made in italy
MARCH 2014
foto che continua dalla 2째 di copertina
Artistic crafts since 1967
Artigianato artistico dal 1967
WHAT WE ARE TODAY In a multicultural environment - a crossroads of peoples and cultures – today’s CalleaDesign is a modern workshop of artistic craftsmanship, a synthesis of:
COSA SIAMO OGGI In un ambiente multiculturale, crocevia di popoli e culture la CalleaDesign di oggi è un moderno laboratorio di artigianato artistico sintesi di:
- Italian imagination and creativity - a passion for crafts - high standards of quality in the creation of the accessories and the related customer services - maximum respect for the customer OBJECTIVE To add as much value as possible to our customers choices. For you to be proud of our services and us. WHAT WE DO We design objects that furnish your house with creativity. The complete satisfaction of the customer is a priority for us. We offer the utmost care in the quality of our products and pre- and post-sales service. WHERE WE ARE “Trieste ha una scontrosa grazia. Se piace, è come un ragazzaccio aspro e vorace, con gli occhi azzurri e mani troppo grandi per regalare un fiore.” Umberto Saba From collection "Trieste e una donna" (1910-12)
- fantasia e creatività italiane - passione artigiana - elevati standard qualitativi nella realizzazione del prodotto e nei servizi accessori - massimo rispetto del cliente OBIETTIVO Forniamo il massimo valore alle scelte dei nostri clienti. Vogliamo che tu sia orgoglioso di noi e dei nostri servizi. COSA FACCIAMO Interpretiamo gli oggetti che arredano la casa con creatività. Poniamo al centro la completa soddisfazione del cliente. Offriamo la massima cura nella qualità e nel servizio pre e post vendita. DOVE SIAMO “Trieste ha una scontrosa grazia. Se piace, è come un ragazzaccio aspro e vorace, con gli occhi azzurri e mani troppo grandi per regalare un fiore.” Umberto Saba Dalla raccolta "Trieste e una donna" (1910-12)
OUR VALUES:
I NOSTRI VALORI
- Passion - Quality - Cretivity - Respect - Territory, tradition and culture
- Passione - Qualità - Cretività - Rispetto - Territorio, tradizioni e cultura
Index MODULAR CLOCKS
WALL CLOCKS Eye Sixty Labyrinth Breath Kron Ciccio Sunflower Big Bang Louis Canyon Farfy Trasparencies Ely Ethnic Tropical fish Space Frivolous Harmonic Tarquinio Venetian Athena Smarty line Smarty Smarty number Tribal Compass rose Sun & Moon Pompei Kubo Smile
6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
PENDULUMS Joseph Sally Square Sherlock Rock Tibet Philip
Botticelli (small) 84 Botticelli (medium) 86 Botticelli (big) 88 Brunelleschi 90 Giotto 92 Pinturicchio (small) 94 Pinturicchio (medium) 96 Pinturicchio (large) 98 da Vinci 100 Michelangelo (small) 102 104 Michelangelo (medium) Michelangelo (big) 106 Masaccio 108 Verrocchio 110 Tiziano 112 Donatello 114 Raffaello (small) 116 Raffaello (medium) 118 Raffaello (big) 120 Dragon 122 Cha 124 Maori 126 Glum 128 Tattoo 130
TIME ZONE CLOCKS 68 70 72 74 76 78 80
133
Greenwich
COLLECTIONS BUTTERFLY Flight of butterflies Butterfly clock Dancing butterflies Butterfly coat rack Millions of butterflies Cloud of butterflies The island of butterflies Mirror butterfly Umbrella holder Butterfly shelf Butterflies key holder
136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156
MUSICAL Vivaldi Donizetti Paganini Puccini Rossini Verdi Salieri Tartini
159 161 163 165 167 169 171 173
GECKO Climbing gecko Hanging gecko Mirror Coat rack Hooks Key holder Umbrella holder Shelf
176 178 180 182 184 186 188 190
COLORS
192
WALL CLOCKS OROLOGI DA PARETE CHARACTERISTICS
CARATTERISTICHE
IWHERE ARE MADE All models in this catalog are designed and made entirely in Italy, in the workshop CalleaDesign.
IDOVE SONO REALIZZATI Tutti i modelli di questo catalogo sono disegnati e realizzati interamente in Italia nel laboratorio artigiano CalleaDesign.
QUALITY The quality and attention to detail are at the top category. Each creation is made, inspected and tested by our master craftsmen, before being packaged.
QUALITA’ La qualità e la cura nel dettaglio sono al vertice della categoria. Ogni orologio viene realizzato, controllato e testato dai nostri maestri artigiani prima di essere confezionato.
MATERIALS Wood fiber. This material has a, excellent homogeneity and workability that allows to obtain an absolute quality on the surfaces of the quadrants.
MATERIALE IMPIEGATO Fibra di legno. Questo materiale ha una ottima omogeneità e lavorabilità che ci permette di ottenere una qualità assoluta sulle superfici dei quadranti.
PAINT Manual painting with water-based paints. The finish is satin.
VERNICI Verniciatura manuale con vernici all’acqua. La finitura è satinata.
MECHANISM They are German-made, silent and reliable. They work with a AA battery.
MECCANISMI Sono di fabbricazione tedesca, silenziosi ed affidabili. Funzionano con una pila stilo AA.
HANDS OF THE CLOCK They are in metal. Each model has its hands painted with matching finish the clock face.
LANCETTE Sono in metallo verniciato. Ogni modello ha le lancette verniciate in coordinato con la finitura del quadrante dell’orologio.
ACCESSORIES INCLUDED Duracell AA battery, screw and plug for the installation. WARRANTY 2 years.
ACCESSORI INCLUSI Batteria stilo AA Duracell, vite e tassello per il montaggio a muro dell’orologio. GARANZIA 2 anni.
Eye Occhio
Size: 73 x 29 cm Available colors: 7 Dimensioni: 73 x 29 cm Versioni disponibili: 7 6
wall clocks
10-115-13 dove grey tortora
10-115-23 tan abbronzato
10-115-33 cloud pink rosa nuvola
10-115-41 powder blue azzurro polvere
10-115-51 cedar gren verde cedro
10-116-64 ruby rubino
10-116-72 fuchsia fucsia
wall clocks
7
Sixty Sessanta
Size: 44 x 18 cm Available colors: 11 Dimensioni: 44 x 18 cm Versioni disponibili: 11 8
wall clocks
10-001-05 black nero
10-001-12 sand sabbia
10-001-14 caffelatte caffelatte
10-001-22 light peach pesca chiaro
10-001-24 terracotta terracotta
10-001-32 antique pink rosa antico
10-001-34 plum grey grigio prugna
10-001-41 powder blue azzurro polvere
10-001-44 mid blue carta da zucchero
10-001-51 cedar green verde cedro
10-001-54 olive green verde oliva
wall clocks
9
Labyrinth Labirinto
Size: 30 x 30 cm Available colors: 15 Dimensioni: 30 x 30 cm Versioni disponibili: 15 10
wall clocks
10-002-01 white bianco
10-002-02 aluminium alluminio
10-002-03 quartz grey grigio quarzo
10-002-05 black nero
10-002-11 flax lino
10-002-14 caffelatte caffelatte
10-002-21 pink sand sabbia rosata
10-002-24 terracotta terracotta
10-002-31 shell pink rosa cochiglia
10-002-34 plum grey grigio prugna
10-002-41 powder blue azzurro polvere
10-002-44 mid blue carta da zucchero
10-002-51 cedar green verde cedro
10-002-54 olive green verde oliva
10-002-69 chocolate cioccolata
wall clocks
11
Breath Soffio
Size: 30 x 30 cm Available colors: 6 Dimensioni: 30 x 30 cm Versioni disponibili: 6 12
wall clocks
10-004-11 black nero
10-004-21 pink sand sabbia rosata
10-004-31 shell pink rosa conchiglia
10-004-44 mid blue carta da zucchero
10-004-54 olive green verde oliva
10-004-65 ruby rubino
wall clocks
13
Kron Kron
Size: 30 x 30 cm Available colors: 15 Dimensioni: 30 x 30 cm Versioni disponibili: 15 14
wall clocks
10-003-01 white bianco
10-003-02 aluminium alluminio
10-003-03 quartz grey grigio quarzo
10-003-05 black nero
10-003-12 sand sabbia
10-003-14 caffelatte caffelatte
10-003-22 light peach pesca chiaro
10-003-24 terracotta terracotta
10-003-32 antique pink rosa antico
10-003-34 plum grey grigio prugna
10-003-41 powder blue azzurro chiaro
10-003-44 mid blue carta da zucchero
10-003-51 cedar green verde cedro
10-003-54 olive green verde oliva
10-003-69 chocolate cioccolata
wall clocks
15
Ciccio Ciccio
Size: 50 x 50 cm Available colors: 8 Dimensioni: 50 x 50 cm Versioni disponibili: 8 16
wall clocks
10-104-1 white bianco
10-104-2 aluminium alluminio
10-104-5 black nero
10-104-14 caffelatte caffelatte
10-104-24 terracotta terracotta
10-104-34 plum grey grigio prugna
10-104-44 mid blue carta da zucchero
10-104-51 cedar green verde cedro
wall clocks
17
Sunflower Girasole
Size: 45 x 47 cm Available colors: 4 Dimensioni: 45 x 47 cm Versioni disponibili: 4 18
wall clocks
10-106-3 quartz grey grigio quarzo
10-106-14 caffelatte caffelatte
10-106-24 terracotta terracotta
10-106-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
19
Big Bang Big Bang
Size: 43 x 48 cm Available colors: 5 Dimensioni: 43 x 48 cm Versioni disponibili: 5 20
wall clocks
10-107-1 white bianco
10-107-5 black nero
10-107-12 sand sabbia
10-107-22 light peach pesca chiaro
10-103-32 antique pink rosa antico
wall clocks
21
Louis Luigino
Size: 32 x 32 cm Available colors: 7 Dimensioni: 32 x 32 cm Versioni disponibili: 7 22
wall clocks
10-006-01 white bianco
10-006-03 quartz grey grigio quarzo
10-006-12 sand sabbia
10-006-22 light peach pesca chiaro
10-006-24 32 antique pink rosa antico
10-006-41 powder blue azzurro polvere
10-006-51 cedar green verde cedro
wall clocks
23
Canyon Canyon
Size: 45 x 45 cm Available colors: 4 Dimensioni: 45 x 45 cm Versioni disponibili: 4 24
wall clocks
10-102-1 white bianco
10-102-14 caffelatte caffelatte
10-102-24 terracotta terracotta
10-102-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
25
Farfy Farfy
Size: 55 x 43 cm Available colors: 5 Dimensioni: 55 x 43 cm Versioni disponibili: 5 26
wall clocks
10-103-1 white bianco
10-103-5 black nero
10-103-14 caffelatte caffelatte
10-103-24 terracotta terracotta
10-103-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
27
Transparencies Trasparenze
Size: 47 x 47 cm Available colors: 8 Dimensioni: 47 x 47 cm Versioni disponibili: 8 28
wall clocks
10-105-1 white bianco
10-105-5 black nero
10-105-14 caffelatte caffelatte
10-105-24 terracotta terracotta
10-105-34 plum grey grigio prugna
10-105-44 mid blue carta da zucchero
10-105-51 cedar green verde cedro
10-105-65 ruby rubino
wall clocks
29
Ely Ely
Size: 45 x 45 cm Available colors: 7 Dimensioni: 45 x 45 cm Versioni disponibili: 7 30
wall clocks
10-108-1 white bianco
10-108-11 flax lino
10-108-21 pink sand sabbia rosata
10-108-31 shell pink rosa conchiglia
10-108-41 powder blue azzurro polvere
10-108-51 cedar green verde cedro
10-108-64 flame red rosso fuoco
wall clocks
31
Ethnic Etnico
Size: 45 x 45 cm Available colors: 4 Dimensioni: 45 x 45 cm Versioni disponibili: 4 32
wall clocks
10-109-5 black nero
10-109-14 caffelatte caffelatte
10-109-24 terracotta terracotta
10-109-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
33
Tropical fish Pesce tropicale
Size: 47 x 45 cm Available colors: 6 Dimensioni: 47 x 45 cm Versioni disponibili: 6 34
wall clocks
10-111-5 black nero
10-111-11 flax lino
10-111-21 light peach pesca chiaro
10-111-34 plum grey grigio prugna
10-111-41 powder blue azzurro polvere
10-111-51 cedar green verde cedro
wall clocks
35
Space Spazio
Size: 58 x 45 cm Available colors: 4 Dimensioni: 58 x 45 cm Versioni disponibili: 4 36
wall clocks
10-111-5 black nero
10-111-11 flax lino
10-111-21 light peach pesca chiaro
10-111-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
37
Frivolous Frivolo
Size: 51 x 45 cm Available colors: 9 Dimensioni: 51 x 45 cm Versioni disponibili: 9 38
wall clocks
10-112-01 white bianco
10-112-02 aluminium alluminio
10-112-5 black nero
10-112-14 caffelatte caffelatte
10-112-24 terracotta terracotta
10-112-34 plum grey grigio prugna
10-112-44 mid blue carta da zucchero
10-112-54 olive green verde oliva
10-112-69 chocolate cioccolata
wall clocks
39
Harmonic Armonico
Size: 63 x 63 cm Available colors: 11 Dimensioni: 63 x 63 cm Versioni disponibili: 11 40
wall clocks
10-113-01 white bianco
10-113-5 black nero
10-113-14 caffelatte caffelatte
10-113-24 terracotta terracotta
10-113-34 plum grey grigio prugna
10-113-44 mid blue carta da zucchero
10-113-54 olive green verde oliva
10-113-63 orange arancione
10-113-65 flame red rosos fuoco
10-113-73 purple viola
10-113-76 apple green verde mela
wall clocks
41
Tarquinio Tarquinio
Size: 45 x 45 cm Available colors: 14 Dimensioni: 45 x 45 cm Versioni disponibili: 14 42
wall clocks
10-114-01 white bianco
10-114-02 aluminium alluminio
10-114-03 quartz grey grigio quarzo
10-114-05 black nero
10-114-11 flax lino
10-114-14 caffelatte caffelatte
10-114-21 pink sand sabbia rosata
10-114-24 terracotta terracotta
10-114-31 shell pink rosa conchiglia
10-114-34 plum grey grigio prugna
10-114-41 powder blue azzurro polvere
10-114-44 mid blue carta da zucchero
10-114-51 cedar green verde cedro
10-114-54 olive green verde oliva
wall clocks
43
Venetian Veneziano
Size: 60 x 60 cm Available colors: 4 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 4 44
wall clocks
10-201-5 black nero
10-201-14 caffelatte caffelatte
10-201-24 terracotta terracotta
10-201-34 plum grey grigio prugna
wall clocks
45
Athena Athena
Size: 60 x 60 cm Available colors: 6 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 6 46
wall clocks
10-202-1 white bianco
10-202-2 aluminium alluminio
10-202-5 black nero
10-202-12 sand sabbia
10-202-22 light peach pesca chiaro
10-202-32 antique pink rosa antico
wall clocks
47
Smarty line Smarty linea
Size: 60 x 60 cm Available colors: 8 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 8 48
wall clocks
10-203-1 white bianco
10-203-2 aluminium alluminio
10-203-5 black nero
10-203-14 caffelatte caffelatte
10-203-24 terracotta terracotta
10-203-34 plum grey grigio prugna
10-203-65 ruby rubino
wall clocks
49
Smarty Smarty
Size: 60 x 60 cm Available colors: 7 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 7 50
wall clocks
10-204-1 white bianco
10-204-2 aluminium alluminio
10-204-5 black nero
10-204-14 caffelatte caffelatte
10-204-24 terracotta terracotta
10-204-34 plum grey grigio prugna
10-204-65 ruby rubino
wall clocks
51
Smarty number Smarty numero
Size: 60 x 60 cm Available colors: 7 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 7 52
wall clocks
10-205-1 white bianco
10-205-2 aluminium alluminio
10-205-5 black nero
10-205-14 caffelatte caffelatte
10-205-24 terracotta terracotta
10-205-34 plum grey grigio prugna
10-205-65 ruby rubino
wall clocks
53
Tribal Tribale
Size: 60 x 60 cm Available colors: 6 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 6 54
wall clocks
10-206-5 black nero
10-206-14 caffelatte caffelatte
10-206-24 terracotta terracotta
10-206-34 plum grey grigio prugna
10-206-65 ruby rubino
10-206-69 chocolate cioccolata
wall clocks
55
Compass rose Rosa dei Venti
Size: 60 x 60 cm Available colors: 3 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 3 56
wall clocks
10-208-5 black nero
10-208-11 caffelatte caffelatte
10-208-69 chocolate cioccolata
wall clocks
57
Sun & Moon
with swarovski crystals
Sole & Luna con cristalli swarovski
Size: 60 x 60 cm Available colors: 6 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 6 58
wall clocks
10-209-1 white bianco
10-209-5 black nero
10-209-14 caffelatte caffelatte
10-209-24 terracotta terracotta
10-209-34 plum grey grigio prugna
10-209-65 ruby rubino
wall clocks
59
Pompei Pompei
Size: 60 x 60 cm Available colors: 4 Dimensioni: 60 x 60 cm Versioni disponibili: 4 60
wall clocks
10-207-1 white bianco
10-207-2 aluminium alluminio
10-207-3 quartz grey grigio qaurzo
10-207-5 black nero
wall clocks
61
Kubo Kubo
Size: Kubo is made up of 5 squared elements. The largest is 43 cm wide, 15 cm for the medium element and 7,5 cm for the smallest three pieces. The thickness is 2.5 cm Available colors: 8 Dimensioni: Kubo è composto da 5 elementi quadrati. Il più grande misura 43 cm di lato il medio 15 cm ed i tre più piccoli misurano 7,5 cm. Lo spessore è di 2,5 cm Versioni disponibili: 8 62
wall clocks
10-325-1 white bianco
10-325-5 black nero
10-325-14 caffelatte caffelatte
10-325-24 terracotta terracotta
10-325-34 plum grey grigio prugna
10-325-44 mid blue carta da zucchero
10-325-54 olive green verde oliva
10-325-65 ruby rubino
wall clocks
63
Smile Smile
Size: 30 x 30 cm Available colors: 27 Dimensioni: 30 x 30 cm Versioni disponibili: 27 64
wall clocks
10-005-1 white bianco
10-005-2 aluminium alluminio
10-005-3 quartz grey grigio quarzo
10-005-5 black nero
10-005-11 flax lino
10-005-14 caffelatte caffelatte
10-005-21 pink sand sabbia rosata
10-005-24 terracotta terracotta
10-005-31 shell pink rosa conchiglia
10-005-34 plum grey grigio prugna
10-005-41 powder blue azzurro polvere
10-005-44 mid blue carta da zucchero
wall clocks
65
66
10-005-51 cedar green verde cedro
10-005-54 olive green verde oliva
10-005-62 melon melone
10-005-63 orange arancione
10-005-64 flame red rosso fuoco
10-005-65 ruby rubino
10-005-69 chocolate cioccolata
10-005-72 fuchsia fuchsia
10-005-73 purple viola
10-005-74 light blue blu luce
10-005-75 electric blue blu elettrico
wall clocks
CHARACTERISTICS
CARATTERISTICHE
The characteristics of the pendulums are the same as wall clocks outside of the mechanism.
Le caratteristiche dei pendoli sono le stesse degli orologi da parete all'infuori del meccanismo.
MECHANISM The pendulums have a mechanism with quartz pendulum. They are German-made and reliable. They work with a AA battery.
MECCANISMO I pendoli hanno un meccanismo con il pendolo al quarzo. Sono di fabbricazione tedesca ed affidabili. Funzionano con una pila stilo AA. 67
Joseph Joseph
Size: 45 x 59 cm Available colors: 9 Dimensioni: 45 x 59 cm Versioni disponibili: 9 68
pendulums
11-002-2 aluminium alluminio
11-002-3 quartz grey grigio quarzo
11-002-5 black nero
11-002-14 caffelatte caffelatte
11-002-24 terracotta terracotta
11-002-34 plum grey grigio prugna
11-002-44 mid blue carta da zucchero
11-002-54 olive green verde oliva
11-002-69 chocolate cioccolata
pendulums
69
Sally Sally
Size: 22 x 59 cm Available colors: 9 Dimensioni: 22 x 59 cm Versioni disponibili: 9 70
pendulums
11-001-2 aluminium alluminio
11-001-3 quartz grey grigio quarzo
11-001-5 black nero
11-001-14 caffelatte caffelatte
11-001-24 terracotta terracotta
11-001-34 plum grey grigio prugna
11-001-44 mid blue carta da zucchero
11-001-54 olive green verde oliva
11-001-69 chocolate cioccolata
pendulums
71
Square Quadro
Size: 15 x 50 cm Available colors: 9 Dimensioni: 15 x 50 cm Versioni disponibili: 9 72
pendulums
11-008-01 white
11-008-2 aluminium
11-008-3 quartz grey
11-008-5 black
11-008-14 caffelatte
11-008-24 terracotta
11-008-34 plum grey
11-008-44 mid blue
11-008-54 olive green
bianco
nero
grigio prugna
pendulums
alluminio
caffelatte
carta da zucchero
grigio quarzo
terracotta
verde oliva
73
Sherlock Sherlock
Size: 29 x 59 cm Available colors: 6 Dimensioni: 29 x 59 cm Versioni disponibili: 6 74
pendulums
11-005-2 aluminium alluminio
11-005-12 sand sabbia
11-005-22 light peach pesca chiaro
11-005-32 antique pink rosa antico
11-005-41 powder blue azzurro polvere
11-005-51 cedar green verde cedro
pendulums
75
Rock Rock
Size: 15 x 63 cm Available colors: 6 Dimensioni: 15 x 63 cm Versioni disponibili: 6 76
pendulums
11-006-1 white bianco
11-006-5 black nero
11-006-11 flax lino
11-006-21 pink sand sabbia rosata
11-006-41 powder blue azzurro polvere
11-006-51 cedar green verde cedro
pendulums
77
Tibet Tibet
Size: 13 x 59 cm Available colors: 4 Dimensioni: 13 x 59 cm Versioni disponibili: 4 78
pendulums
11-003-3 quartz grey grigio quarzo
11-003-13 dove grey tortora
11-003-23 tan abbronzato
11-003-33 cloud pink rosa nuvola
pendulums
79
Philip Filippo
Size: 20 x 60 cm Available colors: 9 Dimensioni: 20 x 60 cm Versioni disponibili: 9 80
pendulums
11-007-01 white bianco
11-007-5 black nero
11-007-62 melon melone
11-007-63 orange arancione
11-007-64 flame red rosso fuoco
11-007-72 fuchsia fuchsia
11-007-73 purple viola
11-007-74 light blue blu luce
11-007-76 apple green verde mela
pendulums
81
82
modular clocks
MODULAR CLOCKS OROLOGI COMPONIBILI CHARACTERISTICS
CARATTERISTICHE
WHERE ARE MADE All models in this catalog are designed and made entirely in Italy, in the workshop CalleaDesign.
IDOVE SONO REALIZZATI Tutti i modelli di questo catalogo sono disegnati e realizzati interamente in Italia nel laboratorio artigiano CalleaDesign.
INSTALLATION The modular clocks are attached directly to the wall in simple and precise way, thanks to the instructions and the cardboard template included in the package. The wall mounting is done with screw, plug and a special double-sided tape included in the package.
MONTAGGIO I componibili vengono fissati direttamente a muro in modo semplice e preciso, grazie alle istruzioni ed alla dima di cartone inclusi nella confezione. L’installazione a muro avviene con vite, tassello ed uno speciale biadesivo inclusi nella confezione
MATERIALS Wood fiber. This material has a, excellent homogeneity and workability that allows to obtain an absolute quality on the surfaces of the quadrants. PAINT Manual painting with water-based paints. The finish is satin. MECHANISM They are German-made, silent and reliable. They work with a AA battery.
MATERIALE IMPIEGATO Fibra di legno. Questo materiale ha una ottima omogeneità e lavorabilità che ci permette di ottenere una qualità assoluta sulle superfici dei quadranti. VERNICI Verniciatura manuale con vernici all’acqua. La finitura è satinata. MECCANISMI Sono di fabbricazione tedesca, silenziosi ed affidabili. Funzionano con una pila stilo AA.
HANDS OF THE CLOCK They are in metal. Each model has its hands painted with matching finish the clock face.
LANCETTE Sono in metallo verniciato. Ogni modello ha le lancette verniciate in coordinato con la finitura del quadrante dell’orologio.
ACCESSORIES INCLUDED Duracell AA battery, screw and plug for the installation.Double-sided tape,instructions and cardboard template.
ACCESSORI INCLUSI Batteria stilo AA Duracell, vite e tassello per il montaggio a muro dell’orologio. Biadesivo, istruzioni e dima di cartone.
WARRANTY 2 years.
GARANZIA 2 anni.
modular clocks
83
Botticelli (small) Botticelli (piccolo)
Size: the center has a diameter of 9,5 cm. The minute hand is long 16 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Available colors: 16 Dimensioni: il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti è lunga 16 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Versioni disponibili: 16 84
modular clocks
10-311-01 white bianco
10-311-02 aluminium alluminio
10-311-03 quartz grey grigio quarzo
10-311-05 black nero
10-311-12 sand sabbia
10-311-14 caffelatte caffelatte
10-311-22 light peach pesca chiaro
10-311-24 terracotta terracotta
10-311-32 antique pink rosa antico
10-311-34 plum grey grigio prugna
10-311-41 powder blue azzurro polvere
10-311-44 mid blue carta da zucchero
10-311-51 cedar green verde cedro
10-311-54 olive green verde oliva
10-311-64 flame red rosso fuoco
10-311-65 ruby rubino
modular clocks
85
Botticelli (medium) Botticelli (medio)
Size: the center has a diameter of 9,5 cm. The minute hand is long 21cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Available colors: 16 Dimensioni: il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti è lunga 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Versioni disponibili: 16 86
modular clocks
10-312-01 white bianco
10-312-02 aluminium alluminio
10-312-03 quartz grey grigio quarzo
10-312-05 black nero
10-312-12 sand sabbia
10-312-14 caffelatte caffelatte
10-312-22 light peach pesca chiaro
10-312-24 terracotta terracotta
10-312-32 antique pink rosa antico
10-312-34 plum grey grigio prugna
10-312-51 cedar green verde cedro
10-312-54 olive green verde oliva
modular clocks
10-312-41 powder blue azzurro polvere
10-312-64 flame red rosso fuoco
10-312-44 mid blue carta da zucchero
10-312-65 ruby rubino
87
Botticelli (big) Botticelli (grande)
Size: the center has a diameter of 9,5 cm. The minute hand is long 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Available colors: 16 Dimensioni: il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti è lunga 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure ci color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Versioni disponibili: 16 88
modular clocks
10-313-01 white bianco
10-313-02 aluminium alluminio
10-313-03 quartz grey grigio quarzo
10-313-05 black nero
10-313-12 sand sabbia
10-313-14 caffelatte caffelatte
10-313-22 light peach pesca chiaro
10-313-24 terracotta terracotta
10-313-32 antique pink rosa antico
10-313-34 plum grey grigio prugna
10-313-41 powder blue azzurro polvere
10-313-44 mid blue carta da zucchero
10-312-51 cedar green verde cedro
10-312-54 olive green verde oliva
10-312-64 flame red rosso fuoco
10-312-65 ruby rubino
modular clocks
89
Brunelleschi Brunelleschi
Size: 130 cm. The numbers are 20 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 130 cm. I numeri sono alti 20 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
90
modular clocks
10-314-01 white bianco
10-314-02 aluminium alluminio
10-314-03 quartz grey grigio quarzo
10-314-05 black nero
10-314-12 sand sabbia
10-314-14 caffelatte caffelatte
10-314-22 light peach pesca chiaro
10-314-24 terracotta terracotta
10-314-32 antique pink rosa antico
10-314-34 plum grey grigio prugna
10-314-41 powder blue azzurro polvere
10-314-44 mid blue carta da zucchero
10-314-51 cedar green verde cedro
10-314-54 olive green verde oliva
10-314-64 flame red rosso fuoco
10-314-65 ruby rubino
modular clocks
91
Giotto Giotto
Size: 100 cm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 100 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
92
modular clocks
10-316-01 white bianco
10-316-02 aluminium alluminio
10-316-03 quartz grey grigio quarzo
10-316-05 black nero
10-316-12 sand sabbia
10-316-14 caffelatte caffelatte
10-316-22 light peach pesca chiaro
10-316-24 terracotta terracotta
10-314-32 antique pink rosa antico
10-314-34 plum grey grigio prugna
10-314-41 powder blue azzurro polvere
10-314-44 mid blue carta da zucchero
10-314-51 cedar green verde cedro
10-314-54 olive green verde oliva
10-314-64 flame red rosso fuoco
10-314-65 ruby rubino
modular clocks
93
Pinturicchio (small) Pinturicchio (piccolo)
Size: 62 cm. The center has a diameter of 9.5 cm and the time signals measure 13 cm. The minute hand is 16 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 62 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm ed i segnaore sono lunghi 13 cm. La lancetta dei minuti misura 16 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
94
modular clocks
10-301-01 white bianco
10-301-02 aluminium alluminio
10-301-03 quartz grey grigio quarzo
10-301-05 black nero
10-301-12 sand sabbia
10-301-14 caffelatte caffelatte
10-301-22 light peach pesca chiaro
10-301-24 terracotta terracotta
10-301-32 antique pink rosa antico
10-301-34 plum grey grigio prugna
10-301-41 powder blue azzurro polvere
10-301-44 mid blue carta da zucchero
10-301-51 cedar green verde cedro
10-301-54 olive green verde oliva
modular clocks
95
Pinturicchio (medium) Pinturicchio (medio)
Size: 78 cm. The center has a diameter of 9.5 cm and the time signals measure 15 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 78 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm ed i segnaore sono lunghi 15 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
96
modular clocks
10-302-01 white bianco
10-302-02 aluminium alluminio
10-302-03 quartz grey grigio quarzo
10-302-05 black nero
10-302-12 sand sabbia
10-302-14 caffelatte caffelatte
10-302-22 light peach pesca chiaro
10-302-24 terracotta terracotta
10-302-32 antique pink rosa antico
10-302-34 plum grey grigio prugna
10-302-41 powder blue azzurro polvere
10-302-44 mid blue carta da zucchero
10-302-51 cedar green verde cedro
10-302-54 olive green verde oliva
modular clocks
97
Pinturicchio (big) Pinturicchio (big)
Size: 130 cm. The center has a diameter of 9.5 cm and the time signals measure 20 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 130 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm ed i segnaore sono lunghi 20 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
98
modular clocks
10-303-01 white bianco
10-303-02 aluminium alluminio
10-303-03 quartz grey grigio quarzo
10-303-05 black nero
10-303-12 sand sabbia
10-303-14 caffelatte caffelatte
10-303-22 light peach pesca chiaro
10-303-24 terracotta terracotta
10-303-32 antique pink rosa antico
10-303-34 plum grey grigio prugna
10-303-41 powder blue azzurro polvere
10-303-44 mid blue carta da zucchero
10-303-51 cedar green verde cedro
10-303-54 olive green verde oliva
modular clocks
99
da Vinci da Vinci
Size: 124 cm. The numbers are 20 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 124 cm. I numeri sono alti 20 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
100
modular clocks
10-310-01 white bianco
10-310-02 aluminium alluminio
10-310-03 quartz grey grigio quarzo
10-310-05 black nero
10-310-22 light peach pesca chiaro
10-310-24 terracotta terracotta
10-310-32 shell pink rosa conchiglia
10-310-34 plum grey grigio prugna
10-310-41 powder blue azzurro polvere
10-310-44 mid blue 10-310-51 cedar green carta da zucchero verde cedro
10-310-64 flame red rosso fuoco
10-310-65 ruby rubino
modular clocks
10-310-54 olive green verde oliva
101
Michelangelo (small) Michelangelo (piccolo)
Size: 50 cm. The numbers are 7 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 16 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 50 cm. I numeri sono alti 7 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 16 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
102
modular clocks
10-304-01 white bianco
10-304-02 aluminium alluminio
10-304-03 quartz grey grigio quarzo
10-304-05 black nero
10-304-12 sand sabbia
10-304-14 caffelatte caffelatte
10-304-22 light peach pesca chiaro
10-304-24 terracotta terracotta
10-304-32 antique pink rosa antico
10-304-34 plum grey grigio prugna
10-304-41 powder blue azzurro polvere
10-304-44 mid blue carta da zucchero
10-304-51 cedar green verde cedro
10-304-54 olive green verde oliva
modular clocks
103
Michelangelo (medium) Michelangelo (medio)
Size: 64 cm. The numbers are 8,5 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 64 cm. I numeri sono alti 8,5 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
104
modular clocks
10-305-01 white bianco
10-305-02 aluminium alluminio
10-305-03 quartz grey grigio quarzo
10-305-05 black nero
10-305-12 sand sabbia
10-305-14 caffelatte caffelatte
10-305-22 light peach pesca chiaro
10-305-24 terracotta terracotta
10-305-32 antique pink rosa antico
10-305-34 plum grey grigio prugna
10-305-41 powder blue azzurro polvere
10-305-44 mid blue carta da zucchero
10-305-51 cedar green verde cedro
10-305-54 olive green verde oliva
modular clocks
105
Michelangelo (big) Michelangelo (grande)
Size: 100 cm. The numbers are 10 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 14 Dimensioni: 100 cm. I numeri sono alti 10 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 14
106
modular clocks
10-306-01 white bianco
10-306-02 aluminium alluminio
10-306-03 quartz grey grigio quarzo
10-306-05 black nero
10-306-12 sand sabbia
10-306-14 caffelatte caffelatte
10-306-22 light peach pesca chiaro
10-306-24 terracotta terracotta
10-306-32 antique pink rosa antico
10-306-34 plum grey grigio prugna
10-306-41 powder blue azzurro polvere
10-306-44 mid blue carta da zucchero
10-306-51 cedar green verde cedro
10-306-54 olive green verde oliva
modular clocks
107
Masaccio Masaccio
Size: 122 cm. The center has a diameter of 9.5 cm and the time signals measure 20 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 5 Dimensioni: 122 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm ed i segnaore sono lunghi 20 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 5
108
modular clocks
10-318-05 black
10-318-14 caffelatte
10-318-24 terracotta
10-318-34 plum grey
10-318-44 mid blue
10-318-54 olive green
nero
grigio prugna
caffelatte
carta da zucchero
terracotta
verde oliva
10-318-65 ruby rubino
modular clocks
109
Verrocchio Verrocchio
Size: 80x140 cm. The center has a diameter of 9.5 cm and the time signals measure 16 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 5 Dimensioni: 80x140 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm ed i segnaore sono lunghi 16 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 5
110
modular clocks
10-322-1 white bianco
10-322-2 aluminium aluminium
10-322-3 quartz grey grigio quarzo
10-322-5 black nero
10-322-65 ruby rubino
modular clocks
111
Tiziano Tiziano
Size: 122 cm. The time signals are 20 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 5 Dimensioni: 122 cm. I segnaore sono alti 20 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 5
112
modular clocks
10-317-5 black nero
10-317-13 dove grey tortora
10-317-23 tan abbronzato
10-317-33 cloud pink rosa nuvola
modular clocks
113
Donatello Donatello
Size: 130 cm. The numbers are 20 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 130 cm. I numeri sono alti 20 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
114
modular clocks
10-315-01 white bianco
10-315-02 aluminium alluminio
10-315-03 quartz grey grigio quarzo
10-315-05 black nero
10-315-12 sand sabbia
10-315-14 caffelatte caffelatte
10-315-22 light peach pesca chiaro
10-315-24 terracotta terracotta
10-315-32 antique pink rosa antico
10-315-34 plum grey grigio prugna
10-315-51 cedar green verde cedro
10-315-54 olive green verde oliva
modular clocks
10-315-41 powder blue azzurro polvere
10-315-64 flame red rosso fuoco
10-315-44 mid blue carta da zucchero
10-315-65 ruby rubino
115
Raffaello (small) Raffaello (piccolo)
Size: 50 cm. The numbers are 7 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 16 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 50 cm. I numeri sono alti 7 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 16 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
116
modular clocks
10-307-01 white bianco
10-307-02 aluminium alluminio
10-307-03 quartz grey grigio quarzo
10-307-05 black nero
10-307-12 sand sabbia
10-307-14 caffelatte caffelatte
10-307-22 light peach pesca chiaro
10-307-24 terracotta terracotta
10-307-32 antique pink rosa antico
10-307-34 plum grey grigio prugna
10-307-41 powder blue azzurro polvere
10-307-44 mid blue carta da zucchero
10-307-51 cedar green verde cedro
10-307-54 olive green verde oliva
10-307-64 flame red rosso fuoco
10-307-65 ruby rubino
modular clocks
117
Raffaello (medium) Raffaello (medio)
Size: 65 cm. The numbers are 8,5 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 65 cm. I numeri sono alti 8,5 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
118
modular clocks
10-308-01 white bianco
10-308-02 aluminium alluminio
10-308-03 quartz grey grigio quarzo
10-308-05 black nero
10-308-12 sand sabbia
10-308-14 caffelatte caffelatte
10-308-22 light peach pesca chiaro
10-308-24 terracotta terracotta
10-308-32 antique pink rosa antico
10-308-34 plum grey grigio prugna
10-308-41 powder blue azzurro polvere
10-308-44 mid blue carta da zucchero
10-308-51 cedar green verde cedro
10-308-54 olive green verde oliva
10-308-64 flame red rosso fuoco
10-308-65 ruby rubino
modular clocks
119
Raffaello (big) Raffaello (grande)
Size: 110 cm. The numbers are 10 cm high and 6 mm thick. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 16 Dimensioni: 110 cm. I numeri sono alti 10 cm e spessi 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 16
120
modular clocks
10-309-01 white bianco
10-309-02 aluminium alluminio
10-309-03 quartz grey grigio quarzo
10-309-05 black nero
10-309-12 sand sabbia
10-309-14 caffelatte caffelatte
10-309-22 light peach pesca chiaro
10-309-24 terracotta terracotta
10-309-32 antique pink rosa antico
10-309-34 plum grey grigio prugna
10-309-41 powder blue azzurro polvere
10-309-44 mid blue carta da zucchero
10-309-51 cedar green verde cedro
10-309-54 olive green verde oliva
10-309-64 flame red rosso fuoco
10-309-65 ruby rubino
modular clocks
121
Dragon Drago
Size: 46 x 59 cm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Available colors: 3 Dimensioni: 46 x 59 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Versioni disponibili: 3
122
modular clocks
10-323-2 aluminium alluminio
10-323-5 black nero
10-323-14 caffelatte caffelatte
10-323-24 terracotta terracotta
10-323-34 pulm grey grigio prugna
modular clocks
123
Cha Cha
Size: 74x74 cm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 21 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 3 Dimensioni: 74x74 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 21 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 3
124
modular clocks
10-321-1 white bianco
10-321-2 aluminium alluminio
10-321-5 black nero
modular clocks
125
Maori Maori
Size: 120 x 59 cm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 3 Dimensioni: 120 x 59 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 3
126
modular clocks
10-319-1 white bianco
10-319-2 aluminium alluminio
10-319-5 black nero
modular clocks
127
Glum
(wall clock with hooks)
Glum (orologio da parete con pomelli)
This is a wall clock dial directly on the wall. Installation is quick and easy with the instructions and the cardboard template. The wall clock measuring 155 x 53 cm with a thickness of 6 mm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. It is fixed to the wall with a plug and adhesive tape provided. The clock hands are black, but you can also have them in aluminum or color of the clock. Glum has 8 knobs 3 cm in diameter and 2.4 cm deep. The knobs are secured with anchors on the wall Questo è un orologio da comporre direttamente sul muro. Il montaggio è facile e veloce grazie alle istruzioni ed alla dima di cartone. L'orologio da parete misura 155 x 53 cm per uno spessore di 6 mm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Viene fissato al muro con un chiodino e biadesivo forniti. Le lancette dell'orologio sono nere, ma è possibile averle pure in alluminio oppure del colore dell'orologio. Glum è provvisto di 8 pomelli di diametro 3 cm e profondità 2,4 cm. I pomelli vengono fissati con i tasselli sul muro
128
modular clocks
10-324-05 black nero
10-324-14 caffelatte caffelatte
10-324-24 terracotta terracotta
10-324-34 plum grey grigio prugna
10-324-44 mid blue carta da zucchero
10-324-54 olive green verde oliva
10-324-65 ruby rubino
modular clocks
129
Tattoo Tattoo
Size: 199 x 78 cm. The center has a diameter of 9.5 cm. The minute hand is 40 cm. The clock hands are black, but there is also to have them in aluminum or of the color of the clock. Installation: with template and double sided sticker. Available colors: 3 Dimensioni: 199 x 78 cm. Il centro ha un diametro di 9,5 cm. La lancetta dei minuti misura 40 cm. Normalmente le lancette sono nere, ma è possibile averle pure di color alluminio oppure dello stesso colore dell’orologio. Installazione: con biadesivo e dima di cartone Versioni disponibili: 3
130
modular clocks
10-320-1 white bianco
10-320-2 aluminium alluminio
10-320-5 black nero
modular clocks
131
132
time zone clocks
Greenwich Greenwich
The clock with time zones, Greenwich has four time zones. The first main one with the hour and minute is supposedly the largest one where the clock is located. It is equipped with a clock with classic format to 12 hours. The other three zones are represented in the three dials instead of the bottom. They have only the hour hand and are equipped with a mechanism No. 24-hour format so you will not be able to confuse day with night. The name of the three zones could be personalised in request. L'orologio con fusi orari Greenwich ha quattro fusi orari. Il primo quello principale con le lancette delle ore e dei minuti più grandi si suppone sia quello dove l'orologio è collocato. Esso è dotato di un orologio con formato classico a 12 ore. Gli altri tre fusi orari invece sono rappresentati nei tre quadranti della parte inferiore. Essi hanno esclusivamente la lancetta delle ore e sono dotati di un meccanismo n formato 24 ore, in modo da non poter confondere il giorno con la notte. Il nome dei tre fusi può essere personalizzato su richiesta.
time zone clocks
133
12-001-1 white bianco
12-001-11 flax lino
12-001-21 pink sand sabbia rosata
12-001-31 shell pink rosa conchiglia
12-001-91 light walnut noce naturale
134
time zone clocks
butterfly
135
Flight of the butterflies Volo delle farfalle
Size: 44 x 62 cm Available colors: 8 Dimensioni: 44 x 62 cm Versioni disponibili: 8 136
butterfly
50-10-3-1 white bianco
50-13-3-5 black nero
50-13-3-13 dove grey tortora
50-10-3-23 tan abbronzato
50-10-3-33 cloud pink rosa nuvola
50-10-3-44 mid blue carta da zucchero
50-10-3-54 olive green verde oliva
50-10-3-65 ruby rubino
butterfly
137
Butterfly clock Farfallogio
Size: 27 x 44 cm Available colors: 8 Dimensioni: 27 x 44 cm Versioni disponibili: 8 138
butterfly
50-10-1-1 white bianco
50-13-1-5 black nero
50-13-1-13 dove grey tortora
50-10-1-23 tan abbronzato
50-10-1-33 cloud pink rosa nuvola
50-10-1-44 mid blue carta da zucchero
50-10-1-54 olive green verde oliva
50-10-1-65 ruby rubino
butterfly
139
Dancign butterflies Farfalle danzanti
Size: 33 x 47 cm Available colors: 8 Dimensioni: 33 x 47 cm Versioni disponibili: 8 140
butterfly
50-10-2-1 white bianco
50-13-2-5 black nero
50-13-2-13 dove grey tortora
50-10-223 tan abbronzato
50-10-2-33 cloud pink rosa nuvola
50-10-2-44 mid blue carta da zucchero
50-10-2-54 olive green verde oliva
50-10-2-65 ruby rubino
butterfly
141
Butterfly coat rack Appendiabiti farfalla
Dimensions: 69 x 48 cm. The knobs have a diameter of 3 cm and a depth of 2.4 cm. Installation is done directly on the wall using wall plugs and screws included in the package. Versions available: 8 Dimensioni: 69 x 48 cm. I pomelli hanno un diametro 3 cm ed una profonditĂ 2,4 cm. Il montaggio avviene direttamente sul muro grazie ai tasselli ed alle viti inclusi nella confezione. Versioni disponibili: 8
142
butterfly
50-13-1-1 white bianco
50-13-1-5 black nero
50-13-1-13 dove grey tortora
50-13-1-23 tan abbronzato
50-13-1-33 cloud pink rosa nuvola
50-13-1-44 mid blue carta da zucchero
50-13-1-54 olive green verde oliva
50-13-1-65 ruby rubino
butterfly
144
Milions of butterflies Milioni di farfalle
Milions of butterflies has 3 butterflies (15 x 15 cm) with knob and 3 decorative butterflies (10 x 10 cm). Knobs has 3 cm in diameter and 2.4 cm deep. The knobs are attached directly to the wall using the plugs while the other parts that do not carry the weight are secured to the wall with a special double-sided. Everything is already included in the package. This article can complement and extend the coat rack butterfly. Milion di farfalle ha 3 farfalle (15 x 15 cm) con il pomello e 3 farfalle (10 x 10 cm) decorative. I pomelli misurano 3 cm di diametro e 2,4 cm di profondità. I pomelli vengono fisati con i tasselli mentre le altre parti decorative vengono fissate con il biadesivo. Tutto è già incluso nella confezione. Questo articolo è complementare all’appendiabiti farfalla.
144
butterfly
50-13-2-1 white bianco
50-13-2-5 black nero
50-13-2-13 dove grey tortora
50-13-223 tan abbronzato
50-13-2-33 cloud pink rosa nuvola
50-13-2-44 mid blue carta da zucchero
50-13-2-54 olive green verde oliva
50-13-2-65 ruby rubino
butterfly
145
Cloud of butterflies Nuvola di farfalle
Size: 58 x 22 cm Knobs: 4 (6x12 cm each) Installation: with plugs included Available colors: 8 Dimensioni: 58 x 22 cm Pomelli: 4 (6x12 cm ciascuno) Montaggio: con tasselli inclusi Versioni disponibili: 8 146
butterfly
50-13-3-1 white bianco
50-13-3-5 black nero
50-13-3-13 dove grey tortora
50-13-3-23 tan abbronzato
50-13-3-33 cloud pink rosa nuvola
50-13-3-44 mid blue carta da zucchero
50-13-3-54 olive green verde oliva
50-13-3-65 ruby rubino
butterfly
147
The island of butterflies L’isola delle farfalle
Size: 56 x 53 cm (positioned as in the picture) Knobs: 3 (6x12 cm each) Installation: with plugs included Available colors: 8 Dimensioni: 56 x 53 cm (posizionati come nella foto) Pomelli: 3 (6x12 cm ciascuno) Montaggio: con tasselli inclusi Versioni disponibili: 8 148
butterfly
50-13-4-1 white bianco
50-13-4-5 black nero
50-13-4-13 dove grey tortora
50-13-4-23 tan abbronzato
50-13-4-33 cloud pink rosa nuvola
50-13-4-44 mid blue carta da zucchero
50-13-4-54 olive green verde oliva
50-13-4-65 ruby rubino
butterfly
149
Mirror butterfly Specchio farfalla
Size frame: 90 105 cm. The mirror can be installed vertically or horizontally Size mirror: 45 x 59 cm Available colors: 8 Dimensioni: 90 x 105 cm. Lo specchio è può essere montato in orizzontale o verticale Dimensioni: 45 x 59 cm Versioni disponibili: 8 150
butterfly
50-14-1 white bianco
50-14-5 black nero
50-14-13 dove grey tortora
50-14-23 tan abbronzato
50-14-33 cloud pink rosa nuvola
50-14-44 mid blue carta da zucchero
50-14-54 olive green verde oliva
50-14-65 ruby rubino
butterfly
151
Umbrella holder Porta ombrelli
Size: 21 x 21 x 58 cm The interior and the tray are made of polypropylene, suitable material to collect the drops of wet umbrellas that are stored. Available colors: 8 Dimensioni: 21 x 21 x 58 cm. Il suo interno e la vaschetta sono realizzati in polipropilene, materiale adatto a raccogliere le gocce degli ombrelli bagnati che vengono riposti al suo interno. Versioni disponibili: 8 152
butterfly
50-15-1 white bianco
50-15-5 black nero
50-15-13 dove grey tortora
abbronzato 50-15-23 tan
rosa nuvola 50-15-33 cloud pink
carta da zucchero 50-15-44 mid blue
verde oliva 50-15-54 olive green
butterfly
rubino 50-15-65 ruby
153
Butterfly shelf Mensola farfalla
photo of 2 shelves attached * foto di 2 mensole attaccate*
Size: 60 x 23 and 1.4 cm thick Installation:2 shelf brackets and wall plugs included Versions available: 8 *The shelves can be attached to each other, as in the photo. Dimensioni: 60 x 23 cm e 1,4 cm di spessore. Montaggio: con i 2 reggimensola ed i tasselli inclusi Versioni disponibili: 8 *Le mensole possono essere attaccate una con l’altra, come nella foto.
154
butterfly
50-16-1 white bianco
50-16-5 black nero
50-16-13 dove grey tortora
50-16-23 tan abbronzato
50-16-33 cloud pink rosa nuvola
50-16-44 mid blue carta da zucchero
50-16-54 olive green verde oliva
50-16-65 ruby rubino
butterfly
155
Butterflies key holder Portachiavi farfalle
Size: 29 x 22 cm Knobs: 5, magnetized. Installation: with magnets Available colors: 8 Dimensioni: 29 x 22 cm Pomelli: 5, magnetici Montaggio: con calamite Versioni disponibili: 8 156
butterfly
50-18-1 white bianco
50-18-5 black nero
50-18-13 dove grey tortora
50-18-23 tan abbronzato
50-18-33 cloud pink rosa nuvola
50-18-44 mid blue carta da zucchero
50-18-54 olive green verde oliva
50-18-65 ruby rubino
butterfly
157
158
musical
Vivaldi Vivaldi
Size: 33 x 39 cm Available colors: 4 Dimensioni: 33 x 39 cm Versioni disponibili: 4
musical
159
160
51-10-1-1 white bianco
51-10-1-2 aluminium alluminio
51-10-1-3 quartz grey grigio quarzo
51-10-1-5 black nero
musical
Donizetti Donizetti
Size: 45 x 45 cm Available colors: 2 Dimensioni: 45 x 45 cm Versioni disponibili: 2
musical
161
51-10-2-2 aluminium alluminio
51-10-2-3 quartz grey grigio quarzo
162
musical
Paganini Paganini
Size: 21 x 21 x 58 cm The interior and the tray are made of polypropylene, suitable material to collect the drops of wet umbrellas that are stored within it Available colors: 4 Dimensioni: 21 x 21 x 58 cm. Il suo interno e la vaschetta sono realizzati in polipropilene, materiale adatto a raccogliere le gocce degli ombrelli bagnati che vengono riposti al suo interno. P Versioni disponibili: 4 musical
163
164
50-15-1 white bianco
50-15-2 aluminium alluminio
50-15-3 quartz grey grigio quarzo
50-15-5 black nero
musical
Puccini Puccini
Size: 60 x 45 cm Knobs: 3 (6x12 cm each) Installation: with plugs included Available colors: 4 Dimensioni: 60 x 45 cm Pomelli: 3 (6x12 cm ciascuno) Montaggio: con tasselli inclusi Versioni disponibili: 4 musical
165
166
51-13-3-1 white bianco
51-13-3-2 aluminium alluminio
51-13-3-3 quartz grey grigio quarzo
51-13-3-5 black nero
musical
Rossini Rossini
The coat hooks Rossini includes 5 knobs and consists of 4 elements. The knobs are attached directly to the wall with anchors included. The 5 elements can be placed freely according to the space available. The crotchet measuring 8 x 21 cm, the well springs measuring 7 x 19 cm, the chroma 15 x 27 cm, the group notes 26 x 28 cm. Available colors: 4 L'appendiabiti Rossini include 5 pomelli ed è composto da 4 elementi. I pomelli vengono fissati direttamente al muro con i tasselli inclusi nella confezione. I 5 elementi possono essere posizionati liberamente in base allo spazio a disposizione. La semiminima misura 8 x 21 cm, il be molle misura 7 x 19 cm, la croma 15 x 27 cm, il gruppo di note 26 x 28 cm. Versioni disponibili: 4 musical
167
168
51-13-2-1 white bianco
51-13-2-2 aluminium alluminio
51-13-2-3 quartz grey grigio quarzo
51-13-2-5 black nero
musical
Verdi Verdi
The coat hooks Verdi includes 8 knobs and consists of 6 elements. The knobs are attached directly to the wall with anchors included. The 6 elements can be placed freely according to the space available. The treble clef measure 21 x 58 cm, the chroma 15 x 27 cm, the group notes 26 x 28 cm, the sharp 7 x 14 cm, the minimum 8 x 21 inches and flat 7 x 19 cm. Available colors: 4 L'appendiabiti Verdi include 8 pomelli ed è composto da 6 elementi. I pomelli vengono fissati direttamente al muro con i tasselli inclusi nella confezione. I 6 elementi possono essere posizionati liberamente in base allo spazio a disposizione. La chiave di violino misura 21 x 58 cm, la croma 15 x 27 cm, il gruppo di note 26 x 28 cm, il diesis 7 x 14 cm, la minima 8 x 21 cm ed il bemolle 7 x 19 cm. Versioni disponibili: 4 musical
169
170
51-13-1-1 white bianco
51-13-1-2 aluminium alluminio
51-13-1-3 quartz grey grigio quarzo
51-13-1-5 black nero
musical
Salieri Salieri
Size frame: 83 x 97 cm. The mirror can be installed vertically or horizontally Size mirror: 45 x 59 cm Available colors: 4 Dimensioni: 83 x 97 cm. Lo specchio è può essere montato in orizzontale o verticale Dimensioni: 45 x 59 cm Versioni disponibili: 4
musical
171
172
51-14-1-1 white bianco
51-14-1-2 aluminium alluminio
51-14-1-3 quartz grey grigio quarzo
51-14-1-5 black nero
musical
Tartini Tartini
Size: 31 x 16 cm. Knobs: 5 magnetized. Knobs has 3 cm in diameter and 2.4 cm deep. Installation: with magnets Dimensioni: 31 x 16 cm: Ganci: 5 magnetizzati. I ganci hanno un diametro di 3 mm ed una profonditĂ di 2,4 cm Installazione: mediante calamite a muro musical
173
174
51-18-1-1 white bianco
51-18-1-2 aluminium alluminio
51-18-1-3 quartz grey grigio quarzo
51-18-1-5 black nero
musical
gecko
175
Hanging gecko Geco appeso
Size: 45 x 59 cm Available colors: 8 Dimensioni: 45 x 59 cm Versioni disponibili: 8 176
gecko
54-10-2-1 white bianco
54-10-2-5 black nero
54-10-2-12 sand sabbia
54-10-2-22 light peach pesca chiaro
54-10-2-32 antique pink rosa antico
54-10-2-41 powder blue azzurro polvere
54-10-2-51 cedar green verde cedro
54-10-2-65 ruby rubino
gecko
177
Hanging gecko Geco appeso
Size: 25 x 59 cm Available colors: 8 Dimensioni: 25 x 59 cm Versioni disponibili: 8 178
gecko
54-10-1-1 white bianco
54-10-1-5 black nero
54-10-1-12 sand sabbia
54-10-1-22 light peach pesca chiaro
54-10-1-32 antique pink rosa antico
54-10-1-41 powder blue azzurro polvere
54-10-1-51 cedar green verde cedro
54-10-1-65 ruby rubino
gecko
179
Mirror gecko Specchio geco
Size frame: 89 x 89 cm. The mirror can be installed vertically or horizontally Size mirror: 45 x 59 cm Available colors: 8 Dimensioni: 89 x 89 cm. Lo specchio è può essere montato in orizzontale o verticale Dimensioni: 45 x 59 cm Versioni disponibili: 8 180
gecko
54-14-1-1 white bianco
54-14-1-5 black nero
54-14-1-12 sand sabbia
54-14-1-22 light peach pesca chiaro
54-14-1-32 antique pink rosa antico
54-14-1-41 powder blue azzurro polvere
54-14-1-51 cedar green verde cedro
54-14-1-65 ruby rubino
gecko
181
Gecko coat rack Geco appendiabiti
Dimensions: 93 x 32 cm. The knobs have a diameter of 3 cm and a depth of 2.4 cm. Installation is done directly on the wall using wall plugs and screws included in the package. Versions available: 8 Dimensioni: 93 x 32 cm. I pomelli hanno un diametro 3 cm ed una profonditĂ 2,4 cm. Il montaggio avviene direttamente sul muro grazie ai tasselli ed alle viti inclusi nella confezione. Versioni disponibili: 8
182
gecko
54-13-1-1 white bianco
54-13-1-5 black nero
54-13-1-12 sand sabbia
54-13-1-22 light peach pesca chiaro
54-13-1-32 antique pink rosa antico
54-13-1-41 powder blue azzurro polvere
54-13-1-51 cedar green verde cedro
54-13-1-65 ruby rubino
gecko
183
Gecko hooks Ganci appendiabiti Geco
Size: 59 x 29 cm Knobs: 3 (6x12 cm each) Installation: with plugs included Available colors: 8 Dimensioni: 59 x 29 cm Pomelli: 3 (6x12 cm ciascuno) Montaggio: con tasselli inclusi Versioni disponibili: 8 184
gecko
54-13-2-1 white bianco
54-13-2-5 black nero
54-13-2-12 sand sabbia
54-13-2-22 light peach pesca chiaro
54-13-2-32 antique pink rosa antico
54-13-2-41 powder blue azzurro polvere
54-13-2-51 cedar green verde cedro
54-13-2-65 ruby rubino
gecko
185
Gecko key holder Porta chiavi geco
Size: 45 x 15 cm. Knobs: 5 magnetized. Knobs has 3 cm in diameter and 2.4 cm deep. Installation: with magnets Dimensioni: 45 x 15 cm: Ganci: 5 magnetizzati. I ganci hanno un diametro di 3 mm ed una profonditĂ di 2,4 cm Installazione: mediante calamite a muro 186
gecko
54-18-1-1 white bianco
54-18-1-5 black nero
54-18-1-12 sand sabbia
54-18-1-22 light peach pesca chiaro
54-18-1-32 antique pink rosa antico
54-18-1-41 powder blue azzurro polvere
54-18-1-51 cedar green verde cedro
54-18-1-65 ruby rubino
gecko
187
Umbrella holder Porta ombrelli
Size: 21 x 21 x 58 cm The interior and the tray are made of polypropylene, suitable material to collect the drops of wet umbrellas that are stored. Available colors: 8 Dimensioni: 21 x 21 x 58 cm. Il suo interno e la vaschetta sono realizzati in polipropilene, materiale adatto a raccogliere le gocce degli ombrelli bagnati che vengono riposti al suo interno. Versioni disponibili: 8 188
gecko
54-14-1-1 white bianco
54-14-1-5 black nero
54-14-1-12 sand sabbia
54-14-1-22 light peach pesca chiaro
54-14-1-32 antique pink rosa antico
54-14-1-41 powder blue azzurro polvere
54-14-1-51 cedar green verde cedro
54-14-1-65 ruby rubino
gecko
189
Gecko shelf Mensola geco
Size: 60 x 24 and 1.4 cm thick Installation:2 shelf brackets and wall plugs included Versions available: 8 Dimensioni: 60 x 24 cm e 1,4 cm di spessore. Montaggio: con i 2 reggimensola ed i tasselli inclusi Versioni disponibili: 8
190
gecko
54-16-1-1 white bianco
54-16-1-5 black nero
54-16-1-12 sand sabbia
54-16-1-22 light peach pesca chiaro
54-16-1-32 antique pink rosa antico
54-16-1-41 powder blue azzurro polvere
54-16-1-51 cedar green verde cedro
54-16-1-65 ruby rubino
gecko
191
1 - white 1 - bianco
2 - alluminio 2 - aluminium
3 - anthracite 3 - antracite
4 - quartz grey 3 - grigio quarzo
5 - black 5 - nero
11 - flax 11 - lino
12 - sand 12 - sand
13 - dove grey 13 - tortora
14 - caffelatte 14 - caffelatte
21 - pink sand 21 - sabbia rosata
22 - light peach 22 - pesca chiaro
23 - tan 23 - abbronzato
24 - caffelatte 24 - acaffelatte
31 - pink shell 31 - rosa conchiglia
32 - antique pink 32 - rosa antico
33 - pink cloud 33 - rosa nuvola
34 - plum grey 33 - grigio prugna
192
colors
41 - powder blue 41 - azzurro polvere
44 - mid blue 44 - carta da zucch.
74 - light blue 74 - blu luce
75 - electric blue 75 - blu elettrico
51 - cedar green 51 - verde cedro
54 - olive green 54 - verde oliva
76 - apple green 76 - verde mela
77 - moss green 77 - verde muschio
61 - cadmium yellow 61 - giallo cadmio
62 - melon 62 - melon
63 - orange 63 - arancione
64 - flame red 64 - rosso fuoco
65 - ruby 65 - rubino
71 - pink 71 - rosa
72 - fuchsia 72 - fucsia
73 - purple 73 - viola
69 - chocolate 69 - cioccolate
89 - oak (wengĂŠ) 89 - rovere (wengĂŠ)
81 - bleached oak 81 - rovere sbiancato
99 - dark walnut 99 - noce scuro
71 - light walnut 71 - noce chiaro
colors
193
Strada delle Saline, 30 - 34015 Muggia (TS) ITALY - tel +39 040 92.35.233 - www.calleadesign.it