PANORÁMICAS
DE TIERRA ESTELLA calendario 2016
¡feliz año!
www.callemayor.es
PANORÁMICAS DE TIERRA ESTELLA
PUBLICACIÓN DE LA REVISTA CALLE MAYOR
CUARTO MENGUANTE
LUNA NUEVA
CUARTO CRECIENTE
LUNA LLENA
10 AÑOS EN COMPAÑÍA Hace diez años comenzábamos un nuevo viaje en Calle Mayor; editábamos nuestro primer calendario ‘Panorámicas de Tierra Estella’ pensado para acompañar a nuestros lectores y clientes durante todo un año con imágenes de nuestra zona. Lo conseguíamos gracias al apoyo de doce empresas que patrocinan cada mes del calendario. En este tiempo, nuestras intenciones no han cambiado. Al revés. Se han reforzado gracias a la buena acogida que ha tenido este producto. Con esta nueva edición del calendario, ya son 120 las imágenes captadas por nuestro fotógrafo Raúl Vergarachea, que recorren de norte a sur y de este a oeste el territorio de Tierra Estella. Esperamos que, una vez más, se convierta en un elemento imprescindible en su casa o negocio y le sirva de utilidad en este año bisiesto. Nuestra ilusión: seguir compartiendo este producto, por lo menos, otra década más.
CALLE MAYOR ES LA REVISTA EMBLEMÁTICA DE TIERRA ESTELLA Y MUCHO MÁS. ES UN ESTUDIO DE COMUNICACIÓN Y PUBLICIDAD EXPERIMENTADO EN TRABAJOS DE PRODUCCIÓN EDITORIAL, DISENO GRÁFICO Y DESARROLLO WEB. UNA AGENCIA INTEGRADA POR PROFESIONALES DEL PERIODISMO, LA PUBLICIDAD, LA FOTOGRAFÍA, INTERNET Y EL DISEÑO GRÁFICO. LA CONFIANZA DE EMPRESAS, INSTITUCIONES, ASOCIACIONES... HAN PERMITIDO QUE HAYAMOS CUMPLIDO MÁS DE DOS DÉCADAS. AHORA AFRONTAMOS OTRO AÑO CON LA MISMA ILUSIÓN DE SIEMPRE Y, A TRAVÉS DE ESTE CALENDARIO, CON SU GRATA COMPAÑÍA. GRACIAS.
Personalidades de Tierra Estella En este 2016 le presentamos mes a mes personalidades destacadas relacionadas con la ciudad del Ega. Un recorrido histórico que comienza con la fundación de Estella a cargo de Sancho Ramírez en el 1090 y que desgrana, de manera muy breve, pinceladas biográficas de personas que influyeron en el desarrollo de la ciudad o que tuvieron un papel destacado en la historia.
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
ETAYO / SEÑORÍO DE LEARZA
Tesoro del románico rural
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
ENERO 2016 URTARRILA lunes
martes
28
miércoles
29
30
jueves
viernes
sábado
31
1
domingo
2
3
Año Nuevo
4
5
6
7
8
9
10
14
15
16
17
Epifanía del Señor
11 18
12 19
13 20
21
22
23
24
SANCHO RAMÍREZ 1043 - 1094 Monarca de Aragón y Pamplona, fundó la ciudad de Estella en 1090, cerca del primitivo burgo de Lizarra, reconquistado por Sancho Garcés I. Su objetivo era proteger a los peregrinos del Camino de Santiago y establecer una frontera segura frente a la amenaza de los musulmanes.
diciembre 2015 L
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
febrero 2016
25
26
27
28
29
30
31
L
M
X
J
V
S
D
1 8 15 22 29
2 9 16 23
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
VILORIA
Escenario de película
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
FEBRERO 2016 OTSAILA lunes
martes
1
miércoles
2
3
jueves
viernes
4
sábado
5
domingo
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
MIGUEL DE EGUÍA Estella, 1495 – 1546 Uno de los introductores de la imprenta en España y Navarra. Destacó como divulgador del filósofo Erasmo, lo que le llevó a la cárcel en 1531. Dos años después regresó a Estella y abrió la primera imprenta de la ciudad. Su casa natal se conserva convertida en biblioteca.
enero 2016 L
4 11 18 25
M
5 12 19 26
X
6 13 20 27
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
marzo 2016
29
1
2
3
4
5
6
L
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
LORCA
Fértiles campos compañeros del Camino
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
MARZO 2016 MARTXOA lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
San José
21
22
23
24 Jueves Santo
25
26
27
DIEGO DE SAN CRISTÓBAL Estella, 1524 – Salamanca, 1578 Más conocido como fray Diego de Estella fue un religioso franciscano, teólogo de Felipe II, humanista y escritor ascético. Destaca entre sus obras el “Libro de la vanidad del mundo”. Su casa natal, el palacio renacentista de la calle la Rúa de Estella, es hoy la casa de cultura.
febrero 2016 L
M
X
J
V
S
D
1 8 15 22 29
2 9 16 23
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
abril 2016
Viernes Santo
L
28 Lunes de Pascua
29
30
31
1
2
3
4 11 18 25
M
5 12 19 26
6 13 20 27
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
Gráficas LIZARRA
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
VILLANUEVA DE YERRI
Alloz, un paraíso para el recreo
ABRIL 2016 APIRILA lunes
martes
28
miércoles
29
30
jueves
viernes
31
sábado
1
domingo
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
JERÓNIMA URIARTE Estella, 1855-1929 Benefactora nacida en el seno de una familia humilde, heredó una considerable fortuna. Soltera y sin hijos, entregó su herencia para construir en 1911 el asilo San Jerónimo, destinado al cuidado de personas ancianas y desprotegidas. Su legado sigue vivo 104 años después.
marzo 2016 L
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
mayo 2016
25
26
27
28
29
30
1
L
M
X
J
V
S
D
2 9 16
3 10 17
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
23/30 24/31
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
VILLATUERTA
El color de nuestros pueblos
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
MAYO 2016 MAIATZA lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
JULIÁN ROMANO UGARTE Estella, 1831-1899 Compositor y gaitero se le considera el precursor de la música de gaita en Estella. Responsable de la expansión del instrumento, dirigió la Banda Municipal en el final de su vida. Autor de la primera partitura escrita del Baile de la Era, da nombre a la escuela de música de la ciudad.
abril 2016 L
4 11 18 25
M
5 12 19 26
X
6 13 20 27
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
junio 2016 L
23 / 30
24 / 31
25 Virgen del Puy
26
27
28
29
6 13 20 27
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
AYEGUI
Solo entre viñedos
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
JUNIO 2016 EKAINA lunes
martes
30
miércoles
31
jueves
1
viernes
2
sábado
3
domingo
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
BLANCA CAÑAS Y VICUÑA Pamplona, 1869 – Oyarzun, 1917 Hija de María Vicuña, importante benefactora, perteneció a la burguesía acomodada. Estellesa de adopción llevaba a la ciudad en el corazón, y así lo demostró tras su muerte donando su fortuna a las instituciones benéficas de la ciudad, así como a beneficiar a la clase proletaria.
mayo 2016 L
M
X
J
V
S
D
2 9 16
3 10 17
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
23/30 24/31
julio 2016 L
27
28
29
30
1
2
3
4 11 18 25
M
5 12 19 26
6 13 20 27
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
METAUTEN
Campos dorados por el sol
JULIO 2016 UZTAILA lunes
martes
27
miércoles
28
29
jueves
viernes
30
sábado
1
domingo
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
GUMERSINDO DE ESTELLA Estella, 1880 – Pamplona, 1974 Martín Zubeldia ‘Gumersindo de Estella’ fue un fraile capuchino. Reivindicó la creación de una circunscripción vasca dentro de su congregación, lo que le llevó forzosamente al convento de Torrero en Zaragoza. Presenció más de 1.700 fusilamientos que recogió en su diario, editado más tarde.
junio 2016 L
6 13 20 27
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
agosto 2016
25 Santiago Apóstol
26
27
28
29
30
31
L
M
X
J
V
S
D
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
ESTELLA-LIZARRA
Emociones compartidas
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
AGOSTO 2016 ABUZTUA lunes
martes
1
miércoles
2
3
jueves
viernes
4
sábado
5
domingo
6
7
MARÍA DE MAEZTU Y WHITNEY Vitoria, 1881 – Mar del Plata, 1948
8
9
10
11
12
13
14
Humanista y pionera de la pedagogía moderna, dirigió la Residencia de Señorita. Fundó el Lyceum Club Femenino y con la Guerra Civil se exilió a Buenos Aires. Vino a Estella al funeral de su hermano Gustavo en 1947 y un año después falleció. Fue enterrada en Estella.
15
16
17
18
19
20
21
julio 2016
Asunción de la Virgen
22
23
24
25
26
27
28
L
4 11 18 25
M
5 12 19 26
X
6 13 20 27
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
septiembre 2016 L
29
30
31
1
2
3
4
5 12 19 26
M
6 13 20 27
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
ESTELLA-LIZARRA
A vista de pájaro
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
SEPTIEMBRE 2016 IRAILA lunes
martes
29
miércoles
30
jueves
31
viernes
1
sábado
2
domingo
3
4
GUSTAVO DE MAEZTU Y WHITNEY Destacado pintor y escritor, su infancia la pasó en Bilbao donde comenzó sus estudios de pintura. Su vida discurre entre París, Londres y Madrid hasta que en 1936 se instala en Estella donde residió hasta su muerte. El museo de Estella lleva su nombre y alberga gran parte de su colección.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Vitoria, 1887 – Estella, 1947
agosto 2016 L
M
X
J
V
S
D
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
octubre 2016 L
26
27
28
29
30
1
2
3 10 17 24/31
M
4 11 18 25
X
5 12 19 26
6 13 20 27
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
ZUBIELQUI
Siguiendo el curso del río Ega
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
OCTUBRE 2016 URRIA lunes
martes
26
miércoles
27
28
jueves
viernes
29
sábado
30
domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Fiesta Nacional
17
18
19
20
21
22
23
MANUEL DE IRUJO Estella, 1891 – Bilbao, 1981 Político y abogado navarro, dirigente histórico del Partido Nacionalista Vasco, por el que fue diputado y ministro de la Segunda República. Tras la Guerra Civil se exilió en Reino Unido y regresó en 1977 donde fue elegido senador por Navarra y después Parlamentario foral. Falleció a los 89 años.
septiembre 2016 L
5 12 19 26
M
6 13 20 27
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
noviembre 2016
24 / 31
25
26
27
28
29
30
L
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
SANITAS Residencial
www.sanitasresidencial.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
ESTELLA-LIZARRA
Manto otoñal en Los Llanos
Gráficas LIZARRA
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
NOVIEMBRE 2016 AZAROA lunes
martes
31
miércoles
1
2
jueves
viernes
3
sábado
4
domingo
5
6
Todos los Santos
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
FORTUNATO AGUIRRE Arellano, 1893 – Pamplona, 1936 Político de orientación nacionalista vasca, comenzó estudios de noviciado a los que renunció. En 1931 fue proclamado alcalde de Estella y destacó por combatir el paro obrero, trazar las grandes vías de ensanche de la ciudad y fomentar la cultura. En 1936, con el levantamiento, fue apresado y asesinado.
octubre 2016 L
3 10 17 24/31
M
4 11 18 25
X
5 12 19 26
J
6 13 20 27
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
diciembre 2016 L
28
29
30
1
2
3
4
San Andrés
A REPARTO IO DOMICIL
5 12 19 26
M
6 13 20 27
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
Centro Psicotécnico ASTERIA www.asteriacrc.com
Granja LEGARIA
www.granjalegaria.com
Trujal MENDÍA
www.trujalmendia.com
Inmobiliaria SARASATE
www.inmosarasate.com
Ventanas LEYRE
www.ventanasleyre.com
ZOCO Endrinismo
www.pacharanzoco.com
REYNO GOURMET
www.reynogourmet.com
SANITAS Residencial
Gráficas LIZARRA
www.sanitasresidencial.com
Instalaciones CUBILLAS
www.fontaneria-cubillas.com
Suministros VÉLAZ
www.hijosdevelaz.com
www.glizarra.com
Óptica LIZARRA
www.opticalizarra.com
LUQUIN
Resplandor bajo la nieve
DICIEMBRE 2016 ABENDUA lunes
martes
28
miércoles
29
jueves
viernes
30
1
sábado
2
domingo
3
4
San Francisco Javier
5
6
7
19
13 20
9
10
11
16
17
18
Inmaculada Concepción
Día de la Constitución
12
8
14 21
15 22
23
24
25
JULIO RUIZ DE ALDA Estella, 1897 – Madrid, 1936 Aviador español, considerado pionero de la aviación, y co-fundador de la Falange. Recibió la medalla al Mérito Aéreo por cruzar el océano Atlántico en el hidroavión Plus Ultra. En 1936 murió fusilado en la Cárcel Modelo de Madrid.
noviembre 2016 L
M
X
J
V
S
D
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
enero 2017
26 Segunda fiesta de Navidad
27
28
29
30
31
1
L
M
X
J
V
S
D
2 9 16
3 10 17
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
23/30 24/31
Realización y diseño: CALLE MAYOR. C/ GARCÍA EL RESTAURADOR, 10-2ºD. 31200 ESTELLA [NAVARRA] T. 948 554 422 I WWW.CALLEMAYOR.ES I CM@CALLEMAYOR.ES
Fotografías: Raúl Vergarachea Garrúes