CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:55
Pagina 52
CAPRERA
52
53
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:55
Pagina 54
FIGI design C.S.O.
l.170 x p.216 x h.77 cm
54
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento reti a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura velcrata. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover with smooth finish. Standard European size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
55
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:55
Pagina 56
FIGI
56
57
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:55
Pagina 58
CONFERIRE AL LETTO IL RUOLO DI PROTAGONISTA DELLA ZONA NOTTE. INSERIRE NELL’AMBIENTE LA FORTE PERSONALITA’ DI GRANDI TESTATE A MURO. 59
58
Endowing the bed with the role of leading figure in the night zone. Infusing the room with the strong personality of big headbords leaning on the wall.
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:56
Pagina 60
TASCA design Studio Habits
l.183 x p.223 x h.128 cm
60
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. Testata dotata di tasche. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura libera. Dimensioni base letto standard europee. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Headboard with pockets. Also available with slatted base. Removable cover, free choice of finishes. Standard European size. Available with internal hide-away compartment.
61
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:56
Pagina 62
TASCALARGE
63
62
La testata di Tasca è disponibile anche in versione Large.
The headboard of Tasca is also available in the Large version.
l.310x p.223 x h.104 cm
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:56
Pagina 64
TASCALARGE
64
65
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:56
Pagina 66
Il letto Tasca può essere abbinato ad una pratica panca tessile con contenitore, dotata di tasconi laterali.
The Tasca bed can be matched with a practical upholstered bench with container, fitted with big side pockets.
TASCA
67
66
l.140 x p.40 x h.49 cm
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 68
WHITE
design Paola Navone
l.180 x p.218 x h.103 cm
68
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Dimensioni base letto standard europee. Rivestimento sfoderabile. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels. Also available with slatted base. Standard european size. Removable cover. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
69
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 70
Nella versione con testata standard, il letto White ha 4 piedini in alluminio lucidato oppure in legno (rovere o wengĂŠ bianco tinto moka).
70
In the version with standard headboard, the White bed has 4 feet in aluminium or in wood (oak or coffee stained white wengĂŠ).
WHITE
71
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 72
Retroletto in legno imbottito provvisto di 2 piedini. Base indipendente smontabile provvista di 2 ruote in gomma e 2 piedini. Piedini in alluminio lucidato oppure in legno (rovere o wengĂŠ bianco tinto moka). Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Wooden headboard panel complete with 2 feet. Independent, demountable bed base with 2 rubber castors and 2 feet in polished aluminium or in wood (oak or coffee stained white wengĂŠ). Available with internal hide-away compartment.
WHITELARGE
l.218 x p.286 x h.103 cm
72
73
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 74
WHITELARGE
75
74
Finitura ad asole con bottone in madreperla.
Finish with button holes and mother-ofpearl buttons.
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 76
Retroletto in legno imbottito provvisto di 2 piedini. Base indipendente smontabile provvista di 2 ruote in gomma e 2 piedini. Piedini in alluminio lucidato oppure in legno (rovere o wengĂŠ bianco tinto moka). Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Wooden headboard panel complete with 2 feet. Independent, demountable bed base with 2 rubber castors and 2 feet in polished aluminium or wood (oak or coffee stained white wengĂŠ). Available with internal hide-away compartment.
WHITEHIGH
l.202 x p.218 x h.160 cm
76
77
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 78
WHITEHIGH
78
79
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:57
Pagina 80
White High è disponibile anche come letto singolo, con retroletto imbottito, base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedi in alluminio lucidato o in legno (rovere o wengé bianco tinto moka). Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
White high is also available as a single bed, with upholstered headboard panel, demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 feet in polished aluminium or wood (oak or coffee stained white wengé). Available with internal hide-away compartment.
WHITEHIGH
l.112 x p.218 x h.142 cm
80
81
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:58
Pagina 82
WHITEHIGH
83
82
Finitura ad asole con nastrini.
Finish with button holes and ribbons.
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:58
Pagina 84
TABULA design C.S.O.
testata / headboard h.150x220 cm
84
Testata in tessuto, disponibile anche nelle versioni Large e High, accoppiabile con tutti i sommier imbottiti della gamma Orizzonti.
Head in fabric, available also in the Large and High versions, matchable with any padded bed base of the Orizzonti range.
85
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:58
Pagina 86
TABULAHIGH
testata / headboard h.170x220 cm
86
Orizzonti offre una selezione di tessuti preziosi per la decorazione della testata.
Orizzonti provides a selection of precious fabrics for the headboard’s decoration.
87
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:58
Pagina 88
TABULALARGE “FLOWERS” graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h. 300x120 cm
88
Grazie alla tecnologia di incisione laser, la testata in tessuto tecnico è disponibile in un numero infinito di decorazioni, comprese soluzioni completamente personalizzate.
Thanks to the laser technology, the headboard in tech tissue is available in an infinite number of decorations. Completely customized versions are also available.
89
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 90
TABULA “STONES” graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h.150x220 cm
90
91
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 92
TABULAHIGH “RAIN” graphic design Ilaria Marelli
testata / headboard h.170x220 cm
92
93
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 94
PANAREA design C.S.O.
l.180 x p.220 x h.144 cm
94
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura libera. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover, free choice of finishes. Standard European size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
95
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 96
SARDEGNA design C.S.O.
l.180 x p.219 x h.145 cm
96
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura fondo piega. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile anche in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover, finish with pleated corners. Standard European size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
97
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 98
SARDEGNA
98
99
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
9:59
Pagina 100
101
100
LIPARI design C.S.O.
l.180 x p.218 x h.84 cm
Letto imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura velcrata. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover with smooth finish. Standard European size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.