CámaraalDía EDICIÓN 52
www.ccmpc.org.co
ccmanizales @ccmanizales facebook.com/chec.late facebook.com/chec.late twitter.com/chec_late twitter.com/chec_late youtube.com/ youtube.com/
MANIZALES, JULIO DE 2016
Riosucio,
fuerte en confecciones y exportaciones
En esta edición Día del Comerciante, una fecha para celebrar por lo alto Pág. 3 Ser Afiliado a la CCMPC, un beneficio constante para su empresa Pág. 5 Manizales hace parte de la Ola III Pág. 7 Comerciantes y empresarios afectados por la inflación Págs. 9 Empresas en Trayectoria MEGA inicia en Manizales
Pág. 12
2 CámaraalDía
EDITORIAL
GRUPO EDITORIAL DIRECTOR Lina María Ramírez Londoño Lina María Ramírez Londoño Presidenta Ejecutiva Cámara de Comercio de Manizales por Caldas.
CONSEJO DE REDACCIÓN Luz Eugenia Narváez Marín
Conversemos sobre liderazgo empresarial
R
eciban un cordial saludo en esta nueva edición del periódico Cámara al Día, uno de nuestros canales de comunicación para estar más cerca de ustedes, así como lo hacemos también a través de nuestra página Web, Facebook, Twitter y en el programa radial Cámara al Aire, entre otros. Hoy quiero proponer una conversación sobre el rol de liderazgo de los empresarios, trascender esa relación primordial y esencial con la generación de valor económico y reflexionar en su papel como actores fundamentales en la sociedad. Algunos de ustedes estarán pensando qué significa esto y que no puede ser que existan más tareas, si ya en sí hacer empresa es bien demandante. Eso es verdad, ser empresario es tremendamente exigente y es esta la razón por la cual la sociedad requiere aprovechar de una manera más intensa sus capacidades para el mejoramiento sistémico del territorio. Siempre hemos escuchado que el fin de las empresas es generar valor para sus accionistas, y por mucho tiempo se ha tomado esta como la medida única de éxito; por supuesto, es un tema de la mayor importancia, pero en el mundo de hoy también se ha quedado demasiado corto. Además de esa máxima se espera de las empresas que cuiden y promuevan sus equipos de trabajo, que se articulen como actores de la sociedad para promover mejores territorios y que sean responsables ambientalmente. Es decir, la tarea es más grande y es allí donde encontramos pertinente proponerles que afrontemos estos nuevos retos desde el liderazgo personal de los empresarios.
la gente no quiere reaccionar exaltada si su jefe es experto en crear ambientes de calma, confianza y justicia.
Siempre he sostenido que el liderazgo parte esencialmente de ahí, de las habilidades desde el ser y no desde el hacer, estas últimas llegan después y son en general más fáciles de conseguir porque hablan más de herramientas. 1. CONOCIMIENTO DE UNO MISMO: Esto quiere decir tener un profundo conocimiento de las emociones propias, fortalezas, debilidades, necesidades, impulsos. Las decisiones que toman los líderes convergen con sus principios lo que les da seguridad, tranquilidad y satisfacción y sus comportamientos son coherentes. 2. AUTOGESTIÓN: Es la capacidad de no dejarse llevar por los impulsos biológicos. Es una insistente conversación interior que libera al líder de ser prisionero de los sentimientos y ayuda a canalizarlos de una forma útil. Algo muy importante que esto trae a las organizaciones es que
Nicolás Giraldo Henao Juan José Yusti DISEÑO, DIAGRAMACIÓN, IMPRESIÓN Editorial La Patria Manizales El contenido de los artículos que se presentan en esta edición solo
3. EMPATÍA: Consiste en tener una profunda consideración de los sentimientos del equipo de trabajo y en general de los grupos de interés durante el proceso de toma de decisiones. En el mundo actual donde existe tanta tecnología, donde cada vez hay más diversidad, la empatía es un buen antídoto y evita que nos deshumanicemos.
comprometen a sus autores.
4. HABILIDAD SOCIAL: Es una habilidad que va mucho más allá de ser amable, consiste más bien en la simpatía con un propósito, es este aspecto el que le permite al líder movilizar las personas en una dirección.
REPRESENTANTES DE
Y ¿por qué resulta importante mirar hacia adentro y no solo tener mucho conocimiento sobre algo? porque nuestros modelos mentales, nuestras creencias y nuestros supuestos son los filtros con los que miramos el mundo, si no somos conscientes de ellos no somos abiertos y si no somos abiertos nos cuesta mucho “aprender”.
Germán López Gómez
¿CUÁL ES LA PROPUESTA? ¡Actuar! Se lo pragmáticos que son los empresarios y la buena noticia es que la mejor formar de ejercer el liderazgo es haciendo. En la ciudad existen muchas oportunidades: •
• Estar al frente de una empresa o negocio bien sea como dueño o gerente ya requiere habilidades importantes de liderazgo, pero quiero compartir con ustedes cuatro fundamentales que expone Daniel Goleman en su libro Cómo ser un Líder, y que pueden servirnos para una revisión interna inicial.
Jhon Jairo Martínez Quintero
•
ISO 0124-4337 JUNTA DIRECTIVA PERÍODO 2015-2018
LOS COMERCIANTES Principales Presidente Justo Pastor López Giraldo Segundo Vicepresidente Fredy García Ramírez Julio Ángel Betancur Cruz Juan Carlos Alzate Arango Glori Estella Zuluaga Ramírez Suplentes César Augusto Zuluaga Castrillón Lorenzo Mejía Restrepo
Ayude a cuidar las instituciones más valiosas perteneciendo a sus juntas directivas
Gloria Janeth Suárez Aristizábal
Sea mentor de otros empresarios, lo puede hacer en los programas de Manizales Más o en la Red de Emprendimiento de Caldas.
REPRESENTANTES
Participe en la Junta de padres del colegio de sus hijos, del colegio que tiene al lado de su empresa o negocio, pertenezca a organizaciones sociales; tenemos muchas y de gran valor.
•
No se pierda los informes de Manizales Cómo Vamos.
•
Conozca a fondo su ciudad.
•
Participe del proceso de planeación estratégica de la ciudad llamado Estoy con Manizales que tiene una mesa especial para desarrollo económico.
En fin, construyamos juntos, es la mejor manera de salir adelante como ciudad y como región. La Cámara de Comercio de Manizales por Caldas siempre estará dispuesta a convocar, a articular y a movilizar, porque claramente no tendremos prosperidad empresarial si no tenemos prosperidad como ciudad y como región. ¡Hagámoslo!
David Andrés Echeverri Aubad
DEL GOBIERNO Principales Felipe Calderón Uribe Primer Vicepresidente Lorenzo Octavio Calderón Jaramillo Suplentes Lázaro Felipe Montes Trujillo REVISOR FISCAL Nexia Internacional Montes & Asociados S.A.S. Revisor Fiscal Principal Eduardo Alberto Arias Zuluaga Revisora Fiscal Suplente Claudia Liliana Castillo Villamil
MANIZALES
CámaraalDía
Día del Comerciante, una fecha para celebrar por lo alto Redacción / CCMPC
La tertulia del comercio que se realizó el pasado 24 de mayo, y que moderó la presidenta ejecutiva de la CCMPC, Lina María Ramírez Londoño, contó con la asistencia de Felipe Calderón Uribe y Andrés Calderón Saffón de CFC y Asociados; Hantz Brehinier, propietario del restaurante L’Atelier; Mauricio Serna Giraldo propietario de ABC Publicidad y Carlos Cardona Bedoya, gerente de Almacenes Éxito.
E
l Día del Comerciante es sin duda una de las celebraciones más importantes para las cámaras de comercio del país. Se conmemora el 23 de mayo, pues en esa fecha del año 1945, nació la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco). Para celebrarlo, la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas, en alianza con Fenalco, Actuar Microempresas y la Alcaldía de Manizales, exaltaron con una tertulia, en la que participaron empresarios de gran trayectoria, la labor y esfuerzo de quienes día a día hacen parte del comercio de la región. El artículo 10 del Código de Comercio Colombiano, establece que: “son comerciantes las personas que profesional-
3
mente se ocupan en alguna de las actividades que la ley considera mercantiles. La calidad de comerciante se adquiere
¿Por qué es importante que se reconozca el día del comerciante? Natalia Mejía Escobar – Estanquillo La 23 Porque es un pilar importante en el desarrollo de la ciudad y el crecimiento de la economía regional.
Omaira Sánchez – Blue Sport Porque son los que mueven la economía del país y ayudan al progreso de la sociedad. José Alonso Giraldo Llano – La Chispa El día del comerciante la Cámara de Comercio lo ha celebrado con ter-
aunque la actividad mercantil se ejerza por medio de apoderado, intermediario o interpuesta persona”.
La importancia de celebrar el Día del Comerciante
tulias con empresarios para que nos cuenten cómo empezaron sus negocios. Son un ejemplo para tomarlo y seguir adelante.
•Con su actividad están apoyando al crecimiento económico de una sociedad. •Son responsables de emplear a más de la mitad de la población de Colombia. •Ayudan a satisfacer las necesidades de la población, desde productos alimenticios, hasta la compra de artículos de lujo. •Contribuyen al crecimiento de diferentes regiones. •En el comercio es donde nacen las ideas que terminan por convertirse en grandes empresas.
José Duván Pulgarín Giraldo – E Stre Es importante porque nosotros aportamos al crecimiento y desarrollo de la ciudad, generamos empleo y suplimos las necesidades de los clientes.
Somos una compañía de crédito que ofrece mediante una atención personalizada un portafolio que satisface las necesidades de liquidez de nuestros clientes. Estar en PSL es tener la seguridad de contar con un aliado que le ayuda a crecer y a proyectarse dándole soluciones financieras reales. Nuestro portafolio está compuesto por diferentes líneas de financiación entre las cuales están: - FACTORING - CRÉDITO ORDINARIO - CRÉDITO CONSTRUCTOR - LIBRANZA - COMPRA DE TÍTULOS VALORES - CESIÓN DE DERECHOS ECONÓMICOS DE CONTRATOS - COMPRA DE SENTENCIAS JUDICIALES
Carrera 23 C No. 62 - 06 Local 2 Edificio Forum Teléfonos: (6) 886 2116 - 886 2117 / Fax: (6) 886 1343 Cel. 311 764 4775 Asociado a
Manizales - Caldas - Colombia
4 CámaraalDía
NEUROCITY
Café de Innovación, espacio para compartir experiencias creativas llo y crecimiento de todos”.
Redacción / CCMPC
E
l Café de Innovación es un espacio creado por el Laboratorio de Creatividad e Innovación de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC), NeuroCity, donde se busca abordar temas de interés y actualidad, compartiendo además de un café, conocimientos, experiencias y herramientas prácticas que les permita a los empresarios fortalecer sus procesos de innovación. Este primer encuentro, que se realizó el pasado 28 de abril, tuvo como invitado central a David Sierra, gerente de Proyectos Especiales de Ruta
N en Medellín, un proyecto que ha contribuido a la dinamización del ecosistema de innovación y a la gestión de políticas públicas a favor del emprendimiento e innovación en la capital antioqueña.
Por otro lado, Lina María Ramírez Londoño, presidenta ejecutiva de la CCMPC, afirmó que estos espacios permiten a las instituciones y a la comunidad en general, entender como la creatividad y la innovación generan cambios transformadores en una sociedad, como es el caso de Medellín. “Está comprobado que las ciudades que más avanzan son las que tienen capacidad de aprendizaje, por eso hay que aprovechar las curvas de conocimiento que han tenido otros territorios, pues ahí están los éxitos y fracasos, ambos muy interesantes. La idea es seguir realizando el Café de Innovación para ampliar más todo el imaginario creativo e innovador”.
Sierra, habló de la importancia de socializar estas prácticas que han transformado gran parte de los sectores productivos en Medellín, a través de los ecosistemas de innovación. “La importancia de compartir esto con otras regiones es porque necesitamos de otras ciudades para que esta dinámica de innovación, que se fundamenta en ciencia y tecnología, pueda volverse un ecosistema sostenible que aporte al desarro-
INNOVACIÓN PARA CRECER “La innovación garantiza que la economía se pueda duplicar rápidamente. El mundo ha demostrado que, si se invierten recursos y esfuerzos durante un periodo entre 5 y 10 años en ciencia, tecnología e innovación, se pueden duplicar los ingresos de un país. Esto significa que las empresas están creciendo, siendo innovadoras y generando un empleo más calificado”, afirmó David Sierra.
Por su parte, Ana María González de Londoño, Asesora de Relaciones Internacionales de la Gobernación de Caldas, quien hizo parte del Café de Innovación, destaca la importancia de contar con este tipo de actividades. “Me parece muy valioso el espacio que genera la CCMPC y NeuroCity con estos eventos. Hoy tuve la oportunidad de escuchar experiencias interesantes de otras ciudades del país, el compartir con otras regiones nos evita la mirada cerrada que tanto perjuicio genera en términos de poder innovar, necesitamos la diversidad y perspectivas distintas”.
¿Qué es NeuroCity? NeuroCity es primer Laboratorio de Creatividad e Innovación del país que ofrece metodologías, espacios y servicios, para iniciar y acelerar procesos de ideación, generando valor agregado y diferenciación para las empresas en el mercado. Su diseño espacial, el uso de técnicas, sus facilitadores y su ubicación privilegiada en Manizales, permite a los visitantes tener una visión diferente del entorno empresarial e identificar aquellas oportunidades con mayor potencial para enfocar su capacidad innovadora y para solucionar sus problemas empresariales.
La conciliación, un servicio que puede usar en la CCMPC Redacción / CCMPC
L
a conciliación es un mecanismo para la solución directa y amistosa de las diferencias que puedan surgir entre dos o más personas. Así, las partes en conflicto, con la mediación de un conciliador neutral, ponen fin a su discordia a través de un acuerdo.
Las partes son quienes tomas las decisiones finales. Son objeto de conciliación todas las controversias que sean susceptibles de transacción, desistimiento o negociación en materia de familia, civil, comercial y de tránsito.
Ventajas de la conciliación Permite prevenir un proceso judicial o terminar un pleito obviando costosos trámites, largas esperas y los formalismos de un proceso ante los estrados judiciales. Se desarrolla por regla general en una audiencia, en la cual se firma un acta que presta mérito ejecutivo y tiene los efectos de cosa juzgada, como si se tratara de una sentencia judicial, poniendo fin a la controversia.
Paso a paso para una conciliación 1) Radique su solicitud de audiencia en la sede principal de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas, o en cualquiera de los puntos de atención de la Entidad ubicados en los municipios de Anserma, Salamina, Riosucio y Aguadas. 2) Presente el formulario de solicitud el cual puede adquirir en nuestras oficinas o descargar
desde la página web de la CCMPC www.ccmpc.org.co 3) Cancele la tarifa respectiva del caso, que depende del valor de sus pretensiones para la audiencia de conciliación. 4) La audiencia de conciliación se programará para los próximos siete (7) días calendario después de realizado el pago y si todas las
partes son de la ciudad de Manizales. En caso de que uno o más involucrados en la conciliación estén fuera de la ciudad, la audiencia se realizará a los (14) días calendario. 5) Cada una de las partes y el conciliador presentarán su fórmula de arreglo, y trabajarán durante la audiencia para encontrar un acuerdo.
AFILIADOS
CámaraalDía
5
Ser Afiliado a la CCMPC, un beneficio constante para su empresa Redacción / CCMPC
E
l Programa de Afiliados de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC), busca brindarle a los comerciantes y empresarios un trato preferencial en todos los servicios que ofrece la Entidad. De esta manera, los afiliados forman una relación estrecha con la CCMPC, en la que tienen acceso a descuentos, participación en capacitaciones exclusivas, préstamos de las salas de junta, poner como referencia comercial a la Cámara de Comercio, mejores tarifas en consultoría y una atención especial, entre otros.
Para este año, el Programa de Afiliados puso en marcha una iniciativa llamada “Renovación a Domicilio”. Este servicio consistía en que los promotores del programa se desplazaban hasta el establecimiento comercial y allí realizaban todo el proceso, desde diligenciar los formularios hasta recibir el dinero. Por lo tanto, los comerciantes y empresarios no tenían que desplazarse para realizar el trámite, ahorrándoles tiempo y costos. LAS VENTAJAS DEL SERVICIO Algunos gerentes de empresas de la ciudad que están afiliadas a la CCMPC, hablaron de las ventajas y beneficios de estar en el programa.
César Augusto Zuluaga Gerente de Súper de Alimentos S.A.
Liliana López Trujillo Representante legal de Logopolis S.A.S.
Ana María Robledo Arango Representante legal de Cauchosol de Manizales S.A.S.
“Lo importante son los beneficios que logramos al estar afiliados, por ejemplo, en la renovación nos prestaron un servicio personalizado donde vinieron, nos hicieron todo el proceso, y pagamos con la tarjeta de crédito, no tuvimos que desplazarnos o hacer filas. Fue un trámite muy ágil que nos ahorró tiempo y recursos. Quedamos a gusto y satisfechos con el programa y la CCMPC”.
“Nos afiliamos a la CCMPC porque vimos que el servicio era diferencial y nos hemos beneficiado bastante. Con el proceso de renovación a domicilio nos fue muy bien, porque mantenemos muy ocupados y el desplazamiento es complicado y al venir hasta acá favorecen las cosas. El proceso fue corto, eficaz y muy rápido. También cuando vamos a la Cámara de Comercio y presentamos el carné de afiliado nos atienden inmediatamente, somos preferenciales”.
“Esta es una empresa de tradición en la ciudad que utiliza los servicios del Programa de Afiliados por los beneficios que representa. A nosotros nos llegan las invitaciones a todos los foros, seminarios, cursos y descuentos que tienen, yo siempre encuentro un gran apoyo en la CCMPC. Recomiendo afiliarse por la agilidad en el servicio, pues cuando uno necesita un certificado o cuando se requiere un trámite se consigue en la mayor brevedad posible”.
Germán Maldonado Gerente de Hoteles Estelar S.A - Manizales “Como Hoteles Estelar siempre hemos visto a la CCMPC como nuestro aliado. Tenemos muy buenas razones para estar afiliados, entre las que se destacan la agilidad en trámites y el manejo preferencial. Durante el año recibimos invitaciones sobre temas muy importante de actualidad, donde nos reunimos varios gerentes de distintas empresas de la ciudad, no solo para capacitación y actualización, sino también para interactuar. Por eso recomiendo indudablemente el Programa de Afiliados”.
¿Qué es ser afiliado a la Cámara de Comercio? Los comerciantes y empresarios matriculados son las personas naturales o jurídicas que desarrollan una actividad comercial, mientras que los afiliados son los mismos matriculados pero que solicitan voluntariamente su afiliación a la Cámara de Comercio, para obtener servicios preferenciales. Pertenecer al Programa de Afiliados, significa convertirse en uno de los clientes especiales de nuestra Cámara de Comercio y por lo tanto beneficiarse de la atención preferencial en todas las áreas de la Institución y hacer uso de productos especialmente diseñados para este grupo.
Si usted está interesado en hacer parte del Programa de Afiliados de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas, puede comunicarse al 884 18 40 Ext. 120 o escribir al correo: afiliados@ccm.org.co
Acabados
Acabados en sistema driwall, gyplac, super board Servicio de corte y troquelado Construcciones en aluminio Cielos rasos Persianas Divisiones Ventanas Puertas
Distribuidor de aluminio al por mayor y al detal Sistema spider en acero inoxidable Divisiones para baño Division para ocina Puertas tipo banco Fachada otante Vidrio templado Vidrio crudo
Tel.883 3830 Cel. 311 648 14 97 Calle 22 No. 18-47 Manizales luisromero189@hotmail.com www.acabadosvidrialum.com
6 CámaraalDía
INTERNACIONALIZACIÓN
La exportación de bienes: opción para hacer crecer su negocio Redacción / CCMPC
C
olombia es un país que constantemente busca nuevos caminos hacia el comercio exterior, es por eso que muchas empresas grandes, medianas y pequeñas, trabajan unidas para abrirle las puertas a sus productos en el extranjero. Si quiere exportar, pero no sabe cómo comenzar a hacerlo, lo invitamos a seguir este paso a paso:
1.
Registro como exportador Tramitar el Registro Único Tributario (RUT) en cualquier oficina de la DIAN.
2.
studio de mercado y loE calización de la demanda potencial Seleccionar el mercado en el que se quiere incursionar. Identificar las características del país a dónde se va a exportar, como preferencias de los consumidores y normatividad.
PARA ESO ESTAMOS
3.
Ubicación de la posición arancelaria Localice la subpartida arancelaria de su producto (Código que identifica un bien con el fin de categorizar la mercancía en el momento de realizar operaciones de comercio exterior), a través del arancel de aduanas.
4.
Procedimientos de visto bueno Consultar en la DIAN si su producto requiere permisos previos para la autorización de la exportación. Luego de tramitarlos, debe presentar la solicitud de autorización de embarque ante el sistema informático de la DIAN.
¡Para eso estamos!
5.
rocedimientos aduaneP ros para despacho ante la DIAN Cuando tenga lista la mercancía verifique los términos de negociación. Puede utilizar un agente de carga o marítimo para la contratación de transporte internacional. En las oficinas de la DIAN en puertos, aeropuertos o pasos de frontera, puede hacer la solicitud de autorización de embarque. Si la exportación tiene un valor superior a 10 mil dólares, este procedimiento debe hacerse a través de una agencia de aduanas.
6.
Medios de pago Hay diferentes medios de pago internacional: transferencias bancarias, cartas de crédito, letras avaladas, etc.
7.
Procedimientos cambiarios o reintegro de divisas Debe reintegrar las divisas a través de los intermediarios del mercado cambiario, como son: bancos comerciales y otras entidades financieras.
Fuente: tomado de www.colombiatrade.com.co
MANIZALES
CámaraalDía
7
Manizales hace parte de la Redacción / CCMPC
E
l Banco de Comercio Exterior de Colombia (Bancoldex) en convenio con Innpulsa Colombia y el Banco de Desarrollo de Ámerica Latina (CAF), desarrolló a través de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC), el programa Empresas de Excelencia Exportadora – Ola III. Las empresas que hacen parte de este programa tienen la oportunidad de dinamizar su modelo de negocio internacional bajo la metodología Empresas de Excelencia Exportadora – 3E, desarrollada por el CAF. A través de este sistema se hicieron ejercicios de validación de mercado, cliente y negocio, y
Ola III se culminó con un plan de trabajo detallado. Todo esto con el acompañamiento de consultores expertos en el tema.
“Es la primera vez que este programa se realiza en Manizales, pues se encontró potencial en las empresas de la ciudad y nosotros como CCMPC fuimos la entidad de apoyo para la logística y dimos el respaldo al programa. Además, para nosotros es muy importante acompañar a las empresas grandes de la ciudad, y con Ola III vimos la oportunidad de hacerlo”, afirmó Claudia Marcela Ramírez Gaviria, coordinadora del programa de Internacionalización de la CCMPC.
Este programa, busca cumplir con la meta trazada por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo que es incrementar las exportaciones y llegar a 30 mil millones de dólares en 2018. “Ola III le abrió la mente a los empresarios en muchas cosas, cuando una empresa tiene tanta trayectoria en el comercio internacional puede empezar a encasillarse y de pronto todo se vuelve paisaje y ya no encuentran oportunidades. Esta iniciativa lo que hace es sacar de la caja a los empresarios para que piensen en crear estrategias y en dinamizar todas sus metas a un
mediano y largo plazo”, expresó Ramírez Gaviria. Culminado este proceso, los empresarios tendrán las herramientas para identificar amenazas en su mercado en el exterior, lo que les permitirá prepararse para imprevistos e identificar oportunidades. La CCMPC espera que Bancoldex continúe interesado en el potencial de Manizales para que el programa Empresas de Excelencia Exportadora se siga realizando en nuestra ciudad con una eventual Ola IV.
Empresas que participan en Ola III • • • •
Súper de Alimentos S.A. Hada Cosméticos. Buencafé Liofilizado de Colombia. Herragro
Estas industrias se postularon después de un proceso de identificación realizado por la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas. “Comenzamos la gestión identificando las empresas que cumplían con los requisitos para aplicar al programa, después les enviamos la invitación y realizamos un lanzamiento donde se convocaron a sus gerentes”, afirmó Claudia Marcela Ramírez, coordinadora del programa de Internacionalización de la CCMPC.
Ola III hace parte de la estrategia del Ministerio de Comercio Industria y Turismo para apoyar al Plan de Impulso de la Productividad al Empleo (PIPE2.0).
8 CámaraalDía
ECONOMÍA
El precio del dólar, un número que
gusta a los exportadores, pero que pone en jaque a los importadores Redacción / CCMPC
“Esto es algo que está en la mente de los consumidores y pesa mucho, por lo que se podría percibir que Colombia se está empobreciendo, pero es un tema de percepción. Las transiciones en la industria no son tan rápidas como las del consumo, esta se demora en adaptarse”, expresó Óscar Andrés Jiménez.
E
l final del año 2015 y el comienzo del 2016 ha estado marcado por la volatilidad del dólar que ha surgido a raíz del desplome del precio del petróleo a nivel mundial y que Colombia, por ser un productor y exportador del crudo, se vio afectado. Sin embargo, el precio actual del dólar que para los últimos dos meses ha oscilado entre los 2 mil 900 y los 3 mil 200 pesos, ha beneficiado a los exportadores nacionales, entre ellos, los cafeteros. “La economía de Caldas y de Manizales está fundamentada en el café y en algunas manufacturas basadas en materias primas colombianas, entonces que el precio del dólar esté alto es favorable porque generaría mayores ingresos para la región. Por supuesto que se perjudican algunos sectores del comercio que dependen de bienes importados, pero en general yo creo que para Caldas el balance es más positivo que negativo con una tasa de cambio alta”, expresó Óscar Andrés Jiménez, coordinador de Censo Empresarial de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC). El problema con el dólar no es su precio, sino su volatilidad, que a su vez genera incertidumbre en el sector empresarial. Para los exportadores e importadores no es conveniente que la
moneda norteamericana suba o baje dramáticamente en periodos tan cortos de tiempo ya que se afectan sus operaciones. Está claro que el precio del dólar en el mercado colombiano se determina por la abundancia o escasez de la divisa que, a su vez, se define por las exportaciones e importaciones del país y los flujos de capitales de inversión extranjera. Cuando las variaciones del dólar son muy drásticas la entidad encargada de intervenir es el
Banco de la República. ¿ES MEJOR EXPORTAR O IMPORTAR? La alza o disminución del precio del dólar beneficia a unos y perjudica a otros. En los sectores de la población donde más impacto negativo tiene el dólar alto es en los estratos bajos y medios, sobretodo en el consumo, ya que sienten como su poder adquisitivo disminuye para comprar electrodomésticos, vehículos, celulares, computadores, entre otros.
Es muy complicado que un país produzca todo lo que necesita, por tal motivo debe acudir a las importaciones, que cuando el precio del dólar es alto las afecta directamente. Colombia, al ser un país importador de alimentos y teniendo un dólar tan alto es claro que se va a afectar la canasta familiar. Sin embargo, “tener una balanza comercial positiva, es decir, exportar más de lo que se importa va a ser beneficioso para el país en el largo plazo, porque generará ahorros en el nivel macroeconómico. Obviamente algunos sectores se recienten, pero es preferible exportar más que importar”, agregó Jiménez. PRECIO DEL DÓLAR PARA EL RESTO DEL AÑO. “Yo no creo que el dólar suba o baje mucho, pienso que estará oscilando entre los 2 mil 900 y 3 mil 200 pesos. Sin embargo, cualquier noticia de sobreoferta del crudo u otra decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) podría generar cambios”, puntualizó Jiménez.
ECONOMÍA
CámaraalDía
Comerciantes y empresarios afectados por la inflación
Redacción / CCMPC
D
esde finales del año pasado y en lo que va de este, Manizales ocupa los primeros lugares del país en cuanto a las cifras de inflación (que desde abril de 2015 a abril de este años fue de 8,59%) lo que perjudica el bolsillo de los comerciantes, empresarios y comunidad en general.
Hay que entender que la inflación (variación de precios en una economía) se determina con el Índice de Precios al Consumidor (IPC), de manera que los aumentos o disminuciones de este indi-
cador definen el fenómeno inflacionario quien es la autoridad en materia económiy es el ítem tenido en cuenta para fijar el ca en el país, viene aumentando las tasas salario mínimo que regirá en el año. de referencia para controlar el fenómeno inflacionario. Las consecuencias de au“Cuando se da un aumento en los precios mentar estas tasas es que ese incremento se resiente el bolsillo de las personas, por- se comienza a trasladar a la banca nacioque este incremento se ve reflejado sobre nal y, por último, llega a la comunidad en el precio de los productos, de forma que general, quien lo percibirá a través de los quien lo siente es el consumidor final, no diferentes préstamos bancarios. los intermediarios”, explica Alejandro Barrera Escobar, profesional del Área de “La inflación, aunque nos toca a todos, Investigaciones Socioeconómicas de la perjudica más al empresario, inclusive el Cámara de Comercio de Manizales por presidente Juan Manuel Santos, en días Caldas (CCMPC). pasados hizo la advertencia al Banco de la República, pues con los aumentos de En Colombia el Banco de la República, las tasas de interés se podría desacelerar
9
la economía, ya que en buena parte la inversión depende de este indicador. De tal manera, que el aumento en las tasas tiene como consecuencia una desaceleración de la economía nacional”, dijo Alejandro Barrera. Actualmente el aumento importante de la inflación tiene su explicación en la volatilidad del dólar, sobre todo porque Colombia es un importador de alimentos, y si se mira este ítem en el desglose del IPC, es el que más ha subido. Desde abril de 2015 a abril de 2016 la inflación en alimentos fue del 12,63% a nivel nacional.
10 CámaraalDía
INSTITUCIONAL
INSTITUCIONAL
CámaraalDía
11
EMPRESARIAL
FOTOS / CCMPC
12 CámaraalDía
Los empresarios que hacen parte de MEGA tendrán la posibilidad de compartir los conocimientos aprendidos en el proceso con otros empresarios de la ciudad, lo que sin duda será una opción para hacer crecer nuestra región y fortalecer la industria local.
Las empresas participantes son: • • • • • •
inicia en Manizales Redacción / CCMPC
E
l pasado mes de mayo la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC) realizó el lanzamiento de “Empresas en Trayectoria MEGA”, con 13 industrias de la ciudad. Además de la presentación del proyecto a los empresarios afiliados de la ciudad que hacen parte de esta iniciativa, se realizó el primer módulo denominado “estrategia y entorno: la competencia, el cliente y las oportunidades”, a cargo de Sergio Arango, mentor del programa. El conferencista habló de la importancia que tiene Empresas en Trayectoria Mega para el crecimiento de la región. “Hemos querido traer a Manizales una experiencia que tenemos en Bogotá
desde el 2007. Esta es una metodología que invita a pensar en grande a las organizaciones para buscar mercados mucho más competitivos. Esta ciudad tiene un potencial increíble porque en el sector empresarial solo se ve compromiso y ganas por tener una región más productiva que busca abrirse al mundo”. Junto con Manizales ya son tres las ciudades colombianas que realizan Empresas en Trayectoria MEGA, el cual se desarrolló por primera vez en la Cámara de Comercio de Bogotá y que luego fue implementado en Medellín dejando importantes casos de éxito. EL CASO DE MANIZALES Desde la presidencia de la CCMPC se expresó todo el entusiasmo por el inicio de este proyecto en la ciudad. “Es un
•
programa muy especial, donde se recopilaron las mejores herramientas de gestión administrativa para volverlas un insumo de trabajo para empresarios desde empresarios y esto lo hace muy valioso”, afirmó Lina María Ramírez Londoño, presidenta ejecutiva de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas. Por otro lado, Alberto Espinosa López, presidente de la junta del Foro de Presidentes de Bogotá, habló de la expectativa que se tiene en Manizales con Empresas en Trayectoria Mega. “La idea es que se contagie a un grupo de líderes empresariales que pueden convertirse en impulsores de una transformación empresarial y sobre todo, de un desarrollo de un territorio liderado por los responsables de las distintas organizaciones”. Este es un compromiso importante que adquieren los gerentes de las empresas
• • • • • •
Centro Médico de Especialistas CME S.A. (Clínica Santillana) Comercializadora Mercaldas S.A. Concentrados del Centro S.A. Construcciones CFC & Asociados S.A. Editorial La Patria S.A. Empresa Metropolitana de Aseo de Occidente S.A. E.S.P. (Emas) Gestión Energética S.A. E.S.P. (Gensa) Industrias Normandy S.A. Meals de Colombia S.A.S. Selecto Exportadores S.A.S. Sumatec S.A. Tecnología en Cubrimiento S.A. (Toptec S.A.) Cámara de Comercio de Manizales por Caldas
participantes, ya que al terminar su ciclo, ellos se convertirán en los mentores de los siguientes, quienes transferirán la metodología a otras empresas de la ciudad. Finalmente, Espinoza López, aclaró los puntos a favor de las empresas pertenecientes al programa MEGA. “Lo que hemos visto en Bogotá es que las empresas que se comprometen con MEGA logran resultados sobresalientes y superiores a los de su sector, alcanzando crecimientos de dos dígitos, o sea, más del 10% en rentabilidad o generación de valor superior”.
EXPERTOS EN
UNIFORMES 25 AÑOS DE EXPERIENCIA
CHEF UNIVERSIDADES COLEGIOS EMPRESA SALUD SEGURIDAD INDUSTRIA DEPORTES ARTICULOS DEPORTIVOS
Cuenta con 18 habitaciones con cama doble, baño privado, televisión, ventilador, zona wi , servicio de desayuno y parqueadero privado para nuestros clientes.
Tels: (57) 883 5376- 884 7854 Cel: 311 769 9991 Carrera 22 No 25-57 Piso 2 / Manizales - Colombia
Estamos certi cados en la NTS 002 de sostenibilidad somos una empresa con excelente servicio de atención al cliente y nuestra prioridad es que nuestros huéspedes encuentren lo que buscan.
Palermo Cra 27A No. 67-45 Tel 890 5800 C. Ccial. Parque Caldas Local P-7 Tel 884 6877
Nos encontramos ubicados en la región cafetera de Colombia en el municipio de Viterbo - Caldas a 500 metros del parque principal
www.apleton.co
Calle 12 # 9-41 - Reservas Cel: 312 258 8812 Tel: 86 94-126 hotellacasonaviterbo@ gmail.com
CámaraalDía 13
METALMECÁNICA
Industria metalmecánica de Caldas, cada vez más cerca del sector astillero Redacción / CCMPC
E
l proyecto por la sofisticación del Sector Metalmecánico de Caldas hacia el entorno naval y astillero, que es apoyado por la Alcaldía de Manizales a través de su Secretaria de TIC y Competitividad y la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC), comienza a afianzar lazos con instituciones marítimas tanto en el Atlántico como en el Pacífico colombiano. Las empresas metalmecánicas de la región se están preparando para lograr posicionarse y ser proveedores de entidades como Cotecmar y la Fuerza Naval. Es por esto que el año pasado se capacitó con un diplomado en la metodología Lean Manufacturing (producción sin desperdicios) a un grupo de 108 personas pertenecientes a 45 empresas. Gracias a esto varios integrantes del curso fueron invitados por el comandante de la Fuerza Naval del Pacífico para que conocieran el astillero de la Armada Nacional. Por su parte, Cotecmar también recibió en el 2015 a los empresarios caldenses. IR MÁS ALLÁ Como muestra de confianza y capacidad por parte de las empresas del sector metalmecánico de Caldas, este año se reparó en Manizales una lancha perteneciente al astillero de Bahía Málaga de la Fuerza Naval del Pacífico. “Este acercamiento abrió la posibilidad a los empresarios de identificar el potencial que tienen, la capacidad de la maquinaria que poseen y la mano de obra. También permitió demostrar a la Fuerza Naval y a la Armada Nacional, que las cosas en Manizales pasan y que en realidad hay capacidad, hay con quién trabajar y existe toda la voluntad institucional para poder realizar el proyecto”, expresó Marisol Benavides Villota, directora de la Unidad de Desarrollo y Fortalecimiento Empresarial. Este proyecto busca además consolidar a la región como un referente para la industria marítima y naval. “La Alcaldía está muy comprometida con este proceso, porque el sector metalmecánico es uno de los más importantes en la ciudad por muchos aspectos, en generación de empleo, en todo el tema del proceso de competitividad, responsabilidad social y cumplimiento legal. Por lo tanto, los recursos de la administración se están poniendo para que estas alianzas puedan salir adelante”, dijo Ricardo Germán Gallo, secretario de TIC y Competitividad de la Alcaldía de Manizales. El compromiso por parte de la Alcaldía y la CCMPC con el sector metalmecánico de Caldas es importante, pues es considerado uno de los pilares del desarrollo competitivo de la región.
Aunque se está haciendo un proceso de fortalecimiento, Caldas tiene toda la capacidad para sofisticar el sector, y eso se logrará gracias al acompañamiento de Cotecmar y la Armada Nacional.
Actualización del sector El pasado 15 de abril se realizó la actualización del proyecto de sofisticación del Sector Metalmecánico de Caldas con el objetivo de presentar a los nuevos mandos de la Fuerza Naval y Cotecmar, el desarrollo del programa y qué se va a hacer a futuro. Las impresiones que los oficiales se llevaron fueron positivas, quedó demostrado que las empresas caldenses tienen un gran potencial para convertirse en proveedores de estas instituciones. El comandante de la Base Naval del Pacífico, ARC Málaga, Capitán de Navío Mauricio de León, expresó: “En la base hay un astillero con unas capacidades interesantes que los empresarios manizaleños conocieron. La idea es desarrollarlo y que todos los empresarios de Caldas sean los proveedores de los bienes y servicios que el astillero requiera para no tener que importar”.
Desde Cotecmar, el Gerente de Ciencia y Tecnología de la institución, Capitán de Navío (r) Carlos Eduardo Gil De Los Ríos, dijo: “Es una iniciativa que nosotros consideramos que es de una importancia nacional. Partiendo del proceso de sofisticaciones llegando a unos estándares requeridos por el astillero, es posible que las industrias del Departamento se puedan convertir en proveedores nuestros”. El Capitán de Fragata Edwin Germán Fierro, Jefe de la Oficina de Planeación de Materiales de la Armada Nacional, afirma que es importante no depender mucho de la importación de insumos. “La industria marítima y naval como tal requiere de elementos que se pueden fabricar a nivel nacional para no depender tanto de las importaciones. Sabemos que la tecnología y el conocimiento están aquí en Colombia y creemos que con Manizales se puede desarrollar”.
14 CámaraalDía
CONFECCIONES
Manizales se abre camino en la Mesa Nacional de confecciones
Lo que se busca entonces es impulsar el crecimiento empresarial de las pequeñas, medianas y grandes industrias a través de la confección de calzado y prendas.
DESDE LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL La Alcaldía de Manizales ha mostrado su compromiso y apoyo al sector de las confecciones en la ciudad. El secretario de TIC y Competitividad, Ricardo Germán Gallo, expresó la motivación y lo que significa pertenecer a la Mesa Nacional de Confecciones. “Es uno de los puntos fundamentales que tenemos en el Plan de Desarrollo, hemos diseñado una estrategia clara para atender el mercado del sector de las confecciones, textiles y hasta calzado. Sabemos que hay una tradición y por lo tanto una gran posibilidad de generar empleo”.
“Desde principios de mayo hacemos parte de la Mesa Nacional de Confecciones, esto implica potenciar un sector que representa cerca de 2 mil 500 empleos formales e informales, y obviamente, el reconocimiento a la ciudad y a la región en una actividad comercial tradicional”, afirmó Marisol Benavides Villota, directora de la Unidad de Desarrollo y Fortalecimiento Empresarial de la CCMPC.
Adicional a esto, el funcionario de la Alcaldía manifestó que ya se está trabajando para alcanzar las metas que se tienen previstas en el sector de las confecciones. “Queremos generar empleo a través de maquilas y motivar proyectos de emprendimiento en zonas vulnerables de la ciudad, donde hay personas que tienen poca posibilidad de acceder al mercado laboral como las que están en situación de desplazamiento, discapacidad, o reinserción”.
La principal ventaja de estar en esta mesa de confecciones para Manizales, es que se podrá apoyar más el sector y volverlo mucho más fuerte en la región, potenciando así a la ciudad. Redacción / CCMPC
M
anizales viene demostrando ser una ciudad que busca desarrollar sus diferentes sectores económicos, generando oportunidades y convirtiéndose en un ejemplo para la región. Es por esto que, tras un proceso de fortalecimiento y capacitación, la industria textil de la ciudad logró posicionarse en la Mesa Nacional de Confecciones, lo que permitirá generar mayor empleo y oportunidades. Varias entidades como la Alcaldía de Manizales, la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas
(CCMPC), la Universidad Autónoma, el Sena, entre otros, están trabajando con el fin de dar a conocer y posicionar a Manizales como una potencia regional en este sector.
MUNICIPIOS
CámaraalDía 15
Las confecciones impulsan a Riosucio Redacción / CCMPC
Los vestidos de baño son tal vez uno de los artículos que más se fabrican y se exportan desde el municipio caldense, pues varias de las empresas que los confeccionan han entrado a los mercados de Estados Unidos, México, Ecuador, Costa Rica y Panamá. Hemali S.A.S. es una empresa riosuceña constituida hace tres años por María Teresa Acosta Bedoya, Liliana Román Higuita y Eliana María García. El taller emplea entre 60 y 70 madres cabeza de hogar para realizar tareas de bordado y maquilas. Con el apoyo de Procolombia, desde hace cerca de un año están en un proceso de exportación exitoso. “Nosotros ya hemos hecho vatios envíos al exterior donde Procolombia nos ha colaborado muchísimo, pues con ellos hemos aprendido los procesos y trámites para hacerlo, ha sido muy importante tener esa ayuda”, afirma María Teresa. Otra de las empresas de confección que le aporta a la exportación en Riosucio desde hace seis años es Safala Trajes de Baño S.A.S. “A nosotros nos ha ido muy bien gracias al apoyo de la Cámara de Comercio y de Procolombia, quienes han sido la mano bendita en este proceso que nos capacitó para hacer las cosas de una forma adecuada”, asegura Álvaro
SIGUE EL CRECIMIENTO Suaty La Casa de la Moda, es una empresa dedicada, al igual que las anteriores, al diseño y producción de trajes de baño, lencería y ropa deportiva. Su gerente, Julio César Rodríguez, afirma que exportar va mucho más allá de vender en el exterior. “El primero de los retos es encontrar el canal de distribución o el cliente a quién venderle constantemente, después se debe montar la estrategia para fortalecer la marca y contrarrestar a los competidores ya posicionados en el mercado. Sin embargo, uno de los mayores retos es conseguir los recursos económicos para ejecutar la inversión necesaria”. Finalmente, se resalta que la ubicación geográfica no
PARA ESO ESTAMOS
FOTO / JUAN JOSÉ YUSTI / CCMPC
E
l sector de las confecciones en Riosucio es uno de los más grandes y prósperos del municipio, esto le ha permitido posicionarse y ganar mercado nacional en esta industria.
Iglesias, administrador de Safala. Adicional a esto resalta que Riosucio es el lugar adecuado para tener este tipo de empresas debido al bajo costo de vida, de los servicios y de la contratación. “Es muy gratificante también ayudar a crecer el comercio y la industria del municipio”, puntualizó.
Este es el taller de la empresa Agridulce, una de las industrias donde se fabrican vestidos de baño para distribuír en Colombia y en el exterior. Además, el municipio es adecuado para este tipo de industrias debido ecoómico costo de vida y de los servicios .
es problema a la hora de exportar. Muchas de las confecciones en Riosucio tienen como valor agregado la estrategia comercial, al poder ofrecer precios más competitivos, ya que los gastos fijos son menores que los pagados en una capital (arrendamientos, servicios públicos, transporte, alimentación, impuestos, entre otros factores).
16 CámaraalDía
GENERAL
Comerciantes y empresarios a registrar sus bases de datos en el RNBD Redacción / CCMPC
Comercio (SIC) y estará disponible para la ciudadanía.
L
a Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC) les recuerda a todos los comerciantes de Manizales y municipios de la jurisdicción que administran y obtienen datos personales, que deben registrar esa información en el Registro Nacional de Bases de Datos (RNBD). El RNBD es el directorio público de las bases de datos sujetas a tratamiento que operan en el país, el cual será administrado por la Superintendencia de Industria y
Mediante una circular emitida el 3 de noviembre de 2015, la SIC impartió instrucciones a los responsables del tratamiento de datos personales, personas jurídicas de naturaleza privada inscritas en las Cámaras de Comercio y sociedades de economía mixta, para efectos de realizar la inscripción de sus bases en el RNBD a partir del 9 de noviembre del mismo año. Este 2016 se habilitó la inscripción en el RNBD de las bases de datos de las perso-
nas naturales, las entidades públicas, diferentes a las sociedades de economía mixta, y a las personas jurídicas de naturaleza privada que no están inscritas en las Cámaras de Comercio, previa publicación de las instrucciones que para el efecto impartirá esta Superintendencia. Los invitamos a consultar la página web de la SIC, www.sic.gov.co, donde podrá conocer las fechas establecidas para la inscripción de las bases de datos y obtener mayor información sobre el tema.
Miguel de Cervantes y el postacuerdo, protagonistas del FIT Festival a un propósito casi mundial a nivel cultural que es conmemorar los 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes, para esto vamos a contar con varias obras que aportan y reviven los escritos de este autor. Y el segundo tiene que ver con teatro en un escenario de postacuerdo”, explicó Pamela Jaramillo, directora del Festival.
L
Además, se contará con programación variada, de tal manera, que todos pueden ser parte del FIT y disfrutar de unas excelentes obras en los escenarios de calle sin gastar dinero.
a organización del Festival Internacional de Teatro de Manizales (FIT) ya está ultimando detalles para dar inició a su XXXVIII versión, la cual se realizará del 2 al 11 de septiembre y que tendrá como
escenarios los espacios que ya son habituales en el Festival. “Este año no vamos a tener país invitado, pero sí tenemos dos ejes principales: uno es la vinculación del
“Nosotros quisiéramos invitar a todo Caldas al Festival, que trae teatro nacional e internacional de gran categoría, son obras realmente buenas que están a disposición de la comu-
nidad, que bueno darse ese espacio para visitar y disfrutar de Manizales en época de Festival. Ojalá todos puedan acompañarnos, pues habrá programación para niños, adultos y toda la familia”, finalizó Pamela Jaramillo. La Cámara de Comercio de Manizales por Caldas, quiere extender la invitación para todos los municipios de la jurisdicción, en especial a los comerciantes y empresarios para que vivan esta fiesta cultural de talla internacional. A medida que se tengan avances en programación y precio de boletería del Festival, los comerciantes podrán consultar la página de la CCMPC www.ccmpc.org.co, pues allí se estará publicando información de interés sobre este espacio cultural que tiene la ciudad. Para conocer las tarifas y otras novedades ingrese a la página web del Festival www.festivaldemanizales.com/
Jorge Cardona Servicio de plomeria
JJC Plomería SAS Celulares 311 3678719 313 7932694 www.quasaringenieros.co
Carrera 33 Nº 48H-08 El Prado
GENERAL
CámaraalDía 17
Pereira
construimos identidad desde “Juntos la diversidad del conocimiento
“
PROGRAMAS DE POSGRADO Presenciales Maestría en Administración SNIES 101545 Maestría en Administración Financiera SNIES 15610 Especialización en Finanzas SNIES 102684 Especialización en Gerencia de Negocios Internacionales SNIES 16054 Especialización en Gerencia de Proyectos SNIES 52431 Especialización en Mercadeo SNIES 102965 Especialización en Dirección de Operaciones y Logística SNIES 102034
Virtuales Maestría en Desarrollo Humano Organizacional SNIES 101788 Especialización en Control Organizacional SNIES 91262 Especialización en Gerencia del Desarrollo Humano SNIES 102964 Especialización en Gestión Pública Municipal SNIES 104963
Ingresa a www.eafit.edu.co/pereira y conoce estos y otros programas presenciales y virtuales.
Medellín . Llanogrande . Bogotá . Pereira . Panamá l Tel: +57(6) 321 4129 l Línea nacional: 01 8000 515 900 l posgrados@eafit.edu.co
18 CámaraalDía
INSTITUCIONAL
La CCMPC abre convocatoria para concurso de fotografía regional
Redacción / CCMPC
L
a Cámara de Comercio de Manizales por Caldas (CCMPC) está realizando el concurso de fotografía “Nuestra Región” el cual tiene como objetivo resaltar la belleza de los 18 municipios de la jurisdicción en cuatro categorías: nuestro comercio, cultura cafetera, arquitectura y patrimonio y tradi-
ción y gente. Las tres mejores fotos recibirán un incentivo económico y las 40 finalistas serán publicadas en una revista que realizará la CCMPC en el segundo semestre del año. “Queremos que participe cualquier persona que viva en alguno de los
18 municipios de la jurisdicción de la Cámara de Comercio, o que haya viajado a esos lugares. Además, no tienen que ser fotógrafos profesionales. Si un ciudadano tiene una foto con las dimensiones requeridas y de buena resolución, también puede participar”, afirmó Jhon Jairo Martínez, profesional de Comunicaciones Institucionales de
la CCMPC. El concurso ya está abierto y cerrará el próximo 15 de julio. Los términos y condiciones, además de la premiación y requisitos, se pueden consultar en la página web de la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas: www.ccmpc.org.co o al teléfono 8841840 ext 404.
Fácil, rápido y ágil, así es sacar un Certificado Electrónico
INSTITUCIONAL Redacción / CCMPC
C
on el objetivo de generar espacios de integración y aprovechamiento del tiempo libre para empresarios, comerciantes y empleados, la Cámara de Comercio de Manizales por Caldas, ANDI Caldas, CAMACOL Caldas, Fenalco Caldas, ACOPI Caldas, Alcaldía de Manizales, Gobernación de Caldas y Confa, realizan los Terceros Juegos Deportivos Empresariales.
CámaraalDía 19
Inscriba su empresa a los
Estas justas, que se desarrollarán entre los meses de agosto y noviembre, representan la integración de las diferentes agremiaciones en pro de los trabajadores caldenses en diferentes disciplinas deportivas. Para realizar estos terceros juegos se usarán distintos escenarios de la ciudad, así como los Centros Recreacionales de Confa en el sector de Santágeda. Las inscripciones están abiertas desde el pasado 10 de mayo y finalizarán el 16 de julio en las Oficinas de la Caja de Compensación Familiar de Caldas – Confa, en la Carrera 25 Calle 50, en el Servicio de Recreación.
Quiénes puede participar • •
•
Personas mayores de 18 años. Trabajadores con contrato activo con un mínimo de dos meses de vinculación (antigüedad) y con vigencia hasta finalizados los juegos. Deportistas aficionados que no hagan parte de ligas deportivas.
Premiación • En Microfútbol se premiará la portería menos vencida, goleador y trofeo al juego limpio. • En Baloncesto se premiará mayor encestador y se otorgará trofeo al juego limpio. • En Bolos la mejor línea individual del torneo en todas sus fases y la mejor línea por equipo en la primera fase. • En Ciclomontañismo reconocimiento a todos los participantes que culminen la prueba programada. • La mejor barra acompañante y animadora de los Juegos tendrá un reconocimiento especial. • De igual manera, se premiará a las empresas a nivel general de los Juegos con trofeos de campeón, subcampeón y tercer puesto.
Las disciplinas son: • • • • • • • • • • • •
Baloncesto masculino y femenino. Voleibol mixto, Microfútbol masculino. Bolos mixto. Tejo masculino. Ajedrez masculino. Tenis de Mesa masculino y femenino. Billar Tres Bandas masculino Natación masculino y femenino. Carrera Atlética “Corre Saludablemente”. Ciclomontañismo “Reto en Bici” masculino y femenino. Golf. Baile Recreativo.