Ă€ proximitĂŠ
Unique en France : $Ă?COUVREZ LE TRAIN TOURISTIQUE DE !NSE EN VOIE DĂŠpart : !RRĂ?T LES 0ORTES DU "EAUJOLAIS ĂŒ LA SORTIE DU CAMPING ArrivĂŠe : ,AC DU #OLOMBIER Horaires : -ARDI ET JEUDI DU JUILLET AU AOĂ&#x;T H n H H ,E SAMEDI DU er JUIN AU SEPTEMBRE 14 h 35 – 15 h 35 – 16 h 35 – 17 h 35 – 18 h 35. Le dimanche et les jours fĂŠriĂŠs DU AVRIL AU OCTOBRE H n H n H n H n H n H LE TRAIN DE H NE CIRCULE QUE DU er JUIN AU SEPTEMBRE Tarifs : BILLETS EN VENTE ĂŒ L ACCUEIL DU CAMPING AU TARIF RĂ?DUIT Adultes : 3,50 â‚Ź au lieu de 4,50 â‚Ź. %NFANT â‚Ź au lieu de 2,50 â‚Ź.
0H SODQ GÂŚHDX GX 'RORPELHU
Route de Saint Bernard - 69480 Anse - TĂŠl. : 04 74 60 26 16 - Fax : 04 74 67 29 74 Mail :contact@tourismepierresdorees.com "AIGNADE SURVEILLĂ?E LgĂ?TĂ?
0H FKkWHDX GHV WRXUV HW OD YLOOH
,E CHĂŠTEAU DES 4OURS MONTRE LA POSITION STRATĂ?GIQUE D !NSE ENTRE ,YON ET -ĂŠCON 0ROlTEZ DE VOTRE BALADE POUR VISITER LES VESTIGES DE LA VIEILLE VILLE 6OUS POUVEZ TĂ?LĂ?CHARGER SUR http://www.zevisit.com/tourisme/anse LA VISITE AUDIO GUIDĂ?E DE LA VILLE %N JUILLET AOĂ&#x;T
L OFlCE DE TOURISME ORGANISE UNE VISITE GUIDĂ?E DU CHĂŠTEAU TOUS LES MARDIS ĂŒ H
6HVWDXUDQW ™ %X 'RORPELHU š
126 allÊe du Colombier, Pont de Saint-Bernard - 69480 ANSE TÊl. : 04 74 67 04 68 - Fax : 04 74 67 20 30 - info@aucolombier.com CoordonnÊes GPS : Latitude : 45.9456942 - Longitude : 4.7252375 ,E CHEF &R�D�RIC #ÙTE VOUS ACCUEILLE DANS SON RESTAURANT !U #OLOMBIER
SITUĂ? SUR LES BORDS DE 3AĂ™NE ĂŒ !NSE LE RESTAURANT !U #OLOMBIER EST un lieu incontournable et idĂŠal pour DĂ?GUSTER UNE CUISINE SAVOUREUSE ET GASTRONOMIQUE TOUT AU LONG DE L ANNĂ?E 2ACHETĂ?E PAR &RĂ?DĂ?RIC #Ă™TE EN
CETTE AUBERGE CONNAIT DEPUIS UNE V� RITABLE MUTATION 4OUT EN CONSERVANT son charme typique et son ambiance CHALEUREUSE 6OUS APPR�CIEREZ LE CALME ET LA PL�NITUDE DES LIEUX SUR SA GRANDE TERRASSE OMBRAG�E OUVERTE SUR LA 3AÙNE ¼*EFF .ALIN
0H WUDLQ WRXULVWLTXH GH %QVH
%NlN PARMI LES NOUVEAUT�S PROPOS�ES EN UNE TABLE D HÙTES A �T� AM�NAG�E pour dÊjeuner ou dÎner en cuisine avec mon Êquipe !
0HV PDUFKpV
Lundi : 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE SOUS LES HALLES Mardi : "ELLEVILLE SUR 3AÙNE LE "OIS D /INGT Mercredi : "EAUJEU ,OZANNE 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Jeudi : !RNAS #HAZAY D !ZERGUES 1UINCI� EN "EAUJOLAIS 3AINT ,AURENT D /INGT 4ARARE Vendredi : !NSE .EUVILLE SUR 3AÙNE /INGT 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Samedi : #HÊTILLON SUR #HALARONNE ADMIREZ LES MAGNIlQUES ARCADES &LEURIE
,AMURE SUR !ZERGUES 4ARARE 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE Dimanche : 6ILLEFRANCHE SUR 3AÙNE ,YON SUR LES QUAI DE 3AÙNE ,YON MARCH� DE LA CR�ATION Pour plus d’informations concernant la localisation exacte des marchÊs, n’hÊsitez à demander à l’accueil. P.5
'RPPHQW VH UHQGUH j 0\RQ #
Lyon
EN VOITURE 3ORTEZ DU CAMPING PRENDRE L AVENUE *EAN 6ACHER PUIS TOURNEZ Ì GAUCHE EN DIRECTION DE LA $ EN DIRECTION DE ,YON 2EJOINDRE L ! PAR LA BRETELLE DIRECTION %CULLY ,YON 0RENDRE LA PREMIÒRE SORTIE TOUT DE SUITE APRÒS LE TUNNEL DE FOURVIÒRE DIRECTION /FlCE DU4OURISME 6IEUX ,YON
LES PARKINGS Lyon Vaise : PLACE DE 0ARIS ,E PARKING EST GRATUIT SUR PRÏSENTATION DU TITRE DE TRANSPORT 0OUR REJOINDRE LE CENTRE VILLE OU LE 6IEUX ,YON PRENDRE LE MÏTRO LIGNE $
EN DIRECTION DE 6ÏNISSIEUX ARRÐT 6IEUX ,YON #ATHÏDRALE 3AINT *EAN OU 0LACE "ELLECOUR 0LAN DU MÏTRO DISPONIBLE Ì L ACCUEIL Lyon centre : PARKING 3AINT !NTOINE n 1UAI 3AINT !NTOINE ,YON 4ARIFS H 2,10 € H € H € H € #E PARKING SE SITUE Ì PROXIMITÏ DE TOUTES LES ATTRACTIONS TOURISTIQUES DE ,YON En bus. Rejoindre l’arrêt de bus : 3ORTIR DU CAMPING PRENDRE TOUT DROIT L !VENUE *EAN 6ACHER AU BOUT DE CELLE CI SE TROUVE L ARRÐT DE BUS EN FACE DU CAFÏ i #HEZ 'INETTE w
LE BUS 0RENDRE LE BUS EN DIRECTION DE ,YON 'ARE DE 6AISE !RRÐT 'ARE DE 6AISE 4ARIFS € et 1,50 € POUR LES ANS LE TICKET DE BUS !NSE n ,YON 'ARE DE 6AISE 0OUR REJOINDRE LE 6IEUX ,YON OU LE CENTRE VILLE 0RENDRE LE MÏTRO LIGNE $ EN DIRECTION DE 6ÏNISSIEUX ARRÐT 6IEUX ,YON #ATHÏDRALE 3AINT *EAN OU PLACE "ELLECOUR
EN TRAIN Tarif TER : 0OUR TOUS € *EUNES ET SÏNIORS ENTRE € et 5,40 € / enfants 4/11 : 2,70 € (ORAIRES TER DE ANSE LE 0ONT Ì 'ARE DE VAISE DURÏE DU TRAJET ENVIRON MINUTES Départ
L. ou S.
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
Tlj
Anse
7 h 45
8 h 45
10 h 45
13 h 10
13 h 45
15 h 45
16 h 45
17 h 45
18 h 45
19 h 10
19 h 45
Tlj
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
L. ou S.
L. ou S.
L. ou S.
Tlj
Tlj
L. ou S.
08 h 31
08 h 51
09 h 51
14 h 51
15 h 51
16 h 51
17 h 21
17 h 51
18 h 51
19 h 31
19 h 51
Départ Lyon
TARIF TRANSPORTS LYONNAIS La journée : 5 € / 1,70 € à l'unité / 14,70 € LE CARNET DE TICKET P.8
6ILLE DYNAMIQUE ET CULTURELLE CLASSÏE AU PATRIMOINE MONDIAL DE L 5.%3#/ ,YON VOUS OFFRIRA LE TEMPS DE VOTRE SÏJOUR UNE MULTITUDE D ACTIVITÏS %N FAMILLE EN COUPLE OU ENTRE AMIS LA CAPITALE DE LA GASTRONOMIE SAURA VOUS ÏMERVEILLER Quartiers par quartiers : s ,E 6IEUX ,YON SES TRABOULES LA CATHÏDRALE 3AINT *EAN VOUS PERMETTRONT DE VOYAGER dans le temps. s ,A COLLINE DE &OURVIÒRE OFFRE UN PANORAMA MAGNIlQUE SUR LES 0RÏ !LPES $ES CHEMINS BALISÏS VOUS MÒNERONT AU SITE 'ALLO ROMAIN ET Ì LA "ASILIQUE DE &OURVIÒRE s ,A 0RESQU )LE VOUS OFFRIRA DES ACTIVITÏS DIVERSES ET VARIÏES #E QUARTIER EN VOGUE VOUS OFFRE LA POSSIBILITÏ DE FAIRE DU SHOPPING VISITER LE MUSÏE DES "EAUX ARTS ET DÏCOUVRIR LES DEUX PLACES MYTHIQUES DE ,YON "ELLECOUR ET LES 4ERREAUX s 1UARTIER HISTORIQUE DE ,YON LA #ROIX 2OUSSE OFFRE UN DÏDALE DE RUES COLORÏES ET ANIMÏES 'ALERIES D ART ET PETITS BARS VOUS PERMETTENT DE mÊNER AU GRÏ DE VOS ENVIES
0\RQ 0ÂŚ3SHQ 8RXU
Lyon
(/2!)2%3 .OS BUS CIRCULENT JOURS TOUTE L ANNĂ?E SAUF LE ET DU AU JANVIER (ORAIRES DES TOURS AU DĂ?PART DE LA 0LACE "ELLECOUR (!54% 3!)3/. DU AU H H H H H H H H "!33% 3!)3/. DU AU H H H H /FFRE S SPĂ?CIALE S POUR LE CAMPING i ,ES PORTES DU "EAUJOLAIS w 6OTRE RĂ?SIDENT BĂ?NĂ?lCIE DU TARIF RĂ?DUIT 16 â‚Ź au lieu de 18 â‚Ź pour le pass illimitĂŠ 1 jour 19 â‚Ź au lieu de 21 â‚Ź pour le pass illimitĂŠ 2 jours 3UR PRĂ?SENTATION DU COUPON DE RĂ?DUCTION AVEC LE CACHET DU CAMPING
'DIp GHV *pGpUDWLRQV 8-9-10 rue Major Martin - 69001 Lyon TĂŠl. : 04 78 28 26 00 - Email : yr@lesfedeslyon.com .OUS SOMMES OUVERTS DU ,UNDI AU 3AMEDI INCLUS ET FERMĂ? $IMANCHE Le service de midi est assurĂŠ jusqu'Ă 13 h 30. Le dĂŽner est servi jusqu'Ă 21 h 00. La rĂŠservation est nĂŠcessaire. ,% -/4 $%3 ).30%#4%523 $5 '5)$% -)#(%,). $Ă?COR IMMUABLE TABLES ACCOLĂ?ES NAPPES ĂŒ CARREAUX SAUCISSONS SUSPENDUS ET AMBIANCE bon enfant dans ce vrai bouchon, incontestable conservatoire de la cuisine lyonnaise.
0ARTEZ ĂŒ LA DĂ?COUVERTE DE ,YON 0ROlTEZ DE POINTS DE VUE UNIQUES DEPUIS LE BUS ĂŒ IMPĂ?RIALE DĂ?COUVERTE 6OTRE PASS ILLIMITĂ? VOUS PERMET DE MONTER ET DESCENDRE LIBREMENT ĂŒ L UN DES ARRĂ?TS POUR VISITER MONUMENTS ET MUSĂ?ES OU POUR mĂŠNER TRANQUILLEMENT 6ISITE COM MENTĂ?E EN LANGUES &RAN AIS ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN ALLEMAND JAPONAIS CHINOIS
P.9
La route des vins du Beaujolais ° ,! $³#/56%24% $% !00%,,!4)/.3 %4 #253
0HV &HDXMRODLV
LES VINS : "EAUJOLAIS ROUGE "EAUJOLAIS BLANC "EAUJOLAIS rosé.
0HV &HDXMRODLV :LOODJHV
LES VINS : "EAUJOLAIS 6ILLAGE ROUGE "EAUJOLAIS 6ILLAGE BLANC "EAUJOLAIS 6ILLAGE ROSÏ
Les sites naturels "%!5*/,!)3 2(½.% !). 5.% ).#2/9!",% $)6%23)4³
0H YLJQREOH GX &HDXMRODLV HW OD &RXUJRJQH GX 7XG LE VIGNOBLE DU BEAUJOLAIS 5N VIGNOBLE AUX PANORAMAS INATTENDUS ° &!)2% ,E -ONT "ROUILLY LA VISITE DU VIGNOBLE
LA BOURGOGNE DU SUD
, APPELLATION REGROUPE VILLAGES !RRÐTEZ VOUS DANS UNE CAVE LE TEMPS DE DÏGUSTER CE DOUX NECTAR
La Roche de Solutré : un sommet atypique. !U C UR DES VIGNES LA 2OCHE DE 3OLUTRÏ CULMINE Ì M La biodiversité du site est incroyable.
A VOIR : LE CHÊTEAU DE -ONTMELAS 6AUX EN "EAUJOLAIS ET SON PÙLE OENOTOURISTIQUE LE PRIEURÏ DE 3ALLES !UBUISSONNAS EN "EAUJOLAIS
0H &HDXMRODLV YHUW
0HV 'UXV
LES VINS : "ROUILLY #HÏNAS #HIROUBLES #ÙTE DE "ROUILLY
&LEURIE *ULIÏNAS -ORGON -OULIN Ì 6ENT 2ÏGNIÏ 3AINT Amour. À VOIR : LE CHÊTEAU FORT D !GIGNY Ì #HARENTAY "ELLEVILLE (ÙTEL $IEU LE -ONT "ROUILLY ET SA CHAPELLE LE CHÊTEAU DE #ORCELLES LE CHÊTEAU ET LES CHAPELLES DE *ULIÏNAS LE -OULIN DE 2OMANÒCHE 4HORINS EMBLÒME DU -OULIN Ì 6ENT Attention l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
P.10
LE LAC DES SAPINS Un immense espace de loisirs. ° &!)2% RANDONNÏES TRIATHLON SEGWAY PARC ACROBATIQUE EN HAUTEUR MUSCULATION EN PLEIN AIR RANDONNÏE Ì DOS D ÊNEx !NIMATIONS PONCTUELLES
LE MONT SAINT-RIGAUD 0OINT CULMINANT DU 2HÙNE CELUI CI DOMINE LE "EAUJOLAIS
LE -ÊCONNAIS LE #LUNISOIS LE "RIONNAIS ET LE #HAROLLAIS
0¦%LQ LES DOMBES 5N PAYSAGE INATTENDU DE MAGNIlQUES ÏTANGS JALONNENT CETTE RÏGION ,ES $OMBES SONT LE LIEU IDÏAL POUR LA PÐCHE
LES GROTTES DU CERDON Une nature préservée, embarquez à bord du petit train POUR DÏCOUVRIR SES MAGNIlSCENCES NATURELLES
AXWRXU GH 0\RQ LES MONTS D’OR ,A NATURE Ì DEUX PAS DE ,YON ,ES AMOUREUX DE LA NATURE découvriront des sentiers thématiques sur les rapaces, L EAU OU LA GÏOLOGIE
LE MONT-SAINT-RIGAUD 2ÏGION VITICOLE ET DE PÐCHE CES CONTREFORTS DU MASSIF CENTRAL OFFRENT DE NOMBREUSES ACTIVITÏS DE PLEIN AIR