CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:29
Pagina 152
BAHAMAS
153
152
Nella versione con giroletto rialzato, la testiera è completa di cuffia con cuscini.
In the version with raised base, the headboard is supplied with fitted cover and cushions.
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:29
Pagina 154
Bahamas è disponibile anche con giroletto a terra.
Bahamas is also available with grounded base.
BAHAMAS
l.183 x p.220 x h.86 cm
154
155
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 156
157
156
GIGLIO
design C.S.O.
l.233 x p.92 x h.89 cm
Letto divano imbottito con base smontabile, piano letto con pannello in multistrato e 4 piedini in legno. Rivestimento sfoderabile, finitura velcrata. Materasso di seduta realizzato con miscela di particelle di poliuretano e fibra anallergica. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed sofa with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Removable cover, smooth finish. Seat mattress consisting of a blend of polyurethane particles and nonallergenic fibres. Available with internal hide-away compartment.
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 158
GIGLIO
158
159
CATALOGO LETTI DEF
160
10-06-2008
10:30
Pagina 160
RINUNCIARE ALLA TESTATA, PREDILIGENDO LE FORME DEI SOMMIER. PER DECORARE IL LETTO CON ELEMENTI PERSONALI, MAGARI SCELTI ESPLORANDO LE PIU’ DIVERSE GEOGRAFIE DEL BELLO.
Renouncing the headboard, preferring the shapes of bed bases. To decorate the bed with personal elements, maybe chosen exploring the most varied geographies of beauty.
161
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 162
MOHELI SOMMIER design Paola Navone
l.180 x p.230 x h.40/50 cm
162
Sommier in legno, completamente smontabile. Mensola posteriore profonda 20 cm. Struttura in legno (rovere naturale, wengè, bianco a poro aperto). Piano letto armonico realizzato con pannelli multistrato. Possibilità di inserimento reti a doghe. Può utilizzare un rullo tessile sfoderabile come testiera. Disponibile in due altezze (50 cm e 40 cm).
Wooden bed base, fully demountable. Back shelf 20 cm deep. Base in natural oak, wengé, white open pore. Mattress support in multi-layered wood panels. Also available with slatted base. A bolster with removable cover can be used as head. Available in two heights (50 cm and 40 cm).
163
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 164
SOMMIER design C.S.O.
l.180 x p.208 x h.31 cm
164
Sommier tessile imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura velcrata. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile nella versione caveau con vano contenitore.
Padded, upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover with smooth finish. Standard european size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
165
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 166
SOMMIER PLUS
l.180 x p.208 x h.38 cm
166
design C.S.O. Sommier tessile imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile con finitura libera (finitura fondo piega a richiesta). Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Upholstered bed with demountable bed base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover with free choice of finishes (pleated corners available on request). Standard european size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
167
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 168
SOMMIER MAJOR
l.180 x p.208 x h.48,5 cm
168
design C.S.O. Sommier tessile imbottito con base smontabile, piano letto con pannelli in multistrato e 4 piedini in legno. PossibilitĂ di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile, finitura fondo piega. Dimensioni base letto standard europee. Piano materasso regolabile in piĂš posizioni. Disponibile in versione caveau con vano contenitore.
Padded, upholstered bed with demountable base, mattress support in multi-layered wood panels, 4 wooden feet. Also available with slatted base. Removable cover with pleated corners. Standard european size. Adjustable mattress positions. Available with internal hide-away compartment.
169
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:30
Pagina 170
EBRIDI SOMMIER design Paola Navone
l.180 x p.207 x h.31 cm
170
Letto imbottito con struttura smontabile, piano letto con pannelli in multistrato tinto moka e 4 piedi in alluminio lucidato oppure in legno (rovere, noce canaletto o wengé bianco tinto moka). Possibilità di inserimento rete a doghe. Rivestimento sfoderabile.
Upholstered bed with demountable structure, mattress support in coffee-painted multilayered wood panels and 4 feet in in polished aluminium or wood (oak, canaletto walnut or coffee-stained white wengé). Also available with slatted base. Removable cover.
171
CATALOGO LETTI DEF
10-06-2008
10:31
Pagina 172
CAPRERA SOMMIER design C.S.O.
l.170 x p.220 x h.31 cm
172
Sommier imbottito con struttura in metallo non smontabile, piano letto con pannello in multistrato e 4 piedini in metallo verniciato alluminio spazzolato. Rivestimento sfoderabile.
Upholstered bed with non-demountable metal base, mattress support in multi-layered wood panels and 4 metal feet painted with brushed aluminium effect. Removable cover.
173