CONCERTO NI.KO Design
Ideato e prodotto interamente in Italia Fully designed and manufactured in Italy ªÉÆÈÉÌÍ×Ù Ë»ÂË»¼ÉÍ»ÈÉ Ã Ã¾ÉÍɽÆÀÈÉ ½ £Í»ÆÃÃ
JAZZ
PAG.
8-9 20 - 21 26 - 27 - 28 38 - 39 66 - 67 72 - 73
POP
PAG.
60 - 61
BLUES
PAG.
16 - 17 46 - 47
COUNTRY
PAG.
54 - 55
ROCK
PAG.
76 - 77
ATTREZZATURA INTERNA
PAG.
31 - 35 40 - 41
INDICE INDEX ¬© «¡ ¨£ !
2
3
Per chi ama l'arredamento elegante, raffinato ma anche funzionale, CATHEDRA ha creato CONCERTO, un programma componibile in grado di soddisfare le esigenze del vivere moderno coniugando stile ed eleganza alla praticità di tutti i giorni. Disponibile in diverse varianti di anta che con un'ampia offerta di finiture e colori realizzati a mano da esperti decoratori, questo programma rende praticamente unica ed originale ogni realizzazione. Con le sue solide strutture in tamburato di legno impiallacciate in legno di noce tanganica, nelle tre altezze , nelle due profondità nonché per la realizzazione di tagli a misura, CONCERTO riesce a soddisfare le diverse esigenze di adattabilità e sfruttamento dello spazio disponibile. Inoltre CONCERTO Ti permette, se lo vuoi , di abbinare la finitura dell'armadio scelto ai letti e gruppi di CATHEDRA. CONCERTO... un perfetto connubio tra lo stile ed il vivere quotidiano all'insegna della qualità e tradizione.
ANTA JAZZ
con traverso grande with large crosspiece Ì ¼ÉÆ×ÓÃÀ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
4
ANTA JAZZ
ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
senza traverso without crosspiece ¼À ÊÉÊÀËÀÒÃÈÖ
5
ANTA POP
ANTA BLUES
ANTA COUNTRY ANTA ROCK
6
7
N° 1 ANTA JAZZ senza traverso without crosspiece ¼À ÊÉÊÀËÀÒÃÈÖ
8
9
10
11
12
13
L’arte svela la sua magia attraverso un percorso che unisce forme armoniche e originali con colori di grande raffinatezza espressiva e il loro contributo di contemporanea atmosfera e impreziosisce ogni spazio della casa.
Art unveils its magic in a journey combining harmonic and original shapes with colours that express a refined elegance. While creating a contemporary atmosphere, they embellish every part of the house. Â§ÂťÂžĂƒĂš ĂƒĂŒĂ…ĂŽĂŒĂŒĂ?½ ÅÆÙҝÀĂ?ĂŒĂš ½ ĂŠĂ‹Ă‰Ă‘Ă€ĂŒĂŒĂ€ Ă€ÂżĂƒĂˆĂ€ĂˆĂƒĂš ÂžÂťĂ‹Ă‡Ă‰ĂˆĂƒĂ’ĂˆĂ–Ă? Ăƒ Ă‰Ă‹ĂƒÂžĂƒĂˆÂťĂ†Ă—ĂˆĂ–Ă? Ă?ÉËÇ ĂŒ Â˝Ă–Ă‹ÂťĂ‚ĂƒĂ?Ă€Ă†Ă—ĂˆĂ€Ă„Ă“ĂƒĂ‡Ăƒ ½ ĂŒÂ˝Ă‰Ă€Ă„ ĂŽĂ?Ă‰ĂˆĂ’Ă€ĂˆĂˆĂ‰ĂŒĂ?Ăƒ ѽÀĂ?ÂťĂ‡Ăƒ Â˝ĂˆĂ‰ĂŒĂšĂ”ĂƒĂ‡Ăƒ ĂŒÂ˝Ă‰Ă„ ½ÅƝ¿ ½ ĂŒĂ‰Â˝Ă‹Ă€Ă‡Ă€ĂˆĂˆĂŽĂ™ ÂťĂ?Ă‡Ă‰ĂŒĂ?ÀËÎ Ăƒ ĂŠĂ‹ĂƒÂżÂťĂ™Ă”ĂƒĂ€ Â˝Ă€ĂŒĂ‰Ă‡Ă‰ĂŒĂ?Ă— Åà ¿ÉÇÎ ΞÉÆÅÎ ¿Éǝ 14
15
N째 2 ANTA BLUES
16
17
18
19
N° 3 ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
20
21
Deliziosi e delicati colori che illuminano gli spazi avvolti in una fresca atmosfera di sublime splendore. Soluzioni uniche che esaltano qualsiasi ambiente e lo personalizzano con un tocco classico e sobrio.
Delightful, delicate colours that brighten up spaces seeped in a cool atmosphere of sublime splendour. Unique ideas that bring out any setting, and personalise it with a classic and simple touch. ŠÒËɽĂ?Ă€Ă†Ă—ĂˆĂ–Ă€ Ăƒ ĂˆĂ€Ă ĂˆĂ–Ă€ ѽÀĂ?Âť ɝËÚÙĂ? ĂŠĂ‹Ă‰ĂŒĂ?Ă‹ÂťĂˆĂŒĂ?½É Ă‰Ă…ĂŽĂˆÂťĂ™Ă? ÀžÉ ½ ĂŒÂ˝Ă€Ă ĂŽĂ™ ÂťĂ?Ă‡Ă‰ĂŒĂ?ÀËÎ ĂŒĂƒĂšĂ™Ă”Ă€ÂžĂ‰ Â˝Ă€Ă†ĂƒĂ…Ă‰Ă†Ă€ĂŠĂƒĂš ÂœĂ†ÂťÂžĂ‰ÂżÂťĂ‹Ăš ĂŠĂ‹Ă€ÂżĂ†Ă‰Ă Ă€ĂˆĂˆĂ–Ă‡ Ă‹Ă€Ă“Ă€ĂˆĂƒĂšĂ‡ Åà ¿ÉÀ ĂŠĂ‰Ă‡Ă€Ă”Ă€ĂˆĂƒĂš ĂŠĂ‹ĂƒĂ‰ÂźĂ‹Ă€Ă?ÀĂ? ĂŽĂˆĂƒĂ…ÂťĂ†Ă—ĂˆĂ‰ĂŒĂ?Ă— Ăƒ Ă?ËÅĂ?Ă€Ă‹ĂˆĂ–Ă€ ÒÀËĂ?Ă– Ă…Ă†ÂťĂŒĂŒĂƒĂ’Ă€ĂŒĂ…Ă‰ÂžĂ‰ ĂˆĂ€ÂźĂ‹Ă‰ĂŒĂ…Ă‰ÂžĂ‰ ĂŒĂ?ĂƒĂ†Ăš 22
23
24
25
N° 4 ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
N° 5 ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
38
39
40
41
ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
42
43
44
45
N° 6 ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
46
47
48
49
50
51
52
53
N째 7 ANTA COUNTRY
54
55
56
57
58
59
N째 8 ANTA POP
60
61
62
63
Scoprire l’autenticità e la bellezza dello spazio vissuto attraverso il gusto e le armonie dei mobili che lo arredano, è un’esperienza esaltante e un piacere fra i piÚ coinvolgenti.
Discovering the authenticity and beauty of the home you live in through the taste and arrangements of the pieces of furniture that fill it is an elating experience and a truly captivating pleasure. ŠĂ?Ă…Ă‹Ă–Ă?Ă— ¿ÆÚ ĂŒĂ€ÂźĂš ĂŠĂ‰ÂżĂ†ĂƒĂˆĂˆĂ‰ĂŒĂ?Ă— Ăƒ Ă…Ă‹ÂťĂŒĂ‰Ă?ĂŽ Ă ĂƒĂ†Ă‰ÂžĂ‰ ĂŠĂ‹Ă‰ĂŒĂ?Ă‹ÂťĂˆĂŒĂ?½É ÒÀËÀÂ ĂŒĂ?ĂƒĂ†Ă— Ăƒ ÂžÂťĂ‹Ă‡Ă‰ĂˆĂƒĂ™ Ă‡Ă€ÂźĂ€Ă†Ăƒ Ă˜Ă?É ½¿ÉĂ?ĂˆĂ‰Â˝Ă†ĂšĂ™Ă”ĂƒĂ„ ÉÊÖĂ? Ăƒ Ă‰ÂżĂˆĂ‰ ĂƒĂ‚ ĂŒÂťĂ‡Ă–Ă? Ă‚ÂťĂ?½Ă?Ă–Â˝ÂťĂ™Ă”ĂƒĂ? ĂŽÂżĂ‰Â˝Ă‰Ă†Ă—ĂŒĂ?Â˝ĂƒĂ„ 64
65
N° 9 ANTA JAZZ
con traverso piccolo with small crosspiece Ì Ç»ÆÀÈ×ÅÉÄ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
66
67
68
69
70
71
N° 10 ANTA JAZZ con traverso grande with large crosspiece Ì ¼ÉÆ×ÓÃÀ ÊÉÊÀËÀÒÃÈÉÄ
72
73
74
75
N째 11 ANTA ROCK
76
77
78
79
Patinato beige con sopracolore avorio e decori avorio e marrone Beige gloss with ivory top coat and ivory and brown decors ª»ÍÃÈÃËɽ»ÈÃÀ ѽÀÍ» ¼ÀÁ Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÌÆÉÈɽÉÄ ÅÉÌÍà à ¿ÀÅÉË»Çà ѽÀÍ» ÌÆÉÈɽÉÄ ÅÉÌÍà à ÅÉËÃÒÈÀ½É¾É ѽÀÍ»
Patinato beige con sopracolore verde e decoro rosa Beige gloss with green top coat and pink decors ª»ÍÃÈÃËɽ»ÈÃÀ ѽÀÍ» ¼ÀÁ Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ ÂÀÆÀÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» à ¿ÀÅÉËÉÇ ËÉÂÉ½É¾É Ñ½ÀÍ»
FINITURE FINISHINGS © ¦¥£!
Patinato beige con sopracolore rosa + decoro azzurro B5 e filo oro Beige gloss with pink top coat + B5 blue decor and gold thread ª»ÍÃÈÃËɽ»ÈÃÀ ѽÀÍ» ¼ÀÁ Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ ËÉÂÉ½É¾É Ñ½ÀÍ» à ¿ÀÅÉË»Çà ¾ÉÆÎ¼É¾É Ñ½ÀÍ» " Ì ÂÉÆÉÍÉÄ ÈÃÍ×Ù
Spugnato beige con sopracolore ocra e rosa mattone Beige sponge with ochre and brick red top coat ©ÅË»Óý»ÈÃÀ ½ ÍÀÐÈÃÅÀ ÇÉËÌÅ»Ú ¾Î¼Å» Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÉÐËÖ Ã ÅË»ÌÈÉ¾É ÅÃËÊÃÒÈÉ¾É Ñ½ÀÍ»
80
81
Spugnato beige con sopracolore sabbia e decori sabbia + ombra Beige sponge with sand top coat and sand + shade decors ©ÅË»Óý»ÈÃÀ ½ ÍÀÐÈÃÅÀ ÇÉËÌÅ»Ú ¾Î¼Å» Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ ÊÀÌÉÒÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» à ¿ÀÅÉË»Çà ÊÀÌÉÒÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» ÍÀÈÃ
Stucco Senese con sopracolore ocra e decori ocra e marrone Siena putty with ochre top coat and ochre and brown decors 3TUCCO 3ENESE Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÉÐËÖ Ã ¿ÀÅÉË»Çà ѽÀÍ» ÉÐËÖ Ã ÅÉËÃÒÈÀ½É¾É ѽÀÍ»
Patinato Anticato con sopracolore e decori ocra chiaro e scuro Antiqued gloss with light and dark ochre top coat and decors ª»ÍÃÈÃËɽ»ÈÃÀ !NTICATO à ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ã ¿ÀÅÉË»Çà ѽÀÍ» ̽ÀÍÆÉÄ Ã ÍÀÇÈÉÄ ÉÐËÖA
Stucco Antiquariato con sopracolore rosso mattone e decori rosso mattone + ombra Antiquarian putty with brick red top coat and brick red + shade decors 3TUCCO !NTIQUARIATO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÅË»ÌÈÉ¾É ÅÃËÊÃÒÈÉ¾É Ã ¿ÀÅÉË»Çà ѽÀÍ» ÅË»ÌÈÉ¾É ÅÃËÊÃÒ» ÍÀÈÃ
Stucco Fiorentino con sopracolore azzurro B5 e decori azzurro B5 + filo argento e mecca Florentine putty with B5 blue top coat and B5 blue + silver thread and mecca decors 3TUCCO &IORENTINO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ ¾ÉÆÎ¼É¾É Ñ½ÀÍ»" à ¿ÀÅÉË»Çà ¾ÉÆÎ¼É¾É Ñ½ÀÍ» " ÌÀËÀ¼ËÚÈ»Ú ÈÃÍ× Ã ¼ÀÌѽÀÍÈÖÄ Æ»Å
Spatolato Toscano con sopracolore azzurro B5 e decori azzurro B5 e rosso mattone (finitura disponibile solo per armadi Ischia e Naxos) Tuscan spatula with blue B5 top coat and blue B5 and brick red decors (finish available only for Ischia and Naxos wardrobes) 3PATOLATO 4OSCANO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ ¾ÉÆÎ¼É¾É Ñ½ÀÍ» " à ¿ÀÅÉË»Çà ¾ÉÆÎ¼É¾É Ñ½ÀÍ» " à ÅË»ÌÈÉ¾É ÅÃËÊÃÒÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» ÊËÀ¿ÆÉÁÀÈÈÖÀ ½Ã¿Ö ÉÍ¿ÀÆÅà ÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÖ ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ÓÅ»Ïɽ )SCHIA à .AXOS
Stucco Veneziano con sopracolore avorio e decori avorio + ombra Venetian Putty with ivory top coat and ivory decors + shade 3TUCCO 6ENEZIANO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÌÆÉÈɽÉÄ ÅÉÌÍà à ¿ÀÅÉË»Çà ѽÀÍ» ÌÆÉÈɽÉÄ ÅÉÌÍà ÍÀÈÃ
Spatolato Etrusco con sopracolore e decori ocra, pesca e marrone (finitura disponibile solo per armadi Ischia e Naxos) Etruscan spatula with ochre, peach and brown top coat and decors (finish available only for Ischia and Naxos wardrobes) 3PATOLATO %TRUSCO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ã ¿ÀÅÉË»Çà ÌÆÀ¿ÎÙÔÃРѽÀÍɽ ÉÐË» ÊÀËÌÃÅɽÖÄ Ã ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ ÊËÀ¿ÆÉÁÀÈÈÖÀ ½Ã¿Ö ÉÍ¿ÀÆÅà ÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÖ ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ÓÅ»Ïɽ )SCHIA à .AXOS
82
83
COLORI NCS Avorio
Finitura Spatolato Bianco Carrara con sovracolore crema, decori ocra e marrone White Carrara finish with ochre borders, ochre and brown decorations ©Í¿ÀÆÅ» ÊÉÆÃËɽ»ÈÃÀÇ ÓÊ»ÍÀÆÀÇ Ì ØÏÏÀÅÍÉÇ ÇË»ÇÉË» ×ÚÈÅÉ ¥»Ë˻˻ Ì ËÀÆ×ÀÏÈÉÀ ÉÅË»Óý»ÈÃÀ ÉÐË» Ì ÎÅË»ÓÀÈÃÚÇà ÅÉËÃÒÈÀ½É¾É ѽÀÍ» à ѽÀÍ» ÉÐË»
NCS S0300 N
Tortora
NCS S0507 G80Y
NCS S0502 Y
NCS S1005 Y80R
Rosa
Finitura: C1 con applicazione argento invecchiato Finish: C1 with aged silver application ©Í¿ÀÆÅ» # Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ Ñ½ÀÍ» ÌÉÌÍ»ËÀÈÈÉ¾É ÌÀËÀ¼Ë» (Mascagni)
NCS S0510 R30B
NCS S0520 R30B
NCS S1030 R30B
NCS S1030 R80B
NCS S3030 R80B
NCS S0520 R80B
NCS S2005 R80B
NCS S3010 R80B
Grigio
NCS S2010 B70G
NCS S0505 G20Y
NCS S0505 R80B
Nero
NCS S9000 N
84
NCS S3005 Y80R
Azzurro
Verde
NCS S4020 B90G
NCS S2005 Y80R
85
PROPOSTE FOTOGRAFICHE
PHOTO COMPOSITIONS ¬¯©© « ¯£«© ¨¨¶ ¥©§ª©¢£±££
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
N° 1 di pagg. 8-9
N° 2 di pagg. 16-17
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ SENZA TRAVERSO
COMPOSIZIONE ANTA BLUES
Finitura spatolato bianco carrara con applicazione oro e filetto ocra e marrone
JAZZ DOOR COMPOSITION WITHOUT CROSSPIECE
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
N° 3 di pagg. 20-21
N° 4 di pagg. 26-27-28
Finitura laccato bianco opaco ncs s0300-n
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ CON TRAVERSO PICCOLO
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ CON TRAVERSO PICCOLO
BLUES DOOR COMPOSITION
JAZZ DOOR COMPOSITION WITH SMALL CROSSPIECE
ncs s0300-n matt white lacquered finish
White Carrara textured finish with gold application and ochre and brown inlaid border
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ ",5%3 ©Í¿ÀÆÅ» Æ»ÅÃËɽ»ÈÈ»Ú ¼ÀÆ»Ú Ç»Íɽ»Ú NCS S N
¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ ÌÉ ÌͽÉËÅ»Çà *!:: ¼À ÊÉÊÀËÀÒÃÈÖ
©Í¿ÀÆÅ» SPATOLATO BIANCO CARRARA Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÂÉÆÉÍÉÇ Ã ÎÅË»ÓÀÈÃÀÇ ÅÃÌÍ×Ù ½ ѽÀͻРÉÐË» à ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ
cm. H.254 L.490,5 P.61/40
cm. H.254 L.389,8 P.61
Finitura pennellato bianco con applicazione argento e filetti ocra e marrone
Finitura pennellato bianco con applicazione argento e filetti ocra e marrone
JAZZ DOOR COMPOSITION WITH SMALL CROSSPIECE
White brushed finish with silver application and ochre and brown inlaid borders
White brushed finish with silver application and ochre and brown inlaid borders
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ *!:: ¬ § ¦ ¨·¥©¤ ª©ª « ²£¨©¤
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ *!:: ¬ § ¦ ¨·¥©¤ ª©ª « ²£¨©¤
©Í¿ÀÆÅ» ¼ÀÆÉ¾É Ñ½ÀÍ» Ì ØÏÏÀÅÍÉÇ ÌÆÀ¿É½ ÅÃÌÍÃ Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÌÀËÀ¼ËÉÇ ÎÅË»ÓÀÈÃÚÇà ÅÃÌÍ×Ù ½ ѽÀͻРÉÐË» à ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ
©Í¿ÀÆÅ» ¼ÀÆÉ¾É Ñ½ÀÍ» Ì ØÏÏÀÅÍÉÇ ÌÆÀ¿É½ ÅÃÌÍÃ Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÌÀËÀ¼ËÉÇ ÎÅË»ÓÀÈÃÚÇà ÅÃÌÍ×Ù ½ ѽÀͻРÉÐË» à ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ
cm. H.301 L.170,4X 375,7 X 170,4 P.67/46
+ Fasce tamponamento laterali e superiore +side and top interim panels ¼ÉÅɽÖÀ à ½ÀËÐÈÚÚ ¿É¼ÉËÈÖÀ ÊÆ»ÈÅÃ
cm. H.260 L.442,2 X 653,1 X 447,8 P.67/46
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
Comò Dresser ÅÉÇÉ¿ DAFNE Finitura spatolato bianco carrara con applicazione oro e decori ocra e marrone White Carrara textured finish with gold application and ochre and brown decorations ©Í¿ÀÆÅ» SPATOLATO BIANCO CARRARA Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÂÉÆÉÍÉÇ Ã ¿ÀÅÉË»Çà ½ ѽÀͻРÉÐË» à ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ cm. H.103 L.135 P.55,5
Piantana Floor lamp ½ÀÓ»ÆÅ» MICHELANGELO Finitura laccato bianco opaco con applicazione oro Matt white lacquered finish with gold application ©Í¿ÀÆÅ» Æ»ÅÃËɽ»ÈÈ»Ú ¼ÀÆ»Ú Ç»Íɽ»Ú Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÂÉÆÉÍÉÇ cm. H.178
Letto Bed ÅËɽ»Í× VIENNA Con giroletto finitura argento imbottito capitonné in pelle With silver finish surround in buttoned leather upholstery §Ú¾Å»Ú Ì ÊÀËÃÇÀÍË»Æ×ÈÉÄ Ë»ÇÅÉÄ ÉÍ¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉ ËÉÇ¼É½Ã¿È»Ú ÅÉÁ»È»Ú ɼýŻ cm. H.143 L.187 P.208
Piantana Floor lamp ½ÀÓ»ÆÅ» MICHELANGELO Finitura spatolato bianco carrara con applicazione oro White Carrara textured finish with gold application ©Í¿ÀÆÅ» SPATOLATO BIANCO CARRARA Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÂÉÆÉÍÉÇ cm. H.178 Dormeuse Chaise longue ÅÎÓÀÍÅ» ELENA Finitura argento Silver finish ©Í¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉ cm. H.90 L.162 P.65
86
87
PROPOSTE FOTOGRAFICHE
PHOTO COMPOSITIONS ¬¯©© « ¯£«© ¨¨¶ ¥©§ª©¢£±££
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
N° 5 di pagg. 38-39
N° 6 di pagg. 46-47
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ CON TRAVERSO PICCOLO
COMPOSIZIONE ANTA BLUES
Finitura pennellato bianco con applicazione argento, filetti e decori ocra e marrone
Finitura laccato bianco opaco ncs s0300-n
BLUES DOOR COMPOSITION
JAZZ DOOR COMPOSITION WITH SMALL CROSSPIECE
ncs s0300-n matt white lacquered finish
White brushed finish with silver application and ochre and brown inlaid borders
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ ",5%3 ©Í¿ÀÆÅ» Æ»ÅÃËɽ»ÈÈ»Ú ¼ÀÆ»Ú Ç»Íɽ»Ú NCS S N
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ *!:: ¬ § ¦ ¨·¥©¤ ª©ª « ²£¨©¤
cm. H. 260 L. 398,1 X 301,9 P. 67/46
©Í¿ÀÆÅ» ¼ÀÆÉ¾É Ñ½ÀÍ» Ì ØÏÏÀÅÍÉÇ ÌÆÀ¿É½ ÅÃÌÍÃ Ì »ÊÊÆÃÅ»ÑÃÀÄ ÌÀËÀ¼ËÉÇ
ÎÅË»ÓÀÈÃÚÇà ÅÃÌÍ×Ù ½ ѽÀͻРÉÐË» à ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
Proposta Composition ¥ÉÇÊÉÂÃÑÃÚ
7 di pagg. 54-55
N° 8 di pagg. 60-61
COMPOSIZIONE ANTA COUNTRY Finitura patinato beige senza moscatura con sopracolore ocra
COMPOSIZIONE ANTA POP Finitura stucco veneziano con sopracolore avorio e decori avorio e marrone
COUNTRY DOOR COMPOSITION
Beige glazed finish without speckling with ochre topcoat shading
POP DOOR COMPOSITION
Venetian stucco finish with ivory topcoat shading and Ivory and brown decorations
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ #/5.429
©Í¿ÀÆÅ» Ê»ÍÃÈÃËɽ»ÈÃÀ ѽÀÍ» ¼ÀÁ ¼À ¾ÀË»Æ׿ÃÅà ÇÀл ¾ÉËÈÉÌÍ»Ú Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÉÐËÖ
¥©§ª©¢£±£º ¬© ¬ ©«¥ §£ 0/0
©Í¿ÀÆÅ» STUCCO VENEZIANO Ì ËÀÆ×ÀÏÈÖÇ ÉÅË»Óý»ÈÃÀÇ Ñ½ÀÍ» ÌÆÉÈɽÉÄ ÅÉÌÍà à ¿ÀÅÉË»Çà ½ ѽÀͻРÌÆÉÈɽ»Ú ÅÉÌÍ× Ã ÅÉËÃÒÈÀ½ÖÄ
cm. H. 260 L. 315,8 X3 17,5 P. 67
cm. H. 260 L.442,2 X 506,6 P. 67/46
cm. H. 260 L. 330 X 239,8 P. 67/46
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
Letto Bed ÅËɽ»Í× VIENNA Con giroletto finitura argento imbottito capitonné in pelle With silver finish surround in buttoned leather upholstery §Ú¾Å»Ú Ì ÊÀËÃÇÀÍË»Æ×ÈÉÄ Ë»ÇÅÉÄ ÉÍ¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉ ËÉÇ¼É½Ã¿È»Ú ÅÉÁ»È»Ú ɼýŻ cm. H.143 L.187 P.208
Piantana Floor lamp ½ÀÓ»ÆÅ» MICHELANGELO Pennellato bianco con argento Brushed white with silver ©Í¿ÀÆÅ» ¼ÀÆÉ¾É Ñ½ÀÍ» Ì ÌÀËÀ¼ËÉÇ Ì ØÏÏÀÅÍÉÇ ÌÆÀ¿É½ ÅÃÌÍà cm. H.178
Letto Bed ÅËɽ»Í× PARIGI Con giroletto finitura argento e oro imbottito capitonné in pelle With silver and gold finish surround in buttoned leather upholstery §Ú¾Å»Ú Ì ÊÀËÃÇÀÍË»Æ×ÈÉÄ Ë»ÇÅÉÄ ÉÍ¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉÇ Ã ÂÉÆÉÍÉÇ
ËÉÇ¼É½Ã¿È»Ú ÅÉÁ»È»Ú ɼýŻ cm. H.157 L.190 P.215
Letto Bed ÅËɽ»Í× VIENNA Con giroletto finitura argento imbottito capitonné in pelle With silver finish surround in buttoned leather upholstery §Ú¾Å»Ú Ì ÊÀËÃÇÀÍË»Æ×ÈÉÄ Ë»ÇÅÉÄ ÉÍ¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉ ËÉÇ¼É½Ã¿È»Ú ÅÉÁ»È»Ú ɼýŻ cm. H.143 L.187 P.208
Panchetta Bench ÌÅ»ÇÀÄÅ» MONIA cm. H.42 L.130 P.53
Piantana Floor lamp ½ÀÓ»ÆÅ» LEONARDO Finitura argento mecca con paralume con piume Gilt silver finish with feather lampshade ©Í¿ÀÆÅ» ÌÀËÀ¼ËÉ Ã Æ»ÅɽÉÀ ÊÉÅËÖÍÃÀ »¼»ÁÎËÉÇ ÎÅË»ÓÀÈ ÊÀË×ÚÇà cm. H.130
Pouff Pouffe ÊÎÏ Monia H.41 L.68 P.45 Panchetta Bench ÌÅ»ÇÀÄÅ» MONIA cm. H.42 L.130 P.53
Poltrona Armchair ÅËÀÌÆÉ CLARISSA cm. H.114 L.61 P.50
88
89
PROPOSTE FOTOGRAFICHE
PHOTO COMPOSITIONS ¯ŠÂŠž›¯£ŠÂ?›¨¨œ ¼Š§ªŠ¢£¹££
Proposta Composition ÂĽĂ‰Ă‡ĂŠĂ‰Ă‚ĂƒĂ‘ĂƒĂš
Proposta Composition ÂĽĂ‰Ă‡ĂŠĂ‰Ă‚ĂƒĂ‘ĂƒĂš
N° 9 di pagg. 66-67
10 di pagg. 72-73
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ CON TRAVERSO PICCOLO
COMPOSIZIONE ANTA JAZZ CON TRAVERSO GRANDE
Finitura pennellato bianco con applicazione argento, filetti e decori ocra e marrone
Finitura laccato con applicazione a cera con decoro arancio e grigio
JAZZ DOOR COMPOSITION WITH SMALL CROSSPIECE
JAZZ DOOR COMPOSITION WITH LARGE CROSSPIECE
¼Š§ªŠ¢£¹£º Š ÂŹÂÂ?Š¼›§£ *!:: ÂŹ §›Œ ¨¡¼Š¤ ªŠª  ²£¨Š¤
¼Š§ªŠ¢£¹£º Š ÂŹÂÂ?Š¼›§£ *!:: ÂŹ ÂœÂŠÂŚÂˇÂłÂŠÂ¤ ªŠª  ²£¨Š¤
Proposta Composition ÂĽĂ‰Ă‡ĂŠĂ‰Ă‚ĂƒĂ‘ĂƒĂš
11 di pagg. 76-77 COMPOSIZIONE ANTA ROCK
Patinato beige con moscatura con sopracolore ocra e filetto rosa mattone + spugnatura
Lacquered finish with wax application with decoration orange and grey
White brushed finish with silver application and ochre and brown inlaid borders
ŠĂ?¿ÀÆŝ ŸÀÆɞÉ ѽÀĂ?Âť ĂŒ Ă˜Ă?Ă?ÀÅĂ?ÉÇ ĂŒĂ†Ă€ÂżĂ‰Â˝ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ăƒ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡ ĂŽĂ…Ă‹ÂťĂ“Ă€ĂˆĂƒĂšĂ‡Ăƒ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ă—Ă™ ½ ѽÀĂ?ÂťĂ? ÉĂ?Ă‹Âť Ăƒ Ă…Ă‰Ă‹ĂƒĂ’ĂˆĂ€Â˝Ă–Ă„
ROCK DOOR COMPOSITION
Glazed beige with speckling with ochre topcoat shading and brick pink inlaid border + sponge finish
ŠĂ?¿ÀÆŝ Ă†ÂťĂ…ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂƒĂ€Ă‡ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ Â˝Ă‰ĂŒĂ…Ă‰Ă‡ Ăƒ ¿ÀÅÉËÉÇ ÂťĂŠĂ€Ă†Ă—ĂŒĂƒĂˆĂ‰Â˝Ă‰ÂžĂ‰ Ăƒ ĂŒĂ€Ă‹Ă‰ÂžĂ‰ ѽÀĂ?ɽ
¼Š§ªŠ¢£¹£º Š ÂŹÂÂ?Š¼›§£ 2/#+
cm. H. 301 L. 170,4 X 375,7 X 170,4 P. 67/46
cm. H.260 L. 293,1 P.67
(da Note di Stile)
(da Note di Stile)
Letto Bed ÅËɽĂ?Ă— TOLEDO Intagliato/imbottito con giroletto Pennellato bianco con argento Carved/padded with surround Brushed white with silver ÂŤĂ€Ă‚ĂˆĂ‰Ă€ ĂƒĂ‚ÂžĂ‰Ă†Ă‰Â˝Ă—Ă€ ÇڞÅÉÀ ĂƒĂ‚ÂžĂ‰Ă†Ă‰Â˝Ă—Ă€ C ĂŠĂ€Ă‹ĂƒĂ‡Ă€Ă?Ă‹ÂťĂ†Ă—ĂˆĂ‰Ă„ ˝ÇÅÉÄ ŠĂ?¿ÀÆŝ ŸÀÆɞÉ ѽÀĂ?Âť ĂŒ Ă˜Ă?Ă?ÀÅĂ?ÉÇ ĂŒĂ†Ă€ÂżĂ‰Â˝ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ăƒ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡ cm. H.166 L.200 P.213
Letto Bed ÅËɽĂ?Ă— OLIMPIA Imbottito con fregi con giroletto finitura argento Padded with friezes and silver finish surround §ÚžÅÚ ĂŒ Ă‰Ă‹ĂˆÂťĂ‡Ă€ĂˆĂ?ÂťĂ†Ă—ĂˆĂ–Ă‡Ăƒ ĂŠĂ‰Ă†Ă‰ĂŒÂťĂ‡Ăƒ Ăƒ ĂŠĂ€Ă‹ĂƒĂ‡Ă€Ă?Ă‹ÂťĂ†Ă—ĂˆĂ‰Ă„ ˝ÇÅÉÄ
ÉĂ?¿ÀÆŝ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡ cm. H.161 L.196 P.208
Piantana Floor lamp ½ÀӝÆŝ MICHELANGELO Pennellato bianco con argento con paralume con piume Brushed white with silver with feather lampshade ŠĂ?¿ÀÆŝ ŸÀÆɞÉ ѽÀĂ?Âť ĂŒ Ă˜Ă?Ă?ÀÅĂ?ÉÇ ĂŒĂ†Ă€ÂżĂ‰Â˝ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ăƒ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡
Ÿà ÎË ĂŽĂ…Ă‹ÂťĂ“Ă€Ăˆ ĂŠĂ€Ă‹Ă—ĂšĂ‡Ăƒ cm. H.178
Piantana Floor lamp ½ÀӝÆŝ GIOTTO Laccato con applicazione a cera e argento Lacquered with wax application and silver ÂŚÂťĂ…ĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂˆÂťĂš ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ Â˝Ă‰ĂŒĂ…Ă‰Ă‡ Ăƒ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡ cm. H.200
ÂŞÂťĂ?ĂƒĂˆĂƒĂ‹Ă‰Â˝ÂťĂˆĂƒĂ€ ѽÀĂ?Âť ÂźĂ€Ă ĂŒ ÂžĂ€Ă‹ÂťĂ†Ă—ÂżĂƒĂ…Ă‰Ă„ ÇÀĂ?Âť ÂžĂ‰Ă‹ĂˆĂ‰ĂŒĂ?Ú ËÀÆ×ÀĂ?ĂˆĂ–Ă‡ Ă‰Ă…Ă‹ÂťĂ“ĂƒÂ˝ÂťĂˆĂƒĂ€Ă‡ ѽÀĂ?Âť ÉĂ?Ă‹Ă– Ăƒ ĂŽĂ…Ă‹ÂťĂ“Ă€ĂˆĂƒĂ€Ă‡ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ă—Ă™ ѽÀĂ?Âť ËÉÂɽÖÄ Ă…ĂƒĂ‹ĂŠĂƒĂ’ĂˆĂ–Ă„ Ă‰Ă…Ă‹ÂťĂŒĂ…Âť ½ Ă?Ă€Ă?ĂˆĂƒĂ…Ă€ Â‡Ă‡Ă‰Ă‹ĂŒĂ…ÂťĂš žÎŸÅ–
Sx cm. H. 260 L.159,7 P.67 Dx cm. H. 260 L.256,4 P.67
Poltrona Armchair Ă…Ă‹Ă€ĂŒĂ†Ă‰ CALLAS Argento e oro imbottita capitonnĂŠ in pelle Silver and gold leather buttoned upholstery ÀËÀŸËÉ Ăƒ ÂÉÆÉĂ?É ÇڞÅÉÀ Ă‹Ă‰Ă‡ÂźĂ‰Â˝ĂƒÂżĂˆÂťĂš Ă…Ă‰Ă ÂťĂˆÂťĂš Ă‰ÂźĂƒÂ˝Ă…Âť cm. H.96 L.58 P.52
Lampada Lamp ĂŒÂ˝Ă€Ă?ĂƒĂ†Ă—ĂˆĂƒĂ… MICHELANGELO Pennellato bianco con argento con paralume con piume Brushed white with silver with feather lampshade ŠĂ?¿ÀÆŝ ŸÀÆɞÉ ѽÀĂ?Âť ĂŒ Ă˜Ă?Ă?ÀÅĂ?ÉÇ ĂŒĂ†Ă€ÂżĂ‰Â˝ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ăƒ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡
Ÿà ÎË ĂŽĂ…Ă‹ÂťĂ“Ă€Ăˆ ĂŠĂ€Ă‹Ă—ĂšĂ‡Ăƒ cm. H.78
Panchetta Bench ĂŒĂ…ÂťĂ‡Ă€Ă„Ă…Âť MONIA cm. H.42 L.130 P.53
Comodino Bedside table ĂŠĂ‹ĂƒĂ…Ă‹Ă‰Â˝ÂťĂ?ĂˆÂťĂš Ă?ÎǟÉÒŝ DAFNE Pennellato bianco con argento e decori ocra e marrone Brushed white with silver and ochre and brown decorations ŠĂ?¿ÀÆŝ ŸÀÆɞÉ ѽÀĂ?Âť ĂŒ Ă˜Ă?Ă?ÀÅĂ?ÉÇ ĂŒĂ†Ă€ÂżĂ‰Â˝ Ă…ĂƒĂŒĂ?Ăƒ ĂŒ ÂťĂŠĂŠĂ†ĂƒĂ…ÂťĂ‘ĂƒĂ€Ă„ ĂŒĂ€Ă‹Ă€ÂźĂ‹Ă‰Ă‡ Ăƒ ÂżĂ€Ă…Ă‰Ă‹ÂťĂ‡Ăƒ ½ ѽÀĂ?ÂťĂ? ÉĂ?Ă‹Âť Ăƒ Ă…Ă‰Ă‹ĂƒĂ’ĂˆĂ€Â˝Ă–Ă„ cm. H.71 L.58 P.42 Panchetta Bench ĂŒĂ…ÂťĂ‡Ă€Ă„Ă…Âť MONIA cm. H.42 L.130 P.53
90
91
Grafica ChC Adv - Firenze Photo, fotolito e stampa Tap - Poggibonsi (Si)
DIVISIONE della LANPAS s.n.c. di Pasqualetti L. & C. Via Romagna, 5/7 - 56030 PERIGNANO (Pi) - Italy Tel. +39 0587 616154 - Fax +39 0587 616086 www.lanpas.it - E-mail:lanpas@lanpas.it