Unique in France: #OME AND DISCOVER THE !NSES TOURISTIC TRAIN TRACK Departure: 3TOP ,ES 0ORTES DU "EAUJOLAIS AT THE CAMPSITE EXIT Arrival: #OLOMBIER LAKE Schedules: 4UESDAYS AND 4HURSDAYS FROM *ULY THE th to August the 22nd n n 3ATURDAYS FROM *UNE st until september 14th n n n n /N SUNDAYS AND HOLIDAYS FROM AVRIL th until october 27th n n n n n Rate: 4HE TICKETS ARE FOR SALE AT THE RECEPTION WITH DISCOUNT Adults: 3,50 â‚Ź instead of 4,50 â‚Ź. #HILDREN â‚Ź instead of 2,50 â‚Ź.
8KH ODNH RI 'RORPELHU
wRoute de Saint Bernard – 69480 Anse – TÊl +33 4 74 60 26 16 – Fax +33 4 74 67 29 74 Mail : Contact@tourismepierresdorees.com – Lifeguards in summer.
8KH FDVWOH RI WKH WRZHUV DQG WKH FLW\
4HE CASTLE OF THE TOWERS SHOWS THE STRATEGIC POSITION OF THE CITY OF !NSE BETWEEN ,YON AND -ĂŠCON %NJOY YOUR WALK THROUGH THE CITY TO ADMIRE THE ANCIENT REMAINS OF THE OLD CENTER You can download an audio-guided tour on http://www.zevisit.com/tourisme/anse )N *ULY AND !UGUST THE TOURIST OFlCE ORGANIZES GUIDED TOURS OF THE CASTLE EVERY 4UESDAY AT PM
6HVWDXUDQW £%X 'RORPELHU¤
126 AllÊe du Colombier, Pont de Saint Bernard – 69480 ANSE TÊl: +33 4 74 67 04 68- Fax: +33 4 74 67 20 30 – info@aucolombier.com Navigation Coordinates: Latitude: 45.9456942 – Longitude: 4.7252375 4HE COOK &R�D�RIC #ÙTE RECEIVES YOU IN HIS RESTAURANT !U #OLOMBIER
LOCATED ON THE EDGE OF THE 3AÙNE IN !NSE 4HE RESTAURANT !U #OLOMBIER IS AN IDEAL AND ESSENTIAL PLACE TO ENJOY tasty food and gourmet all year long. "OUGHT BY &R�D�RIC #ÙTE IN
THIS HOSTEL KNOWS A REAL CHANGE 7HILE MAINTAINING THE TRADITIONAL CHARM AND WARM VIBES /VERLOOKING THE 3AONE WITH ITS SHADED TERRACE YOU CAN FULLY ENJOY THE TRANQUILITY OF the place. Also, among the novelties of 2013, a guest table in the restaurant to dine WITH THE CHIEF COOK ŠJeff Nalin
8KH 8RXULVWLF WUDLQ RI %QVH
Nearby
0HV PDUFKpV Monday: Villefranche-sur-saône. Tuesday: "ELLEVILLE SUR SAÙNE LE BOIS D /INGT Wednesday: "EAUJEU ,OZANNE 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Thursday: !RNAS #HAZAY D !ZERGUES 1UINCI� EN "EAUJOLAIS 3AINT ,AURENT D /INGT
4ARARE Friday: !NSE .EUVILLE SUR 3AÙNE /INGT 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Saturday: #HÊTILLON SUR #HALARONNE ADMIRE THE BEAUTIFUL COLONNADE &LEURIE
,AMURE SUR !ZERGUES 4ARARE 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Sunday: 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE ,YON ON THE QUAY OF THE 3AÙNE ,YON #R�ATIVE MARKET For more information on the exact localisation of the markets, don't hesitate to ask at the reception. P.5