VIAJANDO COM O 3º ANO D
EDIÇÃO ESPECIAL 3º ANO D
As aventuras em Sapucaí mirim!
NR
1
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
2
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Editorial A tecnologia faz parte do nosso cotidiano, pensando nisso, a revista Viajando com o 3°D, foi criada a partir de muitas conexões nas áreas de conhecimento de Língua Portuguesa, Ciências Humanas, Inglês, Música e Arte, com o objetivo de utilizar uma ferramenta digital para divulgar a produção de conhecimento , que muitas vezes para crianças desta faixa etária restringe-se a jogos. Esta revista te levará para diferentes locais visitados pelos alunos, junto às suas famílias e com ela poderá apreciar
diferentes paisagens e cenários de incríveis aventuras, além de se divertir com os jogos ao final das páginas. Nesta edição houve a participação especial dos pais que convidam os leitores para um planejamento de suas próximas viagens. Está pronto para fazer as malas? Então aproveite a viagem e conecte-se a este mundo de aventuras. Boa leitura!
Cristina Oliveira
3
VIAJANDO COM O 3º ANO D
Texto e edição/Text ond editing Artur Saade Bruno Machado Feltran Caio Eduardo Matos Barbosa Carol Tiemi Tanimura Eduarda Parolin Arnaldi Guilherme Shun Yoshida Akashi Gustavo Calera Bianchi Gustavo Jin Kang Leah Ruiz Tatini Olivia Bezerra Schwarz Andrade Sofia Uchida Yamamoto Theo Moreira Bazzana Tiago Curti Soares
3º ANO D
Editor chefe/ Editor-in-chief: Cristina Oliveira English edit: Maida Martins Editor gráfico/ Art Director: Nilson Freitas Coordenadora do projeto/ Project coordinator: Karen Vecchi Colaboração/collaboration: Magno Santana e Pais
Mirante NR – Sapucaí Mirim
4
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Artur em Natal
Bruno se aventurando em Brasília
Caio em Fortaleza
Carol em Natal
Duda na Bahia
Viagem para Boracéia
5
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Calera em Gramado
Jin no Guarujá
Venha para Disney
Minha viagem à Jundiaí
Sofia no Beach Park
Theo: Minha viagem para o Guarujá
6
VIAJANDO COM O 3º ANO D
Tiago em Taubaté
Minha próxima viagem
3º ANO D
Viagem com os amigos
Where did you go?
Passatempo
7
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
9 Relatos de viagens
52 Viagem com os amigos
60 Where did you go?
63 Minha prรณxima viagem
67 Passatempo
8
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
Artur em Natal
Conheรงa as praias mais legais de Natal!
Praia da pipa Praia do amor
9
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Em 2016 eu fui com minha
quente, tinha poucos coqueiros e
família para Natal, eu fui de carro
várias pessoas vendendo coisas,
para lá e demorou horas, mas enfim
como,
cheguei e fiquei em um hotel
Andamos de barco e eu e a Mari
chamado Ácqua.
andamos de SURF, foi muito legal!
O lado bom é que estavamos nas férias, então eu poderia me divertir, e me diverti muito na praia!
sorvetes,
chapéus,
etc.
Quando voltei para o barco tinha batatas fritas! Lá nós também conhecemos
Na praia, chamada Pipa, foi
uma ilha que ficava pertinho da
demais! A água de lá era bem
praia Pipa e fomos também à praia
gostosa, não era nem gelada, nem
do amor. Na praia do amor, a água 10
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
vai para a areia formando um
não podíamos subir porque como
coração.
muitas pessoas já subiram lá a
Uma
das
formas
de
locomoção eram os Buggys, que
vegetação estava acabando, então só vimos de longe.
são como Jipes, só que sem o vidro na janela e sem porta.
depois voltamos para casa e eu
Lá eu conheci o morro do Careca,
que
em
Ficamos em Natal sete dias e
volta
tem
falei: - Lar, doce lar!
vegetação e no meio tem areia, mas Artur Saade.
11
VIAJANDO COM O 3º ANO D
Uma das melhores opções de viajem dentro do país e sem gastar muito. Brasília é um lugar maravilhoso com opções de comida variadas, um rio encantador com a ponte JK.
3º ANO D
Bruno se aventurando em Brasília!
Brasília se encontra no Distrito Federal. Brasília é uma das capitais mais belas do mundo e lá se encontra vários lugares para se visitar, como o Congresso Nacional, o Itamaraty e vários outros lugares inesquecíveis. Brasília tem as melhores opções de hotel.
A Viagem Para Brasília
Em uma sexta-feira à noite de junho de 2017, eu, minha mãe, minha avó e meu avô, fomos ao aeroporto de Congonhas para viajarmos para Brasília, na casa da minha tia. 12
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
O voo foi ótimo e
aeroporto. Quando
avô na cama da
nós
chegamos a sua
minha tia, eu e
casa
não
minha
cerca de 3 horas.
estávamos
com
dormimos no sofá
Quando
muita
fomos
Latam,
de
demorou
nós
fome,
chegamos
ao
porque comemos
aeroporto
de
em
São
cama,
mãe
dormimos
bem!
Paulo,
Acordamos e
Brasília tinha mil
então
comemos
tomamos café da
esteiras
língua de gato da
manhã, fomos à
suíça
torre que tinha um
horizontais, demorou
não muito
para pegar a mala. Minha nos
buscou
e
fomos
dormir. Minha
mirante. Demorou tia
um pouco, porque
tia
dormiu no sofá e
a
fila
estava
no
minha avó e meu
grande,
mas 13
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
conseguimos subir
Mundo de 2014,
todo quebrado e
e ficamos uns 20
não houve mais
mal cuidado, uma
minutos lá depois
jogos de futebol
pena!
descemos,
dentro do estádio.
foi
legal!
Depois desta visita,
fomos
almoçar
em
monitor para nos
que a entrada dele
ajudar na visita.
era de frente para
Vimos
o Lago Paranoá,
obras de arte, mas
uma lagoa artificial
não conseguimos
que corta Brasília.
ir a outros lugares,
patinar Mané
Itamaraty,
em
pensado
estádio
ao
encontramos
Tínhamos
ao
chegamos
um
restaurante
Fomos
Quando
em no
gelo,
Palácio
do
havia
pessoas trabalhando.
mas nossa visita ao
várias
pois ir
um
Quando terminamos
a
Garrincha. Lá nós
Itamaraty
estava
visita já era final
tiramos
várias
agendada e não
de tarde e fomos
fotos
legais,
foi
jantar
entramos
nos
vestiários
e,
possível
ir.
Entretanto,
em
uma
pizzaria. As pizzas
tivemos
um
eram
muito
também,
tempinho
soubemos de um
uma
fato
bem
no
até
(Não sei explicar o
interessante,
que
pensei em brincar
que tem nela, só
depois dos jogos
em um parquinho,
sei que é muito
da
mas
gostosa) e tinha
Copa
do
para
caminhada parque,
ele
estava
gostosas, pedimos uma
de
burrata
14
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
pianistas tocando,
eles fizeram muito
aeroporto, o voo
enquanto
cocô em cima do
foi
carro.
chegamos e meu
as
pessoas comiam. Quando
para
estávamos chegando
Seguimos casa
para
comermos no
sobremesa
e
depois deste longo
tinham
dia, fomos dormir.
pombos em uma construção
e
pai nos buscou lá e nos levou pra
carro, vimos que vários
normal
casa.
Acordamos e
na
tomamos café e a
frente do carro e
tarde e fomos ao
Bruno Machado Feltran
15
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Caio em Fortaleza Minha viagem para Fortaleza...
Férias de 2015!
16
VIAJANDO COM O 3º ANO D
E
u
3º ANO D
fui
para
Fortaleza com meus pais de avião, não lembro se fui de TAM ou de Avianca, mas
acho
que
fui
de
Avianca.
A viagem foi demorada, levamos 4 horas para chegar.
banquinho na piscina, lá você podia pedir bebidas e comidas
Quando entrei no avião
e comer no balcão. Fomos na
sentei na janela e filmei a
praia do hotel, que tinha ondas
decolagem. Eu pensei que o
muito bravas.
avião estava caindo, porque
Lá,
fomos
ao
Beach
ele estava decolando, mas
Park, um parque aquático que
parecia estar indo para baixo e
tem vários tobogãs. Eu e
para trás.
minha mãe fomos em um
Quando eu cheguei em Fortaleza, eu fui de taxi para o hotel.
Um
homem
levou
muito
estreito
e
escuro,
descemos muito rápido. Depois fomos em um
nossas malas para o quarto e depois ficamos no quarto. Na
hora
do
almoço
fomos comer macarrão. No
hotel
tinha
uma
piscina pequena e uma grande e funda, também tinha um 17
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
tobogã verde e nesse meu pai
areia é bem fofinha e branca.
foi
A água do mar é azul e a praia
junto,
fomos
no
escorregador da Gol e lá,
é gigante.
quem era mais pesado, descia
Nos
outros
dias
que
mais rápido. Fomos também
ficamos em Fortaleza eu fiquei
em um guarda-sol jogava água
nas piscinas do hotel e foi
e
muito legal.
fui
no
Arrepios,
um
escorregador bem legal!
Voltamos para a casa
Depois de tudo, fomos à praia do Beach Park, lá tem
felizes e de avião e minha tia foi nos buscar no aeroporto.
umas ondas muito altas. E a
Caio Eduardo Matos Barbosa
18
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
19
VIAJANDO COM O 3º ANO D
Em
3º ANO D
Carol em Natal 2015 fui para
Natal, uma cidade bem
Eu e o Bruno ficamos no mesmo
quente. Quando eu fui para lá, fui com o Bruno. Lá mora a família da
hotel, mas o Bruno ficou no 7º andar e eu no 4º andar. No hotel havia 4
amiga da minha mãe, a
piscinas, 3 aquecidas
Monisa, e ela é uma pessoa
e 1 gelada pra caramba!
muito legal! Fomos de avião, eu fui sentada com a minha mãe, ficamos
conversando
durante horas e horas, mais ou menos 4h.
#DIAMUITOBOM! 20
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Ainda no hotel o Bruno
Meu objetivo lá foi me
fez um desafio para ele
divertir muito!
mesmo e o desafio era ele entrar na piscina gelada, ele disse: -Aaaaaah que gelada, nunca mais vou
CURIOSIDADE Na praia do cotovelo não tem nenhum animal perigoso.
entrar nesta piscina! Ele disse isso, porque ele mergulhou de uma vez, então depois disso, ele saiu correndo da água!
Carol Tiemi Tanimura 21
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
Duda na Bahia
Maravilhas da Bahia Eduarda
22
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
A MINHA VIAGEM PARA A BAHIA em 2016 ou 2017, não sei muito bem! Lá
no
hotel
o
banheiro do quarto era mágico! No começo nem sabia onde era, parecia um guarda roupa, dava pra brincar de escondeesconde. Fiquei em um
Minha
viagem para a
Bahia foi muito legal, fui pra lá
hotel com meu pai e minha mãe. Lá tinha piscinas com muitas
atividades,
como,
caiaque e bolas. Meus pais já tinham
visitado
a
Bahia, eu fui pela primeira vez. Fomos de avião, demorou quase 1 hora para chegar, mas tinha televisão no avião que passava filmes bem legais e tinha 23
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
lanchinhos bem gostosos, só o
ossos de tartarugas e também
que
tinha
achei
chato
foi
as
propagandas que passavam direto. no
aeroporto e tivemos que pegar um carro para chegar ao hotel, mais
uma
hora
de
viagem. No
bebês
e
algumas gigantes, eram lindas! Tinha
Desembarcamos
levou
tartarugas
um
aquário
de
raias eu toquei nas raias que eram lindinhas e fofas. No
hotel,
tinha
pedalinhos de cisne e caiaque, tinha cavalos e eu andei em
hotel,
havia
um
um, ele se chamava papa-
restaurante muito bom, com
léguas
muitas coisas boas.
apaixonei por ele! Ele tinha um
De manhã, para o café tinha tapioca, queijo, frutas e outras coisas.
e
era
lindo,
me
pelo marrom era bonzinho. Na volta foi mais chato, não passou filme na televisão!
Nós fomos no projeto Tamar. encontramos
Chegando tartarugas
lá e
raias, foi muito legal, tinha
Eduarda Parolin Arnaldi
24
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Confira tudo sobre a praia de Boracéia.
25
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Meu relato de viagem para a praia de Boracéia. espaçosa. Na cozinha tem
E
m uma semana das
muita comida! Do lado de fora, onde
minhas
férias,
decidimos
viajar, para ver meus primos e ir à praia nos divertir, isso aconteceu em 2016.
ficam
alguns
chalés,
eu
fiquei hospedado. Chegando
lá,
eu
vi
meus primos e a minha
Fomos de carro para a praia de Boracéia, onde meu avô tem casa.
família, retirei as malas do carro e as guardei com meus pais em um dos chalés e
Meus pais e eu fomos
com o nosso carro, meus
almocei a comida que a minha avó fez.
avós foram no carro deles e a minha tia, meu tio, meus primos,
foram
em
outro
carro e minha prima e a minha outra tia foram com o carro delas. No
caminho
eu
fui
conversando e dormindo. A casa de Boracéia tem uma
sala
ventilador
que no
tem teto,
televisão e não
um
No dia seguinte, eu fui a pé à praia, a areia de lá é
uma
é muito 26
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
um pouco suja e grossa e a
quando o sol estava se
água é um pouco gelada.
pondo eu voltei para a casa.
De
manhã
entravamos
quando
no
mar
ficávamos com muito frio! Eu passou
comi
milho,
vendendo
que num
carrinho.
Lá
No final do dia eu e a minha
família
brincamos, minha contamos
jantamos,
assistimos
prima piada
a
dançar, e
fomos
dormir.
eu
fui
surfar
e
quando eu peguei a onda, eu
Fiquei lá por sete dias e foram dias bem divertidos.
tomei um caldo (um tombo da prancha), depois disso eu brinquei na areia e comi,
Guilherme Shun Yoshida Akashi
27
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
28
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
29
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
No ano de 2015 eu fui com minha família, minha mãe, meu pai, minha tia e minha vó, para Gramado. Nós fomos de avião, a companhia aérea foi da Latam. No avião, eu sentei ao lado da minha mãe e chorei, pois o barulho fez meu ouvido doer, mas minha mãe me
30
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
acalmou com uma balinha azul, que quando você come para de doer. Demorou horas para chegar, mas enfim, chegamos! Ficamos hospedados em um hotel. Meu
pai
branco, pois
alugou
um
carro
o nosso estava em
São Paulo. O objetivo da viagem era sair da rotina e curtir bastante. Em gramado havia estátuas de pessoas importantes e atores de filmes como o Spider Men, Woverine, Dart Vader e etc. O mundo a vapor, é um parque temático de trens,
lá
existem
máquinas a vapor em tamanho
real
e
em
miniatura, este parque conta a história dos trens. Na entrada, tem um trem caído, como se estivesse destruindo a parede. As praças são bem bonitas e os restaurantes são legais, lá eu 31
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
comi fondue, porque é um lugar muito frio. Em gramado também tem o mundo
em
miniatura,
é
um
parque que tem uma plataforma com carros de brinquedos, esse lugar é muito grande. A Snowland é um lugar que tem patinação
e
montanhas
de
neve,
eu
onde
escorreguei
com
boias de piscina.
Eu gostei muito da viagem e espero ir lá de novo um dia! Gustavo Calera Bianchi
32
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
33
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Minha viagem ao Guarujá...
E
u fui ao
Guarujá, no litoral de
São
Paulo,
com minha mãe
encontramos
visitar
os
meus
minha vó na casa
avós,
pais
da
dela. É uma casa
mãe.
amarela, pequena,
Fomos de carro.
que tem garagem,
Chegando
sala, três quartos,
minha
lá,
34
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
uma
cozinha
estava
grande,
e
Quando
um
chegamos lá, eu
quando acordei eu
fui
já estava em São
um
banheiro. Minha avó e
suja.
dar
um
minha mãe tiraram
mergulho,
as malas do carro,
minha
eu
minha vó, ficaram
estava
assistindo
TV,
depois
disso
fomos
almoçar,
e
carne,
estava
tudo uma delicia! Depois comemos,
mãe
e
tínhamos chegado em casa ainda.
na me
não
Minha mãe e eu,
estávamos
com fome, então
Voltamos
eu comi sopa na
para a casa da
padaria, que fica
minha
perto
vó
para
de
casa.
que
pegar as nossas
Quando
fomos
coisas e voltarmos
terminei de comer
para São Paulo.
fomos para casa.
à praia. Na praia tem
Paulo,
Eu
mas
e
a
diverti muito!
tinha arroz, feijão
pouco
já
sentadas cadeira.
Depois eu dormi
alguns
No caminho
morros, a água é
eu brinquei de o
gelada e a areia
que é o que é?
eu
A viagem foi muito legal!
Gustavo Jin Kang
35
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Venha para Disney
Leah
Você se diverte muito com as personagens.
É muito legal!
36
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Relato da minha viagem à Disney
um vídeo para meu canal, que
E
u estava muito animada
tenho no Youtube. Tomei um suco e comi um lanchinho,
para
ir
à
Disney,
como
praticamente todo mundo da minha sala! No dia 31 de Outubro de 2016,
finalmente, depois de pagar as passagens e acertar tudo, eu fui para o aeroporto. Tudo estava ótimo eu adorei, foi muito legal! Ainda no aeroporto, eu gravei
depois eu fui para o avião, ele era simples. Primeiro eu fui para Buenos Aires, quando eu cheguei lá fui comer um lanchinho, em uma lanchonete. Passeei um pouco, depois fui almoçar e comi uma carne deliciosa! Depois de tudo isso, eu chupei um pirulito e 37
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
fiquei 24 horas, ou seja, um dia
do mundo, eu fui a que fiquei
lá.
mais apertada .
Eu conheci um “Bombril”, um
De manhã eu tomei meu café da
homem, que é como se fosse um
manhã e só faltava 1 hora e 60
taxista. Toda vez que voltarmos
segundos para eu chegar a
lá, vamos para os lugares com
Miami.
ele.
Chegamos, alugamos um carro e
Ficou de noite e fomos para o
eu
aeroporto. Eu levei as malas,
Comprei também um kit de
minha família e eu entramos no
reciclagens e fui para o carro,
avião, era muito legal! Tinha
para irmos ao Estados Unidos.
tablet, eu ouvi música, tinha
Algumas
cobertor e fone eu também
chegar, fomos para o hotel que
joguei um jogo bem legal!
tinha piscina, mas eu não fui à
Depois
eu
tive
que
ficar
fui
comer
horas
um
Donuts.
depois
de
piscina.
espremida como uma laranja e
A noite, fomos para a entrada
meu irmão tinha o maior espaço
da
Disney
comprar
aquela 38
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
pulseirinha, eu não lembro o
pode colocar um adesivo, mas
nome ,
no lugar certo.
então eu provei um
chocolate delicioso! Mais
tarde
Lá tem um brinquedo muito
fomos
o
legal, que parece que você faz
restaurante, jantei lá e adorei a
uma viagem pelo mundo de
comida!
antigamente, até hoje em dia, foi
Na lojinha que tinha lá, eu
demais!
comprei um bichinho de pelúcia.
Depois de eu passar por quase
Voltamos para o hotel, para
todos os lugares, menos um, o
dormir,
México,
depois
de
para
algumas
eu
fui
um
legal.
Lá
horas eu acordei, tomei o café
restaurante
no hotel e fui para a Disney
parece um vulcão, dou nota dez
#boraepcot!
para o lugar! Anoitão, eu fui
Cheguei
lá
passaporte
e de
comprei
um
brinquedo.
muito
para
para o hotel, tomei banho e cai na cama, morri de tanto sono!
Funciona assim, você passa por
No dia seguinte, eu tomei o café
vários lugares e ganha um
fora do hotel, comi panqueca
carimbo, então você passa por
com carinha e chocolate com
um lugar parecido com o Japão
marshimallow.
e você recebe um carimbo e
muito bom !
Eu
adorei
é
Leah Ruiz Tatini
39
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Minha viagem à Jundiaí
Olívia
40
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
O MELHOR ACAMPAMENTO DE TODOS! (MM)
Jundiaí, que fica no Brasil,
tem
acampamento,
um que
se
chama MM. Eu fui para lá em um ônibus só de crianças, mas
E u sentei com a Julia, minha amiga. O dia estava ensolarado, mas estava frio.
é claro que o motorista e os monitores eram adultos!
41
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
mas mesmo assim, fomos a piscina. Fiquei uma semana lá! Lá
tem
parque Chegando
lá
nós
pegamos nossas malas e fomos
ao
chalé,
um
aquático.
mini .
Enfim, gostei muito de lá!
nos
trocamos e fomos almoçar, tinha vinagrete,
arroz,
feijão e batata. O primeiro dia estava muito calor, já os outros dias foram de muito frio,
Bom, foi a primeira vez
que
fui
no
MM!
FOI MUITO LEGAL! Olívia Bezerra Schwarz Andrade
42
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
O melhor parque aquรกtico do Brasil.
43
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Em Fortaleza, uma cidade linda, que fica no Brasil, tem um parque aquático que se chama Beach Park. Eu fui lá e achei muuuiiiitooooo legal! No Beach Park tem um navio pirata, nele tem um tobogã que é cheio de água e tem também uns canhões que espirram água para onde você mirar, e ainda tem mais, o Vai Kun Tudo, foi o meu preferido. Poderia ter sido qualquer um, mas o meu preferido foi o Vai com tudo. Agora falando sobre o hotel, era espaçoso, geladinho e tinha uma piscina
enorme.
Na
piscina tinha uma rede de basquete e dentro dela, também tinha um mini restaurante, lá eu comi batata frita e achei uma delicia! 44
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
No Beach Park tem também uma praia linda, lá eu peguei um monte de conchas, até uma concha bebê que eu encontrei. Nós fomos de avião e voltamos de avião. Foi muito difícil deixar o Beach Park, mas eu consegui. Quando eu estava escrevendo o relato me deu vontade de chorar de saudade!
Sofia Uchida Yamamoto 45
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
46
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
u fui para o Guarujá, em
2016, nas férias e foi muito legal! Fomos eu, minha mãe, meu pai, minha irmã, minha vó e meu vô, no carro da minha mãe. Fomos
conversando
no
caminho e a viagem foi longa e demorada,
porque
estava
trânsito. Quando chegamos lá, nós
piscinas, uma era coberta e duas
estacionamos o carro no hotel. O
delas tinha tobogã. Lá também
hotel era grande, tinha várias
tinha uma sauna, uma quadra de tênis e uns banquinhos. Fomos para a praia. Eu fui no mar e minha mãe tirou uma foto bem na hora em que eu pisei no siri, doeu muito, mas tudo bem! A praia estava limpa e água estava fria, lá eu tomei sorvete de brigadeiro e brinquei na areia. 47
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
comemos um milho, eu fui brincar na areia e mais tarde voltamos para o hotel. No hotel tinha um monitor que era muito chato, ele não deixava as crianças decidir nem escolher nada. Ficamos lá durante três dias, mas Uma hora eu fui no fundo
teve uma noite que eu não dormi,
do mar, com o meu pai, chegou
porque
uma onda e veio em mim e eu
tivemos que voltar para casa. Essa
quase me afoguei, mas meu pai
parte foi muito, muito, muito,
me pegou e me salvou! Depois
chata e eu fiquei magoado, muito
disso fomos para a areia e
mesmo!
Eu
acho
que
eu
fiquei
doente
e
algumas
pessoas podem ir na praia do Guarujá para conhecer porque lá é bem legal! Theo Moreira Bazzana
48
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
TIAGO EM TAUBATร !
49
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Nas férias foi muito legal, porque eu fui para um hotel que tinha um caipira, como o Chico Bento, chamado Mazzaropi. O hotel fica em Taubaté, lá tem algumas turmas, como a turma do Mazzinha, do Saci, do Mazza, e do Jeca. Eu fui de carro, só com a minha mãe, porque meu pai precisava trabalhar.
50
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Eu fiquei lá por uma semana. Eu fui à piscina, lá tem pesca e muito mais. Eu fui da turma de crianças de 6 a 8 anos, que era a turma do Mazzinha. No hotel tinha tudo de caipira. Eu pesquei um filhote de peixe.
Tiago Curti Soares
51
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Brincando no NR Os alunos do CAMB dos 2os e 3os anos foram para o NR, que é um acampamento só para as crianças. Às sete e meia da manhã saímos da escola, no dia 23 de agosto de 2017. Dentro do Ônibus assistimos filmes como, Wall-e, A Noiva Cadáver e A Fantástica Fábrica de Chocolate. Tomamos o lanche e
chegamos depois de mais ou menos 3 horas.
52
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Chegando lá, tiramos as bagagens do ônibus e fomos conhecer os monitores, depois fomos para os quartos (Paineiras 5 e 6). Algumas horas depois fomos almoçar e depois do almoço fomos brincar.
Quando chegou a noite tivemos a brincadeira Jurassic Word e a balada dos iguais, nós três fomos de calça jeans e camiseta rosa. No dia seguinte, fomos tomar café da manhã e brincar, depois fomos a piscina, brincamos muito! Fomos almoçar. Após o
almoço
brincamos
de
Pokémon Go. A noite brincamos de alerta vermelho e a balada foi dos personagens. Mais tarde fomos à fogueira da amizade e comemos muitos doces! A Leah e a Maria tocaram violão e nós comemos marshmallows que foram colocados na fogueira. 53
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
No dia seguinte, o último dia, fomos tomar café e nesse dia tomamos café de pijama, depois de trocar de roupa fomos à lojinha. Mais tarde fizemos a gincana pela cidade e quando voltamos ao NR fomos para a piscina. Depois de sair da piscina, fomos para o quarto pegar nossas malas, já arrumadas e fomos para o teatro, ganhamos um CD, com fotos, nos despedimos e fomos embora.
Leah, Eduarda e Olivia.
54
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Também fomos
Nós no NR
ao
zoo
de
répteis, lá nós vimos muitas cobras e tocamos em algumas,
N
o dia 23 de agosto nós
vimos também alguns lagartos e tartarugas, foi muito legal!
embarcamos às 7h30min.
Tivemos
No ônibus nós lanchamos e vimos filmes.
no
NR
uma
fogueira, chamada Fogueira da Amizade.
Mais tarde fomos dormir, Ao chegar ao NR nós tiramos as malas do ônibus e fomos para os quartos (Ipê 3 e 4). As atividades do horário livre eram futebol, caiaque, salão de jogos, pesca, charrete e tirolesa, mas também tinha uma piscina grande com tobogã e dois ofurôs, bem quentinhos. Fizemos ecológica
bem
uma
trilha
cansativa
e
chegamos no mirante, onde pudemos ver a cidade toda.
no
quarto
nós
ficávamos
conversando e para alguns de
nós foi difícil de dormir. Quem dormiu no nosso quarto foi a Cris, nossa querida professora. Gostamos
das
brincadeiras noturnas, do café da manhã do pijama, do almoço dos times e da noite da pizza. No NR tinha um concurso
para saber qual era o quarto mais arrumado, a tia Gabi passava
para
verificar
os
quartos, para alguns meninos
55
VIAJANDO COM O 3º ANO D
era difícil manter o quarto arrumado.
3º ANO D
No dia 25 de agosto fomos embora do NR.
No dia seguinte saíram os resultados dos quartos mais arrumados, e da equipe que ganhou a gincana.
No ônibus nós comemos e rimos de montão. Quando o ônibus chegou no CAMB encontramos nossas mamães e papais.
Gustavo Calera, Guilherme, Theo e Artur .
56
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Saímos do CAMB de ônibus e assistimos a um filme. O Jin foi sentado ao lado do Guilherme, o Caio sentou ao lado do
Bruno e o Tiago estava bem perto do Artur. Chegamos ao NR e deixamos nossas malas em frente ao chalé, depois fomos ouvir o que o Zé, gerente do acampamento, tinha para dizer. Os monitores nos separam por times, Rezende Evil, Nome Gusta, Winderson Nunes, Desce a Letra, Manual do Mundo e Porta dos fundos. Fomos almoçar, depois do almoço arrumamos as malas e o quarto. No horário livre o Jin foi ao ginásio jogar futebol, o Bruno foi brincar no caiaque, tirolesa e depois foi ao Ginásio com o Calera, o Tiago foi andar de caiaque e depois no campo brincar de pega-pega, e o Caio ficou no campo jogando. Depois disso teve uma gincana com os grupos, no campo. Mais tarde fomos tomar banho e teve um bingo, mas só o Tiago foi. Fomos jantar e tivemos uma atividade noturna, que se chamava Jurassic World. Depois ficamos na balada e quando acabou fomos
57
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
dormir, nosso quarto se chamava Ipê 3 e 4 e quem ficou no nosso quarto foi a Cris. No dia seguinte acordamos, tomamos café e fomos para a trilha. Foi muito legal, nós vimos as serras, a pedra do Baú, que separa o estado de Minas Gerais e São Paulo. Na volta encontramos o casco de um jabuti.
Mais tarde fomos à piscina e depois almoçamos. Neste dia o almoço foi dos times. Tivemos horário livre e o Bruno foi pela primeira vez no Hover, mas não teve coragem de girar 360°. Brincamos de Pokémon Go, uma brincadeira muito maneira que tinha também a equipe Rocket. Fomos tomar banho e jantamos pizza. O Jin amou e disse que foi a melhor pizza que ele já comeu na vida! Brincamos de Alerta Vermelho, uma brincadeira que tínhamos que encontrar os amigos do Argentino e eles assinavam nossos passaportes. Depois de todos assinarem nós íamos para a Alfândega, que ficava perto da piscina. Na brincadeira tinha alguns policiais que quando chegavam perto tínhamos que abaixar e desligar a lanterna, senão eles tiravam um de nossos vistos.
58
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Depois da brincadeira fomos para a balada dos personagens e logo após tivemos a fogueira da amizade com doces e marshmallow assados na fogueira. Mais tarde fomos dormir. No dia seguinte tomamos café da manhã de pijama, trocamos de roupa, fomos à piscina e depois fizemos a gincana na cidade e vimos alguns comércios e descobrimos que Sapucaí Mirim é bem pequeno e não tem prédios. Voltamos para o NR, almoçamos e fomos à lojinha, depois arrumamos nossas coisas e fomos ao teatro para ver os times vencedores. O Nome Gusta ganhou! Pegamos nossas coisas e voltamos para o CAMB.
Bruno, Caio, Gustavo Jin e Tiago
59
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Próxima viagem... Coisas para você responder e para pesquisar:
Qual será meu próximo destino no mundo? Onde você acha que fica este lugar (identifique no mapa)? Que lugar você gostaria de conhecer? Por que você quer conhecer este lugar? Que pessoas você gostaria de levar pra este lugar? Qual idioma é falado neste lugar?
60
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Como você pode chegar neste lugar? Qual a moeda usada neste lugar? O que você não pode esquecer de levar para este lugar? Quais são os costumes ou tradições deste lugar? O que você gostaria de conhecer ou de fazer lá? Qual a melhor época/estação do ano para visitar este lugar? Quando aqui é meio dia, que horas são neste lugar? Que comidas você pode comer lá?
61
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
A
B
U
Y
K
F
T
I
F
B
R
G
I
J
F
E
R
T
B
L
K
I
P
O
S
D
G
Y
R
Q
X
D
R
G
T
S
B
O
R
A
C
E
I
A
A
A
U
I
N
R
W
R
Y
T
U
B
T
R
I
E
E
B
R
A
S
I
L
I
A
B
N
M
Q
H
A
X
E
B
T
ร
P
L
I
L
U
E
R
T
A
G
Z
A
E
A
A
R
T
B
E
B
N
U
I
B
G
R
C
V
L
J
U
T
N
Z
Y
R
E
S
R
Y
Y
H
A
D
F
V
G
R
A
M
A
D
O
O
B
Q
P
E
T
A
B
U
A
T
C
D
F
G
Y
3
W
A
R
D
Z
C
A
M
B
H
Y
I
R
E
D
E
R
Z
I
I
U
R
H
M
B
J
I
Y
T
M
R
K
Q
S
S
J
U
N
D
I
A
I
R
U
I
T
A
U
N
M
U
J
U
Y
T
S
X
D
T
T
Y
Z
R
E
G
T
A
Q
D
T
G
U
U
V
O
D
I
N
Y
R
U
R
Y
U
R
T
D
F
B
U
Pais
62
VIAJANDO COM O 3º ANO D
Bahia avião B K L M C U A V
A C P B A B I I
3º ANO D
viagem praia caiaque H A A R I H I A
I I V A A A I G
A U I V Q I I E
P C Ã Ç U Y A M
O V O P E O V W Eduarda
Responda: Este transporte é o _____________
Artur
63
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Que prédio é esse? Lá fizeram a votação para afastar a ex-presidente do Brasil em 2015. Resposta:______________________________________
Bruno
Encontre as palavras: aeroporto, fortaleza e avião. O
U
W
P
P
Ç
O
G
L
A
K
S
A
V
I
Ã
O
O
P
P
B
A
L
C
K
D
P
Ç
R
O
G
Ç
O
Ç
X
A
G
K
E
R
F
O
R
T
A
L
E
Z
A
T
P
Q
R
I
Ã
O
H
L
V
O
I
B
C
Z
P
S
N
M
Q
P
A
E
R
O
P
O
R
T
O
W Caio
64
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Encontre as palavras: viagem-natal-piscina-avião-praia-hotel-mar-barraca
V Y P B H C K M
I L R A K J L K
A D A R D P H H
G K I R G L O P
E F A A C K T I
M A R C J G E S
I G N A T A L C
J H T D G U H I
A V I Ã O K I N
D G B K R I F A Carol
Encontre as palavras: viajar- Guarujá – animado - legal
Gustavo Jin
Encontre as palavras: Disney, avião, brincar e legal.
Leah
D
F
D
I
H
D
P
B
N
L
V
I
F
Y
O
Y
O
R
K
O
L
X
S
W
J
H
L
I
S
L
E
J
X
N
G
O
L
N
O
O
G
C
V
Ç
E
S
A
C
Ç
I
A
V
I
Ã
O
Y
F
A
N
Ã
L
H
B
K
H
X
Z
R
S
L
65
VIAJANDO COM O 3º ANO D
D A V I A G E M
I S X D E W S A
V F D F W E P D
3º ANO D
E H U A R D R W
R J C M A R A F
T F D I S W I R
I G H L E G A L
D J L I D R D G
O N D A F C C X
Ç F K D M A R Z Guilherme
avião- céu- água- legal- Beach Park- maneiro A V I Ã
Ç L S B
M A N E
B F L A
L I M C
E G H H
G T N P
A S K A
L W Y R
K O I K
O M X A
O L D C
I R O É
I W O U
G C J V
S R H Z
K O E X
A G U A
U I Ç N
J R P A Sofia
carro-avião-ônibus-charrete- barco. A A H L C F B G
V Ç Ç L H U A L
I T Ç Ç A U R D
à Y G J R Ç C U
O Y H Y R N O Ô
O I H U E G L N
F K I P T F P I
H K G K E O J B
P I O O J P Y U
C A R R O H R S Theo 66
VIAJANDO COM O 3º ANO D
3º ANO D
Viagem- MM -legal-muito. L
E
G
A
L
W
V
I
A
G
E
M
O
M
P
L
Ç
M
M
U
I
T
O
M
O
S
W
A
Q
T Olívia
Gustavo Calera
Adivinhe quem sou: Sou um animal vertebrado e meu corpo é coberto por escamas. _____________________________________________ Tiago
67
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
68
VIAJANDO COM O 3ยบ ANO D
3ยบ ANO D
69