Hvad betyder de nye efterlønsregler for dig? Regn pü dine muligheder pü nykredit.dk
Vreden siger Gingrich, men hjernen hvisker Romney. Florida skal vĂŚlge i dag Jakob Nielsen, USA-korrespondent ANALYSE Side 2
Guldfest SPORT Side 12 Foto: Joachim Adrian
Tirsdag
Nydanskere fravÌlger folkeskolen En rÌkke skoler, der isÌr henvender sig til muslimske elever, oplever et boom i søgningen. Nydanske børn gür nu oftere i privatskole end flertallet.
I
S
DANSKTIME PĂ… NYDANSK. I 5. a pĂĽ Al-Salahiyah Skolen uden for Odense stĂĽr der dansk pĂĽ skemaet denne morgen. Skolen er vokset fra 140 til 188 elever pĂĽ fĂĽ ĂĽr. Foto: Nils Lund Pedersen
dersøgelse, hun lavede i 2007. De muslimske friskoler har vÌret kritiseret for at isolere eleverne og understøtte dannelsen af parallelsamfund. Men børne- og undervisningsminister Christi-
ne Antorini (S) vil ikke bebrejde de forÌldre, der vÌlger en muslimsk friskole til deres børn. Jeg synes, det er Ìrgerligt pü samme müde, som nür danske forÌldre vÌlger folkeskolen fra. Men i forhold til nydanske elever har vi det problem, at vi kan se, at folkeskolen ikke er god nok til at løfte dem fagligt, siger hun. De sükaldte Pisa Etnisk-undersøgelser viser, at gabet mellem tosprogede og an-
dre elever i folkeskolen fortsat er stort. Svaret er derfor en faglig oprustning af folkeskolen, isÌr nür det gÌlder de tosprogede elever, siger Antorini: Det er utrolig vigtigt, at vi har en mangfoldig folkeskole for alle. Jeg har ogsü besøgt nogle af de muslimske friskoler, og det kendetegner dem, at de lÌgger vÌgt pü en meget høj faglighed og har mange elever, der gür i gymnasiet bagefter, siger Christine Antorini.
Ogsü Dorte Lange, nÌstformand i Danmarks LÌrerforening, er bekymret over, at de muslimske elever i sü høj grad fravÌlger folkeskolen: Det er ikke i sig selv et problem, at man vÌlger en friskole – men det mü ikke vÌre, fordi man ikke er sikker pü, at Êns barn für en god undervisning og uddannelse, siger hun. Nydanske familier søger tryghed ... 1. sektion side 6
Europas ďŹ nanspagt er klar – Danmark vil med
JENS BOSTRUP OG KĂ…RE PEDERSEN, BRUXELLES
H
elle Thorning Schmidt (S) gĂĽr nu efter en fuld dansk deltagelse i den ďŹ nanspagt, som 25 af 27 EUlande blev enige om i aftes. Det betyder, at Danmark skal indføre en
lov, der forbyder Folketinget at bruge ere penge, end de krÌver ind i skatter, og vi kan fü en bøde, hvis EU-domstolen ikke mener, at lovgivningen effektivt beskytter mod uansvarlighed. Til gengÌld bliver Danmark inviteret med til et af tre ürlige topmøder mellem eurolandenes ledere. EU-skeptikerne i Enhedslisten og Dansk Folkeparti mener, at det krÌver en folkeafstemning at sige ja til pagten. Men det afviser statsminister Helle ThorningSchmidt (S), som har ertal sammen med Venstre og de konservative. Der er ingen tvivl om, at den tryghed og den sikkerhed, vi für ved at vÌre med i
ďŹ nanspagten, vil vĂŚre godt for DanmarkÂŤ, siger hun. Venstres EU-ordfører Lykke Friis frygter, at Âťdet kan fĂĽ konsekvenser for markedets opfattelse af Danmark, hvis vi ikke fĂĽr sendt signalet om, at vi vil føre en ansvarlig økonomisk politikÂŤ. Tjekkiet valgte at stĂĽ udenfor pagten, som Storbritannien allerede har sagt nej til. Og ifølge topøkonomer i de internationale storbanker vil det hverken gøre fra eller til, om Danmark deltager. Sony Kapoor, der har vĂŚret ansat i en rĂŚkke store investeringsbanker og i dag er direktør for den internationale tĂŚnketank Re-DeďŹ ne, kalder det ÂťfuldstĂŚndig
#MVKX UVžUVÓVVG UVQN
5 708730 910129
00005
4 ) + ,! &. + ,.) , .$' $. #60 -6)& *, 4 $' #7% -*( ' 0 #7% %/-. ,$)" !, ( 4 6, #8) . " "7, (/0( ) ' . . 3 1.. 4 *).,*'' , . # ,(*)$-& 06" '$"# 4 /+ , '7 . ($&,*2 , -6 4 ,70 ", .$- $ "
-.$' $) (/0( ) +8 www.swopper.dk
7," ) + 4 % ,,$)" ,*0 % 4 7 *0, 4 '! 4 $' %+ %+ &
mĂĽ man formode, at der er en form for gensidig hjĂŚlp at henteÂŤ. Jens Søndergaard, EuropĂŚisk seniorøkonom i investeringsbanken Nomura, ser heller ingen umiddelbar fordel. ÂťSet fra markedets side vil det ikke have nogen betydning nu og her, om Danmark gĂĽr med i ďŹ nanspagten eller ej. Investorerne har under alle omstĂŚndigheder fuld tillid til dansk ďŹ nanspolitik. Men det kan sikre fremtidens ďŹ nanspolitik og gøre den uafhĂŚngig af politikere, der ønsker et mere uholdbart sporÂŤ. LĂŚs dagens tema 1. sektion side 4
Ved afgørelsen af, hvor detaljeret vi bør gengive südanne forhold, stür to hensyn over for hinanden. Pü den ene side er det meget vigtigt, at offentligheden er opmÌrksom pü disse sager, og at det bliver klart for enhver, hvor alvorlige de er. Det kan vÌre med til at hindre, at lignende tilfÌlde für lov til at passere i ürevis, uden nogen griber ind. Nür anklagemyndigheden krÌver hürde straffe, bør vores lÌsere ogsü have indtryk af, hvor grove forbrydelser de sigtede i givet fald bliver dømt for. Pü den anden side er det svÌrt at afvise, at vi i visse tilfÌlde har vÌret for hurtige til at udpensle detaljer, som offentligheden ikke har krav pü at fü kendskab til. Og der kan vÌre en pointe i, at formidlingen af disse detaljer i sig selv kan udgøre endnu et overgreb – ogsü selv om det naturligvis aldrig er hensigten. Derfor er svaret pü brevskrivernes spørgsmül en skÌrpelse af Politikens praksis pü dette felt. Fremover vil vi i vores dÌkning bruge netop det efterlyste ekstra minut pü at overveje en ekstra gang, hvor detaljeret vi gengiver enkeltheder i südanne overgreb. Sagerne og de principielle problemstillinger, de rejser, vil vi naturligvis fortsat dÌkke løbende. Men der er tilfÌlde, hvor hensynet til ofrene mü veje tungest. Det er ikke alt, vi behøver vide. bl
VERDENS BEDSTE KUR
4GVW
VEJRET. Tørt med nogen eller en del sol. Nul til tre graders frost. Let til frisk vind fra øst. I nat ned til otte graders frost.
vanvittigtÂŤ at tro, at markedet vil straffe Danmark, hvis vi vĂŚlger at stĂĽ uden for ďŹ nanspagten. ÂťDet gør ingen forskel, om Danmark skriver under eller ej. Den ďŹ nanspolitiske situation i Danmark er sundere, end den man ser i stort set alle andre landeÂŤ, siger han. Erik Nielsen, chef for global økonomi i den internationale storbank UniCredit, mener, at Âťman nĂŚsten kan argumentere for det modsatteÂŤ. ÂťSom en af de stĂŚrke bliver Danmark udsat for øget risiko for at skulle hjĂŚlpe de svage. Men pĂĽ lĂŚngere sigt er der nok noget om, at hvis Danmark kom i krise,
./,*(&*-.)$)" , . ' - ! '8) ,
euroens fremtid
Misbrug og medier sidste uge skrev lederen af Danners Krisecenter og hendes kommunikationschef et übent brev til chefredaktørerne pü danske dagblade. Her rettede de kritik af vores dÌkning af detaljerne i de sager om alvorlige overgreb mod børn, der har rullet gennem pressen. Kritikken gik ikke pü selve det forhold, at misbrugssagerne har füet massiv omtale, men pü, at de konkrete overgreb bliver udpenslet udførligt i avisernes dÌkning. Opfordringen er, at der bliver brugt et ekstra minut pü at overveje, om det er oplysninger, lÌseren reelt har behov for. Og afsenderne af det übne brev spørger, om det ikke er nok at formidle, at børnene har vÌret udsat for mishandling? Det er spørgsmül, der giver anledning til selvransagelse, ogsü pü Politiken. Ikke at vi i vores journalistiske dÌkning af de pügÌldende sager har svÌlget i slibrige detaljer. Men det er korrekt, at vi büde pü tryk og pü politiken.dk har gengivet nogle af de frygtelige detaljer, der er kommet frem i de verserende retssager. Og selv om vi naturligvis har respekteret navneforbud og andre etiske regler, er det svÌrt at afvise, at det kan vÌre en yderligere belastning for de børn, der har vÌret udsat for de pügÌldende overgreb.
CAMILLA DUE-FREDERIKSEN OG DORRIT SAIETZ
Ă˜konomer afviser regeringens bĂŚrende argument for deltagelse i pagten.
politiken mener
Vi behøver ikke kende alle detaljer.
skolevalg
tadig ere nydanske familier fravÌlger folkeskolen og sÌtter deres børn i fri- og privatskoler. IsÌr de muslimske friskoler oplever et boom i elevtallet – pü bare tre ür er det steget med 25 procent fra 3.175 til knap 3.967 elever, viser tal fra Undervisningsministeriet. VÌksten er en del af en bredere tendens: Indvandrere og efterkommere har overhalet ertallet, nür det gÌlder brug af privatskoler: Mens 14 procent af elever med dansk baggrund gür i privatskole, er andelen nu 15 procent for elever med anden etnisk baggrund. Det er isÌr de ressourcestÌrke muslimske forÌldre, der vÌlger den almindelige folkeskole fra og melder deres barn ind i en af de cirka 22 friskoler, som er oprettet af tyrkiske, arabiske eller andre grupper fra det muslimske indvandrermiljø, siger kultursociolog fra Aarhus Universitet Christian Horst: De muslimske forÌldre har gjort sig nogle overvejelser om, at folkeskolen ikke er god nok. ForÌldrene mener, deres barn fortjener noget bedre. Annette Haaber Ihle, som er antropolog ved Københavns Universitet og har forsket i muslimske friskoler, mener, at folkeskolen ikke er god nok til at tage imod børn med en anden kulturbaggrund og fü dem til at føle sig velkomne. Mindst hvert tredje barn, der gür pü en muslimsk fri- eller privatskole, følte ikke, at det blev accepteret i folkeskolen. De muslimske børn føler sig forfulgt, siger Annette Haaber Ihle og henviser til en un-
31. januar 2012 Ă…rgang 128. Nr. 122 Pris 25,00 Kundecenter Politiken 70 15 01 01 1. udgave www.politiken.dk
Sydindien er grønt, det er skønt, det er farverigt. Det er spÌkket med templer og omkranset af strande. Oplev teak- og eukalyptusskovene, sejlads pü backwaters, skøn seafood, smukke solnedgange, ayurveda og meget, meget andet. Vi skrÌddersyr din rejse - daglig afgang Inkl. y, gode hoteller, alle udugter og guide assistance og du kører med en af vores super dygtige privatchauffører Vijay, Prabha eller Anil. 15 dage fra 14.900 kr.
Meld dig ind i ďŹ tness dk i dag og fĂĽ Christians Bitz populĂŚre bog “Verdens Bedste Kurâ€?*
- vĂŚrdi 299 kr. www.ďŹ tnessdk.dk/kur Skynd dig - kun de første 2.500 indmeldte fĂĽr bogen