KIDS und Co Berlin by CALA Verlag GmbH und Co. KG

BERLIN

Ein kleiner Piks schützt vor Krankheiten

WinterzauberBastelwettbewerb

Schlittenspaß für Groß und Klein

KIDS und Co hautnah mit Jana Ina Zarella

Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN | AUSGABE WINTER 2016/2017

Ruck, zuck wegge(t)räumt. 29.99

60000177000009

FLISAT Spielzeugwagen. Massive Kiefer, getönt und klar lackiert. 44×39 cm, 31 cm hoch. 102.984.20

1: 0 für dich! 2.99 SPARKA Stoffspielzeug 4.99 Stoff: 100 % Polyester. Ø 20 cm. Grün 703.026.45

Hol dir das SPARKA Stoffspielzeug aus der Kinderabteilung, gib es mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehört das Stoffspielzeug für nur 2.99 dir. An den Expresskassen scannst du zuerst das Stoffspielzeug und dann den Barcode des Coupons ein. Angebot gültig vom 1.12.2016 bis 31.1.2017 bei IKEA Berlin, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

Preis gültig bei IKEA Berlin, solange der Vorrat reicht.

IKEA – Niederlassung Berlin-Lichtenberg, Landsberger Allee 364, 10365 Berlin IN BERLIN IKEA – Niederlassung Berlin-Spandau, Gewerbehof 10, 13597 Berlin IKEA – Niederlassung Berlin-Tempelhof, Sachsendamm 47, 10829 Berlin Geschenkespezial IKEA – Niederlassung Berlin-Waltersdorf, Am Rondell 8, 12529 Schönefeld Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Berlin Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

Übrigens

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, ja, ist es wirklich schon wieder bald Winter? Während unsere Redaktion gedanklich mit den Themen bereits im Frühling ist, wirbelt der kalte Herbstwind unaufhaltsam die Blätter von den Bäumen, lachen uns weihnachtliche Naschereien in den Theken der Bäckereien und von drapierten Ständen der Einkaufsmärkte an und hasten die Ersten schon wieder, ganz im Weihnachtsstress versunken, durch die Stadt. Am liebsten würden wir den herannahenden Winter einfach so gern überspringen, sind wir uns hier im Verlag einig, bis wir uns plötzlich wieder auf das Gefühl aus Kindheitstagen besinnen: die schönen Nachmittage, eingekuschelt zu Märchen und Kakao, die Besuche von Verwandten, die man lange nicht gesehen hat, wunderschöne Spaziergänge und Rodelabenteuer in verschneiten Städten und Wäldern … Wir sind uns sicher: Dieses Gefühl, das nur die kalte Jahreszeit auf besondere Weise zu tragen vermag – auf das wollen wir nicht verzichten! Und so stürzen wir uns deshalb gerne mit Ihnen in dieser neuen KIDS und Co Ausgabe ins Rodelabenteuer, sorgen für kreativen winterlichen Bastelspaß und Anregungen im Winterzauber-Bastelwettbewerb und für noch mehr schönes geselliges Miteinander. Genießen wir die Zeit mit den uns wichtigen Menschen, während sich die sanfte Ruhe nach den herbstlichen Stürmen einstellt, geheimnisvolle Nebelwölkchen und Raureif sich sacht auf die Natur betten und vielleicht sogar schon bald der Schnee und fröhliche Gedanken aus Kindheitstagen unsere Herzen erwärmen. Wir wünschen einen gesunden und schönen Winter und einen tollen Jahreswechsel,

SPIELTIPP: Erbsen zählen – ein kurzweiliges Spiel für zwischendurch für Kinder ab 6 Jahren: Man braucht: 2 Spieler, eine Schüssel mit Erbsen, Strohhalme für jeden Spieler, eine Stoppuhr und zwei Teller. Die Schüssel mit Erbsen kommt in die Mitte des Tisches. Innerhalb einer Minute ab Startsignal muss jeder Spieler versuchen, so viele Erbsen wie möglich mit seinem Strohhalm aus der Schüssel zu fischen und auf seinen Teller zu befördern. Dafür müssen die Erbsen mit dem Trinkhalm angesaugt werden. Ist die Zeit um, wird nachgezählt und es zeigt sich, wer der bessere Erbsenzähler ist.

HÄTTEN SIE’S GEWUSST? Augenblick mal! Wer hätte gedacht, dass das Auge der schnellste Muskel im ganzen Körper ist? Ein normales Zwinkern geschieht in etwa 100 bis 150 Millisekunden und in einer Sekunde ist es uns möglich, fünf Mal zu blinzeln. Im Durchschnitt blinzelt ein Auge übrigens ca. 17 Mal pro Minute, 14.280 Mal am Tag und 5,2 Millionen Mal pro Jahr.

ABZÄHLREIM Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo bist du so lang geblieben? Bei dem Schuster tick, tick, tick, der hat mir die Schuh geflickt.

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion  Editorial

©LEVEL-5/YWP

YO-KAI WATCH Ein Nachmittag im Wald. Nathan ahnt noch nichts von seiner Begegnung mit einem Yo-kai namens Whisper. Ihr wisst doch, was Yo-kai sind?

Unsichtbare Wesen, die nur Unfug im Kopf haben? Quasselstrippe Whisper gibt Nathan eine Yo-kai Watch: eine Uhr, mit der er diese Wesen sehen kann. Jetzt liegt es an ihm, die Yo-kai davon abzuhalten, Menschen zum Streiten, Jammern, Geldausgeben oder Pupsen zu bringen … Die Yo-kai sind der neue

Megahit aus Japan – als Nintendo-Game, als Spielzeug, als Manga, im TV und endlich auch als Anime auf DVD. Ein Comedy-Abenteuer über Freundschaft und Verantwortung.

ERZÄHL MIR VOM

KLEINEN ANGSTHASEN

www.kaze-online.de/Programm/Anime/ YO-KAI-WATCH.html

Eine wahre Schatzkiste an Geschichten, eine Hommage an die Kinderliteratur von damals – und ein Muss für jede Familie!

TRINKFLASCHEN MIT HALM Die ideale Trinkflasche, um jüngere Kinder zum Trinken zu ermutigen, auch wenn es keine Süßgetränke sind. Hochwertige Trinkboxen aus geruchs- und schadstofffreiem Tritan™ mit weichem Trinkhalm. Äußerst widerstandsfähig und bruchsicher. In transparent Pink, Blau, Grün oder Orange, wie es die Kinder lieben. Auslaufsicher. Ein sinnvolles Geschenk für Kindergarten-Kinder. Erhältlich in 2 Grössen und mit passender Snackbox mit 2 Kammern für gesunde Snacks.

Die schönsten Vorlesegeschichten der DDR, die in diesen sechs Jahrzehnten im KinderbuchVerlag erschienen sind, sind hier enthalten. Autoren wie Benno Pludra, Hannes Hüttner und Werner Heiduczek fehlen ebenso wenig wie die Illustratoren Elizabeth Shaw, Ingeborg Meyer-Rey und viele mehr. Gebunden, 248 Seiten, ISBN 978-3-407-77092-9, 14,95 €

www.DrinkintheBox.de

Wenn der erste Schnee fällt und der Schlitten aus dem Keller geholt wird, hält die Marke kinder von Ferrero eine im wahrsten Sinne des Wortes winterliche Überraschung bereit:

KIDS und Co Geschenk-Spezial

Auf creativbuch.de können Sie edle und hochwertige Fotobücher professionell gestalten und drucken lassen. Dafür bieten wir Ihnen über 20 verschiedene Styles für die Gestaltung, unterschiedliche Formate und Papiersorten sowie den Druck als Soft- oder Hardcover an. Stellen Sie sich Ihr persönliches Fotobuch jetzt ganz einfach zusammen und sichern Sie sich 10 € Rabatt (ab einem Bestellwert von mindestens 20 €)! Ihr Gutschein-Code lautet: CBKIDS2016 www.creativbuch.de

MIT DEN KINDER JOY PISTENHEIZERN & KESSELGRUBS FERIENWELT IN DEN WINTERURLAUB Die frechen Pistenheizer laden nicht nur zum Spielen und Kuscheln ein, in ihrem Innern verbirgt sich ein herausnehmbares Wärmekissen gefüllt mit Dinkel. Mit von der „Schlitten“-Partie sind bei jedem Pistenheizer drei kinder Joy-Eier. Und wann lässt es sich besser naschen als nach einem Winter-

DAS EINFACHSTE FOTOBUCH DER WELT!

tag mit der ganzen Familie? Daher verlost die Marke kinder 2 kuschelige Pistenheizer sowie, gemeinsam mit Kesselgrubs Ferienwelt****, einen Hotelgutschein im Wert von 640,00 EUR. www.kesselgrub.at/index.html

WEIHNACHTEN IM HAUS MEISSEN®

Basteln, Backen und Märchenspaß in einem bunten Weihnachtsprogramm Ihr wolltet schon immer einen eigenen Herrnhuter Stern basteln und eine winterliche Märchenstunde erleben? Kommt vorbei und ergattert ein Foto mit dem Weihnachtsmann! In der Erlebniswelt gibt es auch in diesem Jahr vieles zu entdecken. Während ihr in unserer Backstube Riesenplätzchen backt, machen sich eure Eltern auf die Suche nach einem Weihnachtsgeschenk aus Meissener Porzellan®. Der Besuch des Weihnachtsmarktes ist kostenfrei. Termine: 3. und 4. Dezember 2016, jeweils 9-18 Uhr

KIDS und Co

Weitere Infos findet ihr unter www.meissen.de/meissen-erleben

GeschenkSpezial

FARBENFROHE KINDERMÖBEL

Eine fantasievolle und vielseitige Einrichtung für die lieben Kleinen.

AUF SPANNENDER ENTDECKUNGSTOUR IN DER WELT DER BÄUME Der Baum des Jahres 2017 ist gerade frisch gekürt. Die Fichte steht nun nach der wunderschönen Winterlinde im Fokus aller Baumliebhaber. Auf der Internetseite baum-des-jahres. de lässt sich mehr über den prachtvollen Baum erfahren und natürlich auch über viele seiner wunderbaren sauerstoff- und schattenspenden Artgenossen. Zudem gibt es hier für Baumliebhaber eine Menge zu entdecken. Da begleitet zum Beispiel das freundliche Baumwesen Aborix durch die inhaltsreichen und interessanten Seiten und vermittelt sein nützliches Wissen. Des Weiteren lädt der Onlineshop zum Kauf von einmaligen Dingen: Ein Zollstock aus verschiedenen Holzarten für 18,50 Euro oder der Erkenntnisbaum – ein besonderes Spiel für 29,90 Euro – sind tolle Geschenkideen! baum-des-jahres.de

Die Kindermöbel von Homestyle4u bieten jede Menge Abwechslung. Ob es nun ein Dschungelabenteuer, ein herrschaftliches Prinzessinnenzimmer oder eine Schatzsuche mit Piraten sein soll. Holen Sie sich mit „super Puppy“ einen echten Helden ins Haus – ja sogar die Unterwasserwelt können Sie sich ins Kinderzimmer stellen. Die liebevoll gestalteten Möbel beleben jeden Raum. Die Produktpalette umfasst Maltafeln, Spielzeugtruhen, Sitzgruppen, Schreibtische, Regale, Kommoden u.v.m. Schauen Sie doch mal vorbei. www.homestyle4u.de

FAMILIEN-IDYLLE AUF DEM GIPFEL

Das Kinderhotel in Oberjoch ist der Gipfel: Das Familienparadies lockt auf 1.200 Meter mit einer 128 Meter langen Reifen-Wasserrutsche, einer Indoor-Eisfläche, einer Familien-Bowlingbahn, einem Kino sowie einer Gokartbahn. Ein kunterbuntes Dorado ist der Badebereich für Kinder, die im Bauernhof-Ambiente planschen können. Wenn sich Mamas und Papas einmal „Zeit zu zweit“ im SPA oder in der Sauna wünschen, steht der KIDS-Club (0-16 Jahre, ganztags) zur Verfügung. Der Knüller in der Wintersaison: Der Skipass sowie die Bergfahrten zu den Rodelbahnen sind gratis und das Skigebiet liegt nur 200 Meter entfernt. Kinderhotel Oberjoch**** D- 87541 Bad Hindelang-Oberjoch . Tel. 0049 8324 7090 info@kinderhoteloberjoch.de . www.kinderhoteloberjoch.de

KIDS und Co Geschenk-Spezial

von Anna Diederichs & Theresa Brehm

DAS KIDS UND CO

RODELSPEZIAL Schlittenfahren für Groß und Klein: Viele können es nicht erwarten, bis endlich der erste Schnee fällt. Dann werden Schlitten, Skier und Co. aus dem Keller geholt und ab geht es auf den Rodelberg. Die KIDS und Co Redaktion hat für euch herausgefunden, wo ihr die besten Pisten für den schnellen Schneespaß findet.

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

THÜRINGEN Erfurt In Erfurt eignet sich der Luisenpark der Stadt besonders gut zum Rodeln. Der Hang ist kinderfreundlich und mit der Buslinie 51 gut zu erreichen. Für einen winterlichen Familienausflug bietet sich der Riechheimer Berg an. Dieser liegt zehn Kilometer von Erfurt entfernt und ist mit einem wintertauglichen Auto oder dem Bus erreichbar. Zudem bietet der Erfurter

Steigerwald zahlreiche Möglichkeiten zum Rodeln. Wer einen Tagesausflug unternehmen möchte, kann auch per Auto oder Zug den Thüringer Wald aufsuchen. Unzählige Angebote finden sich in Thüringens Mittelgebirge.

Weimar In Weimar können Schlittenfans im Park an der Ilm direkt neben Goethes Gartenhaus rodeln. Der Park bietet mehrere Abhänge mit altersgerechten Abstufungen.

Jena Auch der Friedensberg in Jena bietet mit seinen verschiedenen Hängen viel Platz zum Schlittenfahren. Zentrumsnah gelegen ist er optimal für das spontane Rodelvergnügen. Wer am Wochenende die Stadt hinter sich lassen will, kann sich auf zum Napoleonstein machen. Über den „Steiger“ geht es hoch zum Windknollen. Dort erwartet die Kids eine knapp 300 Meter

lange Rodelstrecke. Da die Steigung nur 17 Prozent beträgt, hält sich der Schwierigkeitsgrad der Piste in Grenzen. Nach ausgiebigem Rodelspaß kann sich in der etwa fünf Minuten entfernten Gaststätte „Landgrafe“ gestärkt werden.

Vor allem der große Abhang sollte erst ab acht Jahren alleine befahren werden. In der Weihnachtszeit kommen auch Eltern auf ihre Kosten, denn der Weimarer Weihnachtsmarkt ist nur fünf Minuten vom kleinen Schlittenparadies im Ilmpark entfernt. Dort gibt’s nicht nur Glühwein, sondern auch heiße Schokolade für die kleinen Rodler. Wer sich ordentlich gestärkt hat, kann sich Schlittschuhe ausleihen und auf der Eisbahn auf dem Weimarer Theaterplatz Pirouetten drehen. Neben dem Park an der Ilm bietet auch Schloss Ettersburg mit seinem großzügigen Parkgelände eine tolle Möglichkeit, im Schnee zu toben. Schloss Ettersburg und der Park an der Ilm gehören beide zum UNESCO Welterbe.

Gera Wer in Gera rodeln möchte, sollte sich in den Stadtteil Zwötzen begeben. Viele Felder und Feldwege laden für Spaziergänge mit dem Schlitten ein. Kleinere Hügel können auch erklommen und mit Schwung hinunter gesaust werden. Wenn genug Schnee liegt, bietet auch die Innenstadt kleinere Möglichkeiten zum Rodeln. Beispielsweise in Gera Lusan oder dem Hofwiesenpark.

Jedoch sollte bedacht werden, dass dies keine öffentlichen Rodelplätze sind. So ist auf die eigene Sicherheit und auch auf den Naturschutz zu achten. Schließlich sollen die Grünflächen auch im Sommer zu genießen sein. Das KIDS und Co Rodel-Spezial

SACHSEN Dresden In Dresden gibt es viele Gelegenheiten für den Rodelspaß. In den meisten Stadtteilen finden sich kleinere Hügel oder Parks, die sich bei Schneefall fürs Rodeln anbieten. Im Alaunpark, Beutlerpark, Bienertpark oder Hechtpark sind ausreichend Grünflächen für Spaziergänge, aber auch kleinere Rodelstrecken zu finden. Am Mockritzer Berg findet sich eine kleinere Strecke für die kleinen Schlittenfahrer, während an der

Waldschlösschenbrücke in der Radeberger Vorstadt eine knapp 200 Meter lange Rodelpiste auf erfahrenere Rodler wartet. Über die Stadt verteilt sollte jeder eine passende Piste finden, um den Schlitten mal zu gebrauchen.

Leipzig

Chemnitz

In Leipzig finden sich viele Gelegenheiten, den Schlitten zu strapazieren. Beispielsweise bietet der Mariannenpark Abfahrten, sowohl für größere als auch kleinere Kinder. Verschiedene Schwierigkeitsgrade und Längen sorgen hier für Abwechslung.

Im Chemnitzer Stadtpark befindet sich eine circa 100 Meter lange Rodelbahn, die für Familien ausgelegt ist.

Weitere Pisten befinden sich im Stötteritzer Wäldchen, am Kulkwitzer See und rund um das Völkerschlachtdenkmal. Auch der Fockeberg und an der Dösner und Gorbitzer Straße gibt es einige Möglichkeiten. Über die Stadt verteilt können sich Rodelfans austoben, allerdings sollte unbedingt auf die Umwelt geachtet werden. Müll und zertrampelte Wiesen bringen nicht nur der

Besonders kleinere Kinder können hier ihren Spaß am Rodeln entdecken. Durch die zentrale Lage des Parks ist der Rodelberg auch gut zu erreichen. Ein Ausflug in den Geyerschen Wald kann sich auch lohnen. Winterwanderungen können auch mit Langlaufski unternommen werden, während für Rodelfreunde ein paar abwechslungsreiche Pisten zur Verfügung stehen.

Das KIDS und Co Rodel-Spezial

Stadtverwaltung Ärger, sondern auch den Rodelbegeisterten. Falls der Schneefall allerdings zu wünschen übriglässt, können in Leipzig auch die Schlittschuhe ausgepackt werden: Auf dem Augustusplatz in Leipzig startet im Januar 2017 der Leipziger Eistraum. Eine große Eisfläche und weitere Attraktionen bringen dann den Winter in die Stadt.

SACHSEN-ANHALT Halle Verschiedene Rodelberge gibt es sowohl in der Innenstadt von Halle als auch in der Umgebung. Im Zoologischen Garten können Rodelfreunde den Schnee genießen, aber auch die Rodelberge an der Hundewiese, der Veszpremer Straße und der Paul-SuhrStraße sind einladend. Zudem kann auch im Südpark der Schlitten getestet werden. Auf den Spielplätzen der Stadt finden sich außerdem auch kleinere Hügel, von denen Kinder mit ihren Schlitten hinuntersausen können. Allerdings sind diese Rodelstrecken sehr einfach, und nicht immer reicht der Schnee aus, um ordentlich Schwung zu bekommen.

BERLIN In der Bundeshauptstadt bieten sich viele Rodelmöglichkeiten. In so gut wie jedem Stadtteil ist mindestens ein kleiner Hang zu finden. Beispielsweise ist in Berlin Mitte der FritzSchloß-Park beliebt bei Rodelfans. In Friedrichshain-Kreuzberg lockt der Volkspark Friedrichshain zum Rodelabenteuer. Dort können kleine und große Rodelfreunde ihre Schlitten testen. Je nach Alter und Schwierigkeitsgrad können verschiedene Rodelhänge ausprobiert werden, bis der passende gefunden wurde. Die meisten Parks eignen sich bei genügend Schneefall zum Schlittenfahren. Allerdings ist es auch hier wichtig, zu wissen, dass es keine öffentlichen Rodelhänge sind und somit die Benutzung auf eigene Gefahr ist.

Noch mehr Tipps für Ihre Freizeit finden Sie auf kribbelbunt.de und auf f www.facebook.com/kribbelbuntDE

Natürlich und schonend gegen Husten Viele Kinder werden in den Wintermonaten gleich mehrmals von einer Erkältung mit Husten und Schnupfen heimgesucht. Als natürlicher Abwehrmechanismus ist der Husten im Genesungsprozess ganz wichtig. Er sorgt dafür, dass festsitzender Schleim mit einer Geschwindigkeit von mehreren 100 km / h wieder aus den Bronchien befördert wird. Das ist gut und hilfreich, aber auch anstrengend für die kleinen Patienten. Unterstützen können Eltern ihre Kinder, indem sie ihnen reichlich Flüssigkeit geben, und für Ruhe und frische Luft sorgen. Das Inhalieren von Kamille oder Salbei befeuchtet die Schleimhäute, befreit die Atemwege und lindert die Krankheitssymptome zusätzlich. Die Heilkraft des Thymians. Pflanzliche Arzneimittel sind jetzt gute und schonende Alternativen. Hustagil® Thymian Hustensaft und Hustagil ® Balsam setzen auf die Kraft des Thymians. Denn schon seit dem Mittelalter sind

dessen heilende Eigenschaf ten und therapeu tische Wirkung bei Atemwegsinfektionen in der Naturheilkunde bekannt. Hustagil ® Thymian-Hustensaft wirkt schleimund krampﬂösend, antibakteriell und mindert auf diese Weise Atembeschwerden und Hustenreiz bei Kindern. Das im Thymian -Extrakt enthaltene Thymol bekämpft Krankheitserreger und führt zum Abklingen der Entzündung.

Nachts und abends vor dem Schlafengehen plagen Hustenanfälle be son ders. Hustagil ® ThymianHusten saft kann zur Linde rung auch nach dem Zähneputzen eingenommen werden. Er ist nachgewiesen * zahn freund lich durch seinen karieshemmenden Inhaltsstoﬀ Xylit. Sein physiologischer pH-Wert (pH 6) schont die natür liche Mundflora und ebenso die empfindlichen Zahnober flächen. Hustagil® Thymian-Hus ten saft ist frei von Konservie rungs stoffen.

Hustagil® Balsam Zur unter stützenden Behandlung auf Brust und Rücken entfaltet der Balsam seine hautpﬂegende Wirkung und fördert eine entspannte Atmung. Mit Thymian, Eucalyptus und Lavendel. Für Kinder ab dem ersten Lebensjahr.

Weitere wertvolle Informationen zu Hustagil ® Thymian-Hustensaft erfahren Sie im *Testbericht des Klinikums Friedrich-Schiller-Universität Jena, Poliklinik für präventive Zahnheilkunde, Oktober 1996, Amt. Direktor: Prof. Dr. Dr. L. Stößer.

Hustagil Thymian-Hustensaft. Wirkstoff: Fluidextrakt aus Thymian. Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und zur Besserung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 5 Tage anhalten, bei Atemnot, bei Fieber oder und Co Geschenk-Spezial bei eitrigem oder blutigem Auswurf sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält 3,5 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten! Enthält SorbitolKIDS und Xylitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 02/2016 Dentinox Gesellschaft für pharmazeu tische Präparate Lenk & Schuppan KG, Nunsdorfer Ring 19, 12277 Berlin, www.dentinox.de

Festliche Grü e

Individuelle Weihnachts- und Neujahrskarten von Planet Cards.

20%

*Gültig bis 31.1.2017 Einlösbar auf Planet Cards und Planet Photo.

RABATT * Code:

KC163

planet-cards.de

*Gültig bis 31.12.2016. Auf alle Weihnachtskarten. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Fotos: Semmel Concerts GmbH, Jörn Heinrich

»ES WIRD VOR ALLEM FÜR DIE KINDER EIN AUFREGENDES ABENTEUER« Mit „Hex Hex“ hat alles angefangen: Die blonde Hexe Bibi Blocksberg und ihre Freundin Tina helfen, wo sie nur können. Nach den erfolgreichen Bibi & Tina-Kinofilmen werden diese nun für die Bühne adaptiert. Peter Plate und sein Kreativpartner Ulf Leo Sommer, die für die musikalische Umsetzung verantwortlich sind, verraten KIDS und Co, worauf sich Bibi & Tina-Fans bei dem Live-Abenteuer freuen dürfen und was sie selbst mit dem Freundinnen-Gespann verbindet. WAS VERBINDEN SIE MIT BIBI & TINA? Peter Plate: Ich habe eine jüngere Schwester, die konnte keine Nacht einschlafen, ohne mindestens eine Folge Bibi Blocksberg zu hören! Insofern ist es mir sehr präsent, somit kannte ich dann auch „Bibi & Tina“. Als Detlev Buck auf uns zukam und gefragt hat, ob wir Lust haben, die Musik zu den Kinofilmen zu machen, waren wir gleich begeistert und haben sofort zugesagt. WAS WAREN DIE HERAUSFORDERUNGEN, MUSIK AUS EINEM KINOFILM AUF DIE BÜHNE ZU BRINGEN? Peter Plate: Eine gute Geschichte zu finden, die vor allem auch auf der Bühne funktioniert. Ulf Leo Sommer ergänzt: Und eine Form finden, in denen 18 Songs kurzweilig präsentiert werden. WIE ANSPRUCHSVOLL IST ES, MUSIK FÜR KINDER ZU SCHREIBEN? Peter Plate: Es ist, ehrlich gesagt, noch schwieriger, als Musik für Erwachsene zu schreiben, weil Kinder so herrlich ehrlich sind. Du spielst denen das Lied einmal vor und sie wissen genau: „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht“. Insofern ist es natürlich eine Herausforderung! WORAUF DÜRFEN SICH DIE KINDER UND FAMILIEN BESONDERS FREUEN? Peter Plate: Es wird eine richtige Familienshow werden! Dadurch, dass wir mit Micky Beisenherz zusammenarbeiten durften, werden zwar auch die Eltern viel zu lachen

haben, aber es wird vor allem für die Kinder ein aufregendes Abenteuer und eine spannende Geschichte rund um Bibi & Tina geben. Wenn am Ende alle zusammen gute Laune haben, dann wissen wir, dass wir alles richtig gemacht haben. Daran werden wir natürlich hart arbeiten. Ulf Leo Sommer ergänzt: Für viele Kids wird es wahrscheinlich die erste Show ihres Lebens in einer großen Arena sein. Ein Spektakel, bei dem alle gemeinsam singen, tanzen und sich in den Armen liegen. Vielen Dank an Peter Plate und Ulf Leo Sommer für das Interview!

BIBI & TINA – DIE GROSSE SHOW Berlin: Fr. 17 Uhr am 30.12.2016 & Sa. 17 Uhr am 07.01.2017, Mercedes-Benz Arena Erfurt: Mo. 18 Uhr am 02.01.2017, Messe . Leipzig: So. 16 Uhr am 08.01.2017, Arena Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie im Internet unter www.eventim.de und unter 0361 / 227 5 227  »Es wird vor allem für die Kinder ein aufregendes Abenteuer«

KIDS und Co

Kribbelbunt

ALLES GUT MARKIERT! Bei www.gutmarkiert.de erhalten Sie personalisierte Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben!

rt© gutmarkie

Felix

Lena

gutmarki gutmarkiert

345678

+49 12

ert

Johanna

Marie Schulz

Paul Fischer

Elias Hoffmann gutmarkiert

Bec

gutmarkiert ©

Annkae r

gutmarkiert ©

Emma

gutmarkiert

AUCH IM WINTER NICHTS VERLIEREN ODER VERTAUSCHEN. Bestellen Sie das praktische Winterpaket mit diversen Namensaufklebern, Bügeletiketten und Textilaufklebern. Spül- bzw. waschma-

gutmarkiert ©

kiert gutmar

gutmarkiert

schinenfest. Nur vorübergehend im Angebot! Jacke, Mütze, Schal, Handschuhe u.v.m. kennzeichnen Sie kinderleicht und individuell mit den personalisierten Namensaufklebern und Kleidungsetiketten. Kleine Kinder erkennen ihre Sachen mit Hilfe der fröhlichen Symbole. Auch eine tolle Geschenkidee!

Joana Cramer

Lilly Albers

Sophie Schmidt

RAT FÜR NACHHALTIGE ENTWICKLUNG Ab sofort führen bundesweit 90 Jugendherbergen Jugendliche spielerisch an umweltbewusstes und soziales Handeln heran: „Fleisch oder Fahrrad – tausch dich glücklich.“ Das Aktionsspiel zum Nachhaltigen Warenkorb ist Teil einer Kooperation zwischen dem Deutschen Jugendherbergswerk und dem Rat für Nachhaltige Entwicklung. Anhand von Spielkarten aus Mode und Kosmetik, Essen und Trinken, Elektronik und Digitales und Reisen und Mobilität können Jugendliche ihre Konsumentscheidungen unter die Lupe nehmen.

UNENDLICH VIEL STOFF ZUM LACHEN UND TRÄUMEN Jetzt Tickets gewinnen für Disney Die Schöne und das Biest Rechtzeitig zur Vorweihnachtszeit kommt DISNEY DIE SCHÖNE UND DAS BIEST endlich zurück nach Berlin. Mit farbenprächtigen Bildern, gefühlvoller Musik und hinreißenden Darstellern geht die Bühnenversion des oscarprämierten Zeichentrickfilms unter die Haut. Sprechende Kerzenleuchter, verzauberte Stehuhren und singende Teekannen entführen in eine Welt, die unendlich viel Stoff zum Träumen und Lachen birgt. Vom 8.12.

KREATIVER PUPPENSPASS MIT LIVING PUPPETS Die Living Puppets mit ihrem „Klappmaul“ lassen im Kinderzimmer ganz neue Spielwelten entstehen. Durch das „Klappmaulprinzip“ werden sie schnell zum Leben erweckt und sind für kleine und große Puppenspieler kinderleicht zu handhaben. Mehr zu den zauberhaften Kuschelgesellen gibt es im Internet auf www.living-puppets.de

SPIELKAMERADEN AUS DER LIVING PUPPETS-KOLLEKTION! Für Ihre Gewinnspielteilnahme nutzen Sie unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kids-und-co mit dem Kennwort „Living Puppets“.

LIVING PUPPETS UND KIDS UND CO VERLOSEN EINIGE DER NIEDLICHEN

Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017. Verlost wird unter allen Teilnehmern!

Kribbelbunt

bis 17.12.2016 erwartet Sie im Admiralspalast Berlin ein bezauberndes Erlebnis für die ganze Familie! Und das Allerbeste: Jetzt verlosen wir 2x2 Tickets für die Vorstellung am 16.12.16 um 15 Uhr. Für Ihre Gewinnspielteilnahme nutzen Sie bis 5.12.16 unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/ gewinnspiele-kidsund-co mit dem Kennwort „Lachen&Träu-

EINE EINE KOOPERATION KOOPERATION DERDER RONCALLI RONCALLI ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT GMBH GMBH UNDUND DERDER SEMMEL SEMMEL CONCERTS CONCERTS GMBH GMBH EINE EINE KOOPERATION KOOPERATION DERDER RONCALLI RONCALLI ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT GMBH GMBH UNDUND DERDER SEMMEL SEMMEL CONCERTS CONCERTS GMBH GMBH EINE EINE KOOPERATION KOOPERATION DERDER RONCALLI RONCALLI ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT GMBH GMBH UNDUND DERDER SEMMEL SEMMEL CONCERTS CONCERTS GMBH GMBH EINE EINE KOOPERATION KOOPERATION DERDER RONCALLI RONCALLI ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT GMBH GMBH UNDUND DERDER SEMMEL SEMMEL CONCERTS CONCERTS GMBH GMBH EINE EINE KOOPERATION KOOPERATION DERDER RONCALLI RONCALLI ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT GMBH GMBH UNDUND DERDER SEMMEL SEMMEL CONCERTS CONCERTS GMBH GMBH Anzeige

WER WIRD ENERGIESPARMEISTER 2017? Bis zum 15. Januar 2017 können sich die Energiesparmeister von morgen zum beliebten Klimaschutzprojekt unter www.energiesparmeister.de bewerben. Es warten Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro auf die Gewinner. Aus jedem Bundesland wird das beste Klimaschutzprojekt ausgewählt, womit die Schülerinnen und Schüler 2.500 Euro sowie eine Patenschaft mit Unternehmen und Institutionen abräumen. Danach folgt der „Energiesparmeister Gold“: Aus den von einer Fachjury gewählten Gewinnern wird in einer öffentlichen Internetabstimmung nochmals das beste Projekt gewählt, das ein zusätzliches Preisgeld erhält. Alle Gewinner sind dann zur Preisverleihung im März nach Berlin eingeladen. Anzeige

SCHMECKT WIE SELBSTGEMACHT: HiPP Feiner Kartoffelbrei aus dem Glas Kartoffelbrei ist bei Babys sehr beliebt. Denn durch die cremige Konsistenz und den milden Geschmack, ist er für die Kleinen besonders angenehm zu genießen. Von HiPP gibt es jetzt den ersten Kartoffelbrei aus dem Glas. Fein püriert und mit Milch und Schlagrahm verfeinert, schmeckt er wie selbstgemacht. Der nahrhafte Brei enthält nur Zutaten aus streng kontrolliertem Anbau in 100 % Bio-Qualität und verzichtet auf Verdickungsmittel, Aromen, Salz, Farb- und Konservierungsstoffe. Somit ist der Kartoffelbrei optimal auf die Ernährungsbedürfnisse von Babys ab dem 4. Monat abgestimmt.

13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. OO RRI G IG IN I NAA LL O O R R IG II G II N II N AA L L O O R R G N A L L O O R RIII G G G II N N NA A A L L OO RR G II G N II N AA LL

Roncallis Roncallis winterliche winterliche Traumreise Traumreise … … Roncallis Roncallis winterliche winterliche Traumreise Traumreise … … Roncallis Roncallis winterliche winterliche Traumreise Traumreise … … Roncallis Roncallis winterliche winterliche Traumreise Traumreise … … Roncallis Roncallis winterliche winterliche Traumreise Traumreise … Tanzende Tanzende Schneefl Schneefl ocken, ocken, himmlische himmlische Künstler Künstler und und … Tanzende Tanzende Schneefl Schneefl ocken, ocken, himmlische himmlische Künstler Künstler und und

Tanzende Tanzende Schneefl Schneefl ocken, ocken, himmlische himmlische Künstler Künstler und und ein ein funkelndes funkelndes Tempodrom: Tempodrom: Tanzende Tanzende Schneefl Schneefl ocken, ocken, himmlische himmlische Künstler Künstler und und ein ein funkelndes funkelndes Tempodrom: Tempodrom: Tanzende Tanzende Schneefl Schneefl ocken, ocken, himmlische himmlische Künstler Künstler und und ein ein funkelndes funkelndes Tempodrom: Tempodrom: ein ein funkelndes funkelndes Tempodrom: Tempodrom: Zum Zum 13. 13. Mal Mal feiert feiert Roncalli Roncalli in in Berlin Berlin die die ein ein funkelndes funkelndes Tempodrom: Tempodrom: Zum Zum 13.13. 13. Mal Mal feiert feiert Roncalli Roncalli inin in Berlin Berlin die die Zum Zum 13. Mal Mal feiert feiert Roncalli Roncalli in Berlin Berlin die die glitzernde glitzernde Weihnachtszeit. Weihnachtszeit. Auch Auch inin diesem diesem Jahr Jahr nimmt nimmt der der Zum Zum 13. Mal Mal feiert feiert Roncalli Roncalli in in Berlin Berlin die die glitzernde glitzernde Weihnachtszeit. Weihnachtszeit. Auch Auch in in diesem diesem Jahr Jahr nimmt nimmt der der Zum Zum 13.13. 13. Mal Mal feiert feiert Roncalli Roncalli in in Berlin Berlin die die glitzernde glitzernde Weihnachtszeit. Weihnachtszeit. Auch Auch in in diesem diesem Jahr Jahr nimmt nimmt der der Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise glitzernde glitzernde Weihnachtszeit. Weihnachtszeit. Auch Auch in in diesem diesem Jahr Jahr nimmt nimmt der der Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise glitzernde glitzernde Weihnachtszeit. Weihnachtszeit. Auch Auch in in diesem diesem Jahr Jahr nimmt nimmt der der Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise Roncalli Gründer Bernhard Paul die Berliner mit auf eine Reise durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen. durch sein ganz besonderes Wintermärchen.

Freuen Freuen Sie Sie sich sich auf auf eine eine Freuen Freuen Sie Sie sich sich auf auf eine eine Freuen Freuen Sie Sie sich sich auf auf eine eine Freuen Freuen Sie Sie sich sich auf auf eine eine Freuen Freuen Sie Sie sich sich auf auf eine eine winterliche winterliche Wundertüte Wundertüte voller voller winterliche winterliche Wundertüte Wundertüte voller voller winterliche winterliche Wundertüte Wundertüte voller voller winterliche winterliche Wundertüte Wundertüte voller voller winterliche winterliche Wundertüte Wundertüte voller voller magischer magischer Momente. Momente. magischer magischer Momente. Momente. magischer magischer Momente. Momente. magischer magischer Momente. magischer magischerMomente. Momente. Momente.

––––2. 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 2. Januar Januar 2017 2017 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 2. 2. Januar Januar 2017 2017 – – 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 2. 2. Januar Januar 2017 2017 16. 16. Dezember 2016 Januar 2017 16. 16.Dezember Dezember Dezember2016 2016 2016––––2. 2.2. 2.Januar Januar Januar2017 2017 2017

TEMPODROM TEMPODROM TEMPODROM TEMPODROM TEMPODROM TEMPODROM Kribbelbunt

www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de••• ••• www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de www.eventim.de•• ••

030 030 // 479 974 030 030/// 479 479 479974 974 97477 7777 77 030 030 479 / 479 974 974 77 77 030 030 // 479 974 030 030// 479 479 479974 974 97477 7777 77

KIDS und Co

Kribbelbunt FC BAYERN KIDSCLUB FUSSBALLCAMP Als der FCB mit Unterstützung des Europa-Parks in Rust für das diesjährige FC Bayern KidsClub Fußballcamp nach Nachwuchskickern suchte, durfte KIDS und Co dem zehnjährigen Jacob diese Chance ermöglichen. Der coole Hobbyfußballer war der Gewinner unserer FCB Kooperation aus der KIDS und Co Maiausgabe! Jakob wollte unbedingt an diesem Ge-

ball-Spielern zu verbringen, ist ein fantas-

Mama Susann. Diese verriet damals in der Gewinnspielteilnahme: Jacob spielt in der E-Jugend I des FC Eintracht Holzhausen. Seine Mannschaft hat in diesem Jahr den Aufstieg geschafft.

läuft noch nebenbei, aber Fußball ist einfach die größte Leidenschaft.

für Kids &winnspiel Co: B. teilnehmen, 90 – H. 128 mm - Hochformat berichtet seine tischer Ferienabschluss. Jakob bouldert und

Die Verbindung zwischen Fußballcamp und Erlebnispark findet er genial. Und kurz vor dem Wechsel aufs Gymnasium noch mal eine ganze Woche mit anderen guten Fuß-

Da hat es also einen echten Fußballfan getroffen, der in den Sommerferien im FCB KidsClub Fußballcamp mit rund 150 weiteren talentierten Nachwuchskickern dem Traum, eines Tages im Trikot des FC Bayern München um die Meisterschaft zu spielen, ein Stückchen nähergekommen ist. Anzeige

BUNTER JAHRESKALENDER VON KINDERN MIT UND OHNE BEHINDERUNG Für 13 Kinder mit und ohne Behinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre gemalten Bilder wurden im Kunstkalender „Kleine Galerie 2017“ veröffentlicht. Das Thema des diesjährigen Malprojektes lautete „Wie wir einmal leben werden“. Viele Kinder aus ganz Deutschland haben sich an diesem Malwettbewerb beteiligt. Eine Jury wählte die Gemälde aus, die jetzt im Jahreskalender 2017 abgebildet werden. Der Kalender, den es in zwei Größen gibt, ist nicht im Handel erhältlich. Er kann jedoch hier kostenlos bestellt werden: www.bsk-ev.org/kalender, oder telefonisch: 06294 428170

Unsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur in Deutschland hergestellt.

taube-jugendmoebel.de

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel D-91472 Ipsheim, Tel. 09846/238 info@taube-jugendmoebel.de Fordern Sie unseren KATALOG unter Angabe der Nr. 6699 an.

Kribbelbunt

FAMILIENARBEITSZEIT UND FAMILIENGELD: VIELE FAMILIEN BLEIBEN AUSSEN VOR Viele Fragezeichen und wenig Grund zum Jubeln sieht der Präsident des Deutschen Familienverbandes, Dr. Klaus Zeh, bislang bei den Plänen des Bundesfamilienministeriums zu Familienarbeitszeit und Familiengeld, die das Ministerium auf einem Zukunftskongress diskutiert hat: »Das Familienministerium wirbt mit mehr Zeit für Kinder und verspricht Eltern mit kleineren Kindern Unterstützung, wenn sie ihre Arbeitszeit reduzieren. Bei Licht betrachtet steckt im Paket aus Familienarbeitszeit und Familiengeld aber nicht mehr, sondern weniger Zeit für Kinder. Denn das neue Familiengeld soll es nur für Mütter und Väter geben, die beide gleichzeitig zu 80 bis 90 Prozent der regulären Arbeitszeit, also fast in Vollzeit erwerbstätig sind. Das heißt in vielen Fällen, dass zwar zum Beispiel der Vater seine Arbeitszeit ein wenig reduzieren kann, dafür aber die Mutter ihre Erwerbstätigkeit – teilweise deutlich – ausweiten müsste, um in den Genuss der Leistung zu kommen. Familien, die sich mehr Zeit für Kinder nehmen wollen und zu denen das Modell nicht passt,

bleiben außen vor«, kritisiert Klaus Zeh. Er fordert dringend, die bisherigen Pläne noch einmal zu überdenken und allen Familien ein Angebot zu machen: »Die Bundesfamilienministerin geht selber davon aus, dass das Konzept nur für rund 20 Prozent der Familien attraktiv ist. Es geht also an mindestens 80 Prozent der Familien vorbei. Für die Vielfalt der Zeitbedürfnisse von Kindern und Eltern ist das viel zu eng gedacht. Es kann nicht sein, dass (Fast-)Doppelverdiener unterstützt werden und Familien mit nur einem oder anderthalb Einkommen finanziell im Regen stehen. Vor allem für Eltern, die während der dreijährigen Elternzeit nicht erwerbstätig sind und für Familien mit mehreren Kindern muss es eine bessere finanzielle Unterstützung geben.«

FASZINIERENDE LERNWELTEN: VIRTUAL REALITY-APPLIKATION FÜR DEN BIOLOGIEUNTERRICHT Die in Zusammenarbeit von Samsung Electronics und dem Cornelsen Verlag konzipierte Virtual-Reality-App für den Biologieunterricht der Klassenstufen 7 bis 9 eröffnet Schülerinnen und Schülern neue Möglichkeiten, abstrakte, nicht beobachtbare Prozesse innerhalb des menschlichen Organismus realitätsnah mitzuerleben. Jetzt wurde sie in einer Demonstrationsveranstaltung in der Berliner Fabrik 23 der Öffentlichkeit vorgestellt. Das von einer Fachjury ausgewählte Konzept für den Biologieunterricht erlaubt es, mit Hilfe von Tablets, Smartphones und VR-Brillen auf Entdeckungstour durch den menschlichen Körper zu gehen. Dadurch wird es Schülerinnen und Schülern ermöglicht, aus einer 360-Grad-Perspektive hautnah zu beobachten, wie Nährstoffe durch das Verdauungssystem transportiert und durch Enzyme in ihre Grundbausteine zerlegt werden. Die spannende, höchst anschauliche Wissensvermittlung stärkt nicht nur das Verständnis für die komplexen biochemischen Prozesse, sondern steigert auch die Lernmotivation und die Kompetenz der Schülerinnen und Schüler im Umgang mit neuesten digitalen Technologien. Mehr Informationen zur Initiative DIGITALE BILDUNG NEU DENKEN finden Sie unter www.i-dbnd.de. Kribbelbunt

KIDS und Co

Gewinner

PFERDEGLÜCK-MALWETTBEWERB Wieder waren viele fleißige kleine Künstler von euch am Werk und haben uns ihre schönsten Pferdebilder gemalt. Hier präsentieren wir nun eine kleine Auswahl der tollen Kunstwerke, die das große Pferdeglück zeigen und natürlich damit einen tollen Preis verdient haben!

ELLA KAHLS, 8 JAHRE

Die achtjährige Ella hat ein buntes Sommerbild gemalt. Unter dem Schein der Sonne finden sich Blumen, Bäume und Vögel. Pferd und Reiterin haben eine tolle Zeit an der frischen Luft. Und plötzlich taucht ein großer, bunter Schmetterling über ihnen auf und zeigt sich in seiner ganzen Farbenpracht.

FYNNIA DORN, 3,5 JAHRE

Ein fröhliches Pferdebild hat die dreieinhalbjährige Fynnia gemalt. Ein rosa Pferd trabt auf einer Blumenwiese. Es ist ein schöner sonniger Nachmittag und das Pferd genießt den Tag. Fynnia hat uns verraten, dass das Pferd in Wahrheit ein Zauberpferd ist und den Namen „Erdwohl“ trägt.

FIONA HIPPE, 6 JAHRE Nur ein paar Wölkchen am Himmel sind auf dem Bild von Fiona zu sehen. Bei dem strahlenden Wetter lassen es sich die zwei gepunkteten Pferde nicht nehmen, ein wenig die Natur zu entdecken. Die Mutter und ihr Junges streifen über die Wiese und genießen das Wetter und die Zweisamkeit.

MARLEN BOOST, 5 JAHRE Aus Marlens Bild strahlt uns ein großes, buntes Schloss entgegen. Die zwei Einhörner wohnen in dem prunkvollen Bau, der unter einem Regenbogen steht. Gerade machen sich die zwei auf zu einem Ausflug, aber sie kehren danach bestimmt gern wieder in ihr tolles Zuhause zurück.

Gewinner

CELINA LUCIA PARUSEL, 9 JAHRE

DEBORAH BUNK, 8 JAHRE

Besonders war auch das Bild von Celina. Sie bastelte ein Bild von einem Pferdestall, mit aufklappbarer Stalltür. Dahinter verbergen sich drei Pferde. Eine Mutter und ihre beiden Fohlen. Die Feenprinzessin Emely sitzt auf einem der Pferde. Celina hat uns verraten, dass dieses Pferd Arfadani heißt.

Ein graues und liebenswürdiges Pferd hat Deborah gemalt. Es lässt sich ganz genüsslich sein Essen schmecken. Aus einem bunten Korb frisst es Heu und Möhren und freut sich vermutlich schon auf einen späteren kleinen Ausritt.

Viel Spaß im Kino, Mama! Mit dem NaturalWave™ Sauger übernimmt Papa ganz einfach das „Stillen“. on chsel v her We Einfac t zur Flasche us der Br ck zur Brust rü u z und

Besonders weich & dehnbar

In teilnehmenden Apotheken und Filialen von:

19 www.lansinoh.de

Pädakustik – damit Kinder die Welt verstehen.

• Speziell ausgebildete Mitarbeiter (Pädakustiker) • kindgerechte Hörtests • spezielle Hörsysteme für Kinder • Koordination mit Spezialisten (HNO-Ärzten, Logopäden) • Gehörschutz, Schwimmschutz, Kopfhörer • Cochlear Implant Beratung und Service • Zubehör für Schule und Freizeit u.v.m.

CHARLOTTENBURG Reichsstraße 87 • 14052 Berlin Tel.: 030 - 34 33 60 96 • eMail: 24@fk-bln.de

KARLSHORST Treskowallee 110 • 10318 Berlin Tel.: 030-31 98 76 99 • eMail: 37@fk-bln.de

FRIEDRICHSHAGEN Bölschestraße 56 • 12587 Berlin Tel.: 030-32 53 39 01 • eMail: 39@fk-bln.de

KÖPENICK Bahnhofstraße 15 • 12555 Berlin Tel.: 030 - 6 57 11 36 • eMail: 70@fk-bln.de

FRIEDRICHSHAIN Frankfurter Allee 56 • 10247 Berlin Tel.: 030 - 29 77 08 50 • eMail: 96@fk-bln.de

MARIENDORF Mariendorfer Damm 126 • 12109 Berlin Tel.: 030 - 7 06 99 19 • eMail: 42@fk-bln.de

FROHNAU Zeltinger Platz 5 • 13465 Berlin Tel.: 030-30 60 12 20 • eMail: 35@fk-bln.de

NEUKÖLLN Karl-Marx-Straße 88 • 12043 Berlin Tel.: 030 - 69 58 28 17 • eMail: 45@fk-bln.de

In dieser Filiale wird Gebärdensprache verstanden.

Diese Filiale hat auch am Samstag für Sie geöffnet.

Filiale ist zertifizierter Service-Partner für Cochlear Implantate. www.hauptstadtakustiker.de

PRENZLAUER BERG Sana-Gesundheitszentrum Dr. Kollwitz Prenzlauer Allee 90 • 10409 Berlin Tel.: 030-4 28 74 96 • eMail: 55@fk-bln.de SPANDAU Carl-Schurz-Straße 34 • 13597 Berlin Tel.: 030-81 85 23 07 • eMail: 29@fk-bln.de TEGEL Gorkistraße 12-20 • 13507 Berlin Tel.: 030 - 4 33 65 85 • eMail: 27@fk-bln.de info@hauptstadtakustiker.de kostenlose Info-Hotline: 0800 - 5 308 308

Interview: Susann de Luca

Duden Learnattack

DIGITALES LERNEN MIT ERFOLG Lernen im Internet wird immer beliebter. Die richtige Wahl der Online-Nachhilfe entscheidet dabei über den positiven Lernerfolg. Duden Learnattack sorgt mit seinen effektiven digitalen Lehrmethoden – mit Originalklassenarbeiten, Lernvideos und interaktiven Übungen – für Nachhilfe in Mathe, Deutsch und Englisch für neue Lernwege in bewährter Duden-Qualität. und danach in einem mehrstufigen Prozess von der Duden-Redaktion überprüft. Zum anderen unser Fokus auf Klassenarbeiten: Bei uns lernen die Schüler genau die Themen, die für die Klassenarbeiten wichtig sind. Das gewährleisten wir, indem wir zusammen mit Lehrern die Lehrpläne der einzelnen Bundesländer studieren und daraufhin die genau passenden Inhalte entwickeln.

Steffen Biese, Geschäftsführer der Duden Learnattack GmbH erklärt im KIDS und Co Interview das Learnattack Konzept: HERR BIESE, WIE SIND SIE AUF DIE IDEE ZU LEARNATTACK GEKOMMEN? Die Schüler nutzen immer häufiger das Internet zum Lernen, dieser Trend ist nicht zu übersehen. Es gibt sehr viele kostenlose Angebote, die aber häufig eine schlechte Qualität haben und mit Werbung „zugekleistert“ sind – nachhaltiger Lernerfolg kann so nur sehr schwer erzielt werden. Zudem steigt permanent der Leistungsdruck bei den Schülern, die phasenweise eine Klassenarbeit nach der anderen schreiben müssen. Traditionelle Nachhilfe ist da meistens zu unflexibel und zeitaufwendig, die Schüler wollen schließlich auch noch Zeit für ihre Hobbys haben. Mit Learnattack wollen wir ein modernes Lernangebot zur Verfügung stellen, das die Vorteile des Internets nutzt und gleichzeitig den Lernerfolg der Schüler in den Vordergrund stellt. VIELLEICHT ERKLÄREN SIE ES NOCH EINMAL KURZ: WAS IST LEARNATTACK? Learnattack ist eine Online-Lernplattform für Schüler von der 5. Klasse bis zum Abitur, die ihre Schulnoten verbessern möchten. Besonders gut geeignet ist die Plattform für

das Gymnasium und die mittleren Schulformen. Als Online-Angebot kann Learnattack jederzeit, von morgens bis abends, von Montag bis Sonntag, genutzt werden. Lästige Terminabsprachen mit Nachhilfelehrern und lange Anfahrtswege gehören dabei der Vergangenheit an. WELCHE ANGEBOTE BIETEN SIE AUF DER LERNPLATTFORM AN? Wir bieten unterschiedliche Lerninhalte an, z. B. Lernvideos, interaktive Übungen oder Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen. Die Inhalte bieten wir für viele Fächer an: für die Hauptfächer Mathe, Deutsch und Englisch, die Naturwissenschaften, die Fremdsprachen und für Geschichte.

WIE WERDEN SCHÜLER MIT LEARNATTACK BEIM LERNEN UNTERSTÜTZT? Mit unseren Lernvideos und Schritt-fürSchritt-Anleitungen können die Schüler den Schulstoff wiederholen, den sie im Unterricht vielleicht nicht hundertprozentig verstanden haben. Danach können sie mit interaktiven Übungen überprüfen, wo sie stehen. Das Schöne hierbei ist, dass sie sofort eine Rückmeldung erhalten, ob ihre Lösung richtig oder falsch ist. Zum Schluss stehen Originalklassenarbeiten mit Musterlösungen zur Verfügung, mit denen die Schüler eine Generalprobe vor der Klassenarbeit machen können. Die Lerninhalte sind dabei so angeordnet, dass der Lernerfolg möglichst groß und nachhaltig ist. HABEN SCHÜLER DIE MÖGLICHKEIT, AUCH DIREKT FRAGEN ZU STELLEN? Für Schüler, die mal nicht weiter wissen oder ganz schnell Hilfe brauchen, bieten wir unsere WhatsApp-Nachhilfe an. Hier stehen echte Lehrer zur Verfügung, die mit den Schülern zusammen eine Lösung erarbeiten. Zusätzlich bieten wir Live-Chats und E-Mail-Hilfen an. 

Learnattack bieten wir als Flatrate an, das heißt, alle Fächer und Klassenstufen können genutzt werden. Das vollständige Angebot ist bereits ab 14,95 EUR pro Monat erhältlich, dabei ist es günstiger als eine Nachhilfestunde in den meisten Nachhilfeinstituten. WAS UNTERSCHEIDET LEARNATTACK VON ANDEREN ANBIETERN IM BEREICH DER ONLINE-NACHHILFE? Zum einen die hohe Qualität der Lerninhalte. Unsere Inhalte werden von Lehrern erstellt Duden Learnattack – Digitales Lernen mit Erfolg

KIDS und Co

hautnah

EIN KLEINER PIKS SCHÜTZT VOR KRANKHEITEN Das weiß auch Jana Ina Zarella. Als Model und Schauspielerin ist sie viel unterwegs und steht im Blick der Öffentlichkeit. Ihre Familie hält sie meist aus dem Rummel heraus, denn sie steht für Jana Ina an erster Stelle. Ihre zwei Kinder sind mittlerweile aus dem Windelalter raus, trotz allem ist die gesundheitliche Vorsorge noch immer Thema.

KIDS und Co hautnah

JANA INA, DU BIST VIELBESCHÄFTIGT UND VIEL UNTERWEGS. WIE GELINGT DIR DER SPAGAT ZWISCHEN FAMILIE UND JOB? »Bei uns ist immer viel los, Familie, Freunde, Job, Sport, Reisen ... Manchmal ist es schwierig, das alles unter einen Hut zu bekommen. Mein Job erlaubt mir aber zum Glück, flexibel zu sein, genauso wie meinem Mann Giovanni, so dass wir uns gut abwechseln können. Und zum Glück haben wir eine große Familie, die uns hier unterstützt, und eine tolle Kinderfrau, die mittlerweile zur Familie gehört. Außerdem freuen sich meine Kinder sehr, wenn sie ab und zu bei den Großeltern sind und ich kann dann ganz beruhigt arbeiten.« WAS MACHST DU, WENN DEINE KINDER MAL KRANK SIND? »Schnupfen, Husten, Halsschmerzen – das lässt sich leider gerade bei den Kleinen häufig nicht vermeiden. Doch vor schlimmen Infektionskrankheiten wie einer Lungenentzündung, Hirnhautentzündung, Masern, Mumps oder Röteln kann ich meine Kinder durch Impfungen schützen. Diese Möglichkeit, einer Krankheit vorzubeugen, finde ich sinnvoll und wichtig. Bei kleineren Erkältungen hilft es manchmal schon, meinen Kids ein bisschen Ruhe zu verordnen und für sie da zu sein. Wenn sich Termine gar nicht verschieben lassen, haben die beiden zum Glück auch andere Vertrauenspersonen wie ihre Großeltern, bei denen ich mir sicher bin, dass sie in den besten Händen sind.« WIE UNTERSTÜTZT DU DEINE FAMILIE DABEI, GESUND ZU BLEIBEN? »Gesunde Ernährung und viel Bewegung, am besten draußen, finde ich grundsätzlich sehr wichtig. Das gilt genauso für meine Kinder wie auch für meinen Mann und mich. Meine zwei sind sowieso sehr aktiv und toben sich gern richtig aus. Neben diesen Dingen, die man

automatisch in den Alltag integriert, finde ich es aber gerade bei den Kleinen besonders wichtig, alle U-Untersuchungen beim Kinderarzt durchzuführen, um sicher zu sein, dass ihre Entwicklung so ist, wie sie sein soll und um Krankheiten vorzubeugen. Zu dieser Vorsorge gehören für mich ganz klar auch Impfungen, die schlimmen Infektionskrankheiten vorbeugen können.« WARUM SIND IMPFUNGEN DEINER MEINUNG NACH SINNVOLL? »Impfungen können vor Krankheiten schützen. Das finde ich gerade bei den Kleinen besonders wichtig. Wenn ich meine Kinder auf so einfache Weise vor ernsten Krankheiten schützen kann, möchte ich diese Möglichkeit natürlich nutzen. Außerdem schützen Impfungen ja nicht nur meine Kinder, sondern auch Kinder, die nicht geimpft werden können.« WIE UND WO HAST DU DICH ÜBER IMPFUNGEN INFORMIERT? »Meine Kinderärztin hat mich direkt bei der U3 über alle notwendigen Impfungen aufgeklärt und für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Ich bin selbst geimpft und finde Impfungen sinnvoll, deshalb wusste ich von Anfang an, dass meine Kinder einen vollständigen Impfschutz erhalten sollen. In manchen Ländern wären die Eltern froh, ihre Kinder impfen zu lassen, können es aber nicht bezahlen. Deshalb sollten wir das gute Gesundheitssystem in Deutschland zu schätzen wissen.«

Deswegen ist es mir wichtig, meine Kinder mit Impfungen vor gefährlichen Infektionen zu schützen. Wir haben deshalb alle empfohlenen Impfungen gemacht.« GIBT ES TIPPS, DIE DU ANDEREN MÜTTERN GEBEN KANNST? »Ich finde Vorsorgemaßnahmen wie Impfungen helfen dabei, sich weniger Sorgen um die Gesundheit der Kinder machen zu müssen. Um Familie und Arbeit unter einen Hut zu bringen, hilft außerdem eine gute Organisation, auch beim Thema Gesundheit. Meine Kinderärztin hat für beide Kinder einen Impfplan erstellt. Das hat super funktioniert. Letztendlich empfehle ich aber auch allen Müttern, sich nicht zu sehr stressen zu lassen. Ein bisschen Chaos gehört einfach zu jedem Familienalltag dazu. Und was ich aus meiner Heimat Brasilien mitgenommen habe: Trotz vieler Verpflichtungen sollte man besonders als Familie auch einfach den Moment genießen.« 

REISEN DEINE KINDER HÄUFIG MIT DIR? WIE SCHÜTZT DU SIE AUF DER REISE? »Ja, wir sind viel auf Reisen. Gerade jetzt, da die Kinder ein bisschen größer sind, finde ich es toll, auch einmal weitere Reisen mit ihnen machen zu können. Da möchte ich mir keine Sorgen vor Krankheiten machen müssen.

Schon gewusst, dass ... ... je mehr Kinder und Erwachsene geimpft sind, desto kleiner das Risiko ist, dass sich hochansteckende Krankheiten in der Bevöl kerung ausbreiten? Krankheiten wie Masern, Keuchhusten und Mumps können schwerwiegende Folgen haben, deshalb ist es wichtig, die Ausbreitung zu verhindern. ... beim weltweit agierenden Pharma konzern Pfizer mehr als 10.000 Forscher

und etwa 97.000 Mitarbeiter daran arbeiten, Menschen mit Erkrankungen zu unterstützen? Sie entwickeln und vertreiben innovative Medikamente und Impfstoffe sowie einige der weltweit bekanntesten rezeptfreien Produkte. Allein in Deutschland beschäftigt Pfizer derzeit mehr als 2.000 Mitarbeiter an vier Standorten: Berlin, Freiburg, Karlsruhe und München.

Mehr Themen rund um Ihre Gesundheit und die Ihrer Familie lesen Sie auf kribbelbunt.de und auf

... besonders wichtige Impfungen von der Ständigen Impfkommission (STIKO) zusammengefasst und überwacht und zudem von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen werden? Für mehr Informationen steht die Website der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) zur Verfügung: www.impfen-info.de

f www.facebook.com/kribbelbuntDE KIDS und Co hautnah

Kinder â&#x20AC;&#x201C; lieber schon heute oder besser erst morgen?

KIDS und Co

Kommentar

Ein Kommentar von Steven Ritter

ELTERN, HALTET EIN! – IHR HABT KEINE CHANCE Sicherlich kommt auch Ihr Kind einmal in die Phase, in der es nicht ganz so viel Lust darauf hat, die Gesellschaft mit Ihnen zu teilen. Man nennt es Pubertät und es ist meist eine Nervenprobe für alle Beteiligten. Die Kinder sitzen dann lieber ganz alleine in ihrem Zimmer rum, denken über sich, über das Leben und vielleicht die erste (verflossene) Liebschaft nach. Und wie Sie sicher wissen, gilt es dann, die mürrischen Zeitgenossen mit Seidenhandschuhen anzufassen und nach Möglichkeit nicht zu reizen ... Mamas und Papas allerorts greifen in diesen Fällen jedoch oftmals auf ebenso ungewöhnliche wie fatale Mittel zurück, um der Null-Bock-Stimmung des Nachwuchses beizukommen. Meist sind es Aktivitäten, von denen sie irgendwann einmal gehört haben, dass die „Kleinen“ sie „voll dufte“ finden. Ganz weit oben in der Rangliste peinlicher Anbiederungsversuche steht da beispielsweise das gemeinsame Youtube-Video-Schauen. Während sich der heranreifende Jugendliche mit seinen Freunden Trailer aktueller Kinofilme, Videos der Lieblingsband oder die Vorschau

eines FSK-16-Videospiels anschaut, sind die Fundstücke der Eltern schon von vornherein zum Scheitern verurteilt.

Beispiel an den Heranwachsenden: Etwas mehr Ruhe und das Privileg, stiller Beobachter einer spannenden Phase der eigenen Kinder zu sein, ist vielleicht auch ganz lohnend. In den meisten Fällen renkt sich das von ganz alleine wieder ein. 

Youtube-Videos von Katzen und Hunden sind bestimmt ganz lustig, doch auf Dauer ein bisschen fad. Wir alle haben sicherlich auch schon einmal ein Haustier gesehen, das dem roten Punkt eines Laserpointers oder ähnlichem hinterherjagt – wahnsinnig spannend. Sie können davon ausgehen, dass auch Ihrem Kind derlei Clips bekannt sind! »Danke, reicht!«, könnte es dann aus dem Mund des Sohnes erschallen, bevor Sie nur noch den dumpfen Knall der Wohnzimmertür hören. Und bevor Sie ihn zur Rede stellen wollen, »was das denn soll«, denken wir doch einfach mal an unsere eigene Jugend zurück und verkneifen uns eine Youtube-Kompilation der besten Freistöße vergangener Fußballturniere und Co. Vielleicht nehmen wir uns umgekehrt einfach mal ein

S E LL A N}

ALLES FÜR ro!

300 Pre

ENTDECK

VERKA

BERLTIUNR ERLEBEN KUL IZEIT GEWINNEN FRE

UF AB

1.12.

2016

DRIN rl

200 Ve . e l i e t r isvo

DRI

IN ER M eR L I NI E N BE mIL FA SS PA 017 2

r 6 Eu u N . n e g n osu

R E G I N E W

www.jugendkulturservice.de

Bei Getränke Hoffmann, in Bibliotheken,in Bürgerämtern, bei Karstadt sports u.a. Kommentar

KIDS und Co

Bastelwettbewerb

WINTERZAUBERBASTELWETTBEWERB Draußen ist es kalt und neblig. Die Sonne geht nun früher unter und es wird dunkler. Drinnen ist es jetzt umso gemütlicher und die meisten Kinder haben mehr Zeit zum Basteln, Malen und Kreativsein. Lasst euch vom Wetter im Winter inspirieren und schickt uns eure kreativen Bastelarbeiten zum Thema Winterzauber!

Winterzauber-Bastelwettbewerb

Natürlich gibt es auch wieder viele tolle Preise zu gewinnen! Für eure Bastelzusendung per Foto nutzt das Kontaktformular auf unserem Familienportal www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Bastelwettbewerb“. Hier könnt ihr eure Bilder hochladen (Bildgröße bitte jeweils mind. 1 MB bzw. 300 dpi) und zusammen mit euren Adressdaten und eurer Geschichte zum Bild versenden. Eure Bastelzusendung erreicht uns natürlich auch auf dem Postweg. Sendet sie an: KIDS und Co, Stichwort: „Winterzauber“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Bitte eure Adress- und Altersangabe nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 02. Januar 2017!

AMINATA BETTWÄSCHE Kuschlig weich und gemütlich – so macht das Schlafen und Träumen in Bettwäsche von Aminata noch viel mehr Spaß! Viele lustige und ausgefallene Motive bringen Freude in eure Bettchen. So gibt es zum Beispiel verschiedene Pferde-, Prinzessinnen- oder Piratenmotive. Aber auch Dinosaurier und Autos dürfen natürlich nicht fehlen. Die gute Qualität und das kreative Design sorgen für tolle Schlummerstunden! Zu euch kommen dieses Mal Bett- und Kissenbezüge von Aminata vom kleinen Prinz und einem Dschungel-Abenteuer mit tollen Tieren nach Hause! Mehr Informationen gibt es online unter www.aminata-kids.de

TRUNKI – KUNTERBUNTE KINDERKOFFER UNTERM WEIHNACHTSBAUM Ob kleiner Ausflug oder große Reise - die Reiseprodukte von Trunki lassen jedes Kinderherz höherschlagen! Trunki macht nicht nur Spaß, sondern ist auch super praktisch: So versüßen die tollen und liebevoll gestalteten Trunki Kinderkoffer dem Nachwuchs lange Wartezeiten. Denn man kann beispielsweise mit ihnen um die Wette Rennen fahren. Das Praktische an den kunterbunten Kinderkoffern auf vier Rädern ist außerdem: Wenn Kinderbeine bei langen

Wartezeiten einmal schlapp machen, können sich die Kleinen auf den Trunki setzen und gezogen werden. Aber auch weitere Trunki Produkte sind echte Highlights und beweisen Vielseitigkeit: So verwandelt sich beispielsweise der BoostApak, ein 2-in-1 Kinderrucksack, im Handumdrehen in einen Autositz und der PaddlePak – ein wasserabweisender Rucksack – ist einfach der perfekte Begleiter für abenteuerliche Tage im Freien. Wir verlosen ein komplettes Trunki Reiseset, bestehend aus Trunki Koffer, PaddlePak Rucksack, BoostApak (Autositz-Rucksack-Kombination), Yondi Nackenhörnchen, SnooziHedz Kuscheldecke und Gurtschoner, sowie zwei weitere Trunki Kinderkoffer mit dem neuen Motiv „Una das Einhorn“. Mehr Infos gibt’s auf www.trunki.com/de

MIT BAUFIX DAS EIGENE SPIELZEUG KONSTRUIEREN Mit den Spielzeugen von Baufix können kleine Baumeister eine ganz andere Art des Spielens entdecken. Schritt für Schritt bauen Kinder mit der Bauanleitung im Nu ihr eigenes Spielzeug zusammen. Das bringt Kinderaugen zum Leuchten. Ob Roller oder Flugzeug: Jeder kleine Monteur wird hier sein Lieblingsspielzeug finden. Mit Fantasie und Logik können Kinder sogar auch ganz eigene Kombinationen entdecken. So ist nicht nur das Zusammenbauen aufregend, sondern auch das Spielen danach. Hast du den Dreh erst einmal raus, kannst du stolz auf dein Bauwerk sein! Natürlich sind alle Baufix-Bauteile miteinander kompatibel. Mehr Infos gibt es online unter www.baufix.de

CASPER UND EMMA Endlich sind die neuen Folgen der Erfolgsserie Casper und Emma für Vorschulkinder erschienen. Die beiden besten Freunde sind fünf Jahre alt und erleben mit ihren Familien, Geschwistern und sprechenden Kuscheltieren eine Menge Abenteuer. Die Jungschauspieler in den Hauptrollen verkörpern Casper und Emma mit ihrer natürlichen Authentizität – und die Kinder lieben sie! Basierend auf der Kinderbuchreihe erleben sie in den neuen Folgen unterschiedlichste, aber alltägliche Dinge wie zum Beispiel Verkehrsregeln, Angeln, Krankenhausaufenthalt, Feuerwehrbesuch und Geburtstagsfeiern. Mehr Informationen finden sich online unter www.casper-und-emma.de

GIRAFFENAFFEN GANG IM NEUEN MUSIKSTIL Eine neue Ausgabe der erfolgreichen Musikreihe Giraffenaffen ist erschienen und dieses Mal mit Unterstützung. Drei Handpuppen sind der „Giraffenaffen Gang“ beigetreten und bringen coole Musik mit. Zeitgemäße Hip-Hop-Musik mit Pop-Einflüssen unterstützt die lässig erzählten Alltagsgeschichten von MC Mike, Karo Klaro und Boris Beat. Die drei Affen freuen sich, mit ihren deutschen Texten in Deutschland durchzustarten und ihre Fans zu begeistern. Das Debütalbum der Gang „Nö mit Ö“ kann von euch kreativen Bastelkünstlern gewonnen werden! Mehr coole Infos findet ihr auf der Website www.giraffenaffen.de Winterzauber-Bastelwettbewerb

KITA-HITS BRINGT FREUDE Sich bewegen und der Fantasie freien Lauf lassen, können Kinder besonders beim Tanzen. Selbstbewusst und mit Körpergefühl entdecken sie so Rhythmus und Musik für sich. Viel Spaß und Freude bietet dabei die Musik CD „Kita-Hits“. Kinder ab drei Jahren lassen sich hier mit bekannten Liedern wie „Schokolade“ von der Band „Deine Freunde“ oder auch Urlaubshits von den „Hot Banditoz“ oder „Markus Becker feat. Mallorca Cowboys“ begeistern und zu Bewegung anregen. Die CD ist eine echte Stimmungskanone, vor allem bei Kinderpartys! Mehr Infos findet ihr online unter www. karussell.de

kete im Wert von je rund 100 Euro auf euch! Jedes Paket besteht aus einem 40-teiligen FANCOLOR-Set von Caran d´Ache und zwei Produkten aus der neuen kids collection von reisenthel. Das farbenreiche Set des Schweizer Buntstiftherstellers Caran d´Ache ist die ideale Farbpalette für werdende Künstler. Unterwegs auf kleinen Ausflügen, großen Reisen oder auch zu Hause finden die leuchtenden Farben in der pencilroll und dem backpack von reisenthel Platz. Das pflegeleichte und coole Set aus der neuen reisenthel kids collection gibt es übrigens in den Dekoren cactus pink, cactus blue oder greenwood und ist zusammen mit den Stiften die perfekte Ausrüstung für jeden Ausflug!

DER KLEINE KÖNIG IST ZURÜCK Ein Feuer im Kamin oder ein Lagerfeuer hält schön warm, gerade jetzt, wenn die Temperaturen wieder kälter werden. Doch wie entsteht Feuer eigentlich? Und was ist zu tun, wenn es außer Kontrolle gerät? Diesen spannenden Fragen widmet sich der kleine König, nachdem er eines Abends am Kamin darüber nachgedacht hat. Sein neuestes Hörabenteuer von Karussell trägt den Namen „Tatütata – die Feuerwehr“, denn wer könnte sonst mehr über Feuer wissen als die Feuerwehr? Wissenschaftlich, aber doch kindgerecht erlebt der kleine Monarch wieder einmal ein großes Abenteuer, wobei er viele neue Dinge kennenlernt. Mehr Informationen gibt es unter www.karussell.de

BUNTE GEWINNE VON REISENTHEL UND CARAN D´ACHE Malen macht Spaß! Zusammen mit reisenthel und Caran d´Ache warten fünf bunte kids-Pa-

Winterzauber-Bastelwettbewerb

WILLI WILLS WISSEN MIT NEUEN GESCHICHTEN Wo kommt das Salz eigentlich her? In einem Bergwerk findet der Reporter Willi seine Antwort. Das Gegenstück zu Salz ist der Zucker. Als nächstes überlegt Willi, wo dieser nun wieder herkommt. Auch von tief unter der Erde? Nein, natürlich nicht. Schnell findet er heraus, dass Zucker aus Zuckerrüben gewonnen wird. Die genauen Abläufe der Zucker- und Salzgewinnung finden sich in den neuen Ausgaben von „Willi wills wissen“. Einmal mit dem Thema Bergbau beschäftigt, fragt sich Willi gleich: Wo kommt die Kohle her und wie wird sie verarbeitet? Auch diesen Fragen geht er in den neuen Folgen auf den Grund. Mehr Informationen zu den neuen „Willi wills wissen“ Ausgaben finden sich online unter www.karussell.de/ willi-wills-wissen

DARDA®-RENNBAHNEN FÜR RASANTEN AUTORENNSPASS Kleine Rennautos, die nicht nur aufziehbar sind, sondern auch rasant über eine Rennbahn fahren, haben ihre Bewunderer nicht verloren! Neue Rennbahnmodelle bringen immer mehr Fahrspaß und Abenteuer. Simm Spielwaren bietet genau das mit seinen DARDA®-Bahnen – mit dem DARDA® Loop Master und dem DARDA® DTM Turbo Fighter! Loopings, Steilkurven und verschiedene kleine Automodelle sind hier in einem Set enthalten. Auf bis zu 6,80 Meter können verschiedene Aufbauvarianten getestet werden. Die schnellste EINE SMART WATCH FÜR KINDER Sport Apps und Activity Armbänder sind voll im Trend. Über die neue Kidizoom Smart Watch 2 von VTech können nun auch Kinder herausfinden, wie viel sie sich am Tag bewegen. Die moderne Uhr ist mit einem Sensor ausgestattet, der die Schritte kleiner Sportler zählen kann und verrät, welche Strecken zurückgelegt wurden. Für noch mehr Spielspaß sorgen die Bewegungs-Challenges und integrierten Spiele. Die stylische Uhr begeistert außerdem mit ihren coolen Funktionen wie der Foto- und Videokamera sowie weiteren spannenden Apps. www.VTech.de

Und was gibt’s im Advent? Plätzchenduft und

Gaumenfreuden

einfach schneid e n , b ack en un d g e n ießen Kakao ER HÄLTL ICH IM K Ü H LR E G AL

Bu tte r

chlossenen In einer ges halten die e (Blech-)Dos Plätzchen n gebackene frisch! er noch läng

Nährwerte pro 100 g Brennwert 830 kJ (198 kcal) Fett davon gesätt igte Fettsäuren 6,1 g 27,0 g Kohlenhydr ate davon Zucke 6,9 g r 6,1 g Eiweiß 27,0 g Salz 6,9 g

Inhalt

n Einfach schneide g und backen. 300

℮

℮ 300

RTIG Plätzchen BACKFE für 30

℮ 300

en d

Schwar

Serviervorschlag

007546

Zubere

Sie Probieren mehr

entIM BACKOFEN noch tur Backteige der Packung feine ZUBEREITUNG von LAWA. Zimmertempera Den Back Die Teigstangen und bei lassen. vorheizen. nehmen temperieren180°C) Scheiben (Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen n Schiene Backblech Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer die (Angaben geschlossene auf schneiden. einerBackofenhalten Backpapier backen.einige mit In oder und im goldgelb und ob Plätzchen (Blech-)Dose verteilen Minuten rs beachten nachsehen, 11 frisch! ca. 9 – gebackenen länger der Backzeit noch des Geräteherstelle vor Ende sind.) fertig Minuten weihnacht. B.: die Plätzchen ez

Marz

34382

ipan

Noch

G FERTI n BACKfür 30 Plätzche

mehr

finden wi

en,

007539

Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.

℮ 300

RTIG Plätzchen BACKFE für 30 Inhalt

℮ 300

Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.

Einfach schneide und backen.

℮ 300

ERTIG Plätzchen BACKF für 30 Inhalt

℮ 300 g

IG FE R T n BACltKfür 30 Plätzche Inha

Winterzauber- Bastelwettbewerb 27 LAWA Hefeknödelspezialitäten GmbH Faktor-Rothe-Straße 6 · 09526 Olbernhau/Sachsen

ihr

Ge He u t e sen , ß spei von Sü

Sie

45 o D

Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.

℮ 300

ein Teig ergibt Plätzche Backfertiger mit 30 Backblech k st u b

300

e r B ac

℮ n pa MarzOi rient b

In u n s e r

m Aus de , Zu nd e l n a u s Ma im H der s Be s on er ät er v keit . Sp s erke – Ba c k w

007775

℮ 300

,d fe ac it r u ver Hefeknödelspezia en Sie hm r Ze s LAWA Wusst es· cFaktor-Rothe-Straß d ie se s nu s nd i n en G Koko ischGmbH ka n n u Olbernhau/Sachsen h der at he.de 09526 f lei sc a r om F r u c ht i ne n , den fe www.lawa-frisc bri ngt

Serviervorschlag

ten 6

Inhalt Kakao

007522

de lawww.lawaße . .

Nä

in gleichmäßig schneiden. Die Teigrollen Scheiben dicke

Probiere m noch B feine von L

4 016287

d liche

och

ko sü r. D Sie oauf: im ungebacked ie ut t e Sch

zeic

itung

www.lawa

www.lawa-frisc

4 016287

007669

Serviervorschlag

4 016287

34374

rzipa

r hj s wa e i ne n se I m F rü n. A l a lt en del n u Auge e nt h an f ü r d ie . Sie ie M a ck. nd e l n en d d i e Ma t ge b sch m en zei n Ge Pl ä t z c h lba re e ch se u nver w

z-Weiß℮ 300

4 016287

e ve

er enthält denn Zutaten.

s ö r 19 Kü u nd S i e ge h d ie h unseLAWA Hefeknödelspezialitä is i ns Zeit s o: B g in c · Faktor-Rothe-Straße t der nzu i m me r t au h mi GmbH h Ei i ne r . D oc Olbernhau/Sachsen eßlic .de er fe Lu x u s sch li 09526 de v h u ng kola Versuc S c ho tische www.lawa-frische A r o ma

Einfach schneide und backen.

Inhalt

tung

IM BACKOFENent-

hlag

k st u b

lt B en ck a lt backstube.de nicht h ie ut e t ub e bä ng de , wie dverzehren, ie g nei t euern acks eiß G Teig t hi B kolaZustand en der rohe nS nd rz-W Schonen B a c k a h rhu n nd e he n u wa c i n ke .J rt zum Sch

bis: verpackt. haltbar

IG Plätzchen BACKFERT für 30

bis: verpackt. haltbar

e r B ac

BACKFE

Kokos

häre

n Einfach schneide und backen.

℮ 300

In u n s e r

Schutzatmosp mindestens + 7°C el. Unter 2°C bis Bei + Datumsstemp siehe

Zutaten.

℮ 300

6 ungebackeHefeknödelspezialitäten im LAWA · Faktor-Rothe-Straße verzehren, GmbH Teig nicht Olbernhau/Sachsen 09526 rohe nen Zustand www.lawa-frische.de er enthält denn Zutaten.

im ungebackeverzehren, Teig nicht rohe nen Zustand er enthält denn

Sie Probieren mehr noch Backteige feine von LAWA.

Zuberei

r der Packung gleichmäßig ZUBEREITUNGButter en Zimmertemperatu Den Back neinidschneiden. ch Die Teigstangen h sTeigrollen EinfacDie und bei lassen. Scheiben vorheizen. nehmen gdicke mit feinster temperieren180°C) Scheiben cken. und ba

(Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen BackblechSchiene Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer auf (Angaben schneiden.Backpapier in gleichmäßig Backofen backen.einige Mimit oder schneiden. und im goldgelb und ob die Die Teigrollen Scheiben verteilen Minuten beachten dicke 11 die nachsehen, ca. 9 – einer geschlossenen halten In der Backzeit des Geräteherstellers vor Ende sind.)Plätzchen nuten(Blech-)Dose fertig

RTIG

große

t Backtipps ZUTATEN ut a Fette, der Packung BackInhalt ein ZUBEREITUNG nZ liche estewww.lawaDen bei Zimmertemperatur nleciDie Teigstangen b Teig ergibt Weizenmehl, und (pflanzliche lassen. e Butter für 36 Kipferln en r dieauf: Plätzchen. vorheizen. n nehmen nuSie Backfertiger temperieren180°C) Scheiben mit 30 er d rte wi r margarine Sonnenblume Inhalt (Umluft dicke de n 45 Minuten backstube.d Erober vereh k. gefettetes Backblech 7 mm we n auf 200°C Beta-Carotin), mitin ca.feinster auf ein n e ve r n Emulgator ofen n gebackenen frisch! ie z. B.: BackblechSchiene k st u b Plätzchen eke sche ern %) (enthält che A ztzialitäten länger Farbstoff (10 Die Teigrollen Die Plätzchen e r B ac belegtes mittlerer nis n, w noch thin, Backteig Ge In u n s e r auf (Angaben Feuchtfei n schneiden.Backpapier at e spa n. Die iges in gleichmäßig Backofen backen.einige mit raße 6Ver Zut ein oder d ie Hefeknödelspe e schneiden. und imSorbitol, und ob ten goldgelb Butterreinfett Die Teigrollen heil zu m die geschlossenen Kakaopulver, t en ck t bes weihnachtScheiben Teig ergibt verteilenund beachten en dicke die halten 11 Minuten h ne LAWA tde er t a ls lversen Plätzchen. In einernachsehen, finden nur mehr erd ca. 9 – Backfertiger Lactose), Glycerin zeic mit 30 u a en u· nFaktor-Rothe-St wi rNoch d Speisesalz. der Backzeit lt w “ be de n (Blech-)Dose Plätzchen Backtipps eri k GmbH des Geräteherstellers a op h Backblech vor Ende sind.) we n r e a e i ß e u nd G ol d Aroma, liche www.lawahaltemittel da m fertig a h r Olbernhau/Sach e ve r frisch! Ka k ische.de Minuten Ja h gebackenen n sw a u ne s k st u b i n Sü m 14. J09526 Plätzchen länger . B.: c he e r B ac Sie auf: zu 120 gt? Da lätzche nteller. A ls „ Br die Haselnüssen, ie z noch In u n s e r ie i h n Glucosesirup,von at is cken. n, w it de a romwww.lawa-fr he t rä kosp , a ls s bi s at e ä backstube.de Spuren n se Zut t zc ein o K a ka o ht e l me Soja enthalten. ten KannTeig ergibtund G eb weihnachts c ho da s e K en Plä s p a 0 F r üc be s mehr ht er a n ze die rlitäten u nd ser oko ma n Plätzchen. nu r Noch a r nic efinden Backfertiger r d ie P f l mit 30 wi r ken nd e t Mandeln w t u de n Backtipps Kokos ass eine K nd 7200 inert un k auf Ih e 6 Backblech as t rä n a ls r we n ver we

Serviervorschlag

Schoko

PflanzenZucker, Fette, ZUTATEN Weizenmehl, (pflanzliche margarine SonnenblumenleciBeta-Carotin), Emulgator Farbstoff (10 %) (enthält thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln

Zutaten.

Serviervorschlag

Backteig margarine Sonnenblumenle Beta-Carotin), Emulgator die geschlossenen (enthält halten Farbstoff (10 %) In einer thin, FeuchtPlätzchen (Blech-)Dose frisch! Butterreinfett Sorbitol, gebackenen Kakaopulver, undlänger Lactose), Glycerinnoch Speisesalz. Aroma, mehr weihnachthaltemittel finden Noch Backtipps Glucosesirup,von Haselnüssen, liche www.lawaSpuren Soja enthalten. Sie auf: Kann und backstube.de Mandeln

Pflanzen- Butter Zucker, feinster ZUTATEN mit Fette, Weizenmehl, (pflanzliche Backteig margarine SonnenblumenleciBeta-Carotin), Emulgator Farbstoff (10 %) (enthält thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln

Eiweiß Salz

stub

www.lawa-frische.de

Ma arzSchwiß We Kokos Butter

Back

in . Do eßlic er fe Lu x u s sch li de v im ungebackeh u ng kola Versuc S c ho verzehren, i s c he Teig nicht r o ma t roheA nen Zustand er enthält denn

6 Hefeknödelspezialitäten LAWA · Faktor-Rothe-Straße GmbH Olbernhau/Sachsen 09526

IM BACKOFENent-

PflanzenZucker, feinster ZUTATEN Fette, Schoko mit ciWeizenmehl, (pflanzliche

gleich

r Blüt et e be t vol le ipferl n r ro sa ak el n Mandahr sind die zharrte EnergieVpielzahl ewneVanille-K

ie Farbstoff (10 %) mehr n, w finden thin, at e Noch FeuchtZut ein Backtipps ten die geschlossenen liche www.lawabe s Teig ergibt t Butterreinfett die halten Plätzchen. Kakaopulver, ic h rer In einer nur und Sorbitol, Backfertiger rn mit 30 wi r Siesauf: wa l s t e u de n (Blech-)Dose Plätzchen Backblech Lactose), we n a Glycerin Speisesalz. da e ve r de gebackenen frisch! e k st u b och backstube.de länger e r B ac sü ß Aroma, r. D okola noch In u n s e r haltemittel ut t e lt Sch elt d ie en. litäten c k. i a te B t u b G e bä e6 weihnachtvon Haselnüssen, kolade wie die gurt hinein gteuern hBacksHefeknödelspezia Glucosesirup, iß mehr finden Noch Spuren -We d enthalten. n Backtipps Schort zum Backe.nJ, ahrhundeinkenden cShen unLAWA arz liche www.lawa- Soja Kann chw · Faktor-Rothe-Straß und ö 19 Kü er SGmbH nd s Sie auf: S i e ge h is i ns Olbernhau/Sachse e i t u g i n d i e ch u n s he.de s o: B Mandeln er Z backstube.de 09526 i m me r inzu t au m it d

und backen. 300 g ng ℮ Backteig Zubereitu

bis: re verpackt. haltbar

ren Sie Probie hr me eige noch Backt feine WA . von LA

Heidesan

stube n Back Einfach schneide

27,0 g 6,9 g

tube TIG BacksBACKFER Plätzchen Pflanzenfür 30 Zucker,

℮ 300

Eiweiß

Salz be Backstu

Eiweiß Salz

bis: verpackt. haltbar

27,0 g 6,9 g

Kohlenhydrate Zucker davon

Nou

Butter mit feinster d

im ungebackeverzehren,

Kohlenhydrate Zucker

davon e EinEiweiß fach schneid d backen. unSalz

in 12

(Bild stimmt Butter Die Teigrollen teilen. überein) Portionen Anleitung mit nicht feinster g mit Vanille Kipferln Backtei

bis: verpackt. phäre haltbar Schutzatmos mindestens + 7°C el. Unter 2°C bis Bei + Datumsstemp siehe

Zutaten.

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon

ube

Backteig

Teig nicht

100 g rohe nen Zustand pro (198 kcal) er enthält 830 kJ denn 6,1 g Nährwerte Zutaten. 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon

im ungebackeverzehren, Teig nicht rohe nen Zustand er enthält denn

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon

und nehmen IM BACKOFENent temperieder Packung ZUBEREITUNG r 45 Minuten 180°C) (Umluft Die Teigstangen auf 200°C große Portionen ein ofen Portion bei Zimmertemperatu gleich in 12 Aus jeder Den Back spitzzulaufenformen. ren lassen. Jede Teigrolle teilen. den Ecken an vorheizen. dicke Scheiben) lange, Kipfeln (Hörnchen) 6 cm mm zu mit Backpapier auf (ca. 7 dicke und oder und diese Backofen backen. 1,5 cm formen gefettetes und im goldgelb auf ein de Rolle verteilenMinuten und einige Die Plätzchen beachten ob die Backblechca. 8 – 10 belegtes Schiene nachsehen, In e mittlerer des Geräteherstellers der Backzeit (Angabenvor Ende (Bl sind.) und Vanillezucker Kipfeln Minuten fertig Puderge warmen Plätzchen noch GARNIEREN: und die ZUM n . B.: ie z vermischendarin wenden n, w at e vorsichtig Zut ein ten ss be s Teig ergibt e nu die Kipferln. nu r Backfertigermit 36 i n G ü c ht wi r ee de n Fr Backblech we n äu m n d ie n e ve r elb a k st u b e. I e r B ac a nd ne t m st of f In u n s e r rM h hr en

LAWA Hefe at NougGmbH · Fak 09526 Olber

Zubereitu

IM BACKOFENentder Packung ZUBEREITUNG Zimmertemperatur Den Back Die Teigstangen und bei lassen. vorheizen. nehmen temperieren180°C) Scheiben (Umluft 45 Minuten mm dicke gefettetes auf 200°C in ca. 7 auf ein ofen BackblechSchiene die Die Teigrollen Die Plätzchen belegtes mittlerer Pflanzengeschlossenen aufeiner (Angaben halten schneiden.Backpapier Zucker, Fette, ZUTATEN in gleichmäßig Backofen In backen.einige mit oder Plätzchen und im goldgelb schneiden. und ob (Blech-)Dose Die Teigrollen Scheiben verteilen Minuten Weizenmehl, beachten nachsehen, frisch! (pflanzliche nlecidicke 11 gebackenen ca. 9 – länger der Backzeit margarine und Sonnenblume , des Geräteherstellers vor Ende sind.) noch fertig mit MarzipanMinuten Beta-Carotin) Emulgator .: Schokotropfen z. B (enthält weihnachtdie Plätzchen

n und mit Marzipa opfen Schokotr

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon

Backst

PflanzenZucker, Fette, ZUTATEN ciButter Weizenmehl, (pflanzliche margarine Sonnenblumenle mit feinster Beta-Carotin), Emulgator Backteig %) (enthält Farbstoff (10 thin, FeuchtButterreinfett Kakaopulver, und Sorbitol, Lactose), Glycerin Speisesalz. Aroma, haltemittel Glucosesirup,von Haselnüssen, Spuren Soja enthalten. Kann und Mandeln

Eiweiß Salz

stube

27,0 g 6,9 g

Eiweiß Salz

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon

bis: e verpackt. haltbar

℮ 30

Kipferln

Back

Kohlenhydrate Zucker davon

liche B Sie auf backst

beZubereitung Backstu

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon

g pro 100 kJ (198 kcal) 830 6,1 g Nährwerte 27,0 g Brennwert Fettsäuren 6,9 g Fett gesättigte 6,1 g davon 27,0 g Kohlenhydrate Zucker 6,9 g davon

Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe

BACK FE RT

Inhalt für 36

le in n ei n ere c h v ie f ü r e u o nd ie

ne r

50 iu m s st e lät z Bis zu e wu C a lc e r e n P A nti k il an u ns i n de r A nte g in h o he n ü l lu n k. e i ne m A ls F ma c u re n . le e sch Fettsä Vanil en G and Kipferln u s sig Heides leicht n

34379

n ei

ea ns be s en i Mohn00 Samen stemcakn um ihreenthaltenchsien sorge

Schutzatmosphä mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe

lnöde Hefek bH LAWA täten Gm e 6 ali Einf spezi -Rothe-Straß achsen u/S a tor ernha e und ch schFak n52 che.d ei6dOlb back 09 e n a-fris law enww . w.

In e (Ble

im ie e Zutate nicht n, w * Teig enthält roh at e er ts Zut ibt ein denn reigeba . ten Teig erg . Be be s rtiger 30 Plätzchen die hns bennoch Backfe nu r Mo ech mit e wi r Backbl des f ten. N gte nde n e r we sel a ti u be v en Kap ensch gesät fNoch ac k s t B ei n n r e r e e un In u n s en z ig E ig

Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe

Kipferln

Schutzatmosphär mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe

Einfach schneide und backen.

senen schlos n die er ge lte n In ein Dose ha tzche h-) (Blec enen Plä ! ck r frisch geba länge noch htihnac we den mehr Noch cktipps fin bsite. Ba e We er lich f unser Sie au

Die Die . f mittle iden. cken pier be schne t Backpa ckofen au ldgelb ba und Ba mi achten ten go oder n und im Minu tellers be t nachile verte ers zei . 9 – 11 ne ca s Geräteh der Back Schie sind.) r Ende ben de , (Anga Minuten vo hen fer tig d verzehren tzc einige ob die Plä ckenen Zustan , .: n. ungeba sehen z. B

bis: verpackt. haltbar

t. rpack ar bis: ltb äre ve osph estens ha tzatm Schu + 7°C mind Unter l. 2°C bis sstempe Bei + Datum siehe

℮ 300 g

ßig ichmä .* in gle neiden grollen Die Tei Scheiben sch dicke

34383

NE U

Vanille

Serviervorsc

n Moh

ten es (Umluf dicke fet tet mit fein ste 45 Minu f 180°C ca. 7 mm f ein ge lech n au r ofe Bu n au tteollen inPlä Backb tzche Teigr r rer legtes

34382

ut te er B

NG ckung REITU n der Pa rtemperatur ge n Back igstan Zimme Die Te und bei lassen. De izen. en rieren 0°C) vorhe iben nehm tempe t 16 Sche

ZUBE

Backt eig

be ks t u

Teig nicht im nen Zustand ungebackeverzehren, denn er enth ält rohe Zutaten. Probieren Sie unsere neue Plätzchenidee!

EN CKOF ten IM BA

Serviervorschlag

st it fe in eig m

n Moh Backt

itun

ubere BacZks tube

4 016287

B ac

ZUTATEN Weizenme hl, Zucker, Pflanzenmargarine (pflanzliche Fette, Emulgator Sonnenblu menl thin, Farbs toff Beta- Carot eciin), Butterreinf ett (10 %) (enth ält Lactose), Kaka opulver, Feuch haltemittel tGlycerin und Sorbitol, Glucosesiru p, Aroma, Speis Kann Spure esalz. n von Hasel nüssen, Mandeln und Soja enthalten.

℮ 300 g

34377

Plätzchen

Inhalt für 30

78 87 00

IG BACK FE RT

Sie Probieren noch mehr teige feine Back von LAWA.

007522 4 016287

Einfach schneiden und backen.

Unter Schu tzatmosph äre verpackt. Bei + 2°C bis + 7°C mind estens haltb siehe Datu ar bis: msstempel .

WE IZEanzliche (Raps), ge 6%, ser, pflzliche Öle %, BUTTERSirup, pflan Mohn 10 Fruktose-t), lener , Glukose- l (Sorbi StärkehthaltemitteMILCH- R, Feuc ose, VO LL EIPULVE Dextr ER , VO LL ulgator von PULV lkohol, Emlyceride bluEthylao- und Dig , Sonnen ittel: (Mon efettsäurenuerungsm lz. Speis cithin), Sä), Aroma, Sassen menlenensäure n Haselnü (Zitro Spuren vo thalten. Kann ndeln en und Ma

frische.de

Serviervorschla

. äre verpackt ar bis: tzatmosph Unter Schu estens haltb + 7°C mind Bei + 2°C bis msstempel. siehe Datu

r, Was-

), Zucke TEN ZUTA NMEHL,Fette (Palmmah-

ww w.lawa-

ve r we n d

zeich G ol d “ b e A l s „ Br a u n e s da m i h n i n Sü K a ka o , a l s s i e dem hon s e i t d ie P f la n ze sc da s n det ma Heut e ver wen n ke ä r t n, Ge von Sü ßspei se

itäten knödelspezial 6 LAWA Hefe r-Rothe-Straße GmbH · Fakto u/Sachsen rnha 09526 Olbe

0g pro 10(411 kcal) werte kJ 20 g Nähr wert:1720 Brenn 7,6 g Fett: gesättigte 51 g davon uren: e: tsä 24,5 g Fet nhydrat 5,5 g Kohle Zucker: n davo : 0,17 g Eiweiß Salz:

t ein er Teig ergib Back fertig chen. mit 30 Plätz Backblech

In u n s e r e r B ac k s t u be

tr weihnach Noch meh s finden liche Backtipp waw.la Sie auf: ww e backstube.d

34376

ter mi t fei ns

Schwarz Wei ß Backteig

45 Minu ofen au Die Te schne oder m verte ca. 9 des G Minu die P

ßig in gleichmä Die Teigrollen schneiden. iben dicke Sche

Wei ß Schwarz-

62 4 01

zenZUTATEN Zucker, Pflan Weizenmehl, nzliche Fette, (pfla margarine lumenlecir Sonnenb ), Emulgato Beta-Carotin thin, Farbstoff hält t (10 %) (ent infet erre htButt opulver, Feuc Lactose), Kaka erin und Sorbitol, Glyc lz. haltemittel a, Speisesa Arom , Glucosesirup lnüssen, en von Hase Spur . Kann Soja enthalten Mandeln und

15-00600

Z D n

Salz

cke im ungeba n, Teig nicht d verzehre nen Zustan ält rohe denn er enth Zutaten.

DIE NEUE ART DES HÖRVERGNÜGENS MIT DER TONIEBOX Leiernde Kassetten und zerkratzte CDs sind künftig Vergangenheit: Ab Herbst revolutioniert ein völlig neues Audiosystem die Kinderzimmer – die Toniebox mit ihren Tonies. Statt CD-Spieler, MP3-Player oder gar Smartphone können Kinder ab drei Jahren dann mit einem bunten, weichen Würfel und dazu passenden Figuren Hörspiele hören und endlich das zusammenbringen, was zusammen gehört: Hören und Spielen! Die neue Toniebox kommt ohne Plastikgehäuse,

be Backstu

g e pro 100 kcal) Nähr wert 830 kJ (198 6,1 g Brennwert 27,0 g Fett tigte Fettsäuren davon gesät 6,9 g rate 6,1 g Kohlenhyd r davon Zucke 27,0 g 6,9 g Eiweiß

Schutzatmosphäre mindestens + 7°C Unter 2°C bis Bei + Datumsstempel. siehe

WEIHNACHTEN MIT ASTRID LINDGREN Humorvolle Geschichten über das Familienleben zusammengefasst auf einer DVD. Kaum ein Autor oder eine Autorin konnte den chaotischen Alltag einer Familie so gut beschreiben wie Astrid Lindgren. Die schönsten Weihnachtsgeschichten von Pippi, Michel, Lotta und Pelle wurden nun vereint und versüßen uns die kalten Winternachmittage. – Allesamt traumhafte alte Kinderfilme, die auch Mamas und Papas gern an die eigene Kindheit erinnern lassen, erwärmen das Herz. Insgesamt fünf Episoden über Pippi Langstrumpf, Michel, Pelle und Lotta zeigen in „Weihnachten mit Astrid Lindgren“ die spannenden Abenteu- ℮ 300 g er der Kindheitshelden. In Spielfilmlänge und für alle Altersklassen zugelassen, ist die kompakte DVD eine schöne Geschenkidee, die sicher auch ein bisschen das Warten auf Weihnachten verkürzt.

Die wandern gleich von der Hand in den Mund – Weihnachtsplätzchen von LAWA. Die Backteige mit hochwertigen Zutaten wie Mandeln, Vanille oder feinem Kakao sind schnell gebacken und aufgenascht. Erfahren Sie mehr unter: www.lawa-frische.de

34383

BARBIE UND IHRE SCHWESTERN IN: DIE GROSSE HUNDESUCHE Es sollte ein entspannter Urlaub auf einer tropischen Insel werden, doch Barbie und ihre Schwestern geraten in ein unerwartetes Abenteuer. Während Barbies Schwester Chelsea bei einem Tanzwettbewerb mitmacht, sind die anderen als Unterstützung dabei. Doch nicht nur die Schwestern leisten seelischen Beistand: Ihre kleinen Hundewelpen sind auch dabei. Bei einem Kurztrip zum nahegelegenen Festival gehen die plüschigen Freunde allerdings abhanden. Die Suche nach den kleinen Welpen beginnt. Barbie und ihre Schwestern in: Die große Hundesuche von Universal Pictures ist ein Film für Kinder aller Altersstufen und bietet ein spannendes Urlaubsabenteuer!

Regler, Knöpfe, Scheiben oder Kabel aus. Sie ist ein zwölf Zentimeter großer Würfel ohne Ecken und Kanten, dafür kinderleicht zu bedienen, angenehm weich anzufassen, stoßfest und genäht aus wasserabweisendem Stoff. Sie ist mit einem digitalen Kern ausgestattet, verfügt über einen Kopfhöreranschluss, einen Akku für Mobilität und ein großes und ein kleineres Öhrchen, an denen Kinder durch Drücken die Lautstärke einstellen können. Durch einen Klaps links oder rechts kann man zwischen den Kapiteln hin und her wechseln. Mehr Infos auf www.tonies.de.

orschlag Servierv

und spektakulärste wird natürlich Probe gefahren! Mit bis zu 900 km/h rasen die Flitzer über die Rennbahnen und garantieren Spielspaß. Mehr Informationen gibt‘s online unter www.simm-spielwaren.com

CONNI & CO – DAS ORIGINALHÖRSPIEL ZUM KINOFILM Alle Conni-Fans, die ihre blonde Heldin auf großer Leinwand im Kino erlebt haben, müssen es haben: Conni & Co – Das Original-Hörspiel zum Kinofilm! Wie der Film erzählt auch das Hörspielabenteuer aus Connis Leben. Dabei zeigt sich, dass Conni es schon in ihrer neuen Schule nicht leicht hat, sie aber zudem auch noch den süßen Frodo, einen ihr zugelaufenen Hund, nicht behalten darf, denn der gehört dem rücksichtslosen Schuldirektor Möller. Als Conni und ihre Freunde merken, dass Möller ein übler Tierquäler ist, planen sie eine verzweifelte Aktion: Rettet Frodo! Das von Universal Music Family Entertainment veröffentlichte Original-Hörspiel zum Kino-Hit bietet Hörspaß mit allen Originalstimmen aus dem Film. Zudem wird Connis Abenteuer von der markanten Erzählerstimme von Wolf Frass erzählt, die den Conni-Fans schon aus allen anderen Conni-Hörspielen vertraut ist. Mehr auf www.universal-music.de/Conni

CONNI & CO – DER SOUNDTRACK ZUM KINOFILM Noch nicht genug vom Film Conni & Co? Dann ist der Soundtrack zum Film genau das Richtige. Die Filmmusik aus Connis erstem Abenteuer stammt von dem Orchester-Score Youki

Winterzauber-Bastelwettbewerb

Yamamoto, während die Gitarreninstrumentale von Martin Todsharow inszeniert wurden. Abwechslungsreiche und atmosphärische Musik hat nicht nur den Film untermalt, sondern berührt auch so beim Zuhören. Die exklusiven Filmlieder von Jeanette Biedermann und ihrer Band EWIG sind natürlich auch auf der CD zu finden. Der von Universal Music veröffentlichte Soundtrack ist für alle Conni-Fans ein Muss! www.universal-music.de/Conni

GIRAFFENAFFEN STARTEN MIT NEUEM ALBUM DURCH Es ist wieder soweit: Die Neuinterpretationen von Kinderliedern von deutschen Musikstars sind wieder unter dem Namen Giraffenaffen erhältlich. Die mittlerweile fünfte Auflage der Tonträgerreihe setzt sich aus Liedern von 14 Künstlern aus ganz Deutschland zusammen und bringt gute Laune in eure

Kinderzimmer! Beispielsweise steuert der Sänger Sasha seine Interpretation von „Wie schön, dass du geboren bist“ bei. Auch das Pop-Duo Glasperlenspiel, Samy Deluxe und die letztjährige The Voice of Germany-Gewinnerin Jamie-Lee tragen zum neuen Stil der CD bei. Als ganz besondere Überraschung liefert Fanta4-Bandmitglied Thomas D. mit dem Song „Superkalifragilistikexpialigetisch“ eine großartige Performance gemeinsam mit seinem achtjährigen Sohn Max ab. Lasst euch also überraschen und singt und tanzt mit!

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS BEIM BASTELN UND VIEL GLÜCK! 

Anzeige Anzeige

WENN DAS KIND BLASS IST: BLUTARMUT? Die Haut sieht rosig aus, wenn an ihrer Oberfläche viele oder erweiterte Blutgefäße sind. Diese rosige Farbe entsteht durch die in den Blutgefäßen fließenden roten Blutkörperchen. Darin ist der für den Sauerstofftransport notwendige Blutfarbstoff enthalten. Umgekehrt erscheint die Haut blass, wenn sie – wie bei sehr hellhäutigen Menschen – wenige oberflächliche Blutgefäße hat oder sich oberflächlich gelegene Blutgefäße zusammenziehen: Dann fließen viel weniger rote Blutkörperchen hindurch. Diese Mechanismen setzt unser Körper immer automatisch zum Beispiel während großer Kälte oder im Schockzustand ein. Er macht das, um ein Auskühlen des Körpers zu vermeiden bzw. die Sauerstoffträger des Blutes von der Haut in die lebenswichtigen Organe umzuleiten.

Eine wirkliche Schocksituation ist aber nicht alltäglich. Außerdem erweitern sich die Hautgefäße wieder, wenn der Schock oder die Kälteeinwirkung nachlassen. Die rosige Hautfarbe kehrt zurück. Wenn Blässe beim Kind im Alltag auffällt und über einen gewissen Zeitraum anhält, gibt es zwei mögliche Ursachen: Das Kind ist (wie vielleicht auch Vater und/ oder Mutter) sehr hellhäutig oder es hat eine Blutarmut. Letzteres bedeutet, dass im Blut des Kindes rote Blutkörperchen fehlen. Die häufigste Form der Blutarmut (Anämie) bei uns in Deutschland ist Folge eines Eisenmangels. Eisenmangelanämie tritt zwar auch bei einigen seltenen Erkrankungen auf; sie entsteht im Kindesalter aber nahezu immer aufgrund einer ungenügenden Eisenzufuhr

– bei gleichzeitig erhöhtem Eisenbedarf: Säuglinge, Kleinkinder und Jugendliche wachsen sehr rasch und benötigen deshalb in diesen Wachstumsphasen viel Eisen. Wenn aber Kinder zum Beispiel Nahrung wie Fleisch und Wurst (die sehr viel Eisen enthalten) konsequent meiden, kann eine Eisenmangelanämie entstehen. Die Kinder leiden nicht an der Blässe, sondern eher an einer gewissen Müdigkeit und/oder brüchigen Nägeln an Händen und Füßen. Sollten sich diese Symptome zeigen, kann der Kinderarzt rasch diagnostizieren und das Kind mit einfachen Mitteln behandeln. Bei Eisenmangelanämie werden dem kleinen Patienten meistens drei Monate lang Eisentabletten gegeben. Dann sollten Blässe und Beschwerden verschwunden sein. 

HELIOS KLINIKUM BERLIN-BUCH Klinik für Kinder- und Jugendmedizin . Chefarzt: Prof. Dr. med. Lothar Schweigerer Schwanebecker Chaussee 50 . 13125 Berlin . Telefon: (030) 94 01-545 00 . Internet: www.helios-kliniken.de/berlin-buch . E-Mail: lothar.schweigerer@helios-kliniken.de Internet: http://www.helios-kliniken.de/klinik/berlin-buch/fachabteilungen/kinderklinik.html Facebook: https://www.facebook.com/kinderklinik.berlin YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC0uOmMq8wK7XlqmUInAcevA Wenn das Kind blass ist: Blutarmut?

KIDS und Co

Application-Fieber

Zusammengestellt von Anna Diederichs

GETIPPT, GESCROLLT, GEWISCHT Kaum ein Mensch, der sich einmal an das Nutzen eines Smartphones gewöhnt hat, kommt wieder davon los. Vor allem Apps erleichtern den Umgang mit der meist komplexen Technik der heutigen Mobiltelefone und Computer. Für den Alltag, die Arbeit oder zwischendurch: Neue, kleine Helferlein entwickeln sich ständig. Wir haben die neuesten Apps für Sie zusammengefasst.

KREATIVES MUSIZIEREN „Loopimal“ ist eine englischsprachige App, in der sich Kinder mit verschiedenen Soundelementen austoben können. So kann spielerisch ein Gespür für Musik entwickelt werden. Verschiedene Tiere repräsentieren verschiedene Tonspuren, die durchgängig abgespielt werden. Durch unterschiedliche Funktionen können die Tonspuren verändert, erweitert und zusammengefügt werden. Viele verschiedene Melodien sind dank der Vielzahl von Funktionen möglich. Die bunte Gestaltung bringt Abwechslung und Spaß, während Kinder ihrer Kreativität freien Lauf

Application-Fieber

lassen können. Die animierten Tiere in der App bewegen sich zu den Rhythmen und bringen noch mehr Spaß beim Ausprobieren. Endlose Kombinationen und Möglichkeiten lassen die Laune an der Musizier-App nicht vergehen! Die App ist nur für Apple-Geräte erhältlich und kostet 3,99 Euro im Apple Store.

FRECHE FRÜCHTE UND FRECHE SPIELE

TIERISCHER ABC-SPASS

Mit Obst und Gemüse kann nicht nur auf dem Essensteller gespielt werden, denn nun gibt es eine App der Kindersnackmarke Freche Freunde.

Nicht nur mit Früchten kann ein Kind das Alphabet lernen: Tiere können genauso gut dabei helfen. Wer also ein junger Tierfreund ist, wird bestimmt gern auf die App „Das tierische ABC“ zurückgreifen.

Mit der „Freche Spiele App“ lernen Kinder einen spielerischen Umgang mit Farben, Obst und Gemüse und dem Alphabet. Ob Buchstaben nachmalen, Früchte nach Farben sortieren oder einfach mal alle Sorten Obst und Gemüse durcheinandermischen – die Funktionen der App lassen keine Wünsche offen. Schnappschüsse können die kleinen Nutzer mit der Foto-Funktion schießen. Dabei kann digital die Lieblingsfrucht

eingefügt werden. Über das Eltern-Menü können Einstellungen von den Eltern verwaltet werden. Die App ist kostenlos und verweist auf keine In-App-Käufe, was sehr praktisch für den selbstständigen Umgang der Kinder mit der Technik ist. Der Schutz der Kinder steht an höchster Stelle, weshalb das eigenständige Spielen von Kindern mit der App ohne Sorge passieren kann. Für iPhones und Android-Handys erhältlich.

DER ELEFANTENPUPS Der Name der Spiel-App für Kinder lässt so manchen Erwachsenen schmunzeln. Tatsächlich wird als erster Ton ein Elefantenpups eingespielt, jedoch folgen viele weitere Töne und Musikinstrumente. Beinah jedes Kind hört gern Musik und tanzt oder singt zu dieser. Spielend leicht können sie mit dieser App die Freude an der Musik ausleben. Bei der Reise durch den Zoo können die Kinder auch Tiere kennenlernen und mit ihnen gemeinsam Laute entdecken. Musikinstrumente lassen sich in den verschiedenen Szenen mittels Touchscreen bedienen. Außerdem können eigene Töne

Kinder von vier bis fünf Jahren können es meist kaum erwarten, in die Schule zu kommen. Aufgeregt wollen sie am besten vorher schon alles wissen. Für diese wissbegierigen Technikfreunde ist die App „Das tierische ABC“ gut geeignet. Farbenfroh und mit Wortwitzen sowie Reimen können Kinder die Welt der Buchstaben entdecken. Eine Vorlesefunktion vereinfacht das Verstehen schwieriger Wörter. Basierend auf das Pappbilderbuch von Katja Reider und Wiebke Hasselmann wurde die App vom Carlsen Verlag umgesetzt. Es werden sowohl iOS- als auch Android-Nutzer angesprochen. Preis: 2,99 Euro

eingespielt und mit der App abgespielt werden. Der Wettstreit mit den Tieren des Zoos beginnt! Durch die intuitive Handhabung können bereits Kinder ab drei Jahren ihre Freude mit der App haben. Durch den kostenlosen Download fallen auch Eltern keine Einwände ein. Verfügbar ist sie sowohl für iOS, aber auch für Android. Wer die Elefantenpups-Bücher oder -Hörbücher kennt, weiß, dass eine lustige Reise bevorsteht.

AHOI CAPT’N SHARKY FANS Der Bilderbuchheld des Coppenrath Verlages ist nicht nur Hauptfigur in Büchern und Hörbüchern. Als Maskottchen begleitet er Kinder in Zeitschriften und auf einigen Schiffe der TUI Cruises. Die Abenteuer von Capt’n Sharky und seinen Freunden werden in der bunten App fortgesetzt. Erneut werden die Segel gehisst und es geht auf hohe See. Fünf verschiedene Erlebnisse warten auf die kleinen Piraten-Fans. Einige davon handeln vom Papagei Coco und Unterwasserschildkröten, während sich andere mit Algen und anderen Unterwasserpflanzen beschäftigen. Jedoch steht immer Geschicklichkeit und Reaktionsfreude im Mittelpunkt.

Mehrere Schwierigkeitsstufen lassen die App auch nicht langweilig werden. Nach Beendigung aller Spiele und Schwierigkeitsstufen wartet eine animierte Capt’n Sharky-Geschichte.Die App ist für Kinder ab vier Jahren empfohlen und kann sowohl mit deutscher als auch englischer Sprache gespielt werden. Auch ist sie für Apple- und Android-Geräte geeignet. Für einen Preis von 2,99 Euro kann das Piratenabenteuer losgehen. Application-Fieber

Anzeige Anzeige

KIDS und Co

Lesefieber Rezension: Anna Diederichs

WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Für Kinder ist die Familie wichtig, da sie Sicherheit bietet in den ersten Lebensabschnitten. Eltern und Großeltern sind Bezugspersonen und geben nicht nur dem Kind oder den Kindern Liebe. Auch die Liebe untereinander macht eine Familie aus. Was passiert, wenn einer der geliebten Menschen aus dem alltäglichen Leben verschwindet?

Mehrere Kurzgeschichten wurden in der Anthologie „Wenn Wurzeln Flügel tragen“ von Tristan Rosenkranz zusammengefasst. Verschiedene Autoren zeigen aus unterschiedlichen Blickwinkeln, wie sich ihr Leben veränderte. Nicht nur erwachsene Schreiber wurden veröffentlicht. Auch Kurzgeschichten von Kindern finden sich in dem Buch. Jede Geschichte beinhaltet die persönlichen Gedanken und Ansichten zum Verlust eines geliebten Menschen. Die verschiedenen Blickwinkel geben Hoffnung für den Leser, der vielleicht in einer ähnlichen Situation steckt. Aus Traurigkeit wird Hoffnung. So beschreibt es auch der Satz unter dem Buchtitel: „Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern“.

Hoffnung wecken und verbreiten kann das Buch, aber auch das Wissen um die Zuversicht auf Besserung wird von den Autoren vermittelt. Daraus können viel einfacher ehrliche Gespräche unter Menschen entstehen. Bei Verlusten sind die Hinterbliebenen meist nicht allein, auch wenn sie sich so fühlen. Die Geschichten können eine große Hilfe sein, wenn es um offene Gespräche über das Thema geht. Spannend und herzergreifend kann das Buch auch von Menschen empfunden werden, die einen solchen Verlust nicht erlebt haben. Aber da das Thema nun einmal allgegenwärtig ist, kann sich ein jeder Mensch in diese Situation hineinversetzen. 

Tristan Rosenkranz (Hrsg.) WENN WURZELN FLÜGEL TRAGEN Ein Hoffnungsbuch für Kinder und Eltern 2016, Originalausgabe Taschenbuch, gebunden, 80 Seiten Telescope ISBN: 978-3959150170 € 12,00 [D]

r ü f k r a t s t Ech

Familien!

Auch Axel Schulz findet Radio TE D DY bärenstark!

MHz 33

KIDS und Co

Trends

Zusammengestellt von Susann de Luca

HÄKELST DU NOCH ODER LOOMST DU SCHON? Kaum eine Familie ist in den letzten zwei Jahren vom großen Trend der Gummi-Loombänder verschont geblieben. Kein Wunder, denn die bunten Bänder waren blitzschnell und kinderleicht fertiggestellt. Die bunten Gummiringe sind uns bis heute in den meisten Kinderzimmern geblieben, der große Hype ist allerdings längst vorbei. Viel zu schade finden das Deutschlands Häkelmänner Nr.1 – Loomen ist die moderne Strickliesel 2.0. In ihrem 7. Buch Quick Strick zeigen die mehrfachen Bestsellerautoren Thomas Jaenisch und Felix Rohland, was sich mit dem myboshi Loomring alles zaubern lässt. Der Strickrahmen ist die neue und supereinfache

Alternative zu herkömmlichen Handarbeitstechniken! Einfach das Garn um die Zapfen des Loomrings legen und mit dem Loomhaken abmaschen – so kann man gemütlich zusehen, wie das Projekt Runde um Runde wächst. Im Buch wurden die schönsten 20 Modelle zusammengestellt, die auch Kindern, Anfängern und Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit garantiert einen Riesenspaß bereiten werden.

OHNE OMA UND OPA LÄUFT NICHTS 70 Prozent der Großeltern betreuen regelmäßig ihre Enkel. Das ergab die neue Umfrage des Ratgeberportals grosseltern.de: Großeltern unterstützen die Familie in hohem Maße sowohl zeitlich wie auch finanziell. Zu diesem Ergebnis kommen auch andere renommierte Forschungsinstitute: Gerade bei alleinerziehenden und berufstätigen Eltern sind Großeltern eine wichtige Stütze im Alltag. Laut einer Studie des Deutschen Jugendinstitutes werden ein Drittel aller Kinder unter sechs Jahren einmal in der Woche von der Oma betreut. Was tun Großeltern täglich für ihre Enkel, wollten die Betreiber des Großeltern-Portals von ihren Usern wissen. Das Ergebnis in Kürze: Enorm viel! Zum Beispiel in Sachen Kinderbetreuung: Über 30 % verbringen 3 bis 8 Stunden die Woche mit dem Nachwuchs ihrer Kinder, ein weiteres Drittel 9 bis 20 Stunden und 18 %

sogar mehr als 20 Stunden die Woche. Es ist aber nicht nur Zeit, die Großeltern in ihre Enkel investieren. Auch die finanziellen Zuwendungen sind beachtlich. Laut Umfrage geben mehr als die Hälfte ca. 50 bis 250 Euro jedes Jahr für Geschenke aus, fast 45 % sogar mehr als 250 Euro im Jahr. Rund 37 % der befragten Großeltern verbringen regelmäßig gemeinsame Urlaube mit ihren Enkeln und unterstützen auch hier die Familien finanziell. Beachtlich sind auch die monatlichen Ausgaben von Oma und Opa für Mittagessen, Fahrten und Kleidung ihrer Enkel: 43,5 % gaben an, hierfür zwischen 50 und 250 Euro im Monat auszugeben.

Mitmachen und gewinnen! Zu den wertvollen Ratschlägen für Oma und Opa bietet das Portal grosseltern.de auch liebevoll gestaltete Kinderkleidung, die von Omas und Opas inspiriert wurde: So lassen Bodys und T-Shirts mit Sprüchen wie „Omas Liebling“, „Bei Oma darf ich alles“ oder „Omas Sonnenschein“ nicht nur Omas und Opas einfach dahinschmelzen. Gewinnen Sie niedliche Bodys mit dem Aufdruck „Oma war da“ in Gr. 68 und Kinder-T-Shirts in Gr. 104 für Jungs und Mädchen mit den Aufdrucken: „Omas Liebling“, „Omas Sonnenschein“ und „Bei Oma darf ich alles“! Schreiben Sie uns über unser Kontaktformular auf www.kribbelbunt.de/gewinnspiele-kids-und-co unter dem Betreff „Oma“! Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2016. Ausgelost wird unter allen Teilnehmern!

Noch mehr Gewinnspiele finden Sie auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE 34

KIDS und Co Trends

ZIMT & ZAUBER 2016 – MÄRCHENZEIT IM WINTERGARTEN MIT:

DIE SCHNEEKÖNIGIN … UND DIE SUCHE NACH DEM KLEINEN GLÜCK Wenn die Tage merklich kürzer, die Nächte spürbar kälter und die Lichter in den Fenstern bunter und bunter werden, hat uns der Advent wieder erreicht. Doch, was wäre die Vorweihnachtszeit ohne Märchenzeit im Wintergarten! PRODUKTION: Buch und Musik: Bijan Azadian Regie: Fabian Gröger Live Band: Polkageist Choreografie: Tatiana Lindner Kostüme & Ausstattung: Susanne Burkhardt Artistische Show-Acts: CABUWAZI-Springling Die Schneekönigin: Nina De Lianin Kai: Samuel Türksoy Anna: Lisa Wissert / Elvin Karakurt Schneefrau: Jasmin Eberl / Friederike Bauer In Kooperation mit dem Kinder- und Jugendzirkus CABUWAZI-Springling und den 27. Berliner Märchentagen. VORSTELLUNGEN AB 20. NOVEMBER 2016: • So, 20.11., um 11 Uhr (Premiere) und um 14 Uhr an allen Adventssonntagen, jeweils um 11 Uhr und 14 Uhr: 27.11., 04.12., 11.12., 18.12. • sowie an folgenden Tagen: Do, 01.12./ 08.12./15.12., jeweils um 15 Uhr • Fr, 23.12., Di, 27.12., Do, 29.12., Fr, 30.12., jeweils um 13 und 16 Uhr • So, 15.01./22.01., jeweils um 11 und 14 Uhr

Pünktlich zu den besinnlichsten Wochen des Jahres bringt das Wintergarten Varieté – zusammen mit dem Berliner Kinderzirkus CABUWAZI-Springling und den 27. Berliner Märchentagen – in diesem Winter zum 20. Male wieder seine bei Klein und Groß beliebte Familien-Veranstaltungsreihe „Zimt & Zauber“ auf die Bühne. Mit „Die Schneekönigin ... und die Suche nach dem kleinen Glück“ werden im zauberhaften Varieté-Ambiente Träume wahr.

den, um den richtigen Weg zum Eisschloss am kalten Nordpol zu finden. Dabei muss sie schwierige Aufgaben lösen, wird in die Irre geführt und lernt aber auch Wesen kennen, die ihr helfen – wie z. B. die kleine Schneefrau Olivia, die Anna auf ihrer Reise begleitet.

WO WOHNT EIGENTLICH DAS NORDLICHT UND GIBT ES DIE SCHNEEKÖNIGIN WIRKLICH? Kommt mit und unternehmt eine abenteuerliche Reise, in der Anna versucht, ihren Freund Kai aus dem Eisschloss der Schneekönigin zu befreien, wo er gefangen gehalten wird.

Songs mit Ohrwurmgarantie, eine packende Geschichte, magische Momente und – wie jedes Jahr – über 30 Nachwuchsartisten vom Kinderzirkus CABUWAZI-Springling machen diese Varieté-Show zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie. Bestaunt Akrobaten, die sich selbst übereinander in die Höhe stapeln, Balancen auf Eiskugeln, atemberaubende Luftartistik und rollende Riesenräder live auf der Bühne. Eine Wintershow der besonderen Art!

Über ein Jahr lang muss Anna durch die Welt reisen und dabei viele Hindernisse überwin-

Willkommen am Nordpol und hereinspaziert ins glitzernde Eisschloss der Schneekönigin.

Karten ab 12€* für Kinder bzw. 17€* für Erwachsene (Familienticket für 4 Personen ab 48€*) sind erhältlich unter Telefon: 030-588 433 oder zum bequemen Selberdrucken zu Hause unter www.wintergarten-berlin.de sowie an den bekannten Vorverkaufskassen (*Karten zzgl. 10% VVK-Gebühr und 2€ Syst.Gebühr/Ticket) 

Die Schneekönigin

Interview: Theresa Brehm / Fotos: privat, fotolia.de

Schulabschluss, Ausbildung, Berufseinstieg, Karriere und zwischendurch noch den richtigen Partner finden. Viele Frauen sind oft unsicher, wann bei diesem straffen Zeitplan eigentlich der richtige Zeitpunkt für das erste Kind kommt. KIDS und Co hat sich auf die Suche nach einer Antwort gemacht. Dabei erzählen Mamis ihre ganz eigene Geschichte.

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

IM ERSTEN TEIL DER SERIE GEWÄHRTE UNS DIE HEUTE 28-JÄHRIGE SARAH EINEN EINBLICK IN IHR LEBEN MIT IHRER ACHTJÄHRIGEN TOCHTER PAULA. HEBAMME MARIA GÖPPNER ERZÄHLTE AUS IHREM BERUFSALLTAG UND WIDMETE SICH DER FRAGE, WANN EIGENTLICH DER PERFEKTE ZEITPUNKT ZUM KINDERKRIEGEN GEKOMMEN IST. IM ZWEITEN TEIL UNSERER REIHE BESUCHT KIDS UND CO DIE 26-JÄHRIGE JEANETTE. ALS FRISCHGEBACKENE MAMI VERRÄT SIE, WARUM SIE SICH GERADE JETZT ENTSCHIEDEN HAT, EIN BABY ZU BEKOMMEN. FACHARZT FÜR FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE DR. GERT NAUMANN BEANTWORTET UNSERE FRAGE NICHT NUR MIT MEDIZINISCHEM FACHWISSEN.

»ICH WEISS NICHT, OB ES DEN PASSENDEN MOMENT ÜBERHAUPT GIBT.« Die 26-jährige Logistikerin Jeanette und der 25-jährige Kai, Vertretungslehrer für Sport und Politik, haben vor kurzem Nachwuchs bekommen. Mit seinen neun Monaten hält der kleine Titus die beiden ganz schön auf Trab. DIESEN ZEITPUNKT ENTSCHIEDEN? Zu diesem Zeitpunkt war ich fertig mit dem Studium und habe bereits fest gearbeitet. Außerdem hatte ich schon einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Vielleicht wäre ein Baby später, in einer höheren Karrierestufe, unpassend gewesen. Aber ich weiß nicht, ob es den passenden Moment überhaupt gibt. Ohne Sicherheit stelle ich es mir allerdings in finanzieller Hinsicht schwieriger vor. Sonst, denke ich, ist alles genauso – unproblematisch. Ungewöhnlich, aber sehr schön war, dass Kai gerade seine Examensarbeit schrieb und wir nach der Geburt alle drei zu Hause waren.

UNSER ALLTAG: Jeanette erzählt: Titus und ich stehen morgens um sechs Uhr auf. Dann gebe ich Titus erst mal sein Fläschchen. Nach dem Frühstück ziehe ich den Kleinen an und es geht raus zum Spaziergang. Zu Hause kümmere ich mich dann um das Mittagessen. Da mir gesunde Ernährung sehr wichtig ist, koche ich alles selbst. Am Nachmittag treffen wir uns meistens mit anderen Müttern und Babys. Der Kontakt ist mir sehr wichtig. Einmal die Woche geht’s dann zur Krabbelgruppe und zum Sport. Außerdem treffen wir uns regelmäßig mit meiner Schwangerschaftsgruppe. Oma und Opa werden natürlich auch besucht. Zweimal die Woche besuche ich mit Titus meine Eltern und zweimal die Eltern meines Freundes. Manchmal hole ich mir hier auch den einen oder anderen Rat. WAS IST IHNEN BEI DER ERZIEHUNG IHRES KINDES BESONDERS WICHTIG? Dass man konsequent ist. Wenn man Nein sagt, muss man auch dabeibleiben.

SEHEN SIE SICH ALS STRENGE ODER EHER LOCKERE MAMI? Ich glaube, ich bin ein Mix aus beidem, wobei ich eher zu einer lockeren Mami tendieren würde. Ich denke, streng ist bei mir auch das falsche Wort, ich würde mich eher als konsequent bezeichnen. Natürlich versucht Titus mich da auch zu testen, aber wenn ich einmal Nein sage, bleibe ich dabei. Ich möchte, dass Titus vieles von alleine lernt. Wenn er mal hinfällt, soll er auch von alleine wieder aufstehen können. Das kann man aber nur lernen, wenn man auch mal fällt.

WIE WAR DIE SCHWANGERSCHAFT FÜR SIE? Ganz gut, bei mir gab es da keine Probleme. Am Ende war ich zwar auch müde und hatte Wassereinlagerungen, alles in allem war es aber eine schöne Schwangerschaft. Ein Babybauch-Shooting haben wir auch gemacht. Beim Ersten ist das ja auch was ganz Besonderes. Ich glaube, beim Zweiten hat man alles schon mal mitgemacht. Wenn man sich dann ja auch noch um das erste Kind kümmert, läuft das wahrscheinlich alles nebenher ab. WIE HABEN SIE SICH AUF DIE GEBURT DES KINDES VORBEREITET, HABEN SIE DABEI VIEL

LESEN SIE VIEL ÜBER KINDERERZIEHUNG ODER VERLASSEN SIE SICH DA EHER AUF IHR GEFÜHL? Ich entscheide eher aus dem Bauch heraus. Ich denke, das meiste macht man intuitiv. So wie man selbst erzogen wurde, erzieht man dann, denke ich, auch selbst seine Kinder. SIE SIND MIT 25 JAHREN SCHWANGER GEWORDEN. WARUM HABEN SIE SICH FÜR Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

GELESEN ODER EHER ALLES AUF SICH ZUKOMMEN LASSEN? Ich habe einen Geburtsvorbereitungskurs gemacht. Da gab es Infos über die Geburt und das Stillen. Einen Sportkurs „Fit für die Geburt“ habe ich auch besucht. Gelesen habe ich aber auch, viel über die Babyentwicklung und ein bisschen was Allgemeines zur Schwangerschaft. Natürlich habe ich auch regelmäßig den Frauenarzt besucht. Durchgeplant habe ich die Schwangerschaft aber nicht. Ich habe erst mal geguckt, wie das alles so wird. Berufsmäßig habe ich mich natürlich mit meinem Arbeitgeber besprochen.

HATTEN SIE ANGST VOR DER GEBURT? Nein, vorher überhaupt nicht, ich bin nicht so schmerzempfindlich. Hinterher weiß ich jetzt, wie schlimm das ist. (lacht) Eigentlich wollte ich keine Schmerzmittel und keine PDA, die habe ich dann aber doch genommen. WANN DENKEN SIE, SIND ELTERN ZU ALT ODER ZU JUNG FÜR EIN KIND? Das kommt darauf an, wie alt man sich fühlt. Ich glaube Mitte, Ende dreißig ist für das erste Kind zu spät, Nachzügler sind in dem Alter aber in Ordnung. Ich denke, das hat aber auch viel mit den Lebensumständen zu tun. Wenn man in den Dreißigern

erst seinen Lebenspartner findet, kann ich die Entscheidung für eine späte Schwangerschaft verstehen. Kennt man sich aber schon zehn Jahre, muss das nicht erst so spät sein. Im Alter erhöht sich ja auch das Risiko für Mutter und Kind. Zu früh finde ich schwierig zu beantworten, man wächst ja in die Aufgabe hinein. Im Hinblick auf finanzielle Sicherheit würde ich aber sagen, dass vor dem 18. Lebensjahr zu früh ist. Man sollte schon einen Schulabschluss und eine Ausbildung haben. Finanziell abgesichert, finde ich, sollte man schon sein.

»ES IST ETWAS SCHÖNES, WENN EINE JUNGE FRAU ANFANG, MITTE 20 EIN BABY BEKOMMT, DA SICH EINE FRÜHERE SCHWANGERSCHAFT POSITIV AUF DIE GESUNDHEIT VON MUTTER UND KIND AUSWIRKT« Dr. Gert Naumann, Chefarzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Helios Klinikum Erfurt, betreut täglich jüngere und ältere werdende Mütter während der Schwangerschaft. auch gesund. Man müsse aber bedenken, dass auf die Zellen einer älteren Frau schon mehr Umwelteinflüsse gewirkt hätten, so Gert Naumann. »Unter solchen Umwelteinflüssen versteht man in der Medizin zum Beispiel Röntgenuntersuchungen, chemische Belastungen am Arbeitsplatz, Mammografien oder auch die Strahlenbelastung bei Flugreisen«, erläutert der erfahrene Gynäkologe.

»Es gibt mehrere Aspekte, die aus medizinischer und biologischer Sicht für eine Schwangerschaft zwischen dem 18. und 25. Lebensjahr sprechen«, beginnt der Chefarzt und erklärt: »Am Anfang der Geschlechtsreife besitzt eine junge Frau ca. 400.000 Eizellen. Diese werden im Laufe des Lebens nicht wieder neugebildet, sondern bleiben bis zum Ende der Fruchtbarkeit im Körper. Da die Eizellen zwischen 20 und 25 Jahren noch nicht so vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt waren wie Eizellen, die sich schon 20 Jahre im Körper einer Frau befinden, ist die Eizellenqualität einer jungen Frau zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr höher als die einer 35- bis 40-jährigen Frau«, so der Mediziner. Natürlich seien die Eizellen einer 40-jährigen Frau

Daneben gibt es laut Gert Naumann noch weitere Vorteile, die für eine frühere Schwangerschaft sprechen: »Im Alter zwischen 18 und 25 ist zum einen das Bindegewebe einer Frau noch sehr elastisch und zum anderen liegt die Wahrscheinlichkeit, bei einem Kinderwunsch innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, bei 50

Auch die Chance, innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, sinke deutlich. »Bei Frauen über 35 liegt die Wahrscheinlichkeit, im ersten Jahr schwanger zu werden, nur noch bei 25 Prozent«, so der erfahrene Arzt. Zudem seien bei werdenden Müttern über 35 Jahren mehr Schwangerschaftserkrankungen zu beobachten: »Für ältere Frauen ist eine Schwangerschaft eine deutlich höhere Belastung. Sie haben häufiger mit Wassereinlagerungen und Schwangerschaftsdiabetes zu kämpfen«, beschreibt der Mediziner. Zwar gebe es klare Hinweise, dass eine späte Schwangerschaft mehr Beeinträchtigungen mit sich bringe, der 50-jährige Gynäkologe räumt jedoch ein, dass das aber nicht immer zutreffe und von Patientin

Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann ... Prozent.« Auch die Fehlbildungsrate der Babys sei deutlich geringer. Diese liege bei 1:4000, verrät der Mediziner und erklärt den Messwert: »Konkret bedeutet das, dass bei Müttern, die zwischen dem 20. und 29. Lebensjahr schwanger werden, eins von 1.536 Kindern mit Down Syndrom geboren wird.« Bei Schwangerschaften ab dem 35. Lebensjahr liege dieser Wert schon bei 1:250, so der Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

zu Patientin verschieden sei. Überzeugt sagt der Facharzt: »Aus medizinischer Sicht rate ich von Schwangerschaften ab dem 40. spätestens ab dem 45. Lebensjahr bereits ab. Mit 45 kann eine Schwangerschaft für Mutter und Kind gefährlich werden, mit 50 sogar lebensgefährlich.« Auch sei es ethisch-medizinisch nicht vertretbar, wenn sich Frauen in den Fünfzigern noch einmal künstlich befruchten ließen, bemerkt der erfahrene Gynäkologe ernst.

Aber nicht nur das rein Medizinische sei für die Entscheidung einer Schwangerschaft relevant. Ebenso dürften die psychologischen und sozialen Aspekte nicht unberücksichtigt bleiben, meint Gert Naumann und erklärt: »Patientinnen Anfang 30 haben oft den Vorteil, dass sie schon lange in einer festen Beziehung leben, eine abgeschlossene Ausbildung besitzen und finanziell und ökonomisch genau wissen, wo es hingeht.« Zu beobachten sei, dass der Anteil derer, die mit Anfang 30 ihr erstes Kind bekommen, stetig ansteige, so der 50-jährige Arzt und Vater von zwei Kindern. »In der heutigen Gesellschaft sind junge Frauen Anfang, Mitte 20 oft noch nicht mit der Ausbildung fertig und wären dann finanziell vom Partner abhängig. Für das Wohlbefinden einer jungen Frau ist das nicht gut«, so der Facharzt. Wenn eine junge Frau einen klaren Lebensplan und ein klares Berufsziel hat, bestehe natürlich auch die Möglichkeit, mit Kind ein Studium oder eine Ausbildung zu absolvieren. Das sei aber von Frau zu Frau verschieden. Wichtig sei eine stabile Partnerschaft, so der Mediziner. »Zwar haben ältere Frauen mehr Lebenserfahrung und gehen planvoller vor, junge Frauen haben jedoch den Vorteil, dass sie unbekümmerter, mit einer „Das schaffe ich

schon“-Einstellung an Schwangerschaft und Kinderversorgung herangehen«, beschreibt Gert Naumann. »Es ist etwas Schönes, wenn eine junge Frau Anfang, Mitte 20 ein Baby bekommt, da sich eine frühere Schwangerschaft

positiv auf die Gesundheit von Mutter und Kind auswirkt«, sagt der Mediziner abschließend und betont: »Es gibt kein Patentrezept, kein Richtig oder Falsch, jede Frau hat ihren eigenen Lebensplan.« 

Mathe mal anders Auch als Apps erhältlich!

Uhrzeit*

Plus und minus*

Einmaleins

Schülerzugang, thematische Aufgabe für Klasse 3

www.zahlenzorro.de

JETZT 14 TAGE KOSTENLOS TESTEN!

bietet spannende Themen für hohe Motivation von Klasse 1 bis 4 beinhaltet auch Aufgaben zum Wettrechnen, Knobel- und VERA-Aufgaben fördert alle mathematischen Kompetenzbereiche in jeder thematischen Aufgabenreihe motiviert mit dem persönlichen Punktekonto, der Urkunde, dem Zorrozauber-Bild sowie den Sammelstickern für das Zirkus-Sammelbild unterstützt die individuelle Förderung durch statistische Auswertungen ist lehrwerksunabhängig einsetzbar Gleich Info-Film anschauen und einen ersten Eindruck gewinnen: www.zahlenzorro.de/film.jsp

Einfach Testzugang unter www.zahlenzorro.de einrichten.

Kinder – lieber schon heute oder besser erst morgen?

www.westermanngruppe.de

* Für Android- und iOS-Tablets.

Spielerisch die Uhrzeiten, Plus-und Minus-Aufgaben sowie das Einmaleins üben.

KIDS und Co

Medien und Co

COMPUTER, TABLET UND SMARTPHONE UNTERM WEIHNACHTSBAUM Weihnachten steht vor der Tür und viele Kinder und Jugendliche werden wieder mit neuen digitalen Geräten beschenkt. Damit das Chatten mit Freunden, fröhliches Posten auf Facebook, Twitter und Instagram, spannende Online Games oder auch intensives Suchen von Infos für die Hausaufgaben so unbeschwert und ungefährlich wie möglich bleibt, gilt es, die Gefahren, die im Netz lauern, zu kennen. Der Sicherheitssoftware-Entwickler Sophos bieten einige Tipps, wie Eltern ihren Nachwuchs digital „aufklären“ können und sich selbst und ihre Kinder fit machen gegen die Gefahren und für den bestmöglichen Schutz: SCHNELLER SEIN ALS DIE BÖSEN BUBEN Kinder sind häufig fitter im Umgang mit Computern und bei der Nutzung sozialer Netzwerke als ihre Eltern. Das macht sie aber nicht fit genug, um alle Situationen auch tatsächlich alleine meistern zu können. Mit einer Kombination aus Technikwissen (der Kinder) und Erfahrung (der Eltern) lassen sich jedoch sichere und sinnvolle Wege für alle Beteiligten finden. Allerdings lauern nicht nur technische Gefahren im Netz. Dort warten auch Kriminelle, Mobber und andere, die Traumata auslösen können. Kinder müssen lernen, sich zu wehren, sich abzugrenzen. Hier ist eine gute Internet-Aufklärung zu Hause unabdingbar.

Medien und Co

SURFEN UND CHATTEN AUF DEM SMARTPHONE – ABER SICHER Öffentliche WLANs vermeiden. WLANs zuhause, bei Freunden oder in der Schule sind gesichert und relativ ungefährlich. Öffentliche WLANs jedoch können Hacker-Fallen sein, über die beispielsweise Fotos und Adressen geklaut oder das ganze Handy gesperrt wer-

den können. Auf den mobilen Geräten sollten nur bekannte und geprüfte Apps installiert werden. Viele Apps versenden persönliche Daten, ohne dass man es bemerkt, und schon weiß ein Fremder genau, was man macht, wo man ist oder wie die Freunde im Adressbuch heißen. Smartphones sollten mit einem pfiffigen Passwort geschützt sein. Wichtig ist,

dass man es sich gut merken kann und kein Unbefugter es kennt. Wird das Telefon geklaut oder geht es verloren, kann niemand Chats, Mails, Freunde oder Spiele sehen. SCHUTZ FÜR DEN PC ZU HAUSE Ein guter Virenscanner hilft, den PC zu schützen. Nur so kann man beim Surfen oder Spielen sicher sein, dass kein anderer den Computer mit einem Virus infiziert. USB-Sticks oder selbst gebrannte CDs können schädliche Viren transportieren. Externe Datenträger sollten daher erst von einem Virenscanner geprüft werden. Surfen und Spielen machen Spaß und können helfen, neue Dinge zu lernen. Nützliche Hilfsprogramme helfen, damit Kinder nicht versehentlich auf Internetseiten gelangen, wo Gefahren mit Trojanern und Viren lauern. Schalten Sie den Internetschutz niemals aus.

als Nachbarn und Klassenkameraden, und ob man sich nun wie früher auf der Straße oder heute im Chatroom trifft, macht so gut wie keinen Unterschied. Die Kommunikation zwischen den Generationen über den Umgang mit „Freunden“ ist daher elementar. Ansprechen, nachfragen, erklären ist der Auftrag an die Erwachsenen, zuhören, annehmen, befolgen heißt es für Töchterchen und Sohnemann.

SOLLEN ES WIRKLICH ALLE WISSEN? Schnell mal mitteilen, wo man ist, was man gerade macht oder kurz ein Foto für die Freunde posten – tolle Sache. Man sollte jedoch vorsichtig sein. Wer soll Einträge und das Profil lesen können? Nur die Freunde oder gleich die ganze Welt? Die Privatsphäre sollte immer so eingestellt sein, dass nur Freunde die persönlichen Einträge lesen können. So ist man auf der sicheren Seite. 

FACEBOOK UND WHATSAPP UND WAS SIND EIGENTLICH FREUNDE? Kinder brauchen ein soziales Netz, das gilt für die digitale wie für die reale Welt. Das eigene Smartphone mit installiertem WhatsApp steht vielen Kindern bereits mit neun, zehn Jahren zur Verfügung, Facebook folgt zum 13. Geburtstag. Wichtiger Aspekt: Für Kids sind digitale Freunde nicht weniger real

TRIXI LÄDT DIE AKKUS AUF Der Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge liegt idyllisch ruhig, direkt am Waldesrand. Lauthals zwitschern hier die Vögel. Diesem Konzert lauschen die Bewohner unserer 96 schmucken Ferienhäuser. Zur Ferienanlage gehören außerdem ein Campingplatz, ein Erlebnisbad, ein Naturbad mit Walrossrutsche und viele Freizeitmöglichkeiten. DU KANNST HIER ALLES. Musst du aber nicht. Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge | Jonsdorfer Str. 40 | 02779 Großschönau Telefon 035841 631-0 | e-Mail info@trixi-ferienpark.de | facebook.com/trixipark

Kommentar

www.trixi-ferienpark.de

BERUFLICHER WIEDEREINSTIEG

NACH DER FAMILIENPHASE ZURÜCK IN DEN BERUF Sie sind momentan Vollzeit-Familienmanagerin, möchten aber bald wieder ins Erwerbsleben starten? Die Zeit ist günstig: Unternehmen suchen händeringend Fachkräfte. Trotzdem kann es nach einer längeren Familienphase mitunter schwierig sein, auf der Suche nach einer neuen Aufgabe direkt an die frühere Tätigkeit anzuschließen. Wichtig ist jetzt vor allem die gründliche Vorbereitung. Überlegen Sie sich detailliert, mit welchen Voraussetzungen Sie an den Neustart gehen: Ist der Zeitpunkt der richtige, wie werden Aufgaben in der Familie zukünftig verteilt? Passt die Kinderbetreuung – wer hilft in Notfällen? Wie soll die neue Tätigkeit aussehen: Kann ich voll wieder einsteigen oder ist ein Beginn in Teilzeit zunächst sinnvoller? In welchem Umfang bin ich mobil, welche Arbeitsplätze sind überhaupt erreichbar? Nicht zuletzt sollten Sie sich über Ihre Fähigkeiten und Kompetenzen klar werden, die Sie für einen beruflichen Neueinstieg mitbringen: Ist die Qualifikation aktuell? Was wird heutzutage an Fähigkeiten gebraucht? Bin ich auf dem aktuellen Stand? Was fehlt mir noch an wichtigen Kenntnissen? Und noch viel wichtiger:

Was sind die Dinge, die ich erst durch meine Tätigkeit als Familienmanagerin gelernt habe und nun für einen Neustart mitbringe? Fragen über Fragen. Wir helfen Ihnen gern! Interessierte Wiedereinsteigerinnen finden nach einer Erziehungspause am besten in einem persönlichen Gespräch heraus, was für Wünsche und Ziele sie haben und wie sie diese am besten erreichen. Nutzen Sie die Beratung Ihrer Agentur für Arbeit. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin über 0800 4 5555 00 (kostenfrei) vor Ort in Ihrer Agentur. Auch im Netz stellen wir umfangreiche Materialen zum beruflichen Wiedereinstieg bereit: Unter www.arbeitsagentur.de finden Sie viele Informationen, die Ihnen bei der Neuorientierung behilflich sind. 

Kleine Kinder haben einen unbändigen Lernwillen. Sie lernen, wo sie gehen und stehen, Spielen und Lernen ist für sie eins. Lernanreize nehmen sie begeistert an, und oft verlangen sie nach „mehr“: Schön, wenn ihnen immer wieder neue Impulse gegeben werden und sie daran wachsen können in einem Alter, wo sie am neugierigsten und aufnahmefähigsten sind.

Doch woher die Impulse nehmen? Mehr und mehr Eltern nutzen darum das Angebot privater Lernanbieter wie KUMON. KUMON bietet strukturiert aufeinander aufbauendes Lernmaterial. Zweimal in der Woche besuchen die Kinder ein Lerncenter, an den restlichen Tagen können die Eltern mit individuell abgestimmten Lernmaterialien den natürlichen „Lernhunger“ ihrer Kinder stillen und zusehen, wie sie mit viel Freude Zahlenverständnis entwickeln und Englisch lernen, und das weitgehend selbstständig – ein Riesenvorteil später in der Schule und im Leben. Vorteil für die Eltern: Sie müssen sich nicht täglich neue Spiele ausdenken, sondern können einer Methode vertrauen, die die Lernfähigkeit ihrer Kleinen auf strukturierte Weise jeden Tag ein Stückchen weiter entwickelt. „Viele Eltern kommen nicht auf die Idee, ihre Kinder frühzeitig im Fach Mathematik zu fördern“, meint Julia Kenter, die ihre Tochter 42mit fünf Jahren bei KUMON angemeldet hat. „Aber KUMON ist eben nicht Nachhilfe, sondern

Claudia Spohr

Frühkindlichen Lernhunger stillen Vorschüler gezielt fördern

etwas Eigenes – es führt auch kleine Kinder strukturiert an die Mathematik heran. Und der Kopf lernt im frühen Alter am besten! Es ist wichtig, welchen Input man jetzt gibt. Es ist in die Zukunft gedacht: Die Grundlagen, die sich bei unserer Tochter Antonia jetzt festigen, werden es ihr ungemein erleichtern, sich mit höherer Mathematik zu befassen und überhaupt logisch zu denken.“ Ein eigenes KUMON-Lerncenter zu führen und Kinder wie Antonia zu fördern könnte Ihre neue Herausforderung sein. KUMON sucht regelmäßig neue Franchise-Partner/innen, die sich mit einem starken Partner an ihrer Seite selbstständig machen. „Die Einzigartigkeit des Kindes zu sehen, sein Potenzial aufzuspüren und es in die Lage zu versetzen, Selbstvertrauen zu gewinnen, sich selber Ziele zu setzen und dabei Durchhaltevermögen zu erlangen,

Fähigkeiten, die uns ein Leben lang begleiten, das ist für mich ein Grund, warum ich mit vollem Herzen und Engagement KUMON-Instructor bin.“, sagt Claudia Spohr „Ich bin begeisterter KUMON-Instructor und erfreue mich jeden Tag an den kleinen und großen Erfolgen meiner KUMON-Kinder.“ Der Einstieg als KUMON-Franchise-Partner/in ist vergleichsweise einfach und besonders auch für Frauen interessant, die beispielsweise nach der Elternzeit wieder im Berufsleben durchstarten möchten.

Jetzt Informationsmaterial anfordern: Tel. 0800 5228580 · kumon.de

KIDS und Co

Auto und Co VORSICHT WILDUNFÄLLE:

7 GOLDENE REGELN KÖNNEN LEBEN RETTEN Wildunfälle passieren im Bruchteil einer Sekunde: Gerade ist die Straße noch frei – und plötzlich läuft Ihnen völlig überraschend ein Wildtier vor das Auto! Der Zusammenprall – zum Beispiel mit einem Rothirsch – mit über 200-KiloLebendgewicht kann für die Insassen und das Tier tödlich ausgehen. Gerade im Herbst und Winter steigt das Risiko für Wildunfälle. Abends wird es früher dunkel. Der Feierabend-Verkehr verstärkt sich vor allem in der Dämmerung. »Genau dann sind Wildtiere besonders aktiv«, sagt Dr. Andreas Kinser von der Deutschen Wildtier Stiftung. »Nur, wenn Sie am Steuer richtig reagieren, können Sie das Schlimmste verhindern.« Besondere Vorsicht gilt auf Straßen, die durch Wälder führen oder entlang von Waldrändern. Die Statistik belegt: Jährlich verenden in Deutschland etwa 230.000 Wildtiere im Straßenverkehr, davon über 190.000 Rehe. Dabei wurden rund 3.000 Menschen verletzt und 27 Menschen getötet. Die Versicherungen beziffern den Sachschaden auf eine halbe Milliarde Euro. Und in der Statistik taucht nur das sogenannte Schalenwild, also Rehe, Rotund Damwild sowie Schwarzwild auf! Hasen, Füchse, Dachse oder gar Haustiere sind nicht erfasst. Die Gefahr, mit einem Wildtier zu kollidieren, nimmt im Herbst deutlich zu! DIE DEUTSCHE WILDTIER STIFTUNG RÄT ALLEN VERKEHRSTEILNEHMERN: • Gefahren-Zonen: Neben den Warnschildern „Achtung Wildwechsel“ sind Unfallschwerpunkte oft durch blaue Reflektoren an Begrenzungspfählen gekennzeichnet. • Fahren Sie bremsbereit. Behalten Sie die Straßenränder im Auge, reduzieren Sie das Tempo. • Machen Sie sich klar, worauf Sie achten müssen: Tier-Silhouetten oder reflektierende Augenpaare bedeuten Gefahr! • Halten Sie ausreichend Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug. • Wenn ein Tier auftaucht, bremsen Sie so stark, wie es der nachfolgende Verkehr zulässt. Blenden Sie die Scheinwerfer ab.

• •

Hat bereits ein Tier die Straße überquert, rechnen Sie mit Nachfolgern! Ausweichmanöver können zu schwersten Unfällen führen. Lässt sich eine Kollision nicht vermeiden, halten Sie das Steuer fest und bleiben Sie auf Ihrer Fahrbahnseite.

Kommt es trotzdem zu einem Wildunfall, halten Sie an, markieren Sie die Unfallstelle mit Warndreieck und Warnblinker und informieren Sie die Polizei. »Die schaltet den zuständigen Jäger oder Förster ein und stellt für die Versicherung eine Wildschadensbescheinigung aus«, so Andreas Kinser. »Verwundete Tiere nicht anfassen! Berührungen sind ein zusätzlicher Stressfaktor für das Wild und können Panik auslösen.« Zudem darf totes Wild nie mitgenommen werden. Das erfüllt den Tatbestand der Wilderei. Ist das Tier nicht am Unfallort auffindbar, muss der Autofahrer trotzdem die Polizei informieren und die Unfallstelle so gut wie möglich beschreiben. »Ein angefahrenes Tier schleppt sich selbst mit gebrochenem Rückgrat noch viele Meter weiter, um dann nach Tagen qualvoll zu verenden«, erklärt Andreas Kinser. »Mit einem Jagdhund kann der Jäger das Wild aufspüren und es erlösen.« 

SPREEWELTEN PINGUINE | BAD | SAUNA

Immer eine tolle Geschenkidee

#spreeweltenbad

Spreewelten GmbH Alte Huttung 13 03222 Lübbenau Tel. 03542 894160

www.spreeweltenbad.de

R Ü F R H E M

N E I L I M FA d 250 Euro für die > 190 Euro Babybonus un 󿿪 󿿪󿿪󿿪󿿪 Hebammen-Rufbereits󿿪󿿪 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨Homöopa󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨, 󿿨󿿨 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 e󿿨󿿨 ilm He > Alternative 󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 󿿨󿿨 An – ohlenen S󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 pf em r de je e hm na er Üb > en Auslandsreisen im Inland und bei privat

Wir sind für Sie da.

über 40 Standorte bundesweit, auch in Berlin, Potsdam und Schönefeld

Ausgezei󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪 24-h-Servicetelefon 0800 165 66 16* facebook.com/bkk.vbu

Medien und Co

*kostenfrei innerhalb Deuts󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪󿿪

BKK·VBU SETZT AUF ALTERNATIVEN

HEILUNG AUF DIE SANFTE ART Wie kann ich die Gesundheit meines Kindes schon von Anfang an unterstützen? Was muss ich bei meiner Ernährung beachten? Und welche Leistungen übernimmt meine Krankenkasse? Schwangere haben in der Regel viele Fragen. Wenn es um Gesundheit geht, sind sie bei der BKK·VBU in guten Händen, denn die Krankenkasse übernimmt nicht nur die gesetzlichen Leistungen, sondern hat ein ganzes Familienpaket geschnürt, damit Sie sich schon während der Schwangerschaft rundum betreut und aufgehoben fühlen.

VON GEBURT AN Die Übernahme der Hebammenrufbereitschaft oder der Babybonus sind nur einige Zusatzangebote. Besonderen Wert legt die BKK·VBU auf die sanfte Medizin, weil sich Naturheilverfahren verstärkt als Ergänzung zur herkömmlichen Schulmedizin etabliert haben. Im Sinne einer individuellen Behandlung wird der Mensch als Ganzes betrachtet. Gerade Kinder sprechen häufig gut auf diese komplementären Methoden an. Ein weiterer Vorteil: Sie sind in der Regel nebenwirkungsfrei. Ein Grund mehr, warum die BKK·VBU neben der Homöopathie und Leistungen der Anthroposophischen Medizin osteopathische Behandlungen und sanfte Arzneimittel von Geburt an erstattet. OSTEOPATHIE Ein Osteopath spürt Blockaden im Körper auf und setzt dort mit manuellen Techniken an. Denn wenn sich der Mensch wieder uneingeschränkt bewegen kann, werden mitunter Krankheiten geheilt, die gar nicht damit in

Verbindung gebracht werden – und Schmerzmittel können oft abgesetzt werden. Erfolgreich ist die Osteopathie beispielsweise bei verformten Babyköpfchen (Cranio-Sacral-Therapie). Außerdem soll sie bei Regulationsstörungen, wie anhaltendem Schreien, Schlafproblemen oder Unruhezuständen, hilfreich sein. Auch wenn das Kind motorische oder sprachliche Probleme hat, können osteopathische Behandlungen unterstützen. Im Gegensatz zu anderen Krankenkassen übernimmt die BKK·VBU für sechs Behandlungen je 80 Prozent der Kosten (maximal 60 Euro pro Sitzung und bis zu 360 Euro im Jahr).

Für Schwangere hat die BKK·VBU ein besonderes Angebot: Sie bekommen die Kosten für diese Arzneimittelgruppe mit den Wirkstoffen Jodid, Eisen, Folsäure und Magnesium ohne Limit erstattet. Gleiches gilt für Mütter bis zur Vollendung des 1. Lebensjahres ihres Kindes, wenn sie Medikamente mit Jodid benötigen. Weitere Informationen gibt es auf www.meine-krankenkasse.de 

SANFTE ARZNEIMITTEL Die Kosten für Naturheilmittel dürfen Krankenkassen in der Regel nicht übernehmen. Die BKK·VBU erstattet Ihnen jedoch die vom Arzt auf Privatrezept verordneten, apothekenpflichtigen Arzneimittel der Homöopathie, Anthroposophischen Medizin und Phytotherapie (Pflanzenheilkunde) bis zu 100 Euro je Kalenderjahr. BKK·VBU setzt auf Alternativen

Text: Antje Schmidt / Foto: FamilienBande Berlin

DIE KINDERWAGENSPEZIALISTEN Beim großen Angebot der Kinderwagenhersteller können Mama und Papa schnell den Überblick verlieren, welcher Wagen für sie am besten geeignet ist. Hier helfen die Experten der „FamilienBande“ weiter: Sie finden zielsicher das passende Gefährt für den zu erwartenden Nachwuchs und die unterschiedlichen Lebensumstände. Bereits vor mehr als drei Jahren hat die FamilienBande ihr erstes Ladenlokal in Freiburg sowie kurze Zeit später ihren Onlineshop www.familienbande.de eröffnet. Schnell kamen weitere Läden hinzu, denn sie haben gemerkt, dass Eltern genau auf ihr Konzept gewartet haben, wie Geschäftsführerin Eilin Merten verrät: »Wir haben uns hauptsächlich auf Kinderwagen, Reboarder, Autositze und Fahrradanhänger und hier auf bestimmte Marken spezialisiert, um das Sortiment schmal zu halten und damit den Kunden einen sehr guten Service bieten zu können, denn«, führt sie weiter aus, »wir stellen die richtigen Fragen, die frischgebackene Eltern sich vielleicht gar nicht stellen würden. 60 bis 70 Prozent kaufen sechs bis neun Monate nach der Geburt ihres Kindes einen neuen Wagen, weil der erste gar nicht zu ihren Lebensumständen passt. Und genau das möchten wir mit der FamilienBande ändern.« Nun dürfen sich auch Eltern und Großeltern in Berlin nicht mehr nur im Onlineshop austoben, sondern auch direkt vor Ort – im Pullmannhof, Kastanienallee 98 B – im

ausgewählten Sortiment stöbern. Neben bekannten Marken wie Bugaboo und Cybex haben auch andere wie Babyzen, UPPAbaby und HTS BeSafe die beiden Geschäftsführer Eilin Merten und Volker Hornbacher mit ihrer Qualität überzeugt und sind mit dem jeweils passenden Zubehör im Ladengeschäft als auch online zu finden. Besonderen Wert legen sie dabei auf ihren speziellen Service: »Wir bieten eine Mobilitätsgarantie, das heißt, wenn ein Wagen in Reparatur ist – was wir ebenso übernehmen –, können sich die Eltern einen Kinderwagen ausleihen. Dazu haben wir einen Reisetaschenverleih, da diese auch relativ preisintensiv sind, vor allem, wenn man eher selten verreist, sowie eine Autositztausch-Garantie, bei der ein durch einen selbst verursachten Autounfall beschädigter Kindersitz kostenfrei ausgetauscht wird.« Übrigens: Wer gern auf zwei Rädern unterwegs ist, findet bei der FamilienBande auch spezielle Fahrradanhänger mit Zubehör. 

FAMILIENBANDE BERLIN Pullmannhof Kastanienallee 98 B . 10435 Berlin Tel. 030 440 484 00 E-Mail: berlin@familienbande.com www.familienbande-berlin.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 18 Uhr

E x k l u s i v e r Fa m i l ie n u r l au b Spannender Wassersport Piratenschiff mit Kinderanimation Familien-SPA-Verwöhnprogramme Nehmen Sie Kurs auf Warnemünde! w w w. h o h e - d u e n e . d e

Maritime Familiensuiten und Familienzimmer Sechs Restaurants mit Kinderspeisekarten und Meerblick

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH  Am Yachthafen 1  18119 Rostock-Warnemünde  Tel. 0381 / 50 400  Fax 0381 / 50 40 - 60 99  E-Mail info@yhd.de

Die Kinderwagenspezialisten

KIDS und Co

Von Anna Diederichs

Kino und Co

DIE VAMPIRSCHWESTERN 3 – REISE NACH TRANSSILVANIEN

Der Familienzuwachs für die Vampirschwestern Daka (Laura Roge) und Silvana (Marta Martin) sorgt noch vor seinem ersten Geburtstag für Aufregung: Die Vampirkönigin Antanasia (Jana Pallaske) hat es auf das kleine Halbvampirbaby Franz abgesehen. Nach der Entführung des Kleinen beginnt eine aufregende Rettungsmission, angeführt von den stolzen Schwestern. Die Welt der Vam-

pirschwestern verzaubert wieder einmal das Publikum und erweitert den außergewöhnlichen Personenkreis in der Vampirwelt um neue Bösewichte und nette Helferlein. Nach dem großen Erfolg der ersten beiden Filme kommt nun die Fortsetzung in die Kinos! Mehr Infos zum Film gibt es unter: www.vampirschwestern3.de.

Bildquelle: Sony Pictures

Kinostart: 8. Dezember 2016

ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT

Bildquelle: Studiocanal

Kinostart: 15. Dezember 2016

Ungewöhnliche, aber nützliche Erfindungen denkt sich Tobbi gern in seiner Freizeit aus. Sein bester Freund, der kleine Roboter Robbi, hilft ihm fleißig beim Tüfteln. Sie erfinden ein Gerät, das gleichzeitig fliegen, schwimmen und fahren kann: das Fliewatüüt. Die zwei Freunde müssen sich vielen Gefahren stellen und erleben einige Abenteuer auf dem Weg. Denn nicht nur

Tobbi hat Gefallen an dem Roboter gefunden, der aus einem Raumschiff gefallen und so von seinen Eltern getrennt worden war. Bösewichte wollen ihn für eigene Zwecke nutzen, doch die Freundschaft von Robbi und Tobbi ist stärker! Mehr Infos zum Film: www.robbitobbiunddasfliewatüüt.de

WENDY – DER FILM

Die zwölfjährige Wendy (Jule Hermann) war eine begeisterte Reitsportlerin, doch nach einem Reitunfall ist sie nie wieder auf ein Pferd gestiegen. Ihre Begeisterung über den Aufenthalt ihrer Sommerferien hält sich deshalb in Grenzen. Sie soll mit ihrer Mutter (Jasmin Gerat) und ihrem Vater (Benjamin Sadler) den Sommer auf Oma Hertas (Maren Kroymann) Reiterhof verbringen. Doch sobald sie angekommen sind, läuft Wendy das verletzte

Pferd Dixie über den Weg. Es entwickelt sich eine Freundschaft, die jedoch schnell auf die Probe gestellt wird. Der heruntergekommene Hof der Großmutter soll verkauft werden und somit auch Dixie. Sie beschließt, das Pferd zu verstecken. Doch wie kann sie verhindern, dass der Reiterhof verkauft wird? Mehr Informationen gibt es unter www.wendy.de 

Bildquelle: Sony Pictures

Kinostart: 26. Januar 2017

Aktuelle Filmtipps und vieles mehr gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Kino und Co

Medien und Co

VORPREMIEREN IM KINO UND EIN TOLLER KINDERCLUB DER BERLINER CINEPLEX-KINOS K NU DDL B asi s versi onen

Die Cineplex-Kinos in Berlin und Spiele Max präsentieren dir die Familienpreview – eine Vorpremiere der schönsten Kinderfilme auf der großen Leinwand. Freu dich auf witzige Animationsabenteuer oder auf Kinder- und Jugendbuchverfilmungen.

sgel assmeist e n e r K neinmal uddl Die Vorstellungen au finden im Monat an einem Sonntagnachmittag bereits vor dem offiziellen Kinostart statt. Deine Eltern zahlen zu dieser Familienpreview auch nur den Kinderpreis. Und Spiele Max legt sogar immer noch eine kleine Überraschung für jeden oben drauf und verlost tolle Fanpakete im Saal.

Komm vorbei – es lohnt sich, zu einer Spiele Max-Familienpreview in ein Cineplex in Deiner Nähe zu gehen. Alle Infos unter www.cineplex.de DER CINEPLEX KINDERCLUB Alle Kinder, die Kino lieben, sind bei den Cineplex-Kinos herzlich willkommen. Der Kinderclub hat eine Menge für die Kinder und Eltern zu bieten. Die Mitgliedschaft ist kostenlos und mitmachen kann jedes Kind, das nicht älter als 11 Jahre ist.

s ymp at his c he r K nu ddl Aber die Cineplex Kinderclubkarte kann noch viel mehr. Nimm die Clubkarte immer mit, denn du bekommst Freitickets bei wirklich tollen Partnern, so oft du willst.

Zum Beispiel besuchst du kostenlos das Legoland Discovery Center, den Filmpark Babelsberg, das AquaDom & Sea Life und die Biosphäre Potsdam. Zeige einfach immer deine Cineplex Kinderclubkarte vor. Es muss dich nur ein zahlender Erwachsener begleiten. DER CINEPLEX KINDERCLUB-GEBURTSTAG Cineplex-Kinderclub-Geburtstagskinder

e rs t a u nte rinK nu ddl Cineplex-Kinos. Das feiern kostenlos den heißt, du bekommst ein Ticket zu einem Film deiner Wahl geschenkt und ein Junior Menü mit Überraschung. Deine Gäste, die dich zum Geburtstagskino begleiten, zahlen nur 7 Euro. Enthalten sind hier das Ticket und auch ein Junior Menü mit Überraschung. Den Zeitpunkt kannst du frei wählen, am besten eine Woche vor oder eine Woche nach deinem Geburtstag. Probiere es einmal aus!

Reservieren kannst du unter der Hotline 0180 - 5050 124*. Weitere Infos bekommst du unter www.cineplex.de. 

Jedes Kind erhält eine eigene Kinderclubkarte nach Hause geschickt. Damit kann man wirklich viel anstellen. Zum Beispiel gibt es ein rabattiertes Junior Menü mit Überraschung zum Kinoticket. Am Geburtstag lädt dich das Cineplex sogar gratis ins Kino ein. Es gibt das Kinoticket und das Junior Menü als Geschenk. Hinzu kommen viele Einladungen zu Kinderaktionen im Kino. *Der Anruf kostet 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Vorpremieren im Kino und ein toller Kinderclub der Berliner Cineplex Kinos

Kinderclub_Card_Vorderseite_Druck_Mai2014.indd 1

22.05.2014 15:54:57

RĂ¤tsel

R U N T H IC N H IC IN JETZT B N R E D N O S , R E T T U VOLLBLUT-M . F U R E B IM L L O AUCH WIEDER V H WEITER! DAS BRINGT MIC

Die Wiedereinstiegs-Beratung der Bundesagentur für Arbeit. Starten Sie jetzt und erfahren Sie alles darüber, wie Sie Familie und Beruf vereinbaren können und was Sie weiterbringt. Denn Ihr Know-how als Fachkraft ist auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Informieren Sie sich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Bundesagentur für Arbeit 51

KIDS und Co

Schlauberger

Von Susann de Luca

WAS MACHEN MÜCKEN EIGENTLICH IM WINTER? Das Summen der Mücken wird, je kälter es wird, immer seltener. Oder kommt uns das nur so vor? Sterben sie wie manch andere Insekten auch bei niedrigen Temperaturen? Oder halten sie gar Winterschlaf? Von wegen verkriechen und Winterschlaf halten … Denn auch wenn die Mücken-Männchen, die das Stechen und Saugen von Natur aus lieber den Mücken-Damen überlassen, den Winter selbst nicht mehr erleben, so sind wir bei einem rasanten Temperaturabfall dennoch vor keiner Mücken-Attacke der Mücken-Damen gefeit. Bleibt also zu hoffen, dass sich jetzt in der kalten Jahreszeit keine weibliche Mücke heimlich bei uns

im warmen Zuhause eingenistet hat. Übrigens: Ein harter Winter schadet auch der Mückenbrut noch lange nicht. Denn die bereits von Stechmücken gelegten Eier nehmen bei Frost nur sehr selten Schaden und können im Schlamm oder Gewässerboden problemlos überwintern, solange dieser nicht gefriert. ... womit dann wohl auch die Mückenplage für das nächste Jahr wieder voraussagbar wäre …

Von Susann de Luca

KIDS und Co

Confetti

COMIC-HELDEN-PARTY EINLADUNG & DEKORATION Als Einladungen können Karten aus buntem Tonkarton mit aufgeklebten oder aufgemalten Comicbildchen oder in Form von Sprechblasen gestaltet werden. Die Party-Dekoration kann beispielsweise ein Meer an Farben widerspiegeln. Denkbar sind diesbezüglich beispielsweise aus Papp- oder Tonkarton ausgeschnittene und bunt bemalte Einrichtungsgegenstände wie ein Fernseher, eine Tischlampe, eine Blumenvase, ein Telefon, eine Wanduhr und verschiedene Bilderrahmen. Auf diese Weise erhält der Wohnbereich einen zeichentrickartigen Stil, in dem sich die kleinen Helden ganz in ihrem Element fühlen. COMIC-HELDEN-KOST Zur Verköstigung der kleinen Comic-Helden gibt es unter anderem „Drei-Käse-Hoch“ (Lasagne mit mehreren, übereinanderliegenden Schichten Pfannkuchen und Schinken-KäseFüllung), „Scherzkeks-Torte“ (HimbeercremeKuchen mit aufgesetzten Butterkeksen, verschiedenfarbigem Zuckerguss und Verzierungen wie

Schlauberger & Confetti

Gummibärchen, Streusel etc.) und „Happy Toons“ (Mini-Schokoküsse mit Gesichtern aus Kuvertüre verziert). Als Getränk kann beispielsweise „Toon-a Schocola-da“ (Kakao mit Vanilleeis) serviert werden.

müssen nun in einer bestimmten Zeit versuchen, mit dem Strohhalm so viele Schnipsel wie möglich festzusaugen und in ihrer Schüssel unterzubringen. Wer am Ende die meisten Schnipsel gesammelt hat, gewinnt.

SPIELIDEEN Das Quiz der Helden Bei diesem Spiel bekommt jedes Kind einen Klebezettel mit einem darauf geschriebenen Namen eines Comic-Helden auf die Stirn geheftet. Jedes Kind überlegt sich dabei einen Comic-Helden für einen anderen Mitspieler. Durch gezielte Fragen, die von den anderen Mitspielern nur mit Ja oder Nein beantwortet werden dürfen, müssen die Kinder herausfinden, welchen Comic-Helden sie darstellen.

Biegsam wie ein Toon Für dieses Spiel spannen jeweils zwei Kinder abwechselnd einen Strick waagerecht zwischen sich, unter dem die anderen Kinder mit nach hinten gebeugtem Rücken hindurchlaufen müssen. Nach jedem kompletten Durchgang aller Kinder wird das Seil um einige Zentimeter tiefer gehalten. Wer es am Ende schafft, sich am besten und tiefsten unter dem Strick hindurchzuwinden, ohne dabei umzufallen oder den Strick zu berühren, hat schließlich gewonnen.

Wilde Schnipsel-Jagd Hierfür bekommt jedes Kind eine Schüssel und einen Strohhalm. Auf dem Fussboden oder dem Tisch werden bunte Papierschnipsel verteilt. Ein Erwachsener ist der Schiedsrichter und gibt den Startschuss. Die Kinder

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Von Anna Diederichs

DAS PAPIER UNTER DEM STIFT WEGZIEHEN, OHNE DASS ER UMFÄLLT DU BRAUCHST: • einen Stift, der aufrecht stehen bleiben kann – beispielsweise einen Textmarker • ein A4-Blatt Papier und eine stabile Oberfläche – am besten eignet sich hier ein Tisch SO GEHT’S: Du legst das Blatt Papier auf den Tisch, so dass ungefähr die Hälfte des Blattes über den Tischrand hinausragt. Dann stellst du den Stift aufrecht auf das Stück Papier, welches

auf dem Tisch liegt. Du solltest das Ende des Blattes noch festhalten, weil sonst der Stift umfällt. Sobald der Stift ruhig steht, ziehst du mit einer ruckartigen Bewegung das Blatt nach hinten weg. Durch die schnelle Bewegung bleibt der Stift an Ort und Stelle stehen, während du das Papier in der Hand hältst. WIE FUNKTIONIERT ES? Die Trägheit des Stiftes ist die Ursache, warum dieser nicht umfällt, wenn man das

KIDS und Co

Bastellieschen

Blatt Papier unter ihm wegzieht. Trägheit bedeutet, dass ein Körper in einem bestimmten Bewegungszustand bleibt, darunter zählt in diesem Fall das Nichtbewegen des Stiftes in diesem Versuch. Er verharrt in seiner Position, da die Bewegung des Blattwegziehens zu schnell ist, um eine Auswirkung auf den derzeitigen Bewegungszustand zu haben. Führt man die Wegzieh-Bewegung allerdings zu langsam aus, fällt der Stift um.

Von Sandra Rudolph & Susann de Luca

VOGELHÄUSCHEN MIT SERVIETTENSCHMETTERLINGEN Zu wenig Nischen und Nistplätze: Da nicht selten auch bei unseren heimischen Vögeln Wohnungsmangel herrscht, kannst du mit einem eigenen schicken Vogelhäuschen beziehungsweise Nistkasten Meisen, Sperlingen, Kleiber und Co. vielleicht ein wunderbares neues Zuhause bieten: SCHON GEWUSST? Bei milder Witterung beginnen die ersten Vögel, wie etwa die Meisen, bereits im Februar mit ihrem Nestbau – daher den Nistkasten unbedingt so früh wie möglich bereitstellen! Der beste Zeitpunkt für die Anbringung eines Vogelhauses ist übrigens im Herbst. So können sie Überwintern... DU BRAUCHST: • ein Vogelhäuschen aus Holz • Acrylfarbe in Elfenbein • schwarzen und grauen Filz • bunte Schmetterlinge aus Servietten • bunte Holzschmetterlinge • Schere, Kleber, Serviettenkleber, Pinsel

SO GEHT’S: Du bemalst zunächst das komplette Holzhäuschen mit der Acrylfarbe. Nach dem Trocknen schneidest du aus dem Filz Dachschindeln aus, jeweils eine graue und eine schwarze Reihe und klebst sie überlappend auf das Dach. Anschließend schneidest du aus der Serviette die Schmetterlinge aus, die du benutzen möchtest, legst die oberste Lage auf das Holzhäuschen und streichst den Serviettenkleber mit dem Pinsel sanft von der Mitte nach außen. Jetzt nur noch die kleinen Holzschmetterlinge an beliebigen Stellen auf das fertige Holzhäuschen kleben und schon kann der hübsch verzierte Nistkasten an einen schönen Platz im Garten angebracht

werden. Das Vogelhäuschen sollte nicht zur Wetterseite gen Westen angebracht werden. Ein Nistkasten sollte niemals in der prallen Sonne befestigt und zudem niemals nach hinten gekippt sein, sonst kann Regen in den Kasten eindringen. Deshalb sollte er immer nach vorne gekippt sein. Bastellieschen & Kleiner Einstein

Anzeige Anzeige

KIDS und Co

Ausstellungen & Co.

Bauhausstil mit cleveren Details

Berlin TECHNISCHE KOMMUNIKATION ZUM ANFASSEN Im Museum für Kommunikation in Berlin-Mitte können kleine und große Besucher einmal hinter die Kulissen der technischen Kommunikationsneuheiten blicken. In großen, alten Räumen des Gebäudes finden sich die neuesten Entwicklungen der Informationstechnik. Schon in der Eingangshalle kann mit einem Roboter Ball gespielt werden. Spielerisch können Kinder auch Computer entdecken und ausprobieren. Geöffnet ist das Museum dienstags von 9 bis 20 Uhr, Mittwoch bis Freitag 9 bis 17 Uhr und am Samstag, Sonntag und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.mfk-berlin.de

PLATZ DA! KINDER MACHEN STADT!

Neueinführung: Innovationshaus 182 ab 105.700 Euro*

Die Erlebnisausstellung in und um Berlin wird noch einmal kreativ, bevor sie sich dem Ende neigt. Noch bis 18. April können Kinder aktiv an der Gestaltung der Ausstellung mitwirken und zu verschiedenen Themen Beiträge einreichen. Mit jedem Monat bestimmt ein neues Thema die Ausstellung mit vielen Aktionen, Spielen, Workshops und Überraschungen. www.labyrinth-kindermuseum.de

GEBOREN UND WILLKOMMEN

Ihr Partner in Berlin: Scanplan GmbH info@scanplan.de Tel: 030 / 327973-023 www.scanplan.de *Die Preisangabe bezieht sich auf den Bausatz gemäß Liefer- und Leistungsbeschreibung. Gültig teilnehmenden & Co. Partnern bis 54 bei allenAusflüge 31.12.2016.

Ein jeder Mensch wird einmal geboren, doch jedes Kind wird unterschiedlich in seiner Kultur begrüßt. Wie genau verschiedene Kulturen Kinder willkommen heißen, wird in der Ausstellung des Kindermuseums MACHmit! gezeigt. Auch Aufklärungsfragen und die UN-Kinderrechte sind Thema. Durch verschiedene Stationen lernen Kinder mehr über Geburt und die Traditionen der Eltern. Besucht werden kann die Ausstellung von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. www.machmitmuseum.de

BRENZLIGE SITUATIONEN FRÜHER UND HEUTE Geschichte und Tradition haben auch eine wichtige Funktion bei der Feuerwehr. Besonders die Feuerwehr in Berlin-Tegel hat es

sich zur Aufgabe gemacht, jungen Kollegen, Kindern und Feuerwehrinteressierten den Werdegang aufzuzeigen. Von Beginn der Gründertage bis heute werden die Techniken, Maschinen und auch Hilfsmittel der Feuerwehr gezeigt. In Zeitabschnitten sind diese lebensgroß und zum Anfassen dargestellt. Mutige Besucher können im Panikraum einmal testen, wie sie selbst in einer solch brenzligen Situation reagieren. Das Museum ist Montag und Donnerstag von 9 bis 16 Uhr, Mittwoch von 9 bis 19 Uhr und Freitag und Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet. www.feuerwehrmuseum-berlin.de

EINE ZUCKERSÜSSE AUSSTELLUNG Im Deutschen Technik Museum findet sich die erste Dauerausstellung zum Thema Zucker. Mit dem Titel „Alles Zucker! Nahrung – Werkstoff – Energie“ werden alle Aspekte von Zucker beleuchtet. Von Herstellung und Verwendung über die verschiedenen Arten von Zucker und die Bedeutung des Rohstoffs können Besucher einen ganz neuen Blick auf das Süßungsmittel werfen. Verschiedene Rubriken wie Landwirtschaft, Technik, Kunst und Volkskunde können betrachtet werden. Das Museum kann Dienstag bis Freitag von 9 bis 17:30 Uhr oder Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr besucht werden. www.sdtb.de/Alles-Zucker.2504.0.de

EIGENE KUNSTWERKE ERSCHAFFEN Von Kindern – mit Kindern – für Kinder. So lautet das Motto des Kinder-Kunst-Museums und der gleichnamigen Stiftung. Hauptsächlich selbstgemachte Kunstwerke von Kindern werden im Museum ausgestellt. Vor allem jedoch werden vom Verein Kinder-Kunst-Museum e. V. die Welt-Kinderkunst-Ausstellungen organisiert. Diese wechseln oft die Standorte – und das weltweit. Das Projekt soll interaktiv Kinder gegen Gewalt, Rassismus und Intoleranz sensibilisieren. Beim aktuellen Projekt „Spiel, Kunst und Musik für Willkommensklassen“ sollen sich Schulklassen mit dem Thema Völkerverständigung auseinandersetzen. www.kkm-berlin.de

KIDS und Co

Ausflüge & Co. Berlin & Umgebung

Entspannung fürs Bäuchlein

GLASKUNST EINMAL SELBER MACHEN

ZÜGE EINMAL SELBST STEUERN

Das Museumsdorf Baruther Glashütte bietet Kunst und Handwerk im Urstromtal. Seit 300 Jahren sind dort Glasmacher tätig. Historische Überbleibsel, Werkzeuge und Modelle werden im Museum ausgestellt. Sonderanfertigungen sind gern gesehen und Gäste können sich in der Manufaktur selbst am Bearbeiten von Glas versuchen. Natürlich können auch die Profis bei der Arbeit bestaunt werden. Alte Techniken werden noch heute angewandt, um Einzelstücke in der Manufaktur herzustellen. Das Museum kann von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besucht werden. www.museumsdorf-glashuette.de

Ein Traum wird wahr: Einmal selbst einen fahrenden Zug steuern. Auch wenn das im Eisenbahnpark Wendisch Ritz nur mit Miniaturzügen klappt, haben die Besucher Riesenspaß dabei. Auf einer Fläche von fast 17.000 Quadratmeter finden sich originaltreue Nachbildungen von Eisenbahnen und Waggons. Eine Strecke von 600 Meter Gleisen führt durch die Miniaturlandschaft mit Bahnhöfen, Stellwerken und Drehscheiben. Diese Strecke kann von Besuchern selbst gefahren werden. Am Wochenende und feiertags hat der Park von 10 bis 17 Uhr geöffnet. www.eisenbahn-park.de

 Anregung der Verdauung durch die

ZU BESUCH IM THEATER MIRAKULUM

 Die regelmäßige Bauchmassage

NATUR UND NATURSCHUTZ Das Ökowerk Berlin im Grunewald am Teufelssee ist ein Erlebnisort in Berlin-Wilmersdorf. Auf dem Gelände des ältesten Wasserwerks Berlins finden an Wochenenden Workshops und Veranstaltungen zu Natur und Naturschutz statt. Jeder naturverbundene Besucher kann auch in den kälteren Jahreszeiten hier auf seine Kosten kommen. Bastelaktionen mit Materialien aus der Natur oder das einfache Erkunden und Beobachten der Natur werden angeboten. Es ist auch möglich, Führungen durch das alte Wasserwerk zu machen. Das Gelände kann von Dienstag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr und Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 11 bis 16 Uhr besucht werden. www.oekowerk.de

LEBENSGROSSE DINOSAURIER Im Tier- und Freizeitpark Germendorf können nicht nur Tiere gestreichelt, sondern auch lebensgroße Nachbildungen von Dinosauriern bestaunt werden. Zahlreiche Spielmöglichkeiten und Essensgelegenheiten laden zum Verweilen ein. Zu Fuß wird das 69 Hektar große Areal auf verschiedenen befestigten Wegen erkundet. Es finden sich auch kleinere Tiere auf dem Gelände, was neben den ausgestellten Sauriern ein Höhepunkt des Besuchs ist. Der Park ist im Herbst und im Winter von 9 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet. www.freizeitpark-germendorf.de

Der Name „Mirakulum“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet zu Deutsch „Wunderwerk“. Dieser Name scheint passend, da der Begründer und Leiter Thomas Mierau seit 40 Jahren das Puppenspiel beruflich ausübt und die Form des Solo-Puppenspiels entwickelte. Er führt alle Auftritte der Puppen durch und kümmert sich nebenbei um den Zustand der Hauptakteure. Neben Geschichten, die die Puppen erzählen, gibt es auch Workshops zum Basteln und Herstellen von Handpuppen. Weiterhin kann erprobt werden, wie mit einer solchen Handpuppe umzugehen ist. Diese können auch dann im Shop erworben werden. Der Spielplan ist auf der Website einzusehen. www.mirakulum.de

Bei Bauchweh wirkt eine liebevolle Bauchmassage Wunder.

Bauchmassage mit ätherischen Ölen aus Anis und Kümmel fördert die Eltern-Kind-Bindung

 Hautverträglichkeit dermatologisch

bestätigt, ohne Konservierungsstoffe

und für

Babys Po

WINTERWELT AM POTSDAMER PLATZ Seit November lädt für neun Wochen eine Eisbahn auf dem Potsdamer Platz zum ausgiebigen Schlittschuhspaß ein. Das kostenlose Eislaufen kann von jedermann in Anspruch genommen werden. Die Hauptsache ist, die eigenen Schlittschuhe oder etwas Kleingeld für die Leihgebühr nicht zu vergessen. Viele weitere Geschäfte haben zusätzlich in dieser Zeit geöffnet und auch ein Rodelberg, ein Kettenkarussell und eine Eisstockbahn sind auf dem Platz zu finden. Geöffnet ist die Eislaufbahn in diesem Zeitraum täglich von 10 bis 22 Uhr. potsdamerplatz.de/ entertainment-kultur/events/winterwelt

 Zuverlässige, rasche Heilung bei Windeldermatitis

 Zur Unterstützung der Wundheilung auch bei nässenden und juckenden Wunden

 Besonders hohe Verträglichkeit, ohne Konservierungsstoﬀe

Zinksalbe Dentinox gegen Windeldermatitis. Wirkstoff: Zinkoxid. Anwendungsgebiete: Zinksalbe Dentinox gegen Windeldermatitis wird auf der Haut angewendet: Zur Unterstützung der Wundheilung, auch bei nässenden oder juckenden Wunden, Schrunden; Verwendung als Decksalbe. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand 02/2016

Ausflüge & Dentinox Gesellschaft für pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG • Nunsdorfer Ring 19 • 12277 Berlin • www.dentinox.de

Co.

KIDS und Co

Kurs & Co. ABENTEUERTURNEN

BABYSCHWIMMEN

COMIC-GRAPHIC-NOVELS

Di. & Do. 17:00 (ab 4,5 Jahren), GornTraining+, Tel. 0177 3004972

Di. & Mi. 09:00-10:30, Infos: Spreewelten Bad Lübbenau, Tel. 03542 894160

Fr. 16:00-18:00 (ab 10 Jahren), Infos: Jugendkunstschule Atrium, Tel. 030 20382960

AFROTROMMELN

BACKEN

Mi. 16:30-18:00 (10 bis 12 Jahre), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 75503122

So., Termine auf Anfrage, Infos: Kinderbauernhof Pinke Panke, Tel. 030 47552593

AIKIDO Mo. 18:15-19:15 (ab 8 Jahren), Infos: Sportschule Senshu, Tel. 030 84723104

AIKIYOGA Programm aus Aikido, Massagen, Yoga und mehr für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Do., genaue Termine auf Anfrage, Infos: Yogalila, Tel. 030 4411991

AKROBATIK Di. 17:00 (6 bis 8 Jahre), Infos: Katakids, Tel. 030 94041111

ALLEINERZIEHEND – ABER NICHT ALLEIN andere alleinerziehende Mütter kennenlernen, mit Spiel- und Bastelangeboten für Kinder, Sa. 15:00-17:00 (10.12.2016), Ort: Kieztreff Koepjohann, Ökumenisches Frauenzentrum Evas Arche e. V., Tel. 030 2827435

ALS DER MOND ZUM SCHNEIDER KAM Mondkunde für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren, So. 14:00, Infos: ArchenholdSternwarte, Tel. 030 902540

ANFÄNGER-SKATEKURS an vier Samstagen, Termine: 10.12.-31.12.16, Infos: Skatehalle-Berlin, Tel. 030 29362966

ARLECCHINOS Schauspielkurs für Kinder ab 4 Jahren, Fr. 15:30-16:15, Kulturbrauerei, Prenzlauer Berg, Theaterschule GOLDONI, Tel. 030 25799188

AUFSTELLUNGSSONNTAG, SYSTEMISCHER offene Gruppe am Sonntag, So. 11:00-15:00, Infos: Praxis Kleine Hände, Tel. 030 97869903

BALLETT FÜR KINDER Termine auf Anfrage, Infos: Ballett Centrum & Berliner Musicalschule, Tel. 030 8831175

BASTELSTROLCHE ab 5 Jahren, jeden 1. und 3. So. im Monat 13:00-17:00, nicht im Dezember, Ort: LuE Stillerzeile, LuE Kepler10, Infos: TJP. Lern- und Erfinderwerkstätten, Tel. 030 65484959126

BAUCHTANZ Mi. 16:00-18:00 (6 bis 13 Jahre), Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 36742850

BILDERWÖRTERBÜCHER SELBST GESTALTEN Do. 15:30-17:30 (6 bis 9 Jahre), Infos: die gelbe Villa – Kreativ- und Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

DANCE4KIDS 5 bis 7 Jahre: Di. 16:30-17:20, Do. 17:30-18:20, 8 bis 11 Jahre: Fr. 16:30-17:30, Infos: Tanzschule Vorthaler, Tel. 030 75706404

DANCEMIX Tanzkurs für Kinder von 7 bis 9 Jahren, Di. 16:50, Ort: Flughafen Tempelhof, Infos: Tanzschule Traumtänzer, Tel. 030 69041329

DIE HOLZWÜRMCHEN – BAUEN UND WERKELN Mi. 15:30-16:30 (3 bis 6 Jahre), Infos: Kreativwerkstatt KLAX, Tel. 030 3474510

DIE SEERÄUBER Schwimmtraining für Kinder, die das Seepferdchen haben, Di. & Mi. 17:00, Fr. 16:15, So. 14:15, Orte auf Anfrage, Infos: GornTraining+, Tel. 0177 3004972

BREAKDANCEKIDS

EINRAD

Tanzkurs für Kinder von 7 bis 10 Jahren, Mi. 15:50, Ort: Flughafen Tempelhof, Infos: Tanzschule Traumtänzer, Tel. 030 69041329

Di. 17:15-18:45 (ab 10 Jahren), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 5340290

BUGGY-VITAL

ELTERN-KIND-BUDO

Fitness nach der Schwangerschaft und Sport mit dem Baby, Di. 10:00-11:00, Ort: Medaillonpark, Do. 10:00-11:00, Ort: Margarete-Sommer-Straße gg.-über Total-Tankstelle, Infos: Glücksmama, Tel. 030 67515840

Mo. & Do. 17:00-17:50 (ab 6 Jahren), Infos: Kikentai-Berlin, Tel. 0172 3162359

ELTERN-KIND-KURS

BUNTE DRUCKWERKSTATT

Eltern musizieren gemeinsam mit ihren Kindern, ab 2 Jahren, Di. 16:30-17:15, Mi. 17:15-18:00, Infos: musikplus, Tel. 030 91557612

Mi. 16:30-18:00 (6 bis 12 Jahre), Infos: Kreativwerkstatt KLAX, Tel. 030 3474510

ENGLISCH

CAPOEIRA Termine auf Anfrage, Capoeira Akademie, Tel. 030 54826505

BABYMASSAGE

CLOWNERIE

Mi. 09:30 (ab 12 Wochen), Infos: www.minimäuse-berlin.de

Termine auf Anfrage, Infos: akro-kids, Tel. 030 5347269

Di. 16:00-17:00 (Anfänger/Grundkenntnisse, 10 bis 12 Jahre), Do. 16:00-17:00 & Sa. 12:1513:15 (Anfänger, 3 bis 5 Jahre), Do. 17:1518:15 (Anfänger/Grundkenntnisse, 6 bis 12 Jahre), Fr. 17:15-18:15 (Grundkenntnisse, 6 bis 10 Jahre sowie 11 bis 14 Jahre), Sa. 13:3014:30/14:45-15:45 (Grundkenntnisse, 11 bis 14 Jahre), Infos: Kindersprachclub Berlin, Tel. 030 8935666

FAMILIENAUFSTELLUNG, SYSTEMISCHE Fr. 10:30-13:00/13:30, Fr. 10:3012:30/13:00, 35 € aufstell. Teilnehmer/in, 12 € Stellvertreter, Infos: Praxis Kleine Hände, Tel. 030 97869903

FAMILIENCAFÉ So., Termine auf Anfrage, Kinderbauernhof auf dem Görlitzer e. V., Tel. 030 6117424

FAMILIENKLETTERN für Eltern mit Kindern ab 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Magic Mountain Kletterhalle, Tel. 030 88715790

FAMILIENSONNTAG jeden 1. So. im Monat 12:00-14:00, Infos: Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim, Tel. 030 902924106

FERIEN-SKATEKURS Termine: 23.12.+27.12.-30.12.2016, genaue Termine auf Anfrage, Infos: Skatehalle-Berlin, Tel. 030 29362966

„Farblabor” mit unterschiedlichen Zutaten experimentiert wird, ab 8 Jahren, Termine auf Anfrage, Ort: Atelier Bunter Jakob, Infos: Jugend im Museum, Tel. 030 266422242

INDOOR-SPIELPLATZ

Sa. 11:00-13:00 (9 bis 12 Jahre), Ort: Ballettstudio Fellmann, Wilmersdorf, Infos: Theaterschule GOLDONI, Tel. 030 25799188

Kindereisenbahn, Hüpfburgen, Softmountain, Bullriding, Kettenkarussell, Spiel- und Abenteuerlandschaft mit Doppelwellenrutsche, Röhrenrutsche, Ballpool, Netzbrücken, Riesenschaukel, Airhockey, Mi. bis Fr. 14:00-19:00, Sa., So., Feiertage, Ferien 11:00-19:00, Infos: JOLOs Kinderwelt Berlin, Tel. 030 61202796

GESCHICHTEN MALEN UND BAUEN

INKLUSIVER BANDWORKSHOP

Mo. 15:00-16:00 (3 bis 6 Jahre), Infos: Kreativwerkstatt KLAX, Tel. 030 3474510

für Kinder von 9 bis 13 Jahren, mit Aufnahme einer CD, Mo. bis Fr. 11:00-15:00, Termine: 30.01.-03.02.2017, Infos: Kifrie Musiketage, www.kifrie-musiketage.nbhs.de

GESANG, TANZ, SCHAUSPIEL

GITARRE FOR KIDS Anfängerkurse für Kinder ab 6 oder ab 10 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Musikschule Klangbaum, Tel. 030 20238882

GLIBBER HERSTELLEN Experimentierkurs für Kinder, Termine auf Anfrage, Infos: Extavium Potsdam, Tel. 0331 60127959

INSTRUMENTENKARUSSELL Termine auf Anfrage, Infos: Musikschule Kokopelli, Tel. 030 37446141

INSTRUMENTENKARUSSELL Instrumente kennenlernen und Wunschinstrument finden, für Kinder von 4 bis 9 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: moamusikschule, Tel. 030 39883752

FILZEN

INTENSIVKURS ENGLISCH

Kreativkurs für Anfänger und Fortgeschrittene, Termine auf Anfrage, Infos: Museumsdorf Baruther Glashütte, Tel. 033704 67933

Ferienkurs, Termine: 30.01.-03.02.2017, Mo. bis Fr. 09:30-14:30 (Grundkurs & Konversation, 8 bis 11 Jahre), Mo. bis Fr. 09:30-14:30 (Konversation, 12 bis 15 Jahre), Mo. bis Fr. 14:45-16:45 (Anfänger, 5 bis 8 Jahre), Infos: Kindersprachclub Berlin, Tel. 030 8935666

FIT FOR SCHOOL durch Musik und Bewegung auf die Schule vorbereiten, Do. 16:00-16:45 (4 bis 5 Jahre), Infos: musikplus, Tel. 030 91557612

IRISH STEP KIDS Tanzkurs für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren, Fr. 16:30, Ort: Flughafen Tempelhof, Tanzschule Traumtänzer, Tel. 030 69041329

FRANZÖSISCH Mi. 16:30-17:30 (Anfänger/Grundkenntnisse, 7 bis 11 Jahre), Mi. 17:30-18:30 (Anfänger Grundkenntnisse, auch Nachhilfe, 12 bis 15 Jahre), Sa. 12:30-13:30 (3 bis 6 Jahre), Infos: Kindersprachclub Berlin, Tel. 030 8935666

FRÜHSTÜCK FÜR MÜTTER IN ELTERNZEIT Do. 10:00-12:00 (08.12.2016), Infos: Ökumenisches Frauenzentrum Evas Arche e. V., Tel. 030 2827435

FUSSBALLTRAINING Mo. & Fr. 16:00-17:30, Infos: Moabiter Kinder-Hof, Tel. 030 3946662

GARTEN AG Di., Termine auf Anfrage, Infos: Kinderbauernhof auf dem Görlitzer e. V., Tel. 030 6117424

GEHEIME REZEPTUREN Kindergeburtstagsangebot, bei dem im

ITALIENISCH Sa. 11:15-12:15 (Anfänger/Grundkenntnisse, 8 bis 11 Jahre), Sa. 12:30-13:30 (4 bis 7 Jahre), Kindersprachclub Berlin, Tel. 030 8935666

HAUSAUFGABENHILFE Mo. bis Fr. 14:00-18:00, Moabiter Kinder-Hof, Tel. 030 3946662

HIP HOP/STREETDANCE Mo. 17:00-18:00 (9 bis 12 Jahre), Infos: La Caminada Tanzstudio, Tel. 030 6949744

HOLZ- UND KREATIVWERKSTATT Do. 14:30-17:30 (ab 8 Jahren), Infos: die gelbe Villa – Kreativ- und Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

HOLZWERKSTATT So., Termine auf Anfrage, Infos: Kinderbauernhof Pinke Panke, Tel. 030 47552593

JAZZ DANCE FÜR KINDER Tanzkurs für Kinder ab 6 Jahren, auf Anfrage, Ballett Centrum & Berliner Musicalschule, Tel. 030 8831175

JIU-JITSU Termine auf Anfrage, Infos: Sportschule Randori, Tel. 030 79701509

JONGLAGE Di. 18:00-19:30 (ab 10 Jahren), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 75503165 Do. 18:00-19:30 (ab 8 Jahren), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 97865987,

JUDO 3 bis 5 Jahre: Di. 16:00-16:45, Do. 16:45-17:30, Kurs & Co.

4 bis 6 Jahre: Mo. 16:15-17:15, Di. 16:3017:30, 5 bis 7 Jahre: Do. 16:45-17:45, Sa. 11:15-12:15, ab 7 Jahren: Mo. 16:15-17:15, Di. 17:00-18:00, ab 8 Jahren: Do. 17:45-18:45, Sa. 10:15-11:15, Infos: Sportschule Senshu, Tel. 030 84723104

KAKAO – VON DER BOHNE ZUM GENUSS 30-minütiger Kurs, angeboten während der Öffnungszeiten, Di. bis Fr. 09:0017:00, Sa. & So. 10:00-17:00, Infos: Extavium Potsdam, Tel. 0331 60127959

KARATE ab 5 Jahren: Di. 17:30-18:30, Sa. 10:00-11:00, Kinder & Jugendliche: Di. 18:30-19:30, Do. 17:45-18:45, Infos: Sportschule Senshu, Tel. 030 84723104

Angebote, Termine auf Anfrage, Infos: Freizeit Sport Aktiv, Tel. 030 79740916

KINDERSCHWIMMKURS ab 6 Jahren, Mo., Di., Do., Fr. 15:00-16:00, Ort: Hallenbad Delphin, Infos: Spreewelten Bad Lübbenau, Tel. 03542 894160

Mi. 15:00-18:00 (6 bis 13 Jahre), Infos: Jugend im Museum e. V., Tel. 030 266422244

Do. 16:00-19:00, Infos: Alte Fasanerie Berlin-Lübars, Tel. 030 81729150

Bewegungskurs für Kinder ab 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Pro Sport Berlin 24, Tel. 030 82309844

KRÜMEL + PROFESSOR. DIE RETTUNG DER ALIENS Sternwartenprogramm für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren, Sa. 14:00, Infos: Archenhold-Sternwarte, Tel. 030 902540

KUGELLAUF Termine auf Anfrage, Infos: akro-kids, Tel. 030 5347269

KUNG FU/SILAT für Kinder ab 3 Jahren, Termine auf Anfrage, Sportschule Randori, Tel. 030 79701509

KINDERBALLETT Do. 15:45-16:45 (5 bis 7 Jahre), Do. 17:0018:00 (7 bis 9 Jahre), Infos: La Caminada Tanzstudio, Tel. 030 6949744

LASS DIE FUNKEN SPRÜHEN Elektrotechnik-Kurs zum Experimentieren und Entdecken, ab 8 Jahren, Di. 15:00-16:30, Infos: Alte Fasanerie Berlin-Lübars, Tel. 030 81729150

KINDER-BUDO

Molkereirundgang mit kleiner Verkostung, für Kinder von 4 bis 12 Jahren mit einem Erwachsenen, Do. 13:00-14:00, Infos: Gläserne Molkerei Münchehofe, Tel. 033760 20770

KINDERHIPHOP Do. 16:00 (7 bis 9 Jahre), Ort: Flughafen Tempelhof, Infos: Tanzschule Traumtänzer, Tel. 030 69041329

KINDERPARTY – „HAPPY“ ODER „FUN“ Minigolf im Schwarzlicht, verschiedene

Kurs & Co.

KREATIVES TÖPFERN

KINDERTURNEN

jeden 1. und 3. So. im Monat 11:00, Infos: Alte Fasanerie Berlin-Lübars, Tel. 030 81729150

KINDERFÜHRUNG: MIT ALLEN SINNEN ENTDECKEN

Fr., Termine auf Anfrage, Infos: Kinderbauernhof auf dem Görlitzer e. V., Tel. 030 6117424

KREATIVER MITTWOCH

KERZENWORKSHOP

für singfreudige Kinder und Jugendliche von 6 bis 13 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Deutsche Oper, Tel. 030 34384479

KOCH AG

mit Bewegungs- und Ausdrucksspielen, Tanzreisen, Sprechen und Sprache, für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Mi. 17:00-18:30, Infos: Galli Theater, Tel. 030 27596971

Mi. 16:30-18:00 (6 bis 12 Jahre), Infos: Kreativwerkstatt KLAX, Tel. 030 3474510

KINDERCHOR

Sa. 10:00/11:30 (4 bis 6 Jahre), Infos: www.minimäuse-berlin.de

KINDERTHEATER

KERAMIK FÜR KIDS

Kampfsport für Kinder, ab 4 Jahren: Mo. 16:00-16:50/17:00-17:50, Di. & Mi. 16:0016:50/17:05-17:50, ab 6 Jahren: Mo., Do. & Fr. 16:00-16:50, Fr. 17:00-17:50, ab 8 Jahren: Do. 15:00-15:55, Infos: Kikentai-Berlin, Tel. 0172 3162359

KLEINE WELTENTDECKER

LUFTARTISTIK KINDERYOGA Sa. 11:30 (4 bis 7 Jahre), Infos: www.minimäuse-berlin.de

KINDERYOGA Mi. 16:15-17:00, Mi. 17:15-18:00, Stargarder Straße 25, YogaCircle, Tel. 030 25200915

KINDERYOGA Mo. 16:00-17:00 (6 bis 9 Jahre), Mi. 17:00-17:45 (4 bis 7 Jahre), Yogalila, Tel. 030 4411991

KINO, BABY Eltern können mit ihren Babys und Kleinkindern Filme sehen, in verminderter Lautstärke und bei sanftem Licht, Mo., 12.12.2016, genaue Zeiten auf Anfrage, Infos: Kino im Kulturhaus, Tel. 030 3336081

Termine auf Anfrage, Infos: akro-kids, Tel. 030 5347269

MAGISCH PÜSTERWIND – Die alte Kunst des Besprechens Kurs und Übergabe der Gebete, So. 11:00-15:00, Infos: Praxis Kleine Hände, Tel. 030 97869903

MAL- UND ZEICHEN-ATELIER Fr. 15:00-17:00, Infos: Jugendkunstschule Atrium, Tel. 030 20382960

MAMA-KIND-YOGA in schönen Geschichten verpackt werden die Kinder und ihre Mamas durch die Welt des Yogas geführt, Sa. 11:00, Infos: GornTraining+, Tel. 0177 3004972

KLAVIER LERNEN

MESSEN, SÄGEN, SELBER BAUEN

Mo. 17:00 (ab 5 Jahren), Do. 16:30 (ab 6 Jahren), Fr. 16:00 (ab 6 Jahren), Infos: musikplus, Tel. 030 91557612

Di. 15:30-17:30 (ab 9 Jahren), Infos: die gelbe Villa – Kreativ- und Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

MINI KIDS-SKATEKURS jeweils an vier Sonntagen, Termine: 11.12.2016-15.01.2017, genaue Termine auf Anfrage, Infos: Skatehalle-Berlin, Tel. 030 29362966

MITTELALTER KINDERUND FAMILIENFÜHRUNG Sa. 16:00, Treff: Heiliggeistkapelle – Spandauer Str. 1, Infos: Bärentouren, Tel. 030 46063788

MODERNER KINDERTANZ Mi. 16:15-17:15 (6 bis 8 Jahre), Infos: La Caminada Tanzstudio, Tel. 030 6949744

MUSIK ERLEBEN LEICHT GEMACHT

MUSIKGARTEN – ELTERN-KIND-KURS

Sa. & So. 11:00-12:30/14:00-15:30 (ab 4 Jahren), Infos: Ponyhof Neuholland, Liebenwalde, Tel. 033054 61029

Mi. 16:30 (1,5 bis 3,5 Jahre), Ort: Kinderladen Allerhand, Infos: Tel. 030 5430239

OPEN WORKSHOP 1H

MUSIKKÄFER für Kinder zwischen 6 und 18 Monaten, Fr. 10:45, Ort: Amitola – Berlin-Friedrichshain, Mi. 14:40, Ort: Amitola – Berlin-Karlshorst, Infos: orffilini, E-Mail: info@orffilini.de

MUSIKZEIT Mi. 14:45-15:30 (6 bis 18 Monate), Mi. 16:0016:45 (1,5 bis 3 Jahre), Infos: Yogibar, E-Mail: kidsmusikberlin@icloud.com

Di. 15:45-16:30 (ab 3 Jahren), Mi. 16:30-17:15, Infos: musikplus, Tel. 030 91557612

MUSIKFRÜHERZIEHUNG ab 2,5 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Musikschule Kokopelli, Tel. 030 37446141

MUSIKGARTEN PHASE 1 Fr. 15:30 (14 Monate bis 2,5 Jahre), Fr. 17:00 (2,5 bis 4 Jahre), Ort: Amitola – Berlin-Friedrichshain, Mi. 15:30/17:00 (2 bis 4 Jahre), Ort: Amitola – Berlin-Karlshorst, Do. 16:30 (1,5 bis 3,5 Jahre), Ort: Café Paul & Paula –

OFFENES REITPROGRAMM

Berlin-Friedrichshain, Infos: orffilini, E-Mail: info@orffilini.de

NACHHILFE individueller Einzelunterricht für Grund- und Oberschüler, Mo. bis Fr. 14:00-19:00, Infos: Lernhilfe Tempelhof, Tel. 030 75514949

Familien mit kleinen Kindern haben die Möglichkeit, in einem angeleiteten einstündigen Workshop ausgesuchte und altersgerechte Instrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenzulernen und auszuprobieren, jeden ersten Sa. im Monat 14:30-15:30/16:0017:00 (3 bis 6 Jahre), Infos: Das Klingende Museum in Berlin e. V., Tel. 030 36466223

OPEN WORKSHOP 2H Sie können in einem angeleiteten zweistündigen Workshop alle Holz- und Blechblasinstrumente sowie alle Saiten- und Perkussionsinstrumente unter musikpädagogischer Anleitung kennenlernen und ausprobieren, jeden dritten Sa. im Monat 15:00-17:00 (ab 6 Jahren), Infos: Das Klingende Museum in Berlin e. V., Tel. 030 36466223

OPERNMÄUSE

OFFENES ATELIER Mi. 15:00-18:00 (ab 6 Jahren), nicht in den Ferien, Atelier Bunter Jakob, Jugend im Museum, Tel. 030 266422242

hinter die Kulissen schauen und bei Kinderproduktionen dabei sein, Opernclub für Kinder von 6 bis 10 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Deutsche Oper, Tel. 030 34384343 Anzeige

jetzt

Das Web-Adressbuch für Deutschland 2017

Die 5.000

besten Web-Seiten aus dem Internet!

„Das bessere Google.“ AUGSBURGER ALLGEMEINE

„Die Alternative zu Google & Co.“ HAMBURGER ABENDBLATT

„Konkurrenz für Google und Co. in Buchform.“ SAARBRÜCKER ZEITUNG

„Unverzichtbares Standardwerk.“ MÜNCHNER MERKUR

„Eine Alternative für alle, die von GoogleSuchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD

„Jeder findet darin garantiert Websites, die er noch nicht kannte.“ STUTTGARTER ZEITUNG

„Alle Seiten sind gut sortiert und qualitätsgeprüft. Das kann die Suchmaschine so nicht bieten.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE

„Für viele dürfte das Buch für eine überraschende Erkenntnis sorgen: Google ist nicht allwissend!“ OFFENBURGER TAGEBLATT

„Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse findet.“ BILD.de

„Das Web-Adressbuch ist inzwischen zum Standardwerk geworden und sollte seinen Platz neben dem Duden und dem Lexikon finden.“ BERLINER MORGENPOST

Weitere Informationen: www.web-adressbuch.de Ausstellungen & Co.

672 Seiten • Viele farbige Abbildungen • Überall im Buchhandel erhältlich • 20. Auflage • ISBN 978-3-934517-50-9 • € 19,95

REITEN

ORIENTALISCHER TANZ Mi. 16:00-17:00 (6 bis 9 Jahre), Do. 17:0018:00 (9 bis 12 Jahre), Infos: La Caminada Tanzstudio, Tel. 030 6949744

in regelmäßiger Reitgruppe, Mo. & Fr. nach Vereinbarung, Infos: Ponyhof Neuholland, Liebenwalde, Tel. 033054 61029

REITINTENSIVKURS

PEKIP Prager Eltern-Kind-Programm: Bewegungskurs für Babys ab 10 Wochen, Mo./Mi., Termine auf Anfrage, Infos: Hebammenpraxis Bauchraum, Tel. 030 33981271

PERLEN- ODER WOLLWERKSTATT Do., genaue Termine auf Anfrage, Infos: Kinderbauernhof Pinke Panke, Tel. 030 47552593

PINSEL, FARBE, SCHERE Di. 15:00-18:00 (ab 6 Jahren), Infos: die gelbe Villa – Kreativ- und Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

Mo. bis Fr. 10:00-16:00 (ab 7 Jahren), Infos: Eschenhof, Stahnsdorf OT Sputendorf, Tel. 0172 4334010

ROBOTIK- UND ELEKTRONIKWORKSHOPS FÜR KIDS Einsteiger ab 8 Jahren erfahren die wichtigsten Basics der Elektronik und der Robotik, sie bauen ihre eigenen Roboter zusammen und lernen anschließend, ihn zu programmieren. Termine auf Anfrage, Infos: Maker Store Berlin, Danziger Str. 22, Tel. 030 47375681, www.maker-store.de/shop

POSTNATAL PILATES

SAMBA

mit Baby, Mo. 11:00-12:15, Ort; Schliemannstraße 22, YogaCircle, Tel. 030 25200915

PURZEL-BUDO ab 2 Jahren, Mo. 15:00-15:50, Di., Mi. & Fr. 16:00-16:50, Mi. 17:05-17:50, Do. & Fr. 15:0015:55, Kikentai-Berlin, Tel. 0172 3162359

Di. 17:30-19:00 (9 bis 14 Jahre), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 0177 3052968

08. - 17.12.16 Admiralspalast Berlin www.die-schoene-und-das-biest-musical.de

*zzgl. Gebühren. Nur solange der Vorrat reicht.

Buch: Linda Woolverton

Regie: Györg y Böhm

Kurs & Co.

Mo. bis Fr. 11:30-12:45, Mo. & Do. 18:3019:45, Yogibar, E-Mail: kontakt@yogibar.de

SCHWARZLICHTMINIGOLF Termine auf Anfrage, Ort: Haus I im Görlitzer Park, Berlin-Kreuzberg, Am Borsigturm 2, Berlin-Reinickendorf, Infos: Freizeit Sport Aktiv, Tel. 030 79740916

SEILAKROBATIK Mi. 17:30-19:00 (ab 6 Jahren), Infos: Nachbarschaftszentrum ufa Fabrik, Tel. 030 755030

ab 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Infos: Sportschule Randori, Tel. 030 79701509

Die Übertragung des Aufführungsrechtes für Deutschland erfolgte in Übereinkunft mit Josef Weinberger Ltd. im Namen von Music Theatre International

SCHWANGERENYOGA

SELBSTVERTEIDIGUNG

auf die Shows am 09.+16.12., 15.00 Uhr mit dem Stichwort „Kids und Co“ unter 030 - 479 974 99

Texte: Howard Ashman & Tim Rice Originalregie: Robert Jess Roth

Mo. 15:30-17:00 (ab 8 Jahren), Infos: Jugendkunstschule Atrium, Tel. 030 20382960

JG 2003-2006: Sa. 11:30-13:00, JG 2006/2007: Mi. 15:45-16:45, JG 2007/2008: Mo. 16:15-

BB Promotion GmbH präsentiert eine deutschsprachige Produktion des Budapester Operetten- und Musicaltheaters (KERO®)

Musik: Alan Menken

SCHREIBWERKSTATT

SCHAUSPIEL

20 % Rabatt*

17:15, JG 2007-2009: Sa. 10:30-11:30, Ort: Kulturbrauerei, Prenzlauer Berg, JG 2003/2004: Di. 17:30-18:30, Do. 17:30-19:00, JG 2004/2005: Mo. 17:30-18:30, JG 20052007: Di. 16:30-17:30, Ort: Laubacher Str., Wilmersdorf, JG 2004/2005: Sa. 11:00-12:00, Ort: Ballettstudio Fellmann, Wilmersdorf, Infos: Theaterschule GOLDONI, Tel. 030 25799188

SELFME ZIRKUS PROJEKT FÜR MÄDCHEN

TANZ UND MUSIK

Zirkus, Akrobatik, Tanz, Kampfsport, Videoschnitt und mehr, Termine auf Anfrage, Infos: Zirkus Zack, Tel. 030 29365886

für Kinder von 3,5 bis 5 Jahren, Di. 15:3016:15, Di. 17:30-18:15, Do. 16:30-17:15, Infos: Tanzschule Vorthaler, Tel. 030 75706404

SNOEZELEN

TANZEN

Entspannen auf dem Wasserbett, Fr. 15:0017:00 (ab 6 Jahren), die gelbe Villa – Kreativund Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

Mi. 16:15-17:15 (6 bis 9 Jahre), Mi. 17:15-18:15 (10 bis 16 Jahre), Infos: die gelbe Villa – Kreativ- und Bildungszentrum, Tel. 030 76765021

SPANISCH

THEATER INTENSIV

Di. 17:30-18:30 (Anfänger/Grundkenntnisse, 9 bis 15 Jahre), Do. 16:00-17:00 (Anfänger/ Grundkenntnisse, 4 bis 8 Jahre), Infos: Kindersprachclub Berlin, Tel. 030 8935666

7 bis 9 Jahre: Sa. 10:00-13:00, 11 bis 13 Jahre: Fr. 16:15-19:15, Laubacher Str., Wilmersdorf, Theaterschule GOLDONI, Tel. 030 25799188

SPIELEN, SINGEN UND BEWEGEN Mo. 09:30 (12 bis 18 Monate), Mo. 10:30 (4 bis 6 Monate), Di. 09:30 (6 bis 9 Monate), Do. 09:30 (9 bis 12 Monate), www-minimäuse-berlin.de

SPORT, SPIEL, SPASS Di. bis Do. 15:30-17:30, Infos: Moabiter Kinder-Hof, Tel. 030 3946662

TAG DER OFFENEN TÜR Sa. 11:00 (03.12.2016), Infos: Musikschule Kokopelli, Tel. 030 37446141

THEATER-MÄUSE

frage, Deutsche Kinemathek/Museum für Film und Fernsehen, Tel. 030 3009030

TÜFTELWERKSTATT ab 6 Jahren, Di. & Mi. 14:00-18:00 (Stillerzeile), Di. & Mi. 15:00-18:00 (Kepler10), nicht im Dezember, Infos: TJP. Lern- und Erfinderwerkstätten, Tel. 030 65484959126

VIER-JAHRESZEITENPROGRAMM für Familien mit Kindern im Kitaalter, Übernachtung mit Vollpension, Termine: 05.-08.12., 12.-15.12.2016, Infos: Ponyhof Neuholland, Liebenwalde, Tel. 033054 61029

Do. 16:15-17:15 (5 bis 7 Jahre), Fr. 15:45-16:45 (5 bis 7 Jahre), Fr. 16:45-18:15 (8 bis 10 Jahre), Infos: Theater Lichterfelde, Tel. 030 84314646

WÜHLMÄUSE gezielt werden zusammen mit den Eltern die koordinativen und motorischen Fertigkeiten gefördert, Mo. 16:00 (1 bis 2 Jahre), Infos: GornTraining+, Tel. 0177 3004972

TIGER-ARTISTINNEN Di. 16:30-18:00 (Mädchenkurs), Infos: Zirkus Zack, Tel. 030 29365886

TÖPFERZWERGE Mo. 15:00-16:00 (3 bis 6 Jahre), Kreativwerkstatt KLAX, Tel. 030 3474510

TRICK UND TECHNIK Kindergruppenführung ab 8 Jahren, auf An-

ZIRKUS Mo. 16:00 (5 bis 7 Jahre), Mi. 16:30 (9 bis 12 Jahre), Infos: Katakids, Tel. 030 94041111

Hilf uns... die Farbe ist leer. Mit Lesen punkten!

Die Antolin-Lesespiele-Apps Lesespiele 1/2

Lesespiele 3/4 NEU!

Für Android- und iOS-Tablets. Weitere Infos in Ihrem App-Store.

Spielerisch die Lesefertigkeit steigern mit Antolin dem Leseraben.

NOCH MEHR LESESPASS AUF ANTOLIN.DE

www.ddm.de

Kurs & Co.

KIDS und Co

Veranstaltungen

Berlin und Umgebung Wochenende, 25. November – 27. November Freitag, 25. November - Weihnachtsmarkt, Schloss Charlottenburg 09:30 Der gestiefelte Kater/Das tapfere Schneiderlein, Jacob-Hütte, Monbijou Theater Märchenhütten 10:00 Das Rübchen, ab 3 Jahren, Puppentheater 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten, Theater Hans Wurst Nachfahren 10:00 Fli-Fla-Flockenzauber, von 2 bis 8 Jahren, Theater Lichterfelde 10:00 Alle da!, ab 10 Jahren, Atze Musiktheater

10:00 10:30 10:30 10:30 10:30 10:30 11:00 11:00

Schnubbel, Grips Hansaplatz Beruf: Tanz IV, zeitgenössischer Tanz für Kinder von 5 bis 8 Jahren, (auch 18:00), Podewil-Tanzstudio Wundersame Wichtelwelt, Theater Jaro ENTE GUT! Mädchen allein zu Haus, Film ab 8 Jahren, Union Filmtheater Die Königin der Farben, AstridLindgren-Bühne im FEZ-Berlin Auf Weltreise mit den Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Podewil Platybus, bilinguales Stück, BKA Theater Schulkonzert: Tierische Geschichten zum Hören und Sehen, Konzerthaus Berlin

14:00 „Küchenforscher“ im CULINARIUM: Eiswürfel angeln, Mitmach experiment für Kinder von 4 bis 13 Jahren, Domäne Dahlem 15:30 Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin 16:00 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 17:00 Stars in Concert, (auch 20:30), Estrel 17:00 Christmas Garden Berlin, mit faszinierenden Lichtspielen, Botanischer Garten 17:00 Schneewittchen, Mitspieltheater ab 4 Jahren, Galli Theater 18:00 Country-Fest, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow

Eltern-Kind-Reisen

POPCORN GRATIS

Familien-Kanutouren, Familiencamps, Ferienhäuser, ... Aktivurlaub, Ski & Wintersport, Jugendreisen, ... Schweden, Frankreich, MeckPomm, Kanada, ...

Gutschein in einem Berliner Cineplex zum Film einlösen. 1 x Tüte Kinderpopcorn Gilt bis 31.01.2017 Kids&Co

Pleistermühlenweg 278 48157 Münster Tel. 0251-87188-0 www.rucksack-reisen.de

Eltern zahlen den Kinderpreis

Kataloge: Sommer. Winter. Familien. eine faszinierende und taucht in ik, zum Krähen ey’s „Vaiana“ ey mit viel Mus el mit Walt Disn ! Setzt Eure Seg rwasserwelt ein. Typisch Disn ganz schön paradiesisch Insel- und Unte htig spannend und vor allem komisch, mäc

Im CINEPLEX-KINO in Deiner Nähe · Spielzeiten unter www.cineplex.de

Veranstaltungen

KidsCo_Anzeige_90x128_Berlin_Cineplex_Vaiana.indd 1

14.11.16 12:07

18:15 19:30 20:00

Taschenlampen-Tour für Kinder, Aquarium Berlin Sister Act, Stage Theater des Westens Taschenlampenführung, ab 10 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin

Samstag, 26. November - Weihnachtsbudenzauber, Alte Fasanerie, Lübars - Weihnachtsmarkt, Schloss Charlottenburg - Adventsmarkt, Domäne Dahlem - Weihnachtsbaumschmücken mal anders, Adventswerkstatt für Familien mit Kindern von 4 bis 12 Jahren, KLAX Kreativwerkstatt 08:00 Eröffnung des ländlichen Weihnachtsmarktes, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow 10:00 Heldenmarkt, Messe für nach haltigen Konsum, Station-Berlin 11:00 Neueste Nachrichten aus Holledau, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form 11:00 Familienführung, (auch 14:00), Museum für Naturkunde Berlin 12:00 Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin 13:00 ENTE GUT! Mädchen allein zu Haus, Film ab 8 Jahren, Union Filmtheater 14:00 Frau Wassily sieht Blau, Astrid Lindgren-Bühne im FEZ-Berlin 14:00 Skulpturen in Bewegung, Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Bode-Museum 14:30 Durch die Platte zur Erkenntnis, Samstagsaktion im Rahmen des Stadtmachermonats „Stadt&Spiel“, Labyrinth Kindermuseum 15:00 Cinderella, Musical für die ganze Familie, Theater am Kurfürstendamm 15:00 Hänsel & Gretel, Märchen von 4 bis 12 Jahren, ufaFabrik 15:00 Nils Karlsson-Däumling, ab 3 Jahren, Schaubude Berlin 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Zimmer 16 16:00 Adventssingen „Warten auf Weihnachten“, Einstimmen auf Weihnachten mit Liedern und Geschichten, ab 4 Jahren, Deutsche Oper Berlin 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, von 5 bis 10 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue 16:00 Die Bremer Stadtmusikanten mit Live-Musik, Theater Hans Wurst Nachfahren

16:00 Fli-Fla-Flockenzauber, von 2 bis 8 Jahren, Theater Lichterfelde 17:00 Beruf: Tanz IV, zeitgenössischer Tanz für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Podewil-Tanzstudio 17:30 10 Träume und 01 Nacht, Winterprogramm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus 18:30 Was machen die Roboter nachts im Museum?, Taschenlampen führung ab 5 Jahren, Anmeldung unter 030 20294205, Museum für Kommunikation Berlin

Sonntag, 27. November – 1. Advent

- Weihnachtsbudenzauber, Alte Fasanerie, Lübars - Adventsmarkt, Domäne Dahlem

09:30 Frühstück mit Kasper, Frühstücks buffet mit Puppenspiel „Die Geschichte zum Weihnachtsfest“, Anmeldung unter 033206 61070, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow 10:00 Heldenmarkt, Messe für nach haltigen Konsum, Station-Berlin 11:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Zimmer 16 11:00 Frau Holle, märchenhaftes Mitmachtheater ab 2 Jahren, Theater Jule und der Koffer, Wäschekorbtheater 11:00 Der kleine Weihnachtsmann, ab 4 Jahren, Das Weite Theater 11:00 Pedro und die Weihnachts zaubersterne, ab 4 Jahren, Theater Lichterfelde 11:00 Familienführung, (auch 14:00), Museum für Naturkunde Berlin

11:00 Neueste Nachrichten aus Holledau, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form 11:00 Adventsgestecke gestalten und mit Stroh basteln, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow 11:00 Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, Wintergarten Varieté Berlin 11:30 Jan der Märchenzauberer: Tohuwabohu, BKA Theater 11:30 Von Tempeln, Toren und Palästen – Eine Zeitreise durch das Pergamon museum, Ausstellungsgespräch für Familien und Kinder von 6 bis 12 Jahren, Pergamonmuseum 11:30 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 11:30 Wundersame Wichtelwelt, Theater Jaro 12:00 Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin 13:00 ENTE GUT! Mädchen allein zu Haus, Film ab 8 Jahren, Union Filmtheater 14:00 Frau Wassily sieht blau, FEZ-Berlin 14:00 Adventssingen, ab 5 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue 14:00 Robbi, Tobbi und das FlieWaTüüt, Astrid-Lindgren-Bühne, FEZ-Berlin 15:00 Die besten Beerdigungen der Welt, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater 15:00 Nils Karlsson-Däumling, ab 3 Jahren, Schaubude Berlin 15:00 Hänsel & Gretel, Märchen von 4 bis 12 Jahren, ufaFabrik 15:00 Familien-Workshop zu „Die Irrfahrten des Odysseus“, ab 10 Jahren, Deutsche Oper Berlin 16:00 Dornröschen, altersgerechte Führung von „tanz ist KLASSE!“ zum Stück für Kinder und ihre Eltern, Anmeldung unter 030 34384166, Staatsballett Berlin 16:00 Schnubbel, ab 6 Jahren, Grips Hansaplatz 16:00 Hänsel und Gretel, Marionetten inszenierung, Puppentheater 17:00 Mit der Taschenlampe der Kurfürstin, Familienführung, Schloss, Oranienburg

Wochenende, 2. Dezember – 4. Dezember Freitag, 2. Dezember

- Scorpions – 50th Anniversary Tour 2016, Mercedes-Benz Arena - Markt der Kontinente 2016, Museen Dahlem

09:00 Immer wieder, Weihnachtsmann: Ein Weihnachtswunsch, Weihnachtsmusical der Tanzwerk statt No Limit, Kita- und Schulvorstellung, Old Cinema 23 09:00 Das Geheimnis der Elektrizität – Woher kommt der elektrische Strom?, Extavium, Potsdam 09:15 Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Theater Lichterfelde 09:30 Frau Holle, ab 5 Jahren, (auch 11:30), Atze Musiktheater 10:00 Die Irrfahrten des Odysseus, ab 10 Jahren, Deutsche Oper Berlin 10:00 Ostpro, Messe für Ostprodukte, SEZ Berlin 10:00 Tag Hicks oder Fliegen für vier, ab 10 Jahren, Grips Hansaplatz 10:30 Wundersame Wichtelwelt, Theater Jaro 10:30 Flimmer-Billy, ab 5 Jahren, Grips Podewil 10:30 Gänsefüßchen, Puppentheater, FEZ-Berlin 11:00 17:00 17:00 17:30 17:30 18:00

12:00 12:00 13:00 14:00 14:30 14:30 15:00 15:00 15:00

Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin Holy.Shit.Shopping Berlin 2016, Messe für Kunst, Design und Lifestyle, Kraftwerk Berlin Offene Druckwerkstatt in der Adventszeit, Museumslabor, Märkisches Museum Gänsefüßchen, Puppentheater, (auch 16:00), FEZ-Berlin Immer wieder, Weihnachtsmann: Ein Weihnachtswunsch, Weihnachtsmusical der Tanzwerkstatt No Limit, Old Cinema 23 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Sputnik Südstern Glittra, der Engel, ab 6 Jahren, Schaubude Berlin Dirk Pursche präsentiert: Fridolin Farbenfroh, Kinderlieder, ufaFabrik Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Theater Lichterfelde

Historische Stadtrundfahrt, Stern und Kreisschiffahrt, ab/an Nikolaiviertel Christmas Garden Berlin, mit faszinierenden Lichtspielen, Botanischer Garten Stars in Concert, (auch 20:30), Estrel Renntermin, Pferdesportpark Berlin-Karlshort e. V. 10 Träume und 01 Nacht, Winterprogramm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus Taschenlampenführung, ab 8 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin

Samstag, 3. Dezember 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 12:00

- XII. Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt Frohnau, Zeltinger Platz 1 - Adventsmarkt, Domäne Dahlem Grüffelo, Theater Hans Wurst Nachfahren Ostpro, Messe für Ostprodukte, SEZ Berlin Märchenhafter Weihnachtsmarkt, Jagdschloss Grunewald Neueste Nachrichten aus Holledau, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form Das Tierhäuschen, von 5 bis 9 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue Familienführung, (auch 14:00), Museum für Naturkunde Berlin Production Lounge – Outtakes, Kunstkurs ab 12 Jahren, Berlinische Galerie Veranstaltungen

15:00 Farbenpuzzle, Ausstellungs gespräch für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Alte Nationalgalerie 15:30 Familienführung, ab 6 Jahren, Deutsche Oper Berlin 16:00 Nikolaus von Myra, Marionetten spiel für Kinder bis zur 4. Klasse, Puppentheater 16:00 Wundersame Wichtelwelt, Theater Jaro 16:00 Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio

Sonntag, 4. Dezember – 2. Advent

- XII. Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt Frohnau, Zeltinger Platz 1

09:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00

- Adventsmarkt, Domäne Dahlem Weihnachtsmarkt, mit Tierbescherung und Kunsthandwerkermarkt, Wildpark Schorfheide, Schorfheide OT Groß Schönebeck Grüffelo, Theater Hans Wurst Nachfahren Märchenhafter Weihnachtsmarkt, Jagdschloss Grunewald Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer, ab 3 Jahren, (auch 16:00), Mobile Märchenbühne, Brotfabrik Wusel und das rote Geheimnis, ab 3 Jahren, Zimmer 16 Die Grille und die Ameise, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form Wie Thobias Weihnachten rettete, von 3 bis 10 Jahren, (auch 14:00, 16:00), Theater Lichterfelde Ein räuberisches Weihnachtsfest, (auch 16:00), Puppentheater Felicio Rotkäppchen, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Das Weite Theater

11:30 12:00 12:00 14:30 14:30 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00

Wundersame Wichtelwelt, (auch 16:00), Theater Jaro Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin Familiensonntag für Unternehmungslustige, Villa Oppenheim Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Sputnik Südstern Immer wieder, Weihnachtsmann: Ein Weihnachtswunsch, Weihnachtsmusical der Tanzwerkstatt No Limit, (auch 17:00), Old Cinema 23 Dirk Pursche präsentiert: Fridolin Farbenfroh, Kinderlieder, ufaFabrik Glittra, der Engel, ab 6 Jahren, Schaubude Berlin Familien-Workshop zu „Gold“, ab 4 Jahren, Deutsche Oper Berlin Lauras Stern, Stadthalle, Falkensee Zerbrechliche Schätze, Museumswerkstatt, Schloss, Oranienburg Pünktchen trifft Anton, ab 9 Jahren, Grips Hansaplatz Mambuso und die Weihnachtskugel, Astrid-Lindgren-Bühne im FEZ-Berlin Flimmer-Billy, ab 5 Jahren, Grips Podewil

Dienstag, 6. Dezember – Nikolaustag 09:00 09:00

Der Nikolaus war zu Besuch in den Spreewelten, kleine Aufmerksamkeit für die großen und kleinen Gäste, Spreewelten Bad, Lübbenau Immer wieder, Weihnachtsmann:

Ein Weihnachtswunsch, Weihnachtsmusical der Tanzwerk statt No Limit, Kita- und Schulvor stellung, Cinema 23 09:00 Das Geheimnis der Elektrizität – Woher kommt der elektrische Strom?, Extavium, Potsdam 09:15 Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, Theater Jaro 09:30 Nikolaus von Myra, Marionetten spiel für Kinder bis zu 4. Klasse, (auch 11:00), Puppentheater 09:30 Bremer Stadtmusikanten, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater 10:00 Der König mit den Ringelsocken, ab 4 Jahren, Statttheater Lichtenberg 10:00 Mister Twister – Wirbelsturm im Klassenzimmer, Cineplex Alhambra 10:00 Grüffelo, Theater Hans Wurst Nachfahren 10:00 Bettina bummelt, von 5 bis 9 Jahren, Theater an der Parkaue 10:00 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Bundesplatz-Kino 10:00 Die drei Räuber, ab 4 Jahren, Das Weite Theater 10:00 Frau Holle, FEZ-Berlin 10:00 Winterzeit mit Hündchen und

10:00 10:00 10:30 10:30 16:00 17:00

Kätzchen, ab 3 Jahren, Brotfabrik Der König mit den Ringelsocken, ab 4 Jahren, Statttheater Lichtenberg Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Schaubude Berlin Sturm und Wurm fahren an die Ostsee, ab 5 Jahren, Grips Podewil Ich hab die ganze Zeit keine Zeit, Astrid-Lindgren-Bühne, FEZ-Berlin Skulptur, Workshop für Kinder von 9 bis 12 Jahren, Neues Museum Christmas Garden Berlin, mit faszinierenden Lichtspielen, Botanischer Garten

Wochenende, 9. Dezember – 11. Dezember Freitag, 9. Dezember 08:00 09:00 10:00 10:00

- 15 Jahre Zirkus Zack, Zirkus Zack 3. Stroh-Festival: Die Welt der Erfindungen, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow Zwerg Nase, Theater Morgenstern, (auch 11:15), Rathaus Friedenau Aladin und die Wunderlampe, Theater Hans Wurst Nachfahren Lotta – Oh, wie schön ist

10:00 10:00 10:30 10:30 11:00 14:00 14:30 15:30 16:00 16:00 17:00 19:30 19:30

Weihnachten, von 3 bis 7 Jahren, Theater Lichterfelde Frau Holle, ab 3 Jahren, Brotfabrik Die kleine Hexe, von 5 bis 10 Jahren, Theater an der Parkaue Gold, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Deutsche Oper Berlin Ronja Räubertochter, ab 7 Jahren, Atze Musiktheater Platypus, bilinguales Stück, BKA Theater „Küchenforscher“ im CULINARIUM: Eiswürfel angeln, Mitmachexperiment für Kinder von 4 bis 13 Jahren, Domäne Dahlem Disneys Die Schöne und das Biest, Admiralspalast Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin Der Froschkönig, Mitspieltheater ab 4 Jahren, Galli Theater Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast Berlin Stars in Concert, (auch 20:30), Estrel Sister Act, Stage Theater des Westens Der Nussknacker, Ballett ab 6 Jahren, Deutsche Oper Berlin

SnacKid – der gesunde Snack, der schmeckt!

Können diese 5 süßen Tiere das Naschen weltweit verbessern? Eltern kennen das: An Geburts- und Feiertagen werden die Kleinen mit Süßigkeiten überhäuft. Doch geht das nicht besser? Gibt es nicht eine Süßigkeit, die lecker ist und gleichzeitig den Körper mit natürlichen Nähr- und Mineralstoffen versorgt? Jetzt schon. Die meisten Snacks enthalten – wenn überhaupt – synthetisch hergestellte Vitamine und Nährstoffe. SnacKid ist anders. Denn SnacKid ist eine leckere, natürliche, gesunde Knabberei für zwischendurch. Die von Igel Eddy Erdbeer und seinen Freunden präsentierten Kompositionen aus Nusskernen, getrockneten

Beeren, süßen Früchten und Fruchtsaftbären haben unsere Redaktion absolut begeistert. Die hochwertigen Zutaten aus ökologischem Anbau kommen aus Ländern, in denen ideale Anbaubedingungen herrschen. Dadurch sind sie besonders reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Diese sind essentiell für die Gesundheit und Konzentration und entfalten – in ihrer natürlichen Form – ihr volles Potenzial. Die Gründer-Familie möchte mit SnacKid die Naschqualität weltweit verbessern. Zudem werden insbesondere Kinder früh an die verschiedenen Geschmacksrichtungen herangeführt. Mehr erfahren Sie unter: www.snackid.de

SONDERANGEBOT ZUR WEIHNACHTSZEIT Die SnacKid UG hat uns einen exklusiven Weihnachtsrabatt eingeräumt. Mit dem Code kids2016 erhalten Sie bis zum 31. Dezember 10% Rabatt auf Ihre Bestellung und müssen keine Versandkosten bezahlen (Mindestbestellwert 20 Euro).

Veranstaltungen

Samstag, 10. Dezember - Adventsmarkt, Domäne Dahlem - 15 Jahre Zirkus Zack, Zirkus Zack - Weihnachtsbudenzauber, Alte Fasanerie, Lübars - Weihnachtsbasteln steht vor der Tür, für Familien mit Kindern ab 3 Jahren, KLAX Kreativwerkstatt 10:00 Trickfilm-Collagen, Kunstkurs ab 8 Jahren, Berlinische Galerie 11:00 Familienführung, (auch 14:00), Museum für Naturkunde Berlin 11:00 Weihnachtsgans Auguste, von 3 bis 8 Jahren, Theater der kleinen Form 12:00 1. Pingu-Kids-Club-Party, für Mitglieder des Kids-Clubs, Spreewelten Bad, Lübbenau 12:00 Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin 12:00 Adventsmarkt, Museumsdorf Düppel 14:00 Ein Held in Miniatur, Workshop für Kinder von 9 bis 12 Jahren, Pergamonmuseum 14:00 Frau Holle, FEZ-Berlin 15:00 Alleinerziehend – aber nicht allein, Mütter kennenlernen und sich mit Expertinnen austauschen, Kieztreff Koepjohann 15:00 Darüber spricht man nicht, ab 6 Jahren, Atze Musiktheater

DIE

WELT

15:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Schaubude Berlin 15:30 Rentier Rudis Weihnachts abenteuer, Mobile Märchenbühne, Charlottchen 16:00 Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio 16:00 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Xenon Kino 16:00 Aladin und die Wunderlampe, Theater Hans Wurst Nachfahren 16:00 Frau Holle erzählt Märchen, ab 3 Jahren, Zimmer 16 16:00 Zinnober in der grauen Stadt, von 4 bis 9 Jahren, Theater an der Parkaue 16:00 Dein Abenteuer mit den Improvisio nären, ab 5 Jahren, Brotfabrik 16:00 Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, Theater Jaro 16:00 Adventssingen, ab 4 Jahren, Deutsche Oper Berlin 17:30 10 Träume und 01 Nacht, Winter programm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus 18:30 Was machen die Roboter nachts im Museum?, Taschenlampen führung ab 5 Jahren, Anmeldung unter 030 20294205, Museum für Kommunikation Berlin

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00

Trickfilm-Collagen, Kunstkurs ab 8 Jahren, Berlinische Galerie Wie Thobias Weihnachten rettete, von 3 bis 10 Jahren, (auch 14:00, 16:00), Theater Lichterfelde Zirkus Schardam, von 3 bis 8 Jahren, Theater der kleinen Form Zinnober in der grauen Stadt, von 4 bis 9 Jahren, Theater an der Parkaue Sonntagswerkstatt Gewürzdüfte, Neues Palais und Museumswerkstatt, Potsdam Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, (auch 14:00), Wintergarten Varieté Berlin Familien-Workshop zu „Hänsel und Gretel“, ab 7 Jahren, Deutsche Oper Berlin Es klopft bei Wanja in der Nacht, ab 3 Jahren, Das Weite Theater Blütenseifenwerkstatt, Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin Winterzeit mit Hündchen und Kätzchen, ab 3 Jahren, Brotfabrik Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio Frau Holle erzählt Märchen, ab 3 Jahren, Zimmer 16

IST VOLLER

ABENTEUER!

... und die liegen manchmal direkt vor der Haustür. Man muss nur die Augen aufmachen. Oder uns fragen. Unsere Jugendherbergen finden sich nicht nur dort, wo es in Sachsen am schönsten ist. Auch durch ihre Angebote haben sie das Zeug dazu, Ihr Lieblingsplatz zu werden!

KLEINSTER PREIS ZUR BESTEN REISEZEIT! Im Juli und August erhalten Sie bei uns einen Rabatt von 10 Prozent auf Übernachtungsund Verpflegungsleistungen.

#ECHT jugendherberge

 Ü/F inkl. Bettwäsche ab 20,50 € 66

Sonntag, 11. Dezember – 3. Advent

FON INFO-TELE 211 4942

0351

www. n.de e s j h u c g a e Kurs und Co ndin Veranstaltungen hThüringen erberge-s

11:00 11:30 12:00 12:00 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00

Michel: Weihnachten in Lönneberga, (auch 15:00), Astrid-LindgrenBühne im FEZ-Berlin Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer, (auch 15:30), Mobile Märchenbühne, Charlottchen Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin Adventsmarkt, Museumsdorf Düppel Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Schaubude Berlin Hänsel und Gretel, Marionetteninszenierung, Puppentheater Kaspers lustiger Weihnachtsbaum, Kappedeschles Kaspertheater, Café Marcello Schöneberg, Fritz-Reuter-Str. 7 Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, Theater Jaro Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Xenon Kino Das doppelte Lottchen, ab 8 Jahren, Atze Musiktheater Aladin und die Wunderlampe, Theater Hans Wurst Nachfahren Taschenlampenführung, ab 8 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin

Wochenende, 16. Dezember – 18. Dezember Freitag, 16. Dezember - Hippologica Berlin, Pferdesportmesse, Messe - Historischer Weihnachtsmarkt, RAW-Gelände 08:00 3. Stroh-Festival: Die Welt der Erfindungen, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow 09:00 Peter und der Wolf, von 5 bis 10 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue 09:00 Kakao – Von der Bohne zum Genuss, mehrmaliger Kurs während der Öffnungszeiten, Extavium, Potsdam 09:15 Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, (auch 10:45), Theater Jaro 09:30 Frau Holle, ab 5 Jahren, (auch 11:30), Atze Musiktheater 10:00 Kaspers schönstes Weihnachtsfest, Theater Hans Wurst Nachfahren 10:00 Hänsel und Gretel, ab 4 Jahren, Brotfabrik 10:00 Herr Eichhorn und der erste Schnee, FEZ-Berlin

10:00 10:00 10:30 10:30 10:30 14:00 15:30 17:00 17:30 18:15

Frau Müller und der (h)eilige Abend, ab 4 Jahren, Theater Lichterfelde Weihnachten bei uns zu Haus, Weihnachtsmärchen für Kinder von 3 bis 7 Jahren, Puppentheater Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Union Filmtheater Die fabelhaften Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Podewil Michel: Weihnachten in Lönneberga, Astrid-Lindgren-Bühne im FEZ-Berlin „Küchenforscher“ im CULINARIUM: Eiswürfel angeln, Mitmachexperiment für Kinder von 4 bis 13 Jahren, Domäne Dahlem Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin Stars in Concert, (auch 20:30), Estrel 10 Träume und 01 Nacht, Winterprogramm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus Taschenlampen-Tour für Kinder, Aquarium Berlin

Samstag, 17. Dezember 11:00 11:00 12:00 13:00 13:00 14:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00

- Weihnachtsmarkt in Charlottenburg-Westend, Preußenallee - Adventsmarkt, Domäne Dahlem Familienführung, (auch 14:00), Museum für Naturkunde Berlin Neueste Nachrichten aus Holledau, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin Offene Druckwerkstatt in der Adventszeit, Museumslabor, Märkisches Museum Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Union Filmtheater in Hülle und Fülle: Was ist Glück?, inklusiver Workshop für Familien und Kinder von 6 bis 12 Jahren, Altes Museum Herr Eichhorn und der erste Schnee, (auch 16:00), FEZ-Berlin Open Workshop Basic II, Klingendes Museum Frau Holle, ab 5 Jahren, Schaubude Berlin Tierporträts in der Alten Nationalgalerie, Ausstellungsgespräch für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Alte Nationalgalerie Heinrich von Schwan, Familienführung, Schloss, Oranienburg Frau Müller und der (h)eilige Abend, ab 4 Jahren, Theater Lichterfelde Veranstaltungen

15:30 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:30

Michel: Weihnachten in Lönneberga, Astrid-LindgrenBühne, FEZ-Berlin Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, Theater Jaro Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, Zimmer 16 Auf Weltreise mit den Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Podewil Weihnachten bei uns zu Haus, Weihnachtsmärchen für Kinder von 3 bis 7 Jahren, Puppentheater Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio Das unmöglich mögliche Haus, von 7 bis 11 Jahren, Theater an der Parkaue Rico, Oskar und die Tieferschatten, ab 8 Jahren, Atze Musiktheater Kaspers schönstes Weihnachtsfest, Theater Hans Wurst Nachfahren 10 Träume und 01 Nacht, Winterprogramm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus

14:00 14:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 18:00

Ich sehe was, was du nicht siehst, Führung, Märkisches Museum Herr Eichhorn und der erste Schnee, (auch 16:00), FEZ-Berlin Frau Holle, ab 5 Jahren, Schaubude Berlin Kaspers schönstes Weihnachtsfest, Theater Hans Wurst Nachfahren Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16 Hänsel und Gretel, Märchen für Kinder von 4 bis 12 Jahren, ufaFabrik Die Ministerpräsidentin, ab 9 Jahren, Atze Musiktheater Hänsel und Gretel, Marionetteninszenierung, Puppentheater Taschenlampenführung, ab 8 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin

Sonntag, 18. Dezember – 4. Advent 10:30 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 11:30 12:00 13:00 13:00 13:00 14:00

- Weihnachtsmarkt in Charlottenburg-Westend, Preußenallee - Adventsmarkt, Domäne Dahlem Märchenstunden, Zoo Berlin Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, (auch 14:00), Wintergarten Varieté Berlin Märchenstunden im Zoo, Vorlesestunde, Antilopenhaus, Zoo Weihnachtsgans Auguste, von 3 bis 8 Jahren, Theater der kleinen Form Das unmöglich mögliche Haus, von 7 bis 11 Jahren, (auch 16:00), Theater an der Parkaue Die Weihnachtsgans Auguste, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Brotfabrik Ein räuberisches Weihnachtsfest, (auch 16:00), Puppentheater Felicio Das Traumfresserchen, ab 4 Jahren, (auch 16:00), Das Weite Theater Frau Schaum und ein Dino unterm Weihnachtsbaum, Theater Jaro Adventiamo – Berlins kreativer Kinderweihnachtsmarkt, FEZ-Berlin Offene Druckwerkstatt in der Adventszeit, Museumslabor, Märkisches Museum Die Schneekönigin, ab 5 Jahren, (auch 14:00, 15:00), Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Film ab 7 Jahren, Union Filmtheater Hänsel und Gretel, ab 8 Jahren, (auch 18:00), Deutsche Oper Berlin Veranstaltungen

16:00 17:00 19:30 20:00

(auch 18:00), Deutsche Oper Berlin Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio Morgen, Kinder, wird’s was geben …: Friedrich und die vergoldeten Erdäpfel, Konzert ab 5 Jahren, Nikolaisaal, Potsdam Sister Act, Stage Theater des Westens Taschenlampenführung, ab 10 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin

Samstag, 24. Dezember – Heiligabend 11:00 11:00 11:00 11:30 15:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Weihnachtsgans Auguste, von 3 bis 8 Jahren, (auch 16:00), Theater der kleinen Form Aschenputtel, Brotfabrik Lotta – Oh, wie schön ist Weihnachten, von 3 bis 7 Jahren, Theater Lichterfelde Frau Holle, Kindertheatermobil Ein räuberisches Weihnachtsfest, Puppentheater Felicio

Sonntag, 25. Dezember – 1. Weihnachtsfeiertag

Wochenende, 23. Dezember – 25. Dezember Freitag, 23. Dezember 08:00 11:00 11:00 11:00 13:00 14:00

3. Stroh-Festival: Die Welt der Erfindungen, Spargel- und Erlebnishof, Klaistow Hänsel und Gretel, Marionetteninszenierung, Puppentheater Lotta – Oh, wie schön ist Weihnachten, von 3 bis 7 Jahren, Theater Lichterfelde Die Weihnachtsgans Auguste, von 5 bis 10 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, Wintergarten Varieté Berlin Hänsel und Gretel, ab 8 Jahren,

14:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Hiergoglyphen – Schreiben wie die alten Ägypter, Workshop für Kinder von 9 bis 12 Jahren, Neues Museum Ein räuberisches Weihnachtsfest, (auch 17:00), Puppentheater Felicio An der Arche um acht, Kinderstück, Deutsches Theater Stars in Concert, Estrel Kaspers schönstes Weihnachtsfest, Theater Hans Wurst Nachfahren Reise zum Mittelpunkt der Erde, von 9 bis 13 Jahren, Theater an der Parkaue Knolltrolls erstes Weihnachtsfest, von 3 bis 10 Jahren, Theater Lichterfelde Familienweihnachtskonzert: Peterchens Mondfahrt, Nikolaisaal, Potsdam

Montag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag 11:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam - Weihnachtsbrunch „Gans klassisch“, Biosphäre, Potsdam Ein räuberisches Weihnachtsfest, (auch 16:00), Puppentheater Felicio

Anzeige Anzeige

11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

Die Weihnachtsgans Auguste, von 5 bis 10 Jahre, (auch 16:00), Prater, Theater an der Parkaue Historische Stadtrundfahrt, (auch 12:30, 14:00, 15:30), Stern und Kreisschiffahrt, ab/an Nikolaiviertel Knolltrolls erstes Weihnachtsfest, von 3 bis 10 Jahren, (auch 16:00), Theater Lichterfelde An der Arche um acht, Kinderstück, Deutsches Theater Krümel und Professor: Die Rettung der Alien, von 6 bis 12 Jahren, Archenhold-Sternwarte Stars in Concert, Estrel Der Zauberer von Oz, ab 4 Jahren, Mobile Märchenbühne, Zimmer 16 Ronja Räubertochter, ab 7 Jahren, Atze Musiktheater Weihnachtsgans Auguste, von 3 bis 8 Jahren, Theater der kleinen Form Razzz4Kids, Beatboxmusical für Kinder, ufaFabrik Kaspers schönstes Weihnachtsfest, Theater Hans Wurst Nachfahren Das fliegende Kamel, Theater Jaro

Dienstag, 27. Dezember - Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam 10:00 Elternzeit Kultur, für Eltern mit Baby bis zu 18 Monaten, Ephraim-Palais 11:00 Dornröschen, (auch 16:00), Puppentheater Felicio 13:00 Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, (auch 16:00), Wintergarten Varieté Berlin 15:00 Frau Holle, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater 16:00 Das fliegende Kamel, Theater Jaro 16:00 Manege frei für Sebastian und Thobias, von 3 bis 9 Jahren, Theater Lichterfelde 17:00 Christmas Garden Berlin, mit faszinierenden Lichtspielen, Botanischer Garten 20:30 Gurke oder Banane?, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater

Familienvorstellungen Karten für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nur € 10,– TOSCA – Giacomo Puccini [ab 14 Jahren] 10. Dezember 2016 HÄNSEL UND GRETEL – Engelbert Humperdinck [ab 10 Jahren] 18. [2×], 19., 23. [2×] Dezember 2016; 1. Januar 2017 LA BOHEME – Giacomo Puccini [ab 12 Jahren] 3. Januar 2017 NABUCCO – Giuseppe Verdi [ab 14 Jahren] 14. Januar 2017

Oper für Kinder in der Tischlerei DIE IRRFAHRTEN DES ODYSSEUS [ab 10 Jahren] Musiktheater von Harriet Maria Meining und Peter Meining 1. [2×], 2., 3., 4., 5. [2×] Dezember 2016 GOLD [ab 4 Jahren] Musiktheater von Leonard Evers und Annechien Koerselman 9. [2×], 11. [2×], 12., 13. [2×], 14. Dezember 2016 Karten und Infos: 030-343 84 343; www.deutscheoperberlin.de

Mittwoch, 28. Dezember - Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Manege frei für Sebastian und Thobias, von 3 bis 9 Jahren, (auch 16:00), Theater Lichterfelde Das Tierhäuschen, von 5 bis 9 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue Die drei Räuber, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater Der Koch und der Zauberfisch, Theater Jaro Michel: Weihnachten in Lönneberga, Astrid-LindgrenBühne im FEZ-Berlin aneinander vorbei, ab 2 Jahren, Grips Podewil Sister Act, Stage Theater des Westens Der Nussknacker, Ballett ab 6 Jahren, Deutsche Oper Berlin Gurke oder Banane?, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater

Donnerstag, 29. Dezember 11:00 13:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Kasper und Rotkäppchen, Puppentheater Felicio Die Schneekönigin … und die Suche nach dem

11:00 11:00 15:00 16:00 16:00 16:00 18:30 19:30 20:30

kleinen Glück, (auch 16:00), Wintergarten Varieté Berlin 16:00 Der Koch und der Zauberfisch, Theater Jaro 16:00 aneinander vorbei, ab 2 Jahren, Grips Podewil 16:00 Manege frei für Sebastian und Thobias, von 3 bis 9 Jahren, Theater Lichterfelde 16:00 Michel: Weihnachten in Lönneberga, Astrid-Lindgren-Bühne im FEZ-Berlin 16:30 Steffi und der Schneemann, ab 4 Jahren, Atze Musiktheater 20:00 Berliner Nachthimmel – Führung durch die Sternwarte, ab 8 Jahren, Archenhold-Sternwarte

Wochenende, 30. Dezember 2016 – 1. Januar 2017 Freitag, 30. Dezember 11:00 11:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Kasper und Rumpelstilzchen, (auch 16:00), Puppentheater Felicio Auf zu den Sternen, Thobias!,

13:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 17:00 17:30 19:00 20:00 20:00

von 3 bis 11 Jahren, (auch 16:00), Theater Lichterfelde Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, (auch 16:00), Wintergarten Varieté Berlin Die Schneekönigin – Das Musical, Nikolaisaal, Potsdam Der Nussknacker, Ballett ab 6 Jahren, Deutsche Oper Berlin Der Zauberer von Oz, von 7 bis 12 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue Der Koch und der Zauberfisch, Theater Jaro Die fabelhaften Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Hansaplatz Bibi & Tina – Die Große Show, Mercedes-Benz Arena Renntermin, Pferdesportpark Berlin-Karlshort e. V. Saunafest „Silvestergala zum Jahresausklang“, Kristalltherme, Bad Wilsnack Taschenlampenführung, ab 10 Jahren, Museum für Naturkunde Berlin Der Orionnebel, Beobachtung mit dem 500-mm-Spiegelteleskop, ab 12 Jahren, Archenhold-Sternwarte

Samstag, 31. Dezember – Silvester 11:00 14:30 16:00 16:00 16:00 19:30

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Auf zu den Sternen, Thobias!, von 3 bis 11 Jahren, (auch 16:00), Theater Lichterfelde Sister Act, (auch 19:00), Stage Theater des Westens Der Elefant, von 5 bis 9 Jahren, Theater an der Parkaue Die fabelhaften Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Hansaplatz Gurke oder Banane?, Silvesterspecial, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater Silvester-Familienkonzert: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Nikolaisaal, Potsdam

Sonntag, 1. Januar 2017 – Neujahr 12:00 16:00 16:00 16:00

- Schokoladenworkshop für Groß und Klein, Biosphäre, Potsdam Neujahrskonzert, Pfingstberg, Potsdam Frau Holle, Kindertheatermobil Aljoscha und die Wunderblume, ab 4 Jahren, Zimmer 16 Hänsel und Gretel, ab 8 Jahren,

13. - 15.01.17 Berlin Mercedes-Benz Arena www.apassionata.com

Veranstaltungen

Ein Herz für

Tickethotline:

01806 – 73 33 33

20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen

16:00 16:00 17:00

Deutsche Oper Berlin Mario, der Eismann und der Pinguin, Theater Jaro Robert Metcalf: Neujahrskonzert, ab 4 Jahren, Atze Musiktheater Christmas Garden Berlin, mit faszinierenden Lichtspielen, Botanischer Garten

Wochenende, 6. Januar – 8. Januar Freitag, 6. Januar 09:00 10:00 10:30 11:00 13:00 15:30 17:00 18:15 19:30 19:30 20:30

Das Geheimnis der Elektrizität – Woher kommt der elektrische Strom?, Extavium, Potsdam Oliver Grammel: Che Magie, ab 9 Jahren, Atze Musiktheater Flimmer-Billy, ab 5 Jahren, Grips Podewil Kuckuck im Koffer, mobiles Musiktheater, Deutsche Oper Berlin Stadtmacher-Monat „Stadt & Sprache“, Aktionen, um Berlin zu erkunden, Labyrinth Kindermuseum Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin Die Bremer Stadtmusikanten, Mitspieltheater ab 4 Jahren, Galli Theater Taschenlampen-Tour für Kinder, Aquarium Berlin Der kleine Prinz, Admiralspalast Sister Act, Stage Theater des Westens 4 Wände, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater

Samstag, 7. Januar 10:00 13:00 14:00 15:00 15:00 15:30 16:00 16:00 16:00

HochzeitsWelt Berlin, Hochzeitsmesse, Postbahnhof Berlin Winterspuren von Tieren, Spurensuche ab 6 Jahren, Treff: Parkeingang Sangerhauser Weg, Britzer Garten Führung Spezial: Abteilung Maske, ab 8 Jahren, (auch 16:00), Komische Oper Berlin Der kleine Prinz, Admiralspalast Die kleine Meerjungfrau, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater Familienführung, ab 6 Jahren, Deutsche Oper Berlin Mario, der Eismann und der Pinguin, Theater Jaro Rumpelstilzchen, Märchentheater ab 4 Jahren, Galli Theater Flimmer-Billy, ab 5 Jahren, Grips Podewil

16:00 20:30

Die Schöne und das Tier, ab 3 Jahren, Zimmer 16 Rock around the Clock, Show für Erwachsene, Estrel

Sonntag, 8. Januar 11:00 Der gestiefelte Kater, ab 3 Jahren, Zimmer 16 11:00 Frida fliegt aus dem Konzert, Musiktheater, Konzerthaus Berlin 11:00 Musiktheaterakademie für Kinder, Staatsoper im Schiller Theater 11:30 Mario, der Eismann und der Pinguin, (auch 16:00), Theater Jaro 11:30 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 14:00 Slavas Snowshow, Admiralspalast 14:00 Der kleine Prinz, Staatsballett Berlin, Staatsoper im Schiller Theater 14:00 Feuerwerk der Turnkunst – 2Gether, (auch 19:00), Mercedes-Benz Arena 15:00 Darüber spricht man nicht, ab 6 Jahren, Atze Musiktheater 15:00 Familienkonzert, Haus des Rundfunks Berlin 15:00 Heinrich von Schwan, Familien führung, Schloss, Oranienburg 16:00 Rumpelstilzchen, Märchentheater ab 4 Jahren, Galli Theater 16:00 Peter Pan, Kinderoper, Komische Oper Berlin

Wochenende, 13. Januar – 15. Januar Freitag, 13. Januar 10:00 Ein Fest bei Baba Dengiz, ab 9 Jahren, Grips Hansaplatz 10:00 Die besten Beerdigungen der Welt, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater 10:30 Sturm und Wurm fahren an die Ostsee, ab 5 Jahren, Grips Podewil 10:30 Mario, der Eismann und der Pinguin, Theater Jaro 13:00 Stadtmacher-Monat „Stadt & Sprache“, Aktionen, um Berlin zu erkunden, Labyrinth Kindermuseum 15:30 Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin 16:00 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 17:00 Das tapfere Schneiderlein, Mitspieltheater ab 4 Jahren, Galli Theater 18:30 Taschenlampen-Abenteuer, bei Nacht den Dschungel erkunden und Geheimnisse lüften, eigene

Ihre Aufgaben • Korrespondenz mit Entscheidern aus vielen Branchen in Deutschland, Österreich und der Schweiz • Überzeugung zur Anzeigenschaltung in unseren Printmedien KIDS und Co, 60plusminus und unseren Anzeigenportalen • Verantwortung für die Angebotsverfolgung und Auftragsabwicklung inkl. Koordinierung des Eingangs des Anzeigenmaterials

Ihr Einsatzort Deutschland

Voraussetzung • Ausbildung als Verlags- und Medienkauffrau/ mann oder • Ausbildung als Marketingfachfrau/mann • gern auch Quereinsteiger

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung vorzugsweise online!

Ihr Kontakt CALA-VERLAG GmbH und Co. KG Juri Gagarin Ring 68, 99084 Erfurt Kontaktperson: Herr Lars Laschinski, E-Mail: lars.laschinski@cala-verlag.de www.cala-verlag.de

51 71

19:30 19:30 20:30

Taschenlampen mitbringen, Biosphäre, Potsdam Der kleine Prinz, Admiralspalast Sister Act, Stage Theater des Westens 4 Wände, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater

Samstag, 14. Januar 10:00 JuBi Berlin 1 – Die JugendBildungs messe 2017, Rosa-Luxemburg Oberschule Berlin 11:30 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 14:00 Skulpturen in Bewegung, Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Bode-Museum 15:00 Der kleine Prinz, Admiralspalast 15:00 APASSIONATA – Cinema of Dreams, Show, Mercedes-Benz Arena 16:00 Herr Kluge und ein Dinosaurier in der Schule, Theater Jaro 16:00 Ein Fest bei Baba Dengiz, ab 9 Jahren, Grips Hansaplatz 16:00 Das kleine Sinfoniekonzert: Zupf mich mal!, ab 4 Jahren, Nikolaisaal, Potsdam 16:00 Die fabelhaften Millibillies, ab 5 Jahren, Grips Podewil 16:00 Emil und die Detektive, ab 6 Jahren, Atze Musiktheater 16:00 Dornröschen, Märchentheater ab 4 Jahren, Galli Theater 17:30 10 Träume und 01 Nacht, Winter programm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus 20:30 Rock around the Clock, Show für Erwachsene, Estrel

Sonntag, 15. Januar 11:00 11:00

Die Schneekönigin … und die Suche nach dem kleinen Glück, (auch 14:00), Wintergarten Varieté Berlin Stadtmacher-Monat „Stadt &

Veranstaltungen

Sprache“, Aktionen, um Berlin zu erkunden, Labyrinth Kindermuseum 11:00 Das Mäuserotkäppchen, ab 3 Jahren, Zimmer 16 11:00 Karneval der Tiere, ab 5 Jahren, Schlosspark Theater 11:00 Das Schauspiel-ABC, Schauspiel Workshop ab 10 Jahren, Anmeldung unter 040 38615466, TASK Berlin, Danziger50 11:00 Sonntagswerkstatt: Goldene Fäden im Neuen Palais, Familienführung, Neues Palais, Potsdam 11:30 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 11:30 Herr Kluge und ein Dinosaurier in der Schule, Theater Jaro 11:30 Der gestiefelte Kater, Mobile Märchenbühne, Charlottchen

Wochenende, 20. Januar – 22. Januar Freitag, 20. Januar - Internationale Grüne Woche Berlin, Messe 10:00 Reise zum Mittelpunkt der Erde, von 9 bis 13 Jahren, Theater an der Parkaue 10:00 Alle da!, ab 10 Jahren, Atze Musiktheater 10:00 Tag Hicks oder Fliegen für vier, ab 10 Jahren, Grips Hansaplatz 11:00 Platypus, bilinguales Stück, BKA Theater 13:00 Stadtmacher-Monat „Stadt & Sprache“, Aktionen, um Berlin zu erkunden, Labyrinth Kindermuseum 15:30 Zauberhits für Kids, Zaubertheater Igor Jedlin 16:00 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 17:00 Schneewittchen, Mitspieltheater ab 4 Jahren, Galli Theater 17:30 10 Träume und 01 Nacht, Winter programm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus 18:15 Taschenlampen-Tour für Kinder, Aquarium Berlin 19:30 Sister Act, Stage Theater des Westens 20:30 Gurke oder Banane?, Improvisationsshow für Erwachsene, Ratibor Theater

Samstag, 21. Januar 14:00 14:00 15:00

Ich sehe was, was du nicht siehst, Führung, Märkisches Museum APASSIONATA – Cinema of Dreams, Show, Mercedes-Benz Arena Johann Ludwig von Fauch, Führung für Kinder von 5 bis 10 Jahren, Marmorpalais, Potsdam 15:00 Der kleine Prinz, Admiralspalast 15:00 Die kleine Meerjungfrau, ab 5 Jahren, Atze Musiktheater 16:00 Das Tierhäus chen, von 5 bis 9 Jahren, Pra ter, Theater an der Parkaue

- Internationale Grüne Woche Berlin, Messe 11:00 Kostümverkauf, ab 3 Jahren, Deutsche Oper Berlin 11:30 Verrückte Sonne, Europas aufwändigste Kinderproduktion, Friedrichstadt-Palast 15:00 Ehrlich Brothers: Faszination – Die neue Magie Show, (auch 20:00), Mercedes-Benz Arena 16:00 Die Schneekönigin, Galli Theater 16:00 Trust. Ein Vertrauensmonopoli, von 9 bis 13 Jahren, Prater, Theater an der Parkaue 16:00 Aus die Maus, ab 8 Jahren, Grips Podewil 16:00 Ronja Räubertochter, ab 7 Jahren, Atze Musiktheater 16:00 Herr Kluge und ein Dinosaurier in der Schule, Theater Jaro 17:30 10 Träume und 01 Nacht, Winter programm ab 4 Jahren, Anmeldung unter 030 2155821, Juxirkus

Impressum

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Halle, Chemnitz und Berlin.

Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, Fax: 0361 51150649 E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.cala-verlag.de Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November Freizeit & Co: Anna Diederichs Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Anna Diederichs, Susann de Luca

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP), T. 0173 3275013

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto, T. 0179 2932233

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Anna Diederichs, Theresa Brehm, Steven Ritter, Sandra Rudolph

Anzeigenleitung Sachsen-Anhalt: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956

Lektorat: Antje Schmidt Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.de, Archiv Redaktionsschluss Kalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen, T. 0176 10046956 Onlinemarketing: Lars Laschinski, T. 0176 10046955 Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG Peterstraße 3, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke, T. 0176 10046954

Berlin Anzeige

AB 12.790,– EUR¹ Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007) Aktionszeitraum: 1.7. – 30.9.2016. ¹ Reduzierter Aktionspreis auf Basis der UVP der Suzuki Deutschland GmbH inklusive 1.000,– Euro Eintauschprämie, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten, beim Kauf eines neuen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)). Den genauen Endpreis erfahren Sie bei Ihrem teilnehmenden Suzuki Partner. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

AHG Autohandelsgesellschaft mbH Blau Weiss · Siegfriedstraße 80 · 10365 Berlin · Tel.: 030 5588316 · www.autohaus-blau-weiss.de | Fuhrmann Motor GmbH Weserstraße 111 – 117 · 12059 Berlin · www.fuhrmann-motor.de | Autohaus Meklenborg Vertriebs GmbH · Malteser Straße 10 · 12247 Berlin · Tel.: 030 766810 www.meklenborg.de | Autohaus Meklenborg Vertriebs GmbH · Nonnendammallee 10 · 13599 Berlin · Tel.: 030 76681400 · www.meklenborg.de | Wegener Automobile GmbH · Fritz-Zubeil-Straße 51 · 14482 Potsdam · Tel.: 0331 743900 · www.wegener-automobile.de | Autohaus Nickel 73 OHG Berliner Straße 13 a · 15366 Hoppegarten OT Hönow · Tel.: 03342 38860 · www.autohaus-nickel.de

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause! Mit einem KIDS und Co Abo verpassen Sie keine Ausgabe mehr! Ihr regionales Familienmagazin kommt vier Mal im Jahr druckfrisch zu Ihnen nach Hause. Erfahren Sie in jeder neuen Regionalausgabe der KIDS und Co, neben gut recherchierten Fachbeiträgen und frischen lokalen Informationen, wohin die schönsten und erlebnisreichsten Ausflugsziele und Aktivitäten für Familien in Thüringen, Halle, Sachsen und Berlin führen. Und entdecken Sie spannende Veranstaltungen in unseren umfangreichen Freizeitangeboten! Mit jedem Abo spenden Sie zudem 2 Euro für die Ronald McDonald Häuser – McDonald‘s Kinderhilfe!

KIDS und Co gleich bestellen! Ja, ich möchte KIDS und Co

verschenken

Senden Sie mir beziehungsweise dem Beschenkten ab der nächstmöglichen Ausgabe die KIDS und Co für ein Jahr zum Preis von insgesamt 12,95 Euro. Das Abonnement muss 3 Monate vor Ablauf gekündigt werden, sonst verlängert es sich um ein weiteres Jahr.

Meine Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort

Telefonnummer E-Mail-Adresse

Bitte ausfüllen und senden an: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 68 99084 Erfurt oder bestellen unter: info@cala-verlag.de

Ihr Geburtsdatum Ich zahle per Rechnung Ich verschenke das KIDS und Co Abo an: Name, Vorname Straße/Hausnummer PLZ/Wohnort Telefonnummer

Ich möchte folgende Ausgabe: Berlin Chemnitz Dresden Halle Leipzig Mittelthüringen Ostthüringen

E-Mail-Adresse Geburtsdatum Ja, ich möchte per E-Mail einen kostenlosen Infoletter erhalten. Ja, ich bin damit einverstanden, dass mich die CALA-VERLAG GmbH & Co. KG schriftlich, telefonisch oder per E-Mail über interessante Angebote informiert. Mein Einverständnis ist freiwillig und kann jederzeit unter info@cala-verlag.de widerrufen werden.

Datum, Unterschrift Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen mittels einer eindeutigen Erklärung unter info@cala-verlag.de oder CALA-VERLAG GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt widerrufen. 

Holen Sie sich Ihre KIDS und Co nach Hause!

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Kommentar

Deine Stadt ist kribbelbunt.de!

JETZT GEWINNEN AUF KRIBBELBUNT.DE DAS ONLINE-MAGAZIN DER KIDS UND CO Mit den Ausflugstipps von kribbelbunt.de findet ihr immer spannende Veranstaltungen in eurer Region. Damit ihr dort auch immer gut zu Fuß hinkommt, verlost Deichmann 10 Gutscheine im Wert von 50 € für neue Schuhe in der kalten Jahreszeit. In diesem Herbst und Winter dominieren Stiefeletten, Booties und knöchelhohe Sneaker die Mode für Mädels. Es bleibt lässig, aber mit Fashion-Flair. Dezente Farben wie Grau, Mauve, Rosé- und Beerentöne werden mit stylischen Effekten wie Metallics und Glitter aufgepeppt. Velours,

Nubuk- und Glattleder werden weiterhin spannend gemixt. Helle Sohlen bleiben ebenfalls ein Thema. Auch bei den Jungs sind Sneaker-Modelle mit Einflüssen aus der Skater- und Basketball-Szene Nr. 1. Blau, Oliv und Braun sind dabei die beliebtesten Farben.

www.kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE Jetzt gewinnen auf kribbelbunt.de

WAS IHR FÜR DEN DEICHMANN-GUTSCHEIN TUN MÜSST? Ganz einfach: Nehmt bis zum 31.12.16 an dem Gewinnspiel „Schuhfreunde“ teil. Alle Infos und die Teilnahmebedingungen erhaltet ihr unter: www.kribbelbunt.de Viel Glück!

Text & Foto: Anna Diederichs

AUF DER SUCHE NACH DEM WEIHNACHTSZAUBER Weihnachtszeit ist die Zeit der Familie und der Besinnung. Gemütliche Nachmittage am Kamin oder auf dem Sofa machen die dunkle und kalte Jahreszeit doch zu etwas Schönem. Ob Märchen, Gedichte oder Lieder, jede Familie hat seine eigenen Traditionen, die in jeder Adventszeit ihren Platz finden. Rita Hofmann und Dagmar Mayer erzählen von ihren Gebräuchen, die sie mit Kindern und Enkelkindern in der Weihnachtszeit pflegen. Die zwei Frauen engagieren sich im Schutzbund für Senioren und Vorruheständler Thüringen e. V. und bringen den Weihnachtszauber den Menschen – ob alt oder jung – gern wieder näher.

Zeit zu nehmen, um Familie und Freunde zu besuchen und einmal einen Schritt zurück aus dem Alltagstrott zu treten. Sie sagt: »Wir brauchen eine Zeit des Innehaltens und der Besinnung auf das Wesentliche. Zeit für gute Gespräche, für gutes Essen, Spiel und Überraschungen, Gesang und Musizieren sind wichtig.«

»Viele ältere Damen und Herren erinnern sich gern an die Weihnachtszeit«, verrät Rita Hofmann aus ihrer Erfahrung mit den (Un-) Ruheständlern, die gerne und regelmäßig den Schutzbund besuchen, und gesteht: »Auch ich persönlich gestalte die Vorweihnachtszeit mit der Familie und beruflich mit den Bürgern so angenehm wie möglich.« Ihre Kreativität drückt sie in der vorweihnachtlichen Zeit vor allem mit selbstgemachten duftenden Plätzchen, selbstgeschriebenen Gedichten und Geschichten aus. Wichtig sei ihr vor allem die gemeinsame Zeit in den dunklen Wintermonaten, erzählt sie. Durch die Adventstage und Ausflugsmöglichkeiten seien viele Menschen angehalten, sich die

Dagmar Mayer ist leidenschaftliche Autorin und veranstaltet Lesungen – vor allem auch in der Vorweihnachtszeit. Sie schwelgt gern in Erinnerungen um das Weihnachtsfest, zu dem für sie selbstverständlich auch das Weihnachtsbaumanputzen sowie Stollenund Plätzchenbacken dazugehören. »Jedes Jahr wird ein kleines Büchlein mit Hand angefertigt, in dem sich Gedichte, Sprüche und Geschichten finden. Mit ein paar Basteltricks wird es noch hübsch verziert und fertig ist das individuelle Weihnachtsgeschenk für die Familie.«

und kleine Aufmerksamkeiten von Herzen überreicht werden. Meist sind selbstgebastelte Ideen das beste Geschenk. Der Weihnachtszauber kommt dann schon beim Umsetzen des Geschenks auf, nicht erst beim Überreichen. Viele verschiedene Traditionen werden in der Vorweihnachtszeit und am Heiligen Abend durchgeführt. Doch genau das macht das Weihnachtsfest zu etwas ganz Besonderem.

Die Zeit mit den Liebsten ist wichtig in der Weihnachtszeit. So sollen auch Geschenke

Lesen Sie auf kribbelbunt.de noch mehr zum Thema Weihnacht und entdecken Sie für sich und Ihre Familien den Weihnachtszauber wieder – mit tollen Backrezepten, vielen Infos rund um das schöne Fest und natürlich Geschenkideen ...

Auf der Suche nach dem Weihnachtszauber

KIDS und Co

Schon gewusst

WAS IST DAS WICHTIGSTE AM GEBURTSTAG? Eine Umfrage von Arla Kaergarden zeigt, was die Deutschen an ihrem Geburtstag am liebsten haben. Der Mehrheit der Befragten ist es am wichtigsten, Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Geschenke spielen dabei eine nicht so große Rolle. Laut Umfrage genießen 35 Prozent der Befragten, dass sie besondere Aufmerksamkeit zu ihrem Wiegenfest bekommen. Nicht immer ergibt es sich, dass ein Tag frei genommen werden kann und dieser

dann frei gestaltbar ist. Trotzdem geben 90 Prozent der Befragten an, ihren Geburtstag zu feiern. Das kann dann geplant oder spontan, am selben Tag oder am Wochenende darauf geschehen. Nicht selten werden naheliegende Geburtstage von Freunden zusammengelegt und es wird gemeinsam gefeiert. Dreiviertel der Umfrageteilnehmer freuen sich über einen selbstgebackenen Geburtstagskuchen.

SCHULENGEL Nicht nur zur Weihnachtszeit ist es eine tolle Sache, mit dem Herzen einzukaufen. Wer gerne in den Shops im Internet auf der Suche nach schönen Dingen für sich und seine Liebsten ist, hat schon länger die Möglichkeit, parallel dazu noch etwas Gutes zu tun. UNSER TIPP: Gehen Sie doch zukünftig über die Internetplattform Schulengel.de für Ihren Onlinekauf. Von hier aus gelangen Sie nicht nur auf zahlreiche beliebte Internetshops, sondern sorgen mit jedem Einkauf auch dafür, dass eine von Ihnen ausgewählte Kindertages- oder Schuleinrichtung von Ihrem Einkauf etwas hat. – Nämlich kleine Geldbeträge, die mit anwachsender Summe kleine und große Wünsche für die Kita und/ oder Schule erfüllen lassen. Ihr Geld kommt somit unseren Jüngsten zugute! … natürlich können sich auch noch weitere Schulen und Kindergärten bei Schulengel.de anmelden, um ebenfalls bei Online-Einkäufen fleißig für ihre Einrichtung sammeln zu lassen.

BEREIT SEIN IST NICHT ALLES Viele Deutsche würden nach ihrem Tod Organe spenden. Allerdings muss dafür ein Organspendeausweis ausgefüllt und mitgeführt werden. Eine Studie zum diesjährigen Tag der Organspende zeigt, dass Dreiviertel der Deutschen Organe spenden würden, allerdings besitzen nur zwei von fünf Befragten einen Organspendeausweis. Der Umfrage zufolge fürchten sich 52 Prozent der Befragten vor falschen Diagnosen, die Grundlage zur Vergabe von Organspenden sind, und misstrauen dem Vergabesystem.

Schon gewusst

Da sich 64 Prozent eine bessere Aufklärung wünschen, könnte durch Beseitigung der Unklarheiten eine deutlich höhere Zahl der Bereitschaft erzielt werden. Mehr Leben könnten gerettet und mehr Menschen könnte geholfen werden. Der Wunsch, anderen Menschen zu helfen, liegt bei den spendebereiten Befragten mit 62 Prozent an erster Stelle.

KINDERZIMMER DIGITAL: FÜNFJÄHRIGE HÄNGEN ELTERN AM COMPUTER AB Jeder vierte deutsche Elternteil fühlt sich schon Grundschülern unterlegen. Tablets, Smartphones und Smartwatches sind nicht nur bei Erwachsenen fester Bestandteil des Alltags. Auch aus deutschen Kinderzimmern sind technische Geräte nicht mehr wegzudenken.

SICH DER GEFAHR BEWUSSTWERDEN

Dass sich viele Eltern schon ihren Grundschulkindern in Sachen technischem Know-how unterlegen fühlen, zeigt eine aktuelle repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Innofact im Auftrag von VTech, Spezialist für elektronisches Lernspielzeug. Einer von vier Befragten gibt an, dass bereits fünf bis acht Jahre alte Kinder ihnen technisch überlegen seien.

Das Internet ist besonders für Erwachsene eine große Spielwiese mit unendlichen Möglichkeiten zur Beschäftigung. Aber auch Kinder werden immer mehr an das Leben mit dem World Wide Web und den mobilen Medien herangeführt.

Zwar sind die meisten Eltern neuen Medien gegenüber durchaus aufgeschlossen, haben jedoch Zweifel, ob klassische Tablets und Co. wirklich das Richtige für den Nachwuchs sind. Knapp 60 Prozent der Befragten geben an, dass sie eher zu einer Tablet-Variante speziell für Kinder greifen würden. Bei Smartwatches sind es sogar 77

Statistische Daten des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik belegen die Vermutungen, dass Kinder nicht ausreichend aufgeklärt sind. Der Präsident des Amtes Arne Schönbohm warnt daher: »Schon unsere kleinsten Mitbürger nutzen das Internet und müssen vor den Risiken geschützt werden.«

SICHERER SCHULWEG

So sind zum Beispiel 75 Prozent der Kinder zwischen drei und sechzehn Jahren regelmäßig online unterwegs. Viele Kleinkinder zwischen drei und fünf Jahren nutzen Tablets und ähnliches zum Spielen, meist sogar unbeaufsichtigt. Vorschulkinder sind häufig nicht aufgeklärt über die möglichen Gefahren, nur 41 Prozent der Eltern sprechen aktiv mit ihren Kindern darüber. Vorwiegend wissen allerdings nicht einmal die Eltern um die Gefahren. Auch kinderfreundliche Spiele bieten In-App-Käufe oder Werbung an. Kinder können unbeabsichtigt auf Dinge zugreifen, mit denen sie nicht umgehen können. Beispielsweise können so Abos abgeschlossen oder Produkte gekauft werden. Persönliche Daten können beiläufig angegeben werden und Kinder können auf nicht altersgerechte Apps und Spiele zugreifen.

Prozent. Denn 15 Prozent der Eltern haben das Gefühl, keine Kontrolle über die Aktivitäten ihrer Kinder im Netz auf Tablets oder Smartphones zu haben, wenn diese nicht speziell für Kinder ausgelegt sind.

Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Bus: Kinder haben oft einen langen Weg zur Schule. Wie sieht es hier aber mit dem Versicherungsschutz aus? Nicht immer ist dieser bei einem Unfall auf dem Schulweg selbstverständlich. Als Schulweg zählt beispielsweise nur der Weg vom Zuhause der Kinder zur

Schule. Ein Umweg zum Schulfreund oder Oma und Opa kann diesen dann unterbrechen oder beenden. Selten, aber doch möglich, können Kinder somit ohne Versicherungsschutz unterwegs sein. Hilfe zu Fragen sollte beim Rechtsberater zu finden sein, aber auch die Website anwalt.de bietet Antworten. Assessor und Redakteur der Internetseite Christian Günther hat ein Statement zum Thema abgegeben: »Schüler sind bei den meisten Unfällen auf dem Schulweg unfallversichert. Bei den meisten heißt jedoch nicht immer: So sollten Schüler beispielweise ihren Schulweg nicht länger als zwei Stunden durch einen Besuch bei Freunden unterbrechen, damit der Versicherungsschutz für sie weiterbesteht.«

Schon gewusst

KIDS und Co

Bettzipfel Eine Geschichte von Opa Charlie alias Charlie Hagist

LASSE, LENA UND

DIE BLOCKFLÖTE

Lena und Lasse sind eigentlich zwei Kinder, die gut miteinander spielen und toben können. Aber wenn sie sich ärgern, so richtig ärgern, dann erkennt man sie gar nicht wieder. Da gehen sie erst mit Schimpfworten wie „olle Schnecke“ oder „doofer Knallfrosch“ aufeinander los, bevor dann im einen oder anderen Fall auch mal ein leichter Knuff mit der Hand abgeht. In der Vorweihnachtszeit aber ist seltsamerweise über längere Zeit von beiden wenig zu sehen. Sie vertragen sich. Jeder ist in seinem Zimmer und bastelt ruhig oder hat die Augen in einem Buch. Wenn man das so sieht, kann einem leicht der Gedanke kommen, dass sie das nur machen, um dem Weihnachtsmann zu signalisieren, dass hier doch zwei äußerst artige Kinder wohnen

und schon kann ein Ton erklingen. Ehe aber aus dem Piepen ein Lied wird, muss man üben, üben, üben. Lena übte täglich mindestens zwei Stunden immer das gleiche Lied ‚Oh Tannenbaum’, und immer, wenn die Stelle kam, wo man höher singen muss, also wenn es dann heißt „nur zur Sommerzeit“ gab die Blockflöte ein Quietschen von sich, als wenn eine Straßenbahn in der

SIE TRAT AUS DEM ORCHESTER VOR, FÜHRTE DAS INSTRUMENT ZUM MUND, HOLTE LUFT, DER DIRIGENT GAB DAS ZEICHEN UND LENA BLIES. ABER ... KEIN TON, KEIN PIEP, NICHT EINMAL EIN QUIETSCHEN! und er nicht vergessen soll, hier den Gabensack auszuschütten. Aber Lena und Lasse können auch ganz anders sein. In diesem Jahr fiel der Heilige Abend auf einen Montag. Der Sonntag davor ist der vierte Advent. An dem einen Tag spielte Lena in einem Kirchenorchester, an dem anderen sang Lasse in einem Chor. Lena hat eine Blockflöte. Dieses Instrument hat den Vorteil, dass es leicht mitzunehmen ist. Man kann es auseinander nehmen und in einem Kästchen oder Beutel transportieren. Wie ein solches Instrument zu spielen ist, weiß ja jeder; brauch ich deshalb nicht lange zu erklären. Man pustet oben in eine Holzröhre, die etwas abgeflacht ist, hinein, hält mit den Fingern ein paar Löcher zu, eins unten und den Rest oben auf der Flöte, Bettzipfel

Kurve aus den Schienen springen will. Es war scheußlich und Lena kriegte es einfach nicht hin, die Töne quietschfrei aus ihrer Blockflöte zu blasen. Lasse lief vor ihrer Zimmertür auf und ab und rief immer wieder: »Mensch Lena, hör‘ auf mit dem Quietschen! Lern‘ lieber Gitarre oder Mundharmonika! Das hält ja keiner aus!« Dabei hielt er sich die Ohren zu. Dann trommelte er mit den Fäusten gegen die Zimmertür. »Aufhören!« Die Blockflöte verstummte und Lena öffnete die Tür. »Wenn du noch einmal mit dem Gequietsche anfängst, dann mach ich aus dem Ding Brennholz, das sag ich dir«, brummte Lasse. Lena war sauer. Sie übte so fleißig für die Weihnachtsaufführung am Sonntag in der

Kirche und ihr blöder Bruder war nur am Schimpfen. Sie knallte die Tür wieder zu und blies weiter in ihre Flöte. Und prompt, an der besagten Stelle, quietschte es wieder. Lasse bekam einen roten Kopf. Er schwor Rache. Als Lena endlich mit der Flöterei aufhörte, ging sie raus und wollte mit ihrer Freundin von nebenan eine Schneeballschlacht machen oder rodeln. »Das ist die Gelegenheit!«, dachte sich Lasse. »Wie bringe ich bloß das Instrument zum Schweigen? Der Knüller wäre es ja«, dachte er sich, »wenn ich mit dem Bohrer einfach ein paar Löcher zusätzlich in das Holz bohre. Wenn dann Lena ihre Finger drauflegt, wird sie feststellen, dass sie gar nicht so viele Finger hat, wie Löcher vorhanden sind! Wenn sie dann hineinbläst, gibt es bestimmt gar fürchterliche Töne.« Doch so weit wollte er doch nicht gehen, dann wäre ja das teure Instrument für immer unbrauchbar. Und so kam ihm ein anderer Einfall. Er ging in die Küche, suchte die Tüte mit den Erbsen und nahm sich nur eine Erbse aus der Tüte. Das war alles. Er packte das Instrument aus, zog das Mundstück ab und stopfte diese eine Erbse in das Mundstückteil hinein. »Prima, nicht zu sehen«, dachte er. Er setzte die Blockflöte zusammen und legte sie wieder in den Beutel zurück. Nun erwähnte ich ja zu Beginn, dass Lena auch nicht immer nur die Ruhige ist. Aufgebracht durch die Nörgelei von Lasse

überlegte Lena, wie sie Lasse seine ewige Meckerei heimzahlen könne. Da hatte sie eine Idee. »Lasse«, dachte Lena sich grinsend, »Lasse singt im Kirchenchor. Und wenn er aufgeregt ist, vergisst er immer den Text! Er muss dann immer alles vom Notenblatt ablesen.« Ihr ahnt, was Lena machte: Sie nahm die Notenblätter des Liedes, das Lasse alleine in der Kirche singen sollte, schrieb einen anderen Text drauf und sortierte es wieder in seinen Stapel Papier ein. »Montag«, dachte Lena, »Montag wird Lasse platzen.« Aber erst kam ja Sonntag, der 4. Advent. Lenas Auftritt in der Kirche rückte näher. Sie war angespannt, jeder konnte das in ihrem Gesicht sehen. Plötzlich war sie an der Reihe. Sie trat aus dem Orchester vor, führte das Instrument zum Mund, holte Luft, der Dirigent gab das Zeichen und Lena blies. Aber ... kein Ton, kein Piep, nicht einmal ein Quietschen! Lena setzte die Blockflöte ab, holte nochmals Luft, blickte zum Dirigenten herüber, der nickte

freundlich und Lena pustete wieder. Kein Ton. Jetzt nahm Lena allen Mut und alle Luft zusammen und presste mit richtig kugelrund aufgeblasenen Backen in das Mundstück. Da passierte es. Die Erbse flog vorn aus der Flöte wie ein Pfeil heraus und landete bei ihrem Vati, der in der ersten Reihe saß, auf dem Schoß! Puh, da war Lena aber froh. Erleichtert spielte sie das Lied ‚Oh Tannenbaum’ – und, wie ein Wunder, selbst über die gefürchtete hohe Stelle kam sie ohne Quietschen. Nachdem sie alle Strophen gespielt hatte, stellte sie sich in das Orchester zurück. Die Gäste der Feier klatschten vor Freude, auch wenn das in einer Kirche sonst nicht üblich ist. Lena konnte sich denken, wer sich das ausgedacht hatte. »Na warte«, dachte sie, »morgen bist du dran, lieber Lasse!« Was am Heiligen Abend geschah, könnt ihr euch ja denken. Deshalb will ich mich darauf beschränken zu sagen, dass auch Lasse in der Kirche hervor trat, vom Dirigenten sein Einsatzzeichen bekam und sang. Aber

der Text? Der Text hatte mit einem kirchlichen Weihnachtslied wenig oder, besser gesagt, nichts zu tun ... Lasse war so aufgeregt, dass er gar nicht bemerkte, was er da eigentlich sang. Die Kirchengäste glucksten und hielten sich die Hände vor den Mund, um nicht laut loszulachen. Auch Lasse bekam Beifall für seinen Beitrag, denn die meisten Gäste waren gestern schon im Gotteshaus und hatten die Darbietung von Lena gehört. So konnten sie sich denken, dass hier Lena ihrem Bruder Lasse einen Streich gespielt hatte. »So«, sagte Lena zu Hause zu Lasse, »jetzt sind wir quitt, jetzt hören wir mit dem Ärgern auf.« – »Einverstanden«, antwortete Lasse, »sonst kommt vielleicht nachher der Weihnachtsmann nicht zu uns. Schließlich ist ja heute Heiligabend.« Und dann ärgerten sich Lena und Lasse nicht mehr. Aber das Jahr bis zum nächsten Weihnachtsfest ist ja noch lang. Abwarten, wenn Lena wieder die Blockflöte hervorholt und quietscht – was Lasse dann wohl machen wird ... 

Weitere spannende Gute-Nacht-Geschichten gibt‘s auf kribbelbunt.de und auf www.facebook.com/kribbelbuntDE

Das erste Zähnchen will geputzt werden

Übung macht den Meister

Kinderärzte und Zahnärzte empfehlen Eltern von

Zahnbürsten mit langem Stiel sind ein ungewohnter,

Anfang an, die ersten Zähnchen täglich zu putzen,

harter Fremdkörper in Babys weichem Kiefer. Zum

um frühzeitig Milchzahnkaries vorzubeugen. Als Platz-

Üben der täglichen Mundhygiene liegt eine Finger-

halter für die bleibenden Zähne und für die Sprach-

hut-Zahnbürste aus Silikon mit extra weichen Borsten

und Kieferentwicklung sind die Milchzähne wichtig

jeder Packung bei. Damit können Mamas und Papas

und müssen sorgfältig geputzt werden. Für die

Babys Zähnchen ganz behutsam massieren. So geht

Eingewöhnungsphase gibt es in der Apotheke zwei

das Zähneputzen fingerleicht und tut gar nicht weh.

Babyzahncremes: nenedent®-baby Lernzahncreme ohne

Die Hilfreichen fürs Kind Babys erstes Lebensjahr steckt voller großer

Fluorid und nenedent® Erstes Zähnchen mit Fluorid.

Die nenedent ® Lern-Zahncremes beinhalten mit 13 % Xylit einen Wirkstoff, der ganz gezielt die Kariesbakte rien am Wachsen hemmt. Beide sind

ohne Fluorid für Kinder, die bereits ausreichend Fluorid in Tablettenform erhalten.

homöopathie verträglich, ohne Menthol und frei von Konservierungsstoffen. Der milde Geschmack bringt den kleinen Liebling zum Strahlen.

Momente. Das erste Lächeln, Greifen, Krabbeln und

Wir wünschen Ihnen und der ganzen Familie eine

irgendwann zwischen dem sechsten und achten

zahngesunde Zukunft. Weitere wertvolle Tipps

Lebensmonat: das allererste Zähnchen.

mit Fluorid 500 ppm. kindgerecht dosiert, für Kinder, die kein zusätzliches Fluorid erhalten.

Manche Babys zahnen scheinbar ganz un bemerkt, andere brauchen etwas länger und freuen sich über kleine Hilfen, die den Durchbruch erleichtern. Hierfür gibt es die bekannte Zahnungshilfe Dentinox-Gel N,

Bei der Einnahme von Fluoridtabletten in den

die seit Jahrzehnten zahnenden Kindern hilft. Sie

ersten Lebensjahren, sollten Sie eine fluoridfreie

enthält örtlich schmerzstillende Wirkstoﬀe und einen

Zahncreme für Ihr Kind verwenden, um eine Über-

entzündungshemmenden, wundheilungsfördernden

dosierung und ggf. daraus folgende Flecken auf

Auszug aus Kamillenblüten. Dentinox-Gel N ist

den bleibenden Zähnen zu ver meiden. Fragen Sie

zuckerfrei und enthält keine Konservierungsstoffe.

Ihren Arzt oder Apotheker.

und Informationen rund ums Zähneputzen finden Sie unter www.gerne-zähneputzen.de

Dentinox-Gel N Zahnungshilfe. Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet als mild wirkendes Arzneimittel zur kurzzeitigen Linderung der Beschwerden bei der ersten Zahnung. Enthält Sorbitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 10/2016. Dentinox Gesellschaft für SchonBettzipfel gewusst Für Zähnchen alles Gute pharmazeutische Präparate Lenk & Schuppan KG, Nunsdorfer Ring 19, 12277 Berlin, www.dentinox.de

FAMILIENURLAUB IN DEN JUGENDHERBERGEN Herbst- und Winterzeit in Berlin und Brandenburg in den Dörfern und Städten Brandenburgs. Die Tannen auf den Marktplätzen werden festlich geschmückt sein. SILVESTERPARTY FÜR DIE GANZE FAMILIE Verbringen Sie den Jahreswechsel in der Hauptstadt und lassen Sie das Jahr 2016 mit Kultur, Sightseeing oder Shopping ausklingen. Auf der Silvesterparty am Brandenburger Tor erleben Sie mit Menschen aus der ganzen Welt bei Live-Musik und coolen Drinks das größte Feuerwerk der Stadt.

Der Sommer geht in die verdiente Ruhephase, der Herbst mit seinem bunten Farbenspiel steht in den Startlöchern. Farbenprächtige Wälder, leuchtende Alleen, gemütliche Altstädte und herrschaftliche Schlösser in herbstlichen Parks – eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch. Zwischen Spreewald und Uckermark verbringen Sie Ihren Familienurlaub inmitten einer reichen Natur, die durch Ursprünglichkeit besticht. Lange Alleen

und Wanderwege führen durch Wiesen und Felder. Steigen Sie ein in die zauberhafte Idylle Brandenburgs. Besuchen Sie die zahlreichen Advents- und Weihnachtsmärkte in Berlin oder Brandenburg – vielfältig und abwechslungsreich wie die beiden Bundesländer selber: Vom großen, traditionsreichen Weihnachtsmarkt in der Spandauer Altstadt über die vielen kleinen, historischen Weihnachtsmärkte Berlins bis hin zu den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten

SILVESTER 2016 IN BERLIN UND POTSDAM

FAMILIEN RABATTE

GEMEINSAM UNTERWEGS

WWW.JUGENDHERBERGEN-BERLIN-BRANDENBURG.DE

Familienurlaub in den Jugendherbergen

Unser abwechslungsreiches Silvester-Angebot bietet Familien die Möglichkeit, ihren Urlaub ganz individuell zu gestalten. Wählen Sie aus den angebotenen Highlights Ihr gewünschtes Programm und ergänzen Sie es auf Wunsch mit weiteren Attraktionen. Für Ihre Reiseplanung erhalten Sie von uns den Berlin-Guide mit wichtigen Tipps und vielen Rabatt-Gutscheinen. Welcome-Card und Hop-on Hop-off Bus bringen Sie kostenlos zu allen Sehenswürdigkeiten, ins Theater und Museum oder zum neu eröffneten Shopping-Paradies „Mall of Berlin“. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen Aufenthalt und einen unvergesslichen Jahreswechsel in Berlin. 

Silvester-Programm

4 Übernachtungen mit Halbpension Hop on Hop Off Tour, Welcome Card, Story of Berlin oder Madame Tussauds, Silvesterdinner, Neujahrsbrunch, viele weitere Überraschungen.

215 €

Unser Weihnachtswunsch: Schenken Sie Nähe! haben Sie schon alle Geschenke für Weihnachten beisammen? Im digitalen Spendenshop der McDonald’s Kinderhilfe Stiftung können Sie ein Ronald McDonald Haus interaktiv erforschen und symbolische Produkte spenden. Dabei erfahren Sie, wie die 22 Häuser und 6 Oasen für Familien schwer kranker Kinder in Deutschland zu Orten des Wohlfühlens und der Geborgenheit werden, und wie Ihre Spende ganz konkret Nähe und Freude schenkt. Sie möchten in der Vorweihnachtszeit anderen eine Freude machen? Besuchen Sie unseren Spendenshop und lassen Sie sich inspirieren: https://spendenshop.mcdonalds-kinderhilfe.org/

Schen k en auch Sie nä he – ein e Medizin, die k ein a r zt v er Schr eiben k a n n. Bank für Sozialwirtschaft, IBAN DE02 7002 0500 0008 8460 02 BIC BFSWDE33MUE, Stichwort Kids und Co Die McDonald’s Kinderhilfe Stiftung setzt sich seit 1987 in Deutschland für kranke und bedürftige Kinder ein. Erfahren Sie mehr unter: www.mcdonalds-kinderhilfe.org www.facebook.com/mcdonalds.kinderhilfe Schon gewusst

BabyOne - von Anfang an! sammeln

Pu n kte iti e re n ! u n d p ro f

ü Willkommensgutschein ü attraktive Coupons und Rabatte ü exklusive Aktionen und Angebote ü kostenlose Partnerkarten ü Umtausch ohne Kassenbon Kundenkarte 2013 RZ.indd 1

02.08.13 14:22

... und vieles mehr! Natürlich kostenlos, unverbindlich und jederzeit widerrufbar. Mehr Infos unter www.babyone.de

BabyOne Baby- und Kinderbedarf in Berlin GmbH Willy-Brandt-Weg 39, 48155 Münster mit Märkten in:

to ll e A ll e 2 Wo c h e n ! n e u e A n g e b ote tzt unter Melde dich je kt im e.de oder dire www.babyon etter sl unseren New Fachmarkt für e se kein an und verpas ion. kt -A JubiDu!

12103 Berlin-Tempelhof Alboinstraße 18 – 24 Tel.: 030/7 56 87 12 0

13409 Berlin-Reinickendorf Pankower Allee 47– 49 Tel.: 0 30/49 98 94 50

13629 Berlin-Spandau Nonnendammallee 117 Tel.: 0 30/33 00 60 30

14513 Teltow Oderstraße 45 Tel.: 0 33 28/30 85 50

Öffnungszeiten: Mo.– Sa.: 10.00 – 19.00

86 x in Deutschland