Memoria Calcuta Ondoan 2014 by CalcutaOndoan ONGD

Memoria de Actividades 2014

presentación 3

Presentación

Quienes somos: misión y valores

Proyectos de Cooperación al Desarrollo en India

índice

18 Sensibilización y Educación para la Transformación Social 26 Movilizaciones, Trabajo en Red y Alianzas 30 Comunicación 32 Voluntariado y Otros eventos y actividades 34 Informe económico 36 Como colaborar

Como cada año, y van 15, tenemos el gusto de presentaros el trabajo y las actividades que hemos realizado tanto en India como en nuestro entorno más cercano. Estas páginas representan únicamente un pequeño resumen de lo realizado, pero quisiéramos dejar constancia de algunos aspectos que nos parece de justicia remarcar. Calcuta Ondoan lleva desde finales de 1.999 apoyando proyectos de desarrollo en India. Todos los proyectos que apoyamos están llevados a cabo por Organizaciones Indias, con personal nativo. ¿Cómo se gestan estos proyectos? ¿Cuál es el proceso?

Por un lado, siempre se parte de una o de varias necesidades. Necesidades detectadas por la población local que las sufre y conoce muy bien. Por otro lado, las Organizaciones Indias a quienes apoyamos llevan trabajando años, en muchos casos varias décadas, junto esa población que conoce sus necesidades por lo que se parte de la ventaja del conocimiento y confianza mutua. Una de las premisas de Calcuta Ondoan es trabajar por el empoderamiento individual y colectivo de los grupos más desfavorecidos, especialmente de las mujeres. Trabajamos desde el inicio con ellas, identificando los problemas y sus causas, de manera que nuestras intervenciones puedan no solo ofrecer soluciones puntuales sino que podamos intervenir sobre las causas para adelantarnos a futuras consecuencias que conllevan pobreza, marginación y/o violencia. Partimos pues de lo que llamamos un diagnóstico participativo, pero esta identificación lleva un valor añadido: el valor del esfuerzo. La implicación al 100% de las personas implicadas, cuando nos ponemos a trabajar, nos ponemos a soñar, soñar con un mundo más justo, más equitativo. Pero para cumplir los sueños, todas y todos debemos ponernos a trabajar. Así pues queremos destacar la labor de docenas de activistas, trabajadoras sociales, coordinadoras, lideresas, gestoras de programas que más allá de lo que les exige su puesto de trabajo, se implican en el acompañamiento de estas personas, para cambiar, para transformar sus vidas y para que los sueños vayan haciéndose realidad. Al mismo tiempo somos conscientes, de que para alcanzar el verdadero cambio debemos mirarnos a nosotras mismas, a nosotros mismos, pues en este mundo tan complejo en el que todo está interconectado, nuestras acciones influyen en lo local y también en lo global, negativa o positivamente. Debemos por lo tanto poner el acento en la reflexión sobre las consecuencias que las políticas neoliberales y patriarcales tienen en el medio ambiente, nuestras vidas y en las de personas que viven a miles de kilómetros de aquí. Afortunadamente no estamos solas, no estamos solos, y tanto en India como aquí, tenemos la oportunidad y la obligación de trabajar en red con otras organizaciones y entrelazar sueños, trabajo, esfuerzo, recursos. Vivir de cerca todo este proceso de cambio, soñar, tropezarse y levantarse de nuevo con energías renovadas, es todo un privilegio, y quisiéramos ser capaces de contagiaros este entusiasmo y al mismo tiempo agradeceros vuestro apoyo a todas las personas que colaboráis y que realizáis voluntariado con Calcuta Ondoan.

Iñigo Eguren e Izaskun Andonegi. Fundadores de Calcuta Ondoan, ONGD Memoria 2015 | calcutaondoan.org

¿quienes somos?

VALORES

Ondoan, a t u c l a C s una e D G N O ón asociaci a, sin n a o k z u p gi lucro, e d o m i án 1999. n e a d i c na

os VALORES con los que construimos Calcuta Ondoan, que nos sirven de guía y nos identifican, son los siguientes:

— Solidaridad: entendemos la solidaridad como un sentimiento y un valor por el cual las personas se reconocen unidas y sienten la necesidad de contribuir a la creación de un mundo más justo.

ara ver p I U Q A Pincha ntación e s e r p e video d

— Transparencia: gestionamos nuestros recursos de manera eficaz y transparente. Elaboramos y publicamos nuestras cuentas e informamos de nuestras actividades regularmente. Nos comprometemos a cumplir con el Código de Conducta de las ONGD establecido por la Coordinadora de ONGD de Euskadi.

MISION

a MISIÓN de Calcuta Ondoan es apoyar proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y grupos, preferentemente en India, respetando siempre su identidad como personas y como pueblo, su religión y fomentando los derechos humanos y la equidad de género. También promover en nuestro entorno una conciencia crítica y comprometida sobre las causas, consecuencias y corresponsabilidad en situaciones de exclusión, injusticia y empobrecimiento en los países del Sur.

Al mismo tiempo, Calcuta Ondoan refuerza desde una visión positiva la solidaridad, la riqueza de la diversidad intercultural y el respeto a lo diferente. Calcuta Ondoan está inscrita en el Registro de Asociaciones con el número AS/G 8501/2000 N.I.F. G-20696175 y es miembro de la Coordinadora de ONGD de Euskadi. Declarada de Utilidad Pública por el Gobierno Vasco en 2009. Nuestra sede principal se encuentra en Donostia. También contamos con un grupo de voluntariado trabajando en Barcelona.

— Coherencia: utilizamos nuestros medios y recursos de manera responsable, y somos coherentes con nuestra misión en nuestras acciones.

para buscar sinergias, compartir recursos y recorrer el camino juntas.

— Participación: motivamos a nuestra base social, voluntariado y personal contratado a trabajar en equipo creando un sentimiento de pertenencia.

— Cercanía: entendemos la cercanía como un valor transversal a todos los demás, donde las relaciones que establecemos se llevan a cabo de una manera sencilla y cercana.

— Equidad de género: trabajamos por la equidad de género, tanto en nuestras acciones como en nuestra gestión interna.

— Cooperación: apostamos por la cooperación y no por la competitividad. Mantenemos una relación directa y constante con otras organizaciones del Norte y el Sur basadas en la confianza y el respeto mutuo,

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

proyectos de cooperación al desarrollo en India

Proyectos de Cooperación al Desarrollo en India

Durante 2014 Calcuta Ondoan ha trabajado con las siguientes organizaciones Indias • Udayani Social Action fórum (Bengala Occidental) • Calcuta Home of Hope (Bengala Occidental) • Viswhas (Indore) • Vimochana – Sieds (Bangalore) • TSSS Trivandrum Social Service Society (Kerala) • Sakhi (Kerala)

iguiendo nuestro plan estratégico 2009-2014 desde Calcuta Ondoan hemos apoyado proyectos de desarrollo siguiendo las líneas transversales de Género, Derechos Humanos, y Fortalecimiento de Capacidades locales. El balance de estos años ha sido muy positivo en cuanto que nos hemos esforzado principalmente por acompañar y fortalecer las capacidades de las organizaciones indias a las que apoyamos para mejorar la calidad de todos nuestros proyectos y hemos establecido convenios con organizaciones feministas punteras en India como Vimochana o Sakhi. También estamos incorporando el enfoque de derechos, es decir, trabajar con la población local, y con su tejido social para que puedan conocer, y reclamar sus derechos, tratando siempre de no crear una relación de dependencia entre la población y las ONG sino que se trabaje para que puedan ser la población local, en especial sus mujeres quienes sean o puedan convertirse en las verdaderas protagonistas de su desarrollo.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

proyectos de cooperaci贸n al desarrollo en India

VIH SIDA (Indore) Empoderamiento Mujeres Santals (Calcuta)

Acciones contra la violencia de genero (Bangalore)

Fortalecimiento capacidades organizaciones locales

Ashabari (Calcuta)

Comit茅s de vigilancia contra la violencia de genero (Trivandrum)

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

proyectos de cooperación al desarrollo en India

PROYECTOS PARA EL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES

urante los últimos 10 años nos hemos centrado principalmente en proyectos centrados a favorecer el empoderamiento de las mujeres. Cuando hablamos de empoderamiento de las mujeres nos referimos al aumento de la participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones y acceso al poder. Toma de decisiones en su hogar, sobre su cuerpo, sobre su vida, sobre las decisiones familiares que deben tomarse cada día. Toma de decisiones también en el ámbito político. El empoderamiento de las mujeres debe ser a nivel individual y colectivo, y este empoderamiento es social, económico y político. En India, hoy en día, independientemente del nivel de pobreza de una familia, las mujeres y las niñas gozarán de menos derechos, y tendrán más obligaciones, se alimentarán peor que los varones, tendrán menor acceso a la escolarización o se verán obligadas a dejar

sus estudios antes que los chicos, sufrirán violencia domestica, y violencia sexual tanto en sus hogares como en el espacio público. Aunque la India es un país democrático, y existen leyes a favor de las mujeres, la realidad es que India ha sido considerado por un equipo de personas expertas de la Fundación Thomson Reuters como el peor país del G-20 para ser mujer, Canadá sería el mejor. Los proyectos de empoderamiento de mujeres son siempre a largo plazo, aunque sus frutos se pueden constatar desde el primer día. A lo largo de 2014 hemos apoyado 3 proyectos específicamente dirigidos al empoderamiento de las mujeres, y a luchar la violencia de género que sufren, aunque el resto de los proyectos que hemos apoyado, sean educativos, sanitarios o de ayuda humanitaria, han tenido muy en cuenta en todo momento la situación de las mujeres.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

proyectos de cooperación proyectos de cooperación al desarrollo en India al desarrollo en India Empoderamiento de mujeres santal y dalit y fortalecimiento de Redes para lograr el derecho a la alimentación

n la actualidad este es el proyecto más ambicioso y del que nos sentimos más orgullosos por los resultados que se están obteniendo y por la implicación del personal de Udayani Social Action Forum, así como de las lideresas y demás beneficiarias del proyecto. Venimos apoyando este trabajo en la zona desde hace casi 10 años, en un principio en una pequeña zona de Pandua, paulatinamente fuimos incorporando nuevas áreas y trabajando siempre con población de origen dalit (intocables) y tribales. La transformación de estas mujeres es notable, y su calidad de vida y la de sus familias ha mejorado, aunque hay mucho por hacer. El proyecto busca promover el desarrollo social, cultural, económico y político de 4.000 mujeres de origen dalit y tribal de 4 distritos de Bengala Occidental. Se cuenta con varias líneas de intervención: La primera busca reforzar e impulsar el empoderamiento de las mujeres fortaleciendo Asociaciones ya existentes y creando nuevas, para que se organicen en forma de Federaciones cuyo funcionamiento sea sostenible y autogestionable a partir de su participación activa, con acciones que impulsan la equidad de género y la mejora de su calidad de vida mediante la capacitación y la concesión de microcréditos. Además se está capacitando a varias mujeres para que aprendan y puedan poner en marcha un centro de ensamblaje, venta, instalación y mantenimiento de paneles

proyectos proyectos de de cooperación cooperación al al desarrollo desarrollo en en India India Acciones e Incidencia Política para luchar contra la violencia de género género a través del Centro de Intervención en Crisis donde se ha ofrecido apoyo y asesoramiento a más de 500 mujeres. • Atención médica post-hospitalaria, apoyo psicológico y asistencia legal a más de 700 mujeres víctimas de graves quemaduras por fuego o ácido por sus parejas.

solares. De esta manera facilitamos el acceso a la luz en sus casas a través de energías renovables y lo más importante es que son mujeres las que se encargan de instalar y realizar el mantenimiento de los mismos. Otro aspecto muy importante de este proyecto es el impulso de su lucha individual y colectiva por la consecución de sus derechos como comunidad marginada, especialmente los de las mujeres a través de programas y actividades que fomenten su capacitación y el fortalecimiento del trabajo en red con otras organizaciones. Entre otras campañas se trabaja especialmente la campaña para lograr un acceso efectivo a la ley Nacional de Derecho a la Alimentación (NFSA) reciente aprobada por el Gobierno. La fase cubierta durante 2013-2014 ha sido apoyada por el Ayto. de Hernani. En diciembre de 2014 se puso en marcha una nueva fase de 2 años gracias al apoyo del Gobierno Vasco.

Pincha AQUI para ver el video de la campaña

• Campaña de lobbying para lograr la restructuración del ala de grandes quemados del hospital Vitoria en Bangalore.

n 2011 comenzamos a apoyar la labor de la organización Vimochana en Bangalore.

A lo largo de nuestra experiencia de trabajo con mujeres en diferentes lugares de India hemos observado como dentro de las muchas discriminaciones y vulneraciones de derechos de las mujeres, la violencia de género sigue aumentando, independiente de que los valores macroeconómicos del país mejoren. Hace falta concienciar a la sociedad, de que si queremos un mundo mejor y más justo debemos centrarnos particularmente en los derechos de las mujeres que son marginalizadas, estigmatizadas y despojadas de todo poder. Mediante este proyecto, que en 2014 encaminaba su tercer año, ha tenido entre sus principales objetivos: • Atención personalizada y profesional a las mujeres que sufren violencia de Memoria 2015 | calcutaondoan.org

• Centro Refugio para maltratadas en Kolar. • Campañas contra los selectivos de niñas.

mujeres abortos

• Trabajo en los suburbios de Bangalore con hombres y mujeres que trabajan en la prostitución. • Trabajo con mujeres comunidades musulmanas.

las

• Trabajo con las tribus para su empoderamiento, el aprovechamiento del agua, resolución de conflictos, chequeos médicos. • Apoyo a las tribus para negociar con el Gobierno y que sus tierras les sean devueltas. • Trabajo en Red con numerosas organizaciones locales e internacionales. • Trabajo en Red por la conservación del medio ambiente.

proyectos de cooperación al desarrollo en India Empoderamiento social, económico y político de mujeres y puesta en marcha de 14 Comités de Vigilancia contra la Violencia de Género (Trivandrum y Kanyakumari)

n octubre de 2014 se puso en marcha la 3ª fase de este proyecto, dando continuidad al fortalecimiento de la Federación de Vendedoras de Pescado (1.400 mujeres de 14 municipios costeros de Trivandrum y kanyakumari) . Aunque veníamos apoyando proyectos de empoderamiento de mujeres en Kerala desde hace años, en 2011 empezamos a trabajar coordinadamente con dos organizaciones para llevar a cabo este proyecto, Trivandrum Social Service Society (organización de la Diócesis de Kerala), y Sakhi (organización feminista local). Gracias a la labor coordinada de estas dos organizaciones estamos siendo capaces de trabajar con las mujeres de las aldeas de pescadores, una población que sufre una gran marginación y vive en pobreza, y cuyas perspectivas de calidad de vida se ven amenazadas por las grandes compañías

proyectos de cooperación al desarrollo en India Hogar centro de salud Ashbari (Calcuta)

pesqueras. Además las mujeres de estas comunidades sufren especialmente la violencia de género. El proyecto ofrece: • Capacitaciones en género a sus lideresas y miembras de la federación de vendedoras de pescado. • Formación de un grupo de jóvenes para trabajar diferentes temáticas a través del teatro de calle. • Trabajo en red con otras ong locales, comunidades de base, y Gobierno de Kerala. • Puesta en marcha de 14 comités locales de vigilancia contra la violencia de género. • Fortalecimiento de la Federación de Vendededoras de Pescado. • Asesoramiento sobre contabilidad y puesta en marcha de negocios. •Concesión de becas emprendimiento de negocios.

shabari es un Hogar-Centro de Salud para indigentes y personas con discapacidad recogidas de las calles y estaciones de tren de Calcuta. Se cuenta con dos pabellones independientes, uno de ellos con capacidad para 60 hombres y el otro para unas 20 mujeres, este último inaugurado en 2.011. También se cuenta con un dispensario médico que atiende todos los sábados a cientos de personas de las aldeas vecinas, en su mayoría mujeres y menores de edad. Todo ello de la mano de la organización Calcutta Home of Hope.

En estos centros, se les proporcionan los cuidados y tratamientos médicos necesarios, pero estos centros no están concebidos como un centro sanitario sino como un hogar para personas que han sido desahuciadas por sus familias y por la sociedad, abandonadas a su suerte en las calles y estaciones de tren de Calcuta.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

Para ellas, un centro de estas características, supone por lo tanto, un respiro, un volver a sentirse personas, un lugar donde poder relacionarse con otras personas y recibir un trato digno, en un entorno seguro y saludable. Se cuenta con amplios terrenos, huertas, varios estanques dedicados a la cría de peces y animales de granja. De esta manera las y los pacientes cuidan de los animales y atienden las huertas como terapia ocupacional al tiempo que los productos obtenidos son utilizados para cubrir una buena parte de las necesidades nutricionales de las personas ingresadas. Este centro ha sido apoyado por Calcuta Ondoan desde 1.999 hasta junio de 2014 cuando ha pasado a ser autónomo y se gestiona en la actualidad con una importante parte de financiación de donantes indios.

proyectos de cooperación al desarrollo en India PROYECTOS DE SALUD

Proyectos de Fortalecimiento Institucional

Fortalecimiento de Centros Vishwas para el cuidado y asistencia domiciliar de personas con VIH-SIDA

Fortalecimiento de capacidades de las organizaciones locales a través del envío de una cooperante.

Proyecto llevado a cabo a través de la organización Viswhas. Se ofrece asistencia y soporte a las personas afectadas por virus del VIH/SIDA y sus familias. Los servicios incluyen: Cuidados multidisciplinares, seguimiento médico, nutrición, apoyo psicoemocional, educación y formación, autoempleo y empoderamiento, formación y apoyo a asociaciones de mujeres, sensibilización y movilización, asesoramiento familiar, y ayuda legal. Se trata del 4º año de proyecto y se está llevando a cabo en la ciudad de Indore, en el estado de Madhya Pradesh. Esta ciudad tiene uno de los mayores índices de personas afectadas por la enfermedad. Se trabaja principalmente con la población

proyectos de cooperación al desarrollo en India

que vive en los suburbios. El proyecto tiene 6 objetivos principales: 1) Mejorar la salud de las personas portadoras del VIH/SIDA y lograr su integración en sus familias y comunidades. 2) Ayudarles para que puedan lograr su auto-suficiencia económica. 3) Trabajar en red con otras organizaciones que trabajan con el VIH/ SIDA. 4) Proporcionar formación interna a las trabajadoras del centro. 5) Disminuir la mortalidad infantil y materna relacionada con el VIH/SIDA y mejorar la salud de las y los menores. 6) Llevar a cabo campañas de prevención y sensibilización con la juventud y la población en general.

ste proyecto se gestó a finales de 2014 y viene de la continuidad de una primera experiencia que pusimos en marcha en 2013. El objetivo de este proyecto, financiado por Gobierno Vasco, es el de capacitar en temas específicos de cooperación al desarrollo al personal contratado de las Organizaciones Indias a las que Calcuta Ondoan apoya en terreno. Si miramos hacia atrás en la trayectoria de 15 años de Calcuta Ondoan vemos que en nuestros orígenes nuestras primeras acciones surgieron de la necesidad de hacer algo, de no quedarnos paradas, ante la situación de vulnerabilidad y pobreza extrema con la que nos encontramos durante nuestra experiencia de voluntariado con Madre Teresa en India, pero nuestros conocimientos eran realmente limitados. Por esa razón desde el principio creímos en la necesidad de capacitarnos, de especializarnos, y de buscar alianzas y trabajar en red con otras organizaciones para poder desarrollar nuestra labor de la manera más profesional, transparente Memoria 2015 | calcutaondoan.org

y eficaz posible sin perder nuestra vocación ni la esencia que nos mueve día a día a seguir trabajando por contribuir a construir otro mundo más justo y más igualitario. En este largo recorrido de 15 años nuestra experiencia nos ha demostrado que el tiempo y esfuerzo empleados en especializarnos, es la mejor manera de lograr ser eficaces y eficientes, y que si bien las organizaciones a las que apoyamos en India están más que capacitadas para implementar los proyectos en terreno, también es necesario acompañarles en sus procesos y facilitarles asesoría técnica y formación en proyectos, en elaboración de propuestas con perspectiva de género, mejorar el enfoque de derechos e incidencia política, crear herramientas que les faciliten el trabajo administrativo y de justificación de las ayudas públicas etc… Así pues, gracias a este proyecto y hasta finales de 2016 una cooperante vasca con sobrada experiencia acompañará y capacitará a todas las organizaciones indias a las que apoyamos.

sensibilización y educación para la transformación social FORMACIONES DIRIGIDAS A PERSONAS ADULTAS

Sensibilización y Educación para la Transformación Social “La educación es el arma más poderosa que puedes

esumimos las diferentes acciones de formación participativa dirigidas a generar reflexión crítica, transformadora y emancipadora sobre los efectos nocivos de la globalización y el sistema neolibreral–heteropatriarcal en las que además, proponemos alternativas locales e internacionales que ya están en marcha y con las que compartimos objetivos y lineamientos.

Curso de 25 horas “Ante la crisis global el cambio llega en bicicleta” EHUUPV. Donostia. Octubre. Este es el 5º curso realizado en colaboración con la EHU/UPV y la Diputación Foral de Gipuzkoa, que se inserta dentro del ciclo de cursos “DDHH, Género y Desarrollo Humano Sostenible” que pusimos en macha en 2010. En esta edición los objetivos del curso en el que han participado alrededor de 100 personas han sido:

usar para cambiar el mundo”. Nelson Mandela

• Analizar y reflexionar sobre las consecuencias sociales y ambientales del sistema productivo y de consumo hegemónico. • Denunciar cómo este sistema encubre un robo a la naturaleza y a lxs habitantes más vulnerables del planeta • Identificar las raíces y causas comunes entre el sometimiento de la naturaleza y el sometimiento de las mujeres. • Cuestionar el modelo civilizatorio, conociendo y participando como agentes de cambio en las propuestas que recolocan la vida en el centro del sistema: construyendo una vida que merezca ser vivida. Una vez más, el curso ha sido valorado muy positivamente por las personas participantes, especialmente los espacios participativos con dinámicas y metodologías como la reflexión sobre las opresiones de género a través de las técnicas del teatro de las oprimidas, dinamizado por GIZAT -Gipuzkoako Zapalduon Antzerkia-

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

Además, este año hemos podido emitir las jornadas en directo a través de internet y hemos continuado incluyendo las minientrevistas a las personas ponentes como las grabaciones de las jornadas completas de nuestro canal de youtube. Entrando en el mismo, podrás hacerte una rápida idea de lo trabajado.

Pincha AQUI para ver los auidiovisuales del curso

sensibilización y educación para la transformación social Por otro lado, y respondiendo a los aprendizajes y sugerencias de los cursos anteriores, este año además, hemos puesto en marcha un TALLER PRACTICO relacionado con los temas trabajados en el curso, para llevar a nuestra cotidianidad acciones de cambio concretas y sencillas. Así, en colaboración también con el Ayto de Donostia, el Cluster agroalimentario Guztiona, AntiguaOtarrak y Goiener desarrollamos el taller de “Cocina Consciente y Responsable” en el que participaron alrededor de 35 personas y se trabajaron conceptos como la soberanía alimentaria y el consumo local, trucos de cocina para la eficiencia energética y pautas de cocina para principiantes. Puedes ver también el resumen del taller en nuestra web y canal de youtube. Pincha AQUI

Charla “Diversidad, Democracia y retos de la India emergente: crecimiento y desigualdad”. Grado de grado de liderazgo emprendedor e innovación. Universidad de Mondragón.

studiantes de este grado llevan varios años desplazándose a India para poner en práctica los conocimientos que adquieren durante su paso por el grado y anualmente contactan con Calcuta Ondoan para recabar información sobre la realidad de la india y las posibilidades de poner en

marcha iniciativas económicas, algunas desde la responsabilidad social. Por ello, y aprovechando la participación de Agustín Paniker en el curso desarrollado en la EHU/UPV, nos desplazamos también a la Universidad de Mondragón a atender sus preguntas e inquietudes.

sensibilización y educación para la transformación social TALLERES CON MENORES EN CENTROS EDUCATIVOS

omo expone nuestro plan estratégico, entendemos prioritario trabajar con la población infantil y joven local para construir nuevos imaginarios colectivos basados en los DDHH, la equidad y el sostenibilidad medioambiental. Para descubrir el mundo desde una mirada diferente (¡este año lo de mirada ha tomado más fuerza que nunca!) que nos motive a tomar parte por estos principios y transformar la sociedad. Así, tenemos en marcha variados programas educativos que se pueden consultar en nuestra web. Estos son los que hemos llevado a cabo en 2014:

“Miradas Conscientes- Begirada Kontzienteak”. Generando actitudes responsables desde la perspectiva de género ante las desiguales relaciones Norte- Sur

l objetivo principal del programa dirigido a jóvenes de a partir de 13 años y que desarrollamos en colaboración con la Asociación Educativa y Cultural Ikertze, es reflexionar sobre las ideas y actitudes que la juventud tiene en torno al consumo: efectos del consumismo en los países enriquecidos y en los empobrecidos, en conexión con las desiguales relaciones de poder entre mujeres y hombres. Es un programa dirigido al alumnado a partir del Segundo Ciclo de Educación Secundaria Obligatoria. En 2014 hemos trabajado con un total de 135 menores y su profesorado (9) en centros de Donostia y Zarautz. El programa ha funcionado muy bien, teniendo en cuenta la complejidad de los temas trabajados: consumismo, discriminación contra las mujeres, vulneración de los DDHH, situación de los países empobrecidos, corresponsabilidad, conocimiento del mercado global, análisis crítico de los medios de comunicación etc). Una de las conclusiones principales que hemos sacado del programa es que primero, es necesario seguir trabajándolo en las aulas, pero además, es necesario incluir una línea de trabajo de formación sobre coeducación con el profesorado, para que finalmente, este tipo de temas se pueda trabajar de manera transversal, continuada y sostenible en el tiempo.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

sensibilización y educación para la transformación social “La Mirada Abierta - Begirada Zabalik” El objetivo principal del programa es hacer reflexionar sobre la desigual cobertura de los derechos humanos en diferentes lugares del mundo y la capacidad que tenemos como ciudananos y cuidadanas de derechos y responsabilidades, de cambiar estas realidades injustas. Buscamos también que las y los menores propongan formas para mitigar/acabar/ erradicar estas desigualdades en su entorno más cercano y lejano.

sensibilización y educación para la transformacion social EXPOSICIÓN de Fotografías “Miradas Conscientes”

Es un programa dirigido a menores de entre 8-10 años, en el que participaron 95 niñas y niños de Donostia. Durante 2014, además, se unió el programa en las escuelas a la acción de calle “En su JUSTA medida: Mapa gigante en la arena” (se explica más abajo) llevada a cabo durante el Olatutaka, donde entre las diferentes actividades propuestas, pudieron informar a otras personas sobre estas realidades injustas y animarlas a cambiarlas.

ACCIONES DE CALLE “En su JUSTA medida: Mapa gigante en la arena”. Festival OlatutalkaRompeolas los relojes de la playa de la concha, dentro del festival Olatutalka-Rompeolas.

on el objetivo de hacer reflexionar sobre las situaciones de injusticia en las que se vive en los países empobrecidos y movilizar a la población, y especialmente a niñas y niños a mostrar la solidaridad de la ciudad para con los mismos y el rechazo a las situaciones de desigualdad e injusticia, desarrollamos esta actividad en la zona de

Para ello y gracias a la colaboración de Kristian de Bricomania, el grupo de tiempo libre Izartxo de la Salle, las niñas y niños que participaron en los talleres de “La mirada abierta-Begirada Zabalik” y el grupo de voluntariado de Calcuta Ondoan, y, a través de la técnica del “Sand Art”, dibujamos un Mapa de Peters gigante en la arena. Este mapa que refleja la medida real de los países, es muy diferente de la versión que la mayoría hemos aprendido en la escuela. Con esta acción como excusa, informamos a las personas que se interesaban por el curioso dibujo que estábamos realizando en la arena sobre el mismo mapa y sobre el desigual reparto de la riqueza en el mundo. Puedes ver el video de la actividad en nuestro canal de youtube.

Ver el video de la acción AQUI

s un proyecto fotográfico que se mostró en la Casa de Cultura Okendo de Donostia, dentro de las actividades del Festival de Cine y Derechos Humanos y que visitaron alrededor de unas 6000 personas. Pretende fomentar la reflexión crítica sobre nuestro actual modelo de desarrollo y cómo con este modelo contribuimos consciente o inconscientemente a perpetuar un mundo en el que las reglas del mercado, el dinero y la codicia prevalecen sobre lo importante: una vida digna y sostenible para todas y todos. • • • • • •

Para ello, y, a través, principalmente de las fotografías de Fernando Moleres (Wold Press Photo, 2012), se muestran diferentes situaciones injustas alrededor del mundo, y a su vez, gracias a las fotografías de Nora Arroita, -Donostiarra aficionada ganadora del concurso desarrollado en 2013 y que llevaba el mismo nombre-, se muestra la corresponsabilidad que tenemos las personas que vivimos en los países enriquecidos, con respecto de esas situaciones injustas. También, maneras que están en marcha para cambiar esas realidades. Los temas que trabaja la exposición son:

Basura electrónica. La chatarra electrónica de los países enriquecidos. Hambre y Soberanía Alimentaria Globalización y deslocalización Discriminación de género: violencia contra las mujeres Explotación infantil. Infancias robadas Flujos migratorios

VER EL VIDEO CON ENTREVISTA A F. MOLERES AQUI Memoria 2015 | calcutaondoan.org

sensibilización y educación para la tranformación social

sensibilización y educación para la transformación social

Conmemoración del Día Internacional de las mujeres. Plaza Gipuzkoa Marzo

no de los valores más importantes de Calcuta Ondoan es la equidad y la igualdad entre mujeres y hombres, pues sabemos y nos responsabilizamos de que vivimos en un mundo desigual, especialmente para las mujeres y las niñas, y esto no es casual.

En este sentido, y poniendo el foco en nuestra realidad más cercana, los sucesivos decretos, reformas y recortes sociales impuestos por los gobiernos, vuelven a dejar sin cobertura esa red y las principales afectadas son las mujeres, que vuelven a tener que hacerse cargo de los mismos. Todo esto y muchas otras realidades mas son parte de las violencias machistas que las mujeres sufren por el simple hecho de haber nacido mujeres y la socialización de género. Es por estos motivos que seguimos conmemorando este día, en conjunto con nuestras compañeras locales (acciones que apoyamos articulándonos con la Coordinadora Feminista de Donostia. Ver apartado redes), Indias, Mozambiqueñas...

Llevamos ya 8 años recordando en el 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres, que vivimos en un sistema socio-económico-político y cultural que supedita la vida a la prioridad de la obtención de beneficios, haciendo que todos los aspectos relacionados con el sostenimiento de la red de la vida queden en segundo lugar, y las personas y medios que mantienen la vida, sean explotados. Las principales encargadas del manteniendo de esta red - las mujeresy los medios – la naturaleza-, su aporte a la sociedad y su trabajo, son minusvalorados, invisibilizados y discriminados. ¿Te has parado a pensar alguna vez en cuánto cuesta tu trabajo doméstico, o el trabajo logístico de organizar un día de una familia? ¿Y el de escuchar y dar cobertura y seguridad emocional a las personas que lo necesitan, cuidar de personas dependientes? ¿Cuánto valen los procesos naturales que de forma autónoma y automática contribuyen día a día a regenerar la tierra, el aire… la vida? Pues este trabajo, indispensable para nuestra supervivencia, no es reconocido, ni valorado por las sociedades en las que vivimos… pues según los indicadores neoliberales-heteropatriarcales, no contribuye al PIB…aunque esta afirmación

Hubo talleres de reflexión y artísticos para menores, photocall por la igualdad, espectáculo de Bollywood, elaboración del mapa de consumo responsable de Donostia, venta de chapas por el derecho al aborto, conexión con las acciones que mujeres en todo el mundo estaban desarrollando para conmemorar su día… todo ello gracias al grupo de voluntariado de C.O , al grupo de comercio justo de Caritas, a la Red Saretuz y al grupo de Bollywood Rat Ki Rani. Mila esker! sea muy cuestionable. Con estas reflexiones no buscamos promover la mercantilización de estos aspectos, sino plantear que deberían ser responsabilidad de las comunidades: de mujeres, hombres, gobiernos… al menos por igual.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

movilizaciones, trabajo en red y alianzas

Movilizaciones, Trabajo en Red y Alianzas “Individual y colectivo”: dos categorías inseparables del empoderamiento para la transformación social

l fortalecimiento de nuestro trabajo en red, de incidencia política y en movilizaciones es otro de los objetivos estratégicos de Calcuta Ondoan. A través de esta línea de trabajo continuada y sostenible en el tiempo, aprendemos en conjunto con otras organizaciones y agentes sociales y formamos parte de campañas que se alinean con nuestros valores, pero que por nuestra pequeña estructura, nos es difícil trabajar de forma directa. Además, posibilita que aunque el ritmo de trabajo sea más pausado (como promueve el decrecimiento, “vamos despacio, porque vamos lejos”), los resultados sean más visibles e impactantes.

de trabajo de movilización y campañas; Grupo de Educación al desarrollo y Universidades de la Coordinadora de ONGD de Euskadi (grupo activo solo en Gipuzkoa), Plataforma Pobreza Cero de Donostia; Consejo de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia; Consejo de las Mujeres de Donostia por la Igualdad; Coordinadora Feminista de Donostia (acciones relacionadas con el 25N y el 8M y manifestaciones ante ataques y agresiones machistas); Campaña Ropa Limpia; Campaña Right to Food (India); Saretuz, Red de Consumo Consciente y Responsable de Donostia; Coordinadora de ONGD de Zarautz; Plataforma Formación; Foro India.

Así, este año hemos continuado nuestro trabajo en las siguientes redes, consejos, plataformas y coordinadoras:

Además, somos miembras de GoiEner (Cooperativa de generación y Consumo de energía renovable) y Fiare (Banca ética).

Coordinadora de ONGD de Euskadi y grupos

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

movilizaciones, trabajo en red y alianzas

ACCIONES DESTACADAS SARETUZ- Red de Consumo Consciente y Responsable de Donostia.

Acciónes #PagadYa -No queremos ropa manchada de sangre.

través de nuestra participación en la Campaña Ropa Limpia, al año de la tragedia del Rana Plaza en Bangladesh, donde murieron mas de 1000 personas sepultadas en un edificio que albergaba fábricas textiles que producían para marcas transnacionales, nos pusimos ante una de las tiendas de esas marcas para denunciar que las víctimas de la tragedia y sus familias aún no habían recibido indemnización alguna. Esta fue una acción internacional simultánea, en la que además, se denunciaban las condiciones laborales de estas personas trabajadoras. También continuamos con la campaña salarios dignos. Pincha aqui.

omo miembras de la Red, hemos participado en la Celebración del Día del Consumo Consciente -15 de marzo-; las jornadas “El Consumo que construye desde la participación ciudadana” –Septiembre-; la “Feria de Economía Solidaria: otra economía para una vida mejor” –Noviembre-; y la elaboración del mapa colaborativo para conocer las Alternativas de Consumo Consciente y Responsable que hay en Donostia. Plataforma Pobreza Cero Donostia

a POBREZA ENERGÉTICA fue el centro de la campaña durante la semana de actividades en torno al 17 de octubre, Día Internacional por la Erradicación de la Pobreza. A través de Cineforum, charlas y la habitual bizi-martxa, se mostraron y denunciaron las causas estructurales de la pobreza y se plantearon alternativas al modelo vigente. Durante el año, desarrollamos también varias acciones específicas para informar, denunciar y proponer alternativas ante la feminización de la pobreza, desde diferentes perspectivas. Además, a través de la Plataforma, participamos también en las siguientes jornadas: Arroces del mundo; Marcha Anti Racista, apoyo a la Plataforma Stop Desahucios- Kaleratzeak Stop Gipuzkoa; y Abordaia – Semana Grande Donostia-.

Coordinadora de ONGDs de Euskadi

Hemos continuado también…

poyando las acciones desarrolladas en la semana solidaria de Zarautz; La Campaña Rigth to Food en India; El trabajo del grupo del grupo de Educación para desarrollo dentro de la Coordinadora de ONGD de Gipuzkoa En concreto dirigiendo nuestra actividad a la relación que tenemos con la EHU/UPV y el objetivo de apoyar una universidad pública de calidad, dirigida a la transformación social; Participación en el IV Congreso de Educación para el desarrollo –Gazteiz, octubre-; Feria Navideña Solidaria del Colegio “Elkar Hezi” (Oñati); Solidaritza Eguna (Feria Navideña de Alza), Feria solidaria “Hondarribia Elkarlanean”…

urante 2014, entre las acciones llevabas a cabo con la coordinadora, que son prácticamente incontables, destacamos la puesta en marcha de la campaña “Quien es quien”, que invita a reflexionar a través de diferentes datos y vídeos sencillos sobre cuáles son las causas que generan estas injusticias y quienes son sus responsables. Trabaja específicamente sobre los siguientes temas: Multinacionales; Guerras; Machismo; Crisis ecológica; Desinformación.

VER EL VIDEO DE LA CAMPAÑA AQUI

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

comunicación

Comunicación

La sonrisa es la distancia mas corta entre dos personas

uestra apuesta por las nuevas formas de comunicación es firme y está dando sus frutos. Cada vez tenemos más consultas a la renovada página web y redes sociales (facebook, twitter, youtube, vimeo, blog DV) y el envío de información a medios de comunicación ortodoxos y alternativos es constante. Nuestra información aparece en medios también como canalsolidario.org, surfingthestreet, agenda de la coordinadora de ONGD de Euskadi, noiz agenda, Kulturklik y un largo etc. La mayoría de ellos, medios digitales. Nos estamos centrando en generar contenidos online, pues somos conscientes de que es una de las mejores maneras de acercarnos a las personas en estos “tiempos del 2.0”. Por ello, alimentamos diariamente nuestras redes sociales compartiendo informaciones de nuestras acciones, de acciones que llevamos a cabo dentro de otras redes y plataformas o simplemente información con artículos que tratan temas

prioritarios para Calcuta Ondoan, como el desarrollo humano sostenible, los derechos humanos, la igualdad entre mujeres y hombres, la soberanía alimentaria, el feminismo y muchos otros. Por otro lado, nos esforzamos también por informar cuatrimestralmente a las personas inscritas a nuestro Boletín (en papel y/o online).. Durante el 2014, además hemos publicado un nuevo libro online, descargable gratuitamente, que resume los contenidos trabajados durante el curso “Impactos globales de la dictadura de los mercados. Alternativas a nuestro alcance” ( llevado a cabo en 2013 y hemos abierto una nueva línea de trabajo en la que nos esforzamos por resumir en mini-videos nuestras acciones. Puedes ver muchos de ellos en nuestro canal de youtube, vimeo y en la misma página web.

DESCARGATE EL LIBRO AQUÍ

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

voluntariado y otros eventos y actividades

voluntariado y otros eventos y actividades VOLUNTARIADO

enemos un grupo de voluntariado que participa en las acciones que organizamos de forma directa y a través de nuestra articulación con las redes ya mencionadas. Si quieres formar parte del grupo de Gipuzkoa, ponte en contacto:

El grupo de Barcelona se organiza principalmente en torno al Día de Sant Jordi. Si quieres más información, ponte en contacto:

info@calcutaondoan.org o 943 431849

barcelona@calcutaondoan.org (Miriam)

No enviamos voluntariado a India pero puedes colaborar en este grupo o en el de Barcelona.

También puedes colaborar apoyando el trabajo en la oficina, a través de la web o llevando a cabo trabajos puntuales como traducciones, diseños etc.

OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES

n colaboración con Olgan y su grupo de danzas de Bollywood, participamos en este festival en el que pudimos informar sobre nuestra labora a todas las personas que asistieron a bailar y a disfrutar del espectáculo.

Festival Solidario de Danza. Julio. Errenteria.

Kilometroak 2014. Orio Memoria 2015 | calcutaondoan.org

informe econ贸mico 2014

Informe Econ贸mico

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

como colaborar con Calcuta Ondoan ONGD – GGKE

Como colaborar con Calcuta Ondoan ONGD – GGKE

Aquí te proponemos varias maneras: • Socia o socio

• Donaciones

También puedes contribuir económicamente a través de donaciones puntuales.

olaboración económica. Las cuotas de las socias/os, junto con las donaciones recibidas y los fondos obtenidos de campañas o las ventas de las tarjetas de Navidad son considerados fondos propios.

Recuerda que con tu aportación podrás acceder a beneficios fiscales ya que somos una asociación declarada de utilidad pública, La disponibilidad de estos fondos son muy por lo que puedes desgravar hasta un 30% importantes ya que nos da la posibilidad en el IRPF. Importante: Indica tu DNI al de enviar dinero a los proyectos cuando se realizar tus aportaciones. necesitan sin necesidad de esperar a las concesiones de las subvenciones públicas y podemos hacer previsiones de gastos en base a vuestras aportaciones. Además tú eliges la cantidad y la periodicidad, ¡todo suma!

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

como colaborar con Calcuta Ondoan ONGD – GGKE

como colaborar con Calcuta Ondoan ONGD – GGKE • Voluntariado:

• Desde tu empresa:

Cada vez más empresas creen en la importancia de incorporar a Responsabilidad Social Corporativa. Desde tu empresa puedes colaborar con Calcuta Ondoan a través de aportaciones para proyectos concretos y/o de la prestación de servicios sin coste para Calcuta Ondoan.

xisten 2 grupos de voluntariado, uno en Guipúzcoa y otro en Barcelona. Contribuye con tu tiempo y tu entusiasmo a construir entre todas y todos ese otro mundo posible. Existen diferentes posibilidades, consulta en nuestra web y ponte en contacta a través de nuestro correo electrónico info@calcutaondoan.org.

• Compra nuestros productos: Tarjetas de navidad, bisutería, incienso…

Gracias a todas las personas que habéis colaborado con nuestra labor y nos habéis ayudado a conseguir un mundo mejor para todas y todos. Mila esker bihotzez.

Memoria 2015 | calcutaondoan.org

CALCUTA ONDOAN GGKE-ONGD General Jáuregui, 16 bajo 20.003 Donostia Tfno: 943 431849 info@calcut aondoan.org

¡Síguenos! www.calcutaondoan.org