KIDS und Co Ostthüringen by CALA Verlag GmbH und Co. KG

Ostthüringen

kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Winter 13/14 | www.kribbelbunt.de

Unterm Weihnachtsbaum

Tierische Weihnachten

Winterzauber überall

Schönes zu Weihnachten im Geschenke-Spezial

Geschenke für Katz, Hund, Hamster und Co.

Der große KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

Gesundheit in besten H채nden

tionen Weitere Informa unter nsive zur Leistungsoffe line.de n www.aokplus-o

Mehr kostenfreie Arznei bis 18 Jahre Jetzt viele nicht rezeptpflichtige Medikamente auf 채rztliche Verordnung als Kassenleistung. Wechseln Sie schnell zur AOK PLUS und profitieren Sie von unseren neuen Zusatzleistungen.

Winter 06

In www.kribbelbunt.de

24/25

KIDS und Co hautnah KuC und Kribbel im Interview

Übrigens…

10/11

Schnelle Hilfe für Kreative

Weihnachten auf der ganzen Welt

Auch die besten Heimwerker brauchen einmal Tipps und Anregungen für ihre Meisterleistungen. Auf der Internetseite www.heimwerker.de werden Sie garantiert fündig. Hier finden Sie Tipps und Tricks für die Arbeit im Garten und im Haus. Unter Anleitung und mit kostenlosen Bauplänen können Sie sich selbst an größere Projekte, wie eine Gartenlaube oder ein Bett selber zu bauen, heranwagen. Wer sich im Dschungel der Heimwerkerprodukte nicht immer zurechtfindet, kann hier zudem im Lexikon nachschauen und sich über Die Zeit der Heimlichkeiten beginnt… die qualitativen und preislichen Unterschiede von Heimwerker-Produkten im 42/45 Test informieren. Auf der Internetseite Und so präsentiert sich auch die druckfrische neue KIDS und Co mit einigen ganz Experten im Gespräch findet man außerdem noch Anleitungen zauberhaften Ideen und Gedanken, die sichdieses selbst herstellen, erwerben und natürlich längst schon sind die Tage Jahres gezählt… Schicksal Inkontinenz? in anderen kreativen Bereichen wie auch verschenken lassen. Dass dabei die ganze Familie mit den lieben Kleinen – Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme beispielsweise Malen, Basteln und auch samt Hund, Katz, Hamster und Co. – nicht zu kurz kommen, beweisen unser Atem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wieder Dekorieren mit den dazugehörigen MalGeschenkespezial und aucheine das kleine Weihnachts-ABC für Tierfreunde, in dem es der keine auflösen, beginnt neue, eine schöne Jahreszeit - in Langeund Bastelvorlagen. umweile Geschenke für unsere Fellschnäuzchen, gefiederten Gefährten und all die andeaufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für rendrinnen tierischen Lieblinge geht. und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles

Weihnachten auf der ganzen Welt

Liebe kleine und große KIDS und Co Leser, und Liebe kleine

große „KIDS und Co“ - Leser,

andere mehr.

Zudem ruft ganz traditionell der große KIDS und Co Winterbastelwettbewerb wieder Dinge, die die Welt braucht Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten… einmal zum munteren Bastelund Zeitvertreib für kleine kreative Hände und bietet & die noch erfunden werden Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit. dabei tolle Gewinne für die schönsten und ideenreichsten Basteleien. Ob Schneemüssen: - Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihres gestöber, Weihnachtskollagen oder auch lustige Schneemänner und ganze SchneeDie Löschfunktion für den reellen PapierBabys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren: landschaften – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Und so haben uns in all den korb: einfach „Papierkorb löschen“ sagen Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die Jahren zum Winterbastelwettbewerb die vielen kreativen Jungen und Mädchen, und der Papiermüll im Büro oder auch zu Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In ja sogar Kindergarten- und Hortgruppen und Schulklassen immer wieder mit ihren Hause ist entsorgt. unserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr tollen verwirklichten Ideen zum Staunen gebracht. Deshalb sind unsere Schatzkisten Leben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - Kein mit wunderbaren Preisen und Gewinnen gut gefüllt – aber schauen Sie doch gern 46 Schicksal! selbst zum Winterbastelwettbewerbsaufruf auf den Seiten 13 bis 15. Schnellsprechvers Ratgeber Steuern Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Peter packt pausenlos prima PicknickBetreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern Übrigens, wenn Sie Anregungen für Geschenke oder Tipps für Ausflüge und mehr pakete. Prima Picknickpakete packt und -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf die suchen, werden Sie nicht nur in Ihrer KIDS und Co fündig. Schauen Sie gern auch Peter pausenlos. 04/05 Sie selbst mit der Betreuung Ihrer wieder Kinder machen konnten, malErfahrungen, auf unsere Seite die im Internet – auf kribbelbunt.de. Hier gibt es immer Vati meint was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte. etwas zu entdecken!

Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbare Abzählreim 06/07 Kribbelbunt Weihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine schöne Zeit der Heimlichkeiten, einen Ritze, ratze, ritze, ratze, Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem tollen Jahresausklang und viele wundervolle Stunden mit Ihrer Familie! Was macht heut‘ die Miezekatze? 14/15 Familienportal: www.kribbelbunt.de Die Mieze bäckt uns Kuchen, SWE-News Und du musst suchen!

Herzlichst, Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Spielmobil

30/33 gefällt mir! Arbeiten wie im Märchen Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

KIDS und Co ist bei Facebook. 52/57

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt

Kurs und Co

58/70

Im (Über) Blick Inhalt

Bettzipfel

N a c h h a l t i g e s Naschen mit Top-Qualität:

Rausch Plantagen-Schokoladen sind auch für Kinder schmackhaft. Ob bei Groß oder Klein: Naschen ist menschlich. In Maßen genossen ist die süße Schokoladen-Versuchung über jegliche Kritik erhaben - umso wichtiger, dabei auf beste Qualität zu achten. Die meisten Schokoladen im Handel haben neben den Grundzutaten vor allem eines in der Rezeptur: Emulgatoren. Diese sorgen vor allem für den Schmelz, also dafür, dass die Schokolade wörtlich „auf der Zunge zergeht“. Dass dieser Schmelz kein echter ist, wissen die Wenigsten: Rausch Plantagen-Schokoladen bieten eine ideale Gelegenheit, Licht ins Dunkel zu bringen. Was man über Schokolade wissen sollte Emulgatoren wie Sojalecithin ersetzen in erster Linie die vergleichsweise teurere Kakaobutter. Der Berliner Chocolatier Rausch bietet hingegen puren Schokoladengenuss an, der niemandem vorenthalten werden sollte. Denn wer für sich und seine Kinder auf nachhaltige und biologische Ernährung Wert legt, der sollte das auch beim Schokoladenkon-

sum tun. Rausch Plantagen-Schokolade besteht aus überschaubaren vier Zutaten: Kakao, Kakaobutter, Rohrzucker und Milchpulver (bei Vollmilchschokolade). Auf sonstige Aromen und Zusätze wird bewußt verzichtet. Drehen Sie die Tafel Schokolade um Oft ist nicht klar ersichtlich, welche Zutaten Süßigkeiten haben, oder gar, wo diese ihren Ursprung haben. So bestehen viele bekannte Schokoladen nahezu vollständig aus Konsumkakao, also einem Kakao aus Massenanbau und einem relativen flachen Geschmack. Aromen wie Vanille oder Vanillin geben dann der Schokolade ihren Geschmack. Das muss nicht sein. Hochwertige Edelkakaos verfügen über einen ausgeprägten Eigengeschmack. Auf den Zusatz von Aromen kann beim Einsatz

von Edelkakao verzichtet werden. Die beste Gelegenheit also, um qualitativ hochwertige Schokolade kennen und lieben zu lernen: Rausch PlantagenSchokoladen bestehen alle aus 100% Edelkakao, der nur 5% der gesamten Weltkakaoernte ausmacht. Je nach Region und Verarbeitung hat jeder Edelkakao einen ganz charakteristischen Geschmack. Pure Rezepturen und eine schonende Verarbeitung machen diese Unterschiede auch in der Schokolade schmeckbar. Damit das auch so bleibt, kauft Rausch seine Edelkakaos direkt im Ursprung und kontrolliert persönlich die Qualität und Nachhaltigkeit. Immer die richtige Schokolade im Gepäck Rausch Plantagen-Schokoladen gibt es je nach Bedarf in unterschiedlichen Tafelgrößen (100 g – 250 g). Wer Gefahr läuft, gleich die ganze Tafel auf

KIDS und Co - Nachhaltiges Naschen mit Top-Qualität

einmal zu verputzen, kann auch zu den praktischen Sticks greifen: Sie sind leicht zu portionieren und mit ihrem Packungsgewicht von 40 g auch als Unterwegs-Ration bestens geeignet. „40 g Bitterschokolade ist die Menge, die ein Mensch täglich braucht, um glücklich zu sein“, so Jürgen Rausch, Inhaber der Rausch Schokoladen GmbH. Deshalb hat unser Rausch PlantagenSchokolade Stick genau die richtige Größe. Ebenfalls im Repertoire: Hochwertige Trinkschokolade aus Schokoladentropfen, die bei Kindern allseits be-

liebt ist, aber auch älteren Generationen genussvolle Augenblicke verspricht. Acht herkunftsreine Sorten Wo die „kleinen Genießer“ vielleicht lieber Vollmilchschokolade bevorzugen, können die „großen Genießer“ ihre Genussansprüche mit Schokolade mit bis zu 80% Kakaoanteil stillen. Bei einer Auswahl von 8 Sorten wird Jung und Alt sicher fündig. Denn auch bei unterschiedlichem Geschmack gilt: Die gemeinsame Liebe zur Schokolade verbindet. Infos unter rausch.de 

www.rausch.de

KIDS und Co - Nachhaltiges Naschen mit Top-Qualität

KIDS und Co

Für Sie gesehen Sky Force Ace ist ein junges, übermütiges Feuerwehrflugzeug und Mitglied des Rettungsteams Sky Force. Nach einem erfolgreichen Einsatz steigt sein Selbstvertrauen ins Unermessliche: Er trotzt seinem erfahrenen Captain und stürzt sich in eine Einzelmission. Doch diese missglückt mit fatalen Folgen. Erdrückt von Schuldgefühlen verlässt Ace das Team und beginnt gemeinsam mit seinem besten Freund, dem Roboter Fred, einen trostlosen Job als Minenarbeiter. Als eines Tages eine Katastrophe die Mine bedroht, erkennt er seine wahre Berufung und bittet seine Freunde von Sky Force, ihm zu helfen. Zuerst muss Ace aber noch etwas anderes bezwingen – seine Angst, wieder zu versagen. Sky Force ist als DVD, Blu-Ray und Video-on-Demand erhältlich.

Immerwährender Foto-Geburtstagskalender, keinen Geburtstag vergessen mit „Unser-Jahres-Kreis“ Ein Familienporträt mit Lerneffekt entsteht. Mit bestehenden digitalen Fotos von Ihrem PC erstellen Sie schnell und einfach Ihre Foto-Etiketten mit Geburtsdaten und ggf. Namen. Ihre Lieben sind mit Fotos in dem entsprechenden Monat ständig im Blick. Der Jahres-Kreis begleitet die Familie über viele Jahre. Durch den drehbaren Monatszeiger lernen Kinder spielerisch den Jahresverlauf, die Monate und die bildhaft dargestellten Jahresrhythmen. Die eingebrachten Fotos und JahreskreisIllustrationen sorgen für Gesprächsstoff mit kleinen sowie großen Kindern: Wer hat als nächstes Geburtstag? Wann fängt der Sommer an? Wie sind wir miteinander verwandt? Wer gehört zu wem?

per PDF am Farbdrucker ausgedruckt. 60 wiederablösbare Foto-Etiketten sind enthalten, der Jahres-Kreis hat einen Ø von 41cm. Mehr erfahren Sie unter www.unser-jahres-kreis.de. Der JahresKreis ist in vier Motiven erhältlich.

Mit der kostenlosen Internetanwendung werden die Foto-Etiketten erstellt und

Klapppolster/Spielpolster Mit den Klapppolstern vom Berliner Kinderlabel nanito kann gespielt und getobt werden. Es entstehen kleine Häuschen und mit der Lasche sind sie für jedes Kind überall hinzuziehen. Aufgeklappt passen sie ins Reisebett oder eignen sich super als Gästematratze für kleine „Übernachter“. Es gibt sie in Karo oder mit Kord. Alle Designaccessoires von nanito werden ausschließlich in Deutschland produziert, eine feine Sache, wie wir finden. Ab 89 Euro, www.nanito.de

Kinderwunsch auf dem weihnachtlichen Gabentisch? Geht, mit dem OvulaRing. Mit der weltweit einzigartigen Methode bestimmen Sie einfach und präzise Ihre fruchtbaren Tage. Die technische Sensation besteht aus einem Kunststoffring mit Temperatursensor, der nicht spürbar vaginal im Körper verbleibt. Der sensible Sensor zeichnet die Temperatur aller 5 Minuten auf. Mit der webbasierten Software myovularing und dem schmucken Lesegerät werden die Daten übertragen und ausgewertet. Mobil oder per PC

KIDS und Co - Für Sie gesehen

erhält die „Ringträgerin“ im persönlichen Fruchtbarkeitsfenster die Übersicht, wann die höchste Chance für eine Empfängnis besteht. Jetzt 20% Rabatt sichern für Bestellungen bis zum 31.12.2013 mit dem Gutscheincode WEIHNACHTSRING auf www.ovularing.com

Die Welt der Phänomene

Deutschlands einzigartige Experimentierlandschaft Über 350 Phänomene zum Anfassen und Ausprobieren wecken im Science Center phæno in Wolfsburg bei den Besuchern die Begeisterung für naturwissenschaftliche und technische Themen. Hier gibt es für jeden – ob Spezialist oder Laie – etwas zu erleben. Im phæno geht es ganz besonders darum, Spaß zu haben, neugierig zu werden und sein Wissen zu vertiefen. Das bedeutet zum Beispiel: den über sechs Meter großen Feuertornado bewundern, eine Kugel nur durch Entspannung in Bewegung versetzen, im verrückten Salon schief stehen oder wie ein Fakir bequem auf einem Nagelbett liegen. Zwei Besucherlabore, das Wissenschaftstheater und das Ideenforum bieten Neugierigen noch mehr Raum für ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm, Workshops und Science Shows. Aktuell schwebt eine „atmende“ Riesenkugel – die sogenannte „expanding sphere“ – über der neuen Sonderausstel-

lung „Mathe x anders“, die noch bis zum 23. Februar 2014 läuft. Insgesamt sind in der Sonderschau zum Thema Mathematik über 30 Phänomene zu sehen. Sie ist die erste Sonderausstellung des phæno mit einem Schwerpunkt auf geometrischen Formen und Körpern. Damit vermittelt das phæno spannende Formen und Muster

ohne Zahlen, Formeln und Gleichungen – aber mit Herausforderungen an das räumliche Vorstellungsvermögen. Nicht zuletzt wird dabei so manches geometrische Geheimnis gelüftet und die sonst in der Zahlenwelt verborgenen Zusammenhänge praktisch dargestellt. www.phæno.de

Wir verlosen 6 Outdoor-Rucksäcke von JAKO-O. Die Rucksäcke für kleine und große Outdoorler ab 6 Jahren sind ordentlich gepolstert, sorgen für einen gut hinterlüfteten Rücken, und verfügen unter anderem über verstellbare Trageriemen, einen höhenverstellbaren Brustgurt und zahlreiche Reflex-Details. Mehr unter www.jako-o.de

Verratet uns, womit ihr am liebsten experimentiert! Schreibt es auf eine Postkarte und sendet es an: KIDS und Co, Kennwort: „phaeno“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Mitmachen und gewinnen!

Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost. Einsendeschuss ist der 4. Januar 2014. 

TYPISCH Goldmännchen-Tee

super co o ler Geschmack

tivem mit krea l in der Innenspie www.Goldmaennchen-TEE.de In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen. Packung

f ruchti g, aber nicht s auer

KIDS und Co - Die Welt der Phänomene

Namensticker von Sticky & Sweet ... „Damit nix mehr verloren geht!“

Emma W alz

GeschenkeSpezial

Dein e Nam Ale

xander Be +49 (0)142 71 rtram 8956

Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker + Bügeletiketten für Kindersachen, Schuhe

und Kleidung. Die farbenfrohen Etiketten sind spül- und waschmaschinenfest und haften ultra stark auf den unterschiedlichsten Materialien. Die Sticker kleben sogar auch auf Stoff! Einfach online sein Label-Set mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Jedes Set wird dem Kunden in einer schönen Verpackung geschickt und kann daher auch toll verschenkt werden. www.sticky-sweet.de

Sonne und Schnee, das ist Saas-Fee Der optimale und schneesichere Platz für ganzjährigen Skiurlaub. nachhaltigen Urlaub. Im Preis inklusive: Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit einheimischen Leckereien, Wellness, WiFi, Abholung von und zum Parkplatz, Saaspass (hohe Rabatte bei Aktivitäten rund um Saas-Fee inkl. Rabatt auf den Parkplatz und den Skipass). Bei Buchung eines Familienzimmers sind Kinder bis 12 Jahre im Preis inkludiert.

Wir bieten Ihnen in unserem urigen Hotel Marmotte, gebaut im WalliserStil, einen erholsamen, sportlichen und

Familienzimmer ab 240 Euro Doppelzimmer ab 150 Euro www.hotelartemis-saasfee.com

Gesundheit für die ganze Familie mit Inhalationsgeräten der Flores medical GmbH … kinderleicht für zu Hause und unterwegs.

KIDS und Co - Geschenke-Spezial

Die Welt der Phänomene in Wolfsburg Ein einzigartiger Ausflug zu Weihnachten

Inhalieren zur Behandlung von Atemwegserkrankungen ist wirkungsvoll und schonend. Beugen Sie Infekten vor oder lindern Sie Ihre Beschwerden auf sanfte Weise. Ob mit dem Druckluftvernebler im kindgerechten Design eines Marienkäfers oder mit dem aerosonic® Combineb, leise und effizient durch Ultraschall, bei uns findet jeder das passende Inhalationsgerät.

Den über sechs Meter großen Feuertornado bewundern, eine Kugel nur durch Entspannung in Bewegung setzen oder wie ein Fakir bequem auf einem Nagelbett liegen: Über 350 Phänomene begeistern im phæno Wolfsburg Jung und Alt für Naturwissenschaft und Technik. Im phæno gibt es für jeden etwas zu entdecken. Ein Tipp zur Weihnachtszeit: Verschenken Sie ein einmaliges Erlebnis mit einem Gutschein für phæno!

www.flores-medical.de

www.phaeno.de

orgoo der coole Kinderschreibtisch Robust, ergonomisch & mitwachsend. Wie ein Chamäleon passt er sich an seine Umgebung an. Alle Farben lassen sich nach Wunsch frei kombinieren und nachträglich ändern. Bei Bedarf kann orgoo erweitert oder umgebaut werden, er lässt sich so immer wieder neu inszenieren.Durch diese fast unendliche Wandelbarkeit ist er der ideale Begleiter über die ganze Schulzeit. www.orgoo.de Hippe Latte Macchiato-Muttis & die Bugaboo-Invasion sind nicht so dein Ding? Dann grenz dich ab mit dem individuellen Design von Sweet Morning, dem Label der Designerin Romy Rogotzki. Sie entwarf nach der Geburt ihres Sohnes eine Wickeltasche im Look eines Radios. Nicht nur praktisch, sondern auch noch witzig. Jedes Innenfach hat ein ICON Label, das auch den Papas im WickelWirrwarr helfen wird.

Spielewochenende verschenken „Mehr Zeit mit den Eltern“ ist oft der größte Wunsch der Kinder.

www.sweetmorning.de

Eine schöne Gelegenheit dafür bieten die Spielewochen im zauberhaften Elbsandsteingebirge vom 01.02 bis 01.03.2014. Dabei können Hunderte alte und neue (Brett-)Spiele-Hits gemeinsam kennengelernt und ausgiebig getestet werden. Der Tourismusverband hält für ein perfektes Spielewochenende passende Übernachtungsangebote und Geschenkgutscheine parat. 58 EUR für 2 Übernachtungen mit Frühstück und vielen Spieleextras. www.saechsische-schweiz.de/spiele

Kleider machen Tiere! Egal ob Eisbär, Walfisch oder Elefant, ...

Das perfekte Weihnachtsgeschenk

... mit den Shirts und Strümpfen von UBANG können sich Kinder ihr Lieblingstier überziehen. Aufwändig gearbeitete Applikationen und kleine Handschmeichel- Anhänger machen sie zu etwas ganz Besonderem. Sie sind immer für eine Geschichte gut und superbequem. ... gesehen bei NORDGESICHTER.COM

Winter, wann immer du willst – heißt es ganzjährig in Oberhof. In Deutschlands erster Skilanglauf- und Biathlonhalle stehen auf fast 2km Länge abwechslungsreiche Loipen zur Verfügung. Bei uns kann neben der kompletten Ausrüstung auch ein Skilehrer gebucht werden, der für schnelle Erfolgserlebnisse auf der weißen Pracht sorgt. Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie. DKB-Skisport-HALLE Tambacher Straße 44, 98559 Oberhof Infotelefon: 036842/5399-0 E-Mail: post@oberhof-sportstaetten.de www.oberhof-skisporthalle.de KIDS und Co - Geschenke-Spezial

KIDS und Co

Kommentar Text: Steffen Woywode

Sprachfehler

– Freud(e) lässt grüSSen Die deutsche Sprache und darin integrierte Fremdwörter warten mit einer Vielzahl von Fettnäpfchen und Tücken auf. Dass daraus mitunter verrückte und witzige Assoziationen und Versprecher entstehen, ist also mehr als verständlich. Keine Rubriken, seien es Nachrichten, Sport, Sprichwörter oder alltägliche Erlebnisse, bleiben davon verschont und so ist im Verlauf der Zeit ein riesiges Sammelsurium an einzigartigen und lachintensiven Kuriositäten und Paradoxa zu Tage getreten. Besonders die Sportler erweisen sich mitunter als wahre „Fachmänner“ im medizinischen und zweideutigen Milieu. Da ist unter anderem die Rede davon, dass alles von der Presse hochsterilisiert (hochstilisiert) wird. Ein anderes Mal gehen die Sportler hingegen ganz chloroform (konform) mit dem Medienvertreter. Während manche Mitspieler beim Elfmeterschießen die Hosen voll haben, läuft’s bei anderen ganz flüssig. Der befragte Fußballer spricht davon sehr selbstkritisch zu sein, vor allem sich selbst gegenüber. Ein anderer vergleicht Fußball gar mit Schach, nur ohne Würfel, oder drängt darauf, dem Gegner „kalorienbetont“ Ravioli (Paroli) zu bieten. Der nächste will gern noch einmal alles in Zeitlupe hören (sehen). Aber auch die Sportreporter und Nachrichtensprecher stehen diesem lustigen Kauderwelsch in nichts nach. Hier stehen die wintersportbegeisterten Zuschauer an den Hängen und Pis(s)ten, dort bestreiten die Läufer auf der neugebauten Tartar-Bahn (Tartan-Bahn) ihre Wettkämpfe, während woanders die Schwimmerinnen ihre 100 Meter Brust abwickelten. Andere Sender berichten eindringlich über den weltweit verbreiteten Anal-Phabetismus (Analphabetismus), das Ausscheißen (Ausscheiden) von Ministern aus ihren Ämtern oder die Straßen-Sperrung wegen anhaltenden Durchfalls (Schneefalls). Sehr amüsant gestaltete sich auch die Aneinanderreihung der Meldungen: Wahl Kardinal Ratzingers zum neuen Papst, Teufel reicht Rücktrittsgesuch ein (wobei Ministerpräsident Erwin

KIDS und Co - Kommentar

Teufel gemeint war). Und selbst die Zeitund Wetteransage kann sich gewissen sprachtechnischen Stolpersteinen nicht entziehen, wenn es mal wieder genull nau Uhr oder Null zu 3 Uhr schlägt bzw. die Sonne die Wolken verdeckt, der Südwestfunk (Südwestwind) auffrischt und die Temperaturen sage und schreibe minus Null bis Null Grad erreichen. Zur Krönung des Ganzen werden anschließend noch die Gewinner der Verlosung ausgezogen (gezogen). Ein weiteres vielfältiges Spektrum an Durcheinander eröffnet sich in den Bereichen der Redewendungen und der Kindersprache. Da möchte einer nicht über jemanden das Knie brechen (den

Prothesen (Thesen) an die Schlosskirche zu Wittenberg schlug und Graf Zeppelin erstmalig nach verschiedenen Richtungen schiffte. Weitere eindrucksvolle Höhepunkte sind auch der Opa, der im Orchester „schmerzfrei“ auf seiner Thrombose (Trompete) spielt und die Gebärmutter (gebärende Mutter), die aus dem Krankenhausfenster gegenüber schaut. Aber auch ganz alltägliche Erlebnisse sorgen für eine gehörige Portion Schmunzel-Atmosphäre. Wie wäre es beispielsweise mal wieder mit Bio-Eiern von freilaufenden Bauern (Hühnern), einer Dose passionierter (passierter) Tomaten, wildem Eisbärsalat (Eisbergsalat) und „liebevoll“ zugerichtetem (angerichtetem) Dessert? Der

Da möchte einer nicht über jemanden das Knie brechen, der andere hingegen will energisch die Arme hochkrempeln oder aber den Sand in den Kopf stecken. Stab brechen), der andere hingegen will energisch die Arme hochkrempeln (Ärmel hochkrempeln) oder aber den Sand in den Kopf stecken (Kopf in den Sand stecken). Und mancher betrachtet die erzählten Geschichten gar als Schnee von morgen (Schnee von gestern). Aus den von Kindern verfassten Schulaufsätzen kann man unter anderem die bisher unbekannten Fakten erfahren, dass Adam und Eva idyllisch im schönen Paris (Paradies) lebten, Luther „zahnreich“ gewappnet seine 95

Genuss ist gratiniert (garantiert). Nicht weniger kurios gestalten sich solch „sprachlich-ausgereifte“ Bilder wie das herrenlose Damenfahrrad, der flüssige WC-Stein und der eingefleischte Vegetarier. Nicht zu vergessen der skurrile Musikwunsch einer befragten älteren Dame bezüglich ihres Lieblingsliedes: Abschied ist ein schweres Schaf (Abschied ist ein scharfes Schwert). Holla die Waldfee. Da bleibt zum Abschluss nur noch eines zu sagen: Auf Morgen, bis Wiedersehen! 

Freitags* ist im saalemaxx

Kunterbunte Spiele und Aktionen!

PreiSbeiSPiel 4 Stunden-tarif im Erlebnisbad

20 %

rabatt

karten & auf Familien rife auf Kinderta ad! im Erlebnisb

23,20 €

6,o0 €

2 Erwachsene und 2 Kinder normal • 29,00 €

1 Kind (4-14 Jahre) normal • 7,50 €

* Nicht an Feier- und Brückentagen und in den Thüringer Ferien, Gültig für Familien bis 6 Personen (max. 2 Erwachsene), Änderungen vorbehalten

SAALEMAXX | Hugo-Trinckler-Str. 6 | 07407 Rudolstadt | Telefon 0 36 72/31 45- 0 | www.saalemaxx.de

KIDS und Co

Kribbelbunt Kinder-Garten im Kindergarten Ein neues Projekt im Rahmen des Bundesprogramms Biologische Vielfalt will schon die Kleinsten für Natur und Artenschutz begeistern. Das Projekt „Kinder-Garten im Kindergarten – Gemeinsam Vielfalt entdecken!“ läuft seit diesem Sommer für mindestens vier Jahre. In dieser Zeit soll ein bundesweites Netzwerk von Kindergärten geschaffen werden, die Botschafter für mehr biologische Vielfalt sind. Platz dafür gibt es auch auf kleinem Raum, beispielsweise in Form von Wildblumen- bzw. Kräuterbeeten und Nisthilfen. Etwa 200 Kindergärten, die in ihren Aktivitäten zur biologischen Vielfalt Vorbildcharakter haben oder erlangen wollen, werden für das „Kinder-Garten“Netzwerk ausgewählt. Dabei sein können alle, die motiviert sind. Das Engagement

wird durch kostenfreie Workshops in den Themenfeldern Garten, Pädagogik und Ernährung unterstützt. Die Workshops dienen dem Erfahrungsaustausch und bringen neue Ideen, Kinder für Natur zu begeistern. Jeder Netzwerk-Kindergarten bekommt zudem ein individuelles Porträt, in dem seine Aktivitäten vorgestellt werden. Die lokale Pressearbeit der Einrichtungen wird durch das Projekt aktiv unterstützt. Die 200 für das Netzwerk gesuchten Einrichtungen können sich jetzt bewerben! Mehr Informationen zum Vorhaben finden Interessierte unter www.kinder-garten.de.

Das Projekt wird gefördert vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) mit Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit. Ein Team aus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sowie Praktikerinnen und Praktikern vom Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL Deutschland e. V.) bearbeitet es.

Personalisierte Kinderbücher Unsere Erlebnisbücher vermitteln Wissen, lassen das Kind die ungewöhnlichsten Abenteuer mit namentlich aufgeführten Freunden bestehen, geben Anerkennung und fördern das Selbstbewusstsein des Kindes. Der Name Ihres (Enkel-) Kindes ist auf jeder Seite im laufenden Text enthalten. Jedes Buch erinnert stets an Sie, da Ihre persönliche Widmung gleich auf der ersten Seite steht. 32 verschied. Bücher, Großformat (30 x 21cm), fester, abwaschbarer Einband Grafik-Design Stolzenburg • www.stolzenburg24.de Siedlungsstr. 25 • 99628 Guthmannshausen Tel. (03 63 73) 92044

KIDS und Co - Kribbelbunt

Jetzt mit großem Musterküchen-Abverkauf... Kathrin Müller

Gutes Wohnen Müller GmbH

Hinter der Kirche 3, 07743 Jena Telefon. (03 641) 63 93 00 jena@guteswohnen.com

Pößnecker Straße 15, 07387 Krölpa Telefon. (03 647) 46 760 info@guteswohnen.com

Küchenstudio

In dir steckt auch ein kleiner Lego-Ingenieur? Dann aufgepasst: Lego sucht mit seinem großen Bauwettbewerb den „EinStein des Jahres“ 2013. Auch in diesem Jahr könnt ihr beweisen, dass ihr der einzig wahre EinStein seid und mit euren Legosteinen ein spektakuläres Modell bauen. Ob verrücktes Tier, außergewöhnliche Figur, rasantes Fahrzeug oder ungewöhnliches Haus – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Einzig und allein die Kreativität und Originalität zählen. Im letzten Jahr sorgten die Mäusevilla und die Bonbon-Sortiermaschine für jede Menge Aufsehen und Bewunderung. Jetzt seid ihr gefragt! Jeder, der Spaß

am Tüfteln und Werkeln mit Legosteinen hat, ist eingeladen, seine Erfindung mit Foto unter www.einstein.lego.de bis 15. Januar 2014 einzusenden. Mit Hilfe einer zehnstufigen Skala wird euer Modell von einer echten Lego Fachjury bewertet und die besten Ideen mit sensationellen Gewinnen gekrönt. Unter anderem winken ein Erlebniswochenende für die ganze Familie im Legoland Discovery Center in Berlin, ein Lego Produktpaket im Wert von 200 Euro und eine von zehn Lego Uhren.

Erlebe Maxxi´s Unterwasserwelt Maskottchen MAXXI aus dem SAALEMAXX gefällt es im Freizeitbad in Rudolstadt besonders gut. Von seiner langen und aufregenden Reise erzählte er den Kindern in einer eindrucksvollen Geschichte. Hummermama Maxxima und Hummerpapa Maxximo sind seit Beginn sehr stolz auf ihn. Auf seinem Weg ins SAALEMAXX begegnete er vielen neuen Freunden, die er den Kindern unbedingt vorstellen möchte. So traf er den alten Seebald, eine uralte Wasserschildkröte aus dem Ozean und am großen Schiffswrack Tigerhai Heiner.

Mein dicker fetter Zombiegoldfisch - Frankie – Fischig, fies und untot Große Brüder sind fies, kleine Brüder nervig. Besonders wird es, wenn der fiese Bruder Mark zu einem richtig fiesen Wissenschaftler wird und mit einem Goldfisch experimentiert. Danach soll der goldige Fisch die Klospülung runter… Jetzt liegt es am kleinen Bruder Tom, Frankie zu retten. Als dieser den Goldfisch nach der Chemiekasten-Attacke von Mark mit Hilfe einer Batterie wieder ins Leben ruft, ist nichts mehr, wie es vorher war: Frankie ist jetzt ein dicker fetter Zombie-Goldfisch, der mit hypnotischen Kräften auf Rache sinnt! Großer Spaß für Jungs, Vor- und Erstleser.

Vorbei an großen Felsen und geheimnisvollen Städten, hat er viel von seinen neuen Freunden gelernt. Erlebe ab sofort Maxxi´s Unterwasserwelt im Kleinkindbereich und tauche ein, in wohlig warme Wasserbecken. Tolle Spielgeräte und bunte Bausteine warten außerdem. Damit es auch garantiert nicht langweilig wird, könnt ihr auch mit Bobbycars herumdüsen und auf Maxxi´s „Sandburg“ toben.

KIDS und Co - Kribbelbunt

www.los.de

Rechtschreibprobleme an der Wurzel packen Kostenlose Testtage zur Überprüfung einer Lese/Rechtschreibschwäche Jedes vierte Kind in Deutschland hat Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben und nachfolgend in der Fremdsprache. Das Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik (LOS) in Jena hilft diesen Kindern mit einem eigens entwickelten Förderprogramm. „Kinder mit einer Lese- und Rechtschreibschwäche sind weder dumm noch faul. Im Gegenteil: Oft zeigen sie in anderen Bereichen überdurchschnittlich gute Leistungen“, erläutert LOS-Leiterin Dr. Sabine Loos. Meist haben Schüler mit diesen Schwierigkeiten Versagensängste und Schulfiust. „Unsere Auswertungen zeigen, dass über 80 Prozent der Mädchen und Jungen bereits nach einem Jahr ihre Deutsch- und Englischnoten verbessern“, so die Institutsleiterin. Jeder Förderung gehen ein Beratungsgespräch und eine Diagnose voraus. Neben herkömmlichen Schreib-und Leseübungen

wird mit moderner Technik gearbeitet. Um nach dem Prinzip „Hören-SprechenLesen-Schreiben“ helfen zu können, steht jedem Schüler ein eigener Computer zur Verfügung. „Lese- und rechtschreibschwache Schüler brauchen - mehr als andere - die Informationsaufnahme über verschiedene Wahrnehmungskanäle. So können sie Wissen im Langzeitgedächtnis dauerhaft speichern“, weiß Dr. Sabine Loos. Vom 17. bis 18.01.2014 findet im LOS Jena, Saalbahnhofstraße 17, eine Testwoche statt. Eltern können beim Verdacht auf eine Lese-Rechtschreibschwäche die Lese- und Rechtschreibleistung sowie die Englischleistung ihres Kindes nach vorheriger Anmeldung unter der Telefonnummer (03641) 776692 kostenlos testen lassen. In einem ausführlichen Gespräch wird das Testergebnis mit den Eltern besprochen. 

Das

große

l e i p s n n i w e G

Schickt uns eine E-Mail mit dem Betreff „Ostthüringen grüßt Köln“ an mitmachen@ergobag.de und gewinnt mit etwas Glück einen unserer Rucksack-Stars. Einsendeschluss ist der 31.01.2014. Die Gewinnerbenachrichtigung erfolgt am 03.02.2014. Es gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele der ergobag GmbH – zu finden auf www.ergobag.de.

KIDS und Co

Buch und Co

Text Sagenhaftes aus der Lausitz: Judith Müller

Quirinius Quinn

Der Junge aus der Seifenblase Mit Quirinius Quinn erobert ein neuer, entwaffnend freundlicher Held die Kinder- und Hörbuchwelt. In seiner magischen Seifenblase landet der rothaarige Lockenschopf immer genau dort, wo Kinder Sorgen haben. Quirinius Quinn und seine weise Freundin, die sprechende Schildkröte Tortusia, haben die besondere Gabe, in die Menschen hineinzuschauen. Sie machen den Kindern Mut, ihre Nöte zu erkennen und selbstständig Lösungen zu finden. Sie sind ein ungleiches Paar, der Junge in Latzhose und Ringelshirt und mit dem roten Lockenkopf und seine Freundin, die Schildkröte Tortusia. Er ist noch ein Kind, Tortusia hat dagegen bereits 123einhalb Jahre auf dem Buckel. Doch so unterschiedlich sie äußerlich erscheinen mögen, so gibt es doch auf den zweiten Blick eine Menge Übereinstimmungen. Beide leben nicht an einem festen Ort, und wo immer sie sich gerade befinden, sind sie auch zu Hause. Denn Quirinius wohnt in einer schillernden Seifenblase die ihn ständig begleitet und Tortusia trägt ihre Behausung mit sich herum. Beide interessieren sich nicht für das Gestern oder Morgen, sondern sie existieren nur für den Moment und sind ganz im Hier, Jetzt und

Heute verhaftet. Beide reisen gerne in der Seifenblase und mit der hat es eine ganz besondere Bewandtnis. Selbstverständlich schillert sie in allen Farben des Regenbogens, trotzdem kann man sich in ihr spiegeln. Darüber hinaus funktioniert sie wie eine Laterna Magica, zeigt das Gewesene und projiziert das Mögliche. Sogar die Träume der Kinder sind auf ihr zu sehen. Überdies reagiert die Seifenblase auf Kinder mit Sorgen und Nöten, wie eine Wünschelrute auf Wasser. So kommt es, dass Quirinius Quinn und Tortusia immer dort landen, wo ein Kind gerade mit seiner Situation nicht alleine fertig wird. Die Geschichten sind für Kinder ab dem Grundschulalter gedacht und behandeln deren Erlebniswelt. Mutproben, Identität, Selbstzweifel, übervolle Terminkalender sind ebenso Thema wie gekaufte Freunde und Versagensängste. Die Botschaft an die Kinder bleibt allerdings immer die

gleiche: Es gibt für alle Probleme eine Lösung und ich kann lernen, sie selbst zu finden! Damit richtet sich Quirinius Quinn allerdings auch an Eltern, Großeltern und Pädagogen, sprich an all diejenigen, die Kinder in ihrer Entwicklung und in ihrem Alltag unterstützen wollen. Die Geschichten verbreiten Zuversicht und Wärme, wozu auch die hochwertige Aufmachung und die liebevollen Aquarellzeichnungen von Lisa Funke beitragen.

Quirinius Quinn – Der Junge aus der Seifenblase Ab 6 Jahren Preis: 19,95 Euro ISBN: 978-3-00-041210-3 Quirinius Quinn – Der Junge aus der Seifenblase ist auch als Hörbuch erhältlich.

Sagenhaftes aus der Lausitz 2012 feierten die Märchen der Gebrüder Grimm ihr 200. Jubiläum. Aber auch in diesem Jahr fehlt es uns nicht an gruseligen, lehrreichen und herzerwärmenden Geschichten. Im Buch von Ingrid Annel befinden sich jedoch nicht die Klassiker wie Rotkäppchen, dafür aber Lausitzer Sagen, die von verlorener Liebe oder Glückspfennigen erzählen. Wer sich mit sorbischen Sagen auskennt, der weiß etwas mit der Mittagsfrau, der Wurlawa oder den Irrlichtern anzufangen. Aber auch für Neulinge, die Krabat nur aus dem Kino kennen und keine Experten der sorbischen Märchenkultur sind, ist dieses Buch absolut empfehlenswert. Die in Erfurt geborene Pädagogin und Schriftstellerin Ingrid Annel erzählt in ihrem Buch „Glücksdrachenpech“ in 35 Kurzgeschichten anschaulich von allerhand mystischen Wesen. Am Beispiel geheimnisvoller Gestalten wie dem Wassermann

KIDS und Co - Buch und Co

lernen auch schon kleinere Leser, dass sich höfliches und zuvorkommendes Verhalten lohnen, hinterhältiges und undankbares aber bestraft werden. Ganz nebenbei erfährt man als Leser, wie man mit fiesen Kobolden fertig wird und was zu tun ist, wenn einen die hagere Gestalt der Mittagsfrau aufsucht. Lassen wir uns also mitnehmen auf eine Reise in die Lausitz, zu einer Zeit, als Traktoren noch in ferner Zukunft lagen und die Bauern ihr Feld mit Ochsen bewirtschafteten. Zu einem Platz an dem Wirbelwind und Wassermann ihr Unwesen trieben und die Menschen sich

allerlei List ausdenken mussten, um nicht ins Unglück zu fallen.

Ingrid Annel – „Glücksdrachenpech. Von Wassermännern, Drachen und Irrlichtern“ Bertuch Verlag 2012 Preis: 12,50 Euro ISBN: 978-3-86397-001-7

Montessori Eine traditionelle Pädagogik gibt Antworten auf moderne Fragen zur Bildung Durch eine anschauliche und unterhaltsame Kombination aus Kinder- und Wissenschaftlerinterviews lässt sich die DVD auch ohne pädagogische Vorkenntnisse anschauen und erreicht doch eine Tiefe, die wissenschaftlichen Ansprüchen genüge leistet. Sie ist daher sehr gut geeignet, um ambitionierten Neugierigen einen raschen, aber fundierten Einstieg in die Materie zu bieten. Die DVD-Reihe „MONTESSORI – von Kindern und Wissenschaftlern erklärt“ erscheint im Herder Verlag und wird von Prof. Dr. Tanja Pütz wissenschaftlich betreut. Neben den Kindern kommen wissenschaftliche Fachleute verschiedener Disziplinen zu Wort. www.montessorifilm.de 

Nachdem die Bildungspolitik mit ihren unzähligen zerfaserten Reformversuchen zu scheitern droht, haben sich Betroffene längst auf den Weg gemacht und den Paradigmenwechsel in den Einrichtungen selbst in die Hand genommen. An diese engagierten Pädagogen, Erzieher, Lehrer und Eltern, auf der Suche nach der richtigen Bildungseinrichtung für ihr Kind, richtet sich die neue DVD „MONTESSORI – von Kindern und Wissenschaftlern erklärt“. Obwohl die Grundidee der Montessori-Pädagogik bereits vor über hundert Jahren von der italienischen Ärztin und Namensgeberin Maria Montessori formuliert wurde, ist ihre pädagogische Idee

heute aktueller denn je. Doch was ist die Montessori-Pädagogik eigentlich? Maria Montessori beschäftigte sich wissenschaftlich mit den damals neuesten Erkenntnissen zum Lernen und kombinierte diese mit ihren eigenen Erfahrungen in der Förderung von Kindern. Sie entwickelte daraus eine Pädagogik, die auf einem neuen Lernverständnis fußt und den Pädagogen und vor allem auch den Kindern Handwerkszeug in die Hand gibt, das ihren Entwicklungsprozess positiv unterstützt. Die DVD bietet einen komplexen und dabei leicht verständlichen Einstieg in das System der Montessori-Pädagogik.

6 DVDs „MONTESSORI – von Kindern und Wissenschaftlern erklärt“ gibt es exklusiv in KIDS und Co zu gewinnen! Verraten Sie uns einfach, was Ihnen in Sachen Bildung für Ihre Kinder wichtig ist, und schreiben Sie an: Redaktion KIDS und Co, Kennwort: „Montessori“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 7. Januar 2014.

KIDS und Co - Buch und Co

Text: Antje Schmidt und Anika Kreißl

Budenzauber, Lichterglanz und Marktgewusel Während wir wie immer hoffen, weiße Weihnachten versüßen uns dieses Jahr den Heiligen Abend sowie die folgenden Feiertage, bauen sich die Holzbuden der Weihnachtsmärkte auch schon eine nach der anderen entschlossen auf und läuten die märchenhafteste Zeit des Jahres ein. Jedes Jahr mindestens ein Besuch auf einem Weihnachtsmarkt wird damit zur Pflicht ausgerufen. Damit dieser auch ein voller Erfolg wird, stellen wir eine kleine Auswahl vor, auf die man mal einen Blick werfen sollte.

Thüringen Daneben gibt es viele Buden, die zum Stöbern und Naschen einladen. Bildquelle: Stadtverwaltung Suhl

Greizer Weihnachtsmarkt

Sühler Chrisamelmart

12.12. bis 15.12.2013, täglich von 10 bis 19 Uhr Am Nikolaustag beginnt in Greiz zwischen Kronentor und Alter Wache der Weihnachtsmarkt, der sich vor allem immer für einen Besuch mit Kindern lohnt. Denn hier ist nicht nur der Mann mit dem Rauschebart anzutreffen, für den die Kleinen ein Gedicht parat haben sollten, damit er auch die Leckereien rausrückt, sondern kann man sich auch an einem bunten Kinderprogramm mit Märchenstunde erfreuen, das sich täglich auf der Bühne abspielt, um sich danach vom Anblick der großen Pyramide erwärmen zu lassen. Natürlich locken auch viele Buden mit Essen, Glühwein, Weihnachtsprodukten und vielem mehr. Bildquelle: Stadtmarketing Greiz e. V.

29.11. bis 23.12.2013, Mo. bis Do. 11 bis 20 Uhr, Imbiss bis 21 Uhr, Fr./Sa. 11 bis 20 Uhr, Imbiss bis 22 Uhr, So. 12 bis 19 Uhr, Imbiss bis 20 Uhr, 1.12.2013 10 bis 21 Uhr, 23.12.2013 10 bis 18 Uhr Beim Sühler Chrisamelmart erstrahlt das Suhler Rathaus nicht nur durch die Marktlichter, sondern bekommt auch noch eine besondere Aufgabe zugewiesen: Als Weihnachtskalender zählt es täglich um 17.30 Uhr die Tage bis zum Heiligen Abend herunter. Wer bis zu diesem besonderen Tag gar nicht mehr abwarten kann, kann seine Wünsche und Träume dem Weihnachtsmann gleich persönlich mitteilen. Im Weihnachtsmannbüro begrüßt er gern Groß und Klein, um ihnen die lange Wartezeit bis zum Weihnachtstag noch ein bisschen mehr zu versüßen.

KIDS und Co - Weihnachtsmarkt-Spezial

Apoldaer Lichterfest 29.11. bis 1.12.2013, Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 10 bis 21 Uhr, So. 13 bis 18 Uhr Apolda ist nicht nur als „Glockenstadt“ bekannt, sondern hat durch die Vereinsbrauerei Apolda auch sein eigenes Bier, das es wohl auch in diesem Jahr auf das Lichterfest in der Innenstadt schaffen wird, wenn die Verkäufer drei Tage lang wieder ihre zahlreichen Waren an den Mann und die Frau bringen wollen. Am Sonntag, dem 1. Dezember, öffnen außerdem nicht nur die Weihnachtsmarktbuden ihre Pforten, auch die anderen Läden und Lädchen Apoldas lassen die Besucher

zum verkaufsoffenen Sonntag hinein. So kann man neben einem Bummel über das Lichterfest auch noch ein paar andere Weihnachtsgeschenke ergattern. Bildquelle: Stadt Apolda

Langewiesener Weihnachtsmarkt 7.12. und 8.12.2013, Sa./So. 10 bis 18 Uhr Traditionell am zweiten Adventswochenende begrüßen auch in diesem Jahr die Langewiesener ihre Gäste mit gleich zwei Weihnachtsmärkten im Stadtzentrum und

in der KulturFabrik. Ein buntes Programm erwartet dann die Besucher bunt geschmückten Buden, in denen weihnachtliche Waren sowie ess- und trinkbare Köstlichkeiten feilgeboten werden, einem Märchenquiz und dem Weihnachtsmann für die Kleinen, verschiedenen Ausstellungen und einem Weihnachtskalender. Auch für Musik ist gesorgt: Auf der Straßenbühne werden den Gästen an beiden Tagen zwischen 14 und 18 Uhr musikalische Hochgenüsse präsentiert. Bildquelle: Stadt Langewiesen

Sachsen

Meißner Weihnachtsmarkt 29.11. bis 24.12.2013, täglich 10 bis 20 Uhr, 24.12.2013 10 bis 13 Uhr Jedes Jahr nehmen sich die Meißner ein riesiges Programm für ihren Weihnachtsmarkt vor: Sonntags kommt der Weihnachtsmann und bringt allen lieben Kindern ein paar Kleinigkeiten mit, täglich wird ein Kalendertürchen am Rathaus geöffnet, Montag bis Freitag jeweils um 17 Uhr und Samstag und Sonntag um 15.30 Uhr, und dazu darf man auf ein buntes Bühnenprogramm gespannt sein. Jede Menge Süßes und Herzhaftes, Alkoholisches und Kinderpunsch und Handwerkskunst aus aller Herren Länder warten außerdem auf die vielen Besucher. Bildquelle: Andreas Krause

Canalettomarkt in Pirna 29.11. bis 23.12.2013, täglich 11 bis 19 Uhr, Fr. und Sa. bis 22 Uhr möglich Mit dem ersten Canalettomarkt kann man sich auf eine echte sächsische Barockweihnacht gefasst machen, auf einen Weihnachtsmarkt, wie es ihn in der Dresdner Umgebung noch nicht gegeben

hat, machen die Veranstalter neugierig. Allein die Aufmachung wird schon besonders sein, beispielsweise sollen die an den Markt angrenzenden Häuser mit einbezogen werden, so dass ein einheitliches Bild entsteht, und auch die Holzhütten sollen einen barocken Stil erhalten. Dazu gibt es das bekannte Weihnachtsmarkttreiben mit sächsischen Produkten, Kunsthandwerk und vielen Überraschungen, ganz nach der Idee des Barocks: Üppigkeit, Vielfältigkeit, mediterrane Lebenslust, Weltoffenheit und buntes Treiben.

Auer Weihnachtsmarkt benannt wurde, und der Weihnachtmann, der täglicher Gast sein wird, dürfen hier nicht fehlen. Bildquelle:Mahdi Sadeghizadeh

Wurzener Wichtelweihnacht

Rachermannelmarkt Aue 30.11. bis 8.12.2013, täglich 11 bis 19 Uhr Mit einer bunten Auftaktparade mit lebenden Pyramidefiguren und dem Pyramideanschieben beginnt der Auer Rachermannelmarkt und hat viel zu bieten: Neben vielen Weihnachtsmarktbuden mit Handwerkszeug, kleinen und großen Leckereien, Glühwein und köstlichem Punsch dürfen sich die Besucher am 1. Advent über eine große Bergparade freuen. Und auch das niedliche Rachermannel bzw. der Räuchermann, nach dem der

13.12. bis 22.12.2013, Programm täglich 15 bis 19 Uhr, für Gastronomie gelten erweiterte Öffnungszeiten Eine Wichtelweihnacht wäre nichts ohne Wichtel, deswegen darf man sich in Wurzen auf ein geheimnisvolles Wichtelhaus freuen, das von einem Wichtelwald umschlossen ist. Hier stellen sich die Vereine der Region vor, kann man sich von der Kälte etwas aufwärmen und Kinder dürfen jede Menge basteln. Außerhalb des Wichtelhauses wird ein besonderer Blickfang die riesige Weihnachtspyramide sein, die den Markt in das passende Licht taucht und zum Verweilen einlädt. Wer etwas mehr Tumult sucht, ist mit dem Bühnenprogramm gut beraten, das wieder einige Überraschungen bereithält.  Bildquelle: KulturBetrieb Wurzen KIDS und Co - Weihnachtsmarkt-Spezial

Fotos: LEG Thüringen: Fotolia, Andreas Hultsch

Die Familienfreundlichkeit T

hü r

i m

Bl i ck

Drei Frauen und ein Mann setzen sich dafür ein, dass die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in Thüringen leichter wird! Als Team der Servicestelle für Vereinbarkeit von Beruf und Familie/KinderBetreuung 24 stehen Dr. Sigrun Fuchs, Dr. Maxi Stapelfeld, Nadin Höche und Felix Rentzsch Thüringer Beschäftigten und Unternehmen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um eine bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Arbeitsleben geht. „Inzwischen erkennen immer mehr Thüringer Unternehmen, dass nicht allein Arbeitsaufgaben, Gehalt oder Arbeitsort darüber entscheiden, ob ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin mit seinem Berufsleben zufrieden ist. Bei der Wahl des Arbeitgebers spielt zunehmend die Familienfreundlichkeit eine wichtige Rolle“, erklärt Dr. Sigrun Fuchs. Als Projektleiterin der Servicestelle und Mutter hat sie tagtäglich mit Fragen zur Vereinbarkeit von Berufsund Familienleben zu tun und weiß somit um die Bedürfnisse erwerbstätiger Eltern und Thüringer Arbeitgeber. Angesichts des

steigenden Fachkräftebedarfs wächst das Interesse der Unternehmen, qualifiziertes Personal zu halten. Stärker als bisher gehen sie deshalb auf ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen zu. „Es macht für Beschäftigte also durchaus Sinn, bei ihrem Arbeitgeber Vereinbarkeitsprobleme offen anzusprechen und gemeinsam nach tragfähigen Lösungen zu suchen“, so Dr. Sigrun Fuchs weiter. Solche Lösungen müssen für Unternehmen dabei nicht teuer sein oder den Arbeitsalltag grundlegend verändern. „Die

KIDS und Co - Die Familienfreundlichkeit Thüringens im Blick

Palette an Möglichkeiten ist groß: Nicht jedes Unternehmen muss gleich einen Betriebskindergarten errichten, um als familienfreundlich zu gelten. Häufig reicht es bereits, Arbeitszeit oder -ort flexibler zu gestalten oder eine Ferienbetreuung anzubieten, damit Beschäftigte Kind und Karriere unter einen Hut bekommen.“ Welche Möglichkeiten es für eine familienbewusstere Gestaltung der Arbeitswelt gibt und wie sich diese sinnvoll umsetzen lassen, das zeigt seit Anfang Oktober der Leitfaden „Vereinbarkeit von Beruf und

Familie“. Inhaltlich erweitert und neu aufgelegt, gibt die Broschüre sowohl Arbeitgebern als auch Beschäftigten anhand konkreter Beispiele hilfreiche Tipps und eine umfassende Übersicht zur familienbewussten Gestaltung der Arbeitswelt. Neu dabei: Erstmals erfasst ein Leitfaden unter der Vereinbarkeitsproblematik auch das Thema Beruf und Pflege. Denn nicht allein erwerbstätige Eltern, auch Beschäftigte mit zu pflegenden Angehörigen sehen sich vor großen Herausforderungen, wenn es um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie geht. Angesichts der demografischen Entwicklung steigt die Zahl jener Beschäftigten, die sich neben der Arbeit auch um

ein pflegebedürftiges Familienmitglied kümmern. Im Jahr 2011 war mit etwa 82.000 Menschen knapp jeder 27. Thüringer pflegebedürftig. „In den kommenden Jahren wird diese Zahl weiter ansteigen und damit auch die Zahl derer, die Berufsleben und Pflege miteinander in Einklang bringen müssen“, erklärt Projektreferentin Dr. Maxi Stapelfeld. Der Leitfaden des Projektes, welches seit 2009 bei der Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) angesiedelt ist und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert wird, hält auch für diese Gruppe von Beschäftigten hilfreiche Tipps und Informationen über Unterstützungsmöglichkeiten bereit. Über den Leitfaden hinaus informiert das Team der Servicestelle auch individuell oder mithilfe von Veranstaltungen. „Inzwischen gibt es eine Vielzahl von Informa-

tionsmaterialien zum Thema und lokale Projekte, die sich eine familienbewusste Gestaltung auf die Fahnen geschrieben haben. Da verliert man mitunter schnell den Überblick. Viele, die zu uns kommen, wissen zudem gar nicht, wer in ihrer Region der richtige Ansprechpartner für ihr Anliegen ist“, erklärt Dr. Maxi Stapelfeld weiter. „Hier bringen wir Licht ins Dunkel! Unternehmen und ihre Beschäftigten sind überrascht, was alles möglich ist, und dankbar für unsere Unterstützung.“ Und noch in einer anderen Hinsicht dreht sich bei dem vierköpfigen Team alles um das Thema Familienfreundlichkeit: Um die verschiedenen Anstrengungen für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in Thüringen besser miteinander zu vernetzen, koordiniert das Projekt seit 2012 außerdem das landesweite Netzwerk für Vereinbarkeit von Familie und Beruf in Thüringen. 

Servicestelle für Vereinbarkeit von Beruf und Familie/KinderBetreuung 24 Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) Mainzerhofstraße 12 . 99084 Erfurt . Telefon: 0361-5603-127

www.kinderbetreuung24-thueringen.de

KIDS und Co

Gewinner Malwettbewerb Buntes Herbsttreiben Bunte Blätter, farbenprächtige Drachen, Tiere des Waldes, Kastanienbäume und Sonnenschein zieren die Bilder der Gewinner des Malwettbewerbs „Buntes Herbsttreiben“ in der KIDS und Co Redaktion. Viele tolle herbstliche Meisterwerke haben den Weg zu uns geschafft. Über die schönen Preise können sich unter anderem die folgenden Gewinner freuen:

Romina aus Bickenriede

Luca Leandra aus Weimar

Jody aus Schkeuditz

Auf ihrem farbenprächtigen Herbstbild hat Romina ein wahres Spektakel der Jahreszeit gezeichnet mit einem Apfelbaum, Vögeln, Igeln, Kastanien und einer strahlenden Sonne. Natürlich darf es nicht fehlen, einen schönen lila Drachen steigen zu lassen.

Mit ganz viel buntem Herbstlaub hat Luca ihren schönen großen Baum geschmückt. Den Vögeln, dem Eichhörnchen und dem Igel gefällt er auch ganz besonders gut. Selbst der Drachen freut sich daneben, wenn er in die Lüfte steigen kann.

Auf ihrem großen Herbstbild hat Jody einen tollen, großen Apfelbaum, ein Haus mit einer schönen, farbenprächtigen Blumenwiese, leckere Herbstfrüchte und sich selbst beim Drachen steigen verewigt. Mit ganz vielen glitzernden goldenen Sternchen hat sie das herbstliche Treiben verziert!

Jeremy und Jasmin aus Chemnitz „Schöner bunter Herbst“, so haben die Geschwister Jeremy und Jasmin ihr gemeinsames Herbstbild treffend genannt. Neben ihrer eigenen Zeichnung schmücken viele bunte Sticker ihr Bild. Die beiden mögen am Herbst, durch das raschelnde Laub zu spazieren und Kastanien zu suchen, ihren Drachen steigen zu lassen oder sich einfach mal bei trübem Wetter mit einem Buch zurückzuziehen.

KIDS und Co - Gewinner

Fee aus Berlin Die siebenjährige Fee war ganz fleißig und malte uns sogar zwei herbstliche Bilder. Gewonnen hat ihre treffende Zeichnung des Baumes, der sein buntes Herbstlaub verloren hat. Fee hat sich natürlich auch selbst mit wetterfester Kleidung, Stiefeln und Kapuze auf ihrem herbstlichen Bild verewigt. An der Jahreszeit mag sie besonders, wenn die bunten Herbstblätter vom Baum fallen und sie dann wild durch das herbstliche Treiben toben kann.

Lotta aus Dresden Einen ganz tollen großen Herbstbaum hat uns die fünfjährige Lotta gemalt. Ihr kreatives Kunstwerk entstand mit Tupf-, Stempel- und Drucktechnik, wofür sie mit einem Brokkoli Waldboden und Himmel getupft und mit einer geschnitzten Kartoffel die schönen bunten Herbstblätter gestempelt hat. 

KIDS und Co

Malwettbewerb

Es wird jetzt Zeit, wieder mitzubasteln – beim großen Winterbastelwettbewerb! Schnappt euch Schere, Kleber, Stift, Papier & Co. und zeigt uns, was ihr im Winter am liebsten macht. Überrascht uns mit eurer schönsten Bastelei und gewinnt natürlich auch dieses Mal einen von vielen tollen Preisen! Sendet eure Kunstwerke bis zum 4. Januar 2014 mit dem Kennwort „Großer Winterbastelwettbewerb“ an: Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

KIDS und Co - Der große Winterbastelwettbewerb

So wartet auf euch beispielsweise das DJ Mix-it-easy Mischpult von Kosmos! Vom Scratchen mit Turntable Wheels über Echos, Loops und Stutterloops bis hin zu Samples und Spezial-Effekten ist bei diesem Mixer alles möglich, was ein echter DJ können muss. Und das geht ganz einfach, ohne Vorkenntnisse, über die Funktionsfelder des Mischpults. Die Songs aus der eigenen Musikbibliothek im Smartphone lassen sich mit einer kostenlosen App im Handumdrehen zu neuen, individuellen Musikstücken zusammen mixen. Dank der integrierten Lautsprecher können sogar eure Freunde mithören und zur eigenen Musik tanzen. Mit der Kopfhörer-Funktion könnt ihr während des Abspielens schon das nächste Stück planen und vorbereiten. Werdet mit dem DJ-Set zum neuen David Guetta und mixt eure Lieblingsmusik wie echte Profi-DJs. Wer seine Abenteuer schon immer gerne mit seinen Kinderbuchhelden gemeinsam erleben wollte, kann diesen Wunsch endlich wahr werden lassen! Denn mit den personalisierbaren Kinderbüchern von framily.de wird man schnell zum Helden der Geschichten von Bibi Blocksberg, den Olchis und vielen anderen mehr. Im Handumdrehen lassen sich über das Onlineportal ganz einfach Namen und ganz persönliche Eigenschaften in die Bücher eintragen und schon wird man zu einer Titelfigur in seiner Lieblingsgeschichte! So kann zum Beispiel das Aussehen oder das Lieblingsessen ganz individuell an das eigene Umfeld angepasst werden. Mit den ersten vier Folgen der ausgezeichneten Hörspielserie „Anne auf Green Gables“, basierend auf den Romanen der kanadische Autorin Lucy Maud Montgomery, sind 273 Minuten Hörspaß garantiert. Die schon über hundert Jahre alten Geschichten des verträumten Waisenkindes Anne Shirley und ihren Abenteuern faszinierten selbst Kinderbuchlegende Astrid Lindgren. Die Hörspielserie kommt nun auch zu euch nach Hause. Frank & seine Freunde laden mit ihren Tanzhits für Kids zum gemeinsamen Singen und Tanzen ein. Die neue

CD „Beste Freunde“ hält 13 tolle DiscoPop-Songs für die nächste Geburtstagsfeier oder das nächste Kinderfest bereit. Angefangen bei Mitmach-Hits über Lieder zum Träumen und Nachdenken bis hin zu schönen Songs zum Lernen und Zuhören. Ein musikalisches Vergnügen für Groß und Klein steht mit diesem Hörgenuss an. Wer kennt sie nicht, die vier Pizzaliebenden Kampfschildkröten Leonardo, Donatello, Raphael und Michelangelo? Nach den ersten großen Film- und Serienerfolgen in den 1980er Jahren starten die „Teenage Mutant Ninja Turtles“ im Kampf gegen das Böse wieder voll durch. Das Turtles-Gewinn-Paket mit den DVDs „Der Aufstieg der Turtles“ und „Die Herausforderung“ sowie einer der Actionfiguren aus dem TMNT Basic-Sortiment ist nicht nur etwas für Fans. Da macht selbst der Weihnachtsmann große Augen. Mit dem schnellsten Autorennbahnsystem der Welt, dem Darda 50110 Speedracer können die Autos umgerechnet eine Geschwindigkeit von 900 km/h erreichen. Ausgerüstet mit zwei Loopings und einem Darda F50 Sportwagen verspricht die 3 Meter lange Rennbahn jede Menge Action. Natürlich kann die Rennstrecke beliebig mit anderen Darda Autorennbahnen verknüpft bzw. erweitert werden. Mit der Kugelbahn „Bob der Baumeister“ haben auch die Kleinsten ihren Spaß. Zahlreiche Elemente lassen sich zu einer ganz individuellen Laufstrecke für die bunten Glasmurmeln zusammenbauen. Für den besonderen Look sorgen die Bob der Baumeister-Aufkleber. Und schon verwandelt sich das Kinderzimmer in eine tolle Kugelbahnlandschaft und sorgt für ordentlich Wirbel! Die farbenfrohen Holzpuzzle im Tierdesign von Lena sind die perfekten Helfer zum „Größer werden“. Durch die ansprechende Optik und die kindgerechte Verarbeitung fördert das Puzzle-Set die sensorischen und motorischen Fähigkeiten von Kleinkindern. Mit Elefant, Hahn, Schildkröte und vielen anderen Tieren kann der Puzzlespaß an kalten Wintertagen beginnen. Für die kleinen Künstler unter euch gibt es die magische Zeichentafel von Lena zu

KIDS und Co - Der große Winterbastelwettbewerb

gewinnen. Einfach den Schieber betätigen und schon ist Platz für neue kreative Malereien. Mit Tragegriff und angehängtem Stift könnt ihr euer Zeichenbrett überall mit hinnehmen und sofort drauflos malen. – Ein munterer Zeitvertreib, der einen immer wieder zum Staunen bringt! Eine schlaue Eule mit einem spannenden Puzzlespiel aus Waldmotiven und Formensortierer oder auch ein Hund mit lustigem Ziehharmonikakörper, der klappert und Töne von sich gibt, warten schon auf euch! Die beiden Neuheiten aus der Play to learn-Reihe von Tomy: Professor Eules Würfelpuzzle und Marley der musikalische Dackel regen den Spaß an der Bewegung an und helfen den Kleinsten von euch dabei, die Konzentration und Motorik zu unterstützen. Auch in diesem Jahr sind viele Vögel über den Winter in den Süden geflogen. Warum sie das machen und wie man die hiergebliebenen Vögel mit selbstgemachtem Futter und einem schönen Vogelhaus helfen kann, verrät das Erlebnisbuch „Mit Spatz und Star durchs ganze Jahr“. Viele Tipps, Tricks, Infos und lustige Comics zu unseren heimischen Vögeln lassen euch spielerisch zu echten Vogelexperten werden. Die Zeichentrickhelden Willi, Pia und Co. aus der „Ringelgasse 19“, bekannt aus der „Sendung mit der Maus“, warten schon mit vielen neuen Abenteuern auf euch. Mit vielen witzigen und lehrreichen Folgen wie „Als Willi kein Willi mehr sein wollte“ oder „Als Pia ganz allein war“ könnt ihr es euch an stürmischen Wintertagen zu Hause gemütlich machen. Und auch das Buch „Ich, Lilly und der Rest der Welt“ von Jugendliteraturpreis-Trägerin Alexandra Maxeiner erzählt auf fast 150 Seiten über das verrückte Leben der siebenjährigen Hannah. Immer wieder drängt sich die Nervensäge und jüngere Schwester Lilly in den Vordergrund und

das findet Hannah natürlich ziemlich doof. Doch als der große Umzug gekommen ist, stellt Hannah fest, dass ein Leben ohne Lilly irgendwie auch nicht geht.

von Dagmar Hoßfeld, können die tollsten Winterbastler unter euch gewinnen!

Donikkl, der mit seinem „Fliegerlied – So a schöner Tag!“ 2008 weltweit die Charts stürmte, macht mit seiner neuesten CD „Lass die Sonne rein“ richtig Lust auf den Frühling und den Sommer. Zehn Jahre Erfahrung und zahlreiche Auszeichnungen später zeigt Donikkl mit seinem 7. Album, dass er zu Recht einer der erfolgreichsten Kindermusiker ist.

Doppelte Unterhaltung hält der Sänger, Autor und Schauspieler Thorsten Kremer mit seiner Kinder-CD „Partytime mit Max“ für euch bereit. Die MitmachHits auf der CD bringen Spaß und Action ins Kinderzimmer und das Hörbuch „MAX der kleine Dino und der Zauber der Manege“ rundet die spaßige Familienunterhaltung gekonnt ab. Da ist eines also gewiss: Wenn MAX der kleine Dino kommt, kann die Kinderparty beginnen!

Die zwei aktuellsten Hörbücher aus der Reihe „Conni & Co“ garantieren wieder jede Menge schöner Geschichten. Conni ist mittlerweile auf der weiterführenden Schule und erlebt in „Conni, Philip und ein Kuss im Schnee“ ihre erste kleine Romanze in der winterlichen Weihnachtszeit. Die richtigen Prioritäten im Alltag zu setzen und wie wichtig Freundschaft ist, lernt sie in „Conni, Paul und die Sache mit der Freundschaft“. Beide Hörbücher, nach den gleichnamigen Jugendromanen

Das Projekt „Mondbande“ ist 2012 auf Initiative des WDR entstanden und konnte zum Weltkindertag schon tausende Zuhörer mit Liedern rund um den Mond begeistern. Nun gibt es die verträumten Lieder „Abendstille überall“ auch auf CD. Die Neuinterpretation der Lieder geben den alten Klassikern ganz neuen Glanz. Das dazugehörige Buch mit phantasievollen Illustrationen lädt die Kleinen und Großen zum Entspannen und Träumen ein.

Die Mukketier-Bande musiziert mit ihrer CD „Landauf, landab unterwegs“ quer durch den Gemüsegarten oder besser noch, quer über den Bauernhof. Durch die verschiedenen Musikstile, wie Country, Rockabilly, Reggae und einigen mehr, zeigen auch die Tiere von Bauer Anton, wie musikalisch sie sind. Die CD „Die Schönsten und Besten – Partylieder für Kinder“ von Edel: Kids kann mit aktuellen Trendhits, Kinderliedern und alten Klassikern begeistern – hier ist Mitsingspaß garantiert! Mit den Songtexten im Booklet und allen Titeln als Karaoke Version kann die nächste Kinderparty also kommen! Mit Rudi und seinen Freunden kommen zudem die neuesten Spielund Spaßlieder aus 25 Jahren Siebenstein, der beliebten ZDFSerie, zu euch nach Hause. So verlässlich Wortwitz und Frohsinn bei jedem Songtitel sind, so abwechslungsreich sind die Musikstile der Lieder der CD. 

... FERTIG, LOS!

TIVEN ERGOBAG A V O N IN , N E U E DIE N T ES HIER. IB G E K C Ä S K C U SCHULR

Basislager Jena GmbH Oberlauengasse 1 . 07743 Jena

Telefon: 03641 . 47 97 77 Telefax: 03641 . 47 97 79

Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10 - 19 Uhr . Sa.: 10 - 14 Uhr

Text: Susann de Luca

Geschenke für Katz, Hund, Hamster und Co.

Ob Leckerli, Quietsch-Maus oder neues Schnuffelkissen für süße Träume – für unsere tierischen Freunde ist uns kaum ein Weg zu weit, darf es gern auch mal das teurere Lieblingsfutter sein oder auch ein weiteres neues schönes Accessoires zum Spielen. Schließlich gehören sie mit zur Familie. Was Struppi, Mietzi und Mausi erfreut, weiß jeder Tiernarr von seinem Liebling sicher nur allzu gut. Wichtig allerdings sollte uns immer sein, dass es artgerecht zugeht, wenn man für seinen tierischen Freund – und zugleich auch als Vorbild für Töchterchen und Sohnemann – einkaufen geht.

Biofleisch für die Katz und geprüfte Nahrungsergänzung für den Hund? Es gibt tatsächlich mehr als 300 Siegel, die auf den Verpackungen der Tiernahrung mit Aussagen wie „Qualitätsfleisch“ oder „geprüfte Markenqualität“ viel versprechen. Fakt ist aber, dass damit noch

immer kein Verbraucher wirklich sicher sein kann, ob auch drinnen steckt, was draußen angepriesen wird. Tierfreundliche Verbraucher sollten daher also auch bei Hundefutter und Katzenfutter auf das bekannte „Bio-Siegel“ achten. Denn auch bei Tiernahrung garantiert das staatliche Siegel, dass in Bezug auf die Tierhaltung die Mindeststandards der EG-Öko-Verordnung eingehalten werden. Die Begriffe „Öko“ und „Bio“ gelten demnach als geschützt und weisen darauf hin, dass auf die natürlichen Bedürfnisse sogenannter Nutztiere deutlich mehr Rücksicht genommen wird als in konventioneller Massentierhaltung: Die Tiere haben mehr Platz, Einstreu, Luft und Licht

KIDS und Co - Geschenke für Katz, Hund, Hamster und Co.

im Stall. Zudem soll Geflügel, Rindern und Schweinen danach auch regelmäßig Auslauf ins Freie gewährt werden. Das Bio-Siegel garantiert also, dass überall, wo „Bio“ draufsteht, auch „Bio“ drin ist: Natürliches Hunde- bzw. Katzenfutter ohne chemische Zusatzstoffe und Fleisch aus artgerechter Haltung. Mehr zu Öko-Siegeln und Bio-Marken gibt’s im Ratgeber Tierschutzverein PROVIEH im Internet zum Download: www.provieh.de/downloads_provieh/einkaufsratgeber.pdf Natürlich muss jeder Tierbesitzer selbst entscheiden, was er seinem Liebling in den Fressnapf packt.

Tierische Weihnachten Sie ahnen es sicher bereits: Geschenke für Tiere liegen ganz im Trend! Da sollen natürlich auch die lieben Fellschnäuzchen, aber auch Wellensittich, Echse und Co. zum geliebten Fest der Familie – dem bevorstehenden Weihnachtsfest – nicht zu kurz kommen. Tierische Geschenkideen – auch wir sind dafür zu haben und halten gern ein paar Tipps für Sie bereit:

Nett verpackt Fast 70 Prozent aller Hundehalter machen ihrem vierbeinigen Gefährten gern eine Freude: Ein paar Leckereien oder ein neues Spielzeug liegen da für den Wauzi hübsch verpackt unter dem Weihnachtsbau. Warum auch nicht? Dient ein Hundespielzeug sowohl zur Beschäftigung als auch zur Belohnung und ist das neue Hundekuschelkissen ein toller neuer Ruhebereich für Struppi, um sich zurückzuziehen. Da macht schon das Papier zerfetzen wahrlich Freude! Wer das Geschenk unbedingt verpacken möchte, sollte darauf achten, ein Papier zu nutzen, das frei von schädlichen Farbstoffen und Lacken ist. Und auch das Geschenkband sollte besser eine Leinenkordel oder aus Bast sein. Verbindet man das Schenken dann noch mit einem Suchspiel, freut sich der Hund nicht nur über das Leckerchen, sondern auch über die sinnvolle Aufgabe für die Nase. Wenig spannend für einen Hund sind natürlich Geschenke wie Halsbänder, Regencapes und Fellpflegehandschuh – sie mögen zwar praktisch sein – stehen aber wohl eher beim Tierhalter selbst auf der Wunschliste.

Wer für seine tierischen Freunde gern selbst ein paar Leckerchen kreieren möchte, findet hier ein paar Anregungen:

Hundeleckerchen

Katzenkekse

1 Ei 100 g Fleisch oder Fisch oder Innereien 80 g Gemüse bzw. Obst 2 EL Hüttenkäse (wahlweise auch Quark oder Joghurt)

250 g Mehl 200 g Margarine 100 g Katzenflocken (Hefe oder Vitamine) 1 TL Schmalz oder Käse

(Kombinationen sind beispielsweise: Pute und Apfel oder auch Thunfisch und Karotte)

Teig kneten und in gewünschter Form ausstechen. Alles mit etwas Eigelb bestreichen und mit einem Trockenfutterstückchen garnieren. Die Kekse bei 180 bis 200 Grad Celsius für ca. 8 bis 10 Minuten backen.

Alle Zutaten zu einem feinen Brei verarbeiten. Diesen dann auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech einen halben Zentimeter dick verteilen. Bei 150 Grad Celsius solange backen, bis die Masse leicht braun ist.

Knabberei für den Wellensittich

Alles etwas abkühlen lassen und dann in kleine Stücke schneiden. Schließlich die Kekse für ein bis zwei Tage offen stehen lassen, bis sie schön durchgetrocknet sind. Weitere Rezepte und Anregungen bieten viele tolle Bücher mit Back- und Zubereitungsangeboten und auch das Internet.

1Ei 1 EL Weizen- oder Dinkelmehl 225 g Körnerfutter Alles zusammen mischen und entweder zu Keksen formen oder die Masse, ähnlich wie bei einem Lutscher, mit einem Schaschlikspieß auf Backpapier fixieren. Für die richtige Teigkonsistenz können auch Wasser und/oder Honig hinzugefügt werden (Zucker bei empfindlichen Tieren bitte weglassen). Alles für etwa 20 Minuten bei 180 Grad Celsius im Ofen backen.

Wir wünschen viel Freude – natürlich auch beim Schenken und täglichen Miteinander – mit den lieben Fellschnäuzchen, knuffigen Nagern, kleinen Räubern, flinken Fischen und Co.! 

Reich beschenkt werden zu Weihnachten aber auch Katzen, Meerschweinchen, Kaninchen, Ziervögel und sogar Fische. Mehr als 60 Prozent von uns Katzenhaltern, 53 Prozent der Aquarienbesitzer und 58 Prozent der Kleintierhalter legen für ihren Liebling also auch hier gern etwas unter den Weihnachtsbaum, zeigt die Trendstatistik des Marktforschungsinstituts The Consumer View. Schön zu sehen ist dabei auch, dass beim Einkaufsbummel für das eigene Haustier inzwischen auch immer mehr Tierfreunde an die Heimtiere denken und hier großzügig Geld und Futter spenden. KIDS und Co - Geschenke für Katz, Hund, Hamster und Co.

KIDS und Co

Leckermäulchen

Strahlende Kinder am Mittagstisch Mit McCain kommt Leckeres aus Kartoffeln auf den Tisch. Wie kleine Köche die schmackhaften Speisen auch toll auf die Teller zaubern können, verrät McCain hier und sorgt zudem für tolle Gewinnchancen!

Jonglierender Bulettenclown Einen Bulettenkopf mit Radieschenscheibenaugen und Radieschennase verzieren, den Mund aus Ketchup oder Mayo aus der Tube aufspritzen. Für die Fliege und Haare Möhren drapieren, den Körper aus in Streifen geschnittener Salatkleidung anlegen. Der Clown jongliert mit McCain Pom Poms (und Gemüse), von denen auch einige am Boden liegen.

Spinat-Panda mit Pommes und Mayo Rahmspinat auftauen lassen, Möhre putzen und schälen, in dünne Scheiben schneiden und mit einem Ausstecher Blümchen ausstechen. 3 Minuten in kochendem, leicht gesalzenem Wasser garen. McCain 1.2.3 Golden Longs nach Packungsanweisung im Backofen zubereiten. Eier trennen. Eigelbe zuerst mit der Milch, dann mit Rahmspinat verrühren. Bei kleiner Hitze unter Rühren erwärmen, bis das Eigelb beginnt zu stocken. Eiweiß in einer beschichteten Pfanne in heißem Öl bei kleiner Hitze je 4 Minuten stocken lassen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Ge-

sicht, Bauch , Schnauze (kleines Dreieck) und Pupillen (Minikreis) aus dem Eiweiß ausschneiden. Auf einen großen Teller Bein- und Körperform aus Rahmspinat auftragen, Bauch und Gesicht auf den Spinat auflegen. Für das Gesicht Ohren, Augenhöhlen und Mund aus Spinat gestalten, Nase und Auge aus Eiweiß, Pupillen aus einem Minitupfen Spinat. Eine 1.2.3 Golden Long-Pommes als Jonglier-Stab anlegen. Möhrenblumen und restliche 1.2.3 Golden Longs darum dekorieren.

Rösti-Raupe im Erbsenquark McCain Mini Rösti etwas überlappend schlangenförmig anreihen und mit geschnittenen Gurken und geschnittenen Radieschen sowie Erbse als Auge und Schnittlauchhalme als Fühler dekorieren. Die Raupe bewegt sich über einen Untergrund aus grünem Erbsenquark (mit pürierten Erbsen) und Kräutern. Hier können auch einige Radieschenblumen eingesteckt werden.

Noch mehr Kinderrezepte und Informationen gibt’s im Internet unter www.mccain.de 28

KIDS und Co - Leckermäulchen

Krokettenkäfer oder Fliegende Glückskäfer Kräuterfrischkäse wird länglich aufgespritzt. Diagonal halbierte McCain Kroketten werden links und rechts mit der dickeren Seite angedrückt, so dass hinten Flügelchen abstehen. Mit gelber und roter Paprika wird dekoriert (Punkte, Würfel oder Streifen). Die Käfer krabbeln über ein Putensteak mit Paprikarahm und Kaiserschoten.

Gewinnen Sie mit KIDS und Co und McCain einen von drei tollen Kinderkaufläden! Der Laden aus massivem Holz sorgt für Spielspaß drinnen und draußen (Maße: ca. L 113 x B 78 x H 128 cm, Oberkante Theke: 60 cm). In den Schubladen und der Auslage finden viele Lebensmittel Platz. Mit der farbenfrohen Markise lässt sich der Kaufladen auch rasch in einen Marktstand mit frischem Obst und

Gemüse verwandeln. Und so können Sie mitmachen: Verraten Sie uns, womit Ihr Kind gerade am liebsten spielt und schreiben Sie eine Postkarte an: KIDS und Co, Kennwort: „McCain“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.  Einsendeschluss ist der 04. Januar 2014.

Kindern den Rücken stärken

Geprüft und empfohlen durch die Aktion Gesunder Rücken e. V. (AGR) Schulranzen der Marken Step by Step und Sammies by Samsonite sowie der Schulrucksack „EvverClevver“ der Marke Coocazoo sind besonders rückenfreundlich und von der Aktion Gesunder Rücken e. V. (AGR) mit dem Gütesiegel „Geprüft & empfohlen“ ausgezeichnet.

www.coocazoo.com

www.sammies-schulranzen.com

www.stepbystep-schulranzen.com

www.agr-ev.de

KIDS und Co NULL BOCK AUF SCHULE Ratgeber Diagnostik

„ICH HAB KEINEN BOCK MEHR AUF SCHULE“, SAGT KONSTANTIN, „DA GEH ICH NICHT MEHR HIN - DIE ÄRGERN MICH DOCH ALLE NUR.“

befürchteten Schikanen erwarteten Erfolg bringt. Gerade jünDann schweigt er, schaut weg und weint. gere Kinder können nicht verstehen, Konstantins Eltern sind verzweifelt. Ihr aus dem Weg zu gehen? warum sie trotz vieler Mühen mit den Sohn habe nie etwas erzählt. Nun soll Hausaufgaben nicht ebenso erfolgreich das Problem schnell gelöst werden und Auch bei Konstantin hatte es mit in der Schule sind wie der Schulfreund, Konstantins Eltern sehen einen Wechscheinbaren Kleinigkeiten begonnen. der zudem viel mehr Zeit zum Spielen sel der Schule vor. Wenn ein Kind sich Ohne eine professionell begleitete undWert sich kaum anstrengen muss. weigert, die Schule zu gehen, heute erzeugtnochhat Beurteilung der gesamten Situation Kauminjemand bestreitet den frühkindlicher Bildung. Große Uneinigkeit gibt es, was bringt das bei Eltern immer Ratlosigkeit. In fast ein überstürzter Schulwechsel nur sehr Gute Schulbildung, bestmöglicher Lernerfolg, individuelle Förderung für alle und ein Schulabschluss, darunter zu verstehen ist und wie früh frühkindliche Bildung beginnen sollte. es Probleme mit Mitschülern, allen kommt die Schulverweigeselten oder eine derFällen Perspektiven eröffnet, das sind Da diegibt Ziele jeder Schule in Thüringen und sieEntlastung versprechen sehrLösung. viel. von denen sich ein Kind ausgeschlosrung nicht wie ein Schicksalsschlag. empfinden diegeistige Verpflichtung zum sen, verspottet oder sogar bedroht Bauplan für wir seine und körperWas präventiv hilft, ist Zeit für „Wochenend-Ersatzlehrer“ sehr fühlt. Und da gibt es Ängste, wenn ein liche Entwicklung in dieinWiege Unverarbeitete Probleme eines Kindes in regelmäßige Gespräche denals gelegt. belastend. Von unserem erfahren Kind, dem das Lernen generell oder in Es braucht Ruhe, der Schule bauen sich meist sehr lange Familien überAnregung alles, wasebenso fürSohn daswie Kind wir kaum etwas, daweniger er schon immer einem bestimmten Fach schwerfällt, Wärme, Schutz und Körperkontakt. Weil auf: Die Signale eines Kindes werden gut und was am Tag gut nurschlecht einsilbig von dersprechen Schulesich berichtet.“ sich nicht traut, im Unterricht so lange ein Baby noch nicht kann, sind aber leider zu oft überhört, nicht ernst oder war. So lassen Die Hilflosigkeit, die Eltern empfinden, nachzufragen, bis es verstanden hat. Eltern und später auch z. B. Erzieher/innen genommen oder bagatellisiert. Schule bereits frühe Warnzeichen erkennen wenn es darum geht, konkrete Aus den genannten und vielen weiteren darauf angewiesen, dieganz Signale des Babys ist eine lebendige Organisation, in der und geeignete Hilfen organisieren. Informationen darüber zu erhalten, wie Problemfeldern können regelrechte „Sorrichtig zu deuten. Ein Säugling kann durch viele Menschen, die einander nicht auserfolgreich ihr unter Bedingungen genberge“ entstehen, über die ein Kind körperliche mimische Signale zeigen, gesucht haben, auf recht engem Raum Die KIDS und und CoKind Gast-Autorin Dr. Susander jeweiligen schulischen ohne Hilfe nicht mehr hinwegsehen kann. es ihm geht, was er interessant miteinander umgehen müssen. Da gibt newie Wiese leitet das Institut fürUnterrichtspädago-und praxisDiagnostik lernt,oder hat beängstigend zugenommen. angenehm es nicht nur Harmonie und Freude. Da gische (IpD) in Erfurt findet. ElWussten Sie, dass 8% aller tern verhalten sich intuitiv gibt es auch Sorgen, Konkurrenz und Telefon 0361/6545565 mehrimmer Info`s richtig, unter Schüler einen Tag im Monat Elternarbeit ist dann eine wenn sie vielder mitSchule ihrem Baby plaudern. Frust. Z. B., weil das Lernen einfach Alibifunktion, wenn es nur darum geht, nicht den von den Eltern oder vom Kind in der Schule fehlen, um www.lernen-verstehen-foerdern.de Eltern für den Förderverein Kommunikation und Kontaktder mit Schule den oder bei den Nachmittagsangeboten Bezugspersonen brauchen Babys wie Bluzu gewinnen. Sobald aber z. B. men das Wasser. WirdEltern mit einem Baby bei Unterrichtausfall ob nicht gesprochen undnachfragen, gesungen, lernt dassnicht, bereits mehrfach eine es stimmt, auch später richtig zu sprechen. rungen so zusammen: „Ich habe mehDie Mitwirkung der Eltern ist gewollt, Erzieherin „Unterricht“ abgehalten Das heißt, den die sprachliche Bildung beginrere Jahre als Lesemutti in der Unterdas Recht auf Zusammenarbeit der hatam oder wie Tag. im Unterricht Abstimnt ersten Aber jededie Erfahrung, richtszeit zur Verfügung gestanden und Schulen mit den Eltern gesetzlich fixiert. mung allgemeiner der dasvon Baby ausgesetztund ist, individueller hinterlässt dafür Urlaub genommen. Jetzt ist mein Wie Mitwirkung der Eltern hielt ausstehen für eine Instrumentalisierung kindNochsoll vordie zwei bis drei Jahrzehnten Förderung Kindes bei konkreten Spuren. Derihres liebevolle Trost ebenso wie Sohn Entwicklung in der 4. Klasse. er in der sehen? Welche Informationen –müssen licher aus Wenn der Perspektive man Babys für „Reflexbündel“ heute Lernschwierigkeiten erfolgt, werden Gleichgültigkeit oder emotionale Kälte.sie Freiarbeit nicht arbeitet, erhalten wir als Eltern ihres Erwachsener und nicht aus der Perspektisprichtvon mander vonLehrkraft „Forschern in Kindes Windeln“. nur noch selten als oder Partner der Schule, „Wenn man Babys Kleinkinder Eltern Aufgaben aus der Freiarbeit erwarten dürfen, wenn Erkenntnisse sie wichtige über ve desdie Babys. Aber gerade diese PerspekDie wissenschaftlichen sondern eher als Störenfried vernachlässigt, ihre Emotionengesehen. und ihre zur Erledigung über das Wochenende Entscheidungen fürFähigkeiten die Lernentwicktive, die kindliche, besser einnehmen zu die vorgeburtlichen eines Eine gute Schule steht und fälltsich mit Neugier nicht pflegt, dann webt mit nachdazu Hause. darüber, lung ihres Kindes treffen wollen? Keine können, hat Informationen die moderne SäuglingsKindes haben leider nicht nur die Sensibieiner Schulleitung, die Geflecht für Transpadieses Schicksal in das der Nerwas die Schule unternimmt, um die Kultusbehörde und keinund Schulamt wird forschung viel beigetragen. Heute weiß lität dem Ungeborenen dem Neugerenz sorgtim und Lehrer/innen stärkt, die venzellen Gehirn ein“, bringt Ch. A. Mitarbeit Sohnes wieder zu Auskunft darüber geben können, wiehat es man, dassunseres ein scheinbar völlig inaktives borenen gegenüber erhöht. Teilweise zwischen dem „Können“ beim Kind und Nelson, Professor an der Harvard Medical verbessern, ob bereits es sichmit umeinem ein Versteum Qualität von Mitwirkung ZuNeugeborenes starken sichdie unter dem Motto „Je früher,und desto dem lediglichen vonPunkt. Unterricht School in Boston,Angebot es auf den Frühhens- odernach ein Lernproblem handelt, sammenarbeit zwischen der konkreten Bedürfnis sozialem Kontakt und verbesser“ ein hektisch anmutender Förauf Elternfragen undfrüh, professionell kindliche Bildung gern beginnt nämlich haben wir nicht erhalten. Da wir als ist. Schule konkreten Eltern bestellt ist. blüffenden Fähigkeiten ausgestattet derwahnund etabliert, der ehrgeizigen Eltern Auskunft können.  am erstengeben Tag, und sie gelingt, wenn aus Eltern beruflich stark eingespannt sind, Die Mutter von Robert fasst ihre Erfahbereits pränatale Bildungsprogramme und der Perspektive des Kindes zur richtigen gleich nach der Geburt für jedes Baby ein Die Sinne haben sich im relativ reizarmen Zeit das Richtige angeboten wird. Geht Durchstarten in jede nur denkbare Richund geschützten Milieu der Gebärmutter man davon aus, dass ein Mensch in den tung anpreist. entwickelt. Das Lernen hat bereits vor ersten 365 Tagen seines Lebens mehr der Geburt begonnen. Aber das kindliche lernt als jemals danach, stellt sich durchGehirn ist bei der Geburt keineswegs Auf der anderen Seite dieser Skala hält aus die Frage nach dem Wie, nicht aber ausgereift. Es entwickelt sich in Abhängigsich wacker der Mythos, dass Neugebodie Frage, früher oder doch lieber später keit von den Erfahrungen, die es in seinem rene und Säuglinge nichts lernen, sondern mit frühkindlicher Bildung zu beginnen, Umfeld machen kann und machen muss, sauber, satt und warm sein müssen, dann denn später ist leider oft zu spät.  denn kein Kind bekommt den fertigen komme alles von allein. Beide Extreme finkid.de

Frühkindliche Bildung

Wie erfolgreich lernt mein Kind Wie früh ist früh genug? in der Schule?

Die KIDS undTO Co Gast-Autorin Dr. Susanne Wiese leitet das Institut für pädagogische Diagnostik (IpD) in BORN EXPLORE

fi nkids wachsen draußen am besten!

Erfurt, Die KIDSTel: und 0361/6545565 Co Gast-Autorin Dr. Susanne Wiese

www.lernen-verstehen-foerdern.de leitet das Institut für pädagogische Diagnostik (IpD) in Erfurt, Tel: 0361/6545565, mehr Infos unter www.lernen-verstehen-foerdern.de 30 44

KIDS und Co -- Ratgeber Ratgeber Diagnostik Diagnostik

finkid Store Erfurt I Paulstraße 31 I 99084 Erfurt I Fon +49. 3 61.6 44 79 96 I Mo bis Fr 10.00 -18.00 I Sa 10.00 -14.00 finkid Store Jena I Bachstraße 32 I 07743 Jena I Fon +49. 36 41. 22 86 08 I Mo bis Fr 10.00 -18.00 I Sa 10.00 -14.00

KIDS und Co

Stadtwerke engagiert Text: Vanessa Quednau / Fotos: T. Petersen & H. Ertel Zahleiche gemeinnützige Vereine in Jena, Pößneck und im Umland stecken viel Zeit und Kraft in meist ehrenamtliche Arbeit und Projekte – und sind für die Aufrechterhaltung ihrer Angebote dringend auf Unterstützung angewiesen. Hier wollen die Stadtwerke Energie Jena-Pößneck als ein in der Region verwurzeltes Unternehmen helfen, wollen Partner sein für den Erhalt eines vielfältigen gesellschaftlichen Lebens. »Immer wieder«, so Dr. Ines Zaremba von den Stadtwerken, »sind wir begeistert von dem nachhaltigen Engagement, mit dem sich Ehrenamtliche um das Wohl ihrer Mitbürger sorgen.« So auch die Sielmanns Natur-Ranger, die sich seit vielen Jahren für den Natur- und Umweltschutz engagieren.

„Unsere (un)heimlichen Nachbarn“ … … so bezeichnet Tierfreund Horst Ertel die knapp 20 in Jena und Umgebung angesiedelten heimischen Fledermausarten. Mit dem ersten Bundesprojekt „Fledermaus“ und der Aktion „Fledermausfreundlich!“ setzen er und die Jenaer Sielmanns Natur-Ranger sich seit 1998 ehrenamtlich für den Artenschutz der Tiere ein. besonders Kirchen als Zufluchtsstätten der kleinen Säuger vor baulichem Verfall geschützt werden. Zur Seite stehen den Jenaer Sielmanns Natur-Rangern dabei unter anderem seit vielen Jahren die Stadtwerke Energie Jena-Pößneck. Aber auch durch die Bevölkerung erhält der Verein sehr viel Zuspruch und Hilfe in Form von Sachund Geldspenden.

Völlig zu Unrecht hängt den Fledermäusen seit Jahrhunderten ein schlechter Ruf an. Der Jenaer Teamleiter der Sielmanns Natur-Ranger führt das auf „die Unkenntnis der meisten Menschen“ zurück und bezeichnet die kleinen Nachtjäger als ein echtes Phänomen. Denn nur die Wenigsten wissen, dass viele Arten vom Aussterben bedroht und wie wertvoll sie für die Vernichtung schädlicher Insekten sind. Das Engagement für die Fledermäuse hat sich der Verein, neben vielen anderen gemeinnützigen Natur- und Artenschutzprojekten, auf die Fahne geschrieben.

ligen Helfer eine besondere Erfahrung«, erzählt er weiter. Das Saubermachen der Sommerquartiere gehört ebenso zu den Aufgaben der Ranger und ihrer Unterstützer. Denn, wie der Fachexperte verrät, sind die Fledermäuse »richtige kleine Scheißerle, allerdings im positiven Sinne. Denn der so genannte Fledermaus-Guano ist ein wahrer Hochleistungsdünger«, lacht Horst Ertel. Selbst Beratungsgespräche mit Baufirmen oder die Unterstützung bei Gebäudesanierungen sind den Fledermausfreunden nicht fremd. So müssen

Wer sich genauso leidenschaftlich für dieses bewusste Erleben der Natur und die praktische Arbeit mit Flora und Fauna interessiert, ist bei den Sielmanns Natur-Rangern jederzeit willkommen. »Egal ob jung oder alt, denn jeder, der einmal Mitglied ist, bleibt das auch meist sein Leben lang«, verspricht Horst Ertel. Man betrachtet sich als „kleine Familie“ und ist, laut dem 67-Jährigen, besonders daran interessiert, Talente zu fördern und die Natur mit Kopf, Herz und Hand zu erleben. Die zahlreichen Preise und Auszeichnungen lassen keinen Zweifel, denn für Horst Ertel und die Jenaer Sielmanns Natur-Ranger ist Naturschutz nicht nur eine Herzensangelegenheit, sondern eine echte Lebenseinstellung: »Die Arbeit ist sehr bereichernd und lässt selbst langjährige Mitglieder immer wieder über das Wunderwerk Natur staunen.« 

Mit zahlreichen Aktionen, wie Fledermausbeobachtungsabenden oder der „Jenaer Fledermausnacht“, machen die Ranger auf ihr Projekt aufmerksam – »getreu dem Motto „Tue Gutes und rede darüber“«, so der ehemalige Lehrer für Naturwissenschaften. Auch jetzt im Winter gibt es jede Menge zu tun. »Die Fledermäuse zählen und untersuchen, ob der Bestand gesund und alles in Ordnung ist, ist für die freiwilSielmanns Natur-Ranger Deutschland e. V. Team Jena Liselotte-Herrmann-Str. 38/c . 07747 Jena . Tel. 03641 335153 . www.natur-ranger.de/de/teams/Jena KIDS und Co - Stadtwerke engagiert

KIDS und Co

Ratgeber Recht

Drum prüfe, wer sich ewig bindet … Im Gegensatz zu einer Scheidung ist die rechtliche Lage bei Beendigung einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft oder auch eheähnliche Gemeinschaft genannt, weitaus weniger klar gesetzlich geregelt. rückverlangen können – so die bisherige Linie des BGH in solchen Fällen. Der BGH hat seine eigene Linie aber mittlerweile gelockert und lässt auch Ansprüche aus dem Institut der Störung der Geschäftsgrundlage zu, BGH vom 09.07.2008, Az.: XII ZR 179/05. Bei größeren Zuwendungen, die über das normale Maß und alltägliche Kosten hinausgehen, die mit Bedacht darauf aufgewendet werden, um das Zusammenleben in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft zu fördern, können nach der neuen Linie des BGH zurückgefordert werden.

Während es im BGB ein eigenes Buch zum Familienrecht gibt und man dort Regelungen zur Scheidung, zum Unterhalt und der Vermögensauseinandersetzung findet, sucht man ein Kapitel zur nichtehelichen Lebensgemeinschaft vergeblich. „Wer sich nicht in den Hafen der Ehe begibt, verdient auch nicht dessen Schutz.“ – so sieht es der Bundesgerichtshof.

Lösung untereinander erzielen kann, bietet das BGB verschiedene Möglichkeiten.

Im Umkehrschluss bedeutet dies aber nicht, dass man als Nichtverheirateter keinen rechtlichen Schutz genießt, wenn man sich trennt. Unterhaltsregelungen für Kinder aus dem Familienrecht sind auch dann anwendbar. Auch ein Betreuungsunterhalt für das die Kinder betreuende Elternteil sieht das BGB in § 1615 l BGB vor. Die Frage ist aber, wie setzt man das gemeinsame Vermögen auseinander. Solange man hier keine einvernehmliche

Bis vor kurzem war der BGH in seiner Rechtsprechung sehr rigoros und ließ keine Ausgleichsansprüche zu. Es konnten weder aus Schenkung noch aus Darlehen noch aus ungerechtfertigter Bereicherung oder Störung der Geschäftsgrundlage Ansprüche hergeleitet werden.

KIDS und Co - Ratgeber Recht

Nehmen wir den Fall an, dass ein Partner (oder auch die Partnerin) der nichtehelichen Lebensgemeinschaft mehr Geld in die Beziehung investiert als der oder die andere, z.B. für ein gemeinsames Haus oder sonstige materielle Werte.

Was ein Partner in die nichteheliche Lebensgemeinschaft investiert hat, soll er nach der Trennung auch nicht wieder zu-

Beispielhaft seien hier Investitionen des einen Partners in ein Haus zu nennen. Das Ende einer solchen nichtehelichen Lebensgemeinschaft kann entgegen der früheren Rechtsprechung des BGH nunmehr Ansprüche aus Störung der Geschäftsgrundlage begründen. Damit sind nunmehr auch nichtverheiratete Paare nicht mehr ganz schutzlos. 

KIDS und Co

Ratgeber Sprechen Logopädische Praxis Beyer & Brenner, Salvador-Allende-Platz 15, 07747 Jena Fon: (03641) 34 64 893, Fax: (03641) 34 64 894

Spielst Du mit mir? Wie Kinder die Welt der Sprache und des Sprechens für sich erobern! Basis für die präzisen Artikulationsbewegungen sind. Auf vielen Spielen gibt es Hinweise, welche Fähigkeiten durch sie gefördert werden können. Erinnern Sie sich an eigene Lieblingsspiele oder klassische Gesellschaftsspiele, suchen Sie diese wieder raus und begeistern Ihre Lieben damit. Die grauen kühlen Tage verlieren ihre Tristesse und was das Beste daran ist, jeder lernt spielend leicht neue Dinge. Während unserer langjährigen beruflichen Praxis haben wir die Erfahrung gemacht, dass Kinder Sprache am effektivsten in – für sie – bedeutenden Situationen lernen.

Wie häufig wurden Sie bereits von Ihren Kindern aufgefordert mit Ihnen in ihre eigene kleine fantastische Welt einzutauchen? Jetzt, wo die Tage kürzer werden und der Winter den Herbst ablöst, wäre doch mal wieder Zeit, einfach zuzustimmen und einen gemeinsamen Spielenachmittag mit der ganzen Familie zu veranstalten. Lassen Sie sich die Lieblingsspiele und -bücher ihrer Kinder doch zur Abwechslung mal von ihnen selbst erklären oder vorlesen. Sie werden überrascht sein, mit wie viel Fantasie selbst Kinder, welche noch nicht lesen können, immer wieder neue Geschichten oder Spielvariationen „vorlesen“ und erfinden.

de Sprechen können die verschiedenen sprachlichen Bereiche wie Wortschatz, Grammatik oder Artikulation positiv beeinflusst werden. Wer aufmerksam durch das breite Angebot der Spielwarenfachgeschäfte schaut, wird sicher kleine Schätze entdecken. Auch Bewegungsspiele können der Sprach- und Sprechentwicklung dienlich sein. Neben Konzentration und Ausdauer fördern sie die Geschicklichkeit und unterstützen damit die feinmotorische Entwicklung, die wiederum die

Und was ist für Kinder bedeutender als das gemeinsame Spiel-Erlebnis? Daher kommen bei uns in der logopädischen Therapie bei Kindern und Erwachsenen verschiedenste Sprach- und Sprechförderspiele zum Einsatz. Auf diese Weise lassen sich therapeutische Fortschritte häufig sehr viel einfacher und schneller realisieren. Spielend zu lernen haben bereits Generationen vor uns für sich entdeckt. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen gemütliche Tage und einen spielerischen Winter! 

Im wahrsten Sinne des Wortes „spielerisch“ erlernen Kinder verschiedene Fähigkeiten und Fertigkeiten. Dazu zählen: Lösungsstrategien finden, Kooperation mit anderen, den Umgang mit Regeln oder ganz wichtig: das „Verlieren-Können“. An erster Stelle wird beim Spielen die Sprache gefördert. Durch gezielte Auswahl des Spieles oder das spielbegleitenKIDS und Co - Ratgeber Sprechen

KIDS und Co

Confetti

Schlauberger

Warum kommt Nebel aus meinem Mund? Nebel kennt man normalerweise von Feldern und Straßen im Herbst und Winter. Warum kommt aber aus dem Mund, wenn es kalt draußen ist, auch Nebel? In unserem Mund ist es warm und feucht. Die kalte Luft draußen, kann nicht so viel Wasser aufnehmen wie warme Luft. Wenn wir ausatmen, kühlt sich die warme Luft aus dem Mund ab und das Wasser, das vorher in ihr gespeichert war, wird jetzt als ganz kleine Tröpfchen sichtbar, weil eben die kalte Luft das Wasser nicht aufnehmen kann. Diese Tröpfchen sehen wir dann als Nebel.

KIDS und Co

Kleiner Einstein

Wasser verbiegen Du brauchst: nur einen Kamm aus Plastik So geht´s: Drehe den kalten Wasserhahn ein wenig auf. Anschließend kämmst du dir mit dem Kamm ein paar Mal die Haare und hältst ihn nah an den Wasserstrahl. Ganz plötzlich verbiegt er sich wie von Zauberhand in die Richtung des Kamms. Wenn du den Kamm ein wenig in eine andere Richtung drehst und wendest, wird das Wasser deiner Bewegung folgen. Wie funktioniert es? Kämmst du dir mit einem Kamm aus Kunststoff deine Haare, wird dieser „elektrisch aufgeladen“. Ist die Ladung zweier Teilchen unterschiedlich, ziehen sich die Körper an und bewegen sich aufeinander zu. Der Kamm und der Wasserstrahl, sind also unterschiedlich aufgeladen, weswegen sie voneinander angezogen werden.

KIDS und Co Schlauberger

Von Anne-Katrin Paulke

Räuberparty Einladung Die Einladung könnt ihr in einer Räubergeheimschrift verfassen, die nur ihr und eure Freunde kennt. Schließlich soll ja kein anderer die supertolle und megagefährliche Räuberhöhle finden und eure angesammelten Schätze klauen. Vorbereitungen Bei der Party dürft ihr mal zeigen, was für ein wilder, kleiner Räuber in euch steckt – mit einer Augenklappe oder einem Schlapphut funktioniert das schon ziemlich gut. Ihr könnt euch auch die Haare ganz wuschelig machen und einen Bart anmalen. Zudem darf man bei einer Räuberparty mal richtig unordentlich sein. Verteilt Kissen und Decken auf dem Boden und hängt Tücher auf. Räubermahl Natürlich essen echte Räuber nur mit den Händen! Dafür eignet sich besonders ein Hühnchen gut, denn an diesem kann man besonders grimmig abbeißen und herumnagen. Dazu werden RäuberschaftPommes gereicht und als Durstlöscher gibt es Brizzelwasser (Brause) in verschiedenen Farben aus großen Bechern!

Spiele – auf Beutesuche! Goldtaler wickeln Für dieses Spiel benötigt ihr erst einmal Goldtaleraufwickler. Diese können ganz schnell gebastelt werden: Nehmt jeweils eine Papprolle und befestigt daran mittig ein Goldstück, natürlich auch aus Pappe, die man golden anmalt, mit einem langen Bindfaden. Mindestens zwei kleine Räuber müssen sich jetzt anstrengen, um an die Goldmünze zu kommen. Verstecken Das Spiel kennt bestimmt jeder! Und es ist ganz prima geeignet für das Training für Räuber, denn die dürfen ja nicht so schnell gesehen werden! Ein Kind zählt und die anderen verstecken sich. Das Kind, welches als erstes gefunden worden ist, ist der nächste Sucher. Wer findet den Schatz? Die Räuber haben eine Schatzkarte gefunden! Den Schatz müssen sie unbedingt finden! In der ganzen Wohnung sind kleine Hinweise mit Aufgaben und Rätseln verteilt. Die Lösungen führen jeweils zu dem nächsten Hinweis bis hin zu dem Ort, an dem der Schatz versteckt ist.

KIDS und Co

Bastellieschen Von Cornelia Moers

Fühlst du, was sich da versteckt? Ein buntes Fühl-Memo zum Selberbasteln – mit vielen Variationsmöglichkeiten! Ihr braucht: Zunächst 24 Bierdeckel, die ihr mit Kleber/ Kleister auf buntes Geschenkpapier klebt und dann wieder ausschneidet. So haben die Memo-Karten eine schöne Rückseite. Wenn ihr keine Bierdeckel habt – kein Problem, einfach aus fester Pappe 24 Quadrate schneiden und wie bei den Bierdeckeln mit buntem Papier eine schöne Rückseite zaubern. Die Vorderseite der Karten beklebt ihr am besten mit weißem Papier, hier kommen noch die Fühlmotive drauf. Nun benötigt ihr viele kleine Materialien, die man gut ertasten kann. Der Kreativität sind da keine Grenzen gesetzt, hier

ein paar Vorschläge: Muscheln, Wäscheklammern, Blätter, Baumrinde Perlen, Luftballons, Wolle, Watte, Pfeifenreiniger, Büroklammern, Mini-Spielzeugautos oder Filz. Sammelt einfach alltägliche Dinge im Haushalt oder schaut bei euren Bastelmaterialien. Wichtig ist nur: Ihr braucht von allem zwei, um Paare zu bilden. Ihr könnt euch auch von den Jahreszeiten inspirieren lassen, für ein herbstliches Memo sammelt ihr draußen gemeinsam Kastanien, Nusseckern, kleine Zapfen oder verwendet gepresste Blätter. Die Materialien klebt ihr – für guten Halt – am besten mit Heißkleber auf die MemoKärtchen. Lasst euch dabei eventuell von den Eltern helfen. Alles ein bisschen

trocknen lassen… schon könnt ihr mit dem Spiel loslegen! Und so geht’s: Für das Fühlspiel werden natürlich die Augen verbunden. Mit mehreren Spielern bringt es noch mehr Spaß und Spannung! Bei mehr als zwei Spielern solltet ihr auch mehr Karten haben. Ihr braucht zudem einen Spielleiter, der euch hilft und das Ertasten der richtigen Paare ohne verbundene Augen beaufsichtigt. Deckt nacheinander zwei Karten auf. Wer die meisten Paare erfühlen kann, der gewinnt! Ihr könnt das Memo immer wieder um neue Paare erweitern oder eure Freunde können ihre selbst gebastelten Karten hinzugeben.

KIDS und Co Bastellieschen

Text: Dr. Tatjana Böhme-Mehner

„Satt statt platt“ Warum ist es besser, Apfelstücke zu knabbern als Chips? Wie wird aus Getreide Mehl, und wieso gibt es so viele Mehlsorten? Fragen wie diese wurden von Schülern aus Altenburg und dem Altenburger Land zum Projekttag „Satt statt platt“ ebenso gestellt, wie die Heranwachsenden erfahren konnten, dass ein Schlachthof ein äußerst vielseitiger Arbeitsplatz mit interessanten Entwicklungsperspektiven auch jenseits der Fleischproduktion ist. Bewusste Ernährung ist heute für viele Kinder und Jugendliche ein Thema. Die Motive, aus denen heraus sie sich fragen, was in ihrem Brötchen steckt, wo ihre Milch herkommt oder wie viele Schnitten sie anstelle einer Tafel Schokolade essen können, mögen verschieden sein – Allergien, Fitnessdrang oder Tierliebe. Der Informationsbedarf ist aber in jedem Falle hoch. Und immer wieder zeigen Studien, wie wichtig Aufklärung ist. Hier setzt das Pilotprojekt „satt statt platt“ bereits in seinem zweiten Projektjahr an.

100 % Markenqualität "Made in Germany" (u.a. nobilia, Häcker, Burger, Siemens, Blanco) 100 % Service -alles aus einer Hand - bedarfsorientierte Beratung vom Fachmann - Vor-Ort-Beratung thüringenweit und kostenfrei - Finanzierungsservice ab 0 % Zinsen - sehr schnelle Lieferzeit ab 10 Werktage - Kooperationspartner für Einbauküchen der Versandhäuser Otto und Schwab 100 % Passgenauigkeit

(Aufmass und Montage durch eigene

Monteure) selbst)

An insgesamt elf Stationen hatten die Mädchen und Jungen Gelegenheit, Landwirtschaft und Nahrungsmittelproduktion aus sehr verschiedenen Blickwinkeln kennenzulernen. Altenburgs Oberbürgermeister Michael Wolf zeigte sich in seinen eröffnenden Worten begeistert über denORT doppelten Nutzen der TAG ZEIT Aktion, gleichzeitig über gesunde Ernährung zu informieren ab 7 Jahre, Erfurt und ansässigen Unternehmen die CVJM Möglichkeit zu geben, sich 14:00 Spielen, toben, klettern, Maxxis – auch als mögliche zukünftige Arbeitgeber – zu präsentieren. Spielparadies, Emleben In Anwesenheit von Landrätin Michaele Sojka äußerte er die 14:00 Spielen, toben, klettern, TOLLiKIZ, Erfurt Hoffnung, den Schülern der Region dieses Projekt drei weitere 15:00 „Wir fädeln bunte Kürbiskerne zu Jahre anbieten zu können.einer Kette oder einem Armband“, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza „Satt statt platt“ ist ein Projekt der Stadt Altenburg, in Zusam18:00 Solarstammtisch „Alles, was Sie menarbeit mit lokalen Protagonisten, Südost Fleisch GmbH über Photovoltaikder wissen müssen“,für Solarladen, LangeFamilie und und dem Thüringer Ministerium Soziales, Brücke 10, Erfurt Gesundheit. Es wird von der Agentur frech 18:00 Chillout, Nordbad, Erfurt ab in der Verlags19:30 Infoabend werdende Eltern gruppe Kamprad organisiert. Der für Projekttag richtet sich an im Katholischen Krankenhaus Schülerinnen und Schüler„St. derJohann Klassenstufen vier und acht.  Nepomuk“, Erfurt 20:30

Barbarossa & Der Fluch der Thüringer Bratwurst, ein satirisches Theaterstück mit dem „Erfreulichen Theater Erfurt“, im Hof der Musikschule Erfurt

Wochenende, 03. – 05. August Freitag, 03. August ganztägig Fußballschule des FC Carl Zeiss Jena e.V., 5-Tage-Camp, Jena

09:30

12. Königseer Stadtfest, Marktplatz Königsee

10:00

Juri-Gagarin-Ring 96/98 . 99084 Erfurt . Telefon 0361 54 00 800 Kahlaische Str. 31 . 07745 Jena . Telefon 03641-3 46 46 56 www.kueche-co.de

10:00 13:00

- Ferienprogramm im Haus, MehrgenerationenhausFreizeitzentrum Pößneck Sommerferientage „Welch ein Wunder“, für Kinder der 1. bis 6. Klasse, mit Spielen, Bastelangeboten und Erlebnisrunden, Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg, Dingelstädt „Märchenschloss Friedenstein – Gotha erzählt“, Ausstellungshalle, Schloss Friedenstein, Gotha Leben wie Ureinwohner, Dusty’s Indianercamp im Zoopark Erfurt König, Hexe, Prinz und Fee, Schlossmuseum, Kabinett Kirchgalerie, Schloss Friedenstein, Gotha Ferienangebote für Kinder ab 7 Jahre, CVJM Erfurt „Mit Federkiel und Tinte“,

KIDS und Co

Freizeit und Co Ausflüge & Co. Thüringen Für alle, die hoch hinaus wollen Während das Klettern als Freizeitaktivität jedem ein Begriff ist, sieht es mit „Bouldern“ schon anders aus. „Bouldern“ meint das Klettern in einer Höhe, in der der Absprung noch möglich ist, wobei der Kletternde nicht durch Gurte, Seile oder andere Vorrichtungen gesichert ist. Im Blockpark Erfurt kann sich jeder Besucher sowohl beim Klettern als auch beim Bouldern ausprobieren, wobei nach einer Voranmeldung in beiden Bereichen ein Grundkurs absolviert werden kann. Für Kinder unter 10 Jahren gibt es als „Kinderwelt“ gekennzeichnete Boulderbereiche, in denen sich bereits die Kleinen in Begleitung eines Aufsichtspflichtigen in dieser interessanten Sportart üben dürfen. Der Blockpark Erfurt ist täglich von 10 bis 23 Uhr geöffnet. www.blockpark.de Ganzjährig auf den Brettern, die die Welt bedeuten Im Winter zieht es viele Sportbegeisterte auf die Skipiste. Schade nur, dass die Realität statt von feinem Pulverschnee und strahlendem Sonnenschein oft von Regen und Schneematsch geprägt ist. Um doch noch auf ihre Kosten zu kommen, empfiehlt sich für Wintersport-Fans ein Besuch der Skihalle Oberhof, die ein Paradies für Skilanglauf- und Biathlonbegeisterte ist. Auf einer nahezu zwei Kilometer langen Piste und in der Schießhalle können sich Anfänger und Fortgeschrittene austoben, wobei eine Skiausrüstung vor Ort ausgeliehen werden kann. Darüber hinaus werden Ski- und „Gästebiathlon“-Kurse angeboten. www.oberhof-skisporthalle.de Der richtige Ort für PhysikBegeisterte und solche, die es werden wollen Der Physik-Unterricht in der Schule stößt in vielen Fällen nur auf geringe Begeisterung. Umso besser, dass es mit der Explorata-Mitmachwelt in Zella-Mehlis einen Ort gibt, wo auch „Physik-Muffel“ spielerisch physikalischen Alltagsphänomenen auf den Grund gehen können. Mehr als 80 Experimentierstationen laden auf 750 m² zum Anfassen und Staunen ein. Neben dem Spaß kommt der Lerneffekt dabei

von ganz allein, wozu die an den Exponaten angebrachten Erklärungen und die Mitarbeiter der Explorata beitragen, die jederzeit für Fragen zur Verfügung stehen. Die Explorata ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.explorata.de Ein Ausflug in die Welt der Bergleute Kinder ab 10 Jahren und ihre Eltern können im Erlebnisbergwerk Merkers 800 Meter in die Tiefe reisen und in die faszinierende Welt unter Tage eintauchen. Die Fahrt beginnt mit einem Halt im Museum des Erlebnisbergwerks, wo die Geschichte des Bergbaus auch für die kleineren Besucher anschaulich vermittelt wird. Anschließend werden sie in die Geheimnisse des modernen Bergbaus eingewiesen und können hautnah eine simulierte, aber dennoch realistische Sprengung miterleben. Neben einer Besichtigung des größten unter Tage eingesetzten Schaufelradbaggers weltweit beinhaltet das Programm auch einen Abstecher in den sogenannten Goldraum, in dem am Ende des Zweiten Weltkriegs Gold- und Geldbestände der Reichsbank sowie zahlreiche Kunstgegenstände aufgefunden wurden. Anschließend kann eine Kristallgrotte von beeindruckender Schönheit bestaunt werden. www.erlebnisbergwerk.de

Ausflüge & Co. Sachsen Bis zu den Sternen und zurück Wer einmal seine Fähigkeiten als Raumfahrer unter Beweis stellen möchte, ist im Kosmonautenzentrum „Sigmund Jähn“ im Chemnitzer Küchwaldpark bestens aufgehoben. Bereits seit 49 Jahren vermittelt das Zentrum interessierten Kindern und Erwachsenen Wissen zum Thema Raumfahrt. Hierfür stehen unter anderem Computerprogramme, Informationstafeln und Geräte zur Verfügung, an denen sich die Besucher selbst betätigen können. Darüber hinaus besteht während der Öffnungszeiten in der Regel die Möglichkeit, einen „Raumfahrertest“ zu absolvieren, der einen Wissens- und einen Sehtest sowie eine Überprüfung der Fähigkeiten im Bereich Gleichgewicht, Reaktion und Kondition beinhaltet. www.kosmonautenzentrum.de

Für Eisprinzen und -prinzessinnen Das Kunsteisstadion Sahnpark Crimmitschau ist insbesondere als Austragungsort der U 18 Eishockeyweltmeisterschaft 2011 mittlerweile bundesweit bekannt. Durch die Öffnung der Halle zur Ostseite hin entsteht der Eindruck, man bewege sich trotz Überdachung im Freien. Von September bis März können HobbyEissportler hier zu festen Zeiten ihre Pirouetten drehen. An jedem Sonntag lädt das Stadion zum Familieneislaufen, wobei hilfsbereite Pinguine dafür sorgen, dass sich auch unerfahrene Läufer sicher und angstfrei auf dem Eis bewegen können. Somit ist auch für Anfänger ein Erlebnis mit maximalem Spaßfaktor gewährleistet. www.kunsteisstadion-crimmitschau.de Arbeiten mit Ton Wie man an ihrem begeisterten Umgang mit Knete sehen kann, lieben es die meisten Kinder, etwas nach ihren Vorstellungen zu Formen. Der Kreativität freien Lauf lassen können Kinder und Erwachsene in der offenen Keramikwerkstatt der Werk 2 Kulturfabrik Leipzig e.V. Montags von 15 bis 20 Uhr, dienstags von 17 bis 19 Uhr und mittwochs von 15 bis 20.30 Uhr haben alle Interessierten die Möglichkeit, unter professioneller Anleitung Ton zu bearbeiten und dabei ganz individuelle Objekte zu kreieren. www.werk-2.de/ werkstaetten-kurse/keramikwerkstatt Wo kleckern noch erlaubt ist Seit Juli 2012 gibt es in Dresden-Striesen das Kindercafé Kleckerbar, das noch im selben Jahr als kinderfreundlichstes Restaurant Dresdens ausgezeichnet wurde. Neben leckerem Essen bietet das Café auch einen Krabbelbereich, eine Spielecke sowie regelmäßige Veranstaltungen wie Kasperletheater oder Märchenstunden. Auch die Eltern kommen nicht zu kurz: Für sie werden regelmäßig Kurse und Workshops rund um das Thema Kind angeboten. Nähere Informationen gibt es auf www.kindercafe-kleckerbar.de

Ausflüge & Co. Berlin Ein Nachmittag mit Johnny Depp Wer seine Lieblingsprominenten einmal hautnah erleben möchte, ist im Madame Tussauds Berlin bestens aufgehoben. Auf 2500 m² drängen sich die wächsernen Stars und Sternchen aus Sport, Musik, Weltpolitik usw. und sehen dabei so echt aus, dass man sie fast schon um ein Autogramm bitten möchte. Geöffnet ist täglich von 10 bis 19 Uhr. www.madametussauds.com. KIDS und Co - Freizeit und Co

Familienfreundliches Kino der besonderen Art Zur Freude aller Kinofreunde mit Baby bietet das Babylon-Kino Berlin seit 2006 Filmvorführungen der besonderen Art an: Beim wöchentlichen KinderWagenKino, das jeden Mittwoch um elf Uhr seinen Vorhang öffnet, können frisch gebackene Eltern aktuelle Filme anschauen, ohne um die Gesundheit ihres Babys fürchten zu müssen. Der Saal ist während der gesamten Vorführung beleuchtet und die Lautstärke reduziert. Daneben steht jederzeit ein Wickeltisch bereit. Weitere Informationen können der Website www. babylonberlin.de/kinderwagenkino.htm entnommen werden. Fit in das neue Jahr starten Der Lichtmangel und die permanente Kälte in der dunklen Jahreszeit rufen bei den meisten Menschen eine gewisse Trägheit hervor. Dieser lässt sich am besten mit Sport entgegensteuern. Wer sich gerne in der Halle betätigt, kommt im Squash House Leipzig voll auf seine Kosten: Als Besucher kann man sich sowohl beim Squash als auch beim Badminton oder Tischtennis auspowern. Zusätzlich werden Dart, Billard und das Spielen an der WiiKonsole angeboten. Wer es lieber ruhig

mag, kann sich stattdessen zurücklehnen und die Übertragung eines Sportereignisses auf der Großbildleinwand genießen. Alle Infos zum Squash House gibt es unter www.squash-house.de. Kleine Ritter ganz groSS Nachwuchsritter bis 10 Jahre können im Ritterland Berlin ihr ganz eigenes Abenteuer erleben. Sei es an der FreeclimbingWand, im Grusel-Labyrinth oder auf der Hüpfburg – hier kommt keine Langeweile auf. Während die Sprösslinge in vergangene Jahrhunderte eintauchen, können die Eltern sich im Café- bzw. Restaurantbereich entspannen. Das Ritterland hat täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Alle wichtigen Informationen enthält die Seite www.ritterlandberlin.de. Für kleine Gourmet-Köche Der Wunsch nach gesunder Ernährung ist zunehmend im Bewusstsein unserer Gesellschaft verankert. Wie man gesunde Mahlzeiten zubereitet, können bereits die Kleinen in der Kochschule Kinder Koch Spaß in Berlin erlernen und dabei ganz nebenbei neue Freundschaften schließen. Darüber hinaus stärkt das gemeinsame Kochen die Konzentrationsfähigkeit und das Verantwortungsbewusstsein. Weitere

Eltern-Kind-Reisen Familien-Kanutouren, Familiencamps, Ferienhäuser, ... Aktivurlaub, Ski & Wintersport, Jugendreisen, ... Schweden, Frankreich, MeckPomm, Kanada, ...

Hammer Str. 418 48153 Münster Tel. 0251-87188-0 www.rucksack-reisen.de Kataloge: Sommer. Winter. Familien.

KIDS und Co - Freizeit und Co

Informationen und Anmeldeformulare befinden sich auf der Website www.kinderkochspass.de. Ziegen in der GroSSstadt erleben Ein Musterbeispiel nachbarschaftlichen Engagements ist der Ziegenhof in BerlinCharlottenburg. Von dem AnwohnerVerein Blockinitiative 128 -Ziegenhof- e.V. vor 30 Jahren gegründet, wird er heute noch ehrenamtlich betreut. Als beliebtes Ausflugsziel zieht er auch Gäste aus anderen Teilen Berlins an. Hier können Kinder und Erwachsene Ziegen, Zwerghühner und Bienen hautnah erleben. Auf der Webseite des Hofes gibt es eine ausführliche Fütterungsanleitung für die Ziegen, die auch heruntergeladen werden kann. Das Gelände ist zu jeder Zeit begehbar. Weitere Informationen zu dem Verein sowie zu Aktionswochenenden und anderen spannenden Terminen bietet die Seite www.ziegenhof-berlin.de.

Ausstellungen & Co. Thüringen Ein unvergesslicher Tag mit dem Drachen Tatsu Auch nach einer 800-jährigen, oftmals

bewegten Geschichte ist die auf das malerische Saaletal blickende Leuchtenburg in ihrer Ursprünglichkeit als beeindruckendes Beispiel mittelalterlicher Baukunst erhalten geblieben. Einen Vorgeschmack auf die Ausstellung „Porzellanwelten“ bietet eine interessante Sammlung zum Thema Porzellanarchäologie, die die bevorstehende Bergung eines mit Porzellan beladenen Schiffswracks aus dem 16. Jahrhundert dokumentiert. Auch für die Kleinen gibt es dabei viel zu entdecken: Sie haben die Möglichkeit, auf den Spuren des Drachen Tatsu zu wandeln, auf der Schaubaustelle „Luchtinburgk“ etwas über mittelalterliche Handwerkstechniken zu lernen oder einen Blick in den 80 Meter tiefen Burgbrunnen zu werfen. Weitere Informationen über die Öffnungszeiten der Leuchtenburg sowie die anderen tollen Angebote für Kinder bietet die Seite www.leuchtenburg.de Willkommen in der Puppenstadt Eine Attraktion der besonderen Art hat das Schlossmuseum Arnstadt zu bieten: Die Miniatur-Puppenstadt „Mon Plaisir“ ist weltweit die größte ihrer Art und vermittelt dem Betrachter einen realistischen Eindruck vom Leben in einer Residenzstadt in der Epoche des Barocks. Mit Hilfe von 391 Püppchen mit ca. 2670 einzelnen Inventargegenständen werden dabei nicht nur die höfischen Lebensumstände, sondern auch der Alltag der Handwerker und Bauern dargestellt. Geöffnet ist, außer montags, von 9.30 bis 16.30 Uhr. Informationen zu den weiteren Ausstellungen des Museums gibt es unter: kulturbetrieb.arnstadt.de/cms/ neuespalais.html Die Entwicklung des Lebens begreifen Im Phyletischen Museum in Jena, dem weltweit einzigen Museum für Stammesgeschichte, werden dem Besucher anschaulich die Grundlagen der Evolutionstheorie vermittelt. Darüber hinaus wird der Weg von der Entstehung des ersten Lebens bis hin zu unserer heutigen Artenvielfalt aufgezeigt. Das von Ernst Haeckel begründete Phyletische Museum ist eine weltweit einzigartige Institution. Neben der Dauerausstellung widmet sich das Museum derzeit der Sonderausstellung „Biologische Invasionen“ und vermittelt hierbei die Ursachen und Auswirkungen des globalen Transportes von Pflanzen, Tieren und Pilzen auf den Menschen und die biologische Vielfalt. Wer diesem Wissen auf die Spur gehen möchte, dem stehen die Türen des Museums täglich von 9 bis 16.30 Uhr offen.

Die Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurt erleben In der Alten Synagoge in Erfurt wird mit einer Dauerausstellung die mittelalterliche Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts greifbar gemacht. Während die Alte Synagoge selbst ein Exponat ist, kann man hier auch den sogenannten „Erfurter Schatz“ betrachten, der vermutlich während des Pogroms im Jahre 1349 von einem jüdischen Kaufmann vergraben und erst 1998 wiederentdeckt wurde. Mit seinen 28 Kilogramm Gesamtgewicht und seinem guten Zustand ist dieser Fund bislang einzigartig. Darüber hinaus gibt es in der Alten Synagoge originalgetreue Reproduktionen mittelalterlicher jüdischer Handschriften zu bestaunen. Die Alte Synagoge ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. juedisches-leben.erfurt.de In Geras Unterwelt hinabsteigen Bei den Höhlern in Gera handelt es sich um Kelleranlagen, die zwischen dem 16. und dem 18. Jahrhundert zur Bierlagerung angelegt wurden und sich in einer Länge von ca. 9 Kilometern unter der Geraer Altstadt erstrecken. Von den ca. 250 Höhlern sind viele heutzutage wieder begehbar. So gehören zehn von ihnen zu einer Außenstelle des Stadtmuseums Gera und können bei öffentlichen oder vereinbarten Führungen besichtigt werden, während sich im „Mineralienhöhler“ unter dem Naturkundemuseum Gera eine Dauerausstellung zum Thema Minerale befindet. Ferner bietet der Verein zur Erhaltung der Geraer Höhler e. V. Interessierten bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen die Möglichkeit, an einer Führung in den nicht öffentlich zugänglichen Höhlern teilzunehmen. www.gerahoehler.de

Ausstellungen & Co. Sachsen Ein Märchenfilm, den jeder kennt Zum vierten Mal können Märchenfreunde auf Schloss Moritzburg bei Dresden in die wundersame Welt des nunmehr 40 Jahre alten Kultfilms „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ eintauchen. Auf mehr als 2.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche gibt es viel zu entdecken: Neben nachgebauten Kulissen und originalen Filmkostümen können sich die kleinen Besucher an einem Suchspiel mit Schneeeule Rosalie versuchen oder eine der Mitmachstationen ausprobieren. Für die richtige Atmosphäre sorgt die traumhafte Filmmusik, die die Ausstellungsbesucher durch das malerische Schloss begleitet.

Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm für Groß und Klein rundet die Ausstellung ab. Die Ausstellung kann vom 16. November 2013 bis zum 02. März 2014 besucht werden. Geöffnet ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. www.schloss-moritzburg.de Das Feuer und seine Gegner Dass das Feuer gefährlich ist, wird einem schon in frühester Kindheit eingeschärft. Dennoch übt es auf die meisten Menschen eine starke Faszination aus. Die Technischen Sammlungen der Stadt Dresden widmen sich diesem Element mit ihrer Dauerausstellung „Feuer!“ und beleuchten hierbei sowohl Feuergefahren als auch Möglichkeiten zur Brandbekämpfung damals und heute. Neben mehr als 400 Exponaten dient auch die Vorführung von Versuchen der Veranschaulichung. Geöffnet ist von Dienstag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, am Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. Rund um die Nudel Alles über die Riesaer Nudel erfährt man im Nudelcenter Riesa mit seinen unterschiedlichen Erlebnisangeboten. Zahlreiche Ausstellungsstücke dokumentieren im Museum die Geschichte der Riesaer Nudel und Meilensteine in der Firmengeschichte. Besuchergruppen ab 10 Personen können nach einer Voranmeldung im Rahmen einer Werksführung, der Gläsernen Produktion, der Herstellung der begehrten Nudel beiwohnen. Anschließend kann im Nudelkontor mit angeschlossener Werkstatt nach Herzenslust geshoppt oder im Restaurant „Makkaroni“ entspannt werden. Ein besonderes Highlight ist das Kochstudio, in dem regelmäßig Kochkurse angeboten werden. teigwaren-riesa.com/de/nudelcenter Eine bärenstarke Ausstellung Im Museum Schloss Klippenstein in Radeberg steppt der Bär: Im Rahmen der diesjährigen Weihnachtsausstellung wird die Teddybärensammlung von Birgit Groß aus der Nähe von Kamenz liebevoll in Szene gesetzt. Kleine und große Bärenfreunde können hier viel über die Geschichte der Bären erfahren. Die älteren Teddys wurden von Frau Groß oft in hingebungsvoller Handarbeit restauriert. Die Ausstellung kann vom 30. November 2013 bis zum 2. Februar 2014 besucht werden. Informationen zu den Öffnungszeiten und den vielfältigen Kinderprogrammen des Museums finden Sie unter schloss-klippenstein.de Die fünf Sinne Anfassen, ausprobieren, mitmachen! KIDS und Co - Freizeit und Co

Das ist das Motto des Dresdner KINDERMUSEUMs. Dabei dreht sich alles um das Thema „Die fünf Sinne Schmecken, Riechen, Hören, Sehen und Fühlen“. Anhand einer Entdeckertour quer durch das 500 Quadratmeter große Areal sollen die Kinder an interaktiven Stationen experimentieren und ausprobieren. Dabei werden alle Sinne aktiv angesprochen und trainiert. Ganz nebenbei erfahren die Mädchen und Jungen etwas über ihren Körper und lernen das Museum als einen unterhaltsamen Ort der Wissensvermittlung kennen. Aber nicht nur für die kleinen Besucher ist etwas dabei. Das Museum bietet ständig wechselnde Dauerausstellungen zu spannenden Themen an. Außerdem gut zu wissen, die Eintrittskarten für das Hygienemuseum gelten immer an zwei aufeinanderfolgenden Tagen, man kann sich also ausreichend Zeit lassen. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.dhmd.de

das Museum eine offene Führung an. Weitere Informationen finden Sie auf blindenmuseum-berlin.de Malerische Bilder … … zeigt die Berliner Gemäldegalerie. Hier hängen zahlreiche berühmte Werke aus den verschiedensten Jahrhunderten. Doch nicht nur zum Schauen lädt die Galerie ein. Kinder und ihre Familien können auch erleben, wie die Gemälde der Niederlande des 17. Jahrhunderts entstanden sind. Welche Arbeitsschritte wurden in den Malerwerkstätten durchlaufen? Wie sah die Ausbildung eines Malers aus? Welche Werkstoffe und -techniken wurden verwendet? Ob auf dem bühnenartigen Nachbau der Malerwerkstatt, an Schautafeln und Anschauungsmaterialien oder einem Frage-Antwort-Spiel: Das eindrucksvolle Werk der alten Meister wird durch die Möglichkeit des unmittelbaren Entdeckens in der „Werkstatt des Malers“ zu einem spannenden und informativen Ausflug für die Kleinen. smb.museum/smb/standorte/

AUSSTELLUNGEN & Co. Berlin Für groSSe & kleine Naschkatzen Nicht nur Kinderherzen lässt „Die Bunte Schokowelt“ des Unternehmens Ritter Sport in Berlin Mitte höher schlagen. Auf dem SchokoPfad lernen die Besucher alles über die Entstehung der süßen Versuchung, bevor sie in der SchokoLateria oder im Schokocafé bei einem köstlichen Schokosnack entspannen können. Die SchokoWerkstatt bietet darüber hinaus Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Wunschschokoladen selbst herzustellen. Daneben erwarten Sie Chocolatiers an der Schokokreation, um Ihre individuellen Schokoladenträume wahr werden zu lassen. „Die Bunte Schokowelt“ ist von Montag bis Mittwoch von 10 bis 19 Uhr geöffnet, von Donnerstag bis Samstag kann sie von 10 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr besucht werden. Zusätzliche Informationen gibt es auf der Seite ritter-sport.de Rund um die Blindenschrift Der Geschichte der Blindenschrift geht die Dauerausstellung „Sechs Richtige – Louis Braille und die Blindenschrift“ des Deutschen Blindenmuseums Berlin auf den Grund. Der Franzose Louis Braille entwickelte im Jahre 1825 mit nur 16 Jahren die sogenannte Punktschrift, die sich über die ganze Welt verbreitete und auch heute noch blinden Menschen den Alltag erheblich erleichtert. Geöffnet ist immer mittwochs von 15 bis 18 Uhr. Jeden ersten Sonntag im Monat bietet

KIDS und Co - Freizeit und Co

„Frag deine Stadt!“ Zum Beispiel: Wer die ersten Berliner waren? Wem die Spree gehört und ob man in ihr baden kann? Drei große Stadtmodelle zeigen, wie sich Berlin seit dem Mittelalter entwickelte und geben dabei Einblick in eine tierische Lebensweise in der Hauptstadt, in alte Schulmodelle oder in die Besonderheiten der mittelalterlichen Folterinstrumente. Viele spannende Fragen und interessante Antworten sowie Möglichkeiten der selbstständigen Erkundung mittels Hören, Fühlen und Sehen hält die Ausstellung „Frag deine Stadt! – Berlin für junge Entdecker“ bereit. Riech doch mal, was der Fuchs riecht, wenn er durch Berlin spaziert! stadtmuseum.de Wie die Ur-Ur-GroSSeltern spielten … … zeigt die Ausstellung „Kaiser, König, Bettelmann. Spielen in Alt-Berlin 18711933“. Eine reichhaltige Spielzeugsammlung aus der Kaiserzeit lässt Puppen- und Spielzeugfreunde staunen und schmunzeln. Es können Parallelen zu heutigen Spielzeugen entdeckt oder in Vergessenheit geratene Spiele wiederentdeckt werden. Doch nicht nur die Spielsachen, auch die Spielzimmer nimmt die Ausstellung des Stadtmuseums unter die Lupe. Während die Kinder der besseren Gesellschaft mit Blechspielzeugen und Puppen spielten, stand bei den weniger gut betuchten Familien Himmel und Hölle auf dem Spieleprogramm. Außerdem gut

zu wissen: Die Ausstellung bietet auch seinen kleinen Besuchern mittels informativer Erstlesertexte einen spannenden Rundgang. stadtmuseum.de Wenn Kulturen miteinander schwatzen … Wie riecht es in der Küche fremder Kulturen und wie benehmen sich andere Kinder bei Tisch? Wie wird ein Turban gewickelt und ein Sari gebunden? Was lernen andere Kinder in der Schule? Noch mehr Fragen und informative Antworten erfahren Kinder von drei bis elf Jahren im Labyrinth Kindermuseum. Dabei geht es nicht nur darum, zu lernen, wie andere Kulturen leben. Die jungen Kulturfreunde können sich auch selbst ausprobieren: Wasser auf dem Kopf tragen, Fahnen fremder Länder hissen oder eine Reise mit der Weltzeituhr planen. „Ganz weit weg – und doch so nah“ ist eine Erlebnisausstellung über ferne Länder und Kulturen, die zeigt, wie unterschiedlich das Leben in verschiedenen Kulturen aussieht und was uns am Ende dennoch verbindet. Übrigens: Als Schirmherrin der Ausstellung agiert die „Tatort“Schauspielerin Ulrike Folkerts. labyrinthkindermuseum.de Money, Money, Money Geld ausgeben kann Spaß machen. Doch dreht sich denn wirklich die ganze Welt nur um dieses blinkende Faszinosum? In der Mitmachausstellung „ABC des Geldes: Mäuse, Money und Moneten“ auf jeden Fall! Denn hier soll Kindern von sechs bis vierzehn Jahren ein Blick hinter die Kulissen des kostbaren Guts gewährt werden. Verantwortungsbewusst mit Geld umzugehen ist gar nicht so schwer. Wenn man erst einmal verstanden hat, wie es eigentlich geschichtlich dazu kam, dass wir Geld zum Handeln verwenden, was Geldkreislauf und Wirtschaft bedeuten und welche Aufgaben eine Bank hat, weiß man schon jede Menge. www.fez-berlin.de

KIDS und Co

Kurs und Co

Andrés Bewegungsspektakel Do. 15:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770 Anikas Topfduell Gesunde Ernährung leicht gemacht, Mi. 15:00-17:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770 Auf Zack! Sport in der Halle Fr. 15:00-16:30, Infos: Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Babykonzert 11.12.13 15:00, Volkshaus Jena, Jenaer Philharmonie, Tel. 03641 498101 Babymassage für Eltern mit Babys ab 2 Monaten, Do. 14:00-15:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Badminton Di. 15:00-17:00, Ort: Sporthalle des Fair Hotels, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 Bambinischwimmen für 2- bis 3-Jährige Termine auf Anfrage: SAALEMAXX, Rudolstadt, Tel. 03672 31450

„Biboknirpse“ für Kinder bis 3 Jahren, Eltern, Tagesmütter, jeden 1. und 3. Dienstag 09:00 und 09:30 (bitte Weihnachtsferienpause beachten), Infos: Ernst-Abbe-Bücherei Jena, Tel. 03641 498152 Breakdance Kids Mi. 16:00 (für Kinder zwischen 9 und 10 Jahren), Mi. 17:00 (für Kinder zwischen 11 und 13 Jahren), Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Christenlehre und Kleinkindertreff Jeden Donnerstag Christenlehre in drei Altersgruppen: 14:00-15:00 Kinder der 1. & 2. Klasse, 15:00-16:00 Kinder der 3. & 4. Klasse, 16:00-17:00 Kinder der 5. & 6. Klasse, Lutherinchen-Kleinkindertreff jeden Do. 09:30, Infos: Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena, Tel. 03641 394693

Dance4Kids Mo. und Do. 16:00 (für Kinder zwischen 11 und 13 Jahren), Mi. und Do. 16:00 (für Kinder zwischen 9 und 10 Jahren), TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Eltern-Großeltern-Baby-Treff mit Babys ab 2 Monaten, Finger-

spiele, Lieder, Bewegungsanregungen, Di. 09:00-10:00, 10:15-11:15, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Eltern-Kind-Turnen Mo. 15:15-16:00, Do. 15:45-16:45, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Eltern-Kind-Zeit Mi. 15:00-16:00, Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090 Englisch für Kinder spielerisches Heranführen an die englische Sprache mit Singen, Tanzen und Spielen aller Art für Kinder von 3 bis 7 Jahren, Di. 16:00-16:30 (Anfänger), Di. 16:40-17:15 (Fortgeschrittene), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Englisch für fortgeschrittene Anfänger und Fortgeschrittene Do. 09:00-10:30, 10:45-12:15 (fortgeschrittene Anfänger), Do. 12:50-14:20, 14:30-16:00 (Fortgeschrittene), Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Familienfrühstück Mi. 09:00-10:30, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Familiennachmittag Mi. 15:00-19:00, Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090 Faszination Filz Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, ein eigenes Lieblingsstück aus Wolle anzufertigen. Hüte, Taschen, Stulpen, Gefäße, Anzeige

KIDS und Co - Kurs und Co

Kathrin Riedel Schloßgasse 12, 07743 Jena Telefon 03641 - 44 42 77 Telefax 03641 - 63 64 11 Öffnungszeiten Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr Sa im Advent 9.00 - 16.00 Uhr

Kids Club - die neue Produktlinie für Kinder Sorgfältig ausgewählte und von Kindern vorab getestete Artikel und Bastelsets für Mädchen und Jungen im Alter von 4 - 12 Jahren ✣

tante ema - das ist Kreatives fürs Herz ganz besonders herzerwärmend und wunderschöne Stoffe, Bänder und Papiere in fröhlichen, sonnigen Farben und Mustern, die schon beim Basteln gute Laune verbreiten ✣

Basteltrend Scrapbooking

dekorieren Sie Ihre Fotos mit Stickern aller Art, Knöpfen, Perlen .... schöpfen Sie nach Herzenslust aus dem riesigen Scrapbook-Sortiment ✣

Papierfalten - die passenden Sets und Bücher zum Trend Glanzvolle Sterne - die schönste Dekoration zu Weihnachten mit neuartigen Varianten der beliebtesten Sterne - Klassiker ✣

Brillianz in neuer Dimension - feinste Künstlerfarben in Öl, Aquarell, Gouache, Pastell - feine Künsterfarben in AkademieQualität in Acryl und Öl - Malhilfsmittel, Künstlerpapiere und - blöcke - Pinsel für Kunstmalerei und für Bastelfarben ✣

Das ist frech!

Bücher zum Basteln, Malen, Zeichnen, Handarbeiten, Home Decoration, Kinderbeschäftigung

Schals u.v.m., Sa., 16.11.13, 10:00-16:45, Ort: Kunstwerk e. V., Zwätzengasse, Jena, Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Flohbühne Kinder von 6 bis 10 Jahren entdecken spielerisch die Welt des Theaters. Grundlage des Kurses bilden Puppenspiel, Maskentheater, Improvisationen und natürlich die Fantasie der Kinder. Ende des Jahres mündet der Kurs in eine gemeinsame Vorstellung für Freunde und Verwandte. Mi. 16:30-18:30, Infos: TheaterFABRIK, Gera, Tel. 0365 2147859 Frauenfitness mit Kinderbetreuung Fr. 09:15-10:15, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Freizeitangebote Gesellschaftsspiele, Billard, Tischtennis, Dart, Kicker, Hausaufgabenhilfe, Computer mit Internetzugang, Mo. bis Fr. 13:0019:00, in den Ferien 11:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770

„Gewusst Wii!“ Playstation- und Wii-Tag, Mo. 15:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770 Gitarrenunterricht Mi. 17:00-18:00 (Anfänger, fortgeschrittene Anfänger), Mi. 18:15-19:00 (Fortgeschrittene), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. Tel. 0365 8336861 Gut-Drauf-Projekt Sport, Ernährung und Entspannung, Fr. 15:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770

Hip Hop für Jugendliche Di. 18:30, Fr. 17:00 und 18:00, Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

„I make you up“ Kinder ab 12 Jahren bekommen in diesem Workshop einen Einblick in die Welt der Maskenbildnerei. Unter professioneller Leitung wird von der Grundschminke bis zur Gummimilchmaske jede Art dieser besonderen Täuschung ausprobiert. Infos: TheaterFABRIK Gera, Tel. 0365 2147859

Jungenzeit Do. 16:00-19:00, Infos: Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090 Jazzdance für Jugendliche Fr. 17:00 (Stufe 1), Di. 17:00 (Stufe 2),

Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Kangatraining Für Kinder zwischen 3 Monaten und 1,5 Jahren. Mo. 09:00-10:00, Di. & Do. 10:30-11:30, Ort: POM City Jena, Infos: Tel. 0179 7719555 Keyboard für Fortgeschrittene für Kinder ab 12 Jahren und Erwachsene, Mo. 17:30-18:30, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Kinderballett Di. 16:00 (für Kinder zwischen 5 und 6 Jahren), Mi. 16:00 (für Kinder zwischen 7 und 8 Jahren), Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400 Kinderballett für Kinder ab 8 Jahren Termine auf Anfrage, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610 Kinderchor für Kinder von 7 bis 10 Jahren Do. 16:15-17:15, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610 Kindertanz für 4- bis 6-Jährige Cowboy, Ballerina und Roboter – alles können unsere Jüngsten tanzend sein. Ab der ersten Stunde werden Schritte eingeübt, durch die von Stunde zu Stunde ein Tanz entsteht. Termine auf Anfrage, INJOY Lady Jena, Tel. 03641 384898 Kindertanz für Kinder ab 4 Jahren Termine auf Anfrage, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610 Krabbelgruppe Kinder von 0 bis 3 Jahren können gemeinsam mit ihren Eltern spielen, basteln, singen, turnen. Do. 10:00-11:00, Freizeitladen Winzerla, Jena, Tel. 03641 357517 Kreativangebot Di. bis Fr. 15:00-17:00, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 Kreativstudio Kinder können hier mit verschiedensten Techniken und Materialien wie z. B. Gasbeton, Speckstein, Glas und noch vielen anderen ein in den Vordergrund gestelltes Thema praktisch umsetzen. Di. & Do. ab 14:00, Jugendclub CM, Gera, Tel. 0365 4206721 Kreative Werkstatt Di. 16:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770

Kreativwerkstatt Mi. 15:00-18:00, Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Sa. 10:00-16:00 (18.01.14), Ort: VHSGebäude, Paradiesstraße 6, SR 2, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

Krippenspielproben offene Probe des Krippenspiels, Sa. 10:00-11:30 (30.11., 07.12., 14.12. und 21.12.13), Infos: Lutherhaus Jena, Tel. 03641 394693

Medial Kinder ab 12 Jahren werden bei diesem Workshop vom Techniker und Medienfachmann der TheaterFABRIK in die Grundprinzipien der Mediengestaltung eingeführt, Termine auf Anfrage, Infos: TheaterFABRIK Gera, Tel. 0365 2147859

Künstlerische und Kreative Früherziehung für Kinder von 4 bis 6 Jahren, Termine auf Anfrage, Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Logopädische Behandlungen und Therapien Termine auf Anfrage, Infos: Logopädische Praxis Beyer und Brenner, Salvador-Allende-Platz 15, Jena, Tel. 03641 3464893

Mach dich fit – Clevere Erfolgsstrategien für Schüler Kindern und Jugendlichen bietet dieser Workshop hilfreiche Tipps, den Schulalltag mit Lernstrategien und effizienter Zeitplanung angenehmer zu gestalten.

Modellbau Mi. 17:00-19:00, Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090 Musikspielgruppe Eltern mit Kindern von 1½ bis 3 Jahren lernen in musikalischer Früherziehung den Umgang mit Rhythmus, Takt und Tönen. Mi. 15:00-16:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Mutter-Kind-Tanz-Kurs Kinder von 2 bis 4 Jahren können zusammen mit der Mama erste kleine Tänze erlernen. Di. 15:45-16:30, Ort: POM City Jena, Infos: Tel. 0179 7719555

Nähführerschein mit Susi Hier können Kinder und Jugendliche die Grundfertigkeiten des Nähens erlernen und sich ihre eigenen Stücke designen. Mi. 17:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Eastside Jena, Tel. 03641 351770 NordicKanga Nordic Walking mit Baby, Mi. 09:00-10:15 und 10:30-11:45, Infos: POM City Jena, Tel. 0179 7719555

Offener Schülertreff Mo. 11:00-17:00, Di. bis Do. 11:00-19:00, Fr. 11:00-21:00, So. 14:0019:00, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 Offene Turnhalle Hier kann jeder vorbeikommen, um zu kicken, Körbe zu werfen, zuzuschauen oder einfach nur da zu sein. Fr. 20:00-24:00, So. 15:00-19:00, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670

PEKiP-Kurs für Eltern mit ihren Babys PEKiP, das Prager-Eltern-Kind-Programm,

www.kribbelbunt.de Wenn Mutti früh zur Arbeit geht … … bleibt Moritz nicht zu Haus. Themen und Termine für kleine Helden finden Sie unter www.kribbelbunt.de

ist eine Entwicklungsbegleitung für Eltern und ihre Babys ab der 6. Lebenswoche. Im Mittelpunkt steht die Entwicklungsbegleitung durch Sinnes- und Bewegungsanregungen. Mo. 09:00-10:30, 11:00-12:30, Di. 14:00-15:30, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Pilates Mo. 17:00, 18:15, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Radsport für Kinder ab 8 Jahren zahlreiche Angebote wie der Schul-AG „Radsport“, Nachwuchstraining u.v.m., Termine auf Anfrage, Infos: 1. Radclub Jena e. V., Tel. 0176 23375697

Schauspielunterricht Mi. 16:15-17:15 (für Kinder von 6 bis 8 Jahren), Mi. 17:15-18:15 (für Kinder von 9 bis 11 Jahren), Mi. 18:30-20:00 (für Kinder ab 12 Jahren), Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610 Schach für Kids Hier können Kinder die Kunst des Schachspielens erlernen. Mo. 16:00-19:00, Infos: Evangelisches Jugendhaus Shalom Gera, Tel. 0365 413111 Selbsthilfewerkstatt In der Werkstatt finden Kinder ein großes Angebot an Werkzeugen, um ihre Skateboards, Bikes, Mopeds etc. zu stylen und fit zu machen. Do. 15:00-17:00, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 Selbstverteidigungskurs ab 08.10.13 von 17:05-18:35 für 8 Abende, Kursort: VHS-Gebäude, Paradiesstraße, Gymnastikraum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Sky-Kick-Boxing Der Kurs geht über 8 Abende ab 07.01.14, 17:30–19:00, Kursort: VHS-Gebäude Paradiesstraße, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Spielen und Erleben für Krabbelkinder ab etwa 9 Monaten Di. 09:30-11:00, Do. 16:00-17:30, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655 Spielgruppe „Frechdachse“ für Eltern mit Kindern zwischen 3 und 5 Jahren, Do. 16:00-17:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Sport für junge Mütter mit Kinderbetreuung Do. und Fr. 09:30-10:30, nur

KIDS und Co - Kurs und Co

Fr. 10:45-11:45, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655 Staffeleienkunst Mi. 16:00-17:30, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 Sternstunden Familienkino Sonntag, dem 27.10.13, um 10:00 wird im Zentrum für Kultur, Begegnung und Sport der Film „Prop & Berta“ gezeigt. Anschließend haben die Kinder noch Gelegenheit Kürbisse zu schnitzen. Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655 Strickgruppe Di. 15:15-17:30 (einmal im Monat, nach Absprache), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861 Systema Kennenlernen der altrussischen Kampfkunst Systema. Sie fördert die Gesundheit und arbeitet ausschließlich mit natürlichen und bequemen Bewegungen, so dass sie einfach und schnell zu erlernen ist. Fr. 16:30-18:30, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670

Tanzen im Grundschulalter für Kinder zwischen 5 und 6 Jahren: Mi. 16:00, Do. 15:30, 16:30, für Kinder zwischen 7 und 9 Jahren: Di. 16:00, Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400 Tanzen im Vorschulalter Do. 15:30 (für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren), Do. 16:30 (für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren), Fr. 15:30 (für Kinder zwischen 4 und 5 Jahren), Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400 Tastschreiben aktiv – sicher und einfach schreiben lernen In diesem Ferienkurs kannst du das Schreiben mit 10 Fingern auf der PCTastatur erlernen. Auf spannende Art und Weise wird dir anhand von Musik und Geschichten die Nutzung der Tastatur nähergebracht. Aber auch der Spaß, soll nicht zu kurz kommen. Mo.-Fr. 09:00-15:00 (ab 17.02.14), Ort: VHS-Gebäude, Volksbad, PC-Raum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Theaterlabor Jugendliche von 11 bis 16 Jahren mit etwas mehr Theatererfahrung entdecken mit größtmöglichem Spaß den Ernst des Spiels. Gemeinsam werden Geschichten erfunden, modernes und traditionelles Theater erprobt, Kostüme, Masken und Bühnenbilder entworfen. Das Ende des Kurses mündet in den Auftritt auf der

Bühne der TheaterFABRIK. Mi. 16:3018:30, Infos: TheaterFABRIK, Gera, Tel. 0365 2147859 Töpferwerkstatt Do. 16:00-18:00, Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090 Trickfilmworkshop für Schüler In diesem Ferienkurs erleben die Kinder, wie ein richtiger Trickfilm gedreht wird. Sie können in kleinen Gruppen alles von der Idee, Gestaltung, Aufnahme bis zur Umsetzung mitgestalten. Mo.-Fr. 09:00-15:00 (ab 17.02.14), Ort: VHS-Gebäude, Volksbad, Multimedia-Raum, Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Trommelkurs für Einsteiger für verschiedenste Trommelinstrumente, Mi. 19:15-20:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Ungetüm Bei diesem Workshop erfahren Kinder ab 12 Jahren von einem Kostümschneider und einem Theaterpädagogen alles rund um die Anwendung und Bedeutung des Kostüms auf der Bühne, um zu zeigen. Termine auf Anfrage, TheaterFABRIK, Gera, Tel. 0365 2147859

Videoclip-Dancing/Dance4Fans für Jugendliche, Do. 17:00, Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400 Vital Kick für Jugendliche ab 14 Jahren ab 07.11.13 16:25-17:55 für 8 Nachmittage, Ort: VHS-Gebäude, Paradiesstraße, Gymnastikraum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200 Volleyball Fr. 17:00-19:00, Ort: Sporthalle OttoSchott-Gymnasium, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670 „Vorhang zu!“ Vorleseprojekt für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Fr. 17:00, Infos: Ernst-AbbeBücherei, Jena, Tel. 03641 498152

Welttanzprogramm Grundkurse für Jugendliche in verschiedenen Tänzen wie Cha Cha Cha und Rumba, langsamer und Wiener Walzer, Discofox und andere, als Single oder Paar, Di. 17:00, Mi. & Do. 18:00, Fr. 16:30, Infos: TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Yoga am Morgen 08:15-09:15 für 12 Tage, Ort: VHS-Gebäude, Paradiesstr., Fitnessraum, Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

16:00 17:00 18:00 18:00 18:00 19:00 19:00 20:00 20:00

Goethe und der Wein, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Die Weihnachtsgans Auguste, Buchlesung für die ganze Familie, ab 5 Jahren, Kreisbibliothek, Arnstadt Geizige Weihnacht, Autohaus Glinicke, Erfurt Goethes heimliche Reise, Goethepavillon, Palais Schardt, Weimar Die Schneekönigin, Theater des Kinderhauses Weimar, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Jahresausklang beim Kerzenschein, Baumbachhaus Kranichfeld Offene Verkostung „Thüringer Weine genießen“, Turniergasse, Weinkeller, Weinmanufaktur Erfurt Saunanacht in der Friederiken Therme, Bad Langensalza Jochen Busse – „Wie komm ich jetzt da drauf?“, Kabarett, Kulturstätte Schwanenteich, Mühlhausen

Wochenende, 29. November – 01. Dezember Freitag, 29. November ganztägig Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsmarkt, Altstadt, Sonneberg Zar, Zimt & Zauber, Russische Weihnachten auf der Leuchtenburg, Seitenroda Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt

10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 13:00 15:00

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Tintenherz, Puppentheater, ab 8 Jahren, Koproduktion mit dem Thür. Landesth. Rudolstadt, Theater Waidspeicher, Erfurt Die Kuh Rosmarie, Kinderstück, ab 4 Jahren, Theater unterm Dach, Landestheater Altenburg „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Rathausführung mit Reichsstädtischem Archiv, Rathaushalle, Ratsstraße, Mühlhausen Große Führung, Exotarium Oberhof Offenes Jugendhaus mit vielen Freizeitangeboten, Bildungswerk BLITZ, Pößneck „Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...“, Windlicht mit Window-Color bemalen, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza

Noch mehr aktuelle Termine finden Sie auf www.kribbelbunt.de

Ein Goldfisch mit Biss Weitere Infos hier: www.schneiderbuch.de

Na? Wieder nicht den Richtigen gefunden?

Cover leuchten im Dunkeln!

Mo O'Hara Mein dicker fetter Zombie-Goldfisch · € 9,99 [D] · 124 Seiten · gebunden Band 1: Frankie – Fischig, fies und untot ISBN: 978-3-505-13301-5 Band 2: Frankie – Ein wahrhaft teuflischer Fisch ISBN: 978-3-505-13302-2

Den richtigen Weihnachtsmann finden Sie bei Jobaholic! Bringen Sie die Augen Ihrer Kinder zum strahlen und buchen Sie rechtzeitig Ihren Santa Claus. Mehr erfahren Sie unter: www.weihnachten.jobaholic.de oder über Tel.: 0361 78979650

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen RZ_AZ_Zombiefisch_90x128.indd 1

10.10.13 14:49

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Samstag, 30. November

10:00 10:00 10:00 10:30 11:00 12:15 13:00 15:00 15:00 15:30 16:00

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Varietebrunch für die ganze Familie, DASDIE Brettl, Erfurt Spielzeug-, Modellbahn- und Autotauschbörse, Thüringenhalle, Erfurt Weihnachtszauber auf der Tanztenne, Tanztenne, Petersberg, Erfurt „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Wein der Woche – „Viertel(e) nach Zwölf“, Turniergasse, Weinkeller, Weinmanufaktur Erfurt Cirque du Sphere, Planetarium Jena Rumpelstilzchen Märchen nach den Gebrüdern Grimm, Theater Erfurt Samson und Luise – eine Weihnachtsgeschichte, Autorenlesung mit Verena Zeltner, ab 5 Jahren, Kreisbibliothek, Arnstadt Die Schneekönigin, Theateraufführung des Kinderensembles „Die Fäustchen“, Schlossmuseum, Arnstadt Pyramidenanschieben und Weihnachtsmarkt, Heimatmuseum und Schützen-

16:00 16:00 16:00 17:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

platz,Tambach-Dietharz Der kleine Wassermann, Premiere des Kinderstücks, ab 4 Jahren, Hauptbühne, Theaterhaus, Jena Der gestiefelte Kater, Märchen, Theater am Palais, Erfurt Rumpelstilzchen, Mitmachtheater, Galli Theater, Weimar Weihnachten bei Goethe, Festsaal, Palais Schardt, Weimar The Original USA Gospel Singers & Band, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Der Geburtstag der Infantin, Puppentheater, ab 14 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Babytalk, Premiere, Kinder-KriegMusical, Bühne am Park, Bühnen der Stadt Gera Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt SOAP. Think positive, Tonhalle, TheaterFABRIK, Bühnen der Stadt Gera Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 14:00 15:00

- Schneeweißchen und Rosenrot, Märchens, ab 3 Jahren, Amateurensemble „Kleine Bühne Arnstadt“, Theater im Schlossgarten, Arnstadt 163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Die Schneekönigin, Theater des Kinderhauses Weimar, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Die Hirtin und der Schornsteinfeger, Kindertheater, ab 5 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Weihnachtsgeschichte, humoristisches Theaterstück nach der Heiligen Schrift, Galli Theater, Weimar Das kleine 1x1 der Sterne, Planetarium Jena Führung durch die Aquarienabteilung, Exotarium Oberhof

15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:00 21:45

Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Lauras Stern, ab 5 Jahren, Kino im Brühl, Erfurt Hänsel und Gretel, für Kinder ab 6 Jahren, DNT Weimar Rotkäppchen im Winter, Kinderveranstaltung, Scheune Kammergut Weimar-Tiefurt Es saugt und bläst der Heinzelmann – Ein Loriot-Abend, Kabarett Die Arche, Erfurt Weihnachtskonzert, Chor „Harmonie“, Rathaushalle, Ratsstraße, Mühlhausen Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt Auf Scherz und Nieren, Kabarett Die Arche, Erfurt

10:00 10:00 10:00 11:00 11:00

Klaus und Bärbel Weihnachtsmann, Bärbel und Angelika gehen ins Theater, ab 4 Jahren, Atelier Theater, Erfurt Pink Floyd. Reloaded, Planetarium Jena Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Große Führung, Exotarium Oberhof „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha

ganztägig Weihnachtsmarkt auf Schloss Burgk, Burgk Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Original Lauschaer Kugelmarkt, Innenstadt Lauscha 11:00 VDP-WEIN-TAGE – Weingut J. Jung/Rheingau zu Gast im Weinkeller, Turniergasse, Weinkeller, Weinmanufaktur Erfurt

Sonntag, 01. Dezember – 1. Advent ganztägig Nikolausfahrt mit der Rennsteigbahn, Schmiedefeld Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsmarkt, Altstadt, Sonneberg Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Original Lauschaer Kugelmarkt, Innenstadt Lauscha

Wochenende, 06. – 08. Dezember Freitag, 06. Dezember – Nikolaustag ganztägig Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Nikolausmarkt, Rathausplatz, Zella-Mehlis

09:00 10:00 10:00

„Licht ist etwas Normales im Alltag der Menschen, aber ein ganz besonderes Phänomen!“, Kinder-Uni, Fachhochschule Erfurt 163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Das tapfere Schneiderlein, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG Nikolausfest im Schlossturm Thamsbrück/Bad Langensalza Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt

Samstag, 07. Dezember ganztägig Zar, Zimt & Zauber, Russische Weihnachten auf der Leuchtenburg,Seitenroda Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstel-

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

15:00 15:00 15:30 16:30 17:00

Nikolausschwimmen im Arnstädter Sport- und Freizeitbad am Wollmarkt, Arnstadt „Von draußen, vom Walde komm ich her...“, Nikolaus basteln, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Die Schneekönigin, Theateraufführung des Kinderensembles „Die Fäustchen“, (auch 17:30), Schlossmuseum, Arnstadt Geschichten – Adventskalender der Kinderbibliothek, Kreisbibliothek, Arnstadt Schnapsidee, humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation, An der

18:00 18:00 19:30 20:00 20:00 20:00

Martinsbastion, Destille Erfurt Die Schneekönigin: Lesenächte, ab 6 Jahren im Family-Club, Erfurt Weihnachten bei Goethe, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Nikolausführung, Treff: Friederikenschlösschen, Bad Langensalza Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Schnapsidee, humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation, An der Martinsbastion, Destille Erfurt

10:00 10:00 10:30 11:00 11:00 14:00 15:00

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Der Weihnachtsstern, Planetarium Jena Weihnachtszauber, Tanztenne Petersberg, Erfurt „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Lars der kleine Eisbär, Planetarium Jena Oberlinder Christkindlmarkt, Oberlinder Marktplatz, Sonneberg Advent im DNT, mit Zuhören und

15:00 16:00 16:00

Mitsingen bei Geschichten und Liedern zum Advent und natürlich auch bei Stollen, Kakao und Glühwein, DNT Weimar Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Elias und die Oma aus dem Ei, Puppentheater ab 6 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Goethe und Charlotte, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Anzeige

TAG lung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Original Lauschaer Kugelmarkt, Innenstadt Lauscha

Sonntag, 08. Dezember – 2. Advent ganztägig Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Original Lauschaer Kugelmarkt, Innenstadt Lauscha 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

16:00 16:00 17:00 17:00

Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Weihnachtsgeschichte, humoristisches Theaterstück nach der Heiligen Schrift, Galli Theater, Weimar Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Queen Heaven. The Original!, Planetarium Jena

18:00 19:00 20:00 20:00 21:00 22:00

Geliebter Goethe – ferner Freund, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Kosmische Evolution, Planetarium Jena Schnapsidee, Theater mit Kostprobe, Destille, Bastion Martin, Erfurt Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt Pink Floyd. Reloaded, Planetarium Jena Nikolausparty, Shedhalle Pößneck

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Elias und die Oma aus dem Ei, Puppentheater ab 6 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Weimar Winterzeit, Konzert für Kinder, Volkshaus, Philharmonie, Jena Führung durch die Aquarienabteilung, Exotarium Oberhof Zwei Tauben für Aschenputtel, Weihnachtsmärchen, ab 5 Jahren, Großes Haus, Landestheater Eisenach Frau Holle, ab 6 Jahren, Kino im Brühl, Erfurt

16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 20:00

Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Adventsschwimmen bei Kerzenschein und stimmungsvoller Musik, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Frau Holle, Kinderveranstaltung, Scheune Kammergut Weimar-Tiefurt Die drei Musketiere, Familienstück ab 8 Jahren, DNT Weimar 22. Grottenadvent, (Kartenvorverkauf: Tourist-Information Saalfeld), Saalfelder Feengrotten Sturmfreie Bude: „Glibber“ – Programm des Jungen Zirkus Zappelini, Theater unterm Dach, Nordhausen Sauna, Wellnessabend, Schwimmhalle Johannesplatz, Stadtwerke Erfurt

Wochenende, 13. – 15. Dezember Freitag, 13. Dezember ganztägig Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsmarkt in Bad Langensalza Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Samstag, 14. Dezember ganztägig Weihnachtsmarkt in Weißensee Weihnachtsmarkt,Mühlhausen

09:00 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00

Rotkäppchen, Märchen, ab 5 Jahren, Theater, Nordhausen 163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Das tapfere Schneiderlein, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Die Schneekönigin, Theater des Kinderhauses Weimar, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Große Führung, Exotarium Oberhof Rathausführung mit Reichsstädtischem Archiv, Rathaushalle, Ratsstraße, Mühlhausen Rotkäppchen, Märchen, ab 5 Jahren, Theater, Nordhausen Weihnachtsbaum basteln, aus Holzstäbchen, Pompons uvm., Kindererleb-

16:00 16:00 16:30 17:00 17:00 18:00 19:30

niswelt Rumpelburg, Bad Langensalza „Großartig, Goethe!“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Weihnachtsfeier, Mädchenzentrum im Perspektiv, Erfurt Geschichten-Adventskalender der Kinderbibliothek, Kreisbibliothek, Arnstadt „Vorhang zu“, Vorleseprojekt für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-AbbeBücherei, Jena Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Der Nussknacker, Ballett mit Musik von Tschaikowsky, Großes Haus, Landestheater Eisenach

10:00 10:30

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Brotaufstrich-Party, Anmeldung bis 9.12., Brotaufstriche selbst machen und mit nach Hause nehmen, Kinder- und Familiencafé Konfetti, Erfurt

11:00 11:30 13:00

„Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Rundgang mit dem Erfurter Weinmönch, Touristinformation, Benediktsplatz, Erfurt Modellbahnausstellung Sonneberger

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG Weihnachtsmarkt, Bad Sulza Weihnachtsmarkt in Bad Langensalza Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent ganztägig Weihnachtsmarkt in Bad Langensalza Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 7. Weihnachtstal Mühltal, Eisenberger Mühltal 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

ZEIT

ORT

14:30 15:00 15:00 15:30 15:30 16:00 16:00 16:00 17:30 18:00 19:30 20:00

Modellbahnland, Sonneberg Rotkäppchen, Märchen, ab 5 Jahren, Theater, Nordhausen Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Advent im DNT, mit Zuhören und Mitsingen bei Geschichten und Liedern zum Advent, DNT Weimar Wintermärchen – Märchen-ErzählSamstage im Romantikerhaus, Jena Die Schneekönigin, Theateraufführung des Kinderensembles „Die Fäustchen“, Schlossmuseum, Arnstadt Der kleine Wassermann, Kindertheater, ab 4 Jahren, Hauptbühne, Theaterhaus, Jena Der gestiefelte Kater, interaktives Märchentheater, Galli Theater, Weimar Die Schneekönigin, Theater des Kinderhauses Weimar, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Die Schneekönigin, Theateraufführung des Kinderensembles „Die Fäustchen“, Schlossmuseum, Arnstadt „... außerdem küsste er gut!“, Goethepavillon, Palais Schardt, Weimar Kabarett „academixer“ – Budenzauber, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Schnapsidee, humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation, An der Martinsbastion, Destille Erfurt

11:00 11:00 11:00 14:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00

- Wintersonnenwende im Opfermoor auf dem Freigelände der Ausstellung „Opfermoor Vogtei“, Niederdorla „Wichtelmarkt Gotha“, rund um das historische Rathaus, Gotha Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Puppentheater, ab 6 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Der Wolf und die sieben Geisslein, Märchentheater, ab 3 Jahren, Galli Theater, Weimar 9. Greizer Fürstenweihnacht, Unteres Schloss, Greiz Musikantenparade zur Weihnachtszeit, Kulturstätte Schwanenteich, Mühlhausen Führung durch die Aquarienabteilung, Exotarium Oberhof Der kleine Engel, Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Himmelspforte, Erfurt Winky will ein Pferd, ab 6 Jahren, Kino im Brühl, Erfurt Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Alte Oper, Erfurt Die Schneekönigin, Kinderveranstaltung, Scheune Kammergut Weimar-Tiefurt Die Schneekönigin, Theater des Kinderhauses Weimar, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm,

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

18:00

Theaterplatz, Nordhausen Ayana Rabenschwester, interaktives Kinderstück, ab 5 Jahren, Großes Haus,

18:00

Bühnen der Stadt Gera Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt

Wochenende, 20. – 22. Dezember Freitag, 20. Dezember ganztägig Weihnachtsmarkt auf Schloß Heidecksburg, Rudolstadt Zar, Zimt & Zauber, Russische Weihnachten auf der Leuchtenburg,Seitenroda Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Samstag, 21. Dezember ganztägig Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Sonntag, 22. Dezember – 4. Advent ganztägig Weihnachtsmarkt auf Schloß Heidecksburg, Rudolstadt Weihnachtsmarkt mit historischem Markt, Jena Weihnachtsmarkt, mit Handwerkermarkt, Blasiikirchplatz, Nordhausen Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt

10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 15:00 15:30 16:30

Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Die drei Musketiere, Familienstück ab 8 Jahren, DNT Weimar Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Das tapfere Schneiderlein, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Große Führung, Exotarium Oberhof Weihnachtskarte mit Falttechnik gestalten, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Die Schneekönigin, Theateraufführung des Kinderensembles „Die Fäustchen“, Schlossmuseum, Arnstadt Geschichten – Adventskalender der Kinderbibliothek, Kreisbibliothek,

17:00 17:00 19:30 20:00 20:00 21:00

Arnstadt Die gesamte Weihnachtsgeschichte, eine Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Michaeliskirche, Erfurt „Vorhang zu“, Vorleseprojekt für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-AbbeBücherei, Jena Weihnachtskonzert der Thüringen Philharmonie Gotha, Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza Schnapsidee, Theater mit Kostprobe, Destille, Bastion Martin, Erfurt Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt Der Geburtstag der Infantin, Puppentheater, ab 14 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt

11:00 13:00 14:00 15:00 15:00 16:00

Öffentliche Stadtführung, Tourist Information, Ratsstraße, Mühlhausen Betreutes Winterklettern, Kletterfelsen „Peterstein 20“, Petersberg, Nordhausen Familienführung „Wie wird man Prinz oder Prinzessin?“, für Kinder von 6 bis 12 Jahren und ihre Eltern und Großeltern, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt Der kleine Engel, Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Himmelspforte, Erfurt Advent im DNT, mit Zuhören und Mitsingen bei Geschichten und Liedern zum Advent, DNT Weimar Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Puppentheater,

16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 20:00

ab 6 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Weimar Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Männerwirtschaft, (auch 21:45 Uhr), Kabarett Die Arche, Erfurt Kleines Monster Monstantin, Premiere des Kinderstücks, Gothaer Kulturhaus Die Story: Hinterm Horizont geht’s weiter…, Panikkomplizen Udo Lindenberg Vize Ego, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 13:00 15:00 15:00

163. Erfurter Weihnachtsmarkt, Domplatz Erfurt Die stille Nacht – Ein kleines Stückchen Weihnacht, Volksbad Jena Krippenspiel für Kleinkinder von 0 bis 6 Jahren im Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena Das tapfere Schneiderlein, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Weimar Advent im Zoo, Waldzoo Gera Führung durch die Aquarienabteilung, Exotarium Oberhof Der kleine Engel, Inszenierung des

15:00 15:00 15:00 15:30 16:00

Erfurter Theatersommers, Himmelspforte, Erfurt Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical für die ganze Familie, Alte Oper, Erfurt Zwei Tauben für Aschenputtel, ab 5 Jahren, Großes Haus, Landestheater Eisenach Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, ab 6 Jahren, Kino im Brühl, Erfurt Elternkrippenspiel für Vorschulkinder, St. Trinitatiskirche Großbreitenbach Adventschwimmen bei Kerzenschein und Musik, THÜRINGENTHERME Mühlhausen

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG

ZEIT

10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

16:00 16:00 16:00 17:00

ORT Kleines Monster Monstantin, Kinderstück, Gothaer Kulturhaus Die drei Musketiere, Familienstück ab 8 Jahren, DNT Weimar Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Adventskalender, jeden Tag Öffnung

ZEIT 18:00 19:30

ORT eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Lebendiger Adventskalender, Stadtgebiet, Schmölln Weihnachtssingen, Eintritt frei, Divi-Blasii-Kirche, Untermarkt, Mühlhausen

Weihnachtsferien: 23. Dezember 2013 – 03. Januar 2014 Montag, 23. Dezember ganztägig Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Dienstag, 24. Dezember Heiligabend

10:00 11:00 15:00 15:00

Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Weihnachtsbaumaufhänger basteln, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza Ayana Rabenschwester, interaktives Kinderstück, ab 5 Jahren, (auch 17:00), Großes Haus, Bühnen der Stadt Gera

17:00 18:00 18:00 18:00

Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen Hänsel und Gretel, für Kinder ab 6 Jahren, DNT Weimar Lebendiger Adventskalender, Stadtgebiet, Schmölln Der Räuber Hotzenplotz, Großes Haus, Landestheater Altenburg

10:00 10:00

Weihnachten für Tiere,Tierheim, Am Ziegelteich, Eisenberg Die Bremer Stadtmusikanten, Märchenspiel vom Kinder- und Jugendtheater „TOHUWABOHU“, Stadt- und Kreis-

11:00 11:00

bibliothek Anna Seghers, Meiningen Der Froschkönig, Märchenspiel, DAS Jugendtheater, Stellwerk, Weimar Weihnachtsgeschichte, humoristisches Theaterstück nach der Heiligen Schrift,

Foto: Steffen Tautz

otline

th Ticke

7 7 5 22 2 2 / 0361

Nicht nur für Eisenbahnfans ein besonderes Erlebnis: In unserem Nostalgieprogramm 2014 haben wir für Sie viele verschiedene Themenfahrten zusammengestellt. Mehr Informationen zu den Reisezielen und Fahrzeiten unserer Nostalgiezüge KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen erhalten Sie unter www.bahnnostalgie-thueringen.de

TAG ganztägig Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Weihnachten in Nordhausen, Weihnachtsausstellung, Nordhausen Museum Flohburg, Grüner Salon, Nordhausen

Mittwoch, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag ganztägig Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Weihnachten in Nordhausen, Weihnachtsausstellung, Nordhausen Museum Flohburg, Grüner Salon, Nordhausen

Donnerstag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag ganztägig Weihnachtsausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“ (bis 26.12.), Felsenkeller am Dom, Stadtwerke Erfurt 10:00 Weihnachten in Nordhausen, Weihnachtsausstellung, Nordhausen Museum Flohburg, Grüner Salon, Nordhausen

ZEIT

ORT

14:00 15:00 17:00 17:30 18:00

Galli Theater, Weimar Wir warten auf den Weihnachtsmann, mit einem Überraschungsprogramm, Vogtlandhalle Greiz Kinderkrippenandacht mit Krippenspiel, Dom zum Heiligen Kreuz, Nordhausen Adventskalender, jeden Tag Öffnung eines der 24 Türchen, mit Rahmenprogramm, Theaterplatz, Nordhausen 542. Pößnecker Lichterfest Marktplatz, Pößneck Lebendiger Adventskalender, Stadtgebiet, Schmölln

11:00 14:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:00 19:30 20:00

- Schlemmen am Bhf. Rennsteig „Gleis 1“, Schmiedefeld Öffentliche Stadtführung, Tourist Information, Ratsstraße, Mühlhausen Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical für die ganze Familie, Alte Oper, Erfurt Schlangenfütterung, Exotarium Oberhof Der Räuber Hotzenplotz, Großes Haus, Landestheater Altenburg Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, Puppentheater, ab 6 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Ball- und Bewegungsspiele in der Sporthalle „Schillerplatz“, Bildungswerk BLITZ, Pößneck Zwei Tauben für Aschenputtel, Weihnachtsmärchen, ab 5 Jahren, Großes Haus, Landestheater Eisenach Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical für die ganze Familie, Alte Oper, Erfurt Geizige Weihnacht, Himmelspforte, Erfurt The 10 Sopranos/Rock*Classic*Pop (mit Live Band), Theater im Schlossgarten, Arnstadt Weihnachtstanz, Shedhalle, Pößnek

09:00 10:00 15:00 16:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:00 19:00

- Klassik Konzert im Festsaal, Burg Creuzburg THÜRINGENTHERME-Weihnachtsgeschenk: Beim Eintritt zwischen 9:00 und 12:00 Uhr erhalten Sie die Tageskarte zum 4-Stundentarif, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Der kleine Engel, Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Himmelspforte, Erfurt Schneeweißchen und Rosenrot, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Klaus und Bärbel Weihnachtsmann, Bärbel und Angelika gehen ins Theater, ab 4 Jahren, Atelier Theater, Erfurt Der kleine Wassermann, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theaterhaus, Jena Weihnachtskonzert mit Werken von Johann Sebastian Bach u. a., Bachhaus, Eisenach Die gesamte Weihnachtsgeschichte, eine Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Michaeliskirche, Erfurt Geizige Weihnacht, Himmelspforte,Erfurt Führung im Abendschein, Treff: Friede-

TAG

ZEIT

ORT

19:30 20:00

rikenschlösschen, Bad Langensalza „Der Geburtstag der Infantin“ – Puppentheater, ab 14 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Weihnachtstanz, Gesellschaftshaus, Sonneberg

Wochenende, 27. – 29. Dezember Freitag, 27. Dezember ganztägig 09:00 Weihnachtsausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen 10:00 Weihnachten in Nordhausen, Weihnachtsausstellung, Nordhausen Museum Flohburg, Grüner Salon, Nordhausen

Samstag, 28. Dezember

10:00 10:00 11:00 15:00 15:00 17:00 17:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:00

- Ferienprogramm an allen Ferientagen im Mehrgenerationenhaus – Freizeitzentrum, Pößneck Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Das tapfere Schneiderlein, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Große Führung, Exotarium Oberhof Märchenreise für Kinder und Erwachsene mit Andreas vom Rothenbarth, (auch 17:00, Vorreservierung unter Tel.: 03671 522181), Saalfelder Feengrotten Weihnachtliche Figuren mit Holzscheiben gestalten, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza „Vorhang zu“, Vorleseprojekt für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena Goethe und Christiane, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Die gesamte Weihnachtsgeschichte, eine Inszenierung des Erfurter Theatersommers, Michaeliskirche, Erfurt Märchenreise für Verliebte mit Andreas vom Rothenbarth, (Vorreservierung unter Tel.: 03671 522181), Saalfelder Feengrotten Voll gut drauf, Kabarett Die Arche, Erfurt Winter-Variete Special, DASDIE Live, Erfurt „Der Ehestand bringt zwar viel Freuden…“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

10:00 11:00

Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Öffentliche Stadtführung,

TAG ganztägig 09:00 Weihnachtsausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Sonntag, 29. Dezember ganztägig 09:00 Weihnachtsausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

Montag, 30. Dezember ganztägig Jahresabschlussfahrt mit der Rennsteigbahn, Schmiedefeld 09:00 Weihnachtsausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck 10:00 Himmlische Weihnachten, Adventsausstellung, Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei, Nordhausen

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

15:00 15:00 16:00 16:00

Tourist-Information, Ratsstraße, Mühlhausen Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Die Bremer Stadtmusikanten, Märchenspiel vom Kinder- und Jugendtheater „TOHUWABOHU“, Kleinkunstbühne Rautenkranz, Meiningen Der kleine Wassermann, Kindertheater, ab 4 Jahren, Theaterhaus, Jena Das tapfere Schneiderlein, Kinder-

16:00 17:00 19:30 20:00 20:00

theater, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Frau Holle, Galli Theater, Weimar „...außerdem küsste er gut!“, Goethepavillon, Palais Schardt, Weimar Footloose, Musical, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Winter-Variete Special, DASDIE Live, Erfurt Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

10:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00

- Weihnachtsbaumweitwerfen „Der Forsthausgaudi 2013“ – Wer wirft unseren Baum am weitesten?, Forsthaus Thiemsburg/Bad Langensalza Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Das tapfere Schneiderlein, ab 4 Jahren, Theater Waidspeicher, Erfurt Pinocchio, Gastspiel der Landesbühnen Sachsen-Anhalt, Alte Oper, Erfurt Führung durch die Aquarienabteilung, Exotarium Oberhof Die drei Musketiere, Familienstück ab 8 Jahren, DNT Weimar Goethe und der Wein, Festsaal,

16:30 18:00 18:00 18:00 19:30

Palais Schardt, Weimar Erlebnisführung „Zauberhaftes Sonneberg“, Anm.: Touristinformation, Tel. 03675 702711, Treff: Villa Amalie, Kirchstr. 32, Sonneberg Konzert für die Seele, ein meditatives Klangerlebnis unter Tage, (Reservierung unter Tel.: 03671 522181), Saalfelder Feengrotten Es fehlte nicht an schönen Frauen, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Der Räuber Hotzenplotz, Großes Haus, Landestheater Altenburg Männerwirtschaft, Kabarett Die Arche, Erfurt

10:00 15:00 15:00 15:00

- Ferienprogramm an allen Ferientagen im Mehrgenerationenhaus – Freizeitzentrum, Pößneck - Familien-Fackelwanderung in Bad Sulza Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Aschenbrödel, Ballett, Gastspiel Tanzstudio Radeva, Theater Nordhausen Dekoration für die Silvesterparty aus Holzlöffeln uvm. gestalten, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza

16:30 17:00 19:30 19:30 19:30 20:00

Erlebnisführung „Zauberhaftes Sonneberg“, Anm.: Touristinformation, Tel. 03675 702711, Treff: Villa Amalie, Kirchstr. 32, Sonneberg Goethe und Charlotte, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Falstaff, DNT Weimar Männerwirtschaft, Kabarett Die Arche, Erfurt Der Nussknacker, Ballett, mit Musik von Tschaikowsky, Großes Haus, Landestheater Eisenach Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Anzeige

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG

ZEIT

Dienstag, 31. Dezember – Silvester

15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:00

ganztägig 09:00 Weihnachtsausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck 10:00 Weihnachten in Nordhausen, Weihnachtsausstellung, Nordhausen Museum Flohburg, Grüner Salon, Nordhausen

ORT - Silvestergala, Toskana Therme, Bad Sulza Irische Musik, Kirchsaal Bethesda, Eisenberg Männerwirtschaft, (auch 18:30 und 21:00), Kabarett Die Arche, Erfurt Silvesterkonzert der Staatskapelle Weimar, Weimarhalle, Weimar Silvesterkonzert der Jenaer Philharmonie, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Schicht im Schacht, Zeitreise mit dem Steiger Friedrich oder seiner Frau, (Vorreservierung unter Tel.: 03671 522181), Saalfelder Feengrotten Die Odyssee, Theater, (auch 22:00), in

ZEIT

ORT

18:00 20:00 20:00 20:30 23:15 01:30

der Himmelspforte, Erfurt Humoristischer Jahreswechsel, Saal, Palais Schardt, Weimar Silvestergala mit Artistik, Comedy & Magie inkl. Buffet, DASDIE LIVE, Erfurt Silvestergala mit Artistik, Comedy & Magie, DASDIE Brettl, Erfurt Silvesterarrangement – Humoristischer Jahreswechsel, Kulturelles und Kulinarisches zum Jahresausklang 2013, Palais Schardt – Goethepavillon, Weimar Orgelmusik zum Jahresschluss, Ev. Stadtkirche St. Peter, Sonneberg Dinner for one, Theater, Himmelspforte, Erfurt

Mittwoch, 01. Januar 2014 – Neujahr 10:00 10:00 14:00 15:30 16:00

- Ferienprogramm an allen Ferientagen im Mehrgenerationenhaus – Freizeitzentrum, Pößneck Neujahrsbrunch mit Travestie, Artistik & Comedy DASDIE Brettl, Erfurt Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Neujahrskonzert, Ensemble la Moresca, Bachhaus, Eisenach Musikalischer Jahresauftakt, Heinrich-SchützHaus, Bad Köstritz Kaffeeklatsch für jedermann, MGH Familienzentrum „Die Insel“, Suhl

Donnerstag, 02. Januar 14:30 17:00 18:00 20:00 20:00

Malkreis, DRK Begegnungszentrum, Jena „Großartig, Goethe!“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Till Eulenspiegel, Musiktheater, Großes Haus, Theater Erfurt Schnapsidee, Theater mit Kostprobe, Destille, Bastion Martin, Erfurt Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

Wochenende, 03. – 05. Januar 56

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Freitag, 03. Januar

10:00 17:00 18:00

Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Goethe und der Wein, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – geistighumorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Zitadelle,

20:00 20:00 20:00

Petersberg-Tor, Destille, Erfurt Die Odyssee, Theater in der Himmelspforte, Erfurt Winter-Show (Travestie & Artistik) inkl. Buffet, DASDIE Live, Erfurt „Der Ehestand bringt zwar viel Freuden...“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

Samstag, 04. Januar

10:00 15:00 15:30 17:00

Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Der Wolf und die sieben Geißlein, Theater, Himmelspforte, Erfurt Die Große Johann-Strauß-Gala, Vogtlandhalle, Greiz Goethe und Charlotte,Palais Schardt, Weimar

18:00 20:00 20:00 20:00

Jugendabend, MITTENDRIN, Schulplatz 3, Innenhof Steinweg, Pößneck Schnapsidee, Theater mit Kostprobe, Destille, Bastion Martin, Erfurt Die Odyssee, Theater in der Himmelspforte, Erfurt Winter-Show (Travestie & Artistik) inkl. Buffet, DASDIE Live, Erfurt

10:00 10:00 15:00

Winter-Show-Brunch, Travestie & Artistik, inkl. Buffet, DASDIE LIVE, Erfurt Spiel und Spaß in den Schulferien, THÜRINGENTHERME Mühlhausen Peter Pan – Das Nimmerlandmusical,

15:00 16:00

Alte Oper, Erfurt Aschenputtel – Das Musical für die ganze Familie, Kulturhaus, Gotha Hänsel und Gretel, für Kinder ab 6 Jahren, DNT Weimar

ganztägig 09:00 Ausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck

Sonntag, 05. Januar ganztägig 09:00 Ausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck

Wochenende, 10. – 12. Januar Freitag, 10. Januar

13:00 17:00 18:00

Projekt Schülerfreund, Info-Tag – Anschauen und Testen, AnSchubLaden, Erfurt Goethe und Christiane, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – geistig-humorvolle Petersbergtour mit

19:30 19:30

Destillate-Verkostung, Zitadelle, Petersberg-Tor, Destille Erfurt Faust. Der Tragödie erster Teil, DNT Weimar Kabarett Erfurter Puffbohne, „Iche bin‘s – ein Auswärtscher“, mit Tom Flitzpiepe, DASDIE Stage, Erfurt

Samstag, 11. Januar

11:00 11:00 11:30 16:00

Jugendstil in Gera, Malerei, Werbegrafik, Möbel, Objekte, Fotografie, Dokumentation, ein Projekt im Rahmen des Van-de-Velde-Jahres 2013, Orangerie, Gera Gesundheit & Natur, Wege der Naturheilkunde kennenlernen, Praxis Naturheilkunde Sibylle Beck, Martinskloster, Erfurt Rundgang mit dem Erfurter Weinmönch, Touristinformation, Benediktsplatz, Erfurt Familienshow „Ost –Ampelmännchen“,

17:00 17:00 19:30 19:30 20:00 20:00

eine heitere Revue mit Comedy, Tanz, Zauberei, Vogtlandhalle, Greiz Königsfeuer, Schlosspark, Gehren Es fehlte nicht an schönen Frauen, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Footloose, Musical, Theater im Schlossgarten, Arnstadt Madama Butterfly von Giacomo Puccini, DNT Weimar Shades of Purple, Deep Purple Cover, Heilige Mühle, Erfurt Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar

Sonntag, 12. Januar

11:00 11:00

1. Brunch im Museumscafé, Schloss Elisabethenburg, Meiningen Jugendstil in Gera, Malerei, Werbegrafik, Möbel, Dokumentation, etc. ein Projekt im Rahmen des Van-de-VeldeJahres 2013, Orangerie, Gera

16:00 Die große Dampfer-Show – Tournee 2014, Konzert, CCS Suhl 16:00 Die drei Musketiere, Familienstück ab 8 Jahren, DNT Weimar 18:00 YESTERDAY – A Tribute To The Beatles, Vogtlandhalle, Greiz

ganztägig 09:00 Ausstellung „Es war einmal… – 200 Jahre Märchen der Gebrüder Grimm“, Stadtmuseum im Rathaus, Pößneck

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

TAG

ZEIT

ORT

ZEIT

ORT

Wochenende, 17. – 19. Januar Freitag, 17. Januar

17:00 18:00 19:00

Lustwandeln, Goethepavillon, Palais Schardt, Weimar Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – geistig-humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Zitadelle, Petersberg-Tor, Destille Erfurt Murder Mystery Dinner:

19:00 19:30 19:30

„Da Vinci Tod“, CCS Suhl Kleines Monster Monstantin, Kinderstück, Kulturhaus, Gotha Musical Starnight, die beliebtesten Musicalmelodien in einer Show, Vogtlandhalle, Greiz The official Tribute to the Blues Brothers, Alte Oper, Erfurt

Samstag, 18. Januar

15:30

- 3. Arnstädter Irish Folk Nacht, Arnstadt Märchen von Geschwistern – Märchen-Erzähl-Samstage im

17:00 19:30

Romantikerhaus, Jena Goethe: Reineke Fuchs, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Magic of the Dance, Alte Oper, Erfurt 19:30 „Tag des Figuren-Thea ters“ unter dem Motto: Suhl lässt die Puppen tanzen: „Die furchtlosen Vampir-Killer oder: Sorry, aber Ihre Zähne stecken in meinem Hals“, CCS Suhl 20:00 „... außerdem küsste er gut!“, Goethepavillon, Palais Schardt, Weimar 20:00 Rotweine von A-Z, Seminar, Weinkeller, Turniergasse, Wein manufaktur Erfurt

33 %

Rabatt auf Deinen Tablet-Tarif*

Sonntag, 19. Januar

Familien-Aktion: MobileInternet Flats extragünstig. Z. B. mit dem Samsung Galaxy Note 10.1 – jetzt zugreifen!

Vodafone Power to you * Wenn Sie gleichzeitig einen Mobilfunkvertrag in einem berechtigten Handy-Tarif (z. B. Red Tarif, SuperFlat, SuperFlat Internet oder SuperFlat Internet Allnet) und einen berechtigten Daten-Tarif haben, gilt für Sie der 33 % Family-Rabatt. Der 33 % Family-Rabatt beträgt bei der MobileInternet Flat 21,6 10 €, bei der MobileInternet Flat 42,2 13,20 €, bei der MobileInternet Flat 50,0 16,50 € und bei der MobileInternet Flat 100,0 23,10 €. Bei Buchung des vorteilsberechtigten MobileInternet Flat-Tarifs erhalten Sie dann den jeweiligen genannten Rabatt auf den monatlichen Paketpreis, und zwar solange beide Verträge bestehen. Alle Preise inkl. MwSt.

Ihre Vodafone-Shops Eisenberg: WeKOM Danny Schönau, Badergasse 2 • Gera: Heiko Meierhof, Sorge 9 • Heiko Meierhof, An der Beerweinschänke 2 / Globus • Jena: Heiko Meierhof, Kesslerstr. 12 / Burgaupark • Heiko Meierhof, Leutragraben 1 / Neue Mitte Jena • Rudolstadt: Thomas Kulhanek, Kleine Badergasse 1 • Saalfeld: Thomas Kulhanek, Mittlerer Watzenbach 4

SO_4711_Anzeige_KidsCo_Ostthueringen_RZ08.indd 1

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

24.10.13 11:35

10:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00

Winter-Show-Brunch, Travestie & Artistik, DASDIE LIVE, Erfurt Hase & Igel, Spaß für alle Kinder, Erfreuliches Theater, Volksbad, Jena Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Musical für die ganze Familie, Alte Oper, Erfurt Wickie und die starken Männer, ab 6 Jahren, Kino im Brühl, Erfurt Faust. Der Tragödie erster Teil, DNT Weimar Auf Scherz und Nieren, Kabarett „Die Arche“, Erfurt „Großartig, Goethe!“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – geistighumorvolle Petersbergtour, Zitadelle, Petersberg-Tor, Destille Erfurt

KIDS und Co

Wenn ich groß bin...

Text: Sebastian Sänger, Susann de Luca

Wie werde ich Polizist? Sicherlich habt auch ihr schon Räuber und Gendarm gespielt, wart der Sheriff in einer Westernstadt oder der Polizist in eurem Revier. Polizisten sind sehr wichtig für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft, sie sorgen dafür, dass wir alle die Regeln einhalten. Sie helfen den Schwachen, Verletzten, jagen die bösen Buben und bringen sie hinter Gitter. Aber wie wird man ein Polizist und welche Eigenschaften machen einen guten Polizisten aus? Als Erstes kommt es darauf an, wie gut ihr in der Schule seid, was ihr natürlich für jeden Beruf sein müsst. Da hat Mama schon recht, wenn sie sagt, dass Schule wichtig ist! Aber gute Noten allein reichen nicht, ihr müsst auch sportlich sein und euch fit halten. Neben diesen Dingen kommt es aber auch noch auf euch an, denn ein Polizist braucht bestimmte Eigenschaften, die man ihm nicht einfach beibringen kann. Eine wichtige davon ist Teamfähigkeit, denn als Polizist arbeitet ihr nie allein, sondern immer mit anderen zusammen. Ihr müsst euch auch mit den Problemen anderer auseinandersetzen, denn ihr werdet als Polizisten gerufen, um Streitigkeiten zu klären, da ist unter anderem Einfühlungsvermögen der Schlüssel zum Erfolg. Neben diesen Voraussetzungen ist es natürlich wichtig, selbst eine „weiße Weste“ zu haben, denn Leute, die beispielsweise lügen oder stehlen, will die Polizei nicht in ihren Reihen haben. Wie ist nun genau der Werdegang zum Polizisten? Kurz bevor ihr die Schule abschließt,

ob nun mit Abitur oder mittlerer Reife, bewerbt ihr euch mit eurem Zeugnis in einem oder gleich mehreren Bundesländern eurer Wahl. In den meisten Bundesländern gibt es dann zwei verschiedene Ebenen, in denen ihr euch bewerben könnt. Die eine nennt sich mittlerer Dienst. Hier erhaltet ihr eine Ausbildung zum Polizeibeamten und werdet dann in einer Polizeidirektion eingesetzt. Die andere Laufbahn ist die des gehobenen Dienstes, hier erwartet euch nicht nur die Ausbildung zum Polizisten, sondern zeitgleich ein Studium an der Verwaltungsfachhochschule der Polizei. Diese Laufbahn ist die der späteren Führungskräfte. Habt ihr dann schließlich die Hürden verschiedener Wissens- und Sporttests sowie medizinischer Untersuchungen hinter euch gebracht, geht es los! Jetzt werdet ihr zum Polizisten ausgebildet. Aber bevor ihr euch dann ans Gesetzhüten macht, heißt es erst einmal, wieder die Schulbank zu drücken! Denn ihr müsst erst lernen, welche Gesetze es gibt, wie ihr sie anwenden dürft und wie ihr euch als Polizist verhalten müsst! Die Ausbildung untergliedert sich zudem – je nach angestrebter Lauf-

bahn – in verschiedene Abschnitte. Es gibt aber auch einige Inhalte, die bei beiden Laufbahnen gleich sind. Zum Beispiel muss sich natürlich jeder Polizist mit den Gesetzen, die er hütet, auskennen, dann muss auch jeder mit seiner Dienstwaffe richtig und sicher umgehen können und er muss natürlich auch im sportlichen Bereich seine Leistungen erbringen können. Für diejenigen, die in ihrer Ausbildung besonders gut abschneiden, kann der berufliche Weg auch in eine der Sondereinheiten führen – hier hat jede ihre eigene Spezialisierung. Da gibt es unter anderem die Hundestaffel, in der ihr zusammen mit einem Diensthund arbeitet. Dieser wird dazu ausgebildet, Drogen oder Sprengstoff allein mit seiner Nase zu finden. Dann gibt es auch noch die Verkehrspolizei, in der auch die Autobahnpolizei mit angesiedelt ist. Weiter sind dann noch die Spezialeinheiten für die Festnahme der ganz bösen Buben zu erwähnen. Um hier arbeiten zu können, müsst ihr wirklich fit sein und sehr gut mit anderen im Team arbeiten können, denn hier muss sich jeder auf den anderen blind verlassen können.

Weitere Informationen findet ihr auch im Internet, zum Beispiel auf der Seite der Thüringer Landespolizei, der Polizei Sachsen sowie der Polizei Berlin. KIDS und Co - Wenn ich groß bin...

BoMaBi

Der Riesenausmalspaß Text: Antje Schmidt

Jetzt wird´s

Welches Kind träumt nicht davon, nach Herzenslust auf dem Boden oder der Wand malen zu dürfen? Mit den riesigen Ausmalpostern, auch für den Boden, von BoMaBi wird dieser Traum dank der findigen Unternehmer Lars Winkler und Sören Schaaf nun Wirklichkeit. »Auf der Messe modell-hobby-spiel in Leipzig in diesem Jahr sind wir von der riesigen Resonanz auf unsere Bodenmalbilder fast überwältigt worden! Alle drei Minuten haben wir ein BoMaBi verkauft. Es haben zeitweise bis zu zwölf Kinder gleichzeitig an unserem Messestand auf dem Boden gelegen und gemalt!«, ist Lars Winkler, Geschäftsführer von BoMaBi, selbst immer noch vom Erfolg überrascht. Seine Idee, die der Vater dank seines Sohnes vor knapp eineinhalb Jahren hatte, ist damit zu einem riesigen Verkaufshit geworden: »Mein Sohn Brooks kam in

KIDS und Co - Jetzt wird´s gigantisch!

mein Büro, als ich gerade meinen großen Wandkalender auf dem Boden ausgebreitet hatte und fing an, darauf zu malen. Weil es ihm so viel Spaß machte, suchte ich in Spielzeugläden und im Internet nach großformatigen Ausmalbildern, konnte aber leider nichts finden – und so war die Idee der BoMaBi geboren.« Nachdem die ersten Bilder nicht nur bei seinem Sohn, sondern auch in den Kindergärten und bei eBay der Renner waren, habe er sich stärker mit der Idee beschäftigt. Ein Name für die Bodenmal-

bilder war schnell gefunden: Kann doch jedes Kind die Abkürzung „BoMaBi“ leicht aussprechen. Auch die ersten Lizenzen für Bibi Blocksberg und Benjamin Blümchen wurden schnell gekauft, verrät Lars Winkler weiter. Drei Monate dauerte schließlich die Entwicklung bis zum endgültigen, verkaufsfertigen BoMaBi, das von Eltern und Kindern gleichermaßen geliebt wird, denn mit den BoMaBi kann man sich auf einen riesigen Malspaß gefasst machen: Auf einem knapp ein Quadratmeter großen Bild können sich Kinder ab vier Jahren, aber auch die älteren Geschwis-

ter, Freunde sowie Mama und Papa nach Lust und Laune ausleben, denn mehrere Personen haben gleichzeitig an der großen Malfläche Platz, wie Lars Winkler auch schon auf der modell-hobby-spiel feststellen konnte. Neben den beiden Fernsehhelden Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg haben es nun auch weitere Kinderlieblinge auf die BoMaBi geschafft, die es im Shop auf www.bomabi.de und auch bereits in Leipzig bei „Mein RothStift“ in der KarlLiebknecht-Straße 14 gibt. So dürfen sich Star Wars-Fans auf Anakin Skywalker, Yoda und Obi-Wan Kenobi freuen, kleine Prinzessinnen können mit ihren Filly-Pferdchen jetzt nicht nur spielen, sondern diese auch ausmalen, und die lustigen Bärchen von Gelini warten in ihrer Unterwasserwelt sehnsüchtig auf einen bunten Anstrich. Ganz neu in der BoMaBi-Welt wurden die Sorgenfresser aufgenommen, die es nicht nur als Bild, sondern auch in Kombination mit einem Kuscheltier gibt. Selbst lehreifrige Eltern werden bei BoMaBi bedacht: Mit der Deutschlandkarte kann die Bundesrepublik mit vielen Sehenswürdigkeiten kennengelernt werden, für die ein Kinderbuchautor sogar Texte verfasst hat, die mit der BoMaBi-App auf das

Smartphone geladen werden können. So kann munter drauflosgemalt und gleichzeitig kind- und altersgerecht sein Wissen erweitert werden.

»Die BoMaBi sind sogar TÜV-zertifiziert«, erzählt der junge Unternehmer nicht ohne Stolz, »das Papier ist ein reines Naturprodukt, es gibt kein Knittern, keine Falten und auch keine Verletzungen durch scharfe Kanten. Wenn die Jumbomaler mal auf das T-Shirt oder die Hose klecksen sollten, ist das auch kein Problem, denn in der Waschmaschine geht bei 30 Grad Celsius alles wieder raus«, schmunzelt der 36-Jährige und erzählt sogleich von seinem nächsten Clou: »Demnächst wollen wir auch auf dem internationalen Markt punkten und die BoMaBi unter anderem auch in Japan, England, Spanien, Frankreich und Italien anbieten. Zurzeit entwickeln wir außerdem eine Farbe, mit der man einen Sternenhimmel malen kann – natürlich ist diese, wie auch die Jumbomaler, lebensmittelecht und unbedenklich für Kinder. Die Kleinen sollen so aber nicht nur die Lust am Malen wieder entdecken, sondern auch ihre Konzentration stärken, die Motorik verfeinern und die soziale Integration verbessern.«

Damit der Malspaß sofort losgehen kann und keine Zwangspause eingelegt werden muss, weil die Fasermaler vor der großen Ausmalfläche kapitulieren, sind die zum Motiv passenden Stifte – bunte Jumbomaler – gleich mit dabei. Aber auch jede andere Ausmalmöglichkeit wie Kreide und Buntstifte kann mit den BoMaBi genutzt werden, selbst Wasserfarben hinterlassen wegen der überdurchschnittlichen Papierstärke keine unschönen Flecken auf Teppich, Laminat und Parkett.

Auch sein soziales Engagement will Lars Winkler mit BoMaBi weiter ausbauen: »Ich unterstütze schon seit vielen Jahren soziale Einrichtungen wie das Restaurant des Herzens – und dabei kann jeder mitmachen. Denn wir spenden bis Weihnachten 1 Euro für jedes verkaufte Bild an eine Hilfsorganisation, wenn beim Bestellvorgang das Kennwort „KIDS und Co“ eingegeben wird. Mir liegen solche Projekte sehr am Herzen, denn es freut mich einfach, Kinder glücklich zu sehen.« 

BoMaBi zu gewinnen! Exklusiv in der KIDS und Co verlosen wir 20 BoMaBi! Um an der Verlosung teilzunehmen, sendet bis zum 3. Januar 2014 eine Postkarte an Redaktion KIDS und Co, Kennwort: BoMaBi, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt und verratet uns, wen ihr gerne auf einem BoMabi sehen möchtet.

www.bomabi.de KIDS und Co - Jetzt wird´s gigantisch!

Gestresste Teens

Nach der Schule auf de n Fußballplatz, zum Klavierunterricht od er in die Ballettschule – das gehört für 83 Prozent aller deutschen Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren zum festen Bestandteil ihrer Freize it. Über die Hälfte von ihnen investiert mehr als drei Stunden wöchentlich in ein Hobby. Eine aktuelle Elternbefragung von TNS Infratest im Auftrag von STAEDTLE R zeigt, dass diese Kombination aus Schule und Freizeitstress Kinder unter Zeitdruck set zt, wie 78 Prozent der Eltern bestätigen. Bef ragt wurden 1.000 deutsche Familien mit durchschn ittlich einem Kind in diesem Alte r. Zwar sind Hobbys grundsätzlich eine gute Möglichkeit für den Nachwuchs, sich weiter zuentwickeln. Dennoch sollten Kinder damit nicht überfordert werden. Vielmehr sollten Eltern auch Entspannungsphasen wie Spielen, Lesen oder Malen in den Alltag ihrer Kinder einbau en. 94 Prozent der befrag ten Eltern sind laut Befragung übrigens davon überzeugt, dass Malen Kinder entspa nnt: Weil sie dabei Raum und Zeit vergessen , meinen 96 Prozent, sie genießen, dass es we der Vorgaben noch Grenzen gibt, sagen 91 Prozent, und weitere 87 Prozent sprechen sich dafür aus, dass Kinder beim Malen die Erle bnisse des Tages gut verarbeiten können. Die Studie ergibt weiter hin, dass 99 Prozent der Eltern Kinderproduk te schätzen, die die kreative Entwicklung der Kleinen fördern, also Freiraum für Fantasie lass en (99 Prozent), leicht zu benutzen (94 Prozen t) und sowohl drinnen als auch draußen einset zbar sind (91 Prozent). Eigenschaften, die Malstif te und Papier perfekt erfüllen.

KIDS und Co - Schon gewusst?

Familientreffpunkt Essti

sch

Ein gemeinsames Frühs tück oder Abendessen bringt nicht nur Mama in Hochstim mung, sondern die ganze Familie. Denn laut dem Jacobs Krö nung Trendcheck „Glücksfakto r Familie“ zählen gemeinsame Ma hlzeiten zu unseren absoluten Glü cksmomenten. 72 Prozent der Deutschen genießen vor allem das Abendessen in familiärer Runde. We it oben im Ranking stehen auch Aus flüge mit 68 Prozent, einfach zusam mensitzen und sich unterhalte n, finden 63 Prozent toll – ebenso wie auch Familienfeiern und -urlaub e. Zudem freut sich jeder Zweite, wenn alle zusammen essen gehen und knapp die Hälfte der Deutschen liebt das Frühstück im Familienkre is. Vor allem die räumliche Nähe bietet, so der Trendchec k, beste Voraussetzungen für gem einsame Aktivitäten. Warum abe r gerade das Abendessen im Ranking der fami-

liären Glücksmomente gan z oben steht, erklärt Psycholog e Michael Thiel: »Heutzutage wird am Esstisch nicht nur gegessen, son dern auch gelacht, gestritten und disk utiert. Dabei sitzen alle Beteilig ten auf gleicher (Augen-)Höhe. Symbolisch gesagt, sitzen alle an ein em Tisch. Ganz nebenbei erfahren Eltern und Kinder, was den andere n gerade beschäftigt. Das sollte abe r wenig mit Ausfragen oder elte rlicher Standpauke zu tun haben. « Beim gemeinsamen Sitzen am Küchentisch erleben Kinder von Anfang an: Wir nehmen uns als Fam ilie die Zeit, füreinander da zu sein und jedem Einzelnen zuzuhören – und das in ganz zwangloser Atmosp häre. Mehr Infos gibt’s im Inte rnet: www.jacobskroenung.d e/studie

Für´s Handy fit gemacht!

Neben Federetui, Brotbüchse und Hausaufgabenheft findet man auc h sie immer häufiger in der Schultasche – Mo biltelefone.

Fast jedes zweite Kind im Alter zwischen sechs und dreizehn Jahren hat das Handy immer bei sich. So nutzen etwa 32 Prozent der Schüler das mobil e Telefon sogar täglich – zum Telefonieren, SMS schre iben und Surfen im Internet. Dieser Trend zeigt, wie wichtig es ist, Kinde r frühzeitig den richtigen Umgang mit dem Handy zu erklär en. Kindgerecht aufbereitete Tipps zur kompetente n und sicheren Nutzung von Mobiltelefonen hat ein Mobilfunkanbieter zusammen mit dem Deutschen Kinderhilfswerk in der Broschüre „Fit fürs Handy – Der Handy Guide für Kinder und Eltern“ zusammengestellt . Darin wird auf 24 bebilderten Seiten unter anderem beschrie-

jetzt

ben, was eine App ist, was Bluetooth bedeu tet und wie Mobilfunk überhaupt funktioniert. Dafür gehen die beiden Comic-Figuren Leo und Lupe auf Entdeckungsreise und geben zudem Tipps zur Siche rheit. So wird beispielsweise die Bedeutung des PINCodes erklärt und gezeigt, worauf Kinder achte n müssen, um Kostenfallen wie unerwünschte Abos zu vermeiden – ein wichtiger Aspekt. Außerdem enthält der Handy Guide Hinweise zur Nutzung im Urlaub sowie zum Kauf von Klingeltönen, Fotos und Videos. Die Online-Version des Handy Guides ist abrufb ar unter www.kindersache.de/handyguide

,,Die besten Geheimtipps aus dem Internet”

Brigitte

Mit neuem Special-Kapitel: Aktuelle Trends im Netz! „Das bessere Google.“ AUGSBURGER ALLGEMEINE

„Unverzichtbares Standardwerk.“ MÜNCHNER MERKUR

„Die Alternative zu Google & Co.“ HAMBURGER ABENDBLATT

„Konkurrenz für Google und Co. in Buchform.“ SAARBRÜCKER ZEITUNG

„Eine Alternative für alle, die von GoogleSuchergebnissen frustriert sind.“ COMPUTER BILD „Alle Seiten sind gut sortiert und qualitätsgeprüft. Das kann die Suchmaschine so nicht bieten.“ FRANKFURTER NEUE PRESSE „Das besondere an den Web-Adressen ist, dass es oft solche sind, die man bei Google nicht ganz oben auf der ersten Seite der Suchergebnisse ﬁndet.“ BILD.de „Bewiesen wird erneut, dass Google nicht alles kennt und dass die gezielte Suche auf bedrucktem Papier schneller zum Ergebnis führen kann, als das Durchprobieren im Treffer-Wust von Suchmaschinen.“ THÜRINGISCHE LANDESZEITUNG

„Jeder findet darin garantiert Websites, die er noch nicht kannte.“ STUTTGARTER ZEITUNG „Für viele dürfte das Buch für eine überraschende Erkenntnis sorgen: Google ist nicht allwissend!“ OFFENBURGER TAGEBLATT „Wer sich durch die Themengebiete treiben lässt, der findet immer neue gut gemachte Web-Seiten, die Google & Co. nicht als Treffer anzeigen.“ BAYERN 3 „Das Web-Adressbuch ist inzwischen zum Standardwerk geworden und sollte seinen Platz neben dem Duden und dem Lexikon finden.“ BERLINER MORGENPOST

Auch als E-Book erhältlich! Infos unter: www.web-adressbuch.de 704 Seiten • viele farbige Abbildungen • Überall im Buch- und Zeitschriftenhandel erhältlich • 17. Auﬂage • ISBN 978-3-934517-43-1 • € 16,90

Text: Anne-Katrin Paulke, Susann de Luca

Ein tierisches Unterfangen

Schlappohr, Stubentiger & Co. Kinder lieben Tiere! Man kann sie lieb haben, mit ihnen spielen und spaßige Sachen erleben. Außerdem akzeptieren Tiere einen so, wie man ist. Wir stellen in dieser Serie einige Haustiere vor, die Ihnen bei der Entscheidung dafür oder dagegen helfen können.

Wellensittiche/Sittiche Kinder mögen die bunten, zwitschernden Vögel. Wellensittiche werden bekanntlich in einem für sie entsprechenden Käfig gehalten, benötigen am Tag aber auch Freiflug im Raum. Sie sind gesellige Tiere und möchten daher nicht alleine sein. Optimal ist es, wenn man sie mit Artgenossen hält, denn trotz einer oftmals engen Bindung zum Menschen kann dieser nicht den Vogelpartner ersetzen. Wellensittiche kommunizieren viel untereinander, können aber auch vom Menschen gesprochene Worte nachahmen. Für Kinder wäre das eine Möglichkeit, die Kommunikation beziehungsweise die Artikulation zu verbessern, da die Wortlaute für den gefiederten Freund

verständlich sein müssen. Zudem sind die Wellensittiche sehr verspielt. Sie lieben es, mit ihrem Spiegelbild zu feixen oder auch ein Glöckchen erklingen zu lassen. Beschäftigt man sich häufig mit dem Vogel, dankt er es ihnen mit Zutraulichkeit. Er möchte immer ganz nah am Geschehen und bei seinem Menschen sein – er ist für ihn praktisch schon ein Artgenosse. Ein kritischer Punkt könnte vielleicht die Hygiene sein, da die Vögel Gefiederstaub abgeben und auch in der Wohnung Kot-

häufchen fallen lassen. Da die Vögel in der Wohnung oftmals Lieblingsplätze haben, kann man vorsorgen und etwas unterlegen. Der Gefiederstaub lässt sich zum einen durch einen Ionisator binden und zum anderen hilft ein Vogelbad, an dem der Piepmatz auch seine Freude hat. Nicht zuletzt muss der Käfig zweimal die Woche gesäubert werden. Bei guter Pflege können Wellensittiche bis zu 14 Jahre alt werden.

Kanarienvögel Kanarienvögel sind zwar nicht so sprachfreudig wie Wellensittiche, brauchen aber ebenso ... ... den Kontakt zum Menschen und bestenfalls auch zu anderen Artgenossen. Sie sind etwas kleiner als Wellensittiche und erstrahlen in wunderschönen Farben wie gelb oder orange. Auch bei diesen

Vögeln muss der Sand zweimal die Woche ausgewechselt und die Sitzplätze vom gröbsten Schmutz mit einer Bürste entfernt werden. Achten Sie beim Kauf auf die richtige Größe des Käfigs, damit

der kleine gefiederte Freund Platz zum Flattern hat. Kanarienvögel können bis zu 10 Jahre alt werden.

Rosenköpfchen (Klein-Papagei) Rosenköpfchen, auch „Liebesvögel“ genannt, gehören zu der Gattung der Unzertrennlichen. Schon dieser Name verrät, dass sie zum Glücklichsein einen Partner brauchen. In der Natur leben sie in einem Schwarm mit 5 bis 20 Vögeln. Rosenköpfchen fühlen sich in einer großen Voliere wohl

und möchten regelmäßig ihre Schwingen bei einem Freiflug im Zimmer ausbreiten können. Die Klein-Papageien sind mit ihrer typischen grünen Färbung und der rötlichen Gesichtsmaske hübsch anzusehen.

Sie zeigen aber auch durch ihre kräftige Stimme, was in ihnen steckt. Rosenköpfchen können bis zu 20 Jahre alt werden.

Wellensittiche, Kanarienvögel und Rosenköpfchen kurz & knapp: Pro: • Rosenköpfchen, Wellensittiche und Kanarienvögel sind schön anzusehen, allein schon durch die kräftige Farbe des Gefieders. • Alle Vogelarten sind äußerst gesellige Gefährten. • Sie zwitschern fröhlich. • Kinder empfinden die Töne beim Gezwitscher als angenehm. • Zudem bringen die kleinen Kerlchen Farbe in die Wohnung & machen gute Laune. KIDS und Co - Ein tierisches Unterfangen

Contra: • Sittiche, Kanarienvögel und Rosenköpfchen sind keine Kuschelbzw. Streicheltiere. • Sie haben eine recht kräftige Stimme – so dass man sich schon ein wenig an das „Kreischen“ gewöhnen muss. • Sie nagen gern auch mal etwas an. • Zudem machen sie Dreck und ihr Gefiederstaub kann Allergien auslösen.

Impressum KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Chemnitz und Berlin. Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Mitschke, Steffen Woywode, Anika Kreißl, Vanessa Quednau, Antje Frenzel, AnneKatrin Paulke, Cornelia Moers, Christian Köhler, Stefanie Miethbauer

Verlag Ausgabe Berlin:

Freizeit & Co:

Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Annemarie Zeuner, Fleur Zarzitzky

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640, E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke/ 0176 10046954

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto/ 0179 2932233

Anzeigenleitung Berlin:

Kalender & Kurse:

Philipp Lüngen/ 0176 10046956

Antje Schmidt, Susann de Luca, Steffen Woywode, Vanessa Quednau, Anika Kreißl

Onlinemarketing:

Lektorat:

Satz/Layout:

Antje Schmidt

Lars Laschinski/ 0176 10046955

Erscheinungsweise:

Bildquellen:

Kallinich Media GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt www.kallinich-media.de

Februar, Mai, August, November

www.istockphoto.com, www.fotolia.de, www.shutterstock.com, Archiv

Druck:

Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse:

Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP) T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter: Antje Schmidt, Ines Winzer, Annemarie Zeuner, Sebastian Sänger, Marie-Isabell

am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

RESORT LINSTOW

Urlaub mitOpa 5 ÜN im FH (Typ V) 80 m² inkl. Frühstücks- und Abendbuffet Täglich Eintritt ins Erlebnisbad 1 x freier Eintritt in den Zoo Rostock + Darwineum Ganztägig Animation (3 bis 16 J.) Inkl. Erstausstattung Bettwäsche, Endreinigung, NK Reisezeitraum 26.10. bis 21.12.2013 (Anreise: So, Mo, Mi)

€ 499,- Komplettpreis (2 Erwachsene, 2 Kinder bis 14 J.) Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow Telefon 038457 70 · www.linstow.vandervalk.de

Oma und

Komm mit

in meine Welt:

Die dritte

DVD

ist da!

www.karussell.de

KIDS und Co - Impressum

KIDS und Co

Bettzipfel

Eine Geschichte von Antje Frenzel

Weihnachten mit Elli und Kamelli »Juhu, Elli in zwei Wochen ist Weihnachten«, freute sich Kamelli, die kleine Häsin aus dem Morgenwald. Ihre Freundin Elli, auch eine Häsin, die im Zauberwald wohnte, war gerade zu Besuch. Die beiden waren die größten Weihnachtsliebhaber, die man sich vorstellen konnte. Auch dass es bisher noch nicht geschneit, sondern nur geregnet hatte, machte den beiden nichts aus. Nachdem sie es sich gemütlich gemacht hatten, Tee tranken und Karten spielten, kam Kamelli eine Idee. Sie hatte ihre Freundin Elli so gern, dass sie ihr am nächsten Tag Plätzchen backen wollte. Elli war nämlich ein absolutes Schleckermäulchen und konnte an keiner Süßigkeit vorbeihoppeln, noch ein Grund, warum sie die Weihnachtszeit so liebte. Am nächsten Morgen stand Kamelli schon ganz früh in ihrer Küche und fing an, den Teig zusammenzurühren. Dabei hörte sie auf dem alten Plattenspieler ihrer Mutter Weihnachtslieder und summte den ganzen Morgen fröhlich mit. Gegen Mittag hatte sie schon drei Bleche mit Plätzchen fertig, packte sie in eine schöne Dose und machte sich auf den Weg zu ihrer Hasenfreundin. Elli freute sich wie ein Schneekönig, es war so lieb von ihrer Freundin Kamelli, dass sie sich den ganzen Morgen in die Küche gestellt hatte, nur um ihr eine kleine Weihnachtsfreude zu machen. Sie kochte für die beiden eine schöne Kanne

KIDS und Co - Bettzipfel

Weihnachtstee mit Apfel und Zimtgeschmack und deckte den Tisch, dann biss sie herzhaft von einem Keks ab und spuckte ihn sogleich wieder aus. »Igitt, was ist denn das«, rief Elli und guckte in das erschreckte Gesicht ihrer Freundin. »Oh – entschuldige, so hab ich es nicht gemeint, ich freu mich sehr über dein Geschenk, aber irgendwie sind dir diese Plätzchen misslungen«, schob sie schnell hinterher, weil Kamelli schon fast weinte. »Wieso, was ist denn mit meinen Plätzchen...«, schluchzte diese nun. Elli gab Kamelli auch ein Plätzchen, diese biss nun zaghaft davon ab und spuckte es auch gleich aus. »Irks, das ist ja wirklich eklig.« Die beiden grübelten eine Weile, was wohl mit den Keksen passiert war, denn eigentlich war Kamelli eine super Bäckerin. Dann kam Elli eine Idee. »Hast du auch genug Zucker genommen?«, fragte sie. Die traurige Häsin biss noch einmal von einem Plätzchen ab und dann merkte sie, was passiert war. Sie musste die Zuckerdose verwechselt haben – mit der Salzdose.

»Oh, Elli das ist mir ja noch nie passiert«, sagte sie ganz beschämt. Elli versicherte ihrer Freundin, dass es überhaupt nicht schlimm wäre, und schlug vor, dass sie beide ja zusammen neue Plätzchen backen könnten. Gesagt, getan, kauften die Freundinnen die nötigen Zutaten und machten sich ans Werk. Es machte noch viel mehr Spaß, als es heute Morgen schon gemacht hatte, und jetzt passte Kamelli auch besonders auf, dass ihr nicht wieder ein Fehler unterlaufen würde. Und dann passierte es: »Kamelli, schau mal!« Es fing an, zu schneien. Spätestens jetzt war das Missgeschick wieder vergessen. Es duftete wundervoll in der Hasenküche, im Wohnzimmer knisterte ein Feuer und draußen schneiten dicke Flocken vom Himmel, die sich langsam auf dem nassen Waldboden breit machten. Elli und Kamelli kochten sich noch eine warme Schokolade und genossen dann ihre Plätzchen, die dieses Mal suuuper lecker waren. 

Traumschlitten gesucht? Willkommen bei Auto-Scholz-AVS - bei uns finden Sie Ihren Stern! • • • •

Neuwagen Vorführ- und Geschäftswagen Jahres- und Gebrauchtwagen Junge Sterne

• • • •

Leasing und Finanzierung Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten Probefahrt Fahrzeugbewertung

Gerne beraten wir Sie ganz unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

wünscht Ihnen m a e T S V -A lz o h c Das Auto-S tsfest und einen h c a n ih e W s e h ro ein F undes 2014! s e g in e in h c ts u guten R

Auto-Scholz-AVS GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service 07751 Jena-Sulza, Daimler-Benz-Str. 1, Tel. 03641 388-0 07546 Gera, Siemensstr. 49, Tel. 0365 4883-0 04603 Altenburg-Remsa, Poschwitzer Str. 3, Tel. 03447 8528-0 www.auto-scholz-avs.de