2nd Edition
G E N E R A L
C ATA L O G U E
PURO TALENTO ITALIANO PURE
ITALIAN
TALENT
“Il design deve essere sexy, facile. intuitivo come una bella donna. Non deve essere capito o interpretato, il suo messaggio è evidente e sensuale”. Tonino Lamborghini
“Design has to be sexy, simple, intuitive like a beautiful woman. It should never need to be understood or interpreted, its message is evident and sensual.”
R eproduced w ith the perm ission of A utom obili L am borghini S . p. a. w h ich is not associated w ith Tonino L am borghini S . r. l.
Tonino Lamborghini
Museo Ferruccio Lamborghini Ferruccio Lamborghini Museum www.museolamborghini.com
C’è uno spirito che rende unico ogni prodotto pensato, disegnato, realizzato da Tonino Lamborghini. E’ la capacità di innovare restando fedeli ad una tradizione di forme eleganti e grintose allo stesso tempo. Quella ricerca appassionata che sintetizza un patrimonio indelebile dello stile italiano nel mondo e parla il linguaggio inimitabile della creatività e dell’ingegneria, dell’eleganza e della tecnica. È la passione che guida le collezioni firmate Tonino Lamborghini. Nel disegno, nella ricerca dei dettagli, nel desiderio che solo un marchio prestigioso sa accendere. Collezioni pensate per l’uomo e la donna che hanno carattere e che amano distinguersi.
Palazzo del Vignola - sede del Centro Stile Tonino Lamborghini. Palazzo del Vignola - HQ of the Tonino Lamborghini Style Centre. www.palazzodelvignola.com
A unique spirit permeates every product conceived, designed and created by Tonino Lamborghini. It is the ability to innovate, yet remain faithful to tradition shapes that are elegant and bold at the same time. This passionate quest captures the ineffaceable heritage of Italian style in the world and speaks the inimitable language of creativity, innovation, elegance and technique. This passion is the driving force behind the collections bearing the Tonino Lamborghini name. In the design, in the search for details, in the desire that only a prestigious brand can awaken. Collections conceived for men and women of character, who refuse to go unnoticed.
PASSIONE, CREATIVITÀ, TECNOLOGIA: LO STILE TONINO LAMBORGHINI NEL MONDO
DA UN QUARTO DI SECOLO PURO TALENTO ITALIANO Il successo di un marchio ha la sua ragione di essere nella sua storia. È nelle tappe che ne hanno segnato il percorso che si riesce a comprendere quali siano le ragioni della sua evoluzione e della sua crescita. Quando si entra a contatto con il mondo di Tonino Lamborghini, si incontra una parte della storia italiana, sicuramente quella più originale, quella che ha permesso di diffondere il nostro stile. Nel 1981 Tonino Lamborghini disegna e firma il suo primo orologio. Reinterpretando i valori storici e la simbologia identificativa di famiglia, Tonino Lamborghini dà vita a un nuovo marchio di prestigio. Traendo ispirazione dalle sue precedenti esperienze professionali nel campo dell’ingegneria e del design, estende il concetto di lusso ai prodotti capaci di evocare un mondo caratterizzato da tecnologia e innovazione: orologi, occhiali, profumi, accessori in pelle, oggetti d’arredamento, linee di abbigliamento realizzate con la migliore qualità e i materiali più pregiati, un universo coordinato di complementi di stile, che esprimono il puro talento italiano. Lo spirito creativo, la passione per il design e per la tecnologia del padre Ferruccio - imprenditore di successo internazionale nel campo della meccanica - sono quindi l’eredità che Tonino Lamborghini ha saputo trasformare in uno stile, diventato sinonimo di originalità, di lusso, apprezzato in tutto il mondo per quello spirito tipicamente italiano nel riuscire a rendere ogni cosa unica. Grintoso, passionale, vulcanico, elegante: Tonino Lamborghini incarna la potenza di uno stile made in Italy nel mondo.
Nel 1983, dopo il successo nel mercato italiano con le prime collezioni di accessori griffate, Tonino Lamborghini decide con grande lungimiranza di puntare sul mercato asiatico, aprendo il primo negozio monomarca a Hong Kong. Da allora il valore del marchio si è esteso considerevolmente, diventando un brand fortemente riconosciuto e apprezzato, con 12 flagship store tra Hong Kong e Macau e numerosi corner e shop in shop nelle principali città cinesi.
Campagna pubblicitaria 2007 Tonino Lamborghini advert – year 2007
Nel 1991, Tonino Lamborghini, laura honoris causa in ingegneria meccanica conferita dalla New York University, progetta un modello di golf cart elettrico e realizza una linea di abbigliamento e accessori sportivi che assicurano alte performance di gioco a chi desidera indossare il “Puro Talento Italiano” anche sui campi da golf. Accessori sportivi Tonino Lamborghini Sports accessories by Tonino Lamborghini
PASSION, CREATIVITY, TECHNOLOGY: TONINO LAMBORGHINI STYLE AROUND THE WORLD Ferruccio e Tonino Lamborghini Ferruccio and Tonino Lamborghini
Campagna pubblicitaria – anno 2000 Tonino Lamborghini advert – year 2000
I primi modelli di orologi firmati “by Tonino Lamborghini” First timepiece models by Tonino Lamborghini
In 1983, after success in the Italian market with the first collections of branded accessories, Tonino Lamborghini decided with great foresight to aim at the Asian market, opening the first monobrand shop in Hong Kong. Since that time, the value of the brand has been extended considerably, becoming a strongly recognized and appreciated brand, with 12 flagship stores between Hong Kong and Macau and numerous corners and shop-in-shops in the main Chinese cities.
PURO TALENTO ITALIANO FOR A QUARTER OF A CENTURY The success of a brand has its raison d’etre in its history. The stages throughout its progression towards success let one develop an understanding of the reasons behind its evolution and growth. When one enters into contact with the world of Tonino Lamborghini, one meets part of Italian history, an original part which has allowed us to diffuse our style. In 1981 Tonino Lamborghini designed and branded his first watch. Reinterpreting the historical values and the symbolism which characterize his family, Tonino gave life to a new prestige brand. Drawing inspiration from his previous experiences in the field of engineering and design, he extended the concept of luxury to products capable of evoking a world made up of fashion, technology and innovation: watches, sunglasses, perfumes, leather accessories, furnishing items and clothing lines created from the most sort after, high quality materials; a coordinated universe of complimenting stylish items, which express Pure Italian Talent. The creative spirit and the passion for design and technology of Tonino’s father Ferruccio, (the entrepreneur of international success in the field of mechanics), were inherited elements that Tonino Lamborghini knew how to transform into his own style, a style synonymous with originality, luxury, appreciated around the world for that typically Italian spirit that manages to render everything unique. Gritty, passionate, volcanic, elegant: Tonino Lamborghini incarnates the power of the “made in Italy” in the world.
Tonino Lamborghini S.r.l. – Via Funo, 41 – 40050, Funo di Argelato (BO) – ITALY Tel: +39.051.86.26.28 fax: +39.051.86.49.56 info@lamborghini.it www.lamborghini.it
In 1991, Tonino Lamborghini, who holds an honorary engineering degree conferred upon him by New York University, planned an electric golf cart model and created a line of apparel and sporting accessories that assure high game performance to those who want to continue to wear ‘Puro Talento Italiano’ on the golf course.
2
Tonino Lamborghini S.r.l. – Via Funo, 41 – 40050, Funo di Argelato (BO) – ITALY Tel: +39.051.86.26.28 fax: +39.051.86.49.56 info@lamborghini.it www.lamborghini.it
3
IL BRAND TONINO LAMBORGHINI: UN MARCHIO INTERNAZIONALE
A metà degli anni ’90, con lo stile innovativo che lo contraddistingue da sempre, Tonino Lamborghini è tra le prime firme a lanciare anche una propria linea di alta gastronomia: caffè di alta qualità, le migliori tipicità vinicole e gastronomiche, quali olio extravergine di oliva, aceto balsamico, pasta e salse, tutti espressione della prestigiosa tradizione culinaria italiana, garantita dal marchio Tonino Lamborghini.
Dal rinascimentale Palazzo del Vignola, alle porte di Bologna, ai flagship e corner store nelle grandi metropoli di tutto il mondo. Un percorso di ascesa, in termini di prestigio e di fatturato, per un marchio che ha esportato a livello internazionale i suoi valori e l’eccellenza dei suoi prodotti. Con oltre 15.000 punti vendita serviti, Tonino Lamborghini vanta oggi una distribuzione a livello mondiale che tocca i cinque continenti, con una concentrazione nelle maggiori metropoli europee e nelle principali capitali asiatiche. Il 2007 è stato coronato dall’importantissimo accordo siglato con Retailcorp, società di Dubai leader nel settore retail e nella ristorazione, per la realizzazione di oltre 30 caffè e ristoranti griffati Tonino Lamborghini che saranno allestiti in alcuni tra i più lussuosi e prestigiosi hotel e centri commerciali del Middle East. A luglio si è inaugurato il primo Business Hotel Tonino Lamborghini di Parma, un ambiente dal design sofisticato che offre un livello di servizi all’avanguardia, per accogliere la clientela più esigente ed esclusiva. Accanto ai recenti positivi successi registrati in Europa Meridionale, quest’anno il Gruppo Tonino Lamborghini ha concentrato i propri sforzi commerciali e distributivi con particolare attenzione sul mercato americano. Ma le novità 2007 non si fermano qui: l’esclusivo mondo Tonino Lamborghini si è arricchito di una collezione di argenti destinati alla casa e all’ufficio, ed una linea di accessori da fumo e gioielli di alta gamma. Infine, una piccola anteprima per il 2008: è ai nastri di partenza il lancio, in Europa ed in Asia, della nuova linea di fragranze da uomo targata Tonino Lamborghini.
Il successo riscontrato da questa linea di delicatezze gastronomiche e il significativo appeal del marchio, aprono la strada, nel 2000, alla realizzazione di un vero e proprio network di caffè lounge Tonino Lamborghini. Locali caratterizzati da uno stile architettonico accattivante ed evocativo delle radici storiche del marchio, ambienti accoglienti ed eleganti dove l’eccellenza qualitativa nel menu e nel servizio sono un must. Nel 1995, per rendere omaggio alla storia industriale di suo padre, Tonino Lamborghini istituisce e progetta, con la consulenza tecnica dell’architetto Oreste Diversi, il Centro Polifunzionale Ferruccio Lamborghini. Il museo, situato a Dosso vicino a Ferrara, rappresenta una testimonianza dell’influenza che la famiglia Lamborghini ha avuto e tuttora preserva nel panorama imprenditoriale made in Italy. Infine, nel 1997 Tonino Lamborghini restituisce alla sua bellezza originale il Palazzo del Vignola, villa cinquecentesca alle porte di Bologna, ancora oggi sede centrale dell’azienda da cui prendono vita le creazioni di moda e design del Centro Stile Tonino Lamborghini.
Corner Tonino Lamborghini a Harbin (Cina) Tonino Lamborghini Corner in Harbin (China) Il caffè in grani Tonino Lamborghini Tonino Lamborghini coffee beans
Il sofa “Chair” Tonino Lamborghini Tonino Lamborghini suite
Occhiali Tonino Lamborghini mod. Interlagos Tonino Lamborghini Sunglasses mod. Interlagos
L’ingresso del Business Hotel Tonino Lamborghini a Collecchio-Parma The reception of the Tonino Lamborghini Business Hotel in Collecchio-Parma (Italy)
TONINO LAMBORGHINI: AN INTERNATIONAL BRAND
Half way through the ‘90s, with the innovative style that always distinguishes him from the others, Tonino Lamborghini was among the first brands to launch his own line of high gastronomy: high quality coffee, the best and most representative wines and gastronomic delicacies, such as extra virgin olive oil, balsamic vinegar, pastas and sauces, all expressions of the prestigious Italian culinary tradition, guaranteed by the Tonino Lamborghini brand.
From the renaissance Palazzo del Vignola, situated in the small village of Funo in the province of Bologna, to the flagship and corner stores in the great metropolis’ worldwide. Constant growth in terms of prestige and revenue, for a brand that has exported its values and the excellence of its products at the international level. With over 15,000 POS, today Tonino Lamborghini carries out distribution at a world level that touches the 5 continents, with a concentration in the major European cities and in the Asian capitals. 2007 was crowned by an extremely important deal signed with Retailcorp, a company in Dubai which is the leader in its retail and restaurant sector, for the creation of at least 30 Tonino Lamborghini branded locales, ‘caffès’ and restaurants, which will be built in some of the most luxury and prestigious hotels and shopping centres in the Middle East. In July, the first Tonino Lamborghini Business Hotel in Parma was inaugurated, a sophisticatedly designed atmosphere which offers an avant-garde level of services, welcoming the most high-aiming and exclusive of clients. Alongside the recent successes in Southern Europe, this year the Tonino Lamborghini Group has concentrated its commercial and distributive efforts with particular attention on the American market. But the news for 2007 doesn’t stop there: the exclusive world of Tonino Lamborghini is now embellished with a collection in silver, destined for both home and office, as well as a line of smoking accessories and high-range jewelry. Finally, a small preview for 2008: the launch of a new line of Tonino Lamborghini fragrances for men is literally about to take place.
The success enjoyed by this line of delicacies and the significant brand appeal opened the doors for the realization of a true network of Tonino Lamborghini coffee lounges in 2000. The locales are characterized by a captivating and evocative architectural style firmly rooted in the history of the brand, with welcoming and elegant atmospheres where the qualitative excellence of the menu and service are a must. In 1995, to pay homage to the industrial history of his father, Tonino Lamborghini institutionalised and planned the Ferruccio Lamborghini Multifunctional Centre, with the technical consultation of architect Oreste Diversi. The museum, situated in Dosso near Ferrara, represents a testimony to the influence that the Lamborghini family has had and continues to have on the entrepreneurial panorama of the ‘Made in Italy’ concept. Finally, in 1997 Tonino Lamborghini restored the Palazzo del Vignola, a C1500 villa on the outskirts of Bologna, to its original beauty, and today it remains the central headquarters of the company where the design and fashion creations from the Centro Stile Tonino Lamborghini take life. Tonino Lamborghini S.r.l. – Via Funo, 41 – 40050, Funo di Argelato (BO) – ITALY Tel: +39.051.86.26.28 fax: +39.051.86.49.56 info@lamborghini.it www.lamborghini.it
Marcus Schenkenberg per Tonino Lamborghini Footwear nel negozio Humanic a Graz (Austria) Marcus Schenkenberg for Tonino Lamborghini Footwear in the Humanic Store in Graz (Austria)
4
Tonino Lamborghini S.r.l. – Via Funo, 41 – 40050, Funo di Argelato (BO) – ITALY Tel: +39.051.86.26.28 fax: +39.051.86.49.56 info@lamborghini.it www.lamborghini.it
5
LIVING ROOMS
7
PE RF OR MANC E Sectional Sofa -Acm 482x275x85h leather ostrich ice, muflone corda printed bull logos, chrom e metal basis
Leather Rug cm 200x350 horsy traforato black, border ostrich ice
Stool cm 103x103x40
8
9
Table cm 103x103x40h
PER F ORM A N CE
Sectional Sofa -Bcm 449x103x85h
PERF O RMANCE
PERF Sectional Sofa leather ostrich ice, muflone corda printed bull logos, chrome metal basis
Lamp LM 33 Sectional Sofa -Acm 482x275x85h
10
11
Sectional Sofa -D- cm 429x103x85h
PE RF ORM A N CE
MANCE PE RF OR MANC E
Sectional Sofa -Ccm 482x275x85h leather muflone black, ostrich grey printed bull logos, chrome metal basis
12
Leather Rug cm 200x350 horsy traforato black border ostrich grey
Stool cm 103x103x40h
13
HB Central Table cm 145x96x42h mirror top, nickel metal legs white ostrich leather
S PE E D Sectional Sofa cm 380x150x70h leather ostrich white, quilted alpina white back cushions traforato white printed bull logos, nichel metal legs
Leather Rug cm 200x300 lapin fur g rey, border white ostrich
14
15
SPEED SPEED S PEED
Sectional Sofa cm 380x150x70h ostrich dune, quilted alpina col. 2118 back cushions traforato col. 2118 printed bull logos, nichel metal legs
Rug cm 200x300 ostrich dune, lapin fur beige
16
HB Central Table cm 145x96x42h mirror top, nickel metal legs ostrich du ne leather
17
SPEED
SPEED
SPEED Sectional Sofa cm 380x150x70h red ostrich, quilted alpina red back cushions traforato red printed bull logos, nichel metal legs
Ar mchair cm 140x103x70h leather ostrich white, quilted alpina white, white traforato, printed bull logos, nichel metal legs
HB Central Table cm 145x96x42h mirror top, nickel metal legs red ostrich leather
Rug cm 200x300 lapin fur grey, red ostrich
18
19
BO O S T
Hair floor lamp, cm 185h
Sectional sofa, cm 325x200x85h, leather deer sand anguilla corda, nickel metal legs, recliner seat option with relief bull logo, loose pillows cm 50x50
Leather r ug, cm 200x300 anguilla corda, brown fur
Central table, cm 90x90x25h, whitened oak, metal fittings
20
21
Ar mchair, cm 130x105x85h, leather deer sand, anguilla corda, nickel, loose pillows cm 50x50
Leather r ug, cm 200x300 anguilla corda, brown fur
Central table, cm 90x90x25h wengè finish
Detail of electric recliner (option for chair, and for each seat of sectional)
22
BOOST
BOOST
BOOST
23
CORSA
Leather deer black quilted, black ostrich metal fittings chrome
TL floor lamp cm 167h
3 Seat sofa cm 242x101x80h, with relief bull logo, loose pillows cm 50x60
Hair lamp fiber optics
White ostrich
MOTODROME chairs
Black ostrich
Central table, cm 150x60x30h, white lacquered (available black and sand)
24
Leather r ug, cm 200x300, ostrich black, white fur
25
Hair Floor lamp fiber optics
CORSA CORSA CORSA
Hair lamp fiber optics
Leather deer black quilted, black ostrich metal fittings chrome
MOTODROME chairs
Leather r ug, cm 200x300 ostrich black, white fur
Lamp LA/22 TL floor lamp cm 167h
Stool, cm 101x101x40h
Detail of longchair, cm 176x101x80h, black horsy hide
26
Central table, cm 150x60x30h white lacquered (avai lable black or sand)
27
PI L O T
Sectional sofa, cm 294x155/93x75h, leather muflone 1080 ostrich cognac, metal nickel matt legs, loose pillows cm 50x60 peccari brown, relief bull logo, loose pillows cm 60x60 leather muflone 1080
FL / 44 floor lamp
Leather r ug cm 200x300 ostrich cognac fur miele
28
Central table cm 90x90x25h, whitened oak, metal legs and fittings (available rectangular 140x75x25h)
29
Leather r ug, cm 260x180 black muflone, grey fur
Pilot Muflone black
PILOT PILOT PILOT
Sectional sofa, cm 294x155/93x75h, leather muflone black ostri ch black, nickel matt metal legs, loose pillows cm 50x60 black peccari with relief bull logo nickel metal basis
30
31
PI S TA
Hair floor lamp fiber optics
Sectional sofa, cm 375x255/105x80 leather grey ostrich, grey deer, black lacquered side table and arm with bar and drawer loose pillows cm 50x60, with relief bull logo nickel metal basis
Hair lamp
Central table on metal basis with drawers cm 210x105x30h, black lacquered (available white and sand)
Leather r ug, cm 260x180 ostrich grey, grey fur
32
33
Hair floor lamp fiber optics
Sectional sofa, cm 375x255/105x80h
Hair lamp fiber optics
Black lacquer sofa cm 270x105x80h
34
Sectional system of sliding seats and tables on metal basis, leather grey ostrich, grey deer, nickel metal basis, black lacquered side table w/drawer and arm w/bar drawer, loose pillows, cm 50x60, with relief bull logo
Leather r ug, cm 260x180
Lamp LA/22
PISTA PISTA
PISTA
variety floor lamp fiber optics
V is Ă vis sectional sofa cm 270x105x80h
35
P O WER
3 Seat sofa, cm 235x105x68/95h, leather quilted toro beige, head rest mechanism on each seat, nickel
TL floor lamp, cm 36x167h, leather ostrich beige
Super ar ch central table cm 135x70x40h ostrich beige, toro beige
Leather r ug cm 200x300, horsy tobacco cocco tobacco border (available also in any color of ostrich)
36
37
POWER PO WER
Detail of side
Detail of head rest mechanism
Ar mchair, cm 130x105x68/95h
3 Seat sofa cm 235x105x68/95h
POWER
38
39
R A S CA S S E Suite leather ostrich brown, deer tobacco, wooden basis wengè finish, relief bull logo, loose pillows cm 45x45
3 Seat sofa, cm 240x108x80h
Brown ostrich golf bag
MY central table cm 135x82x36h
Manhattan briefcase brown ostrich Leather r ug, cm 190x250 brown ostrich, horsy tobacco
40
41
H OBART HB. 905 cm 230x100x83 fabric patagonia 07, leather alpine black metal legs chrome (option)
HB. 901 cm 90x90x83h fabric patagonia 07 leather alpine black, wood legs black
HB. cm 145x96x42h
HB. 901 cm 90x90x83h leather alpine red wood legs black
42
43
Mod. Kubo sectional composition cm 344x272x73h leather alpine yellow & traforato yel low on request elevating tops on corners with remote control
K UB O 44
45
Mo d. Kubo
KUBO
Detail of elevating top with remote control on corner
Mod. Kubo cm 200x100x73h
KU B O
KUBO 46
47
P E RT H PH. 403 cm 310x200x87 fabric shirò 17, pillow shirò 9 wood 7 decapé, leather camoscio 165
PH. 405 fabric mauritius 27 wood nero, loose pillows mauritius 12 cm 151x105x87h
PH. 404 cm 336x105x87h fabric patagonia 15, wood wengé t. leather camoscio 129
PH. Stool cm 115x115x40
48
49
PH. 401 cm 151x105x87h fabric shirò 6, wood wengé t.
FL/44 floor lamp, nichel matt
DW cm 140x105x36h
PH. Stool
PERTH
P ERT H
50
DARWIN DW 802 cm 310x145x84h fabric shirò 18 chrome metal basis
51
SY DN EY SY. 108 cm 325x65x68/100h leather tapiro beige, wood wengé t. arm drawers (option)
SY. 104 cm 340x100x68/100h fabric mauritius 31, wood wengé t.
52
53
SY. 105 cm 205x100x68/100h fabric mauritius 29 wood wengĂŠ t.
SY DNEY
SY. Table tray SY. Table fabric patagonia 3 leather camoscio 314 wood zebrano various sizes available
54
SYDN EY
SY. Ar m tray
SY. 110 cm 325x165x68/100h fabric patagonia 3 leather camoscio 314 wood zebrano
SY D NE Y 55
SY. 109 cm 325x165x68/100h leather tapiro brown wood wengé t. arm drawers (option)
SY. Ser vice tray
SYDNE Y
SY. 106 cm 325x165x68/100h fabric patagonia 01 pillow patagonia 15, wood wengé t.
SY. 110 cm 325x165x68/100h fabric patagonia 05 leather camoscio cof fee wood wengé, arm drawers (option)
SYDNEY SYD N EY
56
SY. Ar m Tray wengè
SY. Table Tray wengè
SY. Table cm 140x70x40h
57
SZ.Lamp
SZ. 1303 - Sofa 3 seat cm 218x100x78h fabric chanel 6 leather camoscio 606
MY cm 135x82x36h ostrich brown, muflone tobacco SZ. Side table
SZ. 1301 Chair cm 110x100x78h
Silouette Rug cm 240x150 Available in any colour
S UZ UK A SZ. Sectional cm 248x288x78h fabric coco 7/1 leather camoscio nero
SZ. Lamp
SZ.
Side table
SZ. Rug
58
SZ. Cof fee table cm 135x70x40h
59
Wall Frame cm 180x140 leather cocco miss white zebra silk velvet
T O UR I N G
h o m e th e a tre 3 Seat Sofa cm 230x98x75 leather alpina white, cocco miss white nickel metal fittings, white lacquered wood
King Charles fruit bowl
TV Cabinet cm 240x35x55h white lacquered wood, cocco miss white leather drawers, nickel handles
Special Table cm 125x125x38h
60
61
T O URING home t h ea tr e T O U R IN G h o m e t h e a t re T OU R IN G h o m e t h e a t re Living Room leather alpina white, cocco miss white nickel met al fittings, white lacquered wood
Low TV Cabinet cm 380x35x35h
TV Cabinet cm 240x35x55h
Special Table cm 125x125x38h
62
Chair leather muflone red, ostrich racing red cm 125x98x75h
63
TOU R IN G TL Lamp cm 18x88h
TL Floor Lamp cm 136x168h
Chair cm 125x98x75h
Cof fee Table cm 135x70x40h
Frame cm 90x120
TL Rug cm 180x250 ostrich border
3 Seat Sofa cm 230x98x75 ostrich brown, muflone tobacco, iron tress inser t, TL metal logo nickel Side Table cm 70x70x40h
64
65
3 Seat Sofa
TL Lamp
TL Rug ostrich border
TL Floor Lamp ostrich brown
Wooden Tray TL Peccar y tobacco pillows
Side Table Cof fee Table
Sectional Sofa muflone tabacco, ostrich brown, steel tress inser ts, metal logo nickel cm 303x258x75
T ibet Rug
66
TO U RING
TL Lamp wengè finish
TOU I NG TO R U RING
67
C I R CU IT Comp.10 leather ostrich brown, muflone tobacco wood wengĂŠ t. pillow peccari tobacco cm 335x276x72
Lamp
Table any size available
FP/55 Floor lamp metal silver
68
69
CIRCUIT CI RCU IT CIR CU IT
Comp.2 leather ostrich brown, muflone tobacco wood wengé t. pillow peccari tobacco cm 320x135x72
FL/44 Floor lamp Metal: Nickel m att
Rug ostrich brown, horsy leather any size available cm 155 diam.
Comp.8 cm 277x110x72
Comp.5 cm 326x140x72 Comp.1 leather ostrich brown, muflone tobacco wood wengé t. pillow peccari tobacco
Lamp
Full hide cow r ug
70
71
CIRCUIT
C ICIRCU R C ITU I T
Comp. 10 muflone black, ostrich black, cm pillow peccari tobacco, printed bull black cm 335x276x72h
Comp.6 leather ostrich rosso, dakota rosso wood nero pillow peccari tabacco cm 335x276x72h FL/33 - Lamp metal silver
TL lamp
Central Table cm 94 diam
Floor Lamp FP/55
72
73
C IRCUIT
C IR C UI T C IR CU IT
Sectional Sofa Comp. 10 leather toro beige, ostrich beige bull logos, pillows of peccari tobacco mongolia beige rug cm 335x276x72h
74
75
SP O RT
Arazzo, red silk, ostrich red
Ostrich red, traforato & alpina leather red, alpina black, tl metal logo brass
Poster, black lacquered wood ostrich red
TL steel tr ess lamp
3 Seat sofa
TL silk pillow Spor t side table
TL shield pilllow
Chair
Spor t cof fee table
76
77
DRIVING
Poster Frame
Sectional Sofa ar t 27/650, leather ostrich black and red black laquered basis cm 440x360x85h
Lamp LM/55
Ar t Selene A
Ar t Selene B
Round Table cm 122x44
Round Rug cm 210 diam
78
Chair man Briefcase
Flowers Vase cm 80x40x40 ar t 12/00
79
D RI V I NG
Suite ar t. 27/650 black ostrich
D RDRIV I V IING NG Poster frame, cm 120x90 Suite ostrich black and red, ar t. 14/150 cm 365x160x85h
Suite ostrich black, ar t. 14/150 cm 365x160x85h Arazzo frame silk, cm 110x90
80
81
M ONTECAR LO
Poster frame
Suite steel basis of laser cut combination of leathers alpina and ostrich printed bull logos
Floor lamp
Chair cm 122x100x80h
3 Seat sofa cm 230x100x80h
Rug cm 240x150
82
Cof fee table cm 122x96x38h
83
3 Seat sofa cm 230x100x80h
Dor meuse with night tables & lights steel frame laser cut, black peccari,with matellassè design, cm 200x100x80h
MONTECARLO MONTECARLO MON T EC AR LO
84
85
Ar mchair cm 122x100x80h
Detail of metal logo Tonino Lamborghini, nickel finish
MONTECARLO M O N TE CARL O
MONTECARLO 86
87
MONTECARLO MONTECARLO M ONT EC AR LO
Poster black lacquered wood, ostrich red
Suite Steel frame laser cut, ostrich red, traforato & alpina leather red
Floor lamp 28x28x180h
TL shield pillow TL squar e pillow
Chair
3 Seat sofa
Lamp 15x15x45h Cof fee table
88
89
LE S M AN S
TL floor lamp, cm 36x167h
Suite leather alpina and traforato yellow, ostrich yellow, nickel metal fittings
Ar mchair cm 140x98x85h 3 seat sofa cm 230x9 8x85h
TL pillows cm 45x45x4,5
Ar ch central table cm 132x70x35h
90
91
LES MANS LES LES M AN SMANS Suite leather alpina and traforato black, ostrich black, nickel metal fittings
TL metal logo nickel Poster black lacquered wood, ostrich black
TL flo or lamp 3 Seat sofa
Chair
Ar ch central table
92
93
Poster black lacquered wood, ostrich blue
LES MANS LLES E S M AN SMANS
Arazzo blue silk, ostrich blue
Suite leather alpina and traforato blue, ostrich blue, nickel metal fittings
TL lamp
TL r ound pillow 3 Seat sofa Ar ch side table
Chair
Ar ch cof fee table
94
95
B R ISBA N E
TL floor lamp, cm 36x167h
Sectional sofa, leather toro black, ostrich black, quilted top arms and back cushions, nickel metal fittings, head rest mechanism on each seat black peccari pillows with bull logo, cm 300x280x70/100h
Central table, cm 140x100x38h
Leather r ug horsy black ostrich border, cm 200x300
96
97
BR ISBANE
BRISBANE
B R IS BA N E
Sectional details and view at milano show
98
99
LM/55 Lamp
B R I SBANE
BR ISBANE
BRI SBAN E Sectional sofa cm 300x280x70/100h leather toro beige, ostrich beige chrome metal legs and fittings peccari pillows with relief bull logo he adrest mechanism on each seat
Racing briefcase ostrich brown BB Central table cm 140x70x40h Cotton Rug cm 200x300 beige with beige ostrich leather border
100
101
BRI SBAN E BRISBANE BR ISBAN E
Suite head rest mechanism on each seat leather muflone black, nickel metal fittings and legs
BB. 302 3 seat sofa, cm 230x107x70/100h leather muflone tobacco
FP /33 floor lamp
LM/11 lamp
BB. 301 ar mchair, cm 140x107x70/100h
BB. side table, cm 90x90x36h
102
Rug cm 180x250 coconut fiber with leather border brown ostrich
103
BB. 302 metal chrome, leather muflone 1080 cm 230x105x70/100h
FP/33 floor lamp silver
BR ISBA
BR IS BAN E
BR ISBA N E
104
BB. 301 metal chrome, leather muflone 1080 cm 140x105x70/100h LM/11 lamp silver
BB. 301 side table metal chrome, leather muflone 1080, cm 75x75x42h various sizes available
Rug cocco beige, ostrich border
105
G R AN D PR I X Traforato & alpina blue, ostrich blue, steel tress inser t, TL metal logo nickel
3 Seat sofa, cm 230x100x80h Chair yellow traforato & alpina yellow, steel tress inser t, cm 120x100x80h
Cow hide r ug
Cof fee table matching, cm 130x80x35h
106
107
Chair yellow traforato & alpina yellow, yellow ostrich, steel tress inser t, cm 120x100x80h
GRA ND PR IX GRA ND PRIX GR AN D P R IX
Suite leather alpina and traforato, ostrich, tress nickel metal fittings, bull logo embroider y colours red, yellow, black
Chair black traforato & alpina black, black ostrich steel tress i nser t, cm 120x100x80h
108
109
IMOLA
Sectional sofa 3 seater+corner+2 seater, leather toro beige, ostrich beige, brown piping, cm 300x240x85h
Floor lamp nickel, ostrich beige
Ar t. 38 ashtray cocco beige
Tom briefcase ostrich beige Central table meridiana glass top, leather toro beige, ostrich beige, cm 110x110x40h
Rug coconut fiber brown, border ostrich beige, cm 180x250
110
111
Double long chair, cm 165x160x85h muflone corda ostrich ice
Rocking chair, cm 105x100x85h, various colours leather alpina and ostrich
Double long chair, cm 165x160x85h various colours leather alpina and ostrich
IMOLA
Rocking chair, cm 105x100x85h various colours leather alpina and ostrich
IMOLA IMOLA 112
113
TL floor lamp
2 Seat sofa, cm 165x100x85h leather alpina red traforato black ostrich red Chair
IMO A IM OL LA IM OL A
Ostrich brown, leather toro beige, steel tress inser t, TL metal logo nickel
Arazzo red silk, ostrich red
Ar ch cof fee table ostrich red, cm 132x70x35h
Rocking chair, cm 105x100x85h, stool, cm 60x50x40h leather toro brown ostrich brown, beige piping 3 Seat sofa, cm 225x100x85h
Ar mchair, cm 105x100x85h
Coconut r ug cm 180x250
114
Cof fee table, cm 130x70x42h
115
M ONZA Suite leather toro black, ostrich black, nichel metal fittings
Floor lamp ostrich black, nickel
3 Seat sofa side of ostrich black, printed bull lambo logo, cm 230x95x83h Ar mchair thick leather toro black ostrich black, tressed nickel bar cm 125x85x83h
Central table ostrich black, glass to p, cm 135x70x40h
Manhattan briefcase alpina black hide with printed bull
Coconut r ug cm 180x250
116
117
MO NZA
M O N ZA MON Z A Suite muflone tobacco, ostrich brown, nickel metal fittings, sides with printed bu ll logos
TL floor lamp
Chair
3 Seat sofa
118
Ar mchair cm 125x95x83h leather muflone red, ostrich racing red steel tress metal fittings
Manhattan Briefcase muflone tobacco bull logo
119
IND IAN AP OL IS Suite leather alpina yellow, ostrich yellow
Floor lamp, metal with ostrich yellow
3 Seat sofa, cm 215x96x85h Squar e leather pillow, cm 50x50
Ar mchair, cm 105x96x85h
Oval photo frame ostrich yellow
Dir ector briefcase ostrich yellow
Yelllow cow hide r ug 20 G ceramic box with ostrich yellow
120
Ar ch central table ostrich yellow, cm 132x70x72h
121
INT E R LAGOS
Floor lamp, metal with ostrich brown
Suite leather muflone tobacco, ostrich brown, metal fittings col. nickel, head rests availables
Ar mchair with headrest options, cm 105x100x82h 3 Seat sofa, cm 215x105x82h
Ar t. 518 cocco brown
Central table, cm 130x70x42h Ar t. 516 cocco brown Tom briefcase ostrich brown
Rug cocco fiber beige with ostrich brown border, cm 250x180
122
123
J ARA MA
Floor lamp metal with ostrich red
Ar mchair with relax recliner, cm 95x90x95h leather black alpina and traforato black ostrich bull embroider y
Suite leather alpina red, ostrich red, bull logo embroider y Ar mchair cm 95x90x95h
3 Seat sofa, cm 215x90x95h
Racing briefcase ostrich red metal handle
Ar ch central table ostric h red cm 132x70x42h Red cow hide r ug Suite with recliners, leather toro brown ostrich brown, bull logo embroider y on back rests
3 Seat sofa with 2 recliners, cm 215x90x95h
124
125
Z A NDVOORT
Suite and sectional sofa leather muflone tobacco, ostrich brown, nickel metal fittings, side pockets with zippers, printed bull logo
TL floor lamp
TL lamp
Ar mchair, cm 120x92x85h
3 Seat sofa, cm 220x92x85h
Ar ch Central table cm 135x70x40h
Manhattan Briefcase brown ostrich, metal handle
126
Coconut r ug br own cm 180x250 brown ostrich leather border
127
TL floor lamp cm 167h, nickel metal frame with red ostrich leather
Sectional 3 seater + corner + 2 seater leather alpina red, traforato red ostrich red, nickel metal fittings, cm 315x255x85h
Super Ar ch central table glass top ostrich red traforato red cm 140x80x42h
ZANDV O O RT ZAN DV OORT Z A N D V OO RT
128
129
M O NTR EAL
R A CE WAY Recliner dormeuse manual or electric mechanism, leather ostrich white, deer white, cm 80x153/178x42/78h
Electric r ecliner ar mchair, leather muflone red, ostrich racing red, nickel metal fittings, cm 85x98x102h
130
131
OFFICE
133
Of fice cabinet cm 298x40x272h top and doors in leather ostrich yellow wooden par ts in oiled black oak finish
Carbon Touring desk cm 240x100x75h leather ostrich yellow glossy real carbon top removable side pockets
134
Of fice cabinet cm 429x40x272h top and doors in leather ostrich yellow wooden par ts in oiled black oak finish
CA R B O N T O UR I N G OFFICE 135
Detail of drawers on desk top
Of fice cabinet cm 429x40x272h
v a r io u s d ime n s i o n s a v a i l a b l e o n r e que st
CA RBO TOUR C AR BON TN O U R IN G OF F I CEING
CARBON TOURING 136
Carbon Touring drawer cm 50x50x63h leather ostrich yellow drawers in glossy real carbon
137
Door black lacquer ostrich brown
T OU RI N G OFFICE
Lamp ostrich brown, nickel Tom Briefcase
Lambo handle
carbonium and nickel matt File cabinet leather muflone brown, top & sides of ostrich brown steel handles, cm 200x45x75h
Poster frame cm 90x120
Cigars box ostrich brown, cm 25x20,5x11h
Leather desk kit of 4 pcs., metal tressed bars, ostrich brown Drawer leather muflone tobacco, top & sides of ostrich brown steel handles, cm 50x50x63h
side pocket option Desk leather muflone tobacco sides of ostrich brown, metal fittings col. nickel, steel tress bar, cm 220x90x74h Pr esident chair ostrich brown, muflone tobacco cm 124/133x68x58
Guest chair ostrich brown, muflone tobacco cm 105/109x62x64
138
139
TOURING TOUR ING OFFIC E
TOURING Lamp
Sectional sofa, leather black muflone, black ostrich nickel metal fittings, cm 303x258x75h
Tom Briefcase
File cabinet cm 200x45x75h
Drawer cm 50x50x63h
Pr esident chair cm 124/133x68x58
140
Desk cm 220x90x74h
Guest chair cm 10/109x62x64
141
Low file cabinet cm 200x40x75h
Safe cabinet cm 60x60x74h
High file cabinet cm 100x40x200h
T OTOU URING R IN G O FFIC E
TOURING Cabinets leather muflone tobacco, ostrich brown, nickel metal handles
142
Librar y cabinet cm 200x40x200h
143
TOURING TOUR ING OFFIC E
TOURING
Details and accessories for the of fice, leather desk kit of 4 pcs, small cigars box, cm 25x20,5x11, leather brown ostrich, muflone tobacco, nickel metal fittings
Sectional suite, cm 303x258x75h
144
145
UR ING TTO OU RING TO UR I N G O F F I C E Meeting r oom leather muflone black, ostrich black, nickel metal fittings meeting table, cm 400x160x74h, meeting chair, cm 62x64x105/109h file cabinet, cm 250x63x50h
146
147
DRIV I N G
Corsa president chair
OFF I C E
Daytona floor lamp mat nickel finish cm 32x18x150h
Daytona floor lamp low mat nickel finish cm 32x18x100h
Corsa meeting chair
Driving desk cm 220x100x74h leather ostrich black round side legs in glossy real carbon opening top in real carbon
Corsa guest chair
148
149
Driving desk glossy real carbon
Letter knife
Desk note pad
Magnifier
Desk kit, set of 3 pcs leather ostrich black
DRIVING DR IVING D R I V I N G O F F ICE
150
151
S U PE R AR CH Of fice system leather muflone, black and red, ostrich black and racing red, bull logo, nickel
7 up drawers, cm 55x50x140h/each Poster frame cm 90x120
Silk arazzo with frame cm 110x90
Desk, cm 280x100x83h
File cabinet cm 240x50x83h
Pony r ug cm 200x300 Guest chair 70x65x98h
152
153
SUPER ARCH SUPER ARCH
Hair floor lamp optic fibers
S U P ER AR C H
Pr esidential chair cm 70x65x116h Of fice set leather muflone tobacco, brown ostrich, beige stitching, nickel
7 up drawers right and left, leather muflone red, ostrich racing red, cm 55x50x140h
Desk cm 280x100x83h
154
TL leather golf bag racing red ostrich
155
SUPER ARCH S UPER AR C H S UPE R A RCH Details of file cabinet and desk drawers
Hair Lamp racing red ostrich fiber optics
F2 photo frame
File cabinet, cm 240x50x83h
156
157
MON T E CA R L O OFFICE
Desk system leather dakota or muflone black and red, nickel metal fittings
TL floor lamp cm 36x167h
Pr esidential chair cm 68x58x124/133h
Poster frame, cm 90x120
Drawer, cm 50x50x63h
Pr esident desk leather dakota black and red TL metal logo nickel, side pocket available cm 266x114x75h
Desk leather kit
Guest chair, cm 68x58x105/109h
158
159
Desk C, cm 290x150x75h
Desk B, cm 360x180x75h Desk A, cm 320x180x75h
MONTECARLO M O N TECAR LO M ON TEC AR LO OFFI CE Desk system leather dakota or muflone black and red, nickel metal fittings
160
161
Desk, muflone tobacco, ostrich beige cm 266x114x75h
Side desk with drawers
Desk with meeting side pack desk and side desk drawers, muflone tobacco, ostrich beige cm 266x274x75h
Pr esident chair cm 58x68x124/132h
MONTECARLO MONTE CA RL O
Drawer, cm 50x50x63h
cm 300x30/40x200h
Low cabinet, cm 200x40x80h High cabinet, cm 50x30x200h
M O N TE C A R L O O F F ICE
File cabinets system leather muflone tobacco, ostrich beige, nickel metal
162
Pr esident chair chianti bull sand, beige lacquer
163
Pr esident chair cm 68x58x124/133h
Guest chair cm 68x58x105/109h
MONTECARLO MONTEC AR LO M O N TE C A RL O O F F ICE
Meeting table, leather dakota black and red, cm 360x228x75h
Desk accessories, desk kit of 4 pcs, cigar boxes, photo frames
164
165
RACING
Poster, black lacquered wood ostrich red, cm 90x120h
OFFICE
Golf bag Racing briefcase ostrich red nickel metal handle
Ar t. 38
Ar t. 20G
Drawer, cm 50x50x63h
Desk leather kit ostrich red nickel metal par ts
File cabinet ostrich red black lacquer nickel metal par ts cm 200x45x75h
Pr esidential chair, cm 62x64x116/139h
166
Desk ostrich red, traforato black alpine red, TL metal logo nickel side pocket, cm 200x90x74h
Guest chair, cm 62x64x103/116h
167
R ACIN G O FFIC E RACING R A CING Of fice system leather alpina black, ostrich black or blue, nickel metal fittings
Cabinet with glass doors cm 100x40x200h
Poster black lacquered wood, ostrich metal grigio
Arazzo blue silk and ostrich
TL steel tr ess lamp
Small File Cabinet cm 150x45x75h
Oval lea ther frame
TL steel tr ess floor lamp Round desk
Ar t. 06
Drawer ostrich blue black lacquer, nickel metal par ts cm 50x50x63h Touring briefcase ostrich blue
168
169
Cor ner desk, cm 163x153x74h, president chair, cm 62x64x116/139h, bar trolley, cm 82x52x79h, leather desk kit of 4 pcs, leather alpina black, ostrich black, nickel metal fittings
Desk, cm 200x90x74h with side pocket option alpina yellow, ostrich yellow, leather desk kit of 4 pcs racing briefcase
RACING
RR ACIN A CGING OFFIC E 170
171
Guest chair cm 62x64x103/116
Pr esidential chair ostrich red, traforato black, aluminum base cm 62x64x116/139
File cabinet ostrich red red lacquer, nickel metal par ts cm 200x45x75h Drawer ostrich red, red lacquer, nickel metal par ts
Pr esidential chair ostrich red, traforato red, aluminum base
RACING
Racing briefcase ostrich red, nickel metal handle
Desk ostrich red, traforato red, alpina red, TL metal logo nickel, side pocket Montecarlo guest chair Montecarlo president chair
RACING O F F I CE
RACING Desk leather kit ostrich red nickel metal par ts
172
173
OF F I C E C H A I RS OF F ICE CHAIRS
Pr esident chair, cm 64x72x120/127h
Guest chair cm 57x62x87/95h
Meeting chair cm 63x65x101h
P ILOT
Of fice chairs, leather muflone rosso, ostrich racing red, nickel metal relief printed bull logo
Pr esident chair, cm 64x72x120/127h
Guest chair, cm 62x70x95/110h
CORSA
Of fice chairs leather ostrich black, alpina and traforato black, nickel metal
174
Details of front and black Meeting chair, cm 63x65x 101h
175
O F F I C E C H AI R S OFFICE CHAI RS
Motodr ome ar mchair, leather ostrich black and white cm 60x52x68h chrome metal legs
MO T ODR OME Chair on wheels cm 60x52x68h leather camoscio 129 nickel
176
Speedway chair cm 48x40x78h
Pr esident chair, cm 67x72x118/126h Leather r ug cm 300x400 muflone tobacco, ostrich brown
B O O ST
Of fice chairs leather muflone tobacco ostrich brown,nickel metal basis on wheels relief bull logo
Meeting chair cm 66x70x95h
Guest chair, cm 66x70x93/108h
177
BAR
179
T O UR I N G BAR
Wengè veneer wood, leather brown ostrich. muflone tobacco steel tress metal bars, nickel metal logos, back mirror, lights, glass shelves and doors, relief leather bull logo
Bar back cabinet cm 260x54x196h
Fr ont bar cm 260x120x97h
Bar stool cm 41x44x45/80h
180
181
TOURING
TTO OUURING R IN G B AR Bar images from Milano fair
White
Ice
Beige
Tobacco
Black
Bar stools cm 41x44x45/80h dif ferent colours ostrich and muflone
182
183
DRIVER DRIVER Driver cof fee machine leather ostrich racing red
MONTECARLO MONTECARLO
Montecarlo fridge side by side, leather racing red ostrich, aluminium, cm 94x62,5x187h
Details of Montecarlo fridge, ice and water dispenser, bar door
184
185
ACCESSORIES
187
Marbella jacket “no arms“ red & black nappa leather
Ibiza jacket black nappa yellow ostrich
Ibiza jacket “no arms“
Marbella jacket red & black nappa leather
Montecarlo business bags
188
189
Small cigar box cm 25x20,5x11 Photo frame Big cigar box cm 35x25,5x13
Montecarlo desk kit
Racing desk kit Racing briefcase
Tom Brifcases Dir ector bag
Ceo documents bag
muflone black
muflone red
Key holder
190
191
Hair lamp
869 computer bag, ostrich black
LF 306 briefcase
MB 124 briefcase with side pocket organizer ostrich brown
Manhattan briefcase
Tom briefcase
LF 305 small
briefcase racing red
Tris of leather candles
F1 and F2 photo frames
Tom briefcase ostrich cognac
F1 and F2 photo frames ostrich ice
LF 305 small briefcase ostrich ice
192
193
Silk arazzo with frame 693 briefcase ostrich brown
382 computer case, racing red ostrich
Hair Lamp fiber optics, red ostrich
382 Computer Bag racing red ostrich
inside details
194
Cigar box, cm 20,5x25x11h
195
GOL F BAGS GOLF BAGS GOLF B AG S
TL leather golf bags, tr olley, set of ir ons Ostrich leather, available several colours
196
197
RU GS R UGS RUGS
Corsa r ug, cm 200x300, leather ostrich black, white fur
Pista r ug, cm 260x180, leather ostrich grey, grey fur
Touring r ug, cm 300x400, leather muflone tobacco, ostrich brown
198
199
Special r ug, cm 160x350, leather new cocco tobacco, beige fur special pattern
Speed r ug, cm 200x300, leather ostrich red, grey fur
Pilot r ug, cm 200x300, leather muflone cognac 1080, brown f ur
200
R UG S RUGS
Boost r ug, cm 200x300, leather anguillla corda, brown fur
201
R UG S
RUGS Per for mance r ug, cm 200x380, leather ostrich ice, horsy traforato black
Speed r ug, cm 200x300, leather ostrich white, grey fur
Rascasse r ug, cm 250x190, leather ostrich beige, horsy tobacco
202
203
TL wall clocks, cm 65 diam.
TL limited chr ono watches available with black, red, white dial
204
Ă˜
TL leather watch box
205
Silk scar f Coriandoli cm 90x90
S p ec i al su b j ect drawings L imite d e ditio n cm 5 0 x5 0
Silk scar f Storico cm 90x90
Concett o Dinamico 1
Concetto Dinamico 2
Concetto Dinamico 3
Silk scar f Meccanico cm 90x90
Concett o Dinamico 4
Concetto Dinamico 5
Concetto Dinamico 6
Arazzo Silouette
I monocr omi di TONINO LAMBORGHINI prof. arch. Mario Volpi To n i no La mb o rg h in i, de s ign e r e cre a tiv o di v a s ta es p er i e n za , n o n h a m a i dim e n tica to l’ a lto liv e llo me c c a n i c o e l’ in triga n te f a s c in o d e lle lin e e , de lle fo r me , e d e i vol um i c h e c o s titu is co n o la ba s e de lla s to r ia La mb or g h i n i. L’ in n a ta v o ca z io n e di rice rca to r e a r tis tic o d i Ton i no La m bo rgh in i, pu ò f o rs e e s s e re s in te tiz z a ta d a un a vec c h ia qu a n to a n co ra a ttu a le f ras e di Pic a s s o : “ Non d i p i ngo ciò ch e v e d o , d ipin go ciò ch e s o n o ” . In q u e s t i mo n o cro m i, To n in o L a m bo rgh in i h a s e n tito l a ne c es s i t à di rip e rco rre re e s in te tiz z a r e tu tto il s u o r e t ag g i o c u ltu ra le le g a to a l m o n d o d e lla me c c a n ic a , e ne l l a l i b e r a m a rig o ro s a co m bin a z io n e di lin e e , fo r me e vo l umi , h a r itro v a to , c o n s tu p o re , le a n tic h e o r igin i d e l l a nos t r a c iv iltà . D a q u e s t a r ic e rca c h e s i po tre bbe libe rame n te de fin ir e me c c a n i c o a rch e o lo gic a , n a s c o n o s u l f ilo di u n a ffe ttu o s o o mag g i o al p a s s a to , m a a n c h e c o n u n ce r to c u r io s o e i r o n i c o d i ve rtim e n to , tra f o ri c o m e rico rdo di a n tic h e t r an s e n n e , a rch i o g iv a li, ro s o n i ro m a n ici, a r c h e tti r a mp a n t i . Qu e s te n u o v e im m a g in i c i a c c o mpa gn a n o ne l l ’ u n i ver so de l m is te ro , d e l du bbio , d e i pe r c h é e c i su g g e r i s c o n o gli e te rn i in te rro ga tiv i d e ll’a r te : do v e an d i a mo ? D a d o v e v e n ia m o ? P e rch é f a c c ia mo ? Ch i s ia mo ?
206
To n in o L a mbo r gh in i, a de s ign e r and creat or of vast e xpe r ie n c e , h a s n e v e r fo r go tte n t he hig h mechanical le v e l a n d th e in tr igu in g a ppe a l of t he lines and shap es th a t a r e th e fo u n da tio n s o f L a m b org hini’s hist ory. The in n a te v o c a tio n o f To n in o L a mborg hini as art lover c a n pe r h a ps be s y n th e s is e d by a p hrase of Picasso’s, wh ic h wh ils t o ld is s till r e le v a n t t od ay: “I d on’ t p aint wh a t I s e e , I pa in t wh a t I a m” . I n th e s e mo n o c h r o me pie c e s , Tonino Lamb org hini w ant ed to r e liv e a n d s y n th e s is e h is e n tire cult ural herit ag e linked to th e wo r ld o f me c h a n ic s , a n d in t he free b ut rig orous c o mbin a tio n o f fo r ms h e h a s a gain found t he ancient o r igin s o f o u r c iv ilis a tio n . F r o m th e s e e ffo r ts , wh ic h o n e could easily t erm me c h a n ic a l a r c h e o lo gy, c o me s a st ring of affect ionat e h o ma ge s to th e pa s t, bu t a ls o wit h a cert ain curious a n d ir o n ic a mu s e me n t , k a le ido scop ic imag es like me mo r ie s o f o ld pa r a pe ts , o giv al arches, Romanic de c o r a tiv e r o s e s a n d fly in g bu tt resses. These new imag es ta k e u s o n a jo u r n e y in to a u n iv erse of confusion, of do u bt, o f qu e s tio n s a n d s u gge s t t o us t he et ernal my s te r ie s o f a r t: Wh e r e a r e we g oing ? W here d o w e c o me fr o m? Wh y a r e we h e r e ? Who are w e?
Silk scar f Pompei cm 90x90
207
MAR C O LOD O L A fo r To n i n o L a m b o r gh i n i
Marco Lodola was born in Dorno (Pavia).
Depero’s ones.
He attended the Academy of Beaux arts in Florence and in Milan and he
In June 2002 he created the bright sculpture “A tutta birra” - dedicated to
concluded his studies with a thesis about Fauves, who will be the reference
the figure of Venceslao Menazzi Moretti, the great entrepreneur, which is
point of his own works, as well as Matisse, Fortunato Depero and Beato
situated in the new city park in Udine, where the first factory of the famous
Angelico.
beer has been built.
At the beginning of the ’80s in relation to the Gallery of Luciano Inga Pin in
In 2003, he realized the “luminosa Venerea” for the exhibition “the
Milan he has found the movement of the New Futurism, of which Renato
discovered Venus” of Umberto Eco held in the Palace of the beaux arts
Barilli is the most important theorist.
in Brussels, for which he also followed the reconstruction of the external
Since 1983, he has exposed his works in the most important Italian and
facade, the exhibition “Controluce” in the Palace of the tourism in Riccione,
European cities such as Rome, Milan, Florence, Bologna, Lion, Vienna, Madrid,
which in 2004 was moved to San Paolo of Brazil (Brazilian museum of
Barcelona, Paris and Amsterdam.
sculpture Marilisa Rathsam), then to Rio de Janeiro (museum of modern
He also participated at many exhibitions and projects for important societies
Art), Mexico City (Polyforum Siqueiros), and to the regional Museum of
such as Swatch, Coca Cola, Vini Ferrari, Titan, Grafoplast, Harley Davidson,
Guadalajara.
Ducati, Riva, Illy (series of designer cup), Francis – Francis, Dash, Carlsberg,
In 2005 he made a poster for the winter Olympic games un manifesto in
Nonino, Valentino, Coveri, Fabbri, I Mirabili, Shenker, Seat and Lauretana.
Turin, a collection of furniture’s for Mirabili, the pink jersey (maglia rosa)
In 1994, the Government of People’s Republic of China invited him to
for the 88th Tour of Italy (Giro d’Italia), the logo for the “Speciale per voi…”
expose in the old archives of the Imperial City of Beijing
program of Renzo Arbore, and also the new image of Roxy bar for Red
In 1996, he has started working in the United States of America in Boca
Ronnie.
Raton, Miami and New York.
Moreover, in the 2006 a new bright sculpture has been put in the
Besides, he took part to the XII “Quadriennale di Roma” and to the VI
International airport of Mexico City, and another one in Piazza di Spagna
Biennial of Sculpture of Montecarlo.
(Rome) during Christmas time. Beside he has edited the image of the
Rather different is his collaboration with contemporary writers such as Aldo
centenary of the pacific movement of Gandhi.
Busi, Claudio Apone, Marco Lodoli, Giuseppe Pulina, Tiziano Scarpa, and
In 2007 he created the logo for the 50th anniversary of ARCI, the image of
Giuseppe Cederna and with some musicians, such as 883 with Max Pezzali,
the 70th Maggio Fiorentino, the logo for the legends of the Music (Miti della
Timoria, Jovanotti, Andy (Bluvertigo) and Syria.
Musica) for Volkswagen, the image of the 100th anniversary of Fiat Avio, and
In the summer of 1998, on behalf of Saatchi & Saatchi, he has realized many
the 110th anniversary for the foundation of Juventus, and Air One logo. He
draws for the affiches of Piazza del Popolo in Rome, and for the opera of
has also realized the set for the show “Modeland”.
Puccini’s Tosca.
In 2008, he renovated the front of the Ariston and the Casino for the 58th
In 2000 Lodola, who has always been interested in the theme of the dance,
Festival of San Remo and, together with Mirabili, the set designs for the film
was appointed by Teatro Massimo of Palermo with the realization of “Gli
“Questa notte è ancora nostra” performed by Nicolas Vaporidis. For the
avidi lumi”, four bright six meter high totem representing the main episodes
European Canoe championship in Milan, he realized a bright canoe and a
of the nine posters. In this circumstance has been realized a documentaryvideo
bus decorated with some of his works, for Stav “Festivalbus” . In October, he
by Sergio Pappalettera.
will make a bright installation on the front of Palazzo Penna in Perugia, for
The sculptures will remain collocated in the main city squares, as it has
the exhibition “Infinita città”, supervised by Luca Beatrice and he will also
already happened in Montecarlo, Riccione, Faenza, Bologna, Paestum and
mount the Rock’n’Music Planet, the first rock museum in Europe, with 25
Visconti’s Castle in Pavia, San Paolo of Brazil and in Versiliana.
sculptures which represent musical legends, which will take place in Piazza
He is also the artist who realized the works given to the winners of Nonino
del Duomo in Milan.
Literal Premium, during the 2001 edition.
Many writers such as Vergine, Bossaglia, Caramel, Mascherpa, Seveso,
In 2001, he was appointed for taking care of the image of Carnival of
Somaini, Quintavalle, Accame, Pontiggia, Carli, Sala, Calabrese, Dentice,
Venice. In this occasion, Bevilacqua La Masa foundation organized the
Restany, Coen, Bonito Oliva, Strano, Fiz, Crispolti, Cherubini, Vescovo, Mammi,
exhibition called Futurisms in Venice with his works and Fortunato
Hunter, Dorfles, Sgarbi, Daverio, Riva, Deho, Beatrice wrote about him.
208
Collants neon sculpture cm 80 L.x 100 H.x 5 D.
Collants ,paint
209
Tor eador neon sculpture cm 80 L.x 100 H.x 5 D.
Pin Up neon sculpture cm 80 L.x 100 H.x 5 D.
210
Pin Up ,paint
Tor eador ,paint
211
LIG HTIN G
Metal basis with flexible steel, arms adjustable in any position, dif ferent bulbs available
FL/44, cm 45x175h
212
FL/balls, cm 45x190h
FP/33, cm 45x180h
FP/55, cm 45x185h
213
SU/22, cm 32x95h
AP/55, cm 70x150h
LM/55, cm 32x90h
214
AP/33, cm 70x150h
SU/11
215
Daytona floor lamp glossy nickel cm 32x18x150h
Daytona floor lamp low glossy nickel cm 32x18x100h
Daytona lamp glossy nickel cm 32x18x50h
Daytona lamp glossy nickel cm 32x18x50h
Daytona floor lamp low mat nickel cm 32x18x100h
Daytona floor lamp glossy black cm 32x18x150h
L I LIG GH H T TING IN G
216
LIGHTING
217
Suzuka table lamp cm 15diam.x16h steel structure
Suzuka desk lamp with arm steel structure cm 12 diam.x 45h
LIGHTING L I GH TING LIG H T IN G
218
219
DINING & CABINETS 221
MONZA DINING
Dining r oom leather muflone tobacco, brown ostrich brown printed bull logos, nickel metal fittings adjustable wall shelves system with lights, wood wengè finish
Sideboar d, cm 228x55x73h
Dining table, cm 160x90x77h, with extension cm 60
Leather r ug, cm 200x300
222
223
Plaza lamp lar ge
MONZA M ONZA
Sideboar d with wall panel adjustable shelves with lights
MONZA DINING Details of dining room
224
225
DONINGTON D O N I NGTON D O N IN G T ON
Donington Dining table and chairs, cm 250x90x74h whitened oak, leather ostrich dune
Dining chair, cm 51x58x80h leather ostrich dune, chrome metal legs
226
227
Standar d door, cm 82x207 ,5h, with frame cm 91x212h, black lacquer, brown ostrich, panel on both sides, printed bull logo Racing door wooden frame black lacquered - steel tress inser ts, embroidered bull logo, blue traforato leather & ostrich, nickel finish door handle with carbon look inser t
Racing door wooden frame black lacquered - steel tress inser ts, embroidered bull logo, re d traforato leather & ostrich, nickel finish door handle with carbon look inser t
Montecarlo door wooden frame black lacquered - steel tress inser ts, relief bull logo, black & red dakota leather, nickel finish door handle with carbon look inser t
Monza double door, leather ostrich racing red with mirror red lacquer gloss, printed bull logo, nickel, cm 150x240hx30
DOO R S 228
229
Pr oject 04 -A
Pr oject 04 -B
Pr oject 03
NN EEW S W PRPROJECT O J E C TS 230
e tre HHoome meT heTatr h ea
Pr oject 06
231
Wengé T.
Whitened Oak
Decapé
W OOD SAMP LI NG W O OD SAMPL ING
Pr oject 04 -D
232
W OOD SAMPLING
NEW PR N EW P RO JECOJECTS TS
Pr oject 04 -C
Rovere sbiancato
Faggio naturale
Zebrano
Noce
Wengé riga
Ciliegio
Nero
233
BEDROOMS
235
MON Z A B ED
Bedr oom leather ostrich brown, muflone tobacco, wood rovere moro bed, cm 324x226x80h, with mattress and wooden springs cm 180x200, including night table with light and drawer head board with printed bull logos
Night lamp, cm 28x28x47h
Comò 6 drawers, cm 150x53x72,5h
Zed ar mchair cm 74x112x88h, leather tapiro beige, new cocco tobacco
236
237
Night lamp, cm 28x28x47h
Bed cover, cm 280x280, with pillows silk croco fabric col 1 and 2
238
MONZA MONZA
MO NZA B ED 239
Lamp, cm 28x28x47h
7 up drawer monza, cm 90x53x123h
Zed ar mchair, cm 74x112x88h, leather tapiro beige, new cocco tobacco
Comò 6 drawers, cm 150x50x72,5h
MONZA M ONZA
M ON Z A BED 240
241
T O UR I N G B ED
Bed cm 205x225x92 with wooden springs and mattress cm 180x200 leather ostrich brown, metal logos nickel back board peccari tobacco with metal tress bar
TL Lamp cm 18 diam x 88h
NIght tables cm 60x40x50h
242
243
TO UR IN G
TOU R IN G B ED
TO URING
Sideboar d cm 200x45x75h Leather black ostrich, black muflone, metal handles
244
Bed cm 200x225x92 Leather black ostrich, tapiro gray
245
TOURING TO U R I NG TO U RING SINGL E B EDS
Hair table lamp optic fibers
Touring Single Bed cm 145x220x90 Leather ostrich racing red tress metal bar, back board leather traforato red with wood spings 120x195
246
247
NE W PR ECJE T S CTS Bed s NEW P OJ RO
248
Pr oject 01 -C
B eds
Pr oject 01 -A
C I R C UI T
Be ds Pr oject 01 -B
249
Pr oject 02 -B
Pr oject 02 -A
M O N TE C A RLO NEW PROJECTS N EW P RO J ECT S B ed s
Pr oject 02 -C
250
251
BI LLI RD B I L L IA A RD S S
Also available on
BEDROOM
BEDROOM
RU R UGS GS SPRINT COLLECTION
L S O AVA I L A BL E O
ALS O AVA I L A B L E O N
SPRINT COLLECTION
KITCHEN KI T CH E N CO L L E CT I O N COLL EC TION
OFFICES O F F IC E S SO FAS
S OFA S
Luxury Lifestyle Headquarters: via Corticella, 5-7-9 51039 - Valenzatico PT Tel +39 0573 790066 Fax +39 0573 734332 www.formitalia.it - info@formitalia.it