MUNICIPIOS | I |
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
MUNICIPIOS DE MICHOACÁN
www.cambiodemichoacan.com.mx
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | Año XXV Número 8235| MORELIA, MICH. | DIRECTOR GENERAL VICENTE GODÍNEZ ZAPIÉN |
8 PESOS
PÁTZCUARO
CAMBIO | ARMANDO MARTÍNEZ
Acudiré de manera personal a tratar de entrevistarme con quienes presiden la Comisión de Justicia Partidaria y también voy a ir a la Procuraduría General de la República (PGR) para pedir que investiguen a diputados actuales de mi partido y vean sus riquezas, sus fortunas o simplemente su forma de vida, manifestó Fausto Vallejo al ser entrevistado dentro de los festejos del aniversario la Organización de Colonias y Calles Unidas de Pátzcuaro, en la gráfica es acompañado por Efraín Pérez Lombera y el diputado federal Juan Antonio Ixtláhuac Orihuela.
Una infamia o una situación de mezquindad y hasta como una «vendetta» > De
esa manera calificó el ex gobernador de Michoacán Fausto Vallejo Figueroa su posible expulsión de las filas del Partido Revolucionario Institucional | PÁGINA IV
H U E TA M O
LÁZARO CÁRDENAS
Declaran el baile de tabla y la El calentamiento global, música de tamborita como una amenaza a la vida patrimonio municipal | PÁGINA II
| PÁGINA III
ZITÁCUARO
Aumentá el presupuesto municipal a 773 millones de pesos
| PÁGINA VII
| II | MUNICIPIOS
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
HUETAMO
Declaran el baile de tabla y la música de tamborita como patrimoniomunicipalenfestejosdeEvaristoGalarza >
Esto en el cierre de los homenajes al célebre violinista
Ángel Ramírez Ortuño | HUETAMO
Declaran en Huetamo el baile de tabla y la música de tamborita como un patrimonio cultural del municipio, todo esto dentro del cierre de los homenajes al célebre violinista Evaristo Galarza, al cumplir 90 años de vida, y que abarcó una semana de eventos que empezaron el 26 de octubre con una cuelga y fandango en su casona de Purechucho. Vinieron después talleres de música y zapateado en planteles escolares, siguieron charlas, conferencias y coloquios sobre la música tradicional y se concluyó con un festival la noche del sábado en el jardín de Huetamo. Un detalle que sobresalió en el cierre de los festejos del jardín era una modesta placa colocada junto al entarimado nocturno, y sobre ella, un letrero que
CAMBIO | ÁNGEL RAMÍREZ ORTUÑO
Baile de la tamborita ya es un patrimonio de la cultura huetamense. señalaba: «El baile de tabla y la música de tamborita, patrimonio de Huetamo, Ayuntamiento de Huetamo, 29 de octubre de 2016»; en tanto que ya se prepa-
raba un docena de grupos musicales para empezar el cierre de festejos del longevo maestro del violín que esa noche estaba acompañado por personalidades
de la Secretaría de Cultura, del Ayuntamiento y visitantes del otro lado del Balsas. Sobre un original entarimado, lucía al fondo la figura del home-
najeado, el Ayuntamiento envió una representación oficial y un modesto reconocimiento, mientras que otras organizaciones hicieron lo mismo y de esa forma abrieron el ambiente musical Los Huachitos de Tiquicheo, luego el grupo musical Arroyo Grande, de Arcelia, con su decimista Josafat Nava Mosso; vinieron los alumnos del grupo de Galarza y de esa forma un desfile de grupos de Turicato, Tacámbaro, Apatzingán y Morelia, sumados al reconocimiento al violinista. Con la declaración del baile de tabla y música de tamborita, Huetamo da un gran paso a la consolidación de su más genuina costumbre, la música tradicional de siglos en la que el apellido Galarza ejerce una hegemonía de más de 300 años en esta región, de tal forma que la iniciativa que lanzó el director de la Casa de la Cultura de Huetamo, Luis Enrique Echenique, no queda nada más en un reconocimiento municipal, si no que vaya más allá de lo estatal y lo nacional, en virtud de que si no se respalda y apoya esta iniciativa tal vez en breve tiempo desaparezca esa música regional.
ECOS DE LA CIÉNEGA JOSÉ LUIS CEJA GUERRA
¿Y ahora? La renuncia de Eduardo Cervantes Valencia a su militancia en el PRD pone en un serio predicamento al sol azteca en el municipio de Jiquilpan, toda vez que, sin aviso, el partido se queda peor que al principio, pues al inicio no tenía nada, ahora todavía no tiene nada y están enojados unos con otros. De manera clara, según el texto publicado por el mismo Cervantes Valencia, la renuncia se da simple y llanamente porque no se respetó el acuerdo entre varias cabezas de grupo para nombrarlo presidente interino del PRD, lo que deja entender que hubo una falta de seriedad en esta reunión convocada por Gerardo Olloqui, secretario de Alianzas y Estrategias del Consejo Estatal del PRD. Ahora el problema es que el PRD no tiene a quién encargarle el Comité mientras llega el llamado Día Nacional de Elecciones; sin embargo, dicen, Luis Bautista, ex director de Desarrollo Social de la administración 2012-2015, ya levantó la mano para mantener a flote el barco perredista que amenaza con hundirse ante los embates de Morena, que parece ser que acaba de adquirir los servicios de un jugador emergente en la experimentada figura del ex priista y ex panista Carlos Gómez, esto
sin duda incrementará los bonos del partido de Andrés Manuel López Obrador, no hay que olvidar que fue gracias a Carlos Gómez que Acción Nacional logró en dos ocasiones dar el salto de calidad y cantidad en Jiquilpan.
La tormenta que viene… Desde hace meses en este espacio hemos dicho que la Ley Orgánica Municipal del Estado de Michoacán requiere una transformación a fondo pues en su estado actual, el citado instrumento legal no es sino una mera referencia que es sujeta de interpretaciones, y más en el asunto de los auxiliares municipales (jefes de Tenencia y encargados del Orden), y esto ha ocasionado ya severos disgustos entre comuneros y autoridades municipales. El asunto en Emiliano Zapata, la tenencia más grande del municipio de Villamar, está por estallar, y es que existe un grupo que está demandando que el municipio emita la convocatoria para la elección del jefe de Tenencia y sustituir a Eleazar Inocencio Pérez, del que, dicen,
ostenta de manera ilegal el encargo en virtud de que él fue electo para cubrir el periodo existente de la renuncia de Ismael Bautista y hasta el fin de la administración 2012-2015, y que la actual administración debió haber emitido hace un año la convocatoria para la elección. Dicen que detrás de todo esto está la mano del ex alcalde panista y ex candidato petista José Canela Manzo a través de una de las regidoras de la actual administración municipal, quien ha estado asesorando al grupo de inconformes. Este mismo grupo ya metió en el ajo de esta conjura a los legisladores locales Adriana Campos Huirache y Juan Manuel Figueroa Ceja, de los distritos de Jacona y Jiquilpan, respectivamente, con los que, aseguran, ya se reunieron para presentar este problema. Lo cierto es que esto representa un serio problema para el alcalde Joel López, de Villamar, que no solamente tiene que lidiar con los problemas cotidianos, sino que incluso tiene que lidiar con los problemas que le está ocasionando una de las integrantes de su Cabildo y el apoyo, aunque sea moral, al grupo opositor de la diputada local de su propio partido.
MUNICIPIOS | III |
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
Festeja semanario El Real Huetamo 20 años de circulación en la región Ángel Ramírez Ortuño | HUETAMO
Con ostentosa fiesta que concentró a nutrido grupo de invitados de honor, colaboradores, amigos y representaciones municipales, entre ellos Rómulo Duarte Duarte, director del Tecnológico de Huetamo, que acudió en representación del gobernador del estado; el alcalde de Tuzantla, Octavio Ocampo Córdova, y del secretario del Ayuntamiento de Huetamo, Pablo Varona Estrada, en representación de Elías Ibarra Torres, todos ellos junto a gente bonita de Huetamo que de esa forma celebró los primeros 20 años de circulación regional de ese medio conocido como El Real Huetamo. En una noche de gala, sus directoras, María del Rosario Pineda y María Elena Avellaneda, echaron la casa por la ventana y agradecían la presencia y la confianza de la concurrencia, y enseguida entregaban reconocimientos a sus colaboradores, muchos de ellos con 20 años de antigüedad, y después vino un mensaje de la comunicadora Georgina Díaz Cuevas, quien reseñó el largo camino de ese semanario y su actual posicionamiento en el gusto de los lectores. Siguió un mensaje de Pablo Varona y otro del alcalde de Tuzantla, Octavio Ocampo Córdova. Vino después el ofrecimiento de una exquisita cena, la participación de un grupo versátil de Morelia, los intercambios de felicitaciones entre las directoras y sus invitados para dar seguimiento a una fiesta que siguió hasta la madrugada, mientras quedaba patente que el periodismo municipal entraba en una etapa de madurez, dado que semanas atrás el Semanario Tariácuri cumplió 25 años, y meses atrás el Semanario Siglo Veinte cumplía 50 años de circulación, por lo que por este medio felicitamos a ese medio de comunicación.
ESPECIAL
En Lázaro Cárdenas, la contaminación ambiental provocada por sus grandes industrias es visible, y aunque grupos sociales, como el de los pescadores, han denunciado el grave daño que consideran se está provocando al medio ambiente, hasta ahora ninguna empresa ha sido sancionada por ello; al contrario, como en el caso de ArcelorMittal, las autoridades en la materia les han otorgado el certificado de Industria Limpia.
JOSÉ LUIS MONTAÑEZ ESPINOZA
El calentamiento global, una amenaza a la vida >
El titular de la Secretaría de Innovación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico del gobierno del estado participó en la Expo Tortuga Marina Playa Azul 2016
Rafael Rivera Millán | LÁZARO CÁRDENAS
«Si no detenemos pronto el grave daño que estamos provocando al planeta, que está sufriendo por el calentamiento global, la amenaza a la vida humana y en general de todas las especies, flora y fauna marina o terrestre, está latente, y pueden convertir a la Tierra en otro planeta muerto como Marte, Júpiter o Saturno». Lo anterior fue señalado por José Luis Montañez Espinoza, titular de la Secretaría de Innovación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico del gobierno del estado (Sicdet), quien estuvo en la región para participar con la Burbuciencia en la Expo Tortuga Marina Playa Azul 2016, que concluyó este domingo, y para conformar también el Comité para la Ciencia y la Tecnología de la región Costa-Sierra. El funcionario estatal dijo que precisamente el cambio climático fue el tema central de la XXIII Semana de la Ciencia y la
Tecnología que recién concluyó. El tema, dijo, tiene que ver con un compromiso social, el clima, con las temperaturas, el calentamiento global, que está amenazando a la vida humana y a la vida de todas las especies de flora y fauna marinas y terrestres, por lo que hizo un llamado urgente a detener las deforestaciones y la contaminación del mar, ríos, esteros y lagunas con basura y aguas residuales. Los efectos del cambio climático, dijo, son el compromiso que se tiene a través de la ciencia y la tecnología para mejorar y generar mejores condiciones de vida en la Tierra, «porque si nosotros no detenemos estos efectos, muy pronto seremos un planeta muerto, un Marte, Júpiter o Saturno, otro planeta sin vida, por eso también, como parte de la Semana de la Ciencia y la Tecnología, nos sumamos a la Expo Tortuga, porque el compromiso es seguir cuidando nuestro planeta y todas las especies vidas, y por supuesto, la tortuga marina es una de esas ac-
ciones», recalcó. Cabe señalar que en esta región de la desembocadura del Río Balsas, diversos grupos sociales, principalmente pescadores ribereños de Lázaro Cárdenas y de Petacalco, Guerrero, llevan alrededor de 30 años exigiendo que se detenga la contaminación que, insisten, provoca daño ecológico y a las especies de escama, culpando de ello principalmente a Fertinal y a la CFE con la operación de la planta termoeléctrica, ahora Carboeoléctrica Presidente Plutarco Elías Calles, así como a la acerera ArcelorMittal. Sin embargo, por más protestas que hacen, hasta el momento sólo en el caso de los pescadores han conseguido que los gobiernos estatales en turno o el federal les apoyen con algunos proyectos productivos y la entrega de dinero en efectivo y luego con programas de reposición de lanchas y artes de pesca, protesta que se ha politizado, sobre todo cada vez que se acercan procesos electorales.
En Petacalco han sido frecuentes los bloqueos tanto a la planta generadora de electricidad como a su patio de cenizas por parte de pescadores, camioneros y productores de mango y otros frutales, que luego se desactivan con la firma de minutas donde se estipulan apoyos en especie para unos y otros, situación que vuelve a repetirse año con año y la contaminación, según lo afirman, continúa. La Central Termoeléctrica Petacalco, más formalmente llamada Presidente Plutarco Elías Calles, es, como lo dice su nombre, una central termoeléctrica ubicada en el municipio de La Unión de Isidoro Montes de Oca, Guerrero, e inició operaciones el 18 de noviembre de 1993 es una central dual ya que opera con carbón y combustóleo, cuenta con siete generadores capaces de producir dos mil 2,778 mega watts de energía eléctrica. Por capacidad es considerada como una de las mayores en su tipo en Latinoamérica.
| IV | MUNICIPIOS
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
Armando Martínez | PÁTZCUARO
La Organización de Colonias y Calles Unidas de Pátzcuaro celebró este domingo 30 de octubre su XXXVIII Aniversario, por lo cual, dicha organización de lucha social que preside Efraín Pérez Lombera llevó a cabo un acto alusivo en el Teatro Emperador Caltzontzin, donde estuvieron presentes personalidades de la política pasada y actual. Se contó en este evento de aniversario con la presencia del ex gobernador del estado Fausto Vallejo Figueroa, a quien la dirigencia de la organización y los colonos de más de 50 colonias y comunidades del municipio reconocen como uno de los personajes que más los ha apoyado «en las buenas y en las malas», estando en cualquiera de los cargos de gobierno. De la misma manera estuvieron presentes Juan Carlos Valdovinos Nambo, en representación del dirigente de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), Víctor Manuel Zavala, padrino de este aniversario; por parte de Cambio de Michoacán y padrino de uno de los aniversarios estuvo el coordinador de Convenios Municipales de este rotativo, Ignacio Moreno Gómez, en representación del director general, Vicente Godínez Zapién. También estuvo en representación del gobernador, Silvano Aureoles, Cuauhtémoc Montero Esquivel, director de Relaciones con Organizaciones del gobierno del estado; el diputado federal Juan Antonio Ixtláhuac Orihuela, padrino de otro de los aniversarios de la organización festejada; Hilario Díaz Martínez, síndico municipal, entre otros más. El evento dio inicio con los honores a la Bandera y el Himno Nacional por parte de la banda de guerra y escolta de la Dirección de Seguridad Pública de Pátzcuaro, para que después el dirigente, Efraín Pérez Lombera, ofreciera unas palabras de bienvenida y agradecimiento a todos los presentes y dar una reseña de lo que ha sido la organización a lo largo de estos 38 años de vida, al haber sido creada por el extinto Guillermo Pérez Vargas, y que a su fallecimiento, hace aproximadamente cinco años, muchos pensaban que se acabaría, pero por el contrario, la organización se ha fortalecido y sigue con los legados de su fundador, apoyando a los más necesitados y dar voz a quienes no pueden acercarse a los diversos niveles de gobierno a solicitar cualquier apoyo. Recordó Pérez Lombera que esta organización nació en un momento que había problemas
Armando Martínez | PÁTZCUARO
Como una infamia o una situación de mezquindad y hasta como una «vendetta» calificó el ex gobernador de Michoacán Fausto vallejo Figueroa su posible expulsión del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que se está llevando a cabo en su contra por parte de la Comisión Nacional de Justicia Partidaria y de la Comisión Estatal de Justicia Partidaria, que según lleva el caso. Entrevistado en su visita a esta ciudad de Pátzcuaro para estar presente en el festejo de los 38 años de la fundación de la Organización de Colonias y Calles Unidas de Pátzcuaro y de la cual el ex mandatario es padrino de uno de los aniversarios, manifestó que no hay absolutamente nada o ningún motivo por el que vaya a ser expulsado de las filas del PRI. Señaló que lleva más de 50 años de ser orgullosamente priista, donde ha sido, recordó, dos veces presidente del PRI, dirigente municipal del partido, dirigente de la CNOP estatal, regidor a los 18 años, presidente municipal en cuatro ocasiones por Morelia, oficial mayor en el estado, titular de algunas secretarías en gobiernos priistas y carteras importantes dentro del PRI a nivel nacio-
CAMBIO | ARMANDO MARTÍNEZ
La organización y los vecinos de más de 50 colonias y comunidades del municipio reconocieron a Fausto Vallejo como uno de los personajes que más los han apoyado en las buenas y en las malas.
Una infamia o una situación de mezquindad y hasta como una «vendetta» >
De esa manera calificó el ex gobernador de Michoacán Fausto vallejo Figueroa, su posible expulsión de las filas del Partido Revolucionario Institucional
nal y dentro de dependencias como el ISSSTE, así como delegado del PRI en algunos estados de la República, entre otros más. Manifestó que a Morelia y al partido «los llevo muy adentro, es mi formación y mi vocación y
entiendo la política como el servir, servir y servir y no servirme de ella». Se le preguntó al ex gobernador si la petición de expulsión del PRI no tendrá un trasfondo político o venganza, respondiendo
tajante que por supuesto, es una «vendetta» contra su familia, impulsada por gente del propio partido. Además, se le preguntó si debido a la petición de expulsión del PRI renunciaría a éste, diciendo que de ninguna manera,
PÁTZCUARO
Celebra su aniversario la Organización de Colonias y Calles Unidas >
Al evento asistió el ex gobernador Fausto Vallejo Figueroa
de agua potable en algunos puntos de la ciudad, especialmente en las colonias más pobres y donde sus habitantes no eran escuchados por las autoridades; fue entonces que se organizó la gente a petición de Pérez Vargas y de ahí en adelante acudieron a todas las instancias en grupo a solicitar la solución a cualquier problema de servicios básicos y que hasta la fecha se sigue haciendo a los gobiernos en turno. Agregó el dirigente que la lucha
será constante en pro de los más necesitados, en apoyo de las clases más desprotegidas si sus voces y quejas no son escuchadas por las autoridades; además dijo que «siempre vanos a estar señalando a los gobiernos cuando hagan mal las cosas, pero también vamos a reconocer cuando las hagan bien». Por su parte, el representante de la CNTE manifestó la disculpa porque el dirigente no haya estado en este evento pues tenía que estar en una reunión con el
gobierno federal, viendo lo del problema magisterial, y dijo que la solución a los problemas de magisterio hoy va por buen camino. Juan Carlos Valdovinos reconoció el esfuerzo y la lucha que a lo largo de estos 38 años ha tenido Colonias y Calles Unidas de Pátzcuaro y que comparó con la lucha que lleva el magisterio democrático, donde también desde ahí se lucha por las clases más vulnerables y en contra de la corrupción.
Cuauhtémoc Montero, en su intervención y después de dar un saludo por parte del gobernador, dijo que no es fácil mantenerse por tanto tiempo bajo un objetivo común y les permita seguir en esa unidad, porque para los líderes, estar al frente es una responsabilidad muy grande para poder gestionar y estar al tanto de las necesidades de la gente y acudir ante las diversas instancias de gobierno. Agregó que es un doble merito el que la orga-
MUNICIPIOS | V |
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
ZINAPÉCUARO porque el ser priista no es solamente son las siglas, sino lo más importante: es la formación, la convicción, la ideología y la declaración de principios. Agregó que pasando la próxima semana acudirá de manera personal a tratar de entrevistarse con quienes presiden la Comisión de Justicia Partidaria y «también voy a ir a la Procuraduría General de la República (PGR) para pedir que investiguen a diputados actuales de mi partido y vean sus riquezas, sus fortunas o simplemente su forma de vida», reconociendo que hay muchos que viven de manera honesta y también que investiguen a presidentes y ex presidentes municipales, reiterando estar de acuerdo con el presidente de la República, Enrique Peña, y con el dirigente del PRI a nivel nacional, Enrique Ochoa Reza, en que se aplique una limpia e ir en contra de la corrupción que tanto daño le ha hecho al país. Sobre el caso del gobernador de Veracruz, Javier Duarte, expulsado del PRI y prófugo de la justicia, manifestó Fausto Vallejo que es lamentable y «se me hace una miseria humana de que se le estén encontrando esas propiedades». Y agregó que «yo como funcionario público, me doy cuenta de lo que gana un funcionario y es imposible que esos jóvenes puedan tener fortuna». Calificó como una leperada y una ofensa lo anterior, no sólo para
los veracruzanos, sino para todos los habitantes del país. Vallejo Figueroa pidió que no lo «echen en el mismo costal de Duarte, porque me ha costado muchos millones de pesos el ser honrado y muchos millones de pesos que dejé pasar y que no acepté y tampoco tomé un solo cinco del erario y lo hubiera podido hacer». Señaló también que hay políticos que llevan tres o seis años en un cargo y «nomás vean dónde viven, vean sus casas y propiedades, hay unos que incluso viven en campos de golf o en las residencias más lujosas y eso no es correcto». Dijo que él apenas tiene tres propiedades y las tiene antes de haber sido gobernador, y «es importantísimo que ahora que me investiguen, vean desde cuándo vienen esos patrimonios, que ni siquiera son riquezas, y que analicen el tiempo y el origen, porque tenemos propiedades que datan de hace más de 40 años, terrenos con más de 20 años, y sumando las herencias de mis padres y parte de los que le heredaron a mis esposa Patricia Mora y que fue en concreto un terreno en la colonia Chapultepec».
Conmemoran al amigo >
Como sucede cada año, el grupo social Amigos del General Félix Ireta organizó este acto conmemorativo luctuoso
Florentino S. Fuentes Barrera | ZINAPÉCUARO
Se conmemoró el XXXVIII Aniversario Luctuoso del general Félix Ireta Viveros, mediante acto sociocultural celebrado este pasado fin de semana en la Casa Museo Felipe Rivera, a partir de las 18:00 horas, y al que se dieron cita familiares y amigos que disfrutaron de una excelente velada en la que el dueto de Rebeca al piano y Jesús al canto interpretó melodías de Schubert, del gusto popular mexicano y tango. Como sucede cada año, el grupo social Amigos del General Félix Ireta organizó este acto conmemorativo luctuoso con el apoyo de la Secretaría de Cultura del gobierno del estado, y al que se invitó a la ciudadanía en general, así como a los familiares del homenajeado, quien naciera el 20 de noviembre de 1892 y alcanzara por su desempeño el grado de general de división, llegando a ser el vigésimo séptimo gobernador constitucional del estado de Michoacán, de 1940 a 1944. Luego de que se efectuara una semblanza de este personaje nacido en Zinapécuaro, se dio paso
CAMBIO | FLORENTINO S. FUENTES BARRERA
Se conmemoró el XXXVIII Aniversario Luctuoso de Félix Ireta Viveros en evento celebrado en la Casa Museo Felipe Rivera. Actuaron el dueto Rebeca y Jesús.
a la participación del dueto Rebeca y Jesús, quienes interpretaron dos melodías de Schubert, una de Consuelo Velázquez, «Bésame mucho», un tango de Alfre-
do L. y Carlos Gardel «Cuesta abajo», y «Oh sole mío», entre otras que fueron del agrado y gusto de los asistentes, que al final degustaron unos bocadillos.
Realizan jornada de lucha contra el cáncer de mama >
Integrantes de la Organización Mujeres Delfines de Zinapécuaro dieron testimonios de los padecimientos y su cura
Florentino S. Fuentes Barrera | ZINAPÉCUARO
CAMBIO | ARMANDO MARTÍNEZ
Colonias y Calles Unidas de Pátzcuaro celebró su XXXVIII Aniversario. Estuvieron presentes varias personalidades. nización le esté cumpliendo a sus agremiados y mantenerse unidos por mucho tiempo, y más en estos tiempos de crisis económica que se vive en el país y en esta crisis de valores que vive la sociedad, por lo que lo más importante es precisamente mantenerse unidos por muy mínimo que sea el objetivo: «La unidad es la que nos puede sacar adelante», señaló el enviado. Finalmente y antes de clausurar los trabajos de aniversario, el dipu-
tado federal Juan Antonio Ixtláhuac reconoció a la organización social, que ha sabido preservar los principios que legó el fundador Guillermo Pérez Vargas, que reunió a los vecinos y colonos a pelear por sus derechos y luchar por una mejor distribución de la riqueza y los recursos para llevar beneficios a quienes más lo necesitan. Y señaló que es momento de encauzar «nuestra política bajo estos ideales y bajo estas convicciones».
Las integrantes de la Organización Mujeres Delfines (Ormude) de Zinapécuaro llevaron a cabo el evento en que participaron, como sucede cada año, mujeres de distintas edades, unas para prevenir el cáncer de mama y otras que sufren la enfermedad y que dieron testimonios de los padecimientos y su cura, eso en el Teatro Hidalgo el sábado pasado, a partir de las 16:00 horas, que culminó con una marcha silenciosa por las calles de la ciudad. Las organizadoras de este evento, con varios días de anticipación, iniciaron la preparación de las diversas actividades, tales como conferencias, testimonios, evento cultural y social y una caminata, a lo que se dieron cita por igual mujeres y hombres de la localidad. El Teatro Hidalgo fue el es-
pacio en que se desarrollaron la mayoría de actividades, y los asistentes recibieron información sobre la detección de ese mal que no solamente afecta a las mujeres, porque también es un padecimiento de los varones, señalando que es muy importante realizarse autoexploraciones permanentes. También se dijo que la nutrición es una parte medular de la salud física, pues de una buena alimentación depende el que esos problemas no se presenten. La parte más impactante fue el momento en que familiares de mujeres que padecen y padecieron ese problema de cáncer de mama, y que algunas ya se encuentran en proceso de rehabilitación al conseguir la cura, dieron su testimonio a partir del momento en que a sus progenitoras se les detectó la afección, y la ruta de atención oncológica,
cuidados, medicación, extirpación de la mama, radiaciones y quimioterapias hasta lograr la curación. Ruta en que la ayuda familiar es fundamental. Luego en la parte sociocultural, el estilista Arturs, durante una hora, dio momentos muy agradables y de alegría a los asistentes ya que interpretó al divo de México, Juan Gabriel, acompañado de Rocío Dúrcal, poniendo a todos a cantar y bailar al son de «El Noa Noa» y «Querida», entre otras, y al final de su participación rifó varios artículos de belleza entre las féminas. Posteriormente todos salieron del recinto para formar una columna que, portando globos de color rosa, desde el Teatro Hidalgo realizaron una caminata en silencio por las calles Juárez, Melchor Ocampo, Morelos, 20 de Noviembre e Hidalgo, para arribar a la Explanada a los Símbolos Patrios, lugar en que se dio por culminado este evento en pro de la detección temprana de cáncer de mama en mujeres y hombres.
| VI | MUNICIPIOS
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
COSTUMBRES
Tradiciones de Pátzcuaro: Noche de Muertos >
Un viaje por los relatos que surgen de las sombras
Armando Martínez | PÁTZCUARO
Es en la noche del 1º de noviembre, según relatan los habitantes de la isla, cuando surgen las sombras de la princesa Mitzita, hija del ultimo Cazonci, y de Itzihuapa, hijo del señor de Janitzio, quienes profundamente enamorados no pudieron desposarse por la inesperada llegada de los conquistadores. Para salvar a su padre de las torturas del conquistador de Michoacán Nuño de Guzmán, la princesa ofreció, a cambio de la libertad del viejo monarca, el tesoro fabuloso que se encontraba inmerso en las profundidades del Lago de Pátzcuaro entre Janitzio y Pacanda. Itzihuapa se convirtió en el vigésimo primer guardián de tan fantástica riqueza. Y es durante la noche del 1º de noviembre de cada año cuando despiertan guardianes del tesoro y, al tañer las campañas, suben la cuesta de la isla. Los novios Mitzita e Itzihuapa se encaminan al panteón y reciben ofrendas de vivos. También durante el periodo colonial la isla fue testigo de significativos sucesos que dieron origen a un sin fin de leyendas. Durante todas las épocas Janitzio ha sido la más famosa y visitada de las islas del Lago de Pátzcuaro. Madame Calderón de la Barca, una de las viajeras más ilustres del siglo XVIII, refiere en su
obra la vida en México durante una residencia de dos años en ese país: «Pátzcuaro es un primor de ciudad, pequeña y con sus tejados inclinados, situado en las orillas de un lago que lleva su nombre y frontero al pueblecito indio de Janitzio, edificado sobre una alta isleta en medio del lago». Janitzio cautiva al visitante por sus peculiares construcciones de adobe, con portales sostenidos por viejos maderos coronados por tornasoladas techumbres de teja roja. A través de sus sinuosos callejones el visitante descubrirá los aspectos típicos de la isla con las viviendas de pescadores y las redes que cuelgan por todos lados. Aproximadamente a la mitad del ascenso se encuentra su iglesia, de factura indígena, dedicada a San Jerónimo; a un costado se localiza el cementerio que será el escenario de la tradicional Noche de Muertos, la Animecha Kejtzitakua. Antes de la medianoche del día 1º de noviembre las mujeres y los niños se dirigen en silencio al cementerio llevando las ofrendas para sus muertos. Sobre las tumbas de sus deudos irán colocando con cariño y recogimiento las ofrendas florales, así como los alimentos que tanto gustaron en vida al difunto. Las velas se irán encendiendo una a una transformando el oscuro cementerio en un jardín de luces misteriosas. Una campana colgante del arco que da acceso al camposanto tañerá melancólica toda la noche en memoria de los muertos. En toda la isla se escucha el eco de los cantos en purépecha, que imploran el descanso eterno para las almas de los au-
ESPECIAL
En Michoacán, la conmemoración del Día de Muertos es una tradición solemne que conserva esa genuina manifestación de profundo respeto y veneración a los seres que materialmente ya no existen. sentes y la felicidad para quienes estamos aún vivos. Janitzio tiene varios significados, entre ellos «lugar donde llueve», «cabellos de elote» y «lugar de pesca». Pintoresco lugar ubicado en la parte central del Lago de Pátzcuaro, la comunidad indígena del pueblito ha conservado en gran parte la autenticidad de sus costumbres, como la lengua purépecha, vestuario y la velación de la Noche de Muertos, ceremonia que cada 1º y 2 de noviembre atrae visitantes de todo el mundo. En la cima se erigió un monumento de 40 metros de altura en memoria del Generalísimo José María Morelos y Pavón. En el interior el pintor Ramón Alva de la Canal estampó la vida del héroe. Nuestra tradición de conme-
morar a los muertos es una de las más entrañables y difundidas en nuestro país, de carácter eminentemente religioso que no sólo tiene fundamentos cristianos tomados de la costumbre de honrar a los difuntos, sino que conserva muchas de las características del ritual funerario practicado por nuestros antepasados prehispánicos. En los rituales de velación se colocan de altares y ofrendas en casas y panteones para rendir culto a los difuntos, y son el resultado de un complejo tejido que reúne varias tradiciones culturales: por un lado, las nativas de origen precolombino, y por otro, las españolas cristianas que nos llegaron con la Conquista, además de las propias de otros grupos provenientes de África, Asia y Euro-
pa que migraron a México durante la Colonia y en épocas posteriores (siglos XIX y XX). En Michoacán, la conmemoración del Día de Muertos es una tradición solemne que conserva esa genuina manifestación de profundo respeto y veneración a los seres que materialmente ya no existen y a los que, a través de la ofrenda, se rinde tributo. El ritual de velación que llevan a cabo muchas de nuestras comunidades indígenas de la región del Lago de Pátzcuaro ha tenido profunda raigambre y se ha realizado desde épocas ancestrales que los actuales pobladores siguen manteniendo con modalidades y ritos muy similares en lo fundamental, pero con variantes de acuerdo a sus propias creencias y costumbres.
MUNICIPIOS | VII |
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
ZITÁCUARO
Aumentá el presupuesto municipal a 773 millones de pesos >
ESPECIAL
Janitzio cautiva al visitante por sus peculiares construcciones de adobe, con portales sostenidos por viejos maderos coronados por tornasoladas techumbres de teja roja
Kejtzitakua Zapicheri Para el día 1° de noviembre se ponen ofrendas y altares a los «angelitos», muertos chiquitos que han dejado el mundo de los vivos. Si es su primera ofrenda, el padrino de bautizo lleva un arco el cual será arreglado con flor de cempasúchil o tiringuini-tzitziqui (en purépecha, flor amarilla) y flor de ánima, orquídea propia de esta época; asimismo, lleva dulces de azúcar con figuras de ángel o de animalitos, juguetes e inclusive ropa, como parte de la ofrenda. La preparación de la ofrenda en la que toda la familia interviene es anunciada con cohetes, al igual que durante el recorrido de su casa a la de los papás del ahijado. En el trayecto van cantando alabanzas y rezando, mientras que en el hogar del pequeño difunto los padres han dispuesto el altar donde se colocan las ofrendas y han preparado platillos de la cocina tradicional como pozole, nacatamales, atole, entre otros que se invitarán a los que llegan.
Animecha Kejtzitakua El día 2 de noviembre la ofrenda está dedicada a los difuntos grandes o adultos. La velación comienza la noche del día 1º con la preparación de las ofrendas que se han de colocar en las tumbas o en los altares familiares y concluye ya entrada la mañana del día 2. Para los muertos recientes, es decir los de primera ofrenda, las honras empiezan con el novenario, que inicia nueve días antes, haciendo coincidir el último día con el de Muertos. Familiares y amigos allí reunidos rezan el rosario y piden por el eterno descanso del alma del difunto. Concluidas las actividades en la casa, salen con las ofrendas hacia el cementerio, donde habrán de permanecer hasta el amanecer, al igual que los demás habitantes de la localidad que ofrendaron a sus deudos. Durante la velación acostumbran intercambiar las
ofrendas con las personas cercanas o conocidas, como forma de no regresar las mismas cosas a sus hogares. En los sepulcros se colocan arcos de varas entrelazadas arreglados con flores amarillas de cempasúchil, de los que penden frutas como plátanos, naranjas, limas, jícamas, panes en formas de animales o de rosca cubiertos con gránulos de azúcar pigmentada en color rosa, así como figurillas de azúcar en formas diversas. Las tumbas son cubiertas con servilletas bordadas y sobre ellas ponen cazuelas, jarros y canastas con la comida que fuera del gusto del difunto y las velas que guiarán el camino de los muertos. El altar familiar, que se coloca en los hogares, se compone según la costumbre de cada lugar, instalándose imágenes religiosas, fotografías de los familiares que han dejado este mundo, ropa y objetos personales o de trabajo para evocar su presencia; se encienden velas alrededor de una cruz de pétalos de flor de cempasúchil, las cuales deberán permanecer encendidas ya que éstas le servirán de guía a los muertos. Asimismo se disponen en floreros de barro negro, que es la cerámica utilizada con fines ceremoniales, ramos de flor amarilla y de ánima y pequeños sahumerios del mismo material con oloroso y humeante copal. Los alimentos son variados: frutas y vegetales, pan, atados de maíz, generalmente de color, dulces de azúcar de formas diversas; sin faltar los vasos de agua para las ánimas que llegan sedientas y los recipientes de sal, a la que se atribuyen múltiples significados, para algunos representa el sudor, para otros es ofrenda de tierra; hay quienes la identifican con la sal del bautismo o evocación de que sirve para evitar la corrupción de los cuerpos. Un camino de pétalos de flor de cempasúchil, dispuesto desde la puerta de entrada, hasta el altar conducirá a las ánimas hasta la ofrenda.
Lo anterior se desprende del análisis de la cuenta pública del tercer trimestre de este 2016
Ricardo Rojas | ZITÁCUARO
En 9 meses, el presupuesto municipal anual 2016 «creció» en casi 296 millones de pesos, para alcanzar un monto total de 773 millones 052 mil 637 pesos. Pero, hasta finales del mes de septiembre no se habían ejercido 297 millones 492 mil 105 pesos destinados a obras públicas. Lo anterior se desprende del análisis de la cuenta pública del tercer trimestre de este 2016 realizado por la Comisión de Hacienda, encabezada por el síndico Salvador Martínez del Río y las regidoras María del Socorro de la Cruz Ramírez y Alberta García Mercado. El presupuesto que el cabildo autorizó en diciembre pasado para este 2016 fue de 477 millones 131 mil 97 pesos. Sin embargo, con la gestión de recursos extraordinarios, tanto federales como estatales, «etiquetados» para obras, se añadieron otros 296 millones de pesos, entre abril y septiembre. Ahora, con casi 800 millones, el recurso destinado a inversión pública aumentó a 392 millones 737 mil 354 pesos. Sin
ESPECIAL
Palacio Municipal, de Zitácuaro, Michoacán. embargo, a pesar de tener una cantidad extra, sólo se habían ejercido, hasta el 30 de septiembre 95 millones 245 mil pesos. Es decir, en los 3 meses que le restan al año se tendrán que realizar acciones y obras ya etiquetadas por 297 millones 92 mil 105 pesos. Este dinero, señala el dictamen «sobra» porque algunas empresas ya contratadas no han hecho sus estimaciones o porque los trabajos simplemente no han sido iniciados, como deberían. No sólo se incrementó la inversión en obras. Con un mayor presupuesto, también aumentaron los gastos, principalmente
el destinado a sueldos y salarios. La cantidad que inicialmente se le iba a destinar a esa partida era de 177 millones de pesos; ahora se ejercerán 204 millones 883 mil pesos, un aumento de más de 27 millones de pesos. Una dependencia que aumentó su presupuesto inicial fue la de Presidencia, que «creció» de 17 millones 281 mil pesos a 31 millones 263 mil. Otras 16 unidades programáticas registraron incrementos en sus partidas, mientras que 6 registraron reducciones. Entre ellas, Servicios Públicos, a la que se le descontaron 28 millones.
| VIII | MUNICIPIOS
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 | CAMBIO DE MICHOACÁN
CAMBIO | GRECIA PONCE
50 mil luces se encenderán este martes,durante el Festival de las Velas >
Con unos 50 eventos en Noche de Muertos se espera atraer a más de 100 mil visitantes que podríar dejan una derrama económica de 72 millones de pesos
Grecia Ponce | URUAPAN
Unas 50 mil luces se encenderán este martes durante el Festival de las Velas. Con aproximadamente 50 eventos en Noche de Muertos se espera atraer a más de 100 mil visitantes que podrían dejan una derrama económica de 72 millones de pesos. Para el conjunto de espectáculos y actividades el Ayuntamiento aprobó en este año, en sesión de Cabildo, un presupues-
to de medio millón de pesos y se revivió la liberación de velas que se realizó en años pasados en la Presa de Caltzontzin, una copia de ceremonias mortuorias japonesas. Otro acierto turístico, pero no ambiental, fueron los recorridos nocturnos que se organizaron en el interior del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, los pasados viernes sábado y domingo. Aunque cada recorrido estaba planeado para 50 personas, a razón de 50 pesos por el ingreso de cada una, se desconoce si se llevó a cabo
un estudio de impacto ambiental para determinar de qué forma la presencia humana, con una obra de teatro incluida, afecta a la fauna del Área Natural Protegida, donde se alojan diversas especies endémicas. Hoy lunes se ha programado un espectáculo masivo, se trata de la presentación de cantante y compositor llamado Francisco Céspedes, quien se presentará a las 20:00 horas, en la Plaza Morelos. Es la novena edición de este festival que cada año ha venido atrayendo a más
visitantes y existen expectativas respecto al mismo, ya que el año pasado este producto turístico que había ido en ascenso, decayó. Las actividades del mismo iniciaron desde el pasado sábado y al parecer se puso más cuidado en esta edición, ya que los eventos programados durante sábado y domingo incrementaron su nivel. El inicio del encendido de las 50 mil velas se ha programado para las 19:00 horas, con la actuación de una rondalla, pero desde las 16:00 horas se desarrollarán actividades artísticas en el nuevo Panteón Municipal Jardines de la Paz, que se localiza en la zona oriente de la ciudad. A las 17:00 horas arranca la exhibición y concurso de ofrendas para difuntos, que se montarán en las calles Independencia, Culver City y Emilio Carranza, y al mismo tiempo los dirigentes culturales de los barrios fundadores iniciarán con el ritual de ánimas, conocido como Uanopikua. Mientras tanto, en la Biblioteca Pública Municipal Licenciado Justo Sierra, el Conalep presentará la puesta en escena Con dedicatoria a la Muerte, a las 17:00 horas, y a las 18:00 horas arranca el concurso Caminata de Catrinas, por las calles del centro de la ciudad. A las 19:00 horas comienza una fiesta artística y cultural en la explanada del panteón del Barrio de San Juan Evangelista, y también a esa hora arranca una verbena popular en la Plaza Morelos. Pero además, a las 19:00 horas, dará comienzo el circuito artístico-cultural mediante estaciones situadas en diferentes calles. En Independencia y Aquiles Serdán se presentará el grupo de música prehispánica de Macario Calderón, con los espectáculos de canto, poesía y mortaja y Proyecto infrahumano. En la estación 2, en Independencia y Revolución, se desarrollará un concurso de danza y canto; en tanto que en la estación 3 interpretará música latinoamericana el grupo Kuperani, de Apatzingán. a las 17:00 y 20:00 horas en la explanada del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio. En Emilio Carranza y Padrera, la estación 4, desde las 19:00 horas, ofrecerá un recital el grupo Zyanya; mientras que en la estación 5, en Emilio Carranza y Carrillo Puerto, habitantes de los barrios fundadores ofrecerán rituales, música y lecturas purépechas. El llanto del cempasúchil y Clown serán los espectáculos que en la estación 6, de Miguel Treviño y Libertad, presentarán Laura Torres y Fernando Martínez. Finalmente, a las 22:00 horas, en la Plaza Mártires, Mónica Martínez dirige y actúa Cantando y contando a la Muerte. A esa hora se llevará a cabo el recorrido por las tumbas de personajes ilustres en el camposanto del Barrio de San Juan Evangelista.