 1.000 und 3.000 Euro gewinnen. Eine Kinderjury sucht zudem ihren Favoriten aus, der ebenfalls mit 1.000 Euro prämiert wird. Vorschläge mit einer kurzen Begründung sowie der Angabe des Absenders können entweder per Internetformular, postalisch, per E-Mail oder auch persönlich im Familieninfobüro noch bis 28. Februar 2015 abgegeben werden: Burgplatz 1, 04109 Leipzig, Tel. 0341 1232599, E-Mail: fib@leipzig.de, www.leipzig.de/familienpreis Allen Einsendern winken zehn Familienkarten für das UNIKATUM Kindermuseum, das 2014 Hauptpreisträger des Familienfreundlichkeitspreises war.

Energiesparmeister 2015 gesucht!

KIDS und Co

Kribbelbunt

Wieder sind die Klimaschutzkampagne und das Bundesumweltministerium auf der Suche nach dem besten Klimaschutzprojekt, das im Rahmen des Energiesparmeister-Wettbewerbs ausgezeichnet wird. Bis zum 8. April 2015 können sich Schüler und Lehrer aller Schultypen noch unter www.energiesparmeister. de mit ihrem Projekt bewerben und damit vielleicht Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro gewinnen. Mitte Mai werden die 16 Gewinner aus

den einzelnen Bundesländern und der „Energiesparmeister Gold“ gewählt, den noch ein zusätzliches Preisgeld erwartet. Wer noch einen kleinen Leitfaden für den Start eines Klimaschutzprojektes an seiner Schule benötigt, kann diesen auf der Energiesparmeister-Seite herunterladen.

Baby-Plus Zum ersten Mal seit 1965 verzeichnete Leipzig für 2014 mehr Geburten als Sterbefälle – und dies sogar mit einem Plus von 352. Im Jahr 1965 waren es 203 Geburten mehr als Sterbefälle. Insgesamt konnte Leipzig im vergangenen Jahr 6.241 neue Erdenbewohner begrüßen. Ein kleines Problem könnten durch die steigenden Geburtenzahlen die Kitaplätze werden: Vor zehn Jahren gab es noch rund 12.200 Kinder bis zu drei Jahren, Ende 2014 waren es schon 17.180. Ein ähnliches Bild ergibt sich bei den Drei- bis unter Sechsjährigen. Waren es hier 2005 noch etwa 11.100 Kinder, stieg die Zahl 2014 auf 15.612.

Willis wilde Wege bekannte & neue Reisen – das Abenteuer geht weiter! Der Abenteuer-Vortrag für die ganze Familie mit und von TV-Reporter Willi Weitzel TV-Reporter Willi ist nicht nur gerne unterwegs, sondern auch sehr neugierig. Dadurch erlebt er immer jede Menge auf seinen Reisen, was er in Geschichten, aber auch Fotos und Videos festhält und nun allen abenteuerlustigen Familien in seinem Live-Vortrag „Willis wilde Wege“ näherbringen möchte. So erzählt Willi davon, wie er eine Nacht ganz allein im Wald – ohne Zelt und ohne Handy, in vollkommener Dunkelheit und Stille, mit unheimlichem Knistern und Grunzen – verbringt. Und wie er 4.000

Ein entscheidender Faktor der Bevölkerungsentwicklung und damit 551.871 Personen, die ihren Hauptsitz 2014 in Leipzig hatten, ist vor allem auch die Zuwanderung von 35.381 Personen, der gegenüber lediglich 22.448 Wegzüge stehen.

Kilometer durch Deutschland, Österreich, Ungarn, Rumänien, Bulgarien und die Türkei bis zur syrischen Grenze in einem LKW fährt, um hier Kindern zu helfen, die im Krieg sehr viel oder sogar alles verloren haben. Eine genauso aufregende Reise ist sein Weg mit einem Esel durch Israel und Palästina. Was Willi noch Spannendes erlebt, erfahren Familien auf seiner Tour „Willis wilde Wege“, die am 29. März 2015 um 15 Uhr auch Halt im Werk 2 in Leipzig macht. www.williswildewege.de Kribbelbunt

Mit Smarties Unterwasser-Abenteuer erfinden und tolle Preise gewinnen! Geschichten beflügeln die Fantasie und selbst erdachte Abenteuer sind dabei am spannendsten. Gerade Kinderköpfe stecken voller Kreativität: Da wird aus Papas Regenmantel ein Taucheranzug und eine orangefarbene Schokolinse zum Goldfisch.

wochenende in Berlin mit Besuch des spektakulären „AquaDom & Sea Life“ gewinnen. Weitere Informationen dazu finden Sie auf www.smarties.de.

Die Marke Smarties ruft Eltern dazu auf, gemeinsam mit ihren Kindern Unterwasser-Abenteuer zu erfinden und sich zeigen zu lassen, welch wundersame Wesen in den Tiefen des Ozeans wohnen. Alle Fantasietiere, von Kindern gemalt, gebastelt oder geknetet, die bis zum 31.05.2015 an Smarties geschickt werden, können unter anderem ein Familien-

Für das Erfinden spannender Unterwasser-Geschichten verlosen wir außerdem zwei „Tranquil Turtle” Nachtlichter inklusive einer bunten Smarties Überraschung im Wert von je 50 Euro. Gehen Sie dazu einfach auf www.kribbelbunt.de und nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil. Wir drücken die Daumen!

Mehr Bewegung und gesunde Ernährung für Kinder »Mit Freude an Bewegung und ausgewogener Ernährung verringert sich das Risiko von Kindern, übergewichtig zu werden«, weiß Bürgermeister Thomas Fabian. Im „Projekt zur Förderung der Kindergesundheit in Leipzig-Grünau“ arbeitet daher nun das Gesundheitsamt über fünf Jahre mit der Kindermedizin der Universität Leipzig und der Forschungsgruppe Soziales und Gesundheit zusammen und wird

dabei von der AOK PLUS gefördert und durch die ikk classic unterstützt. Zunächst soll analysiert werden, wo in Grünau gesundheitsfördernde und gesundheitsschädliche Aspekte zu finden sind. So werden in Grünau nachhaltige Wege zur

Verbesserung des gesunden Aufwachsens von Kindern gesucht und auch die Verhältnisse im Stadtteil untersucht. Aspekte zum Thema Kindergesundheit können bereits bei der Planung zur Stadtteilentwicklung einbezogen werden.

Nordisch, frech, lustig und farbig Bei Nordgesichter.com erhalten Sie nordisch schlichte zeitlose Mode für Kinder und Mütter. Es wird besonders Wert auf bequeme Passformen und Funktionalität gelegt. Entdecken Sie diesen lustigen Onlineshop!

Exklusiv für unsere Leser: 5% Willkommensangebot: mit dem Gutscheincode kids&co15

Ferienspaß mit dem Ferienpass Über 1.000 Veranstaltungen von rund 160 Vereinen, Freizeittreffs und anderen bietet in diesen Winterferien der Leipziger Ferienpass. »Für nur fünf Euro können die Ferienkinder mit dem Winterferienpass viele Angebote kostenlos oder zu ermäßigten Preisen ausprobieren«, weiß Bürgermeister Thomas Fabian. »Und auch dieser Ferienpass gilt wieder als Ferienfahrkarte. Er bietet also auch freie Fahrt auf allen LVB- und MDVLinien in Leipzig.« Mit dem Ferienpass laden freier Eintritt oder Ermäßigungen beispielsweise in viele Leipziger Museen, zu tollen Ferienkursen ein, wie unter anderem das Zinnfigurenmuseum im Torhaus Dölitz. Der Ferienpass ist beispielsweise im Neuen Rathaus, im Zoo und im Werk 2 erhältlich.

Kribbelbunt

Mit APASSIONATA auf ins Abenteuer! Es gilt, ein uraltes Rätsel zu lösen: Große und kleine Zuschauer gehen bei APASSIONATA auf eine abenteuerliche Reise. Der junge Pierre findet einen eigentümlichen Brief: Er soll das Geheimnis um eine verschwundene Frau lösen. In einem Museum kommt er ihr auf die Spur … Doch dort erwachen die Kunstwerke zum Leben und lassen Pierre eintauchen in Eislandschaften, ferne Galaxien und Palastgemächer. In all diesen fremden Welten begegnen ihm wunderschöne Pferde, aber auch niedliche Ponys, und erstmals überhaupt galoppiert ein winziger Miniesel durch die Arena. Die spektakulären APASSIONATA-Trickreiter heben im Sattel völlig ab, um die Lüfte zu erobern. Bei der Freiheitsdressur stellt ein neuer Star seine bunt gemischte, fröhliche Pferdefamilie vor – darunter „Charlie“, der kleinste Show-Hengst der Welt!

„Die goldene Spur“ heiSSt: Spannung, Schönheit, Sehnsucht und Humor in Einem erleben. Alle News zur neuen APASSIONATAShow, Informationen zu Tickets und Eintrittspreisen sowie den Stallführungen finden Sie unter www.apassionata.com.

Foto: APASSIONATA GmbH

Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen unter allen Einsendern 3 x 2 Freikarten für die neue APASSIONATA-Show „Die goldene Spur“ am 15. März 2015 um 14 Uhr in der Arena Leipzig! Senden Sie uns dafür einfach eine Postkarte mit dem Kennwort „APASSIONATA“ an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 27. Februar 2015.

Mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de Anzeige

Wir machen den Sommer - Reisestudio Wolkenlos Jetzt den Familienurlaub 2015 buchen und kräftig sparen … Das REISESTUDIO WOLKENLOS ist seit über 6 Jahren auf Ihren perfekten Familienurlaub spezialisiert. Egal ob Badeurlaub am Meer, Familienrundreise durch Kuba oder Bauernhöfe in den Bergen. Wir bieten Ihnen exklusiv den Spezialveranstalter Vamos-Reisen sowie alle Pauschalveranstalter und kennen die besten Kinderermäßigungen. Während Sie sich bei einem Kaffee entspannt beraten lassen, können sich Ihre Kinder in unserer Spielecke die Zeit vertreiben. Denken Sie auch jetzt schon an die kommenden Oktoberferien – die Plätze sind schon knapp. Wir freuen uns auf Sie!

DU KANNST HIER ALLES. MUSST DU ABER NICHT. „KINDERTRAUMURLAUB“

5 oder 7 Nächte für 2 Erwachsene und bis 3 Kinder (bis 13 J.) im Ferienhaus inklusive täglich 3 h Eintritt ins TRIXI-Freizeitbad, Animationsprogramm, je ein Eintritt in TRIXIs Saunalandschaft, Kinderspielland Görlitz und Tierpark Zittau, eine Entspannungsmassage für Mama & Papa

ab 409,00 € pro Familie für 5 ÜN Kirstin Baugut, selbst Mutter von 2 weit gereisten Kindern, berät Sie gern: Mo-Fr 09:00 – 18:00 Uhr, weitere Informationen unter Tel.: 0341 – 2464001 oder www.reisestudio-wolkenlos.de

Ganzjährig buchbar außer Vor- und Hochsaison.

Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge Jonsdorfer Straße 40 02779 Großschönau Telefon 035841 631-420 E-Mail info@trixi-park.de facebook.com/trixipark

www.trixi-ferienpark.de

Kribbelbunt

Wieder stark im Kommen: Der Schulgarten »Kinder und Gärten – das passt einfach gut zusammen.«

(Katy Wenzel, Dozentin im Fachbereich Sachunterricht/Schulgarten an der Universität Erfurt)

Die Geschichte der pädagogischen Nutzung von Gärten reicht weit zurück. Schon Sokrates und Rousseau nutzten Gärten als Lern- und Erkenntnisorte. In und an Gärten kann schließlich vieles erlernt und im wahrsten Sinne des Wortes be„griffen“ werden: die Kulturtechnik des Gärtnerns, ökologische Zusammenhänge und sinnliche Wahrnehmungen. Heute sind Schulgärten beliebter denn je. Und mehr als das – sie sind zunehmend notwendig! »Ein Schulgarten trägt als Lernort große Potenziale«, erklärt Katy Wenzel vom Fachgebiet Grundschulpädagogik der Universität Erfurt, die dort derzeit Lehrkräfte für das Fach Schulgarten ausbildet. »Naturerfahrungen sind für heutige Kinder und Jugendliche keine Selbstverständlichkeit mehr und reduzieren sich oft auf die Urlaubszeit beziehungsweise das Wochenende. Sie sind jedoch unerlässlich für eine gesunde körperliche und seelische Entwicklung. Besonders Gartenerfahrungen in der Kindheit prägen ein Leben lang das eigene Verhältnis zur Natur. Im Garten als geschützter und begrenzter Raum stößt Natur auf Kultur. Der Mensch wird in ihm zum kreativen Schöpfer und spürt zugleich stets die Abhängigkeit von

Der Schulgarten

den ursprünglichen Naturgesetzen. Schulgartenarbeit verbindet also naturwissenschaftliche Bildung mit Sinnstiftung.« Schulgarten als Pflichtfach mit eigenem Lehrplan gibt es derzeit lediglich an Grundschulen in Thüringen. In den anderen Bundesländern wird Schulgartenarbeit im Rahmen des Sachkundeunterrichts oder über fakultative Arbeitsgemeinschaften realisiert. Vielerorts werden Obst- und Gemüsegärten beziehungsweise Einzelbiotope regelmäßig auch in Kindergärten und im Biologieunterricht an weiterführenden Schulen genutzt. Besonders in Schulen in freier Trägerschaft und mit reformpädagogischen Konzepten kommt dem Gartenbau eine große

Bedeutung zu (z. B. Waldorf, Montessori). Auch gibt es bundesweite Initiativen und Vereine, die sich für die weitere Stärkung von Schulgärten einsetzen, wie beispielsweise die Bundesarbeitsgemeinschaft Schulgarten und slowfood. Cornelia Jäger, Leiterin des Projekts „Umweltbildung im Lehrgarten“ der Franckeschen Stiftungen zu Halle an der Saale, betrachtet die Entwicklung der Schulgartenarbeit mit Sorge und äußert gegenüber der Leipziger Volkszeitung: »In anderen Ländern wird der Schulgartenunterricht nur noch in bestimmten Klassenstufen gelehrt oder gar nur noch in Arbeitsgemeinschaften. In Sachsen-Anhalt gibt es beispielsweise nur rund 100 Schulgärten.«

Auch unsere Bundeshauptstadt Berlin gibt über die Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung bekannt, dass nur noch etwa 35 Prozent der Schulen einen eigenen Garten auf dem Schulgelände haben. Somit gibt es in Berlin schätzungsweise auch nur noch etwa 270 Schulgärten. Immerhin hat man hier bereits schon länger die Notwendigkeit des naturnahen Lernens erkannt und ruft mit „Grün macht Schule“, einer Einrichtung der Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung und des Freilandlabors Britz e. V., seit mehr als 30 Jahren regelmäßig zum Schulgartenwettbewerb in Berlin auf. Die Initiative berät und betreut Schulen und schulische Initiativen bei ihrer Planung von Umweltprojekten, der Schaffung kindgerechter, naturnaher Freiflächen und Schulfreiflächen sowie der Umgestaltung von Schulgeländen. Seit 2013 kümmert man sich hier sogar um die Jüngsten und sorgt mit dem Projekt „Grün macht Schule - KinderGARTEN“ für Naturerfahrungen von Vorschulkindern. Mit einer Summe von 115.000 Euro pro Jahr werden Initiativen an Kitas mit planerischer Beratung und einer Finanzierung für die Umgestaltung unterstützt. 2012 und 2013 wurden jeweils rund 60 Berliner Kindertagesstätten über das Programm gefördert und beraten, bei dem es vor allem um vielfältige naturnahe Spielbereiche, Pflanzung von Obstgehölzen sowie das Anlegen von Beeten geht. Und auch über das Sächsische Kultusministerium kommen nicht zuletzt über das Internetportal schulgarten.sachsen.de Anregungen zur Schulgarten- und Schulgeländegestaltung. Ausgeschriebene Schul- und Kindergartenwettbewerbe, die den Schulgarten an sich als ein wichtiges Lernumfeld und einen Bildungsraum deklarieren und fördern, sind hier ebenso präsent, wie viele nachahmenswerte

Projekte, die an sächsischen Schulen in der Vergangenheit umgesetzt werden konnten: vom Sinnesgarten, dem Anlegen eines Kräutergartens bis hin zum Bau eines Insektenhotels oder Nutzgartens. Egal ob als fakultativer Lernort oder obligatorisches Unterrichtsfach – es geht bei der modernen Schulgartenarbeit, laut Katy Wenzel, keinesfalls um ein selbstzweckerfüllendes Anhängen an alten Werten. »Natürlich ist es aus Sicht der älteren Generation sehr bedauernswert, dass gärtnerisches und landwirtschaftliches Wissen und Können immer mehr verlorengehen. Für viele gehört das Gärtnern einfach zum Menschsein dazu und sie wünschen sich dies auch für die folgenden Generationen. Schade finden viele Erwachsene auch, dass Kinder heute oft mehr Pokemonfiguren als Pflanzen oder Tiere benennen können. Historisches Lernen bedeutet Spiegelung der Gegenwart am Vergangenen. Schulgartenarbeit kann diesbezüglich sicherlich

viele Reflexionsanlässe bieten und diesen häufig bedauerten Entwicklungen etwas entgegensetzen.« Es geht jedoch um weit mehr als das, erklärt Katy Wenzel weiter: »Zukunftsweisende Aspekte sollen ins Alltagsleben von Kindern beziehungsweise in ihre Bildung integriert werden. Es geht um die Schaffung von Nahrungsbezug durch Nachvollzug von industrialisierten und globalisierten Erzeugungsprozessen, um Sinnhaftigkeit durch Eigenanbau, um die Erfahrung körperlicher Arbeit und um Lebensfreude beim Gestalten mit Naturmaterial. Weiterhin geht es um das Philosophieren über Wachsen und Vergehen, über Nachhaltigkeit und den Menschen als natürliches und naturveränderndes Wesen an sich. Letztendlich geht es auch einfach um die Zeit, die Kinder gemeinsam und unter freiem Himmel verbringen und um die kleinen Hände, die Nützliches tun. Es geht ums Staunen bei Tierbeobachtungen am Totholzhaufen und um Geduld beim Warten auf den Frühling.« All das kann Schulgarten bieten. Das Vorhandensein und die Qualität von Schulgartenarbeit steht und fällt dabei letztendlich immer mit dem Engagement einzelner Lehrkräfte beziehungsweise ErzieherInnen. Aber Engagement allein reicht nicht aus. Für die langfristig erfolgreiche Etablierung der Schulgartenarbeit bedarf es einer guten Aus- und Weiterbildung von PädagogInnen, bildungspolitischer Unterstützung und förderlicher Strukturen im Schulsystem. »Der Schulgarten muss als Lernort und Der Schulgarten

auch als Unterrichtsfach mehr in die Diskussion der breiten Öffentlichkeit gerückt werden, damit in Zukunft nicht nur in Thüringen abgesichert ist, dass jedes Kind im Laufe seiner Bildungsbiographie einen Zugang zur Schulgartenarbeit hat«, verdeutlicht die Dozentin weiter. An der Erfurter Universität, in den Studiengängen Bachelor Primare und Elementare Bildung sowie Master of Education, sind derzeit etwa 230 Studierende eingeschrieben, die sich als Viertfach für Schulgarten entschieden haben. Damit entsendet Thüringen jährlich rund 30 Studierende als ausgebildete Fachkräfte in die Schulgärten von Grundschulen. Auch in Vechta, Koblenz und Karlsruhe werden Pädagogen schulgärtnerisch

ausgebildet. Katy Wenzel beschreibt: »Das Interesse und die Motivation der Studierenden am Schulgarten ist größer denn je. Auch Fortbildungen für Lehrkräfte und Interessierte werden in vielen Bundesländern regelmäßig angeboten. In Thüringen finden diese jährlich über das THILLM als regionale Fortbildungstage statt.« Bei Fragen rund um die Konzeption eines Schulgartens kann man sich jederzeit an Katy Wenzel wenden. Sie steht auch für Beratungen zur pädagogischen Gartenarbeit von Kindergärten und Eltern zur Verfügung.  E-Mail: katy.wenzel@uni-erfurt.de Tel. 0361 7372152

Schulgarten kurz & knapp: • Naturerfahrung, insbesondere für Stadtkinder

• Ruhe und Entschleunigung • Sinnesschulung – die ganzheitliche Wahrnehmung bzw. Isolation einzelner Sinne • Förderung der Sensomotorik (z. B. Bewegungskoordination, Kraft und Feingefühl) • Selbstentdecken und naturwissenschaftliches Lernen (Versuche, Experimente, Beobachtungen) • Nahrungsbezug herstellen (Wo kommt unser Essen her?) • Achtung vor Arbeit: Durchhaltevermögen, Geduld • produktives sinnstiftendes Tun • Lebensfreude und Stolz auf die eigene Ernte • kooperatives Lernen (Arbeitsteilung, Gruppenerfahrungen) • Eröffnung von Möglichkeiten für ein nachhaltiges Konsumverhalten (regionale, saisonale, gesunde und genussvolle Ernährung) • historisches Lernen: Wie haben die Menschen früher gelebt? Wie leben sie heute? Wie sieht die Zukunft aus? • Einblick in grüne Berufsfelder: Gartenbau, Landwirtschaft

Literaturtipps: „Startkapital Natur – Wie Naturerfahrung die kindliche Entwicklung fördert“ von Andreas Raith & Armin Lude, das Buch wertet 150 Studien der letzten 15 Jahre zum Thema Naturerfahrung im Kindesalter aus Praxisratgeber Schulgarten Herausgeber: Pädagogisches Landesinstitut Rheinland-Pfalz, der Ratgeber gibt einen sehr guten Überblick für Schulgartenlehrende, sowohl für Einsteiger als auch Fortgeschrittene geeignet Essgärten für Kinder von Thomas Pohler und Cornelia Ptach, Herausgeber: Slow Food Deutschland e. V. Die Broschüre bietet hilfreiche Tipps zum pädagogischen Gärtnern, Essen-GenussOrientierung in der Schulgartenarbeit Das Kinder-Gartenbuch: Vom Minigarten bis zum Insektenhotel von Dorothea Baumjohann, das Buch gibt tolle Praxistipps und Projektideen für Kinder, auch für Gartenalternativen (Balkonbepflanzung etc.) Vom Beet in den Topf: Ein Garten- und Kochbuch für Kinder von Dorling Kindersley, enthalten sind zahlreiche Rezepte zur Ernteverwertung sowie kindgerechte Tipps und Infos zum Gemüse- und Obstanbau Schüler bestimmen Pflanzen von Christa Haocke-Pews, DUDEN, das Buch ist gut geeignet für die Einführung der Pflanzenbestimmung bei Grundschulkindern

Der Schulgarten

Schulgartenunterricht ist fächerverbindend beziehungsweise fächerintegrierend: Deutsch: Mathe: Kunst: Musik: Werken: Ethik:

lustige Pflanzennamen, Beschriftung von Teilen auf Skizzen Geometrie = Landvermessung – Anlegen von Beeten Gärtnern nach Monet Lieder z. B. „In einem kleine Apfel“ Bau von Beetschildern aus Holz Wachsen und Vergehen

Text: Susann de Luca

Im Garten zu Hause Mit Salbeiblättern Zähneputzen, Igeln ein Winterquartier herrichten oder den Tomaten beim Rotwerden zusehen. Ein Garten hat in jeder Jahreszeit Tolles zu bieten. Vor allem schon für die Kleinsten. Der Gartensaison-Kalender: • Im April und Mai heißt es, Blumenzwiebeln setzen. Auch dürfen Kartoffeln gepflanzt und nach dem letzten Frost Bohnen, Kohl, Grüne Gurke und Rote Bete gesetzt werden.

• Juni, Juli und August: Das meiste Gemüse und Obst ist nun reif und kann zu köstlichen Naschereien verkocht werden. Die Herstelllung leckerer Marmelade, saftiger Kuchen und Co. werden jetzt zur Aufgabe kleiner Gärtner mit Koch- und Backambitionen.

• September und Oktober: Jetzt Da ist Spielen, Beobachten und Mitgärtnern angesagt. Und dabei hat ein Garten sooo viel zu bieten, dass wir an dieser Stelle nur ein paar Tipps an Sie weitergeben können:

werden auch die letzten Früchte reif. Kartoffeln aus der Erde buddeln und Kürbisse ernten und für Halloween mit netten Gesichtern versehen, dafür ist jetzt die Zeit gekommen.

• Im November und Dezember wird es Zeit für das Einrichten eines Winterquartiers, damit es ein Igelchen im Winter gemütlich hat und sich in Ruhe ausschlafen kann. Zudem freuen sich die Vögel auf eine regelmäßige Fütterung an ihrer Vogelhausstation. Und im Schnee lassen sich prima Tierspuren lesen. Wer selbst keinen Garten hat, dem empfiehlt sich das regelmäßige Rausgehen in die Natur. Und selbst zu Hause kann man mit Kindern gärtnern. Ziehen Sie doch einfach gemeinsam ein paar Kräuter groß oder lassen Sie Ihre Jüngsten staunen, wie aus einer Erbse eine kleine Pflanze heranwächst. Denn auch die kleinen Wunder schenken Kindern ein Stück Wissen über die Natur. 

Groß surfen zum kleinen Preis Datentarif plus Tablet – mit Vodafone Vorteil jetzt mtl. nur 14,99 € statt 19,99 €.*

Vodafone Power to you Vodafone Smart Tab 4G

1€

mit DataGo S

* Gilt bei Abschluss des Tarifs Vodafone DataGo S mit Basic-Tablet: Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Der mtl. Grundpreis liegt bei 19,99 €. Der Tarif DataGo S enthält bei Nutzung über den APN web.vodafone.de unbegrenztes Datenvolumen im deutschen Vodafone-Netz. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB steht Ihnen im jeweiligen Abrechnungszeitraum die aktuell verfügbare Bandbreite bis zu 21,6 Mbit/s zur Verfügung, danach max. 64 kbit/s. Voice-over-IP- und Peer-to-Peer-Nutzung sind nicht gestattet. Sprachverbindungen kosten in alle dt. Netze 0,29 €/Min., es gilt die 60/1-Taktung. SMS in alle dt. Mobilfunknetze werden mit 0,19 € berechnet. Bei Buchung einer MobileInternet Flat als Zweitkarte zu einem vorteilsberechtigten Mobilfunktarif (z. B. Vodafone Red-Tarife oder Vodafone SuperFlat Internet-Tarife) erhältst Du einen Rabatt von mtl. 5 € auf den jeweiligen Basispreis der Sprachkarte. Der Rabatt gilt, solange beide Verträge bestehen. Alle Preise inkl. MwSt.

Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf · vodafone.de

Ihre Vodafone-Shops Leipzig: Andreas Langer, Delitzscher Straße 70 • Tino Weiße, Körnerstraße 27 • W & F Mobilfunk GmbH, Paunsdorfer Allee 1/im Paunsdorfcenter

Text: Antje Schmidt, Susann de Luca

Gesundheit von der Fensterbank Bald ist sie wieder da – die Gartenzeit. Doch ausdauerndes Pflanzen ist nicht wirklich jedermanns liebster Zeitvertreib und nicht jeder hat auch einen eigenen Garten. Mit kleinem Einsatz aber gelingt es, ganz eigene wahrhaftige Vitaminbomben anzubauen, die nicht nur ein hübscher Anblick auf der heimischen Fensterbank sind … Wir haben für Sie ein paar Kräuter zusammengestellt, die Sie mit Ihren Kindern leicht anpflanzen können und die sich in der heimischen Küche oder auf dem Balkon ziehen lassen. Trotzdem sind natürlich auch bei diesen Kräutern einige Sachen zu beachten: Sie sollten nicht zu wenig, aber auch nicht zu viel gießen, den richtigen Standort wählen und die Temperaturverhältnisse auf die Pflanzen abstimmen. Petersilie: Das wohl beliebteste Kraut unter den Kräutern mag es gern halbschattig. Es enthält sehr viel Vitamin C und Karotin und weitere gute Wirkstoffe wie Eisen und Vitamin E. Petersilie ist eine zweijährige Pflanze, die im Frühjahr auf einem nahrhaften – aber ohne Dünger – und feuchten Boden ausgesät werden sollte, der auch bis zur Keimung feuchtgehalten wird. Nach zwei bis vier Wochen keimt die Petersilie und kann den ganzen Sommer über geerntet werden. Schnittlauch: Dieses Kraut lindert Magenbeschwerden und unterstützt die Verdauung. Auch bei

Bluthochdruck ist Schnittlauch ein guter Partner, da er blutdrucksenkend wirkt. Er ist mehrjährig und wächst am besten im Halbschatten. Schnittlauch wird Anfang April mit 250 bis 300 Samen pro Meter ausgesät. Darüber etwas Erde geben, die immer feucht gehalten werden muss. Die Schnittlauchröhrchen können ständig geerntet werden. Das Trocknen lohnt sich nicht, da er sonst sein Aroma verliert. Schnittlauch enthält viel Vitamin A und C. Basilikum: Lecker schmeckt er zu Tomate mit Mozzarella, aber auch zu Eintöpfen oder in Pesto ist er beliebt. Man sät ihn am besten ab April aus. Die Basilikumsamen dürfen dabei nicht mit Erde bedeckt und sollten ständig feuchtgehalten werden, damit sie innerhalb einer Woche keimen. Außerdem müssen sie viel Sonne und Licht bekommen. Wenn die Blätter groß genug sind, können sie verzehrt werden. Sie sollten aber nicht fein geschnitten werden, da sie sonst ihr Aroma verlieren, am besten zupft man sie mit den Fingern oder zerstößt sie im Mörser. Basilikum wirkt nervenberuhigend und appetitanregend.

Wir wünschen viel SpaSS beim Säen und gutes Gelingen!

Gesundheit von der Fensterbank

Gartenkresse: Die Gartenkresse ist sehr leicht zu ziehen. Es ist noch nicht einmal Erde notwendig, sondern nur eine immer feuchte Unterlage. Auf dieser werden die Kressesamen dicht verteilt. Nach ein bis zwei Tagen an einem hellen, aber kühlen Standort keimt die Kresse schon und nach gut einer Woche kann sie geerntet werden. Gartenkresse ist reichhaltig an Vitamin C, Folsäure und Eisen und ein sehr gutes natürliches Nahrungsergänzungsmittel.

So macht Schule Spaß! Mit Ihrer GALERIA Kaufhof Leipzig vom 20.02. bis 28.02.2015

Schulranzenmesse

10%

Besuchen Sie unsere große Sonderfläche im Erdgeschoss vom 20.02. bis 28.02.2015

Eventprogramm Rabatt auf Ranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Scooli, Mc Neill und Herlitz.

Gültig vom 20.02. bis 28.02.2015 in Ihrer GALERIA Kaufhof Leipzig, Neumarkt So funktioniert’s: Coupon beim Bezahlen an der Kasse abgeben. Dieser Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar.

20.02.2015 Lustige Fotoaktion mit „DAK Maskottchen Max“ 21.02.2015 Schultütenbastelaktion und Kinderschminken für alle Kinder 27./28.02.2015 Stadtwerke Aktion – Inhaber der LEIPZIGER-Vorteilskarte erhalten eine tolle Überraschung

156151-B-2/4

28.02.2015 Playmobil – Glücksrad mit interessanten Gewinnen, mit machen lohnt sich!

GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

www.galeria.de

Leipzig | Neumarkt P

Parkhaus Augustusplatz 2 Min. entfernt

RESERVIERUNGSHOTLINE

037464 30

zum Kurzurlaub enPreis! ch Schnäpp

schon ab EUR

117

Arrangementpreis p. P.

Täglich Anreise und Verlängerung möglich!

Zeiträume

• 3 x Übernachtung im Hotelzimmer/Appartement • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Willkommensdrink • 1 x Fit in den Morgen mit Frühschwimmen • 3 x 2 Stunden Erlebnisbadelandschaft Aqua World mit Wellenbecken • 1 x 3 Stunden Saunalandschaft

01.03. – 08.03.20152 08.03. – 27.03.20151 12.04. – 01.05.20151 01.05. – 13.05.20152 17.05. – 22.05.20152 25.05. – 05.06.20152 05.06. – 10.07.20151 30.08. – 09.10.20152 01.11. – 22.12.20151

Preis Zeiträume 1 (siehe Ziffer am Zeitraum) ....... 117,00 EUR Verlängerungsnacht (Ü/F/Bad) .............. 35,00 EUR Preis Zeiträume 2 (siehe Ziffer am Zeitraum) ....... 129,00 EUR Verlängerungsnacht (Ü/F/Bad) ............. 41,00 EUR Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/ Nacht 3,00 EUR. Wochenendzuschlag (Fr. und Sa.): 7,00 EUR pro Zimmer/Nacht. Einzelzimmerzuschlag: 12,00 EUR pro Nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort. Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1–2 Kinder wie folgt: 0–6 J. kostenlos, 7–12 J. 50 % Ermäßigung, 13–14 J. 30 % Ermäßigung. (Weitere Ki. auf Anfr.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Ki.

Weitere Arrangements unter www.ifa-ferienpark-vogtland.de

FA M I L I E N U R L A U B GRUPPENREISEN TA G U N G U N D S E M I N A R

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG Hohe Reuth 5 · 08261 Schöneck/Vogtland Telefon 037464 30 info.vogtland@ifahotels.com, www.ifahotels.com www.ifa-ferienpark-vogtland.de

Text: Antje Schmidt, Foto: Villa Kindertraum

Platz für kleine Individualisten Schöner kann sich Pippi Langstrumpf ihre Villa Kunterbunt nicht vorgestellt haben: In den Kindertagesstätten der Villa Kindertraum leuchten nicht nur die Möbel in den schönsten Farben, sondern regen mit ihren besonderen Designs auch kleine Abenteurer zu jeder Menge Spielspaß an. Aber die Villa bietet noch viel mehr … … denn hier geht fast jeder Kindertraum, aber auch nahezu jeder Wunsch von Mama und Papa in Erfüllung. »Die Eltern und Kinder bekommen in den Einrichtungen der Villa Kindertraum eine besondere Leistung. Diese beginnt bei unseren langen Öffnungszeiten von 6.30 bis 19 Uhr und geht bis zu unserem Babysitterdienst. Das ist für Eltern, die beruflich stark eingespannt sind, ganz besonders wichtig«, erklärt Sozialpädagogin Ulrike Iwanow die Vorzüge der Villa Kindertraum. Der Babysitterdienst ist dabei zwar noch ein ganz neuer Service, der sich aber sicherlich nicht lange bewähren muss. Denn die Babysitter sind Mama, Papa und den Kleinen bereits aus der Villa Kindertraum bekannt. Auch hier kennt die Sozialpädagogin, die selbst Mutter ist, den Vorteil: »Wenn die Babysitter bekannt sind, gibt das einfach ein gutes Gefühl und der Abend kann ganz anders genossen werden.« In jeder der insgesamt sechs Einrichtungen in Dresden und Leipzig toben 34 Kinder zwischen vier Erzieherinnen und zwei Praktikantinnen aufgeteilt in vier altersgleichen Gruppen herum. Durch die kleinen Gruppengrößen ist eine individuelle Förderung möglich und entsteht ganz von selbst eine familiäre Atmosphäre, in die nicht nur die Eltern, sondern auch die Großeltern einbezogen sind, so dass in den einzelnen Einrichtungen der Villa Kindertraum jeder jeden kennt. Jeden Tag gibt es zudem ein Feedback der Erzieherinnen zu Sohnemann und Töchterchen. Das kreativ-pädagogische Konzept, bei dem vor allem viel Wert auf einen guten Umgang gelegt wird, ist von festen Gruppen, einem festen Tagesablauf und festen Regeln geprägt. Darauf baut schließlich auch das Angebot der Villa Kindertraum mit einem Monatsplan, für www.villa-kindertraum.de

den gemeinsam in der Gruppe das jeweilige Thema entschieden wird. Wöchentlich stehen die musikalische Früherziehung, Sprachentwicklung, Förderung der Kreativität, Sport und der Umgang mit der Natur auf dem Plan. Muss ein Kind besonders gefördert werden, ist dies durch eine Kooperation mit Logo-, Ergound Physiotherapeuten möglich, was vor allem beruflich eingespannten Eltern eine große Zeitersparnis ist. Zusätzlich werden in allen Einrichtungen auch Kurse in Englisch und Tanzen sowie in Dresden eine Holzwerkstatt und ein Fußballkindergarten für alle ab drei Jahren angeboten. In der Vorschulgruppe lernen die Vier- bis Sechs- bzw. Siebenjährigen auch bereits das Zahlensystem und die Sprache spielerisch nach dem Konzept des Instituts für vorschulisches Lernen kennen, erzählt Ulrike Iwanow: »Die Kleinen sollen so die Zahlen und Buchstaben mit allen Sinnen erfahren Dabei werden erste Erfahrungen mit mathematischen Zusammenhängen und der deutschen Sprache gesammelt, um den Spaß am Lernen zu wecken und damit auch Lust auf die Schule zu machen.« 

Text: Antje Schmidt / Foto: Stefan Straube

Für einen gesunden Rücken Wenig Bewegung und Übergewicht, aber auch angeborene und erworbene Erkrankungen der Wirbelsäule können schon bei den Kleinsten schmerzhafte Rückenprobleme verursachen. Für einen gesunden Rücken gibt es die Spezialisten der Wirbelsäulenchirurgie des Universitätsklinikums Leipzig. »Viele Kinder kommen bereits mit konkreten Befunden eines niedergelassenen Kollegen in unsere Sprechstunde, es können sich aber auch Kinder, die akute Probleme mit der Wirbelsäule haben, bei uns vorstellen«, erklärt Prof. Christoph-Eckhard Heyde, Leiter der Wirbelsäulenchirurgie der Klinik für Orthopädie, Unfallchirurgie und Plastische Chirurgie an der Leipziger Uniklinik. Die meisten Beschwerden sind meist harmlos und Operationen unnötig, weiß der Wirbelsäulenchirurg: »Oftmals sind schon eine ausgiebige Beratung, Anleitung zu Bewegung und Aktivität, ggf. Physiotherapie und eine gesunde Ernährung ausreichend, um Wirbelsäulenerkrankungen zu therapieren.« Mama und Papa sollten allerdings auch schnell reagieren, sobald sie konkrete Anzeichen bei Sohnemann und Töchterchen feststellen. Dazu gehören nicht nur Schmerzen im Wirbelsäulenbereich, die von den Kindern auch als solche

wahrgenommen werden, sondern auch Schonungen des Rückens, indem sie nur bestimmte Bewegungen machen bzw. schmerzhafte Bewegungen vermeiden. Auch Fehlhaltungen wie eine geneigte Körperstellung und fehlende Balance deuten auf Wirbelsäulenerkrankungen hin, die mit jedem Wachstumsschub verstärkt werden können. So kommen auch schon viele Kinder in der Zeit des ersten großen Wachstumsschub bis zum fünften Lebensjahr in die Wirbelsäulensprechstunde der Uniklinik Leipzig. Hier kann ihnen schnell ambulant oder auch stationär geholfen werden, erzählt ChristophEckhard Heyde: »Wir sehen uns den ganzen Körper an, denn nur in seiner Gesamtheit können alle Ursachen der Wirbelsäulenprobleme erkannt werden.« Daher arbeiten in jeder Sprechstunde ein Wirbelsäulenchirurg und ein Kinderorthopäde zusammen. Gegebenenfalls können durch die interdisziplinäre Ver-

netzung an der Uniklinik auch weitere Fachbereiche hinzugezogen werden, dazu zählen beispielsweise die Pädiatrie, Kinderneurologie, Neurochirurgie sowie Radiologie. Sollten Operationen doch notwendig werden, dürfen sich Eltern und Kinder bei dem gut vernetzten und ausgebildeten Team aus Spezialisten einer optimalen Versorgung im breit aufgestellten Kinderzentrum sicher sein. Um es aber erst gar nicht so weit kommen zu lassen, empfiehlt ChristophEckhard Heyde eine gesunde Lebensweise: »Die Relationen beim Essen und bei Aktivitäten sind wichtig. Es muss auf nichts verzichtet, aber es sollte auf eine ausgewogene Ernährung und genügend Bewegung geachtet werden. Übergewicht ist beispielsweise ein Faktor, der zur Wirbelsäulenproblematik beitragen kann. Aber auch eine zu starke Mediennutzung sollte gemieden werden und dafür auch einmal ein Besuch mehr auf dem Spielplatz anstehen.« 

Wirbelsäulensprechstunde: Di. 8 bis 15 Uhr Kinderwirbelsäulensprechstunde // Liebigstraße 20a (Haus 6) // Universitätsklinikum Leipzig // Tel. Anmeldung: 0341 9726242

Universitätsklinikum Leipzig

Fotos: Vita 34

Der Schatz aus der Nabelschnur Die Einlagerung von Nabelschnurblut ist heute bereits Routine geworden. Dennoch werden die wertvollen jungen Stammzellen in Blut und Gewebe oftmals einfach weggeworfen. Dabei befinden sich gerade im Blutkreislauf des ungeborenen Kindes Millionen von vitalen, virenfreien Stammzellen, die noch frei von Umwelteinflüssen sind. Nach der Geburt lassen sich diese Stammzellen einfach und schmerzfrei gewinnen. Mit der Spendenoption im Bedarfsfall auch anderen helfen Mit der Einlagerung bei einer privaten Bank sichern Eltern ihrem Kind ein Leben lang den Zugriff auf seine eigenen, jungen Stammzellen. Dabei gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, von der Einlagerung des Nabelschnurblutes bis hin zur kompletten Vorsorge und der zusätzlichen Konservierung des gesamten Nabelschnurgewebes. Zudem gibt es bei Vita 34 auch die Möglichkeit der Einlagerung mit Spendenoption, so dass das Nabelschnurblut im Bedarfsfall anderen Menschen helfen kann.

Das gesamte Potenzial der Nabelschnur nutzen Bei einer Vielzahl von Erkrankungen gehört der therapeutische Einsatz von Stammzellen unterschiedlicher Herkunft heute bereits zum medizinischen Alltag. Stammzellen sind in der Lage, sich selbst zu erneuern und durch Teilung zu kopieren. Zudem können sie sich zu spezialisierten Zellen weiterentwickeln, wodurch sie für die Medizin so interessant sind. Stammzellen aus dem Nabelschnurblut wurden unter anderem bereits bei Blutkrebs, kindlichen Hirnschäden oder Blutbildungsstörungen eingesetzt. Außerdem finden die Alleskönner Einsatz bei der Korrektur und Regeneration des Immunsystems und der Anregung der Blutbildung nach Chemotherapien. Im Bereich der Regenerativen Medizin setzt man verstärkt mesenchymale Stammzellen ein, z. B. aus dem Nabelschnurgewebe, um deren Fähigkeit zu nutzen, Bindegewebe, Knorpel und Knochen zu bilden.

entscheiden sich deshalb dafür, die Stammzellen aus der Nabelschnur für das eigene Kind einzulagern. Denn nur zum Zeitpunkt der Geburt lassen sich viele eigene und unbelastete Stammzellen aus der Nabelschnur ohne medizinischen Eingriff sichern. Kryokonserviert behalten die Stammzellen ihre vitalen Eigenschaften über Jahrzehnte und stehen so auch dem späteren Erwachsenen als Stammzelldepot zur Verfügung.

Geschwisterinitiative: Hilfe für erkrankte Geschwister 2002 hat Vita 34 die Geschwisterinitiative eingeführt. Wenn werdende Eltern bereits ein erkranktes Kind haben, dem die Stammzellen aus dem Nabelschnurblut des Geschwisters helfen könnten, wird das Nabelschnurblut des erwarteten Kindes kostenfrei eingelagert. Bislang konnte durch die Geschwisterinitiative fünf Kindern eine Stammzelltransplantation ermöglicht werden. Unter www.vita34.de finden Sie einen umfangreichen Überblick über die Möglichkeiten und Forschungstendenzen. 

Bereits über 120.000 Stammzelldepots bei Vita 34 Immer mehr werdende Eltern Erfahren Sie auch hier mehr zum Thema: www.vita34.de

Vita 34

en t deck en Sie die neUe F rüh ja hr S oM Mer 2 015 koL L ek t ion!

Sanetta Store Leipzig neumarkt 27 04109 Leipzig tel 0341 21 56 603 Öffnungszeiten Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr Sa 9.30-18.00 Uhr www.sanetta.de

Fotos: VivoSensMedical

5 Fakten ... ... über den weiblichen Zyklus nach der Geburt 3. Eisprung nach der Geburt: Der Eisprung ist hormonell frühestens drei Wochen nach Geburt möglich, dann dauert es ca. weitere zwei Wochen, bis die Blutung wieder einsetzt. 4. Stillen und Eisprung: Stillen kann den Eisprung verzögern. Der Grund liegt in der Ausschüttung von Prolaktin, das für die Milchbildung verantwortlich ist und die Eizellreifung im Eierstock einschränkt. Stillende Mütter warten dadurch am längsten auf ihre Periode. 1. Einsetzen der Periode: Nach der Geburt muss sich der Hormonhaushalt erst wieder einpendeln. Wie lange es dauert, ist von Frau zu Frau verschieden. Bis zum Einsetzen der ersten Periode kann es nach Geburt und Wochenfluss sechs Wochen bis mehrere Monate dauern. 2.

Veränderung der Periode: Die Periode ist oftmals intensiver und schmerzhafter als vor der Geburt.

TIPP: Wenn Sie in jeder Phase die Kontrolle über Ihren Zyklus und Eisprung haben wollen, hilft die neue, natürliche und einfache Methode OvulaRing. Sie funktioniert unabhängig von der jeweiligen Lebensphase, in der Sie sich gerade befinden, aber auch unabhängig von Zyklusschwankungen.  Alle Infos unter www.ovularing.com

Fruchtbarkeit nach der Geburt: Egal, ob die Frau stillt oder nicht, es kann trotz ausbleibender Periode zu einem Eisprung kommen. Die Wahrscheinlichkeit für einen Eisprung sinkt, wenn eine Frau voll stillt – eine Garantie ist dies jedoch nicht. Fangen Sie also frühzeitig an, über die passende Verhütung nachzudenken! 5.

DIE SCHÖNSTEN SZENEN DER DISNEY KLASSIKER IN EINEM ZAUBERHAFTEN KONZERT.

MIT ER TISCH N A G I G AND! LEINW

Live mit dem MDR SINFONIEORCHESTER Dirigent: Frank Strobel

25.04.2015 Arena Leipzig Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 0800 - 21 81 050 oder 0341 - 234 11 00

Auch ohne Eigenkapital:

Immobilienträume finanzierbar machen – historisches Zinstief nutzen Als unabhängige BAUFINANZIERUNGSBERATER (IHK) finden wir für Sie die optimale Immobilienfinanzierung aus den Angeboten von mehr als 300 BANKEN IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK ! GÜNSTIGE ZINSEN: Wir vergleichen für Sie die Angebote von über 300 Banken, Sparkassen und Bausparkassen. ! UNABHÄNGIGKEIT: Unsere Beratung ist unabhängig; schließlich sind wir keine Bank. Daher finden wir das optimale Angebot für Sie.

sichtigen wir Ihre individuelle Lebenslage und -planung. Anschließend erstellen wir unter Berücksichtigung Ihrer Wünsche ein individuelles Finanzierungskonzept, das Ihnen realistische Optionen aufzeigt. ! UMFASSENDER SERVICE: Vom Erstgespräch bis zum erfolgreichen

Abschluss der Finanzierung – und darüber hinaus ! FINANZIERUNG OHNE EIGENKAPITAL: Auch wenn Sie kein Eigenkapital haben, ist sogar eine Finanzierung der Nebenkosten möglich. 

! NÄHE: Wir sind persönlich für Sie da – bei Bedarf auch abends oder am Wochenende. ! KOSTENLOSE BERATUNG: Unsere Beratung ist für Sie kostenlos, da wir im Erfolgsfall eine Provision von den Kreditinstituten erhalten – ähnlich wie ein Reisebüro

PuR GmbH Dipl.-Kffr. (FH) B. Rüdiger und Dr. V. Petruschke Heinrich-Zille-Winkel 5c 04425 Taucha b. Leipzig

! ZEITERSPARNIS: Wir vergleichen die für Sie relevanten Angebote, Sie sparen Zeit und Geld.

Tel.: 034298 / 20 90 45 Fax: 034298 / 20 90 19 Mobil: 0152 / 54 21 52 85 E-Mail: info@pur-gmbh.eu

! KOMPETENZ: Als Baufinanzierungsberater (IHK) berück-

www.pur-gmbh.eu Immobilienträume finanzierbar machen

Alleinreisende Kinder Wie Eltern ihre Kinder ideal auf den Flug vorbereiten – und sie mit Hilfe der Airline-Angebote sogar allein auf Reisen schicken können, das hat das Online-Reiseportal eDreams.de bei seinen aktuellen Untersuchungen von Betreuungsservices der Fluggesellschaften getestet.

• es sollte genügend Zeit vor dem Abflug eingeplant werden

• Eltern sollten solange vor Ort bleiben, bis mögliche Flugverspätungen ausgeschlossen sind • die eigene Adresse und Telefonnummer auswendig zu kennen lässt das Kind sicherer werden

Das Ergebnis zeigt unter anderem auf, das gerade für Kinder aus PatchworkFamilien oder von Alleinerziehenden eine solche Betreuung unentbehrlich ist. Allein der Flughafen Hamburg zählte im Jahr 2013 insgesamt 7.313 kleine Passagiere, die ohne ihre Erziehungsberechtigten am Hamburg Airport landeten.

Abheben ohne Eltern: Fakten zu Altersbeschränkungen und Preisen Inzwischen bieten alle großen Fluggesellschaften Betreuungsdienstleistungen an. Und so funktioniert es: Die Eltern übergeben ihr Kind am Abflugort direkt an einen Service-Mitarbeiter. Die Betreuungsperson begleitet das Kind durch den Sicherheitscheck und bringt es bis zum Flugzeug. Dort übernimmt dann ein/e ausgewählte/r Flugbegleiter/in die Aufsicht. Am Zielort angekommen, nimmt erneut ein Service-Mitarbeiter das Kind in Empfang. Grundsätzlich sind diese Angebote gleichermaßen zuverlässig und routiniert. Unterschiede hingegen finden sich im Hinblick auf die Kosten, die in Deutschland je nach Strecke zwischen 35 und 105 Euro variieren. Gebucht wird direkt über die Airline. Grundsätzlich dürfen Kinder unter zwölf Jahren nicht ohne Begleitung

Alleinreisende Kinder

eine Flugreise antreten. Bei Air France, KLM, Qatar Airways oder Ryanair liegt das Mindestalter sogar bei 15 beziehungsweise 16 Jahren. Die Betreuungsdienstleistungen der Airlines, sogenannte UM-Services, greifen in der Regel erst bei Kindern ab fünf Jahren. Die zusätzlichen Kosten für die Betreuung des kleinen Passagiers variieren je nach Airline. So zahlen Eltern bei der Lufthansa eine Gebühr von 40 Euro für Inlandsflüge und 60 Euro für internationale Flüge. Airberlin verlangt ebenfalls 40 Euro für die Kurzstrecke, für die Mittelstrecke wird ein Aufpreis von 60 Euro und für die Langstrecke von 90 Euro erhoben. Empfehlenswerte Tipps: • den Flug ausgeruht antreten

Folgende Dokumente sollte das Kind mitführen: • ausgefülltes Betreuungsformular • Flugschein oder die ausgedruckte Buchungsbestätigung • gültiger Kinderausweis bzw. Reisepass • Bestätigung der Reiseversicherung • Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten, dass das Kind alleine reisen darf (am besten in zweifacher Ausführung, Sicherheitskopie im Koffer) • ggf. Allergieausweis • ggf. Visum für das Zielland Das Handgepäck des Kindes sollte folgendes enthalten: • warme, bequeme Kleidung • ein kleines Taschengeld • Unterhaltung wie z. B. Bücher, MP3-Player oder Kopfhörer für das Unterhaltungsprogramm an Bord • ein kleines Spielzeug oder das Lieblingskuscheltier • ggf. Medikamente, die das Kind während oder nach dem Flug einnehmen muss Zudem sollte darauf geachtet werden, dass das Kind das Handgepäckstück ohne Schwierigkeiten selbstständig tragen kann. 

Foto: Tom Schulze

Disney in Concert Wenn Belle mit dem Biest übers Parkett schwebt, Arielle mit Prinz Eric einen romantischen Abend bei einer Bootstour verbringt und Timon und Pumbaa Simba beim Erwachsenwerden helfen, hatte wieder einmal Disney seine Finger im Spiel. Unvergessen sind nicht nur diese Szenen aus den schönen Disney-Klassikern, unvergessen sind auch deren wundervolle Filmmelodien. Schon ein Film- oder gar Kinoabend ist daher immer wieder ein Erlebnis für die ganze Familie. DisneyLiebhaber und solche, die es werden wollen, können diese Momente am 25. April 2015 um 18 Uhr noch einmal in der Arena Leipzig erleben – und das nicht einfach bei einem herkömmlichen Filmabend. Auf riesiger Leinwand werden die bekanntesten Szenen aus „Das Dschungelbuch“, „Der König der Löwen“ bis

hin zum neuesten Disney-Clou „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren“ gezeigt und dabei die bezaubernden Filmmusiken vom MDR Sinfonieorchester – teilweise unterstützt von Solisten – live gespielt. So bekommen beispielsweise Lieder wie „Das Farbenspiel des Winds“ aus Pocahontas oder „Ich wär so gern wie du“ aus dem Dschungelbuch eine ganz neue, einzigartige, aber genauso gefühlvolle Interpretation wie die Original-Lieder aus den Disney-Filmen und ist damit ein einmaliges Konzertereignis, dessen Atmosphäre die Disney-Welt noch ein kleines bisschen schöner macht, garantiert.

Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen 1 Familienkarte für zwei Erwachsene und zwei Kinder für „Disney in Concert“. Schreiben Sie uns dazu einfach eine Postkarte mit dem Kennwort „Disney in Concert“ bis zum 31. März 2015 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Wir drücken Ihnen die Daumen! 

Krankenkassenbezuschussung möglich!

SIE KENNEN IHREN RÜCKEN. WIR SEINE STÄRKEN. 1. 19.0unde T I SE best o en! t Pr Jetz reinbar e v

WWW.LEIPZIG-PILATES.DE Chopinstr.8 (Grafisches Viertel) · 0341 - 68 69 49 09

PILATESZENTRUM KURZ & KNAPP • Ob Pilates auf der Matte und mit handlichen Sportgeräten oder an komplexen Pilates-Sportgerät – hier trainiert man den Körper eﬀektiv und vielseitig. • Die Trainingsschwerpunkte liegen auf der Atmung, Beweglichkeit, Kraft, Haltung, Konzentration und Körpergefühl – die sich auch prima mit in den Alltag nehmen lassen.

• Kurse gibt es in verschiedenen Gruppenkursen und -größen sowie als Einzeltraining und Semi-Personaltraining. Es gibt sogar Extrakurse für Schwangere. • Pilateskurse werden zudem von vielen Krankenkassen unterstützt. • Pilateszentrum-Inhaber Robert Güther hat mit zwei zusätzlichen Ausbildungsjahren in den USA und Deutschland als einziger Mann Europas die höchste Ausbildung im Pilates erfolgreich absolviert und lernte übrigens selbst bei der letzten lebenden Schülerin von Joseph Hubertus Pilates in den USA.

BabyOne – von Anfang an!

Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach! Autositze • Kinderwagen • Möbel Erstausstattung • Spielwaren Bekleidung • u.v.m.

Riesenauswahl kompetente Beratung kostenlose Parkplätze Geschenkgutscheine Kundenkarte Reparaturservice

Holen Sie sich Ihren Schwangerschaftsbegleiter von BabyOne!

BabyOne Leipzig Inhaber Lorena Colomo-Ritter

04178 Leipzig Öffnungszeiten: Großer Marktweg 9 Mo.– Fr.: 10.00 –19.00 Tel.: 0341/9410811 Sa.: 10.00 –18.00 82 x in Deutschland

www.babyone.de

… von Anfang an!

Text: Antje Schmidt / Foto: Elldus Resort Family & Spa

Vom Ferienpark zum Wellness-Resort Jahr für Jahr überzeugt der 4 Sterne Ferienpark Oberwiesenthal Familien mit tollen Angeboten und seinem umfangreichen Freizeitprogramm. Nun wird die Anlage noch schöner, entspannender und zu einem echten Familienparadies. Auch ein neuer Name ist dafür schon gefunden: Elldus Resort Family & Spa. die für Jungen ein kleines Urlaubshighlight darstellt. Auch Karlsbad in Tschechien oder Annaberg-Buchholz mit der Manufaktur der Träume sind immer eine Reise wert und schnell zu erreichen.« Durch das umfassende Partnerprogramm genießen die Urlauber zudem jede Menge Vorteile wie beispielsweise einen freien Eintritt für verschiedene Ausflugsziele. Verdientermaßen wurde das Resort auch mit fünf Sternen des Siegels „Familienurlaub in Sachsen“ ausgezeichnet – ein Beweis für seine Familienfreundlichkeit.

Mit der Erweiterung des Ferienparks Oberwiesenthal zum Elldus Resort Family & Spa ist vor allem eines geplant: Ein großer Wellnessbereich soll das Resort und den Familienurlaub nicht nur bereichern, sondern einfach perfekt machen. Bewährtes wird dabei aber keineswegs nur Neuem weichen: Die Familien können sich weiterhin über einen besonderen Service im Resort freuen. Dazu gehört beispielsweise auch die kostenfreie Buchung der benötigten Baby- beziehungsweise Kinderausstattung wie Hochstuhl, Kinderreisebett oder das Töpfchen zum gewählten Urlaubs-Arrangement. »So kann alles, was viel Platz im Kofferraum nimmt, zu Hause gelassen werden«, verspricht Jens Ellinger, Geschäftsführer vom Elldus Resort in Oberwiesenthal und meint lachend: »Und Mama kann dafür ein paar Schuhe mehr

einpacken.« Diese sind beim wöchentlich wechselnden Programm sicherlich auch von Nutzen: Von erlebnisreichen Familienwanderungen über den Besuch in einer Käserei bis hin zur Kinderdisco ist für jeden Geschmack etwas dabei. »Uns ist wichtig, dass die Familien, insbesondere die jüngeren Familienmitglieder, die Erzgebirgsregion kennenlernen. Daher ist unser Programm vor allem auf eine naturverbundene Freizeitbeschäftigung ausgelegt«, verrät Jens Ellinger das Geheimrezept des Resorts. Aber auch Aktivitäten und Besuche in den Museen und Orten in der Umgebung empfehlen die Mitarbeiter gern: »Wir haben eine wunderschöne Landschaft, die es zu entdecken lohnt, ebenso wie tolle Freizeitangebote wie die dampfbetriebene Schmalspurbahn,

Nach einem erlebnisreichen Tag können Mama und Papa ab Juni dann im ausgedehnten Spa-Bereich des erweiterten Resorts entspannen, während ihre Sprösslinge im Kinder-Wellnessbereich mit Sauna und Snoozle-Raum die Seele baumeln lassen oder sich bei der Kinderanimation weiter auspowern. Hier wartet auch das Maskottchen des Elldus Resort, der Drache Fips, auf die Kleinen, um mit ihnen Abenteuer in der Kinderwelt zu erleben. Jens Ellinger weiß von der Anziehungskraft des lustigen Drachen: »Unser Fips ist bei unseren Feriengästen absolut begehrt, denn er begleitet sie nicht nur beim Einchecken, sondern mischt auch sonst überall gern mit.« Da die Erzgebirgsregion um Oberwiesenthal für Schneehasen und Wintersportler ein beliebter Ausflugsort in der kalten Jahreszeit ist, gibt das Elldus Resort sogar eine Skifahrgarantie. So ist eine kostenlose Stornierung des Urlaubs bis einen Tag vor der Anreise möglich, sollte es Petrus mal nicht gut gemeint haben. Und das sogar noch bis 27. März dieses Jahres!

Testen Sie das neue Elldus Resort Family & Spa! Noch vor der offiziellen Eröffnung dürfen Sie im Mai 3 Nächte im großzügigen Familien-Apartment mit zwei Schlafzimmern verbringen, die gesamte Anlage und an einem Tag den Spa-Bereich zusammen mit der ganzen Familie auf Familienfreundlichkeit testen. Natürlich sind Sie und Ihre Familie auch zum Frühstücks- und Abendbuffet eingeladen. Schreiben Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Elldus Resort“ bis 31. März 2015 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Der Gewinn wird unter allen Einsendungen verlost. Wir wünschen viel Glück!  Elldus Resort Family & Spa Werner-Seelenbinder-Str. 46 . 09484 Oberwiesenthal . Tel. 037348 12660 . www.elldus.de Vom Ferienpark zum Wellness-Resort

Zusammengestellt von: Susann de Luca

Application-Fieber Getippt, gescrollt, gewischt

Ob als netter Zeitvertreib, als Newsquelle oder nützlicher kleiner Helfer – immer mehr etablieren sich Apps auf unseren mobilen Telefonen und Computern und sind aus unserem Alltag kaum mehr wegzudenken. Wir haben für Sie entdeckt, was es in Sachen Applikationen Neues gibt.

Kochbuch für die Hosentasche Neben Kochlöffel, Schürze und Messerblock gehören in vielen Haushalten auch mobile Helfer wie Smartphones oder Tablet-PCs inzwischen zur Küchenausstattung. Schlemmertüte (www.schlemmertuete. de), der Lieferservice für leckere Rezepte und die zugehörigen frischen Zutaten, hat deshalb sein Angebot für KochEnthusiasten erweitert und bietet als erster Rezeptlieferdienst eine kostenlose Mobile-App zum Sammeln und Nachlesen der Schlemmertüten-Rezepte. Die An-

Application-Fieber

wendung für iPhone und iPad macht alle benötigten Zutaten für die Gerichte überall abrufbar, so dass eventuell fehlende Bestandteile ohne große Umwege auf dem Heimweg besorgt werden können, bevor das gemütliche Kochvergnügen in der heimischen Küche beginnt. Auch Lieblingsrezepte aus vergangenen Bestellungen sind,

nach Lieferwoche sortiert, immer griffbereit und laden zum erneuten Nachkochen ein – unübersichtliche Rezeptsammlungen gehören damit der Vergangenheit an. Die kinderleichten Schritt-für-SchrittAnleitungen vom Profi-Koch lassen dabei nichts anbrennen und machen iPhone und iPad zum perfekten Küchenhelfer.

Mobiler Rechtschreibtrainer Die Rechtschreibtrainer-App SchreibHero soll den Spaß am Lernen mit zeitgemäßen Methoden auf dem Smartphone und Tablet fördern. Die Idee dahinter: Schüler sollen damit jederzeit und überall die Möglichkeit haben, ihre Rechtschreibung effektiv zu verbessern. Nach dem erfolgreichen Start der App als Android Version ist der mobile Rechtschreibtrainer SchreibHero inzwischen auch für Apple iPhones, iPods und iPads im Apple App Store

verfügbar. Ob auf dem Schulweg, beim Arztbesuch oder mal eben zwischendurch zuhause – mit dieser App können Schüler jederzeit und überall Diktate üben. Dafür liest der SchreibHero die für die jeweiligen Klassenstufen (von 3 bis 7) optimierten Texte zum gewählten

Rechtschreib-Schwerpunkt vor und zwar sooft im Wunschtempo, bis alle Sätze verstanden werden. Parallel tippt der Schüler das Übungsdiktat auf dem Touchscreen ein. Falsch geschriebene Wörter zeigt die App direkt nach der Schreibübung an und lässt Verbesserungsvorschläge zu, bis das Wort korrekt geschrieben ist.

Schwangerschafts-App Mit der iPhone App Baby in Sicht sind werdende Eltern jetzt rundum während der gesamten Schwangerschaft informiert. Sogar zu Zwillingsschwangerschaften gibt es hier ein großes Extra. Dabei werden zum Beispiel Fragen geklärt, wie: In welcher Schwangerschaftswoche erfahren Eltern, ob ihre Zwillinge ein- oder zweieiig sind? Woran erkennt der Arzt das? Wann schlagen die Herzen der Kleinen zum ersten Mal? Als nützlicher Ratgeber und persön-

licher Begleiter bietet die Gratis-App drei wichtige Funktionen: Im Kalender können Schwangere Termine eintragen, an die die App später erinnert. Zusätzlich empfiehlt die App je nach Schwangerschaftswoche Vorsorgeuntersuchungen, die zum eigenen Kalender hinzugefügt werden können. Im Ratgeber gibt es für jede Schwanger-

schaftswoche umfassende Informationen und praktische Tipps, wie sich das Baby entwickelt und was im eigenen Körper während der Schwangerschaft passiert. Bleibende Erinnerungen: Fotos und persönliche Notizen können die Schwangere oder der werdende Vater im integrierten „Babys Blog“ festhalten.

Mondgeschichten für die Jüngsten Bei der App Katrins bunte Mondgeschichte handelt es sich um ein liebevoll animiertes Kinderbuch mit 32 Seiten voller Spaß. Und dabei dreht sich natürlich alles um den Mond. Katrin und ihr Kater Clemens bekommen Besuch von Moritz, dem Mondboten. Er will dem Mond helfen, endlich Farben zu sehen – nachts ist ja alles schwarz-weiß. Moritz sorgt für allerlei Wirbel in Katrins Zimmer. Eingebettet in die liebevoll illustrierte und animierte Geschich-

te sind kleine Spiele. Hier werden Farben gemischt, Stifte sortiert und dem Mondmännchen geholfen. Kindgerecht verpackte Antworten geben zudem Aufschluss darüber, warum beispielsweise der Mond auch tagsüber zu sehen ist und kleine Animationen runden

das Ganze auch noch liebevoll ab. So wird beispielsweise auch durch kleine aufleuchtende Punkte auf Objekte gezeigt, die durch einen Klick eine kleine Animation auslösen. Besonders die Kleinsten ab zwei Jahren dürfte diese App, die im App-Store erhältlich ist, erfreuen, bei der Katrin stets von ihrer Katze Clemens begleitet wird.

Mobiler Zykluskalender Clue – die App für Frauen soll helfen, den eigenen Körper noch besser zu verstehen. Die App fürs iPhone trackt nämlich nicht einfach nur die Fruchtbarkeit seiner Nutzerin, sondern bietet Frauen dabei noch die Möglichkeit wirklich nachzuvollziehen, was in ihrem Körper geschieht und warum. Damit ist Clue ein mobiler Zykluskalender, in den seine Nutzerin täglich alle relevanten Informationen und Vorkommnisse einträgt. Hat sie gerade ihre Menstruation, besonders gute oder schlechte Laune, Beschwerden oder war sie sexuell aktiv? Durch die

gesammelten Eingaben lernt Clue seine Nutzerin kennen und ist folglich immer besser in der Lage, Vorhersagen über künftige Zyklen zu treffen. Mit Hilfe der App können Frauen so bewusster entscheiden – sei es den Termin für einen Urlaub

festzulegen oder sogar eine Schwangerschaft zu planen. Aber auch ganz simple Dinge erleichtert die Nutzung: Man weiß immer genau, wann man Tampons kaufen oder seinen Partner vor schlechter Laune warnen muss. Application-Fieber

Füttern verboten Wild lebende Wasservögel dürfen nicht gefüttert werden, darauf weist nicht nur das Amt für Umweltschutz in Leipzig hin. Schließlich sei die Fütterung der Wasservögel ein Eingriff in das ökologische Gleichgewicht, so das Amt, weil dem Gewässer Nährstoffe in Form von unverbrauchtem Futter oder auch als Exkrement der Wasservögel zugeführt werden, wird die Güte beeinträchtigt. Zudem fördern faulende Futterreste die Entstehung gefährlicher Bakterien, welche zum

Erkranken der Vögel bis hin zum Vogelsterben führen können. Wussten Sie schon? Wild lebende Wasservögel wie Enten, Schwäne und Blessrallen sind auch während der Kälteperiode nicht auf das Füttern durch den Menschen angewiesen. In den Gewässern gibt es ausreichend Nahrung, wie zum Beispiel Wasserpflanzen, Schilf, Wasserlinsen, Insekten, Krebstiere sowie Schnecken und Würmer. Bei starkem Frost und Zufrieren des Gewässers ziehen die Vögel auf andere offene Wasserflächen weiter.

KIDS und Co

Confetti Von Nancy Novik & Susann de Luca

Mittelalter-Party Einladung & Mittelalter-Deko Bastelt für eure Einladung 3D-Modelle von einer Burg, einer Burgmauer oder eines Turnierpferdes. Für die Dekoration schneidet zunächst große Pappen zurecht und bemalt sie mit Wasserfarbe, so dass sie wie Steinmauern aussehen. Bastelt vielleicht noch ein Hexenhäuschen, aus dem weißer „Rauch“ aus Watte aufsteigt und sorgt für ein spitzenmäßiges Lagerfeuer, indem ihr aus rotem und gelbem Stoff dreieckige Fetzen ausschneidet und sie mit der Spitze an einem Seil befestigt. Niedrig aufgehängt sieht es dann aus wie ein echtes loderndes Feuer. Wer keine Schwerter aus Gummi oder Holz parat hat, umwickelt einfach ein paar Holzstäbe mit etwas Alufolie. Wenn schönes Wetter ist, darf natürlich ein richtiges

Schlauberger / Confetti

Lagerfeuer im Garten mit einem Grill obendrauf nicht fehlen. Ein paar Fackeln und ein Ritterlager, das aus weißen Bettlaken und ein paar auseinanderstehenden Stühlen schnell gebaut ist, machen das Drumherum perfekt. Das Rittermahl Es darf natürlich mit den Händen geschmaust werden und serviert wird auf Holzplatten und -tellern, ganz wie im Mittelalter. Grillgut jeder Art ist zum Verspeisen besonders geeignet, also Hähnchenflügel und -schenkel, Gehacktesklopse, Rippchen, Würstchen, Fleischspieße und worauf kleine Ritter und junge Prinzessinnen noch so Hunger haben. Und was bei keinem Rittergelage fehlen darf: Rotwein (Traubensaft), Bier (Apfelsaft) und Met (Honigsirup).

Turniere Ritterturnier Veranstaltet ein Ritterturnier! Die einzelnen Disziplinen können Sackhüpfen, Ringwerfen, Dosenwerfen, Drei-Bein-Paarlauf oder Hexenkessel-Apfel-Heraus-Fischen sein, bei dem nur der Mund zum Einsatz kommen darf. Lasst eurer Phantasie freien Lauf und erfindet noch mehr tolle Disziplinen, bei denen es Sieger zu ermitteln gilt. Schnipseljagd Eine andere Möglichkeit zum spielerischen Zeitvertreib ist eine Schnipseljagd, mancherorts auch als Schnitzeljagd bekannt. Hierbei gilt es, Hinweise auf kleinen Zetteln oder Stofffetzen in eurer Wohnung oder rund um euren Lieblingsspielplatz zu entdecken, um die geraubte Prinzessin oder einen Schatz wiederzufinden. Es treten immer zwei Teams gegeneinander an.

KIDS und Co

Bastellieschen Text: Judith Müller

Ein Hase als Osternest Du brauchst: einen Luftballon, Kleister, Zeitungspapier, Backpapier oder braunes Transparentpapier, Tonpapier in verschiedenen Farben, Kleber, eine Schere und einen Pinsel So wird’s gemacht: Du pustest einen Luftballon auf und machst einen Knoten hinein. Anschließend zerreißt du die Zeitung und das Backpapier in einzelne Stücke, lieber zu klein als zu groß. Wenn du das gemacht hast, wird der Ballon mit Kleister eingerieben und mit einer Schicht Zeitung beklebt. Das musst du einige Male wiederholen. Umso mehr Schichten dein Hase hat, umso stabiler wird er. Zum Schluss klebst du das Backpapier auf den Ballon, solange, bis die Zeitung nicht mehr zu sehen ist (für weiße Hasen kann man auch Butterpapier verwenden). Jetzt wird es ein bisschen ruhiger für dich, denn das ganze muss gut durchtrocknen, am besten, wenn du nachts schläfst. Du kannst aber

schon die Ohren, Augen, Barthaare und Hasenzähne ausschneiden, vielleicht fällt dir ja auch noch mehr ein. Am nächsten Tag wird der Luftballon längs aufgeschnitten, lass dir am besten von deinen Eltern helfen. Dann nimmst du die Luftballonreste heraus. Auf die obere Hälfte des Hasen klebst du jetzt das Gesicht und schneidest oben zwei Schlitze hinein, da musst du dann die Ohren vom Hasen reinschieben und von innen fest kleben. Falls die Ohren etwas unstabil sind, kannst du sie mit Draht verstärken. Zum Schluss kannst du das Innere noch mit Heu oder Osterstroh füllen.

KIDS und Co

Kleiner Einstein Von Linda Frey

Luftballon aufpusten Du brauchst: eine leere Flasche, ein kleines Päckchen Backpulver, Essig, einen Luftballon, ein bisschen Schnelligkeit So geht’s Lege dir am besten alles schon griffbereit hin. Dann füllst du das Backpulver in die leere Flasche und kippst den Essig hinzu. Nun stülpe schnell den Luftballon über den Flaschenhals und beobachte, wie er sich wie von Zauberhand selbst aufbläst.

Wie funktioniert es? Nachdem du den Essig zum Backpulver gegeben hast, konntest du beobachten, dass es zischt und Schaum entsteht. Die Essigsäure und das Natriumhydrogencarbonat, der Hauptbestandteil von Backpulver, reagieren miteinander und setzen als Reaktionsprodukt das Gas Kohlendioxid frei. Dieses steigt nun in der Flasche nach oben und pustet den Ballon auf. Bastellieschen / Kleiner Einstein

» Eine Information der KWL – Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH

Wie kommt das Wasser in den Wasserhahn? Wir kennen es nicht anders: Brauchen wir Wasser, dann drehen wir einfach den Wasserhahn auf und schon fließt das frische Nass. Ob zum Duschen, Baden, Waschen, Zähneputzen oder Toilettenspülen, es rauscht und spritzt zu jeder Zeit. Doch wer bringt eigentlich das Wasser bis nach Hause?

Neugierig geworden? Einen Einblick in die Welt des Wassers gibt es zum Tag der offenen Tür am 22. März 2015 von 10 –15 Uhr im Wasserwerk Thallwitz, 04808 Canitz. Informationen dazu gibt es unter: www.wasser-leipzig.de/termine Das Trinkwasser für Leipzig und die Region

Über große Leitungen gelangt das Trink-

Frischer Durstlöscher

wird überwiegend aus den Grundwasser-

wasser nach Leipzig. Eine solche Rohrlei-

Im Versorgungsgebiet der KWL fließt Was-

vorräten im Muldetal, östlich von Leipzig,

tung ist bis zu 25 Kilometer lang und hat

ser der Härtebereiche mittel und hart. Es ist

gewonnen. Moderne Pumpen fördern das

einen Durchmesser von rund einem Meter.

reich an Mineralien und sehr geschmack-

Grundwasser in die Wasserwerke, wo es zu

In der Wasserversorgungsanlage Probsthei-

voll. Trinkwasser wird täglich auf seine Rein-

Trinkwasser aufbereitet wird. Dafür wird

da wird es gesammelt und in riesigen unter-

heit überprüft und ist damit das am besten

dem Wasser überschüssige Kohlensäure

irdischen Behältern zwischengespeichert.

kontrollierte Lebensmittel in Deutschland.

entzogen, durch Kiesfilter werden Eisen und

Über ein weitverzweigtes und über 3.370

Sind die Leitungen im Haus in Ordnung,

Mangan entfernt. In einem letzten Schritt

Kilometer langes Rohrleitungssystem ge-

können Sie den Durstlöscher aus dem Was-

wird es vorsorglich desinfiziert.

langt es bis zu Ihrem Hausanschluss.

serhahn jederzeit genießen.

Das bewegt mich. Wenn ich meiner Familie jederzeit reines Wasser einschenken kann.

Jederzeit gut beraten Energie- und Umweltzentrum Katharinenstraße 17 | 04109 Leipzig | Telefon 0341 969-2222 Öffnungszeiten Mo –Fr 9–18 Uhr 24-Stunden-Entstörungsdienst Telefon 0341 969-2100

www.wasser-leipzig.de

KIDS und Co

Ausflüge & Co. Thüringen Wo Luchs und Elch sich „Gute Nacht“ sagen Jedes Kind liebt Tiere – und wenn sie selbst keins haben, freuen sie sich über einen Besuch im Tierpark Suhl umso mehr. Die mutigen Kleinen wagen sich in das Streichelgehege und füttern Schafe und Ziegen. In den Thüringer Ferien gibt es Pony- und Eselreiten für alle. Der Tierpark Suhl ist die Heimat von europäischen Haus- und Wildtierarten wie Luchsen, Elchen, Wasservögeln sowie Schafen, Schweinen und Ziegen und bietet ihnen nicht nur ein Zuhause, sondern auch Pflege und Arterhaltung. Der Tierpark hat in den Wintermonaten bis März täglich von 9 bis 16:30 Uhr geöffnet. Ab April verlängern sich die täglichen Öffnungszeiten dann in der Woche bis 18 Uhr und am Wochenende bis 19 Uhr. www.tierpark-suhl.eu Auf die Schienen, fertig los ... … geht es mit der Erlebnisdraisine in Lengenfeld. Die Draisine, ein Eisenbahnpersonenwagen, wird durch schiere körperliche Anstrengung bewegt und kommt mit rund 10 km/h vorwärts. Startpunkt und Ende einer Route ist immer der Bahnhof in Lengenfeld unterm Stein. Auf zwei Routen, einer langen und einer kurzen, geht es dann über das Lengenfelder Viadukt und durch fünf Tunnel. An den Haltestellen, die alle zwei km eingerichtet sind, kann man auch zwischendurch verschnaufen. Die „Kanonenbahn Gaststätte“ am Zielbahnhof lädt nach einer Fahrt ein, sich ausreichend zu stärken. Für eine Fahrt bis Ende März sollte man sich telefonisch am Dienstag und Freitag von jeweils 11 bis 15 Uhr erkundigen und anmelden. www.erlebnis-draisine.de Rätsel lösen im Märchenwald Der Inselsberg bei Brotterode ist mit seiner Sommerrodelbahn und dem Abenteuerspielplatz ein beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern. Nun können die Großen und Kleinen auch auf einem 250 Meter langen Märchenwaldpfad die beliebten Geschichten erkunden. Dabei ist der Weg eher angelegt wie ein Irrgarten und bietet durch Verzweigungen und Sackgassen ein gutes Maß an Unterhal-

tung und Bewegung. An den einzelnen Stationen werden die beliebten und bekannten Märchen auf Schautafeln wiedergegeben und Kinder dürfen ein Rätsel lösen. Haben sie die Lösung gefunden, wartet an der Rodelbahnkasse eine kleine Abwechslung auf sie. Der Pfad ist ganzjährig zugänglich und der Eintritt frei. Ob die Rodelbahn geöffnet hat, sollte man im Voraus erfragen. www.sommerrodelbahninselsberg.de/maerchenwaldpfad.html

Sachsen Von den Sinnen leiten lassen … ... kann und soll man sich im Irrgarten der Sinne in Kohren-Sahlis. Als Hauptattraktion erwartet die Besucher ein Heckenlabyrinth, das mit Experimenten und Erklärungen die Sinne des Menschen veranschaulicht. An der frischen Luft begegnet man Duftorgeln, macht Fühlübungen und Balanciereinheiten und fordert so seine Sinne heraus. Teamarbeit ist an verschiedenen Stationen gefragt und altersgerechte Rätsel helfen, das Gelernte zu festigen und anzuwenden. Verschiedene Veranstaltungsangebote wie das Wildniscamp, die Kräutermärchenstunde oder die Spur des Goldes verbinden ernsthafte Arbeit mit einer spielerischen Lernweise und wecken so das Interesse der Kinder für die Umwelt. Bis Ende März sollte man sich nach den Öffnungszeiten erkundigen, ab April hat der Irrgarten täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.irrgarten-der-sinne.de Hoch hinaus und ganz weit runter Der Kletterturm in Leipzig (Mockau) ist ein ehemaliger Wasserturm. Heute ist der Kletterturm eine in Europa einmalige Anlage – mit bis zu 40 Meter langen Routen an der Außenseite des Turms und Kletter- und Boulder-Routen auf und über drei Ebenen ist dieses Ziel ein gelungener Ausflug für alle Bewegungsfreudigen und Adrenalinjunkies. Dabei bietet der Kletterturm alles, was das Herz des Kletterers begehrt – Indoor- und OutdoorAbseilpisten, eine riesige Kletterfläche und die höchste Indoorkletterwand sowie immer wieder neu designte Routen und Strukturwände. Kletterneulinge und Kin-

der sind ebenso willkommen wie Profis. Gemeinsam stärken kann man sich nach der Anstrengung im Restaurant am Fuße des Turms. Geöffnet ist der Turm Montag von 16 bis 24 Uhr, Dienstag bis Freitag ab 13 Uhr und am Wochenende sowie den Feiertagen von 10 bis 22 Uhr. www.kletterturm.info Bunte Schmetterlinge und tobende Affen Das Troparium Butterfly ist eine gelungene Mischung aus Schmetterlingspark, Reptilienhaus und Aquarium. Lassen Sie sich im Thermalbad Wiesenbad von den zahlreichen und abwechslungsreichen Schmetterlingen in der Freiflughalle verzaubern und beobachten Sie Basilisken, Naschvögel und Affen beim Spielen. Eine Halle weiter erleben Sie die vielfältige Welt der Reptilien und bestaunen sowohl den kleinen Gecko mit seinen zehn Zentimetern Länge und die Riesenschlange mit einer beachtlichen Länge von vier Metern. In den Aquarien bekommen Sie eine Vielzahl an farbenfrohen und exotischen Fischen zu sehen. Das Troparium hat in den Wintermonaten bis Februar Dienstag bis Freitag von 10 bis 16:30 Uhr geöffnet, ab März bis 18 Uhr. www.troparium-butterfly.de Industrie im Herzen der Stadt So präsentiert sich die Gläserne Manufaktur von VW in Dresden am Großen Garten. Der Fertigungsbereich und der angrenzende Erlebnisbereich unter anderem mit Piazza und Orangerie, Einblick in die Fertigung und Kundenlobby wurden nach dem Prinzip von Transparenz und Authentizität gebaut und geben so den Besuchern einen umfassenden Einblick in die faszinierenden Arbeitsprozesse des Automobilbaus und die Produktionsgeschichte des VW Phaetons. Faszinierend ist auch der Fahrzeugturm, in dem personalisierte Fahrzeuge für die Kunden bereit stehen. Für Kinder gibt es umfassende pädagogisch betreute Führungen, die durch die kindliche Neugierde zu einem Erlebnis werden. Ein breit gefächertes kulinarisches und kulturelles Angebot rundet den Besuch in der Gläsernen Manufaktur ab. Besichtigungen und Führungen nach Voranmeldung. www.glaesernemanufaktur.de Ausflüge & Co.

Es war einmal im Kohrener Ländchen ... Mit den ersten Sonnenstrahlen des Frühlings verlassen die Akteure des Märchengartens und Miniaturparks Kohren-Sahlis ihr Winterquartier und beziehen ihre Stellung in der natürlichen Parklandschaft. Gleichzeitig laden sie dazu ein, ihre Welt, die Welt der Märchen, auf einfache Art und Weise zu entdecken. Der Rundgang wird mit Hilfe eines Würfelspiels bestritten. Neben dem Garten ist auch ein Miniaturpark zu finden, der Wissenswertes, Geschichtliches und Kurioses des „Kohrener Ländchen“ liebevoll darstellt. Für die besonders Bewegungsfreudigen gibt es eine Art Schnitzeljagd in der Umgebung. Verschiedene Mitmachkurse zu bestimmten Themen machen den Märchengarten und Miniaturpark auch für Projekttage, Kindergeburtstage und Klassenfahrten attraktiv. Ab März ist das Gelände täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Größere Gruppen bitte mit Voranmeldung. www.maerchengarten-imkohrener-land.de

Berlin Mehr als nur ein Ort zum Spielen … ... das ist der Spielplatz Wilde Rübe im Bezirk Neukölln. Die traditionsreiche Einrichtung weiß seit 37 Jahren, was Kinder wollen und brauchen und beschreibt sich selbst als pädagogisch betreuter ökologischer Spielplatz. Und dabei ist sie noch so viel mehr – natürlich gibt es den besagten Spielplatz mit allerlei Spielgeräten und Sachen zum Entdecken. Aber es gibt auch noch das Imkerhaus und eine Vielzahl von Klein- und Haustieren, und außerdem einen Garten, eine Koch- und Musikgruppe, einen Gemeinschaftsraum und vieles mehr. Und bei allem sind die Kinder ausdrücklich dazu aufgerufen, sich zu beteiligen, Neues zu lernen und sich dabei selbst kennenzulernen. Die Wilde Rübe in Neukölln hat Dienstag bis Freitag

von 12 bis 18:30 Uhr sowie am Samstag von 13 bis 18 Uhr geöffnet. www.wilde-ruebe.de Langeweile war gestern Laut sein, spielen, toben und essen, was schmeckt – all das erlebt ihr im Bamboo Land Spandau. Der große Indoorspielplatz lässt Kinderherzen höherschlagen und macht es sich zur Aufgabe, die körperliche und geistige Entwicklung der Kinder zu fördern. Eine vielfältige Trampolinanlage, weitreichende Softballbereiche und eine Vielzahl an Rutschen machen den Ausflug zu etwas Besonderem. Für jedes Alter gibt es Bereiche, die ausreichend Abwechslung und Schutz bieten. Gegen ein Entgelt lassen sich weitere Attraktionen wie die Elektrokartbahn, das Baumkarussell oder der Goldbagger nutzen. Und wer von den ganzen Abenteuern hungrig geworden ist, der kann sich mit den Bamboo Snacks und Getränken stärken. Von Montag bis Freitag ist das Bamboo Land von 12 bis 19 Uhr geöffnet, am Samstag von 10 bis 20 Uhr und am Sonntag bis 19 Uhr. www.bamboo-land.de Tüftler und Forscher ans Werk … ... in den Lern- und Erfinderwerkstätten des TJP e. V. Sowohl in der Keplerstraße als auch in der Stillerzeile wird der Erwerb von technischen und naturwissenschaftlichen Kompetenzen groß geschrieben. Mit Phantasie und Kreativität, wird gespielt, gebastelt, geknobelt und erfunden. Bei der Vielzahl an angebotenen Projekten ist für jeden kleinen Forscher etwas dabei und bietet nicht nur Familien, sondern auch Kitas und Schulen sowie Freizeiteinrichtungen eine Menge Abwechslung und Spaß. Für Gruppenveranstaltungen wie Kindergeburtstage sollte ein Termin vereinbart werden. Die Tüftelwerkstatt findet jeden Dienstag und Mittwoch (außer in den Ferien) von 15 bis 18 Uhr statt, ebenso wie das KochWerk. Die Bastelstrolche treffen sich jeden ersten und dritten Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr. www.lern-erfinderlabor.de

Kleine Wunder und glückliche Kunden … ... vollbringt und entlässt die Bonbonmacherei in den Heckermann Höfen in Mitte. Der kleine Spezialladen mit angeschlossener Werkstatt produziert die kleinen, süßen und auch manchmal sauren oder feurig-scharfen Köstlichkeiten in hoher Qualität. Eine offene Schauküche lädt dazu ein, der Geschichte und Arbeitsweise des Bonbonmachens näherzukommen. Alte, überlieferte Rezepte und das Arbeiten mit alter Technik, wie die historischen Walzmaschinen und das Kochen der Bonbons im Kupferkessel über dem Feuer, feiern in dem kleinen Laden eine besondere Art der Nostalgie, die man nicht nur spüren und sehen, sondern auch schmecken kann. Wenn man die Bonbonmacherei verlässt, ist man glückselig, denn man hat den Geschmack der Kindheit auf der Zunge. Laden und Schauküche haben Mittwoch bis Samstag von 12 bis 20 Uhr geöffnet. www.bonbonmacherei.de Vertikale Sichten auf das Leben Beim Klettern faszinieren Höhe und das Zusammenspiel von Kraft und Präzision. Wenn man in der Wand hängt, erlebt man sich und die Welt ganz neu. Genau dieses Gefühl will die T-Hall, Berlins erste große Kletterhalle, vermitteln. Egal ob Fortgeschrittene oder Einsteiger, das fachkundige Personal ist stets für seine Kunden da, leitet sie an und bringt sie weiter. In der Kletterhalle findet man neben Boulderstrecken und Sportkletterwänden auch felsenähnliche Strukturkletterwände. Die mehr als 200 Routen werden fortwährend geprüft, überarbeitet und neu designt, um den Besuchern ausreichend Abwechslung und Sicherheit zu bieten. Nach der sportlichen Betätigung laden die Bar und die Sauna dazu ein, den Ausflug geruhsam ausklingen zu lassen. Die T-Hall ist von Montag bis Freitag von 12 bis 24 Uhr und am Wochenende sowie den Feiertagen von 10 bis 22 Uhr geöffnet. www.diekletterhalle.de

KIDS und Co

Ausstellungen & Co. Thüringen Ohne KloSS nichts los Für einen Thüringer ist er vom Speiseplan

Ausstellungen & Co.

kaum noch wegzudenken und selbst über die Landesgrenzen hinaus hat er sich zu einer beliebten Spezialität gemausert: der original Thüringer Kloß. Da ist es auch

kein Wunder, dass die Thüringer KloßWelt Heichelheim dieser kulinarischen Köstlichkeit mit dem Thüringer Kloßmuseum ein würdiges Denkmal gesetzt hat.

Dort warten nicht nur zahlreiche kloßartige Kuriositäten wie der wohl größte begehbare Kloß auf Ihren Besuch, sondern auch so manche Attraktion, bei der sich natürlich alles um den schmackhaften Kartoffelball dreht. So können sich die Kleinen in der Kinder-Krabbel-Kloß-Kiste austoben, während sich die Großen in der Kloß-Kochschule auf die Probe stellen. Geöffnet ist von montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr und sonntags von 11 bis 16 Uhr. www.thueringer-kloss-welt.de Wissenswertes für Hobbygeologen Thüringen ist nicht nur das Land der Dichter und Denker, sondern auch das grüne Herz Deutschlands, das mit wunderschönen Landschaften und vielen geologischen Besonderheiten aufwarten kann. Eine der Sehenswürdigkeiten in dieser Hinsicht ist der Nationale Geopark Inselsberg – Drei Gleichen, der nicht nur einzigartige Geotope, sondern auch zahlreiche Erlebnisangebote zum Lernen und Spaß haben bereithält: So beispielsweise auch eine interaktive Ausstellung über regionale Geologie in der Tourist- und Naturparkinformation Ruhla. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 9:30 bis 17:30 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Ein Denkmal für den Kindergartenvater Jedes Kind kennt sie und nicht nur zur Weihnachtszeit sind sie eine schöne Bastelidee: Fröbelsterne. Wem wir diese kleinen Faltfiguren zu verdanken haben,

ist jedoch den wenigsten bekannt. Oder hätten Sie gewusst, dass Fröbelsterne ebenso wie Holzbausteine auf einen Thüringer Pädagogen zurückgehen? Friedrich Fröbel erprobte diese Spielgaben bereits Mitte des 19. Jahrhunderts und benannte sein Konzept wenig später in „Kindergarten“ um. Wer mehr über den Wegbereiter dieser Bildungs- und Begegnungsstätte für unsere Kleinen erfahren möchte, der sollte sich auf den Weg ins FriedrichFröbel-Museum nach Bad Blankenburg machen. Im Mittelpunkt stehen dabei nicht nur pädagogische Ideen, sondern auch zahlreiche alte Spielgaben, die gerne ausprobiert werden können. Ein Besuch ist dienstags bis samstags von 10 bis 17 Uhr möglich. www.froebel-museum.de Auf Galileis Spuren Wer von Galileo Galilei hört, der denkt zuerst an dessen Arbeit über die Weltsysteme und Astronomie. Eher weniger bekannt sein dürfte seine Entwicklung eines Temperaturmessers, des Luftthermoskops, um 1600. Was damals als wichtige Neuerung galt, ist heute eine Selbstverständlichkeit unseres Alltags. Doch so geläufig uns Fieberthermometer und Co. sind, so fremd ist uns oft deren Funktionsweise. Im europaweit einzigartigen Deutschen Thermometermuseum Geraberg kann dieser Wissenslücke entgegengewirkt werden. Gezeigt werden hier nicht nur die Entwicklung der Messgeräte von Galilei bis ins heutige Zeitalter der Elektronik, sondern auch Herstellungstechniken und verschiedenste Messarten. Dabei bleibt es nicht nur theoretisch; es darf gerne auch experimentiert werden.

Dienstags bis samstags von 10 bis 16 Uhr ist hier geöffnet. www.thermometermuseum.de Kräuter und Essenzen Zu Besuch beim Olitätenkönig … Einen Einblick in die Arbeit des spätmittelalterlichen Apothekenwesens gewährt das Kräuter- und Olitätenmuseum „Beim Giftmischer“ in Schmiedefeld. Als Olitäten werden wohlriechende Salben, Essenzen und Öle bezeichnet, die nach alten Volksrezepten hergestellt und von sogenannten Buckelapothekern vertrieben wurden. Der Olitätenhandel ist typisch für Thüringen. Einer der letzten Olitätenhändler war Oswald Unger und in seinem Haus ist das heutige Museum untergebracht. Zu bestaunen gibt es Gerätschaften, Mixturen und Salben, die die alte Volksapotheke beschreiben, sowie eine Fotoausstellung zum Leben von Oswald Unger. Mit etwas Glück trifft man hier übrigens auch den amtierenden Olitätenkönig Siegwart Franke, der rund um die Kräuterkunde viel zu berichten weiß. Das Museum steht den Besuchern Mittwoch bis Sonntag von 13 bis 17 Uhr offen. www.beim-giftmischer.de

Sachsen Einmal Weltraum und zurück Der Wunsch des Menschen, die Weiten des Weltalls zu erkunden, besteht schon viele Jahrzehnte. In der in Deutschland einmaligen Raumfahrtausstellung in Morgenröthe-Rautenkranz, bekommt die Öffentlichkeit Einblicke in die beflügelnde

E x k l u s i v e r Fa m i l ie n u r l aub Spannender Wassersport Piratenschiff mit Kinderanimation Familien-SPA-Verwöhnprogramme Nehmen Sie Kurs auf Warnemünde! w w w. h o h e - d u e n e . d e

Maritime Familiensuiten und Familienzimmer Sechs Restaurants mit Kinderspeisekarten und Meerblick

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH  Am Yachthafen 1  18119 Rostock-Warnemünde  Tel. 0381 / 50 400  Fax 0381 / 50 40 - 60 99  E-Mail info@yhd.de

Ausstellungen & Co.

Raumfahrtgeschichte. Mit dem Ziel, Besuchern den Nutzen der Weltraumforschung näherzubringen, erhalten Interessierte Informationen zu Geschichte, Technik und Wissenschaft der Raumfahrt wie beispielsweise Flug- und Raketenexperimenten... Ihre Pforten öffnet die Deutsche Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz täglich von 10 bis 17 Uhr. www.deutsche-raumfahrtausstellung.de Das Vermächtnis des Kalks Die Felsendome Rabenstein entstanden in 600 Jahren und mühsamen 30 Millionen Arbeitsstunden. Sie sind das Ergebnis der Abtragung des begehrten Rabensteiner Kalks. Heute stellen die vier Sohlen nicht nur ein Überbleibsel und Zeugnis des Bergbaus dar, sondern ziehen begeisterte Höhlentaucher und Touristen in ihren Bann. Mit Deckenhöhen von bis zu neun Metern laden die zwei begehbaren und zwei gefluteten Sohlen ihre Besucher in ein Reich einzigartiger Gesteinsbildungen, glitzernder Bergseen und traumhafter Säle ein. Neben den Felsendomen sind auch das denkmalgeschützte Brennmeisterhaus – der Wohnort des Kalkbrenners – und die drei original erhaltenen Kalkbrennöfen einen Besuch wert. Führungen durch die Felsendome werden täglich ab 10 Uhr angeboten. www.felsendome-rabenstein.de Die Welt der Fliegerei Von Ostern bis Oktober – Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag und feiertags von 10 bis 17 Uhr – eröffnet sich kleinen und großen Fliegereibegeisterten im Luftfahrttechnischen Museum Rothenburg die Welt der Flugmaschinen. Sich selbst einmal wie ein Pilot fühlen und in einer Original MiG-21, einem NVA Einsatzflugzeug, oder einem echten Hubschrauber Platz nehmen und diese Erinnerung auf Foto festhalten – diese Chance sollte sich niemand entgehen lassen. Viele der über 15 Flugzeuge und Hubschrauber sind mit Besucherbühnen ausgestattet und bieten die Möglichkeit, einmal in Ruhe den Innenraum einer Flugzeugkabine zu betrachten und wissenswerte Informationen zu Luftfahrt und Technik zu erhalten. www.luftfahrtmuseum-rothenburg.de Schlaf‘, Kindlein, schlaf‘! Im Schlafmuseum in Freiberg dreht sich alles um eine der Lieblingsbeschäftigungen des Menschen: das Schlafen! Die Ausstellung zeigt den Schlaf in verschiedenen Entwicklungsstufen: Schlaf bei Kindern und Jugendlichen, Schlaf in der Schwangerschaft oder Schlaf im Alter. Auch Schlafstörungen wie das Schlafwan-

Ausstellungen & Co.

deln oder das leidige Thema Schnarchen werden angesprochen. Wie viel Schlaf braucht ein Kind gegenüber einem Erwachsenen? Welches Bett ist gut für den Rücken? Was bedeutet gesunder Schlaf? Diese und viele weitere Fragen werden in der Ausstellung beantwortet. Erfahren Sie Wissenswertes über die deutsche Schlafkultur und -geschichte. Das Schlafmuseum hat Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. www.schlafmuseum.info Zwischen Motorenlärm und Webstühlen Das Geräusch dröhnender Rennmotoren gepaart mit ratternden Webstühlen – diese einzigartige Geräuschkulisse können Motorsportfans im Textil- und Rennsportmuseum – kurz TRM – in HohensteinErnstthal erleben. In dem unscheinbar wirkenden Gebäudekomplex des TRM gibt es viel zu entdecken: Zwei Dauerausstellungen lassen die Geschichte des Rennsports und die Entwicklung der Textilindustrie in und um HohensteinErnstthal durch viele Ton- und Bildaufnahmen, Schenkungen berühmter Rennsportgrößen und der Vorführung intakter Webmaschinen wieder lebendig werden. Ergänzt werden diese Dauerausstellungen immer wieder durch wechselnde und lebendig gestaltete Sonderausstellungen. Geöffnet hat das Textil- und Rennsportmuseum Dienstag bis Sonntag von 13 bis 17 Uhr. www.trm-hot.de

Berlin Tatütata Im Feuerwehrmuseum in Berlin haben kleine Feuerwehrmänner und -frauen die Möglichkeit, die Geschichte der Feuerwehr Berlins von der Gründerzeit bis heute zu verfolgen. Sie können dabei in ausgestellten Exponaten Allerlei über besondere Fachgebiete der Feuerwehr lernen, wie etwa zu ihrer Arbeit im Zweiten Weltkrieg, zum Rettungsdienst oder zu einem nachgestellten Verkehrsunfall. Es werden historische Feuermelder ausgestellt, mit denen der Besucher erfährt, wie ein Alarmablauf bei der Feuerwehr funktioniert. Das Museum öffnet für seine Besucher Dienstag und Donnerstag von 9 bis 16 Uhr, Mittwoch von 9 bis 19 Uhr und Freitag und Samstag von 10 bis 14 Uhr. www.feuerwehrmuseum-berlin.de Ein Museum der Zukunft Das Museum für Kommunikation in Berlin ist gerade für die Kleinen ein wahres Erlebnis. Leben doch gerade sie im Zeitalter

der Kommunikation. Die Dauerausstellungen machen für den Besucher die Herkunft, die Entwicklung und die Zukunftsperspektiven der Informationsgesellschaft greifbar und erlernbar. Die Besucher können spielerisch mit den verschiedensten Medien wie etwa dem Computer oder dem Telefon arbeiten und erhalten dabei Informationen zu den Erfindern oder den historischen Entwicklungen der einzelnen Medien. Geöffnet, um zu kommunizieren und vieles mehr, hat das Museum Dienstag von 9 bis 20 Uhr, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9 bis 17 und Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.mfk-berlin.de Platz da! Kinder machen Stadt So heißt die aktuelle Erlebnisausstellung – eine interaktive Bauausstellung für Kinder von 3 bis 11 Jahren, die bis zum 30. August ins Labyrinth Kindermuseum nach Berlin lockt. Das Mitmachspektakel lädt ein genauer darüber nachzudenken: Wie sehen Kinder ihre Stadt, wie wollen sie dort leben – und wie können sie ihr Zuhause mitgestalten? Dabei geht es vor allem um den urbanen Mikrokosmos der Jüngsten. Hier finden sie viele Inspirationsquellen, die sie dazu ermutigen sollen, die Stadt einmal so zu träumen, zu planen und zu bauen, wie sie ihnen gefällt. Ausgestattet mit Bauhelm, Grips und allen Sinnen können Kinder in der Ausstellung ihren eigenen Lebensraum ganz neu entdecken, gestalten und verändern. Das Labyrinth Kindermuseum öffnet immer freitags und samstags von 13 bis 18 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 18 Uhr seine Tore. www.labyrinth-kindermuseum.de Auf die Spiele, fertig, los! In Friedrichshain gibt es seit 2011 Europas erstes Computerspielemuseum. Die Ausstellung präsentiert ihren Besuchern mehr als 300 Exponate rund um die Entwicklung von Games und lässt beim Ausprobieren grenzenlose Spielfreude aufkommen. Zu entdecken, bewundern und bestaunen gibt es neben raren Originalen und historischen Schätzen auch funktionstüchtige Klassiker, wie den legendären Pong-Automaten. Und auch Kunstwerke der besonderen Art und aktuelle 3D-, Tanz- und Bewegungsspiele sind mit von der Partie. In allen Bereichen der Ausstellung laden interaktive Kunstwerke wie der Riesenjoystick zum Erkunden ein. Das Spielevergnügen gibt es täglich von 10 bis 20 Uhr außer am Dienstag. Mehr zur Information gibt’s hier nachzulesen: www.computerspielemuseum.de

KIDS und Co

Kurs & Co all about streetdance Erlernen und Trainieren von HipHop-Classic-Elementen, eigene Moves kreieren und Choreographien entwickeln, die bei gemeinsamen Auftritten präsentiert werden können, Do. 17:00-18:00 (7 bis 11 Jahre), Do. 18:00-19:00 (ab 12 Jahren), Info: Halle 5, Tel. 0341 3055860 AOK Affenstarke Familie Sportkurs für Familien mit Kindern ab 1 Jahr, Mo. 15:15-16:00, Info: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 Aqua-Kids Schwimmkurs für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren, Do. 08:30-09:10 (16.04.18.06.2015), Info: Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick, Tel. 034345 7150 Artistik-Atelier mit Theorie und Praxis, Jonglage, Diabolo, Flower Sticks, Akrobatik, Einrad, Balancen, Di. 16:00-17:00 (5 bis 7 Jahre), Di. 17:00-18:30 (8 bis 12 Jahre), Ort: Juggle Hall, Info: Artistik-Schulprojekt, E-Mail: team@artistik-schulprojekt.de Babygymnastik Mo. & Do. 10:45-11:30, Di. & Mi. 09:45-10:30, Di. 11:30-12:15, Info: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Bastelknirpse Di. 10:15-11:00 (1 bis 3 Jahre), Info: Familienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562 Bauchtanzkurs für Kinder Do. 16:30-17:15, Info: Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600

Englisch im Kindergarten/Hort Termine auf Anfrage, Info: Kinderenglisch Marion Frenk, Tel. 0341 9121580

Post, Fr. 15:30-17:30, Ort: Werkstatt Schulze-Delitzsch-Straße 16, Info: Buchkinder Leipzig, Tel. 0341 2253742

English4Teens Termine auf Anfrage, Info: English4Teens, Tel. 0341 9121580

Capoeira brasilianische Sportart, die Kampfsport, Akrobatik, Tanz und Spiel mit Gesang und Instrumenten kombiniert, Mo. 15:30-16:15 (3 bis 5 Jahre), Mo. 16:30-17:30 (ab 6 Jahren), Info: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

Erste Hilfe am Kleinkind Termine auf Anfrage, Info: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808557

Dance4Fans 7 bis 10 Jahre: Mo. 17:0018:00, Do. 16:00-17:00, Ort: Tanzschule Schönefeld, Volksgartenstraße 55, Info: ADTV-Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075 Dance4Kids Mo./Di./Do./Fr. 16:15-17:00 (3 bis 5 Jahre), Mo./Di./Fr. 17:00-17:45 (6 bis 8 Jahre), Di./Mi./Do. 17:00-17:45 (9 bis 11 Jahre), Mo. 17:00-17:45/Do. 18:00-18:45 (ab 12 Jahren), Info: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060 Drums Alive Trommeln auf Gymnastikbällen steckt voller motivierender Musik und steigert die physische als auch die mentale Fitness. Mo. 19:30-20:30 (für Anfänger), Di. 19:3020:30 (für Fortgeschrittene), Fr. 17:30-18:15 (4 bis 5 Jahre mit Eltern), Fr. 18:15-19:00 (6 bis 10 Jahre mit Eltern), Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Eltern-Kind-Basten Mi. 16:00-17:00, Info: Familienzentrum „Treffpunkt Linde“ Plagwitz, Tel. 0341 4772462

Bewegung kann erzählen – Bewegungsgeschichten Mo. 17:30-18:30 (9 bis 11 Jahre), Info: KULTUR-LABOR, Delitzscher Straße 3, Tel. 0179 5055570

Eltern-Kindturnen 1 bis 2 Jahre: Mo. 09:30-10:00/15:1516:00, 2 Jahre: Di. & Mi. 17:15-18:00, 2 bis 3 Jahre: Di. 15:15-16:00, Mi. 15:1516:00/16:15-17:00, Fr. 16:00-16:45, Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520

Breakdance Di. 17:30 (ab 9 Jahren), Do. 17:00 (ab 12 Jahren), Info: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

Eltern-Kind-Turnen für Kinder zwischen 1,5 und 3 Jahren, Do. bis Do. 09:30/10:30/16:00/17:00, Info: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

Buchkinder Di. bis Do. 15:30-17:30, Ort: Lindenauer

Englisch für Kinder Fr. 15:15/16:15 (3 bis 6 Jahre),

Kurs & Co

Fr. 16:15 (1 bis 3 Jahre), Ort: Haus Steinstraße e. V., Info: Bunte Sprachkiste, Tel. 0341 2493716

Familien-mit-Kind-Treff mit Kindern zwischen 0 und 4 Jahren, Fr. 09:30-11:00, Mühlstraße 14 e. V., Tel. 0341 9903600 Filmen lernen Do. 16:30-18:00 (10 bis 13 Jahre), Info: Kulturwerkstatt KAOS, Am Kanal 28, Tel. 0341 4803841 fitdankbaby für Mamas mit Babys ab 3 Monaten, Mi. 09:00-10:15, Info: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900 Fotokurs für Anfänger Mo. 16:30-18:00 (ab 9 Jahren), Info: Kulturwerkstatt KAOS, Am Kanal 28, Tel. 0341 4803841 Foto-Workshop „Natur im Winter“, Mo. 12:00-17:00, Di. & Mi. 14:00-17:00, 16. bis 18.02.2015, Info: der ANKER, Gustav-Kühn-Str. 8, Tel. 0341 9128327 FOX – Die Schülercamps Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 bis 10 lernen in den Schülercamps, effektivere Lernstrategien, entdecken Kreativität und betätigen sich sportlich und erlebnispädagogisch, Termine: 18.07.27.07., 10.08.-19.08., 11.10.-20.10.2015, Ort: Haus Grillensee, Naunhof, Kindervereinigung Sachsen e. V., 0371 4027855 Füller, Stifte, Scheren – Beratungstag Termine auf Anfrage, Info: Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-Heinze-Straße 29, Tel. 0341 92610548 Geburtstagswerkstatt Kindergeburtstag feiern mit Filzen, Papier schöpfen, Schmuck gestalten und vielem mehr. Termine auf Anfrage, Landmanufaktur Leipzig, Tel. 0163 2455230

Geschichten, Spiel und Bewegung – Mitmachgeschichten Mo. 15:30-16:30 (4 bis 5 Jahre), Info: KULTUR-LABOR, Delitzscher Straße 3, Tel. 0179 5055570 Geschwisterturnen Mo. & Do. 16:00-17:00 (1 bis 6 Jahre, getrennt), Fr. 17:00-18:00 (1 bis 6 Jahre, getrennt), Info: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 G-Fipps Grafomotorische Förderung in integrativer und präventiv ausgerichteter Psychomotorik für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Termine auf Anfrage, Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-Heinze-Straße 29, Tel. 0341 92610548 GFZK ab 3 Kinder ab 3 Jahren entdecken die aktuellen Ausstellungen in der Galerie für Zeitgenössische Kunst mit Ausprobieren, Experimentieren und Fragen stellen, Do. 16:00-17:30, außer in den Ferien, Info: GFZK für Dich, Tel. 0341 1408117 Graffiti-Workshop Fr. 14:00-19:00 (20.02.2015), der ANKER, Gustav-Kühn-Str. 8, Tel. 0341 9128327 Hip Hop Mo. 17:30 (ab 9 Jahren), Do. 16:00 (ab 10 Jahren), Info: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Hip Hop für coole Kids Mo. 16:15-17:00 (5 bis 8 Jahre), Info: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 Instrumentenkarussell Kinder ab 6 Jahren können in einer Gruppe herausfinden, welches Instrument zu ihnen passt, Termine auf Anfrage, Info: Musikschule GeyserHaus, Tel. 0341 2236213 Jazzdance Di. 16:00 (ab 8 Jahren), Info: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Junge Familie AOK-Kurs für Kinder von 3 bis 6 Jahren, bei dem Eltern aktiv beteiligt sind. Schwerpunkt liegt auf Rückenschule und Haltungsturnen. Di. 16:15-17:15, Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Kanga-Training Workout für Mütter mit Baby, Mo. 09:15-10:15 (ab 02.03.2015), Ort: August-Bebel-Straße 9,

Leipzig, Do. 09:00-10:00 (ab 12.03.2015), Ort: Holzhäuser Straße 124, Leipzig, Info: Kanga-Training, Anne Handwerck, Tel. 0179 9317829 Keramikwerkstatt Mo. 15:00-20:00, Di. 17:00-19:00, Mi. 15:00-20:30, Info: Werk 2, Kochstr. 132, Tel. 0341 3080130 KICKS4KIDS Kampfkunst ab 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Orte: Schule Leipzig – Möckernsche Str. 5, Schule Groitzsch – Graf-WiprechtStr. 7, Schule Markkleeberg – Rathausstr. 31-35, Info: Tel. 0341-9832550, www.kicks4kids.de Kinderatelier Mo. 16:00-17:00 (ab 6 Jahren), Kreativitätswerkstatt Leipzig, Tel. 0341 5831287 Kinderatelier Mi. 15:30 (ab 6 Jahren), Info: Kinderund JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507 Kinderballett Mo. 17:00 (ab 6 Jahren), Info: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Kinderchor Di. 16:15-17:15, Ort: Turmzimmer/ Aula, Petrischule, Mi. 16:15-17:15, Ort: Beethovensaal, Petrischule, Info: Schola Cantorum Leipzig, Tel. 0341 2132116 Kinderchor der Oper Leipzig Mi. 15:15-16:00/16:15-17:00/17:15-18:00 (Opernmäuse, 4 bis 5 Jahre), Mo. 15:4516:30 (Vorstufe Kinderchor, Jungen), Do. 15:45-16:30 (Vorstufe Kinderchor, Mädchen), Mo. & Di. 15:15-16:45 (Mittelstufe Kinderchor), Di. & Do. 17:00-19:00 (Kinderchor), Info: Oper Leipzig, Tel. 0341 1261461 Kindermalkurs Mo., Mi., Do. & Fr. 16:00-17:30 (5 bis 16 Jahre), FarbLiebelei, Tel. 0341 2667848 Kindersport Di. 16:15 (2 bis 6 Jahre), Di. & Do. 17:00 (3 bis 6 Jahre), Do. 16:15 (1,5 bis 3,5 Jahre), Info: SK-Sport, Tel. 0341 5290545 Kindertanz Mi. 16:30 (ab 3 Jahren), Mi. 16:45 (ab 5 Jahren), Info: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294 Kindertanz Di. 17:00, Info: Villa Rosental, Tel. 0341 9804059

Kindertanzen 4 bis 6 Jahre: Di. 15:00-15:50, Di. & Do. 16:00-16:50, 6 bis 8 Jahre: Di. & Do. 17:00-17:50, Ort: Tanzschule Schönefeld, Volksgartenstraße 55, 4 bis 6 Jahre: Di. & Fr. 16:00-16:50, 6 bis 8 Jahre: Di. 17:00-17:50, Do. & Fr. 16:00-16:50, Ort: Tanzschule Plagwitz, Nonnenstraße 13, Info: ADTV-Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075 Kindertischlerei für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren, Termine auf Anfrage, Kindertischlerei Ronny Gohlke, Berliner Straße 77, Tel. 0160 93840744 Kinderturnen Mo. 17:00-18:00 (3 Jahre), Mo. & Mi. 17:00-18:00 (4 bis 5 Jahre), Di. 16:1517:15 (4 bis 5 Jahre), Mi. 16:00-17:00 (3 bis 4 Jahre), Do. 17:00-18:00 (3 bis 4 Jahre), Fr. 16:00-17:00 (4 Jahre), Sa. 10:55-11:55 (3 bis 5 Jahre), Info: Kindersport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520 Klammer, Kiste & Co. Krabbelkurs für die Kleinen, Do. 10:0011:00 (4 bis 7 Monate), Stubenhocker Kindersport Leipzig, Tel. 0341 26311157

17:45/17:45-18:30, Fr. 15:15-16:00; für vierjährige Kinder: Mo. 16:00-16:45, Di. 15:15-16:15,Mi. 16:00-16:45/16:1517:15, Do. 15:15-16:15, Info: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017

Klavierunterricht für Kinder ab 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Info: Klavierunterricht Schweder, Tel. 0341 2282692 Kleinkinderschwimmen Mo. 15:30-16:00 (2 bis 3 Jahre, ab 02.03.2015), Mi. 16:30-17:00 (1 bis 2 Jahre, ab 01.04.2015), Sa. 09:30-10:00 (1 bis 2 Jahre, ab 07.03.2015), Sa. 10:30-11:00 (2 bis 3 Jahre, ab 07.03.2015), FitnessClub FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303

Kunst- und Experimentierwerkstatt Di. 15:30 (ab 6 Jahren), Info: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

Kleinkinderturnen Mit gezielten Übungen an Sportgeräten wird Kindern die Möglichkeit gegeben, sich selbst auszuprobieren und ihren Bewegungsdrang auszuleben. Für einjährige Kinder: Mo. & Do. 09:45-10:30, Di. 10:4511:30/15:15-16:00, Mi. 09:00-09:45/10:4511:30,Do. & Fr. 16:00-16:45, für zweijährige Kinder: Mo. 15:1516:00/16:00-16:45/17:00-17:45, Di. 16:0016:45, Mi. 16:00-16:45/17:00-17:45, Do. 15:15-16:00, Fr. 10:00-10:45; für dreijährige Kinder: Mo. 15:1516:00/16:00-16:45/17:45-18:30, Di. 16:00-16:45/17:00-17:45, Mi. 15:1516:00/17:00-17:45, Do. 16:00-16:45/17:00-

Kunst und Experimente Mi. 16:30-18:00 (ab 10 Jahren), Info: Kulturwerkstatt KAOS, Am Kanal 28, Tel. 0341 4803841 Marburger Konzentrationstraining Termine auf Anfrage, Ergotherapie in der Elsterpassage, Walter-HeinzeStr. 29, Tel. 0341 92610548 Musikunde musikalische Frühförderung ab 3,5 Jahren, Mo. 16:00-16:45, Info: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900 Musische Früherziehung Mi. 15:45/16:30 (4 bis 6 Jahre), Kreativitätswerkstatt Leipzig, Tel. 0341 5831287

SICHERHEIT für Kinder

Spielerisch selbstbewusst werden

Abt. des Gesundheitssportverein Leipzig e.V.

Gefahren einschätzen lernen

Auf die Plätze, Wasser marsch!

Mit Spaß gesund bewegen

Babyschwimmen

Aktive Kinder sind klüger

Anfänger- und Aufbaukurse mit Schwerpunkt Unfallprophylaxe (12. Woche - 12 Monate) im Zentrum für Wassergymnastik Bornaische Str. 55, 04177 Leipzig

Kleinkindschwimmen

Eltern-Kind-Schwimmen für Kinder von 18 Monate - 4 Jahre im ATZ Waldstraße 14, 04109 Leipzig

Kinderlernschwimmen mit Seepferdchen (4 - 6 Jahre) im Westbad, Marktstraße 2 - 6, 04177 Leipzig und im ATZ Waldstraße 14, 04109 Leipzig

Vereinsschwimmen

(ab 6 Jahre) im Sportbad an der Elster, Antonienstraße 8, 04229 Leipzig und im Westbad Marktstraße 2 - 6, 04177 Leipzig

EWTO-Schule Leipzig info@ewto-schule-leipzig.de www.ewto-schule-leipzig.de 54

Kurs & Co

0174-9947006 0341- 4926735

uf Euch! r W ir f euen u n s a

0341 / 49 690 520

Nähkurs für Kinder Termine auf Anfrage, Info: Leipziger Kreativ- und Strickcafé, Tel. 0341 5191423 Nug Mui Kids Club Selbstverteidigungstraining für Kinder ab 4,5 Jahren, Mo. & Do. 17:00-18:00, Info: Nug Mui, Tel. 0341 3524931 Offene Filzwerkstatt Termine auf Anfrage, Info: Landmanufaktur Kreuzau, Tel. 0163 2455230 Papa-Kind-Turnen Sa. 09:00-10:00 (3 Jahre), Sa. 10:00-11:00 (4 Jahre), Sa. 11:00-12:00 (5 bis 6 Jahre), Info: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Phantasievoller Alltag Theaterkurs für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren, Di. 15:45-16:45 (ab 24.02.2015), Info: KULTUR-LABOR, Delitzscher Straße 3, Tel. 0179 5055570 Rückenfit für Eltern mit Kindern zwischen 0 und 1,5 Jahren,

Do. 09:00 (ab 19.02.2015), Info: SK-Sport, Tel. 0341 5290545 Schachclub Fr. 16:00-19:00, Info: Caritas Familienzentrum, Tel. 0341 9454761 Schwimmkurs Erlernen des Brustschwimmens für Kinder ab 5 Jahren, Di. 15:40-16:10 (ab 17.03.2015), Do. 17:30-18:00 (ab 05.03.2015), So. 10:20-10:50 (ab 03.05.2015), Info: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303 Schwimmlernkurs Mo. & Fr. 16:00-18:00 (ab 3 Jahren), Ort: Förderschule „Werner Vogel“, Aqua-Fitnessclub Vital, Tel. 0341 1259421 Selbstbehauptungs- und Antiaggressionskurs Mo. 16:30-17:30 (7 bis 12 Jahre), Info: Halle 5 e. V., Tel. 0341 3055860 Selbstverteidigung Do. 16:45 (6 bis 10 Jahre), Info: Familienzentrum „Müzel“ Grünau, Tel. 0341 4128515

Sonntagskinder Kinder ab 5 Jahren lernen die Ausstellungen kennen, So. 15:00-16:00, Info: GFZK für Dich, Tel. 0341 1408117 Spiel, Sport und SpaSS So. 10:30-11:15 (3 bis 5 Jahre), Info: Fitness-Club FITNESS EXCLUSIV, Tel. 0341 3953303 Spielen und Singen Do. 09:30-11:00 (ab 12 Monaten), Info: Familienzentrum Lichtblick, Hauptstraße 34, Markkleeberg, Tel. 0341 3542848 Spielend Englisch lernen Di. 10:00-10:45 (4 bis 6 Jahre), Info: Villa Rosental, Tel. 0341 9804059 Superstar(t) Program praktische und theoretische Grundlagen, um ein Instrument in einem Jahr zu erlernen,Termine auf Anfrage, Info: Modern Music School, Tel. 0341 2603459 Taekwondo koreanische Selbstverteidigung, 4 bis 6 Jahre: Di. & Fr. 16:15-17:00; 7 bis 12 Jahre: Mo./Di./ Do./Fr. 17:00-17:45; Familien: Mo./Mi./Fr.

Kurs & Co

18:00-18:45, Sa. 11:00-12:00; Anfänger ab 13 Jahren: Mo. & Do. 18:00-19:00, Di. & Do. 19:15-20:15, Mi. & Fr. 18:00-18:45, Sa. 11:00-12:00, in den Ferien andere Zeiten, Info: Traditional Taekwon-Do Black Belt Center Leipzig, Tel. 0341 9832550, www.black-belt-center.de Testwochen LRS Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, 02.03.-07.03., 13.04.-18.04., 27.04.30.04.2015, genaue Termine auf Anfrage, Info: Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Str. 20, Tel. 0341 5905926 Theatergruppen Di. 15:30 (Theater für die Kleinsten ab 3 Jahren), Mi. 15:00 (Theaterkasper, 6 bis 9 Jahre),Mi. 16:30 (High Definition, ab 13 Jahren), Do. 14:30 (Theaterwerkstatt, 10 bis 13 Jahre), Info: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507 Theaterkurse Mo. 16:30-18:00 (TheaterStrolche, 6 bis 11 Jahre), Mi. 16:30-18:00 (TheaterTeens, 12 bis 16 Jahre), Do. 16:30-17:30 (TheaterKnirpse, 4 bis 5 Jahre), nicht in den Schulferien, Info: Kulturwerkstatt KAOS, Am Kanal 28, Tel. 0341 4803841

Theaterkurs Kinderzirkus Relhök Mo. 15:30-16:30 (ab 5 Jahren), nicht in den Ferien, Haus Steinstr., Tel. 0341 3913219 Trageberatung Erlernen von Bindeweisen mit dem Tragetuch in Einzelterminen und Trageworkshops. Vorstellung von Baby- und Kindertragen. Ständig im Ladengeschäft oder Termine auf Anfrage, Info: LeLo karli123®, Tel. 0341 3039516, www.lelo-le.de Turnen für Geschwisterkinder Di. 17:00-17:45 (2 bis 4 Jahre), Fr. 16:0016:45 (2 bis 5 Jahre), Info: Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Turnen für Vorschulkinder Mo. 16:15-17:15/17:30-18:30, Di. 17:3018:30, Mi. 15:15-16:15/17:30-18:30, Do. 16:15-17:15/17:30-18:30, Springmäuschen Leipzig, Tel. 0341 8775017 Windelrocker Tanzen für die Kleinsten zwischen 2 und 3 Jahren mit Mama, Papa oder Großeltern, Di. & Fr. 16:15-17:00, Info: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060

Wing Tzun chinesische Kampfkunst und effektive Selbstverteidigung, Di. 16:00-17:15/ 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Do. 16:30-17:15 (3 bis 6 Jahre), Do. 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Info: Chisao, Wachsmuthstraße 4, Tel. 0341 8709914 Wort-Spiel-Bild II und III Geschichten ausdenken und bebildern für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren, Mi. 16:00-17:30, Do. 15:30-17:00 (Albert-Schweitzer-Schule), Info: Haus Steinstraße, Tel. 0341 3913219 Wunderwelt Kinder zwischen 3 und 8 Jahren entdecken Linien und geometrische Formen mit Wachsstiften, Ölkreide, Kleister und vielem mehr. Mo. 15:3016:30/16:45-17:45, Haus Steinstr., Tel. 0341 3913219 Zeichnen und Malen Do. 17:30-19:00 (ab 11 Jahren), Info: Mal- und Zeichenschule Farbkreis, Markkleeberg, Tel. 034297 146555

Kreuzwortr채tsel

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

09:00 10:00 11:00 13:00 14:00 15:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Meine Welt im Schuhkarton, Familienwerkstatt, riesa efau, Dresden Babykonzert, Konzertfoyer, Opernhaus, Oper Leipzig Tischlein deck dich, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Aktionen, Spiel & Spaß am Stand des Naturkundemuseums zum 8. Familien-Spiele-Fest „Leipzig spielt“, Neues Rathaus, Leipzig Besucherrallye durch die Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Hänsel und Gretel, mai hof Puppentheater, Dresden

16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 18:00

Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Alice im Wunderland, ab 8 Jahren, Große Bühne, tjg., Dresden Die Schuhe der Meerjungfrau, Figurentheater, Die Theater, Chemnitz Der Froschkönig, ab 3 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Gedenkkonzert an die Zerstörung Dresden 1945, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche Dresden, Dresden Der Große Chinesische Nationalcircus – Die verbotene Stadt, Stadthalle, Chemnitz Finnische Saunanacht im TRIXI-Bad, TRIXI-Park, Großschönau

09:00 10:00 10:30 11:00 11:00 11:00 14:00 15:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand Springmäuschen, Leipzig Die Schuhe der Meerjungfrau, Figurentheater, Die Theater, Chemnitz Otto und die Schlagzeugbande, Konzert der Dresdner Philharmonie für Kinder, Alter Schlachthof, Dresden Ich zeig´s euch, Kinder führen Kinder, Museum der bildenden Künste, Leipzig Märchenlesung: Sonne, Mond und Sterne, Landesbühnen Sachsen, Glashaus, Radebeul 8. Carcassonne-Fan-Treffen mit Spielerfinder Klaus-Jürgen Wrede, ab 6 Jahren, Festung Königstein, Königstein Familiensonntag in der Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, mit Rätselrallye, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Kettensägenrasseln – Rundgang durch

15:00 16:00 16:00 18:00 18:00 20:00

die Produktion der Kulturinsel, Blick hinter die Kulissen, Treff: BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Excalibur, sagenhafte Musik – für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren, Karten gibt es in der Geschäftsstelle Leipziger Notenspur, Treff: MDR Würfel, Augustusplatz 9a, Leipzig Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Der Ursprung des Lebens, Programm ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Wie im Himmel, Theaterstück ab 12 Jahren, Vogtland Theater, Plauen Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig Rea Garvey, Konzert, Haus Auensee, Leipzig

13:00 14:00 14:00 16:00 19:00

dem Augustusplatz, Leipzig Traumfänger – Dreamcatchers, eigene Traumfänger basteln, ab 9 Jahren, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Jojo, Leipzig Der große Plan, ab 8 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Hallo Weltraum, wir kommen, Planetariumsprogramm, Volkssternwarte, Drebach Blaue Sterne: Theatergruppen behinderter Darsteller bestreiten in der naTo einen Theatertag, Knalltheater, Leipzig Taschenlampenexpedition, Albrechtsburg Meissen, Meißen

Veranstaltungen in Sachsen Samstag, 7. Februar ganztägig Haus-Garten-Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe, Leipzig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Sonntag, 8. Februar ganztägig Haus-Garten-Freizeit, Verbraucherausstellung für die ganze Familie, Messe, Leipzig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Winterferien: 9. – 20. Februar Montag, 9. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf 10:00 Besuch des Völkerschlachtdenkmals, Anker, Leipzig

09:00 10:00 10:00 11:00

Veranstaltungen in Sachsen

- Zeichnen mit der Nadel, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Schranke hoch & Vorhang auf, Winterferienwerkstatt des Haus Steinstraße e. V., Albert-SchweitzerSchule, Leipzig Dornröschen, ab 4 Jahren, Huldreich-Groß-Raum in der Leipziger Stadtbibliothek, Leipzig Maskenbau-Ferien-Workshop für Klein und Groß, Kreative Werkstatt, Dresden Leipzig von unten – da, wo man nie hinschaut, Kinderführung, Treff: Haupteingang des Gewandhaus auf

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

Dienstag, 10. Februar

10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:30

- Elvis – Das Musical, Messe, Dresden - Papierwerkstatt, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Der große Plan, ab 8 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Figurenformende Zauberschlangen, Mitmachgeschichte ab 5 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Trommelbauch, Film ab 10 Jahren, Anmeldung erforderlich, Kinderfilmhaus Neefestraße, Chemnitz Zu Besuch beim Orion, Planetariumsprogramm ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Jupiter und seine hellen Monde, ab 8 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Dornröschen, ab 4 Jahren, Kinder- und JugendKulturWerkstatt Jojo, Leipzig Der neugierige Thomas geht auf Weltraumreise, ab 6 Jahren, Volkssternwarte, Drebach

11:00 13:30 14:00 14:00 15:00 16:00 19:00

In meinem Schrank, da haust ein Monster, Bauen von Ungetümen aus Legosteinen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Fossilien erzählen aus dem Tagebuch der Erdgeschichte, Naturkundemuseum, Leipzig Wer bin ich? Maskenspiel auf Sri Lanka, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Jenseits der Heiligen Familie, unterschiedliche Familien kennenlernen, Deutsches Hygiene-Museum, Dresden Besuch in der Eiszeit – Fertige dein eigenes Mammut aus Ton, Anker, Leipzig Mausoleum ohne Mäuse? – Kinder entdecken den Südfriedhof, Treff: Haupteingang des Südfriedhofs in der Prager Straße, Leipzig Taschenlampenexpedition, Albrechtsburg Meissen, Meißen

- Wir bauen uns unsere eigenen Stempel, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig

10:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Veranstaltungen zum Winterferienpass der Stadt Leipzig 2015: „Schrill und

ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul

Mittwoch, 11. Februar

ORT

TOLLE AUSSICHTEN FÜR 2015!

... m ite in a n d er w o h n en kostenlose Servicenummer:

0800 94 86 482 Unitas_KidsCo._01.2015_182x128.indd 1

www.wg-unitas.de facebook.com/wgunitas 19.01.15 10:20

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

10:00 10:00 10:00 13:30 14:00 14:00

10:00

10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul

Donnerstag, 12. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und

ORT

ZEIT

ORT

bunt war die Antike“ (10:00) und „Antike Helden und Fabelwesen am Tablet-PC“ (13:00), Antikenmuseum, Leipzig Märchenhafter Tag, Theaterworkshop ab 8 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, Gastspiel der Theatergruppe Sentha, Theater, Meißen Du bist der Detektiv, Winterferienprogramm, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Spuren im Schnee: Lerne Spuren kennen und fertige Schuhe nach deiner eigenen Fußspur an, Naturkundemuseum, Leipzig Der große Plan, ab 8 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Nicht ohne mein Pferd – Unterwegs in

14:00 15:00 16:00 16:00 17:00 19:00 20:00

der mongolischen Steppe, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Jenseits der Heiligen Familie, unterschiedliche Familien kennenlernen, uvm., Deutsches HygieneMuseum, Dresden 19. Weesensteiner Hexenfasching, Schloss Weesenstein, Müglitztal Kino im Anker – Leon und die magischen Worte, Anker, Leipzig Leipzig hat eine neue Kirche! – Kinder entdecken die Trinitatiskirche, Treff: Nonnenmühlgasse 2, Leipzig Lesenacht mit Überraschung, ab 9 Jahren, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Jojo, Leipzig Holiday on Ice , Stadthalle, Zwickau Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig

- Malen wie die Ägypter, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Hänsel und Gretel, Marionettentheater ab 5 Jahren, Bibliothek Gohlis im Stadtteilzentrum Leipzig-Gohlis, Leipzig

10:00 10:00 10:00

Pompon-Tiere basteln, Winterferienangebot, Frauenkultur, Leipzig Der große Plan, ab 8 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Besuch beim Orion, ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz

Provisionsfrei direkt vom Eigentümer!

Baugrundstück in Eicha ❙ Flurstück 29 der Gemarkung Eicha, Gemeinde Naunhof ❙ Grundstücksgröße: 2.538 m² ❙ Bauerwartungsland im Innenbereich der Gemeinde ❙ mit Trinkwasser erschlossen ❙ zurzeit verpachtet

Baugrundstück in Leipzig-Seehausen ❙ Kranichweg 49, 04356 Leipzig ❙ Grundstücksgröße: 660 m² ❙ im Geltungsbereich des B-Plans „Finkenweg“ ❙ GRZ=0,4, I Vollgeschoss ❙ unerschlossen, momentan verpachtet, Kündigung mögl.

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Leipzig 1, Ansprechpartner: Marcus Dumke Telefon: +49 341 2555322, Marcus.Dumke@sib.smf.sachsen.de

weitere Immobilienangebote unter:

*Einmalig 5 € zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 € direkt an das Deutsche Kinderhilfswerk.

www.immobilien.sachsen.de

Veranstaltungen in Sachsen

DKHW_3Motive_A6_hoch.indd 1

22.05.12 10:21

TAG

ZEIT

dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

10:00 10:30 11:00 13:30 14:00

10:00 Schlittschuhlaufen in Grimma, Treff: Anker, Leipzig 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil, Karl-MayMuseum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

ORT Das Mädchen Wadjda, Film ab 8 Jahren, Anmeldung erforderlich, Kinderfilmhaus Neefestraße, Chemnitz Plani und Wuschel retten die Sterne, ab 7 Jahren, Volkssternwarte, Drebach In meinem Schrank, da haust ein Monster, Bauen von Ungetümen aus Legosteinen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig „Kennst du die Vögel am Futterhaus?“, verschiedene Vogelarten ganz nah betrachten …, Naturkundemuseum, Leipzig Bommelmützenfasching im TRIXI-Bad, TRIXI-Park, Großschönau

ZEIT

ORT

14:00 14:00 16:00 19:00 19:00

Schlitten, Yak, Travois – Reisen im Winter, Winterferienspiele, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Jenseits der Heiligen Familie, unterschiedliche Familien kennenlernen uvm., Deutsches Hygiene-Museum, Dresden Tickets, Pläne und mehr – Reiserallye über den Hauptbahnhof, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Quereinstieg am Gleis 24/25 im Hauptbahnhof, Leipzig Holiday on Ice – Passion, Show, Stadthalle, Zwickau Taschenlampenexpedition, Albrechtsburg Meissen, Meißen

Wochenende, 13. – 15. Februar Freitag, 13. Februar ganztägig 11. Erlebnis Modellbahn 2015, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Samstag, 14. Februar ganztägig 11. Erlebnis Modellbahn 2015, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Sonntag, 15. Februar ganztägig 11. Erlebnis Modellbahn 2015, Messe, Dresden

10:00 10:00 10:00 10:00 10:30 13:00

- Windlichter mit Botschaft: Gestalten und Basteln, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Pettersson und Findus, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Gehüpft wie gesprungen, Tanzgeschichte ab 8 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Maskenbau-Ferien-Workshop für Klein und Groß, Kreative Werkstatt, Dresden Modellbau, ab 10 Jahren, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Jojo, Leipzig Die Geschichte vom Hirtenjungen und dem verlorenen Lied, Musik-Theater, Albert-Schweitzer-Schule, Leipzig Artistik-Camp des Artistik-Schulprojekt e. V., für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, Juggle Hall, Leipzig

14:00 15:00 16:00 16:00 16:30 17:00 19:00 21:00

Hallo Weltraum, wir kommen, Volkssternwarte, Drebach Anker Karaoke-Star, Anker, Leipzig Wie sie sich fanden und wieder trennten – Tour für Kinder, Treff: Neues Rathaus auf dem Burgplatz, Leipzig Gedenkveranstaltung anlässlich des 70. Jahrestages der Zerstörung Dresdens, mit dem Dresdner Kreuzchor, Frauenkirche Dresden, Dresden Holiday on Ice – Passion, Show, Stadthalle, Zwickau Das Siebengestirn, ab 8 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Funzelführung für Kinder, Albrechtsburg Meissen, Meißen Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig

13:00 13:00 14:00

- Faschingsparty, Kinderspielvogtland Grünbach e. V., Grünbach - Valentinstag – Candlelight-Dinner, Haus am Klein-Erzgebirge, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Artistik-Camp des Artistik-Schulprojekt e. V., für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, Juggle Hall, Leipzig Holiday on Ice – Passion, Show, Stadthalle, Zwickau Planeten, Sterne, Galaxien – eine Reise in das All, Volkssternwarte, Drebach

14:00 16:00 16:00 18:00

Gefühle am Valentinstag! Rallye durch die Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Pettersson und Findus, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Notenspursalon: „Robert Schumann und Franz Schubert“ – ein szenischer Liederabend, Schumann-Haus, Leipzig

11:00 11:00 13:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Pettersson und Findus, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Das schräge Schneiderlein, Puppentheater, Kinderbuchladen Serifee, Leipzig Artistik-Camp des Artistik-Schulprojekt

13:00 14:00

e. V., für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, Juggle Hall, Leipzig Holiday on Ice – Passion, Show, (auch 16:30), Stadthalle, Zwickau Familiensonntag in der Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

14:00 15:00 15:00 15:00

Gefühle“, mit Rätselrallye, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Eins, zwei, drei – ein Königreich war dabei, vier, fünf, sechs und eine kleine Hex …, Rätsel- und märchenhafte Führung ab 5 Jahren, Burg Mildenstein, Leisnig „Der Unruhestifter Ronkad“ – Abenteuer im Wintergarten, Treff: BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Das

15:30 16:00 16:00 16:00 16:00

Leben der Indianer, Karl-May-Museum, Radebeul Komm her, lauf weg, Mitmachgeschichte ab 5 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Dornröschen, Schauspiel ab 4 Jahren, Hospitalkirche St. Georg, Delitzsch Peterchens Mondfahrt, ab 4 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Mein Freund, das Krokodil, Puppentheater, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig

09:30 10:00 10:00 10:00 10:00

- Zeichnen mit der Nadel, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Kerzen ziehen, für Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, Palitzschhof, Dresden Die Geschichte vom Onkelchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Krabbeleien, Tanzgeschichte zum Mitmachen ab 9 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Deine Schönheit ist nichts wert, Film ab 9 Jahren, Anmeldung erforderlich, Kinderfilmhaus Neefestraße, Chemnitz Die Kuh Rosmarie, Figurentheater, Die Theater, Chemnitz

11:00 13:00 14:00 15:30 15:30 19:00

Leipzig von unten – da, wo man nie hinschaut, Kinderführung, Treff: Haupteingang des Gewandhaus auf dem Augustusplatz, Leipzig Traumfänger – Dreamcatchers basteln, ab 9 Jahren, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Jojo, Leipzig Schneeballschlacht und Schneemannchallenge, Anker, Leipzig Das Zauberriff, ab 6 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Fasching: Meister Klecks, Spaßimir & Kinderdisco, ab 5 Jahren, nur im Kartenvorverkauf, Putjatinhaus, Dresden Taschenlampenexpedition, Albrechtsburg Meissen, Meißen

09:30 10:00 10:00 11:00 13:00 13:30

- Faschingsparty, Kinderspielvogtland Grünbach e. V., Grünbach - Papierwerkstatt, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Nähwerkstatt, für Kinder zwischen 8 und 15 Jahren, Palitzschhof, Dresden Die Geschichte vom Onkelchen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Airport-Tour, hinter die Kulisse des Flughafen Leipzig/Halle schauen, Treff: Anker, Leipzig In meinem Schrank, da haust ein Monster, Bauen von Ungetümen aus Legosteinen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Kinder-Erlebnistouren im Zoo, Tier- und Kulturpark, Bischofswerda Fossilien erzählen aus dem

14:00 14:30 14:30 15:00 15:30 16:00 19:00

Tagebuch der Erdgeschichte, Naturkundemuseum, Leipzig Wer bin ich? Maskenspiel auf Sri Lanka, Winterferienspiele, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Das Winter-Sechseck, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Faschingsparty, Villa QuirrleQualle im Trixi-Feriendorf, TRIXI-Park, Großschönau 19. Weesensteiner Hexenfasching, Schloss Weesenstein, Müglitztal Der Ursprung des Lebens, ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Ei wie ist der Coffee süße – Kaffeetour für Kinder, Kinderführung, Treff: Zum Arabischen Coffe Baum, Leipzig Taschenlampenexpedition, Albrechtsburg Meissen, Meißen

- Wir bauen uns unsere eigenen Stempel, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig

09:30 10:00

Weben, für Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, Palitzschhof, Dresden Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse, ab 4 Jahren, Puppentheater

10:00 Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Montag, 16. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Dienstag, 17. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Mittwoch, 18. Februar

Veranstaltungen in Sachsen

ORT

TAG ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Donnerstag, 19. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 10:00 10:00 10:00 13:30 14:00

Sterntaler, Leipzig Sicher surfen … auch du, Internetworkshop nur für Mädchen, Frauenkultur, Leipzig Bekas, Film ab 8 Jahren, Anmeldung erforderlich, Kinderfilmhaus Neefestraße, Chemnitz Speedstacking, Winterferienprogramm für schnelle Hände und pfiffige Köpfe, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof Puppentheater, Dresden Spuren im Schnee, Naturkundemuseum, Leipzig Herr der Karten, Skat-Turnier mit

14:00 14:00 16:00 16:00 19:00 20:00

Preisen und Urkunden, Anker, Leipzig Schmuck von schick bis flippig herstellen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Nicht ohne mein Pferd – Unterwegs in der mongolischen Steppe, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Leipzig hat eine neue Kirche! – Kinder entdecken die Trinitatiskirche, Treff: Nonnenmühlgasse 2, Leipzig Karlsson vom Dach, ab 6 Jahren, Sudiobühne, tjg., Dresden Holiday on Ice – Platinum, Show, Messe, Dresden Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig

09:30 09:30 10:00

- Malen wie die Ägypter, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Der kleine Angsthase, Puppentheater, König Albert Theater, Bad Elster Töpfern, für Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, Palitzschhof, Dresden Die Erbsenprobe oder Die Prinzessin auf der Erbse, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

10:00 10:00 10:00 10:00

Sicher surfen … auch du, Internetworkshop nur für Mädchen, Frauenkultur, Leipzig Soundlabor, zweitägiger Kurs zu Klangwelten, ab 10 Jahren, Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Jojo, Leipzig Die drei Räuber, Film ab 6 Jahren, Anmeldung erforderlich, Kinderfilmhaus Neefestraße, Chemnitz Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

10:00 Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden

10:30 11:00 12:00 13:30 14:00

für mich hin, mai hof Puppentheater, Dresden Abenteuer mit Plani und Wuschel, ab 7 Jahren, Volkssternwarte, Drebach In meinem Schrank, da haust ein Monster, Bauen von Ungetümen aus Legosteinen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Hinter den Kulissen: Apotheke, Besuch der Apotheke im Petersbogen und Mixen des eigenen Kräutertees oder einer Creme für die kalte Winterzeit, Treff: Anker, Leipzig „Kennst du die Vögel am Futterhaus?“, verschiedene Vogelarten ganz nah betrachten, Naturkundemuseum, Leipzig Jetzt komme ich, Workshop, nur für

14:00 14:30 14:30 16:00 16:30 17:00

Mädchen, Mio-Mädchentreff, Leipzig Schlitten, Yak, Travois – Reisen im Winter, Winterferienspiele, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Eine Sage über den Jäger Orion, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Auf die Folter gespannt – eine Kerkerführung, ab 8 Jahren, Schloss Augustusburg, Augustusburg Messe, Theater und Alten-WG – der Dresdner Hof für Kinder, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Dresdner Hof/Kupfergasse 2, Leipzig Holiday on Ice – Platinum, Show, (auch 20:00), Messe, Dresden Glühwürmchenführung, abendlicher Rundgang ab 5 Jahren, Burg Mildenstein, Leisnig

10:00 10:00

Schloss Belgershain, Belgershain Jetzt komme ich, Workshop, Winterferienangebot, Frauenkultur, Leipzig Brüderchen und Schwesterchen, Figurentheater, Die Theater, Chemnitz

10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil, Karl-MayMuseum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

ORT

Wochenende, 20. – 22. Februar Freitag, 20. Februar ganztägig 110:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage),

10:00 10:00

Veranstaltungen in Sachsen

- Windlichter mit Botschaft: Gestalten und Basteln, ab 7 Jahren, Museum für Druckkunst, Leipzig - Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Rapunzel, Figurentheater ab 4 Jahren,

TAG Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Bastelprogramm: Traumfänger, Wandbildnisse und Lederarmbänder im indianischen Stil selbst anfertigen, Karl-May-Museum, Radebeul 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00), Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00) und Öffnung der Edelsteinschleiferei, Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

ZEIT 11:00 11:30 15:00 16:00

ORT Stop and Motion – AnimationsfilmWorkshop, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Radiotour durch die MDR-Hörfunkzentrale in Halle, Treff: Anker, Leipzig Wie Findus zu Pettersson kam, ab 4 Jahren, August das Starke Theater, Dresden Wie sie sich fanden und wieder trennten – Liebestour für Kinder, Treff: Neues Rathaus auf dem Burgplatz, Leipzig

ZEIT 16:30 18:00 19:00 20:00 21:00

ORT Holiday on Ice – Platinum, Show, (auch 20:00), Messe, Dresden Zu Besuch beim Orion, Planetariumsprogramm ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Funzelführung für Kinder, Albrechtsburg Meissen, Meißen Glotze total – Zapping durch 5 Funzelprogramme, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Samstag, 21. Februar ganztägig 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

Sonntag, 22. Februar ganztägig 10:00 Haus 2015 – größte regionale Baumesse Deutschlands, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Ferienprogramm mit Erlebnisführungen ab 10 Jahren (10:00, 14:00) und Touristikführungen ab 6 Jahren (11:00, 13:00, 15:00), Besucherbergwerk, Ehrenfriedersdorf

11:00 11:30 13:00 14:00 15:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Die geheimnisvolle Blechdose, Improtheater, Kinobar Prager Frühling, Leipzig Andreas Steinhöfel liest aus seinem neuen Jugendroman „Anders“, Lesung ab 12 Jahren, Haupt- und Musikbibliothek, Freiberger Straße 35, Dresden Holiday on Ice – Platinum, Show, (auch 16:30, 20:00), Messe, Dresden Besucherrallye durch die Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Selbst erdacht und gemacht, Kurzführung und danach Schmuckkreationen aus Silber, Kupfer und Emaille basteln, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig

15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 19:00 19:30

Wie Findus zu Pettersson kam, ab 4 Jahren, August das Starke Theater, Dresden Frau Holle, ab 4 Jahren, Gastspiel des Theaters Papperlapapp Puppenspiel und Erzähltheater Meike Krem, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Das Katzenhaus, Puppentheater mit Musik ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Der Fischer und seine Frau, ab 4 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Funzelführung für Kinder, Albrechtsburg Meissen, Meißen Sterne live, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach

11:00 11:00 14:00 15:00 14:00 14:30 16:00

- Winterferienprogramm, Zoo, Leipzig Frau Holle, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Frau Holle, ab 3 Jahren, August das Starke Theater, Dresden Familiensonntag in der Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, mit Rätselrallye, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Turisedische PiepmatzVersorgungsAktion, Treff: BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Die Schneekönigin – Das Musical, Stadthalle, Chemnitz Erlebnisführung: Grubenlampentour, ab 6 Jahren, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Das Gespenst von Canterville,

16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

ab 10 Jahren, Staatsschauspiel Dresden, Dresden Peterchens Mondfahrt, ab 4 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Kobolde am Sternenhimmel, Planetariumsprogramm ab 6 Jahren, Sternwarte, Schkeuditz Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Schneeverzaubertes Märchen, Puppentheater, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig Peter und der Wolf, Puppentheater ab 5 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Der Goldschatz in der Mühle, Puppentheater, Putjatinhaus, Dresden

Wochenende, 27. Februar – 1. März Veranstaltungen in Sachsen

TAG Freitag, 27. Februar ganztägig Kulinaria & Vinum, Messe, Erlwein-Forum, Dresden 10:00 Haus 2015 – größte regionale Baumesse Deutschlands, Messe, Dresden

Samstag, 28. Februar ganztägig Kulinaria & Vinum, Messe, Erlwein-Forum, Dresden Orchideenschau, Botanischer Garten, Leipzig 10:00 Haus 2015 – größte regionale Baumesse Deutschlands, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

Sonntag, 1. März ganztägig Kulinaria & Vinum, Messe, Erlwein-Forum, Dresden Orchideenschau, Botanischer Garten, Leipzig 150 Jahre Berufsfeuerwehr Leipzig, Festakt, Altes Rathaus, Leipzig 10:00 Haus 2015 – größte regionale Baumesse Deutschlands, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 15:00 16:00 16:00

Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Eltern-Kind-Café zum Quatschen, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Dornröschen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Wie sie sich fanden und wieder trennten – Liebestour für Kinder, Treff: Neues Rathaus auf dem Burgplatz,

17:30 19:30 20:00 20:00

Leipzig Die Berge und Krater auf dem Mond, ab 6 Jahren, Sternwarte, Eilenburg Mond + Sterne live, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach Alles muss raus – Deutschland ein Räumungsverkauf, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Die Schwestern, Kabarett, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig

11:00 11:00 14:00 15:00 15:00 16:00

Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof Puppentheater, Dresden MuseobilBox – Leipzig Savages, Vernissage von und für Kinder, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Besucherrallye durch die Mitmachausstellung „Herzklopfen – Achterbahn der Gefühle“, Unikatum Kindermuseum, Leipzig Alles muss raus – Deutschland ein Räumungsverkauf, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Nachwuchs-Wettkampf der ostdeutschen Breakdancer, Kraftwerk, Chemnitz Dornröschen, ab 4 Jahren,

16:00 16:00 16:00 18:00 18:00 20:00

Puppentheater Sterntaler, Leipzig Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus/ Museumsshop, Leipzig Familie-Bär-Geschichte, ab 2 Jahren, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Winterflimmern – Varieté auf Sendung, Krystallpalast Varieté, Leipzig Schumanns Salon: Unheimliche Geschichten, Stummfilm, Schumann-Haus, Leipzig Die Schwestern, Kabarett, Leipziger Pfeffermühle, Leipzig

10:30 11:00 11:00 11:00 11:00

- Lauschum, Legenden und Geschichten bei leckerem Punsch lauschen, BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Figurenformende Zauberschlangen, Mitmachgeschichte ab 4 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Vom Palmesel-Christus bis zum Oster-Ei – Ostern als Kirchen- und Familienfest, Ostereier in sorbischer Wachstechnik bemalen, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Dornröschen, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Familienführung, Opernhaus, Oper, Leipzig

11:00 14:00 14:00 15:00 15:00 15:00 16:00

Rotkäppchen oder Ich ging im Walde so für mich hin, mai hof Puppentheater, Dresden Sonntagsführung: Griechische und römische Kunst, Antikenmuseum, Leipzig Der Ursprung des Lebens, ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach gratis-Schnuppertag, Trommelschule Yngo Gutmann, Kregelstraße 6, Leipzig Im Schattenreich des Rama – Indonesisches Schattenspiel neu interpretiert, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Schneeweißchen und Rosenrot, Puppentheater, Bürgersaal, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig

- LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Testwoche, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig Von der Schnecke, die wissen wollte,

10:00

wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab 3 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Babykonzert, Venussaal in der Musikalischen Komödie, Oper, Leipzig

Wochenende, 6. – 8. März Freitag, 6. März ganztägig Orchideenschau, Botanischer Garten, Leipzig 10:00 aktiv+vital 2015 und abenteuer outdoor, Messe, Dresden

09:30

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

Samstag, 7. März ganztägig Baby plus Kids, Messe, Erlwein-Forum, Dresden Orchideenschau, Botanischer Garten, Leipzig 10:00 aktiv+vital 2015 und abenteuer outdoor, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Feinkostflohmarkt, Hof der Feinkost, Leipzig

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

16:00 19:00 20:00

Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Funzelführung für Kinder, Albrechtsburg Meissen, Meißen Männer, Mädels und Moneten,

20:00 21:00

Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Miet mich!, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

15:00 15:00 15:00 15:00 15:00

- LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Testwoche, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig - 43. Fockeberg-Lauf, Fockeberg, Leipzig Das Waldhäuschen, mai hof Puppentheater, Dresden Das Sternlein, das vom Himmel fiel, ab 4 Jahren, August das Starke Theater, Dresden KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig „Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?“, Puppentheater ab 4 Jahren, Kleine Bühne, Theater, Plauen „Leipzig tanzt in den Promenaden“ mit

16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

Volker Rosin, Kinderprogramm des Tanzcentrums Seidel & Seidel für Kinder zwischen 3 und 11 Jahren, Osthalle des Hauptbahnhofs, Leipzig Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Kommando Pumpernickel, Mehrgenerationenprojekt, ab 8 Jahren, Theatrium, Leipzig 35 Jahre „Der Traumzauberbaum“, Konzert, Große Bühne, Gewandhaus, Zwickau Alles Maus, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Erst blau, dann gelb, dann grün,

Mit Sicherheit die richtige Entscheidung

... hier zieh’ ich ein.

Ein Traumhaus muss nicht immer teuer sein, das beweist die Massivhausoffensive von Town & Country Haus. Diese Hausserie bietet qualitativ hochwertige Häuser zu wirklich günstigen Preisen. Ob klassisches Einfamilienhäuschen, Bungalow oder Doppelhaus – für jeden Geschmack gibt es ein Town & Country Haus.

Lernen Sie unsere Häuser näher kennen und erfüllen Sie sich Ihren Traum vom eigenen Haus!

www.HausAusstellung.de

TAG

Sonntag, 8. März ganztägig Ostereiermarkt im Haus am Klein-Erzgebirge, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan Orchideenschau, Botanischer Garten, Leipzig Baby plus Kids, Messe, Erlwein-Forum, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

17:00 17:00 19:00

Objekttheater, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Emil und die Detektive, Erzähltheater ab 8 Jahren, Großer Saal, Theater der Jungen Welt, Leipzig Kreuzchorvesper, mit dem Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Funzelführung für Kinder,

19:30 20:30 22:30

Albrechtsburg Meissen, Meißen Frau Müller muss weg, Komödie, Staatsschauspiel, Dresden Engel sind männlich, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz Nimm 2 – Das Nachtprogramm, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig

10:00 10:00 10:00 10:30 11:00 11:00 11:00

Ska! – JamaikaLondonGörlitz Tanzmusik, Konzert, Theater, Görlitz Familiensonntag, offene Familienangebote, tjg.cafe, tjg., Dresden Erst blau, dann gelb, dann grün, Objekttheater, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Der kleine Häwelmann, ab 3 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Vom kleinen Kätzchen und der Maus, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Das Waldhäuschen, mai hof Puppentheater, Dresden Das Sternlein, das vom Himmel fiel, ab 4 Jahren, August das Starke Theater, Dresden

11:00 14:00 15:00 15:00 16:00

Rotkäppchen, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Eine tierische Angelegenheit, Besuchen der Tiere der Kulturinsel, Treff: BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Das Nouruz-Fest – rote Fische und Feuerspringen, musikalische Lesung für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Der kleine Angsthase, Puppentheater ab 4 Jahren, TiM, Puppentheater, Zwickau Da liegt Musike drin – musikalischer Rundgang für Kinder, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff:

14.-15.03.15 Leipzig Arena Leipzig

www.apassionata.com

Veranstaltungen in Sachsen

Ein Herz für

Tickethotline:

01806 – 73 33 33

20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

TAG

ZEIT 16:00 16:00

ORT Haupteingang des Gewandhauses auf dem Augustusplatz, Leipzig Kaputt! Eine freudige Entdeckung, ab 2 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, ab 4 Jahren, Hospitalkirche

ZEIT

ORT

16:00 16:00

St. Georg, Delitzsch Kommando Pumpernickel, Mehrgenerationenprojekt, ab 8 Jahren, Theatrium, Leipzig 35 Jahre „Der Traumzauberbaum“, Konzert, Große Bühne, Vogtland Theater, Plauen

16:00 19:00 20:00 20:00 21:00

Der Froschkönig, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig 17. Benefizkonzert zugunsten des Sonnenstrahl e. V., Kreuzkirche, Dresden Hört, wie es humort, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Er-VOLKs-Typen, Kabarett, KabarettKiste, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Wochenende, 13. – 15. März Freitag, 13. März ganztägig Leipziger Buchmesse und Manga-Comic-Convention, Messe, Leipzig Leipzig liest, Innenstadt, Leipzig Chemnitzer Frühling, Messe, Chemnitz

10:00 10:00 11:00

- Tierische Lesungen zur Buchmesse, Zoo, Leipzig Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Cherubino mischt sich ein oder Die verflixte Sache mit der Liebe, Kinderoper ab 6 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Der Ring für Kinder, ab 8 Jahren, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Samstag, 14. März ganztägig Leipziger Buchmesse und Manga-Comic-Convention, Messe, Leipzig Leipzig liest, Innenstadt, Leipzig Chemnitzer Frühling, Messe, Chemnitz 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 handgemacht – DaWanda KreativMarkt, Messe, Dresden 10:00 Besuchstag beim Dresdner Kreuzchor, Evangelisches Kreuzgymnasium, Dresden

Sonntag, 15. März ganztägig Leipzig liest, Innenstadt, Leipzig Leipziger Buchmesse und Manga-Comic-Convention, Messe, Leipzig Chemnitzer Frühling, Messe, Chemnitz

11:00 14:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00

- Zuckertütenmesse, Kinderspielvogtland, Grünbach - Tierische Lesungen zur Buchmesse, Zoo, Leipzig Die Schneekönigin – Das Musical, Boulevardtheater, Dresden Licht- und Schattentheaterbau zu „Alice im Wunderland“, Familienwerkstatt, riesa efau, Dresden APASSIONATA – Die goldene Spur, Show, (auch 20:00), Arena, Leipzig Das Waldhäuschen, mai hof Puppentheater, Dresden Der kleine Angsthase, Puppentheater ab 4 Jahren, TiM, Puppentheater, Zwickau Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Der Froschkönig, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Ginpuin. Auf der Suche nach dem

16:00 16:00 16:00 18:00 18:00 19:30 19:30 20:30

großen Glück, ab 4 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Die kleine Hexe, ab 6 Jahren, Große Bühne, tjg., Dresden Rotkäppchen, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Die Brüder Löwenherz, Musiktheater ab 8 Jahren, Semper 2, Semperoper, Dresden Dämmerstunde auf Schloss Rochlitz, Rundgang, Schloss Rochlitz, Rochlitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden Fame – Das Musical, Stadthalle, Chemnitz Er-VOLKs-Typen, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz

09:00 11:00

- Tierische Lesungen zur Buchmesse, Zoo, Leipzig Saisoneröffnung im FamilienErlebnisGarten und gratis Tobe-Tag, KinderBewegungsLand Springmäuschen, Leipzig Schritt! Trab! Galopp!, Pferdegeschichten erleben, Familiensonntag, Grassi Museum für Angewandte

11:00 11:00 11:00 11:00

Kunst, Leipzig Der Froschkönig, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Familienführung, Opernhaus, Oper, Leipzig Das Waldhäuschen, mai hof Puppentheater, Dresden Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau

11:00 14:00 14:00 14:00 14:00 15:00

Zwerg Nase, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden APASSIONATA – Die goldene Spur, Show, Arena, Leipzig Ritterzeit, Führung für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren, Burg Mildenstein, Leisnig Tag des offenen BaumhausHotels, BaumStammLokal, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf Der Ursprung des Lebens, ab 9 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Der Weltenkasper – Einmal um die

16:00 16:00 16:00 16:00

ganze Welt, Boulevardtheater, Dresden Von Winnetou, nem falschen Rembrandt und ner Hinrichtung – das literarische Leipzig für Kinder, Kinderführung, Treff: Mobizentrum der LVB in der Richard-Wagner-Str., Leipzig Rotkäppchens süße Oma, Puppentheater, DachTheater, Haus Steinstraße, Leipzig Die kleine Hexe, ab 6 Jahren, Große Bühne, tjg., Dresden Fame – Das Musical, Stadthalle, Chemnitz

19:30 19:30 20:00 20:00 21:00

Albrechtsburg Meissen, Meißen Frau Müller muss weg, Schauspiel ab 12 Jahren, TiM, Puppentheater, Zwickau Die Hexe Baba Jaga – Teil 1, Märchenkomödie, Boulevardtheater, Dresden Lachen, bis der Arzt kommt, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Shadowland – Das Original, Großer Saal, Stadthalle, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

10:00 Seelenfutter & Abzeichentag, regionale Anbieter zeigen Möglichkeiten, wie man seiner Seele, dem Geist und dem Körper von Kopf bis Fuß Gutes tut, TRIXI-Bad, TRIXI-Park, Großschönau

Wochenende, 20. – 22. März Freitag, 20. März ganztägig Angeln & Jagen, Messe, Erlwein-Forum, Dresden ToLEranz. Vielfalt als Chance – Internationale Wochen gegen Rassismus, Innenstadt, Leipzig Autosalon Chemnitz 2015, Messe, Chemnitz

09:30 09:30 10:30 10:30 16:00 19:00

Partielle Sonnenfinsternis, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach Rotkäppchen, Foyer im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Patricks Trick, ab 11 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Die Brüder Löwenherz, Musiktheater ab 8 Jahren, Semper 2, Semperoper, Dresden Alarm im Osterhasenwald, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Funzelführung für Kinder,

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Samstag, 21. März ganztägig Angeln & Jagen, Messe, Erlwein-Forum, Dresden ToLEranz. Vielfalt als Chance – Internationale Wochen gegen Rassismus, Innenstadt, Leipzig Autosalon Chemnitz 2015, Messe, Chemnitz 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Kreativer Ostermarkt, Kreatives zum Selbermachen für große und kleine BesucherInnen, Kreative Werkstatt, Dresden

Sonntag, 22. März

10:00 10:00 11:00 13:00 14:00 15:00 15:00

- Traumparty, im Schlafanzug und mit Lieblingskuscheltier wird zu Volker Rosin, Reinhard Lakomy, Rolf Zuckowski und vielen anderen getanzt, für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren, Tanzcentrum Seidel & Seidel, Leipzig Stadtkonzert des Dresdner Kreuzchores, Hauptbahnhof, Dresden Familienwanderung mit Schnitzeljagd durch die Dresdner Heide, Anmeldung unter www.vebe-dresden.de, Dresden Ostern auf Schloss WIldenfels, Ostermarkt, Schloss Wildenfels, Wildenfels Willis wilde Wege, Abenteuer-Vortrag für die ganze Familie, Boulevardtheater, Dresden Papawerkstatt, riesa efau, Dresden Rumpelpumpelstilzchen, mai hof Puppentheater, Dresden Lachen, bis der Arzt kommt,

15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 20:00 20:00 20:30

Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Kindersachenflohmarkt, Katholische Gemeinde St. Georg Leipzig-Gohlis, Hoepnerstr. 17, Leipzig Schülervorspiel des Freien Musikvereins Paukenschlag, St. Marienkrankenhaus, Dresden Alarm im Osterhasenwald, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Frau Holle, Puppentheater ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Zwerg Nase, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Sterne live, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach Konzert der Dresdner Philharmonie, Frauenkirche, Dresden Zwei links, zwei rechts, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz

11:00

Alarm im Osterhasenwald, ab 4 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig

11:00

Feuer, Wasser, Sturm, Konzert des Kinderchores der Oper Leipzig,

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

11:00 11:00 11:00 14:00 14:30 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00 19:00 19:00

Konzertfoyer im Opernhaus, Oper, Leipzig Rumpelpumpelstilzchen, mai hof Puppentheater, Dresden Don Quijote von der Mancha, Theaterhaus Rudi, Dresden Hase und Igel, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Kinder führen Kinder: Wahr oder falsch – Unglaubliche Pflanzengeschichten, ab 5 Jahren, Botanischer Garten, Dresden Erlebnisführung: Mäuse im Schacht, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“, Karl-May-Museum, Radebeul Das tapfere Schneiderlein, Puppentheater ab 4 Jahren, TiM, Puppentheater, Zwickau Von der Fee, die Feuer speien konnte, Schlossmärchen, Schloss Weesenstein, Müglitztal Die Nacht der tanzenden Sterne, ab 5 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Willy Astor – Kindischer Ozean, Lauschliedergeschichten, Boulevardtheater, Dresden Die Kuh Rosmarie, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Mozart: Die Zauberflöte, mit dem Dresdner Kreuzchor, Semperoper, Dresden Konzert der Dresdner Philharmonie, Kronensaal im Schloss Albrechtsberg, Dresden

Wochenende, 27. – 29. März Freitag, 27. März ganztägig ToLEranz. Vielfalt als Chance – Internationale Wochen gegen Rassismus, Innenstadt, Leipzig

09:30 10:00

Die Schuhe der Meerjungfrau, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab

TAG ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, Wettbewerb, Kanupark, Markkleeberg 10:00 Dresdner Ostern 2015 mit Internationaler OrchideenWelt und Nacht der Orchideen, Messe, Dresden 10:00 Naturschutztag im Begegnungszentrum, Tier- und Kulturpark, Bischofswerda

Samstag, 28. März ganztägig Saisonstart, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan ToLEranz. Vielfalt als Chance Internationale Wochen gegen Rassismus, Innenstadt, Leipzig ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, Wettbewerb, Kanupark, Markkleeberg 10:00 Dresdner Ostern 2015 mit Internationaler OrchideenWelt, Messe, Dresden 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn und dem Komet (nach Wetterlage), Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden 10:00 azubi- & studientage chemnitz 2015, Messe für Ausbildung und Studium, Halle 1, Messe, Chemnitz

Sonntag, 29. März ganztägig Mittelalterspektakel, Ritterturniere und spektakuläre

ZEIT

ORT

10:00 10:00 10:00 13:00 16:00 19:30 20:00 21:00

3 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Schneeweißchen und Rosenrot, Märchen ab 5 Jahren, Kulturhaus, Böhlen „Schlafen Fische?“, ab 10 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul Füchse lügen nicht, ab 8 Jahren, Große Bühne, tjg., Dresden Nina und Paul, ab 10 Jahren, Schloss, Großenhain Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Mond + Sterne live, Beobachtung, Volkssternwarte, Drebach Miet mich!, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

09:00 10:30 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00 20:00

Kindersachenflohmarkt, Familienzentrum Heiderand, Dresden Osterzirkus 2015: Zirkusshow von Kindern und Jugendlichen, Kinder- und Jugendzirkus Kaos, Dresden MuseobilBox – Weltgeschichte(n) in sagenhaften Kisten, Vernissage von und für Kinder, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Rumpelpumpelstilzchen, mai hof Puppentheater, Dresden Frühlingskonzert – Ein Solistenkonzert der Sonderklasse, Kulturrathaus, JugendKunstschule, Dresden Avanti Dilettanti, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Schülervorspiel des Freien Musikvereins Paukenschlag, Bürgerzentrum Hellerau Waldschänke, Dresden Schneewittchen und die Zwerge, ab 7 Jahren, Theaterhaus Rudi, Dresden Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab 3 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Hase und Igel, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Die Schuhe der Meerjungfrau, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz 35 Kilo Hoffnung, ab 10 Jahren, Studiobühne, tjg., Dresden Konzert der Dresdner Philharmonie, Großer Saal im Deutschen Hygiene-Museum, Dresden

11:00

Stolze Rose. Bescheidenes Veilchen, die Sprache der Blumen verstehen und Blumendüfte bewusst erleben, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Shows, Klosterpark Altzella, Nossen

11:00 11:00 11:00 14:30 15:00 15:00 15:00 15:00

Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, ab 3 Jahren, Puppentheater Sterntaler, Leipzig Rumpelpumpelstilzchen, mai hof Puppentheater, Dresden Konzert der Dresdner Philharmonie, Großer Saal im Deutschen Hygiene-Museum, Dresden Puppentheater, Clubhaus im TRIXIFeriendorf, TRIXI-Park, Großschönau Die Zauberflöte für Kinder, klassisches Familienmusical, König Albert Theater, Bad Elster 35 Jahre „Der Traumzauberbaum“, Familienmusical, Großer Saal, Theater, Görlitz Das tapfere Schneiderlein, Puppentheater ab 4 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Willis wilde Wege, Abenteuer-Vortrag

15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00

für die ganze Familie, Werk 2, Leipzig Fröhliches Osterbasteln, Bastelwerkstätten und Café Yellow, Haus Steinstraße, Leipzig Plani und Wuschel retten die Sterne, ab 7 Jahren, Volkssternwarte, Drebach Eine alte Dame wird 100 – Kinder entdecken den Hauptbahnhof, Treff: Quereinstieg am Gleis 24/25 im Hauptbahnhof, Leipzig Fische & Süßer Brei, ab 2 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Füchse lügen nicht, ab 8 Jahren, Große Bühne, tjg., Dresden Brüderchen und Schwesterchen, Kleine Bühne im Schauspielhaus, Die Theater, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

- Osterferientouren mit den Zoolotsen, Zoo, Leipzig - Funny van Dannen, Konzert, Alter Schlachthof, Dresden - „Von Bücherfressern, Dachbodengespenstern und anderen Helden“ von Cornelia Funke, gelesen von Brigitte Jähn, Stadtbibliothek, Zwickau - Osterwanderung mit dem Osterhasen, Kinder- und Jugendhaus Insel, Dresden Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahren, Großer Saal, Theater der Jungen Welt, Leipzig

10:00 10:00 11:00 16:00 16:00 19:00

Eisenhans, Theater ab 5 Jahren, Deutsch-Sorbisches Volkstheater, Bautzen Kasper und der Eierdieb, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Ursula Lapat liest „Märchen aus aller Welt“, Stadtbibliothek, Zwickau Yakari – Freunde fürs Leben, Musical, Stadthalle, Chemnitz Bach: Matthäuspassion, mit dem Dresdner Kreuzchor und der Dresdner Philharmonie, Kreuzkirche, Dresden

09:00 10:00 10:00 11:00 16:00

Osterhasenkinderfest, mit Programm, Parkeisenbahn, Chemnitz Ostern im Museum, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Kasper und der Eierdieb, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Bach: Matthäuspassion, mit dem Dresdner Kreuzchor und der Dresdner Philharmonie, Kreuzkirche, Dresden

16:00 18:00 21:00

Primel, der Hase mit der Zahnlücke, Puppentheater ab 4 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Im Dunkeln ist gut munkeln – Taschenlampentour am Fockeberg, Kinderführung, Treff: Kreuzung Fockestraße/Hardenbergstraße, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

10:00

- Start in die Osterferien, Zoo, Leipzig - Geschichten und Kreatives zum Osterfest, Burg Mildenstein, Leisnig Ostern im Museum, mit Überraschungen für die ganze Familie, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge

10:00 11:00 12:00

Der kleine Prinz, Märchen ab 5 Jahren, Großer Saal, Theater, Zittau Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Frisch gepresst – das individuelle Festungssouvenir, Drucken,

ToLEranz. Vielfalt als Chance – Internationale Wochen gegen Rassismus, Innenstadt, Leipzig ICF Canoe Slalom Ranking Markkleeberg, Wettbewerb, Kanupark, Markkleeberg Wir entdecken den Schloßberg, Parkeisenbahn, Chemnitz 10:00 Wintersaison im Sonnenlandpark, Öffnung der IN-Sola, Wanderungen zu den Tieren, Fahrten mit dem Wellenflieger, der Parkbahn, Spielplatzöffnung, Sonnenlandpark, Lichtenau 10:00 azubi- & studientage chemnitz 2015, Messe für Ausbildung und Studium, Halle 1, Messe, Chemnitz

Osterferien: 2. – 10. April Donnerstag, 2. April ganztägig Ostermarkt und historische Ostermesse, Innenstadt, Leipzig Eröffnung der Fahrsaison der Parkeisenbahn, Großer Garten, Dresden

10:00

Wochenende, 3. – 5. April Freitag, 3. April ganztägig Ostermarkt und historische Ostermesse, Innenstadt, Leipzig Ostern mit Osterhasenbesuch und Ostereiersuche, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan

Samstag, 4. April ganztägig Ostermarkt und historische Ostermesse, Innenstadt, Leipzig

Veranstaltungen in Sachsen

TAG Ostern mit Osterhasenbesuch und Ostereiersuche, Miniaturpark „KleinErzgebirge“, Oederan

ZEIT

ORT

ZEIT

13:00 13:00 15:00

ab 6 Jahren, Festung Königstein, Königstein Drachen, tanzende Engel und eine Jakobsmuschel, Familienführung, Burg Mildenstein, Leisnig Märchenerzählfahrten, Parkeisenbahn, Chemnitz Das Beste kommt zum Schluss, Kabarett für Erwachsene, Leipziger

15:00 17:00 20:30

ORT Funzel, Leipzig Der kleine Angsthase, Puppentheater ab 4 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Kreuzchorvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Er-VOLKs-Typen, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Sonntag, 5. April – Ostersonntag ganztägig Ostermarkt und historische Ostermesse, Innenstadt, Leipzig Ostern mit Osterhasenbesuch und Ostereiersuche, Miniaturpark „KleinErzgebirge“, Oederan

Montag, 6. April – Ostermontag ganztägig Ostermarkt und historische Ostermesse, Innenstadt, Leipzig Ostern mit Osterhasenbesuch und Ostereiersuche, Miniaturpark „KleinErzgebirge“, Oederan

Dienstag, 7. April

06:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

- Osterfest, Kinderspielvogtland, Grünbach - Osterspektakel mit Schweinevogel Osterrallye, Zoo, Leipzig - Lustige Osterhasensuche, Sonnenlandpark, Lichtenau - Geschichten und Kreatives zum Osterfest, Burg Mildenstein, Leisnig Ostermette, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Ostern im Museum, mit Überraschungen für die ganze Familie, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Ostern im Zoo und OsterferienTierpflegertreffpunkte (11:00), Zoo, Dresden Osterfest, Tier- und Kulturpark, Bischofswerda Ostereiersuche mit Schließkapitän Clemens in den Tiefkellern des Torhauses, (auch 11:00, 12:30, 14:30, 16:30), Festung Königstein, Königstein Ostereiersuche, Clubhaus im TRIXI-

11:00 11:00 15:00 16:00 16:00 18:00 19:00 19:30

Feriendorf, TRIXI-Park, Großschönau Eier-Caching – Das Oster-GeocachingSpecial, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Kasper und der Eierdieb, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Lumpenkasperle – einfach weggeworfen, Puppentheater, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab 3 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Das Beste kommt zum Schluss, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden

10:00 10:00 11:00 11:00

- Geschichten und Kreatives zum Osterfest, Burg Mildenstein, Leisnig - Osterspektakel mit Schweinevogel Osterrallye, Zoo, Leipzig Ostern im Zoo und OsterferienTierpflegertreffpunkte (11:00), Zoo, Dresden Ostern im Museum, mit Überraschungen für die ganze Familie, Osterhasen, Familien-Erlebnisschicht und spannenden Mitmachangeboten, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Eier-Caching – Das Oster-GeocachingSpecial, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Konzert der Dresdner Philharmonie, Schauspielhaus, Dresden

11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 19:30

Rund ums Ei, Eyrspeisen in der mittelalterlichen Küche, mit Voranmeldung, Burg Mildenstein, Leisnig Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab 3 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig 35 Jahre „Der Traumzauberbaum“, Comödie, Dresden Eine Woche voller Samstage, Musical für Kinder, Deutsch-Sorbisches Volkstheater, Bautzen Der gestiefelte Kater, Puppentheater ab 5 Jahren, Burgtheater, Bautzen Frau Müller muss weg, Komödie, Staatsschauspiel, Dresden

10:00

- Osterferientouren mit den Zoolotsen, Zoo, Leipzig Rumpelstilzchen, Puppentheater

11:00

Rehefelder Straße, Dresden Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

Mittwoch, 8. April ganztägig Regenwaldspaß, Zoo, Leipzig

Donnerstag, 9. April

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

11:00 19:30

Primel, der Hase mit der Zahnlücke, Puppentheater ab 4 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Ziemlich beste Freunde, Komödie für

20:00

Erwachsene, Comödie, Dresden Hört, wie es humort, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig

09:30 10:00 10:00 10:00

- Ferienangebote – Forscherzeiten für Kinder im Grundschulalter, Kinder- und Jugendhaus Insel, Dresden Rapunzel, Figurentheater, Königliches Kurhaus, Bad Elster Wir zeigen´s euch, Kinder des Kinderklubs führen durch das Museum, Bergbaumuseum, Oelsnitz/Erzgebirge Wickie, der kleine Wikinger, Puppentheater ab 5 Jahren, Großer Saal, Theater der Jungen Welt, Leipzig Pettersson und Findus und der Hahn im Korb, Kinderoper ab 4 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul

11:00 12:00 14:00 19:30 20:00 20:00

Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Reiches Innenleben: Wohnen um 1800, Führung, Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig Osterolympiade, Clubhaus im TRIXIFeriendorf, TRIXI-Park, Großschönau Ziemlich beste Freunde, Komödie für Erwachsene, Comödie, Dresden Hört, wie es humort, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

- Rock the Ballet – Best of, Tanzshow, Gewandhaus, Leipzig - Osterferientouren mit den Zoolotsen, Zoo, Leipzig

10:00

- Ferienangebote – Forscherzeiten für Kinder im Grundschulalter, Kinder- und Jugendhaus Insel, Dresden Rumpelstilzchen, Puppentheater

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

11:00 11:00 19:30

Rehefelder Straße, Dresden Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Das Marstraining, ab 12 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Frau Müller muss weg, Schauspiel ab 12 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen

19:30 20:00 20:00

Ziemlich beste Freunde, Komödie, Comödie, Dresden Glotze total – Ein Zapping durch 5 Funzelprogramme, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Wochenende, 10. – 12. April Freitag, 10. April

09:30 10:00 10:00 10:00 11:00

- Rock the Ballet – Best of, Tanzshow, Gewandhaus, Leipzig - Ferienangebote – Forscherzeiten für Kinder im Grundschulalter, Kinder- und Jugendhaus Insel, Dresden Der kleine und der große Klaus, Puppentheater ab 6 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Fische & Süßer Brei, ab 2 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Babykonzert, Venussaal der Musikalischen Komödie, Oper, Leipzig Gestatten, Monsieur Petipa, Einführung in die Welt des Balletts, Kleiner Ballettsaal, Semperoper, Dresden Osterferien-Tierpflegertreffpunkte,

14:00 18:00 19:30 20:00 20:00 21:00

Zoo, Dresden Osterferienspaß, TRIXI-Bad, TRIXI-Park, Großschönau Im Dunkeln ist gut munkeln – Taschenlampentour am Fockeberg, Treff: Kreuzung Fockestraße/ Hardenbergstraße, Leipzig Schöne neue Welt, Staatsschauspiel, Dresden Miet mich!, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz Michael Sens: Opus 2, Kabarett meets Klassik, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Samstag, 11. April

11:00 14:00 15:00 15:00 16:00

- Rock the Ballet – Best of, Tanzshow, Gewandhaus, Leipzig Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Experimentelle Druckwerkstatt, Familienwerkstatt, riesa efau, Dresden Hört, wie es humort, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Nachtflohmarkt, Halle 1, Messe, Chemnitz Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig

16:00 16:00 18:00 19:30 19:30 20:30

Fische & Süßer Brei, ab 2 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Rumpelstilzchen, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, Lichthof des Albertinums, Dresden Ziemlich beste Freunde, Komödie, Comödie, Dresden Miet mich!, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00

Aus-Posaunen oder: Das jüngste Gerücht!, 8. Junges Konzert, Großer Saal, Theater, Görlitz Osterferien-Tierpflegertreffpunkte, Zoo, Dresden Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat, Puppentheater ab 3 Jahren, Kleine Bühne, Theater der Jungen Welt, Leipzig Familienführung, Opernhaus, Oper, Leipzig Das tapfere Schneiderlein, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden

14:00 15:30 15:30 16:00 19:30

Giselle, Ballett, Familienvorstellung, Semperoper, Dresden Von Hasen und Igeln, Mitmachgeschichte ab 4 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Von der Fee, die Feuer speien konnte, Schlossmärchen, Schloss Weesenstein, Müglitztal Wald- und Wiesengeheimnisse, Kinderführung, Treff: Eingang Pferderennbahn im Rennbahnweg, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, Lichthof des Albertinums, Dresden

ganztägig Kreativmarkt, Kohlrabizirkus, Leipzig SaxCat 2015, Katzenmesse, Messe, Chemnitz

Sonntag, 12. April ganztägig Kreativmarkt, Kohlrabizirkus, Leipzig SaxCat 2015, Katzenmesse, Messe, Chemnitz

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

- LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Testwoche, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig Frau Holle, Puppentheater ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Peter und der Wolf, Märchenspiel für Kinder ab 5 Jahren, Venussaal der Musikalischen Komödie, Oper, Leipzig

19:30 20:00 20:00 20:00 21:00

Ziemlich beste Freunde, Komödie, Comödie, Dresden Pantomime, Jugendtheaterprojekt, ab 13 Jahren, Theatrium, Leipzig Pigor & Eichhorn: Volumen 8, Kabarett, Leipziger Funzel, Leipzig Engel sind männlich, Kabarett, Kabarett-Kiste, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Wochenende, 17. – 19. April Freitag, 17. April

10:00 11:00

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Samstag, 18. April ganztägig 6. Internationale RassehundeAusstellung, Messe, Chemnitz

Sonntag, 19. April ganztägig 39. Stadtwerke Leipzig Marathon, Innenstadt, Leipzig 6. Internationale RassehundeAusstellung, Messe, Chemnitz

10:00 10:00 15:00 16:00

- LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Testwoche, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig Kunsthandwerkermarkt auf Schloss Rochlitz – Markt der feinen Dinge, Schloss Rochlitz, Rochlitz Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden Alles muss raus – Deutschland ein Räumungsverkauf, Kabarett für Erwachsene, (auch 20:00), Leipziger Funzel, Leipzig Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Altes Rathaus im Durchgang,

16:00 16:00 17:00 19:30 19:30 20:00

Leipzig Das tapfere Schneiderlein, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden „Kannst du pfeifen, Johanna?“, Puppentheater ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul Der überaus starke Willibald, Puppentheater ab 6 Jahren, Ariowitsch-Haus, Theater der Jungen Welt, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, Lichthof des Albertinums, Dresden Fame – Das Musical, Stadthalle, Chemnitz Pantomime, Jugendtheaterprojekt, ab 13 Jahren, Theatrium, Leipzig

09:30 10:00 10:00 11:00 14:30 15:00

Kinderskateschule: Unterwegs auf acht Rollen, (ab 10:00 Kinderfahrradschule: Fahr mit Rad!), KinderBewegungsLand Springmäuschen, Leipzig Kunsthandwerkermarkt auf Schloss Rochlitz – Markt der feinen Dinge, Schloss Rochlitz, Rochlitz Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden Kasper und der gestohlene Schatz, (auch 16:00), Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Familien-Erlebnisführung: Auf den Hunt gekommen, Bergbaumuseum, Oelsnitz/ Erzgebirge Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Das Leben der Indianer, Karl-May-Museum, Radebeul

15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 18:00 19:30

Aus-Posaunen oder: Das jüngste Gerücht!, Konzert, Theater, Zittau Pittiplatsch und seine Freunde, Großer Saal, Theater, Görlitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Eine alte Dame wird 100 – Kinder entdecken den Hauptbahnhof, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Quereinstieg am Gleis 24/25 im Hauptbahnhof, Leipzig Der überaus starke Willibald, Puppentheater ab 6 Jahren, Ariowitsch-Haus, Theater der Jungen Welt, Leipzig Fame – Das Musical, Stadthalle, Chemnitz Frau Müller muss weg, Schauspiel TiM, Puppentheater, Zwickau Konzert der Dresdner Philharmonie, Lichthof des Albertinums, Dresden

Wochenende, 24. – 26. April Veranstaltungen in Sachsen

TAG Freitag, 24. April ganztägig Leipziger Frühjahrsmarkt, Markt, Leipzig

Samstag, 25. April ganztägig Leipziger Frühjahrsmarkt, Markt, Leipzig

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

09:30 10:00

- agra – die Landwirtschaftsausstellung in Mitteldeutschland, Messe, Leipzig - Kanu-Slalom-Weltmeisterschaftsqualifikation 2015, Kanupark, Markkleeberg - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig Der Mondmann, Puppentheater ab 5 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Das Katzenhaus, Puppentheater mit

19:00 20:00 20:00

Musik ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Puccini: Tosca, mit dem Dresdner Kreuzchor, Semperoper, Dresden Miet mich!, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz Alles muss raus – Deutschland ein Räumungsverkauf, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig

10:00 10:00 14:00 15:00 16:00

- agra – die Landwirtschaftsausstellung in Mitteldeutschland, Messe, Leipzig - Kanu-Slalom-Weltmeisterschaftsqualifikation 2015, Kanupark, Markkleeberg - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden Fahr Rad Chemnitz 2015, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Papawerkstatt: Camera obscura, riesa efau, Dresden „Kannst du pfeifen, Johanna?“, Puppentheater ab 6 Jahren, Landesbühnen Sachsen, Studiobühne, Radebeul Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung von Stadt.Name.Land,

16:00 16:00 17:00 18:00 18:00 18:00 20:00

Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Das Katzenhaus, Puppentheater mit Musik ab 5 Jahren, Etage Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Kasper und der gestohlene Schatz, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Kreuzchorvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Museumsnacht, verschiedene Institutionen, Leipzig Disney in Concert, Arena, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, (auch 21:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig Pantomime, Jugendtheaterprojekt, ab 13 Jahren, Theatrium, Leipzig

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Sonntag, 26. April ganztägig Tour de See, Störmthaler See, Leipzig LVZ-Fahrradfest, Start: Augustusplatz, Leipzig

Donnerstag, 30. April – Walpurgisnacht 78

09:30 10:00 10:00 10:00 11:00

- agra – die Landwirtschaftsausstellung in Mitteldeutschland, Messe, Leipzig - Kanu-Slalom-Weltmeisterschaftsqualifikation 2015, Kanupark, Markkleeberg - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig Kinderskateschule: Unterwegs auf acht Rollen, (ab 10:00 Kinderfahrradschule: Fahr mit Rad!), KinderBewegungsLand Springmäuschen, Leipzig Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden Fahr Rad Chemnitz 2015, Schlosshof, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Von Rittern, Jungfrauen und geheimen Gemächern, Familientag zum Mitmachen und Anfassen, Burg Gnandstein, Kohren-Salis Das Katzenhaus, Puppentheater mit Musik ab 5 Jahren, (auch 16:00), Etage

11:00 14:00 14:30 15:30 16:00 17:00 19:00

Eins, Theater der Jungen Welt, Leipzig Der Froschkönig, (auch 16:00), Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden Ritterzeit, Führung für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren durch die mittelalterliche Burg, Burg Mildenstein, Leisnig Der Mondmann, Puppentheater ab 5 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Feuer, Wasser …, Tanzgeschichte ab 5 Jahren, Kultur-Labor, Leipzig Tickets, Pläne und mehr – Reiserallye über den Hauptbahnhof, Kinderführung, Treff: Quereinstieg am Gleis 24/25 im Hauptbahnhof, Leipzig Das Gespenst von Canterville, Kinderund Familienstück ab 10 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden Puccini: Tosca, mit dem Dresdner Kreuzchor, Semperoper, Dresden

- Albrecht´s Burgfest und Walpurgisnacht, Albrechtsburg Meissen, Meißen

- Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig

Veranstaltungen in Sachsen

TAG

ZEIT

ORT

10:00 10:00 14:00 16:00 18:00 19:00 19:00 20:00 20:00 20:00

- Leipzig. Courage zeigen., Markt, Leipzig - Bürgerball: Auftakt zum Längsten Bürgerfest der Region, Neues Rathaus, Leipzig - LRS, Deutsch, Mathe, Fremdsprachen, Testwoche, Anmeldung unter 0341 5905926, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20, Leipzig Der Froschkönig, Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden 4. Schülerkonzert, Saal im Opernhaus, Die Theater, Chemnitz Hexen-Fahrten, mit Lagerfeuer, Kinderprogramm und Gastronomie, Parkeisenbahn, Chemnitz Yakari – Das Musical, Arena, Leipzig König der Kinder: Macius!, ab 8 Jahren, Großer Saal, Theater der Jungen Welt, Leipzig Puccini: Tosca, mit dem Dresdner Kreuzchor, Semperoper, Dresden Tanz in den Mai, Tanzabend für Jung und Alt mit der Dresdner Philharmonie, Dorint-Hotel, Dresden Lachen, bis der Arzt kommt, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Sächsmaschine & Süßer Senf, Gastspiel, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varieté show, Krystallpalast Varieté, Leipzig

Wochenende, 1. – 3. Mai Freitag, 1. Mai – Tag der Arbeit

10:00 11:00 12:00 15:00 19:00

- Oederaner Lauftag, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan - Albrecht´s Burgfest und Walpurgisnacht, Albrechtsburg Meissen, Meißen - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig - XXL-Paddelfestival, Kanupark, Markkleeberg - Aufgalopp, Galopprennbahn Scheibenholz, Leipzig Maifest, mit Familienfahrten und Fahrzeugparade der Parkeisenbahn, Parkeisenbahn, Chemnitz En Garde! Der Fechtmeister seiner Majestät lädt zur Übungsstunde, ab 6 Jahren, (auch 13:00, 15:00), nur auf Vorbestellung, Schloss Moritzburg, Moritzburg Frisch gepresst – das individuelle Festungssouvenir, Drucken mit einer historischen Druckerpresse, ab 6 Jahren, Festung Königstein, Königstein „Was glaubst denn du?“, Projekt des Kinderchores für Kinder ab 8 Jahren, Musikalische Komödie, Oper, Leipzig Das Gespenst von Canterville, Kinderund Familienstück ab 10 Jahren, Staatsschauspiel, Dresden

TAG Samstag, 2. Mai ganztägig 4. Leipziger Pflanzenmarkt, Botanischer Garten, Leipzig Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig

ZEIT

ORT

ZEIT

11:00 15:00 15:00 16:00

- XXL-Paddelfestival, Kanupark, Markkleeberg Familienführung in historischen Kostümen, ab 6 Jahren, (auch 15:00), Schloss Moritzburg, Moritzburg Vorsicht – Lachsalve!, Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Der Mondmann, Puppentheater ab 5 Jahren, Kleine Bühne, Vogtland Theater, Plauen Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus im

17:00 20:00 20:30 21:00

ORT Durchgang, Leipzig Kreuzchorvesper, mit dem Dresdner Kreuzchor, Kreuzkirche, Dresden Konzert der Dresdner Philharmonie, Großer Saal im Deutschen Hygiene-Museum, Dresden Er-VOLKs-Typen, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz Red Bull Flying Bach, Flying Steps tanzen zu Bachs Wohltemperiertem Klavier, Stadthalle, Chemnitz

Sonntag, 3. Mai 11:00 14:00 15:00 15:00 16:00 18:00 18:00

- 4. Leipziger Pflanzenmarkt, Botanischer Garten, Leipzig - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig - XXL-Paddelfestival, Kanupark, Markkleeberg - Prix de Tacot – Internationales Seifenkistenrennen der naTo, Fockeberg, Leipzig Konzert der Dresdner Philharmonie, (auch 17:00), Großer Saal im Deutschen Hygiene-Museum, Dresden „Von der Knospe zum Zweig – Wenn die Natur sich entfaltet“, Führung, Botanischer Garten, Leipzig Geschichten erzählen – Kinderbetreuung zu „Die tote Stadt“, für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren, Theater, Görlitz Pettersson zeltet, Puppentheater mit dem Theater Plauen-Zwickau, Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz Dem Verbrechen auf der Spur – die KinderKrimiTour, Kinderführung, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig Frau Müller muss weg, Schauspiel ab 12 Jahren, TiM, Puppentheater, Zwickau

Wochenende, 8. – 10. Mai Freitag, 8. Mai 20:00 20:00

Veranstaltungen in Sachsen

- Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig - Internationales Festival für Vokalmusik „a cappella“ 2015, verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig - 7-Seen-Wanderung 2015, Leipziger Neuseenland, Leipzig Lothar Bölck: Zwischen Tür und Angel(a), Kabarett für Erwachsene, Leipziger Funzel, Leipzig Miet mich!, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz

TAG

Samstag, 9. Mai

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

21:00

KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, Krystallpalast Varieté, Leipzig

21:30

Mit dem Torwächter durch die Burg, Führung ab 10 Jahren, Burg Gnandstein, Kohren-Salis

10:00 10:00

- Deutsch-Tschechischer Begegnungstag, Miniaturpark „Klein-Erzgebirge“, Oederan - Falkart Projekttag, Kinderspielvogtland, Grünbach - Ferienangebote – Forscherzeiten für Kinder im Grundschulalter, Kinder- und Jugendhaus Insel, Dresden - Internationales Festival für Vokalmusik „a cappella“ 2015, verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig - 7-Seen-Wanderung 2015, Leipziger Neuseenland, Leipzig - 21. Leipziger Typotage „Schrift und öffentlicher Raum“, Museum für Druckkunst, Leipzig - Wanderung durch die Leipziger Kleingärten, verschiedene Kleingärten, Leipzig Erlebnistag Reiten, Treff: UFA-Palast, Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, Dresden Tag der ehemaligen Kinder-, Pionier- und Parkeisenbahner,

11:00 14:00 15:00 15:00 16:00 16:00 20:00 20:30

Großer Garten, Dresden Mittelalterliches Burgfest, Burg Kriebstein, Kriebstein Upcycling – Bauen und Werken mit gebrauchtem Material, Familienwerkstatt, riesa efau, Dresden Lachen, bis der Arzt kommt, Kabarett für Erwachsene, (auch 20:00), Leipziger Funzel, Leipzig Schülervorspiel des Freien Musikvereins Paukenschlag, St. Marienkrankenhaus, Dresden Wahr oder falsch? – die Lügentour, Kinderführung von Stadt.Name.Land, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Bei uns um die Ecke, Kindertheaterprojekt, ab 8 Jahren, Theatrium, Leipzig „Setze mir ein Denkmal, ganz aus Zucker, tief im Meer“, Konzert des Kinderchores der Dresdner Philharmonie, Frauenkirche, Dresden Miet mich!, Kabarett für Erwachsene, Kabarett-Kiste, Chemnitz

Noch mehr Termine und Veranstaltungen finden Sie im Internet auf www.kribbelbunt.de Sonntag, 10. Mai – Muttertag

10:00 10:00 10:30 11:00 11:00

- Muttertags- und Frühlingsfest, Tierpark, Zittau - Internationales Festival für Vokalmusik „a cappella“ 2015 – Familienkonzert, bei dem Klein und Groß kindgerecht und hochwertig A-cappella-Gesang kennenlernen, verschiedene Veranstaltungsorte, Leipzig - Frühjahrskleinmesse, Cottaweg, Leipzig - 7-Seen-Wanderung 2015, Leipziger Neuseenland, Leipzig - Asienfest, Grassi Museum für Völkerkunde, Leipzig Dixieland in Familie, großes Familienfest, Zoo, Dresden Zerreiß-Probe – Musikalisches Mannschaftstraining, Konzert, Theater, Görlitz Otto in Amerika, Kinderkonzert der Dresdner Philharmonie, (auch 12:00), Alter Schlachthof, Dresden Mittelalterliches Burgfest, Burg Kriebstein, Kriebstein Kapelle für Kids: Ein Haydn-Spaß

12:00 13:30 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00

– Die Symphonien von Joseph Haydn, Zuschauersaal, Semperoper, Dresden Frisch gepresst – das individuelle Festungssouvenir, Drucken mit einer historischen Druckerpresse, ab 6 Jahren, Festung Königstein, Königstein Muttertags-Konzert, (auch 16:00), Rittersaal, Schloss Schlettau, Schlettau KlitzeKlein – Das wilde Krabbeln, Varietéshow, (auch 18:00), Krystallpalast Varieté, Leipzig Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Auf der Spur der großen Bisons, Karl-May-Museum, Radebeul Die Regentrude, Schlossmärchen, Schloss Weesenstein, Müglitztal Sondertour für die besten Muttis der Welt (und ihre Kinder), Stadtführung, Treff: Altes Rathaus im Durchgang, Leipzig Bei uns um die Ecke, Kindertheaterprojekt, ab 8 Jahren, Theatrium, Leipzig Veranstaltungen in Sachsen

Lebendige Familienferien im Bayerischen Wald

Im grünen Herzen des Naturparks Oberer Bayerischer Wald liegt das Sonnenhotel Bayerischer Hof am Rande des Luftkurorts Waldmünchen. Die anmutige Natur lädt Sie zu ausgiebigen Entdeckungstouren und sportlichen Aktivitäten ein. Genießen Sie in familiär- warmer Atmosphäre eindrucksvolle Sonnenuntergänge bei einem guten Glas Wein und verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in unserem Sonnenhotel.

„Sonnenwolfis Urlaubsspaß “

Anreise Samstag. Reisezeitraum:25.04./ 16.05.-30.05./ 27.06.-11.07./ 22.08.-05.09./ 03.10.-31.08.15, buchbar nach Verfügbarkeit

Im sonnenhotel BAYERISCHER HOF ist an alles gedacht: von Baby- und Kinderbetten über Notfallpaket mit Windeln, Schnuller und Fläschchen bis hin zu Babyphones und Nachtlicht. Am Kinder-Check-In werden die jungen Gäste herzlich begrüßt. Mit tollem Kinderbuffet, stets mit einem Augenmerk auf gesunde ausgewogene Ernährung, werden Suppenkasper hier zu „Gern Essern“. Im Sonnenwolfi Kinderklub werden Kinder von 3 bis 12 Jahren an bis zu sechs Tagen pro Woche altersgerecht betreut. Sonnenwolfi selbst ist auch mit dabei, gibt Autogramme oder steht für Erinnerungsfotos parat. Das abwechslungsreiche Freizeitprogramm bietet Bastelaktionen, Poolpartys, Naturerlebnistouren und vieles mehr. Außerhalb der Klubzeiten können sich die Kinder in den verschiedenen Spielebereichen drinnen und draußen austoben. Familienferien im sonnenhotel BAYERISCHER HOF bietet das, was Kinder brauchen: Urlaub ganz aus Kindersicht!

Im Preis enthaltene Leistungen: • 7 Übernachtungen •täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • täglich Mittagssnackbuffet (Nicht am An- und Abreisetag) • täglich nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen bzw. Eis für Kids •täglich abends wechselndes Themenbuffet • zur Selbstbedienung täglich Softgetränke, Bier vom Fass, Wein, Kaffee und Tee von 10:00 bis 21:30 Uhr •mindestens 40 Stunden tolle Action im Sonnenwolfi Kinderklub •freies Schwimmen, Spielen und Saunieren im Hotelschwimmbad

Zum Familienpreis

für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre im Doppelzimmer (2 Erw., 1 Kind) in der Galerie im Familienzimmer im Appartement in der Familienunterkunft

nur €

539,719,nur € 769,nur € 829,nur € 839,nur €

Kostenloser Buchungsservice:

 0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de Buchungs-Code: KUC-1501-SBH

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unserem umfangreichen regionalen Termin- und Kurskalender! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer E-Mail-Adresse

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ich zahle per Rechnung Ihr Geburtsdatum

Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer

Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Mittelthüringen Ostthüringen Chemnitz Dresden Leipzig

PLZ/Wohnort Telefonnummer E-Mail-Adresse Geburtsdatum

Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen.

Abo

Ostseeurlaub Sonneninsel Usedom. Das Urlaubsparadies für Familien.

Wussten Sie schon, … …, dass die Insel Usedom mit dem größten Spielplatz Deutschlands lockt? Sagenhafte 42 Kilometer ist er lang und bis zu 70 Meter breit. Der schier endlos lange, weiße Sandstrand lockt Badenixen, Muschelsammler, Kleckerburgenbauer und Strandforscher zum Spielen, Spaß haben und Erleben. Neben Strand und Ostseewellen bietet die Sonneninsel weitere vielseitige Möglichkeiten zum Entdecken, Toben und Spielen für Groß und Klein. Familienveranstaltungen, Abenteuerspielplätze, interaktive Museen, eine Gutsanlage mit Erlebnisbereich, 2 Thermen und vieles mehr machen Ihren Urlaub auf Usedom zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zahllose Radwege von insgesamt 180 Kilometern oder 400 Kilometer Wanderwege laden zum Erkunden des Naturpark Insel Usedom ein. Seeadler, Wasservögel, Biber, Rehe und Hirsche sind hier zu Hause. Aber nicht nur die Kleinen ﬁnden auf der Sonneninsel Usedom alles was das Herz begehrt. Entdecken Sie die einmalig erhaltene Bäderarchitektur an Europas längster Strandpromenade, mehr als 14 Wellnesshotels sowie romantische Restaurants mit lokaler Küche.

Bei langen Spaziergängen von Seebrücke zu Seebrücke, bei Nordic Walking, Schwimmen oder Wassersport kommen auch die „Großen“ auf Ihre Kosten. Willkommen auf der Insel Usedom, dem Urlaubsparadies für Familien! Achten Sie auf die Kennzeichnung durch den gekrönten Fisch Gustav, er verweist auf ausgezeichnete Familienqualität bei Gastgebern, Orten und Familienangeboten.

Informationen & Prospekte Usedom Tourismus GmbH, Waldstraße 1, 17429 Bansin Tel.: 038378 477110, info@usedom.de Familienangebote Buchungszentrale: Tel.: 038378 49880 zimmervermittlung@usedom.de

usedom.de

Urlaubsinformationen: Kurverwaltung Ostseebad Trassenheide Strandstraße 36 17449 Ostseebad Trassenheide Telefon 038371 20928 kontakt@trassenheide.de www.trassenheide.de

Ostseebad Trassenheide – Wo Familien Urlaub machen Idyllisch zwischen Ostseeufer, Dünenwall und einem Küstenwald mit prächtigen Kiefern gelegen, lockt eines der kleinsten Seebäder der Sonneninsel Usedom zum unvergesslichen Familienurlaub. Bei der Auswahl Ihres Urlaubsdomizils können Sie entsprechend Ihrer Wünsche wählen: Unterbringung in einem Familienhotel, Ferienhaus, Ferienwohnung sowie die Übernachtung in einem Zelt unterm Sternenhimmel auf dem Campingplatz „Ostseeblick“. Besuchen Sie Europas größte Schmetterlingsfarm, Wildlife Usedom, das Haus auf dem Kopf, die Pirateninsel Usedom, Abenteuerminigolf, den Freizeitpark oder unseren Abenteuerspielplatz. Unsere zahlreichen Veranstaltungen runden das unvergessliche Urlaubserlebnis ab. Immer mit dabei: Fiete der Ferienfuchs, das Maskottchen von Trassenheide.

KA1705-050

Familientraum auf Usedom: Auf die Insel fertig los! bis zu 80 m breiter, weißer, feiner „Eieruhrensand“ gelebte Familienfreundlichkeit 5***** Campingplatz direkt hinter den Dünen größter Yachthafen der Ostseeinsel Usedom Touristinformation Hauptstraße 4 • 17449 Ostseebad Karlshagen Infos/ Prospekte/ Buchung Tel. 038371 55490 www.karlshagen.de

Yachthafen

usedom.de

Ostseebad

Dünencamp

No-Gos in Sachen Schulessen Im Schlaf leert der Körper seinen Energiespeicher – daher sollte der Tag mit einem gesunden Frühstück beginnen. Auch Kinder benötigen den richtigen „Treibstoff“, denn Leistungsfähigkeit und Gesundheit werden wesentlich von den zugeführten Lebensmitteln beeinflusst. Bei der Auswahl der Zutaten für das Schulbrot oder die Getränke gibt es jedoch viele Fallstricke, denn hinter vermeintlich gesunden Lebensmitteln stecken oft echte Kalorienbomben. Bei welchen „gesunden Leckerbissen“ der Schein trügt und welche Energielieferanten stattdessen in den Schulranzen gehören, hat die Southbag GmbH & Co. KG untersucht. Wie gesund „isst“ Schule? In der Langzeitstudie „Avon Longitudinal Study of Parents and Children“ beobachteten britische Wissenschaftler der University of Bristol die Gesundheit von 14.000 Kindern. Dabei belegten sie, dass eine nährstoff- und vitaminreiche Ernährung die Entwicklung der geistigen Leistungsfähigkeit im Laufe

der Kindheit positiv beeinflussen kann. Im Gegenzug führen Mahlzeiten, die überwiegend aus verarbeiteten Nahrungsmitteln bestehen und viel Zucker oder Fett enthalten, dauerhaft zu einem niedrigen Intelligenzquotienten. Häufig verbirgt sich hinter Lebensmitteln, die als gesundes Essen oder Snacks für die Schule propagiert werden, genau das Gegenteil. Hier folgt die Top 10 der Lebensmittel-No-Gos in der Schule:

• Müsliriegel • Fruchtjoghurt • Fruchtsäfte • industriell hergestellter Smoothie • Müsli • getrocknete Früchte • Mini-Brezeln • Weißbrot/-brötchen • teehaltige Getränke • Reiswaffeln

Eltern wünschen sich mehr Zeit mit ihren Kindern Schöne Momente mit der Familie zu teilen, ist vielen Deutschen ein großes Bedürfnis. Allerdings ist die gemeinsame Zeit oft knapp bemessen – auch durch lange Stunden im Büro. Deshalb wünschen sich 82 % der berufstätigen Eltern mehr Zeit mit ihren Kindern. Dabei steht für 85 % der Wunsch im Vordergrund, die Entwicklung der Kinder so nah wie möglich mitzuerleben. Das hat eine repräsentative InnofactUmfrage im Auftrag von VTech, dem

führenden Hersteller von elektronischem Lernspielzeug, herausgefunden. Ob Geschäftsreise oder Zehnstundentag: Im Alltag haben Eltern meist wenig Zeit für ihre Kinder. Das gilt besonders für die Väter. Diese sehen ihre Kinder im Durchschnitt nur 3,68 Stunden täglich und damit weniger, als Kinder ihre Freunde sehen (4,21 Stunden). Mütter kommen immerhin auf 7,24 Stunden. Entsprechend weit verbreitet ist der Wunsch nach gemeinsamer Zeit – so hätten 75 % der Kinder ihre berufstätigen Eltern gerne mehr um sich, umgekehrt gilt das für 82 % der Eltern. Für die Umfrage „VTech KidConnect“ wurden im Auftrag von VTech insgesamt 517 Eltern vom Umfrageinstitut Innofact befragt. Die Kinder der befragten Eltern sind zwischen vier und acht Jahre alt.

Schon gewusst?

»Kinder, wir fahren nach ...« Die Urlaubsplanung läuft in den meisten Familien demokratisch und harmonisch ab, es wird viel diskutiert, aber wenig gestritten. Das zeigt die Umfrage des Reiseführer-AppHerstellers Ulmon. Erwachsene bezahlen, aber Kinder treffen die Kauf-Entscheidungen – dieses Dogma gilt für viele Bereiche. Nicht aber für die Urlaubsplanung. Diesen Schluss legt die aktuelle Ulmon-Umfrage nahe. Nur 2 % der Kinder glauben demnach, dass sie entscheiden, wohin die Reise geht. Von den befragten Eltern sind gar nur 0,3 % der Ansicht, dass die Kleinen das Reiseziel bestimmen. Wer hat das Sagen? 516 User aus Deutschland, Österreich und der Schweiz haben an der Umfrage teilgenommen. 30,6 % der befragten Mütter und Väter meinen, dass sie bestimmen, wohin die Urlaubsreise geht. Wunschdenken oder geschickte Diplomatie? Der Nachwuchs nimmt das auf jeden Fall anders wahr, nur 10,9 % der befragten Kinder glauben, dass ihre Eltern bei der Urlaubsplanung das Sagen haben. Laut 60,4 % der befragten Kinder und 49,2 % der befragten Eltern läuft die Urlaubsplanung folgendermaßen ab: Jeder definiert seine Urlaubswünsche, danach wird diskutiert und schließlich ein Ziel gewählt. Wichtig für den harmonischen Familienrat sind Informationen, die fundierte Vergleiche ermöglichen.

KIDS und Co

Schon gewusst

Zusammengestellt von: Susann de Luca

Von Belohnung bis hin zur „Bestechung“ … … so sieht es bei der Vergabe des Taschengeldes für unsere Kinder aus. Eine aktuelle Studie hat ermittelt, dass deutsche Kinder unter 10 Jahren eine beachtliche Menge Geld von ihren Eltern bekommen. Taschengeld, Belohnungen für gutes Verhalten, gute Noten oder sonstige Verdienste, aber auch das ein oder andere ‘Bestechungsgeld’ als Überzeugungsmittel summieren sich zu mehr als 900 Euro im Jahr. Das hat die Gutschein-Plattform www.vouchercloud.de im Rahmen einer Umfrage ermittelt, an der 1.766 Eltern von mindestens einem Kind zwischen 5 und 10 Jahren aus ganz Deutschland teilgenommen haben. Die zunächst gestellte Frage, ob sie ihrem Kind regelmäßig Geld geben, beantworteten drei Viertel (74 %) der Teilnehmer mit ‘ja’. Diese Eltern wurden gebeten, zu erklären, wofür sie ihren Kindern Geld geben. Die Befragten konnten aus einer Auswahl all die Anlässe wählen, die zutreffen; Mehrfachantworten waren möglich. Die Auswertung aller Antworten ergab folgende Top 5 Anlässe, für die Kinder unter 10 Jahren von ihren Eltern regelmäßig Geld bekommen:

1. 2. 3. 4. 5.

Taschengeld – 81 % Besondere Anlässe wie Geburtstag, Weihnachten etc. – 62 % Belohnung für gutes Verhalten/ Leistungen – 55 % ‚Bestechung’ – 43 % Entlohnung für die Erledigung von Aufgaben im Haushalt etc. – 38 %

Laut Umfrage hielt mehr als die Hälfte (59 %) der Befragten diese Summe für zu hoch und würde ihrem Kind lieber weniger Geld geben. Auf die Frage, warum sie ihrem Kind mehr Geld geben, als sie für richtig halten, sagten zwei Fünftel (39 %) der Teilnehmer, dass sie sich ‘unter Zugzwang fühlen, da andere Eltern ihren Kindern ähnliche Summen geben’. Weitere 22 % waren der Meinung, dass ihr Kind ‘unter Druck stehe’, mit Gleichaltrigen mitzuhalten, die sich teure Kleidung, Gadgets etc. leisten können. Knapp ein Fünftel (18 %) gab an, sein Kind ‘nicht enttäuschen zu wollen’.

Deutsche Kindergartenkinder wollen Helden werden Recherchen der Kinderunterhaltungsmarke Feuerwehrmann Sam haben ergeben, dass deutsche Kinder im Vorschulalter trotz ihres jungen Alters eine Vorliebe für lebensrettende Berufe haben. 46 % wollen als Erwachsene im Bereich des Rettungsdienstes arbeiten. 30 % wollen Tierarzt, Arzt oder Krankenschwester werden, während 16 % lieber eine aktivere Rolle als Feuerwehrmann oder Polizist bevorzugen. Kein Wunder also, dass deutsche Eltern so stolz auf die Ziele ihrer Kinder sind. 60 % geben zu, in sozialen Medien deren Erfolge zu feiern – die höchste Zahl in Europa! Die Recherchen haben weiterhin ergeben, dass die Intelligenz und der Einfallsreichtum von Kindern eine große Quelle der Bewunderung für die Eltern ist (46 %), dicht gefolgt davon, wie liebevoll und freundlich ein Kind ist (41 %). Dies alles sind auch Eigenschaften von Feuerwehrmann Sam; für die Gemeinde in seinem Dorf stellt er eine tragende Säule dar, denn es gibt immer eine Lösung. Befragt wurden 750 Eltern von Vorschulkindern in Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien (3.000 Befragte insgesamt). Schon gewusst

Interview: Susann de Luca / Fotos: Freie Schule Anne Sophie Berlin, Freie Schule Anne Sophie Berlin – Nicole Susca

Wie viel Bildungsdruck verträgt ein Kind? Viele Schüler stehen heute unter einem besonderen schulischen Druck, der manchmal sogar ernsthafte Folgen – nicht nur für die schulische Ausbildung, sondern auch gesundheitlich – mit sich bringt. Dieser Leistungsdruck ist auch für Dr. Vito Susca, Leiter der Sekundarstufe und des College an der Freien Schule Anne-Sophie Berlin, ein wichtiges Thema. Es bedeutet für ihn, die Signale der Kinder und Jugendlichen wahrzunehmen und gleichfalls Bildung neu zu definieren.

Wie viel Bildungsdruck verträgt ein Kind?

Herr Dr. Susca, in einer kürzlich stattgefundenen Podiumsdiskussion in der Freien Schule AnneSophie Berlin mit Bildungsträgern, Experten und interessierten Eltern hieSS das Diskussionsthema: „Bildungsdruck Schule – Wenn Bildung krank macht“. Bitte beschreiben Sie uns doch einmal in Kürze, inwiefern die Schulsituation heute einen besonderen Druck auf die Schüler ausüben kann. Wo liegen Ihrer Ansicht nach die Ursachen für diesen Bildungsdruck? Obwohl die Rahmenlehrpläne/Bildungspläne mittlerweile kompetenzorientiert sind, sind sie gleichzeitig sehr umfangreich an Inhalten. Viele Pädagogen haben keine geeignete Ausbildung, um kompetenzorientiert zu arbeiten und werden dann zum reinen Vermittler von Inhalten. Lehrer, die sich nur auf die Fachinhalte zurückziehen, verursachen, durch fehlendes spezifisches Eingehen auf die Entwicklung von Schülern, Leistungsdruck. Sie selbst stehen unter dem Druck, den „Stoff“ durchbringen zu müssen, um ihren vermeintlichen Bildungsauftrag zu erfüllen. Die Schule wird dann oft zum Ort des Vermittelns, des „Paukens“. Zudem gibt es eine fehlende Beziehungsebene zwischen Schülern und Lehrern, denn es gibt meist keinen Raum und keine Zeit dafür. Das deutsche Bildungssystem wird immer einseitiger, da oft nur spezielle Fachkompetenzen ausgebildet werden. Dies kann dazu führen, dass die Schüler nicht mehr handlungsorientiert denken können, sie lernen den Stoff, ohne wirklich einen Bezug zu sich und der Welt herstellen zu können. Sie streben dann nur nach guten Noten, damit sie ihre Abschlüsse schaf-

fen. Leider kann dies zu einem Leistungsdruck führen, der nicht zu Bildung führt, sondern zu Belastung. Manche Schüler stehen dann unter permanentem Stress. Eigentlich ist es für Kinder und Jugendliche ein natürliches Bedürfnis, für das Leben zu lernen. Stattdessen setzen sie sich selbst unter Druck, um für bessere berufliche Aussichten den höchstmöglichen Schulabschluss zu erreichen. Druck kann auch durch ein leistungsorientiertes Elternhaus entstehen.

Prozentual gesehen sind dann wie viele Kinder vom Bildungsdruck stark belastet? Diese Frage muss differenzierter betrachtet werden. Wenn Kinder nicht mehr wegen des Fachs oder der Kompetenz, sondern nur noch für die Note lernen, sind diese im Grunde alle betroffen. Wenn statt Stärken Schwächen im Vordergrund stehen, kann es passieren, dass durch permanenten Druck auch Stärken verkümmern. Das wird oft gar nicht erkannt.

Welche Alters- beziehungsweise Klassenstufen spricht diese Thematik insbesondere an? Unsicherheit und Stress entstehen meist beim Übertritt von der Primar- in die Sekundarstufe. Hier können Erwartungen der Eltern enttäuscht werden. Auch die Abschlussklassen stehen unter hohem Druck, das zweijährige Abitur kann als hoher Stressfaktor wirken, auf Schüler und Eltern.

Ab wann beginnt der Bildungsdruck, krankhaft auf Kinder einzuwirken? Wenn Bildung nicht mehr die Kinder und ihren Lernweg in den Mittelpunkt stellt, sondern nur noch die Fachlichkeit, die Wissensvermittlung. Wenn eine Gleichbehandlung stattfindet und nicht auf individuelle Lernsituationen eingegangen werden kann. Oft kann Leistung dann nur durch eine Art „Dressur“ (Notendruck) bewirkt werden. Noten dienen dann dazu, um für bestimmte Berufe oder Studiengänge zu selektieren. Es werden Menschen aus den Schulen entlassen, die dann zwar oft gelernt haben, in einem schulischen System zu überleben oder gar erfolgreich zu sein, die aber nicht wirklich auf das tatsächliche Leben vorbereitet wurden. Als Wissenschaftler sehe ich auch das „Lernenkönnen“ als Problem, da jeder Mensch individuelle Voraussetzungen hat, auf die an den meisten Schulen nicht eingegangen werden kann. Besteht Bildung wirklich nur aus den fachspezifischen Unterrichten oder gibt es Dinge, die für die Bildung eines Menschen nötig sind, die aber in keiner Unterrichtsform erlangt werden können? In welcher Form kann z. B. bewusst Selbstkompetenz entwickelt werden? Wie viel Bildungsdruck verträgt ein Kind?

aber auch Freiheiten für ihre persönliche Entfaltung lassen. „Kinder sind keine Fässer, die gefüllt, sondern Feuer, die entzündet werden wollen.“ (Rabelais 1490 – 1553) Nicht nur die Pädagogen, sondern die Bildungspolitik müsste für mehr Chancengleichheit sorgen, bessere Lehrerausbildung garantieren und Schulen in Lebensorte umwandeln, wo Kinder und Jugendliche sich natürlich nach ihren Begabungen entwickeln können.

Zu welchen Folgen kann diese Lernsituation führen? Wenn die Kinder Ängste entwickeln, kann dies zu Blockaden führen. Dies kann bis zur Schulangst oder Leistungsverweigerung führen. Oft stehen dann die Schüler im Spannungsfeld Schule und Elternhaus alleine da. Worin sehen Sie die Ursachen begründet, dass manche Kinder so sehr auf diesen Druck reagieren? Wenn Kinder in ihrer Persönlichkeit übergangen werden und nicht mehr als Individuen mit ihrem persönlichen Lernweg wahrgenommen werden. Manche Kinder kommen mit einer beständigen schulischen Überforderung nicht klar, weil sie keine angemessenen Ansprechpartner in der Schule finden und mit ihren Problemen alleine gelassen werden. Oft ist es nicht eine Frage der Leistungsfähigkeit und Intelligenz, sondern der Motivation und der Fähigkeit, Methoden für das Lernen zu entwickeln und aufgezeigt zu bekommen. Wie sind Ihre Erfahrungswerte: Ist dieses Thema regional unterschiedlich zu betrachten oder betrifft es im GroSSen und Ganzen Schüler in ganz Deutschland? Die Frage kann eher lauten, wie kann eine Schule und die Bildungspolitik so geändert werden, dass nicht der „Stoff“ im Vordergrund steht, sondern die gesunde Entwicklung unserer Kinder! Wie wird versucht, auf die Schüler, die Lernsituation und diesen entstehenden Druck und den Schulstress einzuwirken und wer setzt sich für eine dahingehend positive Entwicklung ein? Wie viel Bildungsdruck verträgt ein Kind?

Rahmenlehrpläne/Bildungspläne könnten den Druck durch ihre kompetenzorientierten Inhalte herausnehmen, doch wird dies in der Umsetzung oft noch nicht erreicht. Positive Entwicklungen sind durch Schulformen, die in ihrem Leitbild das Kind in den Mittelpunkt stellen und Bildung ganzheitlich sehen, zu beobachten. Schulen sind in erster Linie „Lebensorte“, wo Kinder oft mehr als die Hälfte ihres Tages verbringen! Unser Leitsatz „Jedes Kind soll die Freie Schule Anne-Sophie als Gewinner verlassen“ unserer Schulgründerin Bettina Würth drückt aus, dass wir möchten, dass die Kinder sich gemäß ihrer Fähigkeiten und Begabungen bestmöglich entwickeln, so dass sie nach der Schulzeit in der Gesellschaft eine Rolle finden, die ihren Begabungen und Fähigkeiten entsprechen. Wir begreifen Schule auch als Lebensort, der für eine optimale individuelle Entwicklung angemessen gestaltet ist und eine Wertschätzung an die Kinder darstellt. Was meinen Sie, können vor allem Pädagogen für die Kinder tun? Hier müsste der Beruf des Lehrers neu definiert werden, statt als reine Wissensvermittler müssten sie sich auch als Coaches (Lernbegleiter) für die Schüler sehen. Sie können das Kind nicht nur auf seine Schwächen reduzieren, sondern müssen es in seinen Stärken unterstützen und fördern, ein Ohr haben für Nöte und Sorgen, Wege aufzeigen und im besten Falle Vorbilder sein! Alles Lernen ist Beziehung, wie die Studie von John Hattie zeigt. Lehrer sollen die Kindergehirne nicht einfach nur mit Informationen füllen, sondern die Schüler anregen, auf dem Lernweg begleiten,

Welche Symptome lassen vor allem auch Eltern erkennen, dass der Bildungsdruck, der durch die Schule entsteht, ihrem Kind nicht guttut? Wenn Kinder versuchen, dem Druck durch exzessives Freizeitverhalten auszuweichen und Ersatzbefriedigungen zu fehlender Bestätigung in der Schule zu suchen. Zum Beispiel ist dies im Umgang mit Computerspielen zu beobachten, wenn hier in einer eigenen kreierten Welt Erfolge erzielt werden können. Wenn ein Kind versucht, Autonomie herzustellen, indem es seinen eigenen Regeln folgt, kann dies aufgrund respektlosen Verhaltens bis zum Schulausschluss führen. Wenn ein Kind nicht mehr gerne zur Schule geht! Alles dies führt dazu, dass Eltern oft ratlos und überfordert sind. Dann wird der Stress des Kindes der Stress der Eltern. Wie können Eltern ihren Kindern in so einer Situation helfen, in denen der Bildungsdruck tatsächlich krankhafte Folgen für ihr Kind hat oder absehbar haben wird? Wie bei den Pädagogen: Das Kind nicht nur auf seine Schwächen reduzieren, sondern in seinen Stärken unterstützen. Nicht den Druck der Schule verstärken, sondern es als Signal wahrnehmen, dass es ihrem Kind nicht gutgeht! Die Beratung des Schulpsychologischen Diensts in Anspruch nehmen. 

Einladung: Nächste Podiumsdiskussion für Eltern, Lehrer und Interessierte: Digitale Bildungswelten. Wie viel Digitalisierung tut meinem Kind gut und welche Methoden sind effektiv? Mehr erfahren Sie auf: Facebook und www.freie-schule-anne-sophie.de

D I E A LLE MOTTOB S-DRINO VON TAM XEN B I N I. D E • Einladun gskarten • Tischde ko • Mitgebs el & meh r

Schenken Sie Ihrem Gebu rtstagskind einen unverge sslichen Tag: Die Mottoboxen vo n tambini.de sind gut durchdacht und liebevoll gestaltet. Da zu gibt´s passende Reze pte, Spielideen, Verkleidungstipps und vieles mehr. Achtung: jetzt Aktions code KID2TAM bei Ihr er Bestellung angeben un d 5 % sparen!*

*Der Aktionscode ist pro Person ein Mal einlösbar und bis 31.12.2015 gültig. Mindestbestellwert 20 €. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Kaum ein Ort ist so vielseitig wie ein Botanischer Garten. Hier wird die Natur nicht nur bewahrt und an ihr geforscht, sondern auch entdeckt und erlebt, und sogar von ihr gelernt. Dabei ist kein Botanischer Garten wie der andere: Einer zeigt die bunte Welt der Gebirgspflanzen, im anderen tauchen die Besucher in ein duftendes Kleinod und im nächsten präsentiert sich dem Betrachter jedes Jahr eine neue Flora. Welche Botanischen Gärten und damit wunderschöne Pflanzenwelten Thüringen, Sachsen und Berlin zu bieten haben, zeigen wir in unserem Spezial.

Zusammengestellt von: Antje Schmidt

Die kleine große Welt der Pflanzen

Thüringen Rennsteiggarten Oberhof In 800 Meter Höhe wartet eine faszinierende Pflanzenwelt auf die Besucher des Reinsteiggartens Oberhof. Hier wurde eine alpine Welt angelegt, die es sonst nur in 2.000 bis 4.000 Meter Höhe und nach anstrengenden Klettertouren zu sehen gibt. © Rennsteiggarten Oberhof

Auf einer Fläche von 7 Hektar können etwa 4.000 verschiedene Pflanzenarten aus Gebirgen Europas, Asiens, Neuseelands, der Arktis und Nord- sowie Südamerikas in detailgetreu nachgebildeten Lebensräumen von den Besuchern entdeckt werden, darunter bekannte Gattungen wie Enziane, Primeln und Edelweiß, aber auch fremdländische Pflanzen wie die Karpaten-Glockenblume und der Japanische Fächer-Ahorn. Ein gut ein Kilometer langer barrierefreier Hauptweg mit vielen Sitzgelegenheiten, auf denen zwischendurch innegehalten und die Natur genossen werden kann, lädt zur Erkundung der in dieser Region außergewöhnlichen Natur ein. Die Kleinen locken sieben einzelne Spielelemente, den Rennsteiggarten sowie dessen

Tier- und Pflanzenwelt kennenzulernen. Feste wie das traditionelle Blütenfest im Juni und das Herbstfest im September sowie Veranstaltungen wie die Kräutertage Ende Mai sorgen immer wieder für ein abwechslungsreiches Programm im alpinen Garten.

Öffnungszeiten: Ende April bis 1. November Rennsteiggarten Oberhof Botanischer Garten für Gebirgsflora im Naturpark Thüringer Wald Am Pfanntalskopf 3, 98559 Oberhof Tel. 036842 22245 www.rennsteiggartenoberhof.de

Forstbotanische Anlagen Wasungen Zu den Forstbotanischen Anlagen, die vom Ortsausgang Wasungens in Richtung Eisenach zu erreichen sind, führt zunächst ein 150 Meter langer Naturlehrpfad, der für Jung und Alt viel Spannendes und Wissenswertes zu Pflanzen bereithält. Auf etwa 5 Hektar erstreckt sich die Anlage und lehrt durch 162 Gehölzgattungen mit 1.080 verschiedenen Arten und Formen die Historie und Vielfalt der hölzernen Gewächse. Besucher können in den Anlagen aber nicht nur lernen, Ruhe tanken und ihren Blick über Wasungen schweifen lassen, sondern auch eine Vielzahl von Bäumen und Sträuchern aus der gemäßigten Klimazone, vor allem aus dem europäischen, nordamerikanischen und ostasiatischen Raum, entdecken – darunter ein Riesen- und Urweltmammutbaum sowie der Ginkgobaum. Besonders gut gedeihen hier Koniferen und Rhododendren aufgrund des mittleren Buntsandsteins mit Braunerdeböden. Die Forstbotanischen Anlagen wurden erst in den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts angelegt.

Öffnungszeiten: täglich öffentlich zugänglich Naturlehrpfad und Forstbotanischer Garten Borntal 98634 Wasungen, Telefon: 036941 71505, www.wasungen.de Die kleine große Welt der Pflanzen

Botanischer Garten Gera Der Botanische Garten Gera entstand 1897 aus der Stiftung des Fabrikanten Walther Ferber. Sein kleinräumliches Mosaik aus vielen verschiedenen Anlagen, darunter Fels- und Schotterflur, ... ... Bachlauf und Teich, aber auch ein Gewürzkräutergarten, ist auf gerade einmal 0,7 Hektar anzutreffen. Hier wird unter Freilandbedingungen eine vielfältige Flora mit etwa 1.000 verschiedenen Pflanzenarten, vor allem aus Ostthüringen, gezeigt. Obwohl sich der Botanische Garten mitten in der Stadt niedergelassen hat, fließen hier sogar zwei Quellen, und große alte Bäume aus dem ehemaligen Ferberschen Villengarten spenden den Besuchern Schatten. Blickfang ist das 150 Jahre alte Turmhaus, das zu vielfältigen Veranstaltungen in das grüne Herzstück Geras ruft. Der kommunale Garten gehört zum Museum für Naturkunde, das nur wenige Meter entfernt liegt und mit dem auch gemeinsam Projekte durchge-

führt werden können. Zudem bietet die „Grüne Schule“ einen großen Themenkatalog der Umweltpädagogik für Jung und Alt.

Öffnungszeiten: Mai bis September 12 bis 16:30 Uhr, Besucher dürfen bei Anmeldung auch in der Winterpause und außerhalb der Öffnungszeiten den Garten besuchen. Botanischer Garten Gera Nicolaiberg 3, 07545 Gera Tel. 0365 52003 Eingänge Nicolaistraße und Schillerstraße www.gera.de/Kultur&Freizeit/Museum für Naturkunde

Sachsen Botanischer Blindengarten Radeberg Wie ein Garten für blinde Menschen gestaltet wird, zeigt der Botanische Blindengarten in Radeberg. für Sehende ein einzigartiges Erlebnis. Ein 1,5 Kilometer langer Weg führt mittels eines Handlaufs durch die 2 Hektar große Anlage, deren Hauptthema „Die Harmonie der Düfte durch die Architektur der Düfte“ ist und die als Schaugarten für jedermann ebenso dient wie für therapeutische Zwecke. Ergänzt wird sie durch einen Küchengarten. Die Gründerin des Botanischen Blindengartens, Ruth Zacharias, wurde für ihre Verdienste um den Aufbau dieses Duft-Idylls sogar von der Gesellschaft zur Förderung der Gartenkultur ausgezeichnet.

Mit Tausenden Düften wurde hier eine ganz eigene Welt für Nichtsehende geschaffen, in der sie sich nicht nur allein wunderbar zurechtfinden, sondern auch mit ihren wichtigsten Sinnen – dem Geruchs- und dem Tastsinn – die Natur Die kleine große Welt der Pflanzen

genießen dürfen und sollen. Aus allen Himmelsrichtungen duftet es im einzigen Botanischen Blindengarten im deutschsprachigen Raum nach Kamille, Minze, Kamelie und vielen anderen Duftgaranten – vor allem für Nichtsehende, aber auch

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober jeweils Di., Mi. und Sa. von 13 bis 18 Uhr. Das Dufthaus mit den Kamelien ist vom 14. Januar bis Mitte April Mi. und Sa. jeweils von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Fördergemeinschaft Botanischer Blindengarten Storchennest e. V. Pillnitzer Straße 71, 01454 Radeberg Telefon: 03528 43970 www.taubblindendienst.de

Botanischer Garten der TU Dresden „In 80 Minuten um die Welt“ lautet das Motto im Botanischen Garten der Technischen Universität Dresden. Hier – zwischen Großem Garten und Gläserner VW-Manufaktur – haben es sich auf 3,2 Hektar etwa 10.000 Pflanzenarten aus der ganzen Welt und verschiedenen Klimazonen gemütlich gemacht. © Botanischer Garten der TU Dresden

Teilweise sind diese auch nach geographischen Gesichtspunkten angeordnet. Neben Freiflächen zu unterschiedlichen Themen wie Heimische Flora, Alpinum und Sumpf- und Wasserpflanzen warten in den Schaugewächshäusern Pflanzen mit besonderen klimatischen Ansprüchen auf die Besucher. Außergewöhnlich ist im Botanischen Garten der TU Dresden eine umfangreiche Sammlung von etwa 800 einjährig gezogenen Sommerblumen-Arten, die von Mitte Mai bis zum ersten Frost die Blicke auf sich ziehen. Führungen mit vielen kleinen Neuigkeiten locken immer wieder in den Botanischen Garten. Das Angebot „Kinder führen Kinder“ richtet sich dabei

speziell an Kinder, die sich gern von einem Gleichaltrigen durch den Garten führen lassen möchten.

Öffnungszeiten: täglich, April bis September 8 bis 18 Uhr, März/Oktober 10 bis 17 Uhr, Februar/November 10 bis 16 Uhr, Januar/Dezember 10 bis 15:30 Uhr Botanischer Garten der TU Dresden Stübelallee 2, 01307 Dresden Telefon: 0351 4593185 www.tu-dresden.de/die_tu_dresden/zentrale_einrichtungen/bg

Botanischer Garten Leipzig Ein Highlight im Botanischen Garten Leipzig ist das Schmetterlingshaus, in dem von Ende März bis Anfang Oktober etwa 25 unterschiedliche Arten von Schmetterlingen aus sämtlichen tropischen Regionen der Erde ihre Runden ziehen. Diese können in allen Entwicklungsstadien – von der Raupe bis hin zum wunderschönen Schmetterling – beobachtet werden. Auf dem drei Hektar großen Gelände des ältesten Botanischen Gartens Deutschlands – er entstand 1543 – können Groß und Klein 7.000 verschiedene Pflanzenarten entdecken, die nach pflanzengeographischen und systematischen Gesichtspunkten angeordnet sind. Subtropische und tropische Pflanzenarten wie Bromelien, Wasserpflanzen, Bäume der Regenwälder und Sukkulente zeigen sich in den verschiedenen bis zu 15 Meter hohen Gewächshäusern. Zum Botanischen Garten Leipzig gehören auch der Apothekergarten mit einer großen Sammlung an heilkräftigen Pflanzen und der Duft- und Tastgarten, den die Besucher vor allem

über den Geruchs- und Tastsinn und damit auf eine ganz besondere Weise kennenlernen. Beide finden die Besucher im benachbarten Friedenspark.

Öffnungszeiten: Freiland: Jan./Feb./Nov./Dez. 9 bis 16 Uhr, März/April/Okt. 9 bis 18 Uhr, Mai bis Sep. 9 bis 20 Uhr, Gewächshäuser: März/Okt. Di. bis Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa./So. ab 10 Uhr, April bis Sep. Di. bis Fr. 13 bis 18 Uhr, Sa./So. ab 10 Uhr Botanischer Garten Leipzig Linnéstraße 1, 04103 Leipzig Telefon: 0341 9738590 www.bota.uni-leipzig.de

Botanischer Garten für Arznei- und Gewürzpflanzen Oberholz Der Botanische Garten für Arznei- und Gewürzpflanzen Großpösna-Oberholz wurde 1936 von Leipziger Drogisten als Lehrgarten zur Vermittlung von praktischem Wissen über Arznei- und Gewürzpflanzen angelegt. Auf etwa zwei Hektar werden Heilpflanzen, Gewürzpflanzen, heimische Wildpflanzen, Färberpflanzen und wei-

tere Nutzpflanzen sowie viele bekannte und weniger bekannte Zierpflanzen angebaut und vorgestellt und sind

in den sogenannten systematischen Abteilungen, geordnet nach ihren verwandtschaftlichen Beziehungen, zu Die kleine große Welt der Pflanzen

finden. Der Lehr- und Schaugarten ist aufgrund seiner besonderen Struktur und Anlage sowohl für Laien, Fachleute, aber auch für Schulklassen interessant. Eine Besonderheit sind die verschiedenen Wildbiotope mit Pflanzen und Tieren in ihrem typischen Umfeld. Hierzu gehören Wiesen, Auwaldbereiche, eine Totholzhecke und ein großer Naturteich. Für die kleinen Besucher aus Kindergärten, Horteinrichtungen und Schulen bis etwa Klassenstufe 9 wird hier eine große Auswahl an kulturell als auch wissenschaftlich geprägten Projekten angeboten, die sich am sächsischen Lehrplan orientieren, wie Projekte zu Kartoffeln und Getreide, Teich sowie nachwachsende Rohstoffe/Energie. Neben Veranstaltungen wie das Kräuterfest am 25.

April und die Mittsommernacht am 20. Juni besteht auch die Möglichkeit, den Garten für Feiern wie den Kindergeburtstag mit und ohne Nutzung der vielfältigen Aktivitäten aus dem künstlerischen Bereich und auch Führungen nach individueller Absprache zu buchen.

Öffnungszeiten: Mai bis Sep. Mo.-Fr. 8 bis 12 Uhr, Sa./ So./Feiertag 10 bis 16 Uhr, April bis Okt. Mo.-Fr. 8 bis 12 Uhr, nach Vereinbarung Botanischer Garten für Arzneiund Gewürzpflanzen Oberholz Störmthaler Weg 2, 04463 GroßpösnaOberholz, Tel. 034297 41249 www.botanischer-garten-oberholz.de

Berlin Botanischer Garten Berlin-Dahlem Über 20.000 Pflanzenarten aller Pflanzenfamilien aus sämtlichen Regionen und Klimazonen der Erde locken auf die 43 Hektar des Botanischen Gartens in Berlin-Dahlem. und in die Tropen versetzt. Vielleicht zeigt sich zwischen den Pflanzen auch das ein oder andere Wildtier: Über 70 Vogelarten, mehrere Füchse, Wildbienen und noch viele mehr haben es sich hier gemütlich gemacht. Verschiedene Feste, Veranstaltungen und Führungen locken das ganze Jahr zu einem Besuch, darunter auch das jährliche Halloweenfest am letzten Sonntag im Oktober mit einem großen Bühnenprogramm, Puppentheater, Kürbisschnitzen und vielen weiteren Aktionen. Einen besonderen Ohrenschmaus bieten die Palmensinfonien im Februar: In fünf Gewächshäusern dürfen die Besucher – abends bei angenehmer Beleuchtung – klassischen Live-Konzerten lauschen.

Aufgrund der Anordnung eines Großteils des Gartens als bepflanzte Erde wird eine botanische Reise um die Welt möglich: von Spanien zum Kaukasus, auf die Gipfel des Himalajas bis durch die nordamerikanische Prärie, von der mexikanischen Wüste bis in den Tropischen Regenwald. Dafür werden allerdings auch mindestens drei Stunden benötigt und Die kleine große Welt der Pflanzen

selbst in dieser Zeit kann nur ein Teil des Gartens besucht werden, denn dieser ist der größte in Deutschland und sogar der zweitartenreichste der Welt – ein echter Tummelplatz für die Kleinen, der seinen Höhepunkt im Großen Tropenhaus findet. Neben Riesenbambus, Lianen, Palmen und plätscherndem Wasserfall fühlen sich selbst Große ganz klein

Öffnungszeiten: Jan./Nov./Dez 9 bis 16 Uhr, Feb. 9 bis 17 Uhr, März/Okt. 9 bis 18 Uhr, April/Aug. 9 bis 20 Uhr, Mai/Juni/Juli 9 bis 21 Uhr, Sep. 9 bis 19 Uhr, 24.12. geschlossen Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem der Freien Universität Berlin Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Berlin Telefon: 030 83850100 www.bgbm.org 

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Opa Charlie – Charlie Hagist

Äffchen, Bärchen und Puppi Thea ist sehr müde. Gleich nach dem Gute-Nacht-Sagen ihrer Eltern drückt sie ihre drei Kuschelwesen an sich und schläft sofort ein. So bekommt sie gar nicht mit, was sich in ihrem Bettchen abspielt. Es gibt Streit Kaum ist das Licht ausgeknipst, beginnt ihr Äffchen, das Bärchen zur Seite zu drücken. »Hey Dicker, mach doch mal Platz«, flüstert Äffchen. »Du hast schon gestern die ganze Nacht fest in Theas Arm gelegen und ich musste weitab liegen. Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen.« »Ist doch dein Problem«, erwidert der Bär. »Wenn du aufgepasst hättest, als Thea sich hingelegt hat, dann hätte sie dich als erstes gegriffen. Du hättest dich nur vordrängeln müssen. Musst du morgen Abend aufpassen.« Nun wird das Äffchen wütend, und beide streiten sich heftig. Puppi mischt sich ein »Also jetzt ist aber gut«, mischt sich Puppi ein. Theas Puppe, die ein freundliches Gesicht hat, ist jeden Tag die Verliererin. Denn sie muss immer außerhalb der Bettdecke liegen. »Wenn

ihr weiter solch ein Gezeter macht, wird Thea noch wach. Und dann werden wir alle drei bestimmt aus dem Bett gedrängt. Da will sie keinen von uns mehr bei sich haben.« Sturz von der Bettkante Doch den Bären kümmern die Worte nicht. Er macht sich breiter und breiter. Der Affe wird immer mehr zur Bettkante gedrückt. Krampfhaft versucht er, sich an Theas Decke festzuhalten. Aber mit der Zeit verlassen ihn die Kräfte, und dann geschieht es: Das Äffchen fällt zu Boden. Zum Glück liegt dort wenigstens ein dicker Teppich. Standpauke für den Bären Jetzt ist Puppi diejenige, die zetert. »Du spinnst wohl!«, ruft sie entgeistert. »Wie kannst du dem Affen so etwas antun? Er ist doch nicht mehr der Jüngste! Den hat schon Theas Papa gehabt. Und außerdem, sind wir nicht Freunde? Haben wir uns nicht vor langer Zeit geschworen,

alles zusammen zu machen und aufeinander achtzugeben?« Da bekommt das Bärchen ein schlechtes Gewissen. Versöhnung Doch bevor er antworten kann, geht die Tür auf und Mama kommt herein, um nach Thea zu sehen. Dabei entdeckt sie Äffchen auf dem Teppich liegen. Vorsichtig nimmt sie das Kuscheltier auf und legt es ganz dicht an Thea heran. Der Bär ist inzwischen zur Vernunft gekommen. »Tut mir leid, Äffchen«, entschuldigt er sich, »das kommt nicht wieder vor. Und morgen, wenn Thea aufgestanden ist, werden wir beraten, wie wir in der nächsten Zeit bei Thea liegen wollen.« Damit sind alle drei einverstanden. So kehrt wieder Ruhe ein in Theas Bett, und kurze Zeit später ist sie nicht die einzige, die wohlig schläft … 

Bettzipfel

Impressum KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Erscheinungsweise:

Sandra Rudolph, Nancy Novik, Judith Müller, Robert Harnisch, Anne-Kathrin Paulke, Linda Frey

Anzeigenleitung Thüringen:

Freizeit & Co:

Anzeigenleitung Sachsen:

Linda Frey

Thomas Otto/ 0179 2932233

Kalender & Kurse:

Anzeigenleitung Berlin:

Antje Schmidt, Susann de Luca, Steffen Woywode

Philipp Lüngen/ 0176 10046956

Lektorat:

Carsten Franke/ 0176 10046954

Onlinemarketing: Lars Laschinski/ 0176 10046955

Antje Schmidt

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Februar, Mai, August, November

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP) T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anika Kreißl,

Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

PERFEKT FÜR DIE SCHULE

Germany www.lamy.com

Alle Angebote gültig bis 31.03.2015, solange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten, nicht mit anderen Rabatten/Coupons kombinierbar 1LUCKY BIKE GmbH, Hans-Poeche-Straße 23-25, 04103 Leipzig 2ehemalige unverbindliche Preisempfehlung der Herstellers

SAISON

START

399,- €

JUGENDRAD SCHOOLMAX 7 perfekt für den Schulweg und das alltägliche Leben

statt 499,- €

Shimano Nexus 7-G Nabenschaltung mit Rücktritt

vollkommen verkehrssicher und technisch auf neuestem Stand

20%

REDUZIERT

FAHRRADHELM MODELL GAMMA FLASH 2013

37 % GES PART

superleichter Kinderhelm, inklusive LED Rücklicht, verschiedene Designs

statt

39,99

nur 24,99

HUDORA BIG WHEEL BOLD 230

Lifestyle-Sportscooter mit patentiertem Klappmechanismus „One Step Easy“, inkl. Fußständer und separatem Tragegurt

statt

99,99

nur

74,99

25 % GES PART

KINDERSITZ JOCKEY COMFORT

29 % GES PART

komfortabler Kindersitz mit verstellbarer Rückenlehne und Kopfstütze

statt

119,99

nur

84,99

LUCKY BIKE WORLD – HBF. OSTSEITE Hans-Poeche-Straße 23-25, 04103 Leipzig1 Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 geöffnet P Kunden

LUCKY BIKE MESSE STORE – DIREKT AM MESSE-M Prager Straße 200, 04103 Leipzig1 Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 geöffnet P Kunden

Schon 19x in Deutschland

DIE GANZE FAHRRADWELT IN LEIPZIG

Markenräder günstig.