RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
Descubra as aventuras destes contadores de histรณrias
RELATOLÂNDIA NEWS
Os grupos dos 3os anos chegaram em 2017 com grande energia para novas descobertas e muitas produções. Depois de percorrerem um longo caminho de novas aprendizagens nas diferentes áreas de conhecimento, como Língua Portuguesa, Ciências Humanas, Inglês, Música e Arte, os alunos passaram a explorar todo repertório construído ao longo do ano a fim de registrarem suas conquistas em uma mídia digital, resultando em uma revista. A produção de um portador de texto é complexo, pois envolve uma série de conexões e exige a utilização de ferramentas adquiridas durante o processo de aprendizagem, bem como habilidades e competências variadas.
3º ANO-C
Os alunos estudaram na área de Língua Portuguesa o gênero “relato de viagem”, e foram desafiados a contar uma de suas experiências, construindo um texto que respeitasse as regras já estudadas. Não basta, neste caso, contar sobre a viagem realizada de forma descontraída, mas é necessário atenção às características do gênero em pauta. Além disso, lançar mão dos recursos tecnológicos disponíveis. Na edição desta revista digital o leitor conhecerá os diferentes locais visitados pelos alunos com suas famílias e poderá apreciar paisagens e cenários de incríveis aventuras. Apreciem o resultado deste trabalho repleto de empenho e dedicação. Boa leitura!
Márcia Mayer
RELATOLÂNDIA NEWS
O que você vai ler nesta edição Viajando por aí Relatos das experiências de nossos alunos
Where did you go? Nossos alunos bilíngues.
Grandes pesquisadores Relato coletivo do Estudo de Meio em Sapucaí Mirim
Passatempos Adivinhas para descontrair.
Pais parceiros Dicas of-line de como curtir o mundo real. O que levar quando sair de casa.
3º ANO-C
Nossa Equipe Editor chefe: Márcia R. M. G. Mayer English Edit: Maida Martins Editor gráfico: Alunos do 3º ano C Coordenadora do projeto: Karen Vecchi Colaboração/colaboration: Magno Santana e pais. Editores: Alunos do 3º ano C de 2017
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Índice Viagem a São Vicente
Where did you Go?
Ana Isabel M. B. Faria Viagem ao Chile André Q. B. Alvez Viagem fantástica ao Rio de Janeiro Beatriz A. O. Kato Viagem para Maceió, capital de Alagoas Bianca C. Ribeiro Diversão em Brotas Dante R. Higa Viagem a Ushuaia Júlia B. Jancikic Minha viagem aos Estados Unidos Júlia O. E. Hage Viagem a Itatiaia Manuela V. B. Deneobourg Minhas férias em Pirinópolis Miguel F. V. de Azevedo Viagem ao Chile Murilo T. Cassetti Beto Carreiro Pietro M. Rada Beto Carrero Rafaela M. Yamashiro Sete Lagoas Sophia F. da R. Santos Minha viagem à Fortaleza Vinicius C. Loiola
Grandes pesquisadores Relato coletivo Adivinhas Pais parceiros
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Viagem para São Vicente Em nossa viagem para São Vicente, minha mãe, meu pai, meus dois irmãos e eu. Fomos de carro e
a
viagem
foi
muito
tranquila. Em São Vicente tem uma praia na frente da minha casa e eu ia todos os dias! A minha casa fica perto de tudo, do shopping, da praia, da farmácia e do supermercado. Vou sempre para lá, mas desta vez, fiquei cinco dias. Um dia, fui ao cinema do shopping ver Detetives do prédio azul. O filme é muito legal e lá podíamos escolher o lugar que
quiséssemos
e
não
precisava marcar o lugar no computador. Nesse
shopping,
cadeira que faz massagem.
tem
uma
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Na praia, eu fiz uma amiga e, em um dos meus passeios, passei pela Ponte Pênsil. No meio do caminho eu vi uma tartaruga marinha e a minha mãe tirou uma foto dela. Eu fui de São Vicente para a Praia Grande só em um dia e fui à pé.
Em São Vicente é muito legal! A praia que tem lá também é muito divertida! Mas era melhor ainda quando estava calor. Eu vi muitas estrelas do mar. Lá eu conheci
um
parque de diversão e
nesse
tinha
parque vários
brinquedos
e
também tinha uma loja
gigante
de
doces. Eu adorei ir pra lá!
Por Ana Isabel Marcolini Baisi Faria
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
A VIAGEM AO CHILE
Um dia, nas férias, eu fui ao Chile com a minha mãe, minha irmã, meu pai, minhas primas, meu tio, minha tia, minha avó e minha amiga Valéria. Nossa viagem começou no dia 13 de julho, mas muito antes disso eu já comecei a preparar a minha mala.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Além da minha roupa, não podia esquecer os meus quatro bonecos do Batman, minhas duas pelúcias, meu ipad e o carregador dele. A viagem foi tranquila mesmo precisando usar dois aviões. Eu achei isso muito legal, porque quando o avião descia, dava um friozinho na barriga! Como nossa viagem foi no inverno, o tempo lá no Chile era sempre frio. Chegou a fazer 0°. Por esse motivo uma das diversões que eu mais gostava era de ver a neve, porque foi a primeira vez que eu a vi. Na neve é muito legal porque a gente pode fazer muitas coisas, como bonecos de neve, fazer guerras de bolas de neve (que nem machucam!), descer de esqui-bunda e esqui. O material que precisava o papai alugou e só os corajosos conseguiram descer, como minha mãe, minha tia, a Aiyra – que é uma das minhas primas – e eu!
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Esse passeio de esqui era só o treino, porque a descida mesmo foi só depois do almoço. Nosso almoço foi em um restaurante no alto da montanha, onde comi um delicioso hambúrguer, batata – frita e suco de laranja. Nos outros dias, fiquei brincando no hotel com minhas primas e depois de oito dias, voltamos para o Brasil. Eu gostei? Não, eu amei!
Por André Quarz Baptista Alvez
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Viagem fantástica ao Rio de Janeiro
Um
dia,
meus
fazer
uma
pais
mesma
pousada
e
nós
viagem
brincávamos um pouco. Eu vi
para Ilha Grande, que fica no
muitos animais, duas tartarugas,
estado do Rio de Janeiro.
dois cachorros, vários girinos e
resolveram
Fomos Minha mãe, meu pai,
Eu passeei de barco.
meu irmão e eu. Para
eu
chegar
à
Ilha
Grande, fui de carro, depois de ônibus e depois de barco. A viagem foi demorada, levou mais ou menos meio dia, pois saí de casa a noite e chegamos lá quando estava amanhecendo. Quando
peixes.
cheguei em Ilha
Grande, conheci duas meninas e dois meninos. Eles ficavam na
Os passeios de barco são no
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
começo da tarde, logo depois do
eles tocam uma sirene para avisar
almoço. Quando o barco vai partir
a
todos
que
queiram ir. Andei de caiaque e fui a várias praias! Quando não tinha mais nada para fazer eu ia pescar com meu pai. Saímos
de
Ilha
Grande
de
manhã
e fomos para uma outra cidade, onde pegamos o ônibus de volta para São Paulo. Quando o ônibus chegou, pegamos um taxi e voltamos para casa.
Por Beatriz Akemi Oshiro Kato
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Viagem para Maceió, capital de Alagoas Quando meu irmão, meu pai, minha mãe e eu saímos de São Paulo para Maceió, capital do Estado de Alagoas, nós fomos de avião e demoramos 3 horas para chegar lá. Dentro do avião eu conheci uma menina e acabei ficando amiga dela. O papo foi tão bom que nem percebemos que o tempo passou. O nome dela era Manuela. Já no hotel, que ficava bem perto do aeroporto, eu e minha família tivemos que esperar até meio dia para entrarmos nos quartos, pois há uma regra que diz isso aos hospedes. Depois que foi liberado o quarto, entramos e pegamos nossas roupas de banho e fomos para a piscina e ficamos lá o resto da tarde. Ao anoitecer, voltamos para o quarto, tomamos banho, colocamos
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
roupas limpas e fomos jantar no restauran te dentro do hotel. Depois fomos ao parquinh o para eu e meu irmão brincarmos de caça as bruxas com dois monitores do hotel e algumas outras crianças. Foi bem legal, pois ficamos passando por vários lugares do hotel para achar as bruxas, teve gente que ficou com muito medo, mas eu não. Depois da brincadeira, voltamos para o parque e ficamos esperando nossos pais. Na manhã do dia
seguinte,
acordamos vestimos
nos e fomos
tomar
café
manhã
e
da depois
planejamos de ir à piscina
do
hotel.
Ficamos a manhã e o começo da tarde,
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
depois fomos almoçar em um bar na praia do hotel, que tinha pizza. Depois ficamos na praia brincando. Quando escureceu, voltamos para o quarto, tomamos banho, colocamos nossos pijamas e fomos dormir. No último dia no hotel, fomos tomar café da manhã e depois eu e meu irmão fomos brincar no parquinho enquanto minha mãe e meu pai ficaram na praia namorando ( Sim, papai e mamãe namorando). Depois fomos almoçar para voltarmos para São Paulo.
Por Bianca Coelho Ribeiro
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
DIVERSÃO EM BROTAS Quando para
eu
Brotas,
fui
fui à
noite, acho que umas 20 horas e 30 minutos. Quando
eu
cheguei
estava um gelo, mal consegui dormir. No dia seguinte, acordei e fui tomar café
da
manhã
e
vou te contar, estava uma delicia! Logo
depois
conheci
duas
monitoras
super
legais,
que
me
apresentaram duas pessoas: o Léo e a Júlia, com quem eu brinquei muito. Logo em seguida eu fui à piscina, onde eu nadei. Quando eu estava na piscina, chegou um monte de adolescentes entre 10 a 12 anos, de um colégio. Aí ficou muito chato com eles lá e por causa disto, acabei voltando para o quarto. Quando chegou a noite, assistindo um filme, acabei adormecendo. Logo de manhã já acordei e fui brincar, depois fui comer com minha avó, meu pai e minha mãe. Quando terminamos, fomos para a piscina e eu desci em dois toboáguas. Depois fui brincar com meus amigos e as monitoras. No dia seguinte, no final da tarde, eu fui brincar de arco e flecha. Já de volta ao quarto, fui assistir ao filme Bom dinossauro com meu pai até anoitecer.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
À noite tínhamos um jantar Italiano para ir. Levantamos, tomamos banho, nos arrumamos e fomos. Nossa! Foi o melhor jantar da minha vida, tudo estava muito bom, mas tudo que é bom dura pouco e, no dia seguinte, quando acordei, brinquei mais um pouco e depois pegamos a estrada de volta para a minha casa.
.
Por Dante Reis Higa
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
MINHA VIAGEM AO USHUAIA
Quando eu tinha cinco anos, nas férias de julho, eu viajei com meu pai, minha mãe, meu avô e minha avó para Ushuaia, que é localizado na Patagônia (Argentina). Lá é um lugar muito frio, que até neva (principalmente nas montanhas). Existe uma geleira enorme que eu vi de dentro de um bote. Ela se despedaçava de pouquinho em pouquinho. Lá na Patagônia tinha animais que eu nunca tinha visto na minha vida, como ursos polares, morsas e leões marinhos. Eu comprei várias coisas, por exemplo, um gorro de porquinho e dois pijamas aveludados. Eu me diverti muito! Lá foi como um sonho realizado, porque sempre, desde pequenininha, eu tinha vontade de ver a neve.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Não consegui fazer nenhum boneco porque não tinha neve suficiente, mas a viagem foi muito legal. Eu fiz um passeio de barco incrível! Foi inesquecível essa viagem. Eu fui até a Pinguineira (ilha dos pinguins) e vi muitos pinguins fofos!!!! Além de vêlos, eu tentei fazer cafuné em alguns deles e, mesmo sendo animais bem mansinhos, a mamãe não deixou passar a mão neles. Mas poder ver os pinguins de perto foi uma experiência muito fofa!” Depois de alguns dias de aventura e fofura, chegou a hora de voltar para casa. Por Júlia Barbosa Jancikic
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Quando eu tinha cinco anos de idade, meus pais e eu fomos morar nos Estados Unidos por um ano. Chegando lá, meus pais alugaram uma casa para morarmos, ela era de tamanho médio, nem grande nem pequena. A casa era do Greg. Aconteceu um episódio muito engraçado e ao mesmo tempo apavorante enquanto estivemos lá. Um dia estava com minha mãe na cozinha e de repente apareceram dois ratos. Nossa que susto levamos! Subimos nas cadeiras da mesa e meu pai veio correndo para matar os ratos. E ele não conseguiu! Mas, tudo bem! No dia seguinte, meu pai telefonou para o Greg e ele pediu que fossem dedetizar a casa. Uffa! Que bom!!! Mas... os dedetizadores não encontraram os ratos. Achamos que tínhamos nos livrado dos ratos e ficamos tranquilos. No outro dia, porém, quando acordamos e fomos tomar café da manhã, a mesa estava cheia de cocozinhos de rato. Meu pai colocou uma ratoeira na cozinha e depois, quando meu pai foi ver, o queijo tinha sumido, mas o rato não estava lá.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
No meio de toda essa confusão, meus avós foram nos visitar lá e fomos para um parque de diversões. Nesse parque tinha um trepa-trepa e eu, muito feliz, quis mostrar aos meus avós que sabia ir até o fim. De repente, me desequilibrei e acabei no chão, com o braço quebrado. Meus pais me levaram rápido para o hospital e tive que fazer até cirurgia no braço. Fiquei com gesso por vários dias. Quando tirei o gesso, ainda precisei usar uma luva de proteção. Quando
meus
avós
foram
embora, meus pais e eu fomos para a Disney. Ficamos por cinco dias em um hotel pequeno. Durante o dia fomos a um parque que tinha uma montanha russa muito escura. Eu queria ir no banco da frente e meus pais falavam o tempo todo que eu ficaria com medo, mas eu insistia que não! Consegui finalmente
convencer
meus
pais
e
quando a montanha russa começou a andar, eu comecei a chorar porque ela dava muitas voltas e nem tinha cinto de segurança. Eu achava que ia cair e ficava segurando o braço da minha mãe o tempo inteiro. Demorou muito para acabar e eu comecei a gritar muito e todos começaram a olhar de um jeito estranho para mim. Depois de todo esse desespero, o carrinho parou e eu pude descer, mas ainda queria ir no elevador que descia com muita velocidade. Meus pais deixaram e lá fui eu! Depois de andar no elevador fomos embora e depois de alguns dias voltamos para casa. Esse passeio foi muito bom, cheio de aventuras e muito frio na barriga!
Por Júlia Ortega El Hage
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
E
SCRITO POR MANUELA VILLAS BÔAS DENEUBOURG
VIAGEM PARA ITATIAIA
ITATIAIA É UM LUGAR LINDO, ONDE TALVEZ VOCÊ, LEITOR, FOSSE GOSTAR.
EU FUI COM MEUS PAIS, MEUS PADRINHOS, ELIANE E RICARDO E SEUS FILHOS, LORENZO E LUCA.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
FOMOS DE CARRO, EM UMA VIAGEM DEMORADA. FINALMENTE CHEGAMOS A ITATIAIA E RAPIDAMENTE COMEÇAMOS A MONTAR NOSSA BARRACA. DEPOIS DE TUDO PRONTO, FOMOS PARA UMA TRILHA NO MEIO DA MATA. NESSA TRILHA EU VI UM RATINHO-DO-MATO QUE É MUITO FOFO E PARECE UM HAMSTER. TAMBÉM HAVIA MUITOS PASSARINHOS E EU ADORAVA TENTAR PEGÁ-LOS NAS MÃOS.
UMA NOITE ESTAVA MUITO, MAS MUITO, MAS MUITO FRIO. VENTAVA MUITO E EU ESTAVA SEMPRE ESPIRRANDO E NEM ASSIM CONSEGUI FICAR DENTRO DA BARRACA, PORQUE EU QUERIA APROVEITAR TUDO O QUE TINHA NA VIAGEM.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
IMAGINE UMAS PEDRAS BEM GRANDES EM QUE VOCÊ PODIA ESCALAR BEM ALTO. IMAGINOU? POIS EU ESCALEI E CHEGUEI LÁ NO ALTO. PODIA VER AS BARRACAS DO ALTO E A PAISAGEM ERA BEM BONITA.
UM DIA EU VI VÁRIOS SOLDADOS, ACHO QUE ESTAVAM CONSERTANDO UMA TORRE DE WI-FI E EU ACHEI BEM ESQUISITO ISSO. DEPOIS DE CINCO DIAS NOSSA VIAGEM CHEGOU AO FIM. VOLTAMOS PARA SÃO PAULO E TUDO VOLTOU AO NORMAL.
Por Manuela Villas Bôas Deneobourg
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
MINHAS FÉRIAS EM PIRINÓPOLIS Nas minhas férias eu viajei para a cidade de Pirinopólis, no estado de Goiás, com meu pai e minha mãe. Fomos encontrar alguns amigos meus para acamparmos juntos. Eles vieram de Brasília. Foi muito legal! Ficamos por 4 dias e 3 noites. Nós fomos em uma cachoeira, brincamos, nos jogamos do alto da cachoeira,
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
encontramos girinos (filhotes de sapo) e fizemos um lanchinho. Quando
chegou
a
noite, fomos andar na mata escura. Levamos lanterna e o pai do meu amigo ficou
imitando
o
som de um macaco para nos assustar, mas não conseguiu. Ficamos andando e depois a gente voltou para o acampamento e todos foram dormir. No dia seguinte, a gente viu vários passarinhos, entre eles o saíra sete cores, gaturamo e outros passarinhos . Depois fomos para o café da manhã e comemos pão de queijo, pão com manteiga e outras comidas. Depois a gente foi para a casa do meu
amigo
morava
que em
Brasília. A gente foi
na
piscina,
brincou de Marco
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Polo e depois todos foram tomar banho para jantar. No final da viagem, as mães voltaram para Brasília, mas a minha mãe foi para São Paulo. A gente voltou para o acampamento e foi pro rio nadar. Mais tarde fomos num lugar que tinha tirolesa e, depois
de
todas
essas
diversões,
gente
foi
a
embora.
Meus amigos foram para Brasília e eu vim para São Paulo.
Por Miguel Felipe Valletta de Azevedo
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Viagem ao Chile Olá meu nome é Murilo. Um dia, meu pai, minha mãe, meu avô e meu irmão Heitor fomos para Santiago, no Chile. Quem deu essa ideia foi meu pai e ele disse: — Amorzão, vamos lá pro Chile ver a neve? - Eu disse então:
—Bora!
Então, depois de umas cinco semanas, fomos para lá. Andamos de avião e chegamos. Estava 7 graus e meu irmão e eu ficamos maravilhados com o local. Primeiro vimos o bairro que era bem legal. Depois, à noite, fomos à pizzaria. No dia seguinte fomos ao shopping e foi muito legal. Mas, o mais legal mesmo foi no dia em que fomos esquiar. Foi muito legal, muito legal mesmo! Apesar que eu ter quebrado o ski bunda, mas, tá de boa!
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
Fomos para o hotel, no dia seguinte fomos ao shopping, no nosso dia de folga, e depois fomos embora.
Por Murilo Tavares Cassetti
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Beto Carrero Eu comecei a arrumar as malas 2 dias antes de viajar. Na viagem fomos meu pai, minha madrasta Tati e eu. Fomos em um feriado passar alguns dias apenas. O lugar fica na Penha, em Santa Catarina, no Brasil. A gente foi de avião. O avião decolou as 14h30, demorou por volta de uma hora e trinta minutos de voo.
Lá no Beto Carrero é muito LEGAL. Existem muitas atrações, como o passeio de helicóptero e muitos brinquedos, como a maior montanha russa, com cinco loopings, outra montanha russa, com dois loopings e outros brinquedos que eu não me interessei.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Os brinquedos dos parques como o Beto Carrero têm uma regra de limite de altura para cada brinquedo por causa da segurança. Eu podia ir a todas as montanhas russas do parque, afinal, já tenho tamanho suficiente e sou muito corajoso. Ficamos no Beto Carrero durante uma semana e nosso passeio preferido foi o parque e todas as aventuras que ele oferece. Depois de uma semana, voltamos para São Paulo e minha mãe foi me buscar no aeroporto. Passei alguns dias contando todas as aventuras para ela.
Por Pietro Maluf Rada
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Beto Carrero Eu viajei para o Beto Carrero. Lá era muito legal e eu ficava na pousada Duas ilhas junto com meus amigos e amigas.
Bom, não vou escrever todos os nomes porque são muitos. Na frente da pousada tinham várias casas que ficavam perto do Beto Carrero. No parque do Beto Carrero tinha elevador de cem metros e, justo nesse elevador, o acento das minhas amigas parou, ficando travado lá em cima. Tinha a montanha russa do Tigor, a do jacaré Dum Dum, a fire Wiper e outras. Também tinha a xícara e outros brinquedos.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Eu fui na montanha russa do Tigor, que era pequena e alta. Fui várias vezes e era tão divertido, que duas vezes eu fui com pessoas desconhecidas, porque eu não tinha a altura necessária. Outro brinquedo que eu gostei muito foi da xícara e o mais bacana é que nesse brinquedo eu podia ir com todo mundo, menos o meu pai, que tem labirintite. Depois de nos divertirmos bastante, fomos embora para a pousada. Tomamos banho e fomos jantar. Ficamos alguns dias em Santa Catarina e depois voltamos para São Paulo. Lá era muito gostoso. Por Rafaela Guedes Yamashiro
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Sete lagoas
Minha mãe teve a ideia de fazermos uma viagem muito legal para um lugar diferente, chamado Sete Lagoas. Eu fui com meu pai, minha mãe, minha irmã e meu tio Alon. Quando chegamos lá, fomos para a casa da minha tia, porque todos da minha família iam ficar hospedados lá. Fui para o quarto onde eu ia dormir e em seguida eu fui conhecer a casa. A casa era linda, mas infelizmente a minha tia teve que
vender para se mudar aqui para São Paulo. Foi muito legal quando a minha família e eu fomos até a lagoa, à noite, porque tudo ficou ainda melhor e relaxante. Lá eu quase caí em um rio com a minha irmã e isso foi quase um
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
desastre! Uma aventura! Helena e eu estávamos perto de um rio e a terra estava úmida. Minha irmã estava andando do meu lado e começou a correr, de repente ela escorregou e me levou junto para a margem do rio. Por sorte, consegui parar com meu pé e segurar a minha irmã. A casa era enorme e tinha até uma piscina. O azar foi que a piscina era muito gelada. Eu mergulhei na piscina gelada e quase morri de frio. Eu tremia tanto que quase virei um boneco de neve, de tanto frio.
“Que frio!!!” Eu fui a um bar com todo mundo, meu pai e meu tio ficaram loucos de tanto beber e quando o meu pai foi dirigir, a minha mãe falou: — Não é para dirigir. Você está louco? — Você vai bater – eu disse – Tio dirige, por favor? Meu tio falou que sim e chegamos em casa. Teve uma noite que a gente foi tomar açaí e quando fomos embora, a minha mãe levou bananas na bolsa “kkkkkkkk”. A minha irmã se fantasiou de fantasma e assustou a todos. Quando fomos embora, foi uma despedida total. Essa viagem foi muito legal. Eu gostei muito e gostaria muito de voltar para lá. Foi uma viagem inesquecível!
Por Sophia Fernandes da Rocha Santos
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Fui para Fortaleza com minha mãe e meu pai. A viagem
demorou
conversando
com
umas meus
boas
4
horas.
pais
para
Fiquei
descontrair.
Chegamos e fui fazer compras. Fui à várias lojas. Sempre pedia para voltar para o hotel. Era muito chato porque eu não gostava de ir às lojas. Mas no segundo e no terceiro dia eu amei, porque fomos ao Beach Park, um parque aquático super maneiro e divertido.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Depois de alguns dias fui passear em um carro que era muito rápido, um Buggy! Estava tão quente que a praia parecia um deserto! Depois paramos na praia e tomamos “O MELHOR SORVETE DO MUNDO”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! É serio cara! O MELHOR sorvete que já tomei! Eu sei que parece um pouco de exagero, mas não! Dois
dias
depois
fomos
para o aeroporto. A volta foi igualzinha! Quatro horas e batepapo com meus pais.
Por Vinicius Cury Loiola
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
alguns dias de espera, finalmente chegou o dia de irmos ao NR. Preparamos nossas malas, nos despedimos de nossos pais, fomos ao banheiro e entramos no ônibus. Nessa hora, a impressão que tínhamos era que éramos famosos e estávamos cercados de paparazzi, pois todos queriam nos fotografar. Partimos do CAMB e a viagem foi muito demorada. Para que o tempo passasse mais rápido, assistimos dois filmes: Pets e Sing, além de tomarmos um lanche preparado especialmente para nós. Depois de 3 horas de viagem, chegamos ao NR, deixamos as malas em frente aos quartos e fomos para uma reunião com o Zezinho, gerente do NR. Nessa reunião ele explicou as regras do NR e as coisas que podíamos fazer. Nos apresentou a equipe de monitores, enfermeiras e fotógrafos e fomos fazer um reconhecimento do espaço. Depois desse momento, fomos arrumar nossas camas. Sabíamos que, daquele momento em diante teríamos várias coisas para aprender e muitas brincadeiras para fazer. Mas, fazer tudo isso dá uma fome! Então, tínhamos muitos momentos de alimentação, de estudos e de lazer.
Em um dos dias fizemos uma visita ao Zoo de répteis, um zoológico de cobras, lagartos, jacarés,
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
jabutis e tartarugas. Lá no zoo tinha um biólogo, o Simon, que nos explicou sobre a vida dos répteis, nos mostrou algumas espécies e pudemos também passar a mão em três cobras e um lagarto. Dentro do zoo existiam alguns terrários com outras espécies de cobras, algumas venenosas e outras peçonhentas.
Outro dia, nos encontramos no campão, fizemos um aquecimento e nos aventuramos em uma trilha. Essa trilha era um pedacinho da Mata Atlântica. Era rochosa, barrenta e escorregadia, cheia de natureza. Tivemos que subir muito até chegarmos ao Mirante, o ponto mais alto da cidade de Sapucaí Mirim. De lá, a vista era maravilhosa, porque podíamos ver a cidade inteira e também as cidades vizinhas, que pareciam de brinquedo de tão pequenininhas que ficavam. Tomamos lanche e descemos após observar a vista.
No outro dia fizemos uma visita à cidade de Sapucaí Mirim.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Tínhamos desafios a cumprir em toda a cidade. Passamos na prefeitura para perguntar a quantidade de pessoas da cidade, no supermercado para pegar um folheto de propaganda de alguns produtos, entrevistar uma criança para saber o nome da escola dela, perguntamos o nome do rio mais antigo e o nome da ponte.
Tínhamos, durante o dia, muitas brincadeiras de equipe, como o Pokémon Go, Alerta Vermelho, Jurassic World e fomos à balada todas as noites. Como éramos os mais velhos e era nosso último ano de NR, podíamos ficar mais tempo na balada e fizemos a fogueira da amizade. Teve distribuição de bala e pudemos comer muitas guloseimas. Na balada das personagens ganhamos diferentes acessórios.
Ao terminar a fogueira da amizade, fomos ao lanche da noite, e voltamos para nossos quartos. No dia seguinte, tomamos café da manhã e fomos para a piscina e depois fomos à boutique. Almoçamos, arrumamos as nossas malas e fomos para o teatro do NR fazer o encerramento, com um vídeo e um show feito pelos monitores. Nessa hora houve a premiação por arrumação e
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
desafios.
Depois fomos para o ônibus e, depois de 3 horas de viagem, voltamos para nossas casas em São Paulo. Nossos pais nos esperavam ansiosos no CAMB, em frente ao ônibus para nos levar para casa. A Karen foi nos chamando para irmos embora.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
O QUE É O QUE É? TEM DUAS CABEÇAS, MAS NENHUM CORPO?
O QUE É O QUE É? QUE TEM FORMA DE PIRÂMIDE E NÃO VEM DO EGITO?
O que é o que é, nasce no rio, mora no rio, mas não é molhado?
O que é o que é tem pernas, mas não anda?
O que é o que é, dorme de pé e anda deitado?
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Nesta edição, os pais dos alunos selecionaram importantes dicas para “curtir” a vida pra valer!
Dicas off-line: como curtir o mundo real Aos pequenos cidadãos que vão usufruir da nossa grande São Paulo, daremos algumas dicas de como aproveitar melhor seu tempo. Ir ao Ibirapuera! E aproveite e conheça também o Planetário, o MAM, o Museu Afro.
Para queimar algumas calorias e tonificar os músculos, a pedida é o Centro de Esportes radicais, na Av. Pres. Castelo Branco, 5700, São Paulo, Estado de São Paulo 01142-300, Brasil
Para quem precisa relaxar e sentir a natureza nada melhor que deitar e observar a fauna e flora do Jardim Botânico e o Zoológico.
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
Dicas dos pais experientes Regras para viver bem off-line
Encontrar os amigos Fazer piquenique Meninos brincarem com meninas
Protetor solar
Água
Binóculos
Lupa
RELATOLÂNDIA NEWS
3º ANO-C
10 coisas para fazer antes dos 10 anos
Fazer uma pipa com os pais (vale tios, avós, cachorro, papagaio...) e empinar a pipa Andar de carrinho de rolimã Jogar bolinha de gude Rodar bambolê
Pular elástico
Jogar taco/bets
Pescar
Guerra de bexiga com água Aprender andar de bicicleta Subir numa árvore e comer uma fruta do pé
RELATOLร NDIA NEWS
3ยบ ANO-C