E N E R O
Economía panameña saludable Panamá a la conquista de turistas españoles Comercio electrónico en Panamá se consolida
2 0 1 4
Panamá
muy cerca
de romper récord en empresas multinacionales
Oportunidades
de Negocio
Capacitaciones
Asesor铆as
Promoci贸n
de
Empresas/ Productos/ Servicios
Descuentos
Especiales
Herramientas Web
+507 208-9193 | info@camaradenegocios.com | www.camaradenegocios.com
CENTRO DE NEGOCIOS Cómodas y Modernas Oficinas ( Amobladas y Vir tuales) Internet Fibra Óptica Recepcionista Ser vicio de Mensajería Salón de Reuniones Salon de Capacitaciones Opor tunidades de Negocios, Capacitaciones y Promoción de su empresa.
T. + 5 0 7 2 0 8 - 9 1 9 3 | C . + 5 0 7 6 0 0 1 - 0 0 4 5 | i nfo @ c a m a r a d eneg o c i os. co m w w w. ca m a r a d en ego c i o s . c o m / c a m a r a d en ego c i o s
2
Editorial
L Cesar Gálvez De Los Rios Presidente de la Cámara de Negocio
a Revista VIP Negocios Magazine, nacio hace un año y medio de la iniciativa de la Cámara de Negocios en Panamá, con una necesidad por encontrar un medio de comunicación informativo, educativo, temático, con las últimas tendencias que expone el mercado y con artículos enriquecedores que aporten un proceso evolutivo para toda clase de empresarios, con alta calidad en diseño y un concepto moderno. Igualmente nace de la necesidad de muchos empresarios para que a través de éste medio, puedan dar a conocer sus productos y servicios, convirtiéndose a su vez en una herramienta buscada por muchos consumidores, que se beneficiarán de los productos e información que se ofrecerán al lector. Para este nuevo año 2,014, hemos realizado cambios a nuestra imagen, con segmentos nuevos y modernos orientado a un mundo globalizado, con la finalidad de convertirnos en una medio de comunicación, dinámico, pero sobretodo sencillo para el lector. Gracias a la visión de empresarios internacionales, seguimos trabajando en la conformación de una Cámara de Negocio Internacional, establecida en países estratégicos, con la finalidad de intercambiar y brindar resplados a nivel internacional para con nuestros afiliados. Como meta principal de Cámara de Negocios, para éste año 2,014, seguiremos trabajando en la implementación de nuevas y modernas herramientas, ajustadas a las necesidades del mercado internacional, al igual que la incorporación de nuevas sedes de Cámara de Negocios, establecidas en otros paises, con la visión de formar una red importante para el desarrollo y expasión de los mercados. En nombre de Cámara de Negocios y de nuestra organización, extendemos los más grandes deseos éxitos y oportunidades de negocios para todos.
SUMARIO 8
Créditos Internacionales
Ranking 2013 - Los mejores países para hacer negocios en America Latina
Economía
Economía panameña saludable
10
Panamá a la conquista de turistas españoles
Arte y Diagramación Gabriel Jiménez
18
Comercio electrónico en Panamá, se consolida
Impresión SmartGraphic Design
24 Panorama Informativo
Panamá muy cerca de romper récord en empresas multinacionales
Agradecemos a todas las empresas afiliadas que de una u otra forma han contribuido en la realización de esta revista Los artes y artículoso publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores
Producción Creativa
Dirección Creativa RRD Digital Target
12 Turismo
Tecnología
Editores César Gálvez De Los Ríos Aida Gálvez Yadenith Ramos R.
Esta prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista.
Agradecimientos RRD Digital Target Xeux Innovations Gogetit Noticias Carlos Camarena
Calle 50 y Vía Israel, Nuevo Reparto Paitilla, Edificio Cámara de Negocio, Ciudad de Panamá T: (507) 208-9193 www.camaradenegocio.com
4
Cámara de Negocio
Crecimiento
Profesional
Desarrollo Gerencial • Gestión Estratégica de Negocios. • Liderazgo en la Supervisión. • Proyección Personal. • Inteligencia Emocional aplicada al negocio. • Conviértete en un Facilitador para tu equipo.
Mercadeo y Publicidad • Redes Sociales.
“Un nuevo concepto de Negocios en Panamá”
¿Quienes Somos? Somos una organización constituída, con la finalidad de ser facilitadores, comunicadores, intermediarios, representantes y desarrolladores de redes de negocios; así como también brindar beneficios para nuestros clientes afiliados.
Misión
Promover oportunidades de negocios y beneficios a nuestros afiliados locales y extranjeros, con la creación de estrategias y herramientas modernas que permitan el crecimiento y desarrollo de sus empresas.
Visión Ser el principal enlace para desarrollar y expandir negocios de Panamá. Ser los mejores promotores de beneficios, a través de redes de descuentos y promociones en el mercado panameño. Ser conocidos como una organización que impulsa, contribuye al crecimiento y expansión de los negocios de Panamá y Latinoamérica.
Mantenimiento y Seguridad
• Diseño y control de los planes de emergencia. • Salud Ocupacional y Ergonomía. • Edificios Eficientes.
Corporativos
• Finanzas para No Financieros. • Diseño y Control de Presupuestos. • Tesorería. • Project Management (PM).
Recursos Humanos y Relaciones Públicas • Actualización de Planilla y SIPE. • Comunicación Corporativa. • Manejo adecuado de Crisis. • Reputación Comercial. Comercial • Dirección estratégica de Ventas. • Presentaciones Efectivas. • Cierres de Ventas. • Atención y Servicio al Cliente.
Compras y Almacén • Control eficiente de inventarios. • Gerencia de Bodegas y Almacenes. • Gestión de Compras.
Tecnología • Seguridad en Sistemas • HTML5 y CSS3 • Estándares y buenas prácticas de programación web
Oportunidades
de Negocio
Herramientas Web
Por medio de networking, conversatorios, expoferias, ruedas de negocio, menú de inversiones que organiza Cámara de Negocio, usted podrá incrementar el desarrollo de su empresa a nivel nacional e internacional.
SIGN UP Su empresa contará con un perfil en la página www.camaradenegocio.comdonde usuarios interesados y empresas en busca de alianzas estratégicas podrán tener fácil acceso a su información.
ACTUALES
EN PROYECTO Subastas
Clasificados Promover oportunidades de negocios y beneficios a nuestros afiliados locales y extranjeros, con la creación de estrategias y herramientas modernas que permitan el crecimiento y desarrollo de sus empresas.
Bolsa de Empleos
Licitaciones Privadas
Promociones/ Ofertas
Capacitaciones online
Compras en Línea
Tarjeta
VIP
La tarjeta “VIP Negocios” fue creada con el objetivo de ofrecer un trato exclusivo a nuestros afiliados, generándole beneficios y ahorros. “VIP Negocios” es una tarjeta que brinda una variedad de descuentos de nuestros afiliados a través de una red de establecimientos y empresas.
Business Center • Cómodas y Modernas oficinas (Amobladas y Virtuales). • Internet Fibra Óptica. • Recepcionista. • Servicio de Mensajería. • Salón de Reuniones. • Salón de Capacitaciones.
Entrevistas Virtuales
Directorio de Empresas
Asesorías 800-5342 (LEGA)
Al digitar gratuitamente 800-5342 (LEGA), seguido de su código o número de afiliado, su llamada será asistida por nuestros operadores, quienes validarán su código e inmediatamente será transferido a la red de Abogados y Contadores afiliados al servicio de consulta, quienes lo atenderán y brindarán la asistencia, a la altura de las necesidades.
Legal
Contabilidad
Bienes Raíces
Finanzas
Medios Digitales
Auditoría
Tecnología
6
Cรกmara de Negocio
PROYECTO 2014 - 2016
INNOVACIÓN. EXCLUSIVIDAD. ELEGANCIA TENDENCIA. VANGUARDIA. LUJO. SIMPLICIDAD
Contacto: inversiones@camaradenegocio.com
8 Internacionales
Ranking 2013
Los mejores países para hacer negocios en América Latina
E
l Canal se renueva, el país sube: Ciudad de Panamá (5°) superó a Buenos Aires (6°) y Rio de Janeiro (7°), impulsada por su estratégica ubicación geográfica. Hoy es la zona de libre comercio con el segundo mayor volumen de comercio, después de Hong Kong. Y como centro bancario internacional, su inversión extranjera directa alcanzó US$ 3.000 millones en los últimos dos años. Todo esto implicó que su economía creciera 10,7% en el 2012, elevándose dos puestos en este ránking. Buenos augurios, previos a la reinauguración del Canal de Panamá en 2014. En el listado 2013 no es sorpresa que Miami nuevamente sea la mejor de las ciudades para hacer negocios. La buena apreciación internacional sobre su economía, su marco de tranquilidad social y política e infraestructura de negocios mantienen su jerarquía. Tampoco tienen cambios São Paulo en el segundo puesto, Santiago de Chile en el tercer lugar o Ciudad de México en el cuarto, que mantienen su lugar destacado. Lo nuevo en el Ránking de Ciudades de AméricaEconomía son las apuestas de
grandeza de otras urbes de la región. En especial las ciudades ubicadas entre el 14° y el 33°, como Monterrey, Medellín o Porto Alegre. Destacan por ser polos de inversión especializados que han apostado de manera sistémica por la innovación, con ventajas competitivas y distintivas. Aunque con subidas y bajadas en el ránking, destacan la apuesta a futuro, especialmente en manejo macroeconómico. Es el caso de Monterrey (14°), en el norte de México: cuenta con industrias metalmecánica, de electrodomésticos, automotriz y TI, con buenos resultados a propósito de los mejores desempeños de las economías mexicana y de Estados Unidos, su principal destino de exportación. Esta relación entre ambos países permite que Monterrey cuente con filiales de compañías como Siemens, Toyota, LG Electronics o Johnson & Johnson, y con 10 de las 20 empresas más importantes de México, según la Secretaría de Economía de México.
Fuente América Económica.com
10
Economía
Economía Panameña
L
saludable
a economía panameña, una de las más pujantes de América Latina, con un crecimiento del 10.8% en el año 2012, sigue mostrando pujanza, aunque las proyecciones de los especialistas apuntan a una desaceleración, con un crecimiento estimado de 8%.
Estas estimaciones corresponden al Centro de Estudios Económicos de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CEECAM), en un análisis del comportamiento de la economía 2013-2014 para Panamá y la región, tras lo cual estimó que el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) para el país será de 8% al finalizar el 2013. Las proyecciones de este influyente gremio empresarial se sustentan en la lentitud del crecimiento de las economías mundiales, tal como lo reveló el director de Asuntos Económicos de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), Manuel Ferreira, quien señaló que “las perspectivas económicas internacionales están creciendo con más lentitud de lo
esperado y los riesgos se están agudizando, sobre todo en los mercados emergentes”. De acuerdo con el gremio empresarial, los temas de prioridad para los empresarios según una encuesta aplicada a sus miembros, serán los impuestos, competitividad y desarrollo sostenible, reforma laboral, infraestructura y servicios públicos, así como los trámites con el gobierno. “La desaceleración en el crecimiento económico en 2013 es producto del menor ritmo de crecimiento del comercio internacional afectando principalmente al Canal de Panamá, Puertos y Zona Libre de Colón”, afirmó el ministro de Economía y Finanzas, Frank De Lima.
Temas como la canasta básica, educación, seguridad ciudadana, competitividad y desarrollo sostenible e institucionalidad son de interés para el 2014.
12
Economía
E
7%
crecerá la economía panameña para el 2014
l Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (INEC) de la Contraloría General de la República reveló que el Producto Interno Bruto Trimestral para el primer semestre de 2013, comparado con el del año anterior, registró una variación positiva de 7.3%. Por su parte, las proyecciones actualizada de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe destacaron que el crecimiento de 8% bajó a 7.5% para el 2013, con el cual Panamá aún lidera el crecimiento regional. El INEC también informó que el índice de Precios al Consumidor (IPC) Nacional Urbano, al mes de octubre, comparado con su equivalente en el 2012, se incrementó en 3.9%, impulsado por las siguientes divisiones: alimentos y bebidas, con 6.0 por ciento; enseñanza, con 5.3 por ciento; y salud, con 4.9 por ciento. En 2011 Panamá alcanzó el pico más alto de crecimiento con el 10,9 %; en 2012 bajó a 10,8 %; para 2014 en 7 %; 2015 a 6,5 %; 2016 a 6 % y 2017 de 5,5 %, de acuerdo a las proyecciones del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). De Lima ha dicho que en los cinco años del gobierno del presidente Ricardo Martinelli, la inversión pública y privada, excluyendo los 5.250 millones de dólares de la expansión del Canal de Panamá, alcanzará los 45 mil millones de dólares. Además, el desempleo se mantendrá entre el 4,1 y 4,2 % en los próximos tres años.
Para 2014, la economía panameña crecerá 7%, según coincidieron el(MEF, el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, la firma consultora Deloitte y la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá, cifra superior a lo estimado para la economía global, que repuntará 3.1%; y a la de América Latina, que se incrementará 3.9%. Sin embargo, para un país, cuyo crecimiento promedio anual entre 2011 y 2013, fue de 10%, estos dígitos constituyen una desaceleración económica significativa, de tres puntos porcentuales. El exministro de Economías y Finanzas y socio de Deloitte, Domingo Latorraca, sostiene que el proceso de desaceleración económica que se inició en Panamá en 2012 es “saludable” y no necesariamente un sinónimo de malas noticias, no solo porque expandirse a 7% sigue siendo un ritmo dinámico y superior incluso al crecimiento potencial estimado para el país, sino porque puede traducirse en una moderación de la inflación.
Fuente Carlos Camarena Medina Periodista http://carloscamarenamedina.blogspot.com/
14
Turismo
Panamá
a la
conquista de turistas españoles Las cifras positivas relacionadas con la visita de españoles a Panamá marcan el comportamiento que ha tenido esta industria, cuyas proyecciones de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) preveen un aumento de 7% para el año 2013, comparado con el 2012.
s
egún la ATP, entre enero y agosto de este año, España lidera las emisiones de turismo europeas a Panamá, con un total de 35.423 turistas, un incremento de 38% con relación igual período de 2012. La ATP informó que en los primeros ocho meses de 2013 Panamá ha recibido 111 mil visitantes desde Europa (15% más respecto a un año atrás). A España, le siguen Holanda (+37,4%), Alemania (+9,6%) y Francia (+1,8%). Este año, Panamá también participó en la Feria EIBTM 2013, celebrada en Barcelona, tal como lo informó la ATP en una nota titulada “Panamá compite en Barcelona por el turismo de incentivos”, destacando que esto es lo que los mayoristas europeos y latinoamericanos buscan en el pabellón de la entidad turística. A esta feria en Panamá asistieron empresas relacionadas con el sector,
como Panama Star Tours, cuyo representante Jaime Caorreal, expresó que los viajes de incentivos permiten a ese turista disfrutar un destino de una forma más intensa y más especial que un turista normal. “La sumatoria de detalles que se agregan a un viaje contratada por una empresa para agasajar a sus mejores colaboradores se convierte en una experiencia inolvidable. Panamá es diferente por la gran variedad de actividades. Una ciudad moderna, buenos hoteles, aventuras con indígenas, playas, cultura”. Salvador Pérez de Panama Crown Tours, con empresas en Guatemala y Brasil, dijo que Panamá debe apuntar a los viajes de incentivos de un turismo a medio alto en cuanto a poder adquisitivo. “Panamá tiene prestigio y debe enfocarse en el turismo de lujo. Debe explotar los contrastes que el turista encuentra en este destino” agregó.
Por su parte, Anette Cárdenas representante de hoteles Marriott de ciudad y de playa señala que Panamá debe ser capaz de tener un menú de servicios y de perfeccionar productos alrededor de atractivos como el canal, los casinos, y otros. Adrián Solís que representa a 9 hoteles de la cadena panameña Bern Hotels, señala que la empresa que representa está en capacidad de atender a grupos muy grandes. “Tenemos hoteles de ciudad, de selva, de playa para todas las necesidades”, precisó. Para Pilar Gimeno de Select Avion, quien representó en la feria a Copa Airline señala que ha recibido a mayoristas de ciudades como Torino, Ginebra, de países como Alemania que se interesan por la capacidad de Copa de transportar grupos desde sus 69 destinos y 29 países.
16
Turismo
E 1,440,094
visitantes
entre enero y agosto de 2013
ntre enero y agosto arribaron a Panamá un total de 1.440.094 visitantes, 3,6% más que en los primeros ocho meses de 2012; con ingresos por 1.646,2 millones de dólares, un incremento de 10,3% o 153 millones más que en 2012. La estancia media del visitante se ha mantenido en ocho días y el gasto medio diario es de 143 dólares. Durante 2012, más de dos millones de turistas visitaron a Panamá, 4,1% más que el año anterior. Los ingresos sumaron 2.262 millones de dólares, 17,3% más que los 1.927 millones de dólares que lo captado en 2011. Al término de 2013 la prevé un incremento interanual de 7%, facilitado principalmente por el turismo de negocios y compras junto al aumento de la frecuencia de vuelos internacionales y de la conectividad del destino centroamericano. Para el año 2014 la ATP tendrá un presupuesto de 52 millones de dólares,
dividido 20.6 millones de dólares en funcionamiento y 31.4 millones de dólares para inversiones. Entre las inversiones que la ATP tiene programado para aumentar el número de 2.1 millones de visitantes que llegaron a los puertos panameños en el año 2012, está la promoción internacional, el desarrollo de Panamá como centro de convenciones, la promoción marca país, Panama The Way, y el Plan Maestro entre otras cosas.
Fuente Carlos Camarena Medina Periodista http://carloscamarenamedina.blogspot.com/
Millones de manos al día hacen todo posible
Miles de personas están expuestas al riesgo de contraer enfermedades por no tener buena higiene al no lavarse las manos
Sólo toma 15 segundos proteger su salud
Prevenga infecciones y combata la propagación de gérmenes Usted debe aplicar la higiene de las manos : • Antes de preparar o comer alimentos. • Antes de tocarse los ojos, la nariz, la boca o tocar a los hospitalizados. • Antes y después de cambiar los vendajes o las gasas de una herida. • Después de ir al baño. • Después de sonarse la nariz, toser o estornudar. • Después de tocar superficies en lugares públicos tales como: barandas, mesas, perillas de las puertas, aparatos de control remoto y teléfonos.
Las manos limpias: • Previenen enfermedades e infecciones. • Son la forma más efectiva de eliminar muchos problemas en la salud. • Reducen sustancialmente el riesgo de propagación de enfermedades. • Evitan el contagio de enfermedades en la escuela, trabajo y la casa. • Son la clave en disminuir la trasmision de infecciones en lugares públicos tales como : Las guarderías, los hospitales, las clínicas, las escuelas, las instituciones públicas, los restaurantes, las oficinas y las universidades.
La Higiene de las manos salva vidas Campaña Social de Prevención por la Salud
C L U B R O TA R I O D E PA N A M A
Club Rotario de Panamá
Para mayor información Comuníquese con: Club Rotario de Panamá Calle 76 San Francisco, Cuidad de Panamá Apartado 0831-01774 Paitilla, Panamá Tel.: 507 226-2683, 226-7363 Cel.: 6673 2062
18
Tecnología
Comercio electrónico en
Panamá se
consolida
El comercio electrónico brinda diversas ventajas, entre ellas podemos destacar:
1
Mayor acceso al mercado: Una tienda electrónica, acompañada de una buena promoción, permite llegar a un amplio número de clientes e incrementar las ventas. La exposición aumenta y se pueden captar mercados que antes eran de poca penetración.
E
El comercio electrónico, también conocido como “e-commerce”, consiste en la compra y venta de productos o servicios por Internet siendo posible realizar transacciones desde cualquier dispositivo, las 24 horas del día. La forma más común de pago en el comercio electrónico es a través de tarjeta de crédito y/o plataformas de pago intermediarias como PayPal; esto permite que los productos o servicios involucrados en la transacción sean saldados inmediatamente. Otro proceso involucrado en el comercio electrónico es la
entrega o “shipping”, proceso de envío de la mercancía. Los modelos de negocio que se utilizan en este proceso suelen ser de entrega puerta a puerta o recoger la mercancía adquirida en un local. El primero permite un servicio más cómodo para el cliente y por ende representa un valor agregado para el consumidor. El segundo método es utilizado cuando la empresa no cuenta con la infraestructura o solución para realizar los envíos puerta a puerta, lo cual representa una desventaja ante la posible competencia; sin embargo, esto se podría interpetrar en un trato más directo con los clientes.
2
Optimización de costos operativos: Una tienda electrónica suele asociarse con un grupo de sistemas que permiten la gestión automatizada de todos los procesos, esto permite reducir los costos en personal de ventas y administración. Los procesos automatizados también mejoran notablemente el control de inventario y la interacción con los proveedores.
3
Mejor gestión de clientes: El comercio electrónico permite llevar un control de los gustos y preferencias de los clientes, así como el análisis de los comentarios y opiniones. Esto permite una mejor toma de decisiones al momento de lanzar campañas de mercadeo y promociones. El comercio electrónico crea un vínculo valioso entre el cliente y la tienda.
20
Tecnología
A
nivel mundial el comercio electrónico es casi obligatorio para toda empresa que ofrezca productos o servicios y quiera crecer, pues prescindir de ello sería una desventaja importante frente a la competencia. Grandes empresas como Amazon y eBay han hecho millones de dólares, atendiendo al comportamiento y preferencias de sus clientes, por esto se han posicionado como la referencia del comercio electrónico mundial. De acuerdo al informe de ComScore este año en Estados Unidos las ventas electrónicas aumentaron un 15% en Noviembre, solamente en Black Friday se superó el primer billón de dólares en ventas en un día, todo esto sin incluir las transacciones realizadas mediante tabletas y celulares. En Panamá existía un grado de desconfianza ante la implementación de sistemas de comercio electrónico pues se pensaba que el mercado no estaba lo suficientemente
Marcas como Amazon y Ebay son líderes en el comercio electrónico a nivel mundial
maduro como para justificar una inversión en tecnología de este tipo y lo más importante, la confianza en los usuarios. Sin embargo, desde hace 8 años en Panamá ha habido un incremento progresivo en la adopción del comercio electrónico. Actualmente los nuevos consumidores, tanto nacionales como extranjeros, confían en la compra por Internet; esto se debe en gran medida a que el mercado latino ha entendido y apreciado las ventajas del comercio electrónico, fácil acceso, ahorro de tiempo y entregas puerta a puerta. En Panamá el comercio electrónico ya forma parte de los consumidores y existe un amplio mercado a los que usted podría llegar.
Fuente Ismael Molina Chief Technical Officer Xeux Innovations
24
Panorama Informativo
Panamá muy cerca de romper récord en
empresas multinacionales
L
a cantidad de empresas multinacionales que ha llegado a Panamá, ha tenido un considerable incremento en los últimos años. Es gracias a esto que Panamá se ha convertido en el país de la región que cuenta con más empresas multinacionales establecidas y operativas. En lo que va del presente año se han sumado 13 nuevas compañías, entre ellas importantes empresas provenientes de España, Suiza, Japón, Venezuela y Perú. Desde el año 2007, cuando inició el registro, a la fecha, se han establecido en el país 96 multinacionales que operan bajo la Ley 41 de 2007, modificada por la Ley 45 de agosto de 2012, que crea el régimen especial para el establecimiento y la operación de SEM y la Comisión de Licencias de SEM.
Cifras Según información publicada por la página web capital. com, el establecimiento de empresas multinacionales en el país ha sido muy positivo y el impacto de estas compañías en la economía panameña, supera los $400 milones en inversiones, y además de esto, han movilizado más de 3.000 ejecutivos de distintos países del mundo al territorio nacional a los cuales se les han sumado más de 2.000 profesionales panameños.
De acuerdo con las estadísticas del registro SEM del Ministerio de Comercio e Industrias de Panamá (Mici), el mayor número de multinacionales arribó al país en 2011, con 22 compañías. Luego le sigue 2012 con 21 empresas y en lo que va del presente año han llegado 13 más. El promedio desde 2007 hasta el 2012 es de unas 14 compañías por año, ello significa que 2013 no será la excepción.
Hay diversas organizaciones apoyando e impulsando la llegada y el establecimiento de empresas SEM en Panamá. Entre ellas están la Cámara de Comercio e Industrias de Panamá (Cciap) y la agencia gubernamental Panamá Pacífico y London & Regional, desarrolladores de Panamá Pacífico, entre otros.
Una de las últimas inversiones más significativas de una SEM en Panamá fue la ejecutada por 3M en el parque logístico de Panamá Pacífico, al oeste de la ciudad capital. 3M inauguró en Panamá, el 14 de junio del presente año, sus oficinas regionales, centro de distribución y hub de manufactura para Centroamérica y el Caribe con una inversión que alcanzó los $52 millones, de los cuales, $13 millones se dieron en diferentes procesos de manufactura. La empresa, con más de 40 años en el país, ejecuta desde hace cuatro años un agresivo plan de expansión y recientemente aperturó su nueva sede ubicada en Panamá Pacífico.
El viceministro de Comercio Exterior, José Pachecho, se muestra muy positivo ante este escenario: “Tenemos la meta de alcanzar las 100 Sedes de Empresas Multinacionales (SEM) este 2013 y trabajamos en ello”. Explicó que la manera en la que funciona el establecimiento de SEM en Panamá es la siguiente: Se analizan las aplicaciones de un grupo de empresas interesadas en acogerse a los beneficios para las sedes de empresas multinacionales, “las cuales esperamos evaluarlas y someterlas a la Comisión de Licencias próximamente, y estamos confiados que alcanzaremos la meta”.
“Desde aquí podemos producir y exportar, además de atender el mercado local, y para nosotros es muy importante tomar la mayor ventaja posible de estas instalaciones”, afirmó H. C. Shin, vicepresidente de operaciones internacionales a nivel mundial de 3M.
Fuente gogetit noticias noticias.gogetit.com.pa
22
Panorama Informativo
Inaugurado aeropuerto de
Río Hato
en Penonomé
E
l pasado miércoles 13 de noviembre, el sector de Río Hato fue noticia, debido a la inauguración del nuevo aeropuerto de provincias centrales Scarlett Martínez. Este nuevo aeropuerto promete traer mucho progreso en la región y llevar a Penonomé a ser una de las ciudades más importantes del país. Según información publicada por la página web del Gobierno Nacional, el presidente Ricardo Martinelli se trasladó hasta el sector de Río Hato y se mostró muy contento y complacido con esta nueva obra que beneficiará ampliamente a la provincia de Coclé. El acto de inauguración contó con la presencia de ministros y viceministros de Estado, directores de instituciones, diputados del área, familiares de la familia Martínez, empresarios y representantes de la empresa constructora.
“La provincia de Coclé tiene un potencial turístico muy importante, por sus hermosas playas y por eso construimos este aeropuerto de categoría internacional para beneficio de la región”, dijo Martinelli, al tiempo que indicó que un país no puede desarrollar su potencial turístico si no construye aeropuertos en el interior del país. Manifestó sentirse honrado y orgulloso de que el aeropuerto llevara el nombre de la piloto Scarlett Martínez. Éste será un aeropuerto muy reconocido a nivel internacional, ya que hay aerolíneas de Canadá, Colombia, Ecuador, Venezuela y aerolíneas europeas, entre otras; interesadas en realizar sus vuelos a esta terminal aérea. La obra contempla la construcción de un túnel bajo la vía panamericana y rehabilitación de la pista, edificio
terminal, torre de control, edificio de Salvamento Extinción de Incendio, observatorio meteorológico, cercado perimetral, plataforma, estacionamientos y todo acondicionado para recibir vuelos internacionales. La modernización y rehabilitación de esta terminal aérea permitirá el aterrizaje de aeronaves tipo BOEING 757-200 con capacidad hasta 228 pasajeros en vuelos charter. Por su parte, el director general de la Autoridad de Aeronáutica Civil, Rafael Bárcenas, manifestó que esta obra tendrá un gran impacto en la comunidad y que se proyecta que en seis meses esta terminal aérea debe estar operando al cien por ciento con recurso humano de la provincia. El ministro de Obras Públicas, Jaime Ford, sostuvo que el impacto
económico de esta obra en la región será importante y mejorará la calidad de vida de los que allí residen. Además mencionó que también han invertido en asfaltar otros sectores de esta ciudad y en caminos en la provincia, al tiempo que informó que próximamente se estará entregando la Orden de Proceder para la rehabilitación de la carretera Penonomé-Aguadulce cuyo costo será de 45 millones de dólares.
Fuente gogetit noticias noticias.gogetit.com.pa
La Corporación Andina de Fomento financiará estudiopara la
Línea 2 del Metro La Corporación Andina de Fomento (CAF), importante institución financiera de América Latina, estará presente en el financiamiento de los estudios de factibilidad que tendrá la Línea 2 del Metro de Panamá, cuya inauguración está prevista para febrero del próximo año.
28
Panorama Informativo
La CAF aportará $1.000.000 que serán empleados para la Línea 2 del Metro
S $4.812.500 sería el monto del proyecto “Realización de Estudios Básicos de la Línea 2 del Metro”
egún información publicada por el portal de noticias Panamá América, la CAF financiará tres proyectos de metros, incluido el Metro de Panamá, Lima y Quito. Para el Metro de Panamá, la cifra que aportará la CAF será de 1 millón de dólares que serán empleados para la Línea 2. Dicha estructura está concebida con una inserción de tipo elevado, similar a la que se está construyendo para el tramo Los Andes – 12 de Octubre. Las autoridades panameñas realizan esfuerzos con la finalidad de iniciar los estudios de factibilidad para la construcción de la Línea 2 del Metro de Panamá, mediante la suscripción de un acuerdo de cooperación técnica con la CAF. El acuerdo fue suscrito por Enrique García, presidente ejecutivo de la CAF; el ministro de Asuntos del Canal y secretario del Metro, Roberto Roy; y el ministro de Economía y Finanzas, Frank De Lima. La ejecución del proyecto denominado “realización de estudios básicos de la Línea 2 del Metro de Panamá” será por un monto total de hasta $4.812,500, siendo el aporte de la CAF por la suma de hasta un
millón de dólares y el de la Secretaría del Metro como contrapartida local la suma de hasta 3 millones 812,500 dólares. Por su parte, el secretario ejecutivo del Metro de Panamá, Roberto Roy, agradeció el apoyo de la institución en este importante proyecto que dará continuidad a la transformación de la ciudad de Panamá. “La firma de este acuerdo representa un compromiso permanente entre la Secretaría del Metro y CAF. Es para nosotros un orgullo poder contar con el apoyo financiero de este organismo que, desde el día uno, creyó en nuestro trabajo y comparte con nosotros el compromiso de construir un sistema metro en la ciudad de Panamá”, destacó el ministro Roy.
Fuente gogetit noticias noticias.gogetit.com.pa
30
Internacionales
Panamá consolida ley
para convertirse en Centro de
Arbitraje Internacional
P
anamá podria convertirse en un hub internacional para la solución de conflictos empresariales. Foto Cecilia Rodriguez. Luego de la aprobación de la ley que regula el regular el Arbitraje Comercial Nacional e Internacional en Panamá, el país podria convertirse en un hub internacional para la solución de conflictos empresariales. Los empresarios, agremiados en la Cámara de Comercio, Industrias, y Agricultura de Panamá espresaron su aporbación ante la nueva legilstación. “En los últimos años, se ha incrementado en Panamá el uso del arbitraje y de la conciliación como medio para resolver disputas entre nacionales como extranjeros, por la facilidad, rapidez y confianza que generan en la administración de justicia” cita una nota enviada por el gremio.. El proyecto de Ley No. 578 que busca regular el Arbitraje Comercial Nacional e Internacional en Panamá, adecuando la legislación arbitral nacional con el desarrollo del arbitraje internacional, además de uniformar y universalizar la norma a los principios establecidos por la Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Derecho Mercantil Internacional. Con el mismo se ven beneficiado el Centro de Conciliación y Arbitraje de Panamá, con sede en la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de
Panamá, ya que el mismo le da seguridad al país para ser considerado un foro conveniente para la solución de controversias comerciales locales e internacionales, haciendo de Panamá un destino obligado en el hemisferio. “Definitivamente, el establecimiento de este Centro Arbitral Internacional que tendremos, próximamente, conjuga la posición geográfica de nuestro país, la conectividad, la infraestructura de servicios y oportunidades logísticas y será una iniciativa al desarrollo jurídico internacional, que producirá una derrama turística comercial sobre nuestra economía de manera positiva” cita la nota. El organo legislativo panameño se encuentra en un período de sesiones extraordinarias y en estas aprobó seis proyectos de leyes en tercer debates. Son, entre otras, iniciativas relacionadas a la reestructuración del Banco Hipotecario Nacional (BHN), incentivos fiscales a propietarios e inversionistas dentro del Conjunto Monumental Histórico del Casco Antiguo de la ciudad de Panamá y que regula el arbitraje comercial nacional e internacional en Panamá.
Fuente Caribbean News Digital
P R I N T
&
D E S I G N
Personalizamos tus impresiones Tarjetas de Presentación Hojas Membretes Sobres Catálogos Volantes Afiches Tarjetas de Invitación Calle 50 y Vía Israel, Nuevo Reparto Paitilla, Edificio G&G, Ciudad de Panamá +507 208-9133
Comercio
33
Se triplica comercio entre
México y Panamá aún sin TLC
E
l comercio entre México y Panamá se triplicó en los últimos 10 años aún sin la existencia de un Tratado de Libre Comercio (TLC), una herramienta que los dos países esperan concretar en el 2014 para potenciar las relaciones bilaterales.
En una espiral alcista, el intercambio comercial de México y Panamá fue de 357.5 millones de dólares en 2003, mientras en 2012 se acercó a los mil 218 millones de dólares, con un permanente superávit para el primer país: de mil 052 millones el año pasado.
“Panamá es un mercado con una economía en crecimiento, brinda muchas oportunidades a pequeños y medianos empresarios”, comentó la embajadora de México en Panamá, Alejandra Bologña, sobre las oportunidades en el país del istmo.
De enero a septiembre pasado, el volumen comercial fue de 817 millones de dólares, cifra inferior en 8.0 por ciento al mismo periodo del año pasado, aunque siempre con un superávit para México de 794.7 millones de dólares.
34
Comercio
Panamá se ha vuelto un hub logístico destacado
Francisco De Rosenzweig Subsecretario de Comercio Exterior de México
A
ún sin pacto comercial, la presencia mexicana en Panamá se ha incrementado desde inicios de la década de 2000, con inversiones acumuladas por más de dos mil millones de dólares en rubros como banca, comercio, telefonía, construcción y restaurantes. “Para México es muy importante la alianza estratégica con Panamá; es una economía
A juicio de Bologna, el TLC “facilitará y atraerá mayores inversiones y mayores alianzas estratégicas empresariales entre panameños y mexicanos”. “Uno de los objetivos es que se puedan generar alianzas entre pequeñas y medianas empresas para consolidar oportunidades”, planteó la embajadora. Televisores, varillas, medicinas, alimentos, cereales, artículos para bebés y tractores, figuran en la lista de productos exportados por México al país del istmo. El interés mexicano por Panamá también radica en la posibilidad de aprovechar las facilidades de la logística de transporte que gira alrededor del Canal interoceánico.
pujante y hay mucho interés y voluntad política”, manifestó la diplomática. En este sentido, destacó que las relaciones entre ambos países son excelentes y fueron reforzadas con la visita que realizó el 18 de octubre pasado a esta capital el presidente mexicano Enrique Peña Nieto para reunirse con su colega panameño Ricardo Martinelli.
“Panamá se ha vuelto un hub logístico destacado; tiene el mayor poder adquisitivo de Centroamérica, su crecimiento económico es muy dinámico”, dijo el subsecretario de Comercio Exterior de la secretaría de Economía de México, Francisco De Rosenzweig.
Fuente Caribbean News Digital
Panamá:
Turismo
37
un destino para
convenciones y congresos
que crece
C
onectividad, hoteles, seguridad, servicios profesionales y un símbolo turístico que sea reconocido en el mundo, en resumen, son los cinco peldaños que llevan a un destino al éxito en el mundo de los congresos, incentivos y reuniones (MICE), Santiago González Cabano, director regional para Latinoamérica de International Congress and Convention Association. Panamá pasa con éxitos esos requerimientos, tiene el canal de Panamá con fama mundial, 16,000 cuartos de hotel en la ciudad capital, y cuenta con 1,174 frecuencias aéreas semanales desde y hacia Tocumen y es considerado por la Organización Mundial de Turismo (OMT) uno de los países más seguros de Latinoamérica.
A
demás la Autoridad de Turismo Panamá (ATP), está trabajando en la certificación turística que permitirá mayor competitividad a sus empresas.
Panamá sera sede
del Congreso Mundial de Pediatría en el 2015
González Cabana nos dice que la International Congress and Convention Association (ICCA, por sus siglas en inglés) cuenta con 1,000 miembros en 90 países en el mundo y que 74 de ellos están en América. Esta entidad es la principal especialista en organización, transporte, y hospedaje de reuniones y eventos. ICCA destaca por tener canales de comunicación efectivos relacionados con el desarrollo de negocios. Para eso cuenta con una base de datos que facilita la organización de estos eventos. “El intercambio de información entre los jugadores en un destino es clave para su desarrollo. El conocimiento y el cómo operar, las experiencias compartidas son fortalezas que hacen exitoso el atraer eventos.” Dice González Cabana. Martin Sirk, el Chief Executive Officer, CEO de ICCA, entidad que tienen un
pabellón en la feria de Barcelona de Eibtm, dice: “ cada país debe potenciar sus posibilidades en este mercado con actividades de su entorno. “ Panamá tiene una economía que crece en un 10 %. La ampliación del canal, un ferrocarril transistmico, nuevos aeropuertos la hace liderizar situaciones de logística. El Hub de Copa, la coloca entre los líderes regionales en materia de aviación.” Al conocer que Panamá será sede del Congreso mundial de Pediatría en el 2015 Sirk dijo que Panamá es un enlace natural para reuniones entre Asia, y América y que con el Destination Marketing Organization (DMO) está en el camino correcto.
Fuente Caribbean News Digital
40
Eventos
De izquierda a derecha: Joao Centella, Daniel Erazo, Yadenith Ramos, Francisco Santos
Yadenith Ramos | Gerente General Cรกmara de Negocio de Panamรก
42
Afiliados
RealEstate
O FICINA: ( 5 0 7 ) 8 3 8 - 6 9 4 5 C ELULAR: ( 5 0 7 ) 6 4 2 3 - 9 9 4 6 INFO@ GUIALEGALPANAMA. COM R EVISTA N ACIONAL
E
I NTERNACIONAL
BENEFICIOS E RES?
- IMPRESA Y POR INTERNET. - D I G I T A L E N D O S I D I O M A S ( E SPAÑOL
ABOGADO FIRMA Ó BUFETE
- M ÁS
DE
50,000
E INGLÉS) .
VISITAS EN LA PRIMERA SEMANA DE
INAUGURACIÓN A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL.
CONTADOR
-
NOTARIO
DISTRIBUIDA EN TODAS LAS
CONSULADOS DE
TRADUCTOR COMPAÑÍA DE SEGURO
-
50,000
EMBAJADAS Y
P ANAMÁ
EDICIONES IMPRESAS
EN EL EXTERIOR.
( D ISTRIBUIDA
EN PUNTOS
ESPECÍFICOS) .
DUEÑO DE NEGOCIO
I NCREMENTE
SU
VISIBILIDAD
P AUTE
CON
NOSOTROS
-
32,500
CORREOS ELECTRÓNICOS DE
QUE RESIDEN EN
-
Y
P ANAMÁ
SUSCRIPTORES
Y EN EL EXTERIOR.
MÁS...
WWW. GUIALEGALPANAMA. COM
L EA SU REVISTA “ G UÍA L EGAL” I MPRESA Y POR I NTERNET E DICIÓN O CTUBRE 2 0 1 3 - M ARZO 2 0 1 4
E SPAÑOL & I NGLÉS
“ A BRIL
P RÓXIMA E DICIÓN 2 0 1 4 - S EPTIEMBRE 2 0 1 4 ”
44
Afiliados
info@hansatc.com www.hansatc.com
PROYECTO 2014
Asesoría en materia de Inversión Constitución de Sociedad y Fundaciones Trámites Migratorios y Naturalización Abanderamiento de Naves Trámites en materia de Conseciones y Licencias Mediación y Conciliación
Declaraciones de Renta Informes Financieros, Auditoría Financiera y Contable
Cómodas y Modernas Oficinas (Amobladas y Virtuales) Internet Fibra Óptica Recepcionista Servicio de Mensajería Salón de Reuniones Salón de Capacitaciones
Con la visión de convertinos en uno de los Centro de Negocios más modernos en Panamá, Cámara de Negocio, esta desarrollando el proyecto G&G Tower que contara con: Espacios de Oficinas destinadas a la venta de alquiler Locales Comerciales Múltiples beneficios y espacios de distintos metrajes destinados para el uso de sus propiearios e inquilinos El proyecto G&G Tower estará ubicado en un área estratégica y se desarrollará bajo los estándares y diseños de un edificio verde.
Teléfono: (507) 208.9196 Ciudad de Panamá, Panamá. info@gygrupo.com
59
REQUERIMIENTOS Proporcionar la sede, los costos iniciales y gastos operativos. Presentar un Plan de Negocios para un periodo de 5 años. Una línea de asistencia para los servicios a ofrecer. Empresas adscritas a la Organización que brinden los servicios de: legal, financiero, contable y de soporte informático. Especialistas/Consultores que brinden los servicios de estudios de mercados, proyecciones y seguimiento de inversiones. Desarrollar Menú de Inversiones Promover el Desarrollo Profesional. Promover el Desarrollo de Oportunidades de Negocio entre sus afiliados y empresas/gremios del país